Oberstdorf Magazin 4/2013

Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos EUR 1,50

WWW.OBERSTDORF.DE

OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

VERANSTAlTUNGEN

ERlEBNISDORF

KUlTURDORF

VITAlDORF

AUSGABE

428.3. – 26.4.2013

OSTERN· 18. Oberstdorfer Osterspiele vom 23. März bis 5. April

OBERSTDORFER NATURGENUSS· Aktionswochen vom 4. Mai bis 15. Juni

HIGH LIGHT

Oberstdorf

3

Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich.Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos.Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt.Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.

FREITAG, 26. ApRIl 2013erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.

SEhR GEEhRTE GäSTE, lIEBE OBERSTDORFER,die Tage werden wieder länger und wärmer – der Frühling steht vor der Tür. Und da uns mit mehr Sonnenstunden auch wieder mehr Zeit zum Entdecken bleibt, hat Tourismus Oberstdorf für Sie zahlreiche schöne Möglichkeiten in den kommenden Monaten vorbereitet. Entdecken Sie Oberstdorf doch einmal während unse-rer Naturgenuss-Wochen mit einer Kräuterwanderung, bei einem Vortrag zu Flora und Fauna der Allgäuer Alpen, während einer Käsereiführung oder bei einer Werkstattführung durch einen traditionellen Oberstdorfer Betrieb. Oder entdecken Sie Oberstdorf durch den Sucher Ihrer Kamera beim ersten Oberstdorfer Foto-gipfel. Lassen Sie sich von Experten den Umgang mit Ihrer Digi-talkamera zeigen, bewundern Sie die Oberstdorfer Gesichter als großformatige Ausstellung im Kurpark oder wandern Sie mit Heinz Zak durch die wunderschöne Oberstdorfer Landschaft. Auf Schusters Rappen können Sie die Berge und Täler rund um Oberst-dorf beim Deutschen Wandertag entdecken. Sie sehen, ein Urlaub in Oberstdorf hat immer viel zu bieten. Wir freuen uns auf Sie! Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Entdecken und Genießen!

Ihre Heidi ThaumillerTourismusdirektorin Oberstdorf

Ostern in Oberstdorf18. Oberstdorfer Osterspiele vom 23. März bis 5. April

WandertippWanderprogrammEingeschränkte Öffnungszeiten Frühjahr 2013WM-Erwartungen wurden nicht erfülltOberstdorfer Naturgenuss – mit allen Sinnen erleben

A–ZEhrentafelMedaillenspiegel

Damals …Stumme Bilder – Bewegende KlängePicasso – Dali – Beuys – Chagall u. a.„Die zweite Natur“Musical Moments

Oberstdorf Therme

INhAlT

04 ERlEBNISDORF

Oberstdorf möchte gern eine dritte Nordische WM

34 OBERSTDORF

38 SONSTIGES

08 AKTIVDORF

22 KUlTURDORF

28 VITAlDORF

HIGH LIGHT

28. März bis 3. Mai 2013

14 VERANSTAlTUNGEN

Gästeehrungen

29 NOTIZEN

GUTSCHEIN5% Rabattauf die gesamte -con-ta- Wäsche!

(reduzierte Ware ausgeschlossen)

-con-ta- HerstellerverkaufWeststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 8769 80Öffnungszeiten:Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

● Umweltfreundliche Produktion

● Gerechte Entlohnung und soziale Absicherung

● Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz

Unser Betrieb ist GOTS zertifiziert:

Unterwäsche fürDamen, Herren und Kinder

Schlafanzüge und Nachthemden

BH’s und Dessous

Funktionswäsche für Beruf und Freizeit

Damen-, Herren- und Kindersocken

Herren-Hemden von Mavelis

Neue Frühjahrs- undSommerkollektionen

eingetroffen!

4ERlEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZINERlEBNISDORF

5

HIGH LIGHT

Oberstdorf

OSTERN IN OBERSTDORF

WANN WIRD ES OSTERN?Am 31. März feiert die Christenheit den Ostersonntag. Das weiß ich wohl. Ich werde dann Gottesdienst halten und es werden sicher mehr Menschen teilnehmen als an einem ganz normalen Sonntag. Aber wann wird es wirklich Ostern?Am Ostermorgen kommen wir aus der Dunkelheit und erleben mit vielen Sinnen, wie es Licht wird. Draußen wird der Tag heller. Drinnen werden immer mehr Kerzen angezündet. Die Musik, am Anfang noch getragen, wird fröhlicher und erhebt uns immer mehr. Wird es Ostern, wenn alle Register gezogen und alle Lichter an sind?Ab dem Mittelalter hat man die Erhebung auch mit Lachen und Scherzen befördert. (Bis die Pfarrer es dann oft zu bunt trieben.) Die Menschen sollen nicht in ihrer Traurigkeit verharren. Darum reizt heute mancher Pfarrer die Gemeinde mit einem Witz wieder zum Osterlachen. Wird es Ostern, wenn am Ende alle lachen?Wann wird es Ostern?Es sitzen immer noch genug Menschen in unseren Reihen, für die es trotz der feierlichen Stimmung am Ostersonntag, trotz Osterwitz und vielen Lichtern dunkel bleibt, denen das Lachen im Halse steckt. Nicht weil ein Datum uns einlädt, und nicht einmal weil die Kunde vom neuen Leben uns erreicht, muss es für uns Ostern werden.Wenn ich in den Ostergeschichten der Bibel nachlese, dann ist es auch dort nicht die Nachricht von der Auferstehung, die die Anhänger Jesu, Männer und Frauen, aus der Traurigkeit reißt. Es ist das Erleben einer Wendung.Solange Maria Magdalena ins Grab schaut, weint sie. Sie sieht durch die Tränen zwei Engel. Doch nicht einmal Engel können sie trösten. Sie wendet sich weg und erkennt den Menschen nicht, mit dem sie dann spricht. Erst als der vermeintliche Gärtner sie mit Namen anredet, passiert etwas. Sie wendet sich um. Und damit kann nur ihre innere Umwendung gemeint sein. Denn äußerlich war sie ja dem Gesprächspartner zugewandt, von dem sie sich in diesem spannenden Moment, als er ihren Namen nennt, sicher nicht abkehrt.Maria hört ihren Namen und wendet sich um. Darin steckt das Geheimnis des Lebens. Jesus nennt Maria nur beim Namen. Er behauptet nicht, er sei auferstanden. Dieses Wort kommt über-haupt nicht vor. Sondern er spricht sie mit ihrem Namen an, und sie antwortet: Rabbuni. Ein Kosename für einen Lehrer. In ihrem Namen und in ihrer Antwort erwacht neues Leben, neue Bezie-hung zum Lebendigen. Nicht aus dem Grab, nicht aus der Vergan-genheit, sondern aus einer ganz anderen Richtung tritt ihr das Leben entgegen. Der Wunsch, festzuhalten und zurückzuholen, was vergangen ist, spielt keine Rolle mehr.Maria erkennt: Auferstehung ist nicht die Rückkehr aus dem Tod, sondern die Überwindung des Todes. Das erlebt sie in diesem Moment. Es ist ihr Ostern.Ostern kann es jeden Tag werden für uns. Wenn ich in der größten Trostlosigkeit höre, dass Gott mich durch einen Menschen beim Namen nennt. Wenn ich darin Gottes Liebe zum Leben spüre. Wenn ich das Vergangene liegen lassen und mich dem neuen Leben zuwenden kann. Ich wünsche Ihnen schöne Ostern!Ihre Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers

DER KARFREITAGFrüher sagte man, der Karfreitag sei der höchste Feiertag der Evangelischen, während die Katholiken mehr das Osterfest feiern. Und es soll tatsächlich vorgekommen sein, dass in früheren Zeiten die Katholiken am Karfreitag Wäsche gewaschen haben, um die Evangelischen zu ärgern. Die haben sich dafür spätestens an Fronleichnam revanchiert.Das alles gehört der Vergangenheit an, einer Vergangenheit, die längst überwunden ist. Heute bezeugen evangelische und katholi-sche Christen ihren Glauben nicht gegeneinander, sondern mit-einander in einer weithin entchristlichten Welt, in der viele den Karfreitag einfach als willkommenen zusätzlichen Feiertag zum Skifahren sehen.Bei uns in Oberstdorf wird der Karfreitag zunächst durch den Kin-derkreuzweg im alten Friedhof geprägt. Wir suchen die 14 Kreuz-wegstationen im sog. „Ablass“ auf und denken über den Leidens-weg Jesu von der Verurteilung durch Pontius Pilatus bis zur Grab-legung nach. Die Karfreitagsliturgie vom Leiden und Sterben Jesu wird nachmittags um 15 Uhr gefeiert; denn das ist ja nach römi-scher Zeituhr „die neunte Stunde“, in der Jesus am Kreuz starb. Etwas ganz Besonderes ist in Oberstdorf das „Heilige Grab“ in der Josefskapelle in Loretto, draußen vor dem Ort, so wie sich ja auch die Kreuzigung und Grablegung Jesu außerhalb der Stadttore von Jerusalem zugetragen hat. Viele Oberstdorfer gehen am Karfreitag und am Karsamstag zum Heiligen Grab nach Loretto, um des toten Heilands im Grab zu gedenken. In gemeinsamen Betstunden am späten Karfreitagnachmittag ab 17 Uhr und schließlich mit dem Taizé-Gebet vor dem Heiligen Grab wird der Karfreitag beendet. Noch stiller ist es am Karsamstag, bevor es dann heißt, sich für die Feier der Osternacht zu bereiten.Ich wünsche Ihnen gesegnete Kar- und Ostertage!Ihr Peter Guggenberger, kath. Pfarrer und Dekan

KAThOlISchE GOTTESDIENSTE IN DER KARWOchE UND AN OSTERN28.3. – Gründonnerstag – Gedächtnis des letzten Abendmahls und der Todesnacht christi19.00 Uhr Liturgie vom Letzten Abendmahl29.3. – Karfreitag – Gedächtnis des Todes christi am Kreuz und seiner Grablegung10.00 Uhr Kinderkreuzweg im alten Friedhof15.00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu,

anschließend Betstunden in der Josefskapelle30.3. – Karsamstag – Stilles Gedenken des toten heilands im Grab 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes) in der Josefskapelle18.00 Uhr Abendgebet (Vesper) in der Josefskapelle31.3. – Ostersonntag – hochfest der Auferstehung des herrn 5.00 Uhr Feier der Osternacht 8.00 Uhr Heilige Messe 9.30 Uhr Festgottesdienst11.00 Uhr Heilige Messe19.00 Uhr Heilige Messe (Abendmesse)1.4. – Ostermontag 8.00 Uhr Heilige Messe 9.30 Uhr Pfarrgottesdienst11.00 Uhr Familiengottesdienst

EVANGElISchE GOTTESDIENSTE IN DER KARWOchE UND AN OSTERN28.3. – Gründonnerstag17.00 Uhr Feierliches Tischabendmahl (Pfarrer Markus Wiesinger),

Evang. Gemeindehaus Oberstdorf29.3. – Karfreitag10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst am Karfreitag (Pfarrer Roland

Sievers), Evang.-Luth. Christuskirche Oberstdorf17.00 Uhr „Du edles Angesichte“ Wort und Musik zum Karfreitag

– Kantorin Katharina Pohl und Pfarrer Roland Sievers, Evang.-Luth. Christuskirche Oberstdorf

Ulrike Tenzer, Cello, und Katharina Pohl, Orgel, werden Kompositionen von A. Vivaldi, C. P. E. Bach, Pablo Casals, M. Reger, J. S. Bach und J. Brahms musizieren. Pfarrer Roland Sievers wird die Passionsmusik durch Lesungen und Texte ergänzen. Eintritt frei, Spenden am Ausgang erbeten.

Palmsonntagsprozession

Der Auferstandene in der Appachkapelle

OSTERBRäUchEOstern ist das älteste christliche Fest. Die Christen erinnern sich am Karfreitag an die Kreuzigung von Jesus Christus und feiern am Ostersonntag seine Auferstehung. Allerdings haben sich viele christliche und germanische Traditionen vermischt.Auch der Ursprung des Osterwassers liegt in heidnischer Zeit. Das Wasser wurde bei den Germanen als Symbol des Lebens und der Fruchtbarkeit zum Gedenken an die Frühlings- und Fruchtbar-keitsgöttin Ostera verehrt. Nach dem Volksbrauch muss das Oster-wasser in der Nacht vor dem Ostersonntag zwischen Mitternacht und Sonnenaufgang von jungen Mädchen aus einem Bach geschöpft und schweigend nach Hause getragen werden. Es soll ein ganzes Jahr lang vor Krankheiten schützen und für Jugend und Schönheit sorgen, allerdings darf auf dem Weg kein Tropfen verloren gehen. Der wohl bekannteste Brauch zu Ostern ist es jedoch, Eier zu ver-schenken beziehungsweise zu verstecken. Dafür gibt es verschiede-ne Ursprünge. Einerseits schlüpft aus einem scheinbar toten

Gegenstand etwas Lebendiges, genau wie Jesus im christlichen Glauben wieder aufersteht. Außerdem sammelte sich im Mittel alter während der Fastenzeit oft eine Menge Eier an. Deshalb bezahlten die Bauern die Steuer an ihren Grundherren am Grünendonnerstag mit Eiern. Bemalt werden die Eier in der westlichen Welt aber erst seit dem 13. Jahrhundert. Die traditionelle Farbe ist dabei Rot, und steht für des Blut Christi und das Leben. Nicht ganz klar ist allerdings, warum gerade ein Hase die Ostereier bringt. Ein Grund könnte sein, dass der Hase in Byzanz ein Sym-

bol für Christus war. Außerdem gilt der Hase als Symbol der Fruchtbarkeit. Erste Hinweise auf den Osterhasenbrauch sind aus dem Jahr 1678 aus Heidel-berg überliefert, richtig durch-gesetzt hat er sich jedoch erst im 19. Jahrhundert.

31.3. – Ostersonntag 6.00 Uhr Osternacht (Pfarrer Markus Wiesinger),

Evang.-Luth. Christuskirche Oberstdorf10.00 Uhr Festlicher Ostergottesdienst, Evang.-Luth. Christus-

kirche Oberstdorf Der Chor der Christuskirche und ein Instrumental-

ensemble werden die Osterkantate „Erstanden ist der heilig Christ“ von D. Buxtehude aufführen. Die musika-lische Leitung hat Katharina Pohl, die Liturgie wird Pfarrer Roland Sievers gestalten.

1.4. – Ostermontag10.00 Uhr Familiengottesdienst (Pfarrer Markus Wiesinger),

Evang.-Luth. Christuskirche Oberstdorf

6ERlEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZINERlEBNISDORF

7

18. OBERSTDORFER OSTERSpIElEvom 23. März bis 5. April 2013

DONNERSTAG, 28. MäRZ14.00 Uhr: 1,2,3,4, viele Körbe. In der Korbflechterei Ammann lassen wir uns zeigen, wie Körbe geflochten werden und dürfen es dann selbst probieren.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 3,0014.30 Uhr: Kino-Spaß pur. Kinder-Kino-Nachmittag.Treffpunkt: Kurfilmtheater R 5,0016.30 Uhr: Klasse Mix für Kids. Ohne Alkohol super Drinks selbst mixen wie die Profi-Barkeeper. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 3,00

KARFREITAG, 29. MäRZ10.00 Uhr: popstar (8 Jahre). Bei uns wirst du dich fühlen wie ein Popstar. Für alle die gerne singen, sich bewegen und im Ram-penlicht stehen. Casting, Laufsteg, Styling und Modenschau, wir üben und verkleiden uns. Bringt bitte eure eigenen Outfits

(Kleidung & Schuhe) für unser anschließendes Fotoshooting mit.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,5014.00 Uhr: lirum, larum, löffelstiel. Kochen wie die Küchen-meister, wir dürfen in verschiedenen Hotelküchen „Topfgucker“ sein und selber kochen.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,5014.30 Uhr: Kino-Spaß pur. Kinder-Kino-Nachmittag.Treffpunkt: Kurfilmtheater R 5,0016.00 Uhr: Töpfern. Ihr könnt die tollsten Kunstwerke aus Ton formen. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 3,50

KARSAMSTAG, 30. MäRZ10.00; 11.00; 12.00; 13.00 Uhr: Wo ist das Nest versteckt? Mal seh’n, ob „Hoppel“ für euch ein Nest im Schnee oder schon im Gras versteckt hat?!Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,5014.00 Uhr: heubasteln. Heute basteln wir mit Heu und binden die lustigsten Dinge. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 3,0014.30 Uhr: Kino-Spaß pur. Kinder-Kino-Nachmittag.Treffpunkt: Kurfilmtheater R 5,0019.00 Uhr: laterne, Sonne, Mond und Sterne. Romantische Laternen- und Fackelwanderung für die ganze Familie mit fröh licher Einkehr in der Ziegelbachhütte, mit zünftiger Musik.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,50/5,00

OSTERSONNTAG, 31. MäRZ14.00 Uhr: Der Berg ruft. Wir veranstalten einen Kindernach-mittag am Nebelhorn, mit tollen Spielen und Aktivitäten. Ihr seht die dicksten Raupen – Pistenraupen auf dem höchsten Berg des Allgäus.Treffpunkt: Nebelhornbahn-TalstationAnmeldung erforderlich R 12,00/25,5015.00; 16.00 Uhr: Wo ist das Nest versteckt? Mal seh’n, ob „Hoppel“ für euch ein Nest im Schnee oder schon im Gras versteckt hat?!Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,5019.00 Uhr: laterne, Sonne, Mond und Sterne. Romantische Laternen- und Fackelwanderung für die ganze Familie mit fröh-licher Einkehr im Gasthaus-Café Kühberg, mit zünftiger Musik.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,50/5,00

OSTERMONTAG, 1. ApRIl10.00 Uhr: SöllereckRodel (8 Jahre!). Heute sausen wir mit dem „Alpine Coaster“ die spannende Abfahrt am Söllereck hinunter. Zieht euch warm an! Denkt daran, dass ihr noch zusätzlich Taschengeld für den Bustransfer benötigt. (Die Durchführung ist wetterabhängig!)

Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 9,0014.00 Uhr: Überraschungseier?! Wir machen einen kurzen Osterspaziergang. Hat „Hoppel“ vielleicht am Wegesrand etwas versteckt?!Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,5016.00 Uhr: hollywood ganz nah … Werdet der Star in eurem eigenen Film. Heute könnt ihr wie die „Großen“ vor und hinter der Kamera stehen. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 4,00

DIENSTAG, 2. ApRIl10.00 Uhr: lirum, larum, löffelstiel. Kochen wie die Küchen-meister, wir dürfen in verschiedenen Hotelküchen „Topfgucker“ sein und selber kochen.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,5013.30 Uhr: Der Sölli-hasi freut sich auf euch (4 –10 Jahre!). Ihr macht einen Ausflug in das Kinder-Schnee-Erlebnisparadies der Neuen Skischule Oberstdorf, in unmittelbarer Nähe der Tal-station Söllereckbahn. Unser Maskottchen „Der Sölli-Hasi“ wartet mit einigen Überraschungen auf euch. Anmeldung: Spätestens 1 Tag vorher in einem der 3 Büros/Ver-leihstationen der Neuen Skischule Oberstdorf, bitte bei Anmeldung Stichwort „Osterspiele“ angeben.Auskunft: Neue Skischule Oberstdorf, An der Nebelhornbahn, Nebelhornstr. 61, Tel. 2737 oder 3372.Treffpunkt: Büro/Verleih der Neuen Skischule Oberstdorf, an der Talstation Söllereckbahn.14.00 Uhr: Konditorei. Lassen wir uns in der Konditorei vom Café Gerlach wunderbare Düfte in die Nase steigen, wenn wir köstliche Sachen backen, vielleicht sogar auch ein Osterlamm.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,5014.30 Uhr: Kino-Spaß pur. Kinder-Kino-Nachmittag.Treffpunkt: Kurfilmtheater R 5,0016.00 Uhr: Spielzeit (2 – 6 Jahre!). Im Nordi-Club im Oberstdorf Haus können wir basteln und uns austoben. Jede Menge Spaß versprechen die hübsche Puppenecke, unser Kletterbaum und viele spannende Spiele.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,50

MITTWOch, 3. ApRIl10.00 Uhr: Es brennt, es brennt …! Der Besuch bei der Oberstdorfer Feuerwehr, ein spannender Vormittag.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,5016.00 Uhr: hollywood ganz nah … Werdet der Star in eurem eigenen Film. Heute könnt ihr wie die „Großen“ vor und hinter der Kamera stehen. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 4,00

DONNERSTAG, 4. ApRIl14.00 Uhr: lirum, larum, löffelstiel. Kochen wie die Küchen-meister, wir dürfen in verschiedenen Hotelküchen „Topfgucker“ sein und selber kochen.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,5014.30 Uhr: Kino-Spaß pur. Kinder-Kino-Nachmittag.Treffpunkt: Kurfilmtheater R 5,0016.30 Uhr: Klasse Mix für Kids. Ohne Alkohol super Drinks selbst mixen wie die Profi-Barkeeper. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 3,00

FREITAG, 5. ApRIl10.00 Uhr: popstar (8 Jahre). Bei uns wirst du dich fühlen wie ein Popstar. Für alle die gerne singen, sich bewegen und im Rampenlicht stehen. Casting, Laufsteg, Styling und Modenschau, wir üben und verkleiden uns. Bringt bitte eure eigenen Outfits (Kleidung & Schuhe) für unser anschließendes Fotoshooting mit.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 2,5014.00 Uhr: 1,2,3,4, viele Körbe. In der Korbflechterei Ammann lassen wir uns zeigen, wie Körbe geflochten werden und dürfen es dann selbst probieren.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 3,0015.00 Uhr: Töpfern. Ihr könnt die tollsten Kunstwerke aus Ton formen. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, FoyerbereichAnmeldung erforderlich R 3,5017.00 Uhr: Filmfest in Oberstdorf. Heute sind wir „Stars“ und zeigen unseren Eltern und Filmprojekt Interessierten die selbst-gedrehten Filme!Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1

– programmänderungen vorbehalten –

Veranstaltungen für die ganze Familie!

Alle Veranstaltungen sind für Kinder ab 6 bis 14 Jahre mit dem „Hoppel“-Gutscheinheft kostenlos!

8OBERSTDORFMAGAZIN 9

AKTIVDORF AKTIVDORF

WANDERpROGRAMMfür die Zeit vom 28. März bis 26. April 2013

Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberst-dorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer Allgäu-Walser-card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das „Café am Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entstehende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und Kos ten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist erforderlich. Alle Wanderungen von Tourismus Oberstdorf werden bei einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen durchgeführt.Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr!– Änderungen vorbehalten! –

GANZTAGESWANDERUNGENDIENSTAG, 2.4.10.00 Uhr: Wanderung zur Breitachklamm über Burgbichl, Jau-chen und Reute. (Je nach Wetterlage Besichtigung der Klamm) und weiter über den Zwingsteg zur Dornachalpe (Rückfahrt mit dem Bus) oder Rückweg über Kornau und Waldesruh nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOch, 3.4.10.00 Uhr: Wanderung über Moorweiher nach Gerstruben (1154 m). Rückweg über Kühberg nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 5.4.10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOch, 10.4.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach zur Heini-Klopfer-Skiflugschanze. Auffahrt mit dem Sessellift, weiter zum Freiberg-see. Rückweg über Bergkristall und Söllereckbahn-Talstation (Rückfahrmöglichkeit mit dem Bus ab Söllereckbahn). Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 12.4.10.00 Uhr: Wanderung über Illerursprung, Langenwang zum Jägersberg, weiter über Wasach, Tiefenbach und Reute nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOch, 17.4.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum Illerursprung, über Langenwang nach Maderhalm. Zurück über Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 19.4.10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOch, 24.4.10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

FREITAG, 26.4.10.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über Christles-see nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

hAlBTAGESWANDERUNGENDONNERSTAG, 4.4.13.00 Uhr: Wanderung ins Trettachtal. Über Gottenried zum Christlessee und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.

WINTERWANDERUNG ZUR SchöllANGER BURGBei dieser Wanderung geht es zunächst am gezähmten Gebirgs-fluss – der Trettach – entlang, dann hinaus aus dem Dorf und über die freien Felder zu den alten Ortsteilen Rubi und Reichen-bach, zum Höhepunkt auf der geschichtsträchtigen Schöllanger Burg, bis zum einmaligen Panoramablick über Oberstdorf.

ROUTE:Oberstdorf Haus – Eislaufzentrum – Vormittagsweg – Dummels-moosbrücke – Kalkofenweg – Rubi – Reichenbach – Widum – Schöllanger Burg – Rubi – Dummelsmoosbrücke – OHA

länge: etwa 13 kmhöhenmeter: insgesamt 180 mGehzeit: etwa 4½ Std.Empfohlene Ausrüstung: feste, wintertaugliche Schuhe mit guter Profilsohle, warme, der Witterung angepasste Bekleidung (ggf. Mütze und Handschuhe), ggf. zwei Trekkingstöcke, evtl. ein warmes Getränk oder Stamperl zur Belohnung am Ziel!

Dieses Mal beginnt unsere Winterwanderung am Oberstdorf Haus mitten in Oberstdorf. Durch den Kurpark gelangen wir zum schmalen Mühlenweg, einem reinen Fußweg, dem wir bis zu seinem Ende an der Müh-

lenbrücke folgen. Ihre Namen haben Weg und Brücke einer Mühle zu verdanken, in der urkundlich belegt schon im Jahre1429 das Oberstdorfer Getreide gemahlen wurde. Heute ist sie ein kleines Sägewerk.Auf der östlichen Seite der Trettach gehen wir am Eislaufzentrum vorbei und bleiben auf dem sogenannten „Vormittagsweg“, der entlang des hier gezähmten Gebirgsflusses verläuft. An der Dum-melsmoosbrücke verlassen wir mit dem Fußweg auch Oberstdorf und gehen auf dem etwas breiteren Kalkofenweg nun über Felder weiter in Richtung Rubi.Unser Feldweg verläuft am östlichen Rand der Talebene, die nun, je weiter wir gehen, stetig leicht ansteigt. Wir kommen an Rubi vorbei, dessen Name sich wahrscheinlich vom lateinischen Wort für Mure (Bergrutsch) ableitet: rovina. Blickt man hinauf ans Rubihorn, an dessen Fuß wir uns gerade befinden, ist die Herkunft dieses Namens gleich zu verstehen. Schon etwas erhöht über der kleinen Straße, die Rubi mit seinem Nachbarn Reichenbach verbindet, wandern wir weiter. An einer kleinen Brücke folgen wir dem Wanderweg den Bach entlang bergauf zu einem Waldspielplatz und weiter nach Reichenbach. Der Ortsname stammt von den Herren von Reichenbach, die hier im 14. Jahrhundert im Besitz eines Hofes und einer kleinen Burg waren.In Reichenbach überqueren wir die Straße und folgen dem Wan-derweg über die Felder nun nordwestlich auf die Schöllanger Burg zu. Jetzt sieht man auch den Burgberg, auf dem sich die Burg-kirche über das Tal erhebt. Ab dem Weiler Widum geht es bergauf, aber die knapp 80 Höhenmeter lohnen sich. Wir haben unser Ziel erreicht: die Burgkirche St. Michael. Im Jahre 1351 wird sie als „uff dem Burgk“ erstmals urkundlich erwähnt. Doch man ver-mutet, dass hier oben schon früher ein heidnisches Heiligtum gestanden hat. Das Kirchlein und der Friedhof laden zur Besichti-gung ein und bei jedem Besuch gibt es etwas Neues zu entdecken.Nach einem letzten Rundblick von der Schöllanger Burg treten wir den Rückweg nach Oberstdorf an. Zunächst folgen wir dazu dem Feldweg wieder hinunter nach Widum am Fuße des Berges. Dort wandern wir jetzt aber südlich zum Wald und gelangen über den leicht ansteigenden Waldweg zu einem weiteren Panoramaplatz und Höhepunkt dieser Tour: auf dem gleichen Höhenzug, auf dem auch die Burgkirche St. Michael steht, treten wir aus dem Wald und blicken nun von oben über den Talkessel von Oberstdorf. Ein einmaliger Blick über das südlichste Dorf und die Berggipfel, die hier mit dem Allgäuer Hauptkamm den perfekten Rahmen bilden. Auch unsere weitere Wegstrecke erkennen wir gut, die uns zunächst hinab nach Rubi führt und dann, wieder auf der östli-chen Talseite, auf den uns schon bekannten Kalkofenweg.

Oberstdorf · Marktplatz · Tel. 08322/3841www.juwelier-mueller.de

2-spaltig92 mm x 155 mm

2-column advertisement92 mm x 155 mm format

Im weißen Feld der Anzeige können Sie Ihre Händleradresse ergän-zen.

You can enter your dea-ler address in the white box in the advertisement.

WWW.THOMASSABO.COM

OM 1-3 Seite allgemein.indd 5 13.02.2013 14:39:38


AKTIVDORF AKTIVDORF

ORTSFÜhRUNGENDIENSTAG, 2. ApRIlMONTAG, 8./15. UND 22. ApRIl14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Reine Gehzeit ca. 2 Std.

* Vom 8. April bis 10. Mai findet ein eingeschränktes Wanderprogramm statt *

NORDIc WAlKINGSchNUppERKURS – DONNERSTAG, 4./11./18. UND 25. ApRIlTreffpunkt: jeweils 9.30 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Unkostenbeitrag: R 2 Leihgebühr (R 3 ohne AWC) für Nordic- Walking-Stöcke; Dauer: ca. 1,5 Stunden; Information: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127.Frei in der Natur bewegen und etwas für die Gesundheit tun. Eine aus Lauf- und Sprungelementen bestehende Trainings-methode. Jeweils donnerstags zeigen Ihnen geprüfte Nordic- Walking-Instruktoren den Trick mit dem Schritt.

FAcKElWANDERUNGDONNERSTAG, 4. ApRIlWir wandern gemeinsam zu einem Gasthof und stärken uns erst einmal mit einer kräftigen Brotzeit. Bei volkstümlicher Musik verbringen wir einen gemütlichen Abend zusammen.Treffpunkt: 18.00 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Mindestteilnahme: 6 Personen; Unkostenbeitrag: 5 R pro Person (zzgl. Verpflegung und evtl. anfallende Sonderfahrtkosten); Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: Vortag um 17.00 Uhr

FASZINATION SchNEESchUhTOURMITTWOch, 3. ApRIlTreffpunkt: 10.00 Uhr, Langlaufstadion Ried (Funktionsgebäude); Unkostenbeitrag: R 29 inkl. Leihmaterial; Tour und Dauer: Burgstall oder Hochleite, ca. 2 Stunden; Mindestteilnahme: 5 Personen; Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: Vortag um 15.00 Uhr.In tief verschneiter Landschaft ziehen wir unsere Spur und erleben die beeindruckende Stille des Bergwinters. Lassen Sie sich davon

FÜR BESONDERE lEISTUNGENFür die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf verschiedene Leistungsabzeichen aus.

WANDERABZEIchENAls Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50, 200, 400, 700, 1000, 2000 und so gar für 3000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Wander abzeichen aus.

BERGSTEIGERABZEIchENAls Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teil-nahme an drei Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch einer Oberstdorfer Berghütte (Bronze), Bergtouren zu drei Oberstdorfer Berghütten (Silber), Bergtouren zu fünf Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jewei lige Oberst-dorfer Bergsteiger abzeichen.

RADWANDERABZEIchENWir zeichnen Sie für 50, 250, 500 und 1000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Radwanderabzeichen aus.

EINGESchRäNKTE öFFNUNGSZEITENDER WIchTIGSTEN TOURISMUSEINRIchTUNGEN

FRÜhJAhR 2013Nebelhornbahn Vom 29.4. bis einschl. 17.5. wegen Revision

außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee-lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomie-betriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/96000

Fellhornbahn Vom 8.4. bis einschl. 8.5. wegen Revision außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee-lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomie-betriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/96000

Söllereckbahn Vom 8.4. bis einschl. 3.5. wegen Revision außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee-lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomie-betriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/98756

SöllereckRodel Vom 8.4. bis einschl. 3.5. wegen Revision(Sommerrodelbahn) außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee-

lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetrieb nahme verschieben.) Info-Tel. 08322/98756

heini-Klopfer- Vom 8.4. bis einschl. 3.5. wegen RevisionSkiflugschanze außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee-

lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetrieb nahme verschieben.) Info-Tel. 08322/98756

Kletterwald Vom 4.5. bis einschl. 3.11. geöffnet. Info-Tel. 08322/98756

Erdinger Arena Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/8090300.am Schattenberg Bis 26.5. täglich von 10.00 –17.00 Uhr zur

Besichtigung geöffnet.

Oberstdorf Therme Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/606960. Bis 30.4. – Therme täglich von 10 –19 Uhr, Sauna täglich von 10 –22 Uhr. Vom 1.5. bis 30.9. – Therme täglich von 10 –19 Uhr, Sauna täglich von 12 –21 Uhr – freitags und samstags bis 22 Uhr.

Marktbähnle Laut Fahrplan oder auf Anfrage unter Tel. 08322/98551 oder mobil 0171/5855363

Breitachklamm Nach der Schneeschmelze und den darauf-folgenden Aufräumarbeiten wird die Breitachklamm voraussichtlich Anfang/ Mitte Mai wieder geöffnet. Nähere Auskünf-te unter Tel. 08322/4887. Je nach Wetter und Fortschritt der Schneeschmelze kann sich die Wiedereröffnung verschieben.

Eissportzentrum Vom 14.4. bis einschl. 8.5. geschlossen. Letzter Publikumslauf vor der Schließzeit ist am 23. März, erster Publikumslauf nach der Schließzeit ist am 13. Mai. Tel. 08322/700500

Bergschau 813NN Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/959484 Montag bis Freitag 10.00 –12.30 Uhr und 14.30–––––– –18.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 10.00 –12.30 Uhr Karfreitag, 29. März, geschlossen!

heimatmuseum Vom 8.4. bis einschl. 29.4. geschlossen. Sonderführungen auf telefonische Anfrage möglich. Tel. 08322/5470, 2218, 2226

Kurfilmtheater Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/978970 www.ok-kino.de

in form park Mo. + Fr. 8.00 – 22.00 Uhr(Fitness, Tennis, Di. – Do. 9.00 – 22.00 UhrKlettern, Kurse, Sa. 15.00 – 20.00 UhrSauna & Solarium) So. 10.00 – 18.00 Uhr

Tel. 08322/7979

Kegelbahn Restaurant Schützenhaus, Roßbichlstr. 8, auf Anfrage: Tel. 08322/9408222. Betriebsferien ab 1.4. bis einschl. 28.4.

Salzgrotte Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/4015371 Montag, 8.4., bis Samstag, 18.5., verkürzte Öffnungszeiten: Von 9.45 –12.45 Uhr und 14.45 –18.00 Uhr. Letzte Sitzung 17.00 Uhr. Mittwoch von 15.00 –15.45 Uhr Sitzung für Eltern mit Kleinkindern. Bitte finden Sie sich immer 10 Min. vor Sitzungsbeginn ein!

Bibliothek im Vom 15.4. bis einschl. 6.5. geschlossen.Oberstdorf haus

café Dorfbrunnen Vom 8.4. bis einschl. 28.4. geschlossen. Oberstdorf haus Öffnungszeiten täglich von 9.00 –18.00 Uhr.

Stellwagenfahrten Bei guter Witterung und nach Bedarf werden Fahrten in die einzelnen Täler durchgeführt. Stellwagenfahrten müssen direkt bei den ein-zelnen Lohnkutschereien gebucht werden (eine Liste der Adressen ist in der Tourist-Information erhältlich).

Kleinwalsertaler Bergbahnen:

Kanzelwandbahn Vom 8.4. bis einschl. 17.5. außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisions verlauf kann sich die Inbetrieb-nahme des Fahrbetriebes verschieben.) Info-Tel. 0043/(0)5517/52740

Walmendinger- Vom 8.4. bis einschl. 3.5. außer Betrieb. hornbahn (Je nach Wetter- und Schneelage sowie

Revisions verlauf kann sich die Inbetrieb-nahme des Fahrbetriebes verschieben.) Info-Tel. 0043/(0)5517/52740

Ifen 2000 Vom 8.4. bis einschl. 28.6. außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schnee lage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetrieb-nahme des Fahrbetriebes verschieben.) Tel. 0043/(0)5517/53340

– änderungen vorbehalten –

Diese Angaben wurden von den einzelnen Tourismuseinrichtungen gemeldet. Für die Richtigkeit übernimmt Tourismus Oberstdorf keine Gewähr! Die Betriebsferien der einzelnen Restaurants und Gaststätten entnehmen Sie bitte einer gesonderten Liste, die Sie in der Tourist-Information erhalten.Wir bitten um Ihr Verständnis für die notwendigen eingeschränk-ten Öffnungszeiten und wünschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt in Oberstdorf! Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 08322/700-0 oder im Internet unter www.oberstdorf.de

Ihr Tourismus Oberstdorf

6. INTERNATIONAlES pISTENBUlly-KINDERSKIRENNENAm Samstag, 30. März, findet zum sechsten Mal im Oberallgäu ein großes Kinderskirennen mit internationaler Beteiligung statt.

verzaubern und lernen dabei gleichzeitig die richtigen Techniken, einiges zum Thema Sicherheit und dem Tier- und Naturschutz in den Allgäuer Alpen. Bitte beachten Sie, dass evtl. entstehende Unkosten (Benutzung Sessellift) selbst getragen werden müssen. * Ihre Anmeldung ist verbindlich, bei einer Nichtteilnahme sind die vollen Kosten von Ihnen zu tragen *

KINDERFERIENpROGRAMMVom 23. März bis 5. April finden die 18. Oberstdorfer Osterspiele statt!Das ausführliche Programm entnehmen Sie bitte den Sonderseiten in dieser Ausgabe.

SONSTIGE AKTIONENDIENSTAG, 2./9./16. UND 23. ApRIl16.00 Uhr: Museumsführung.Treffpunkt: Heimatmuseum Oberstdorf

Veranstalter ist der „Förderkreis für den alpinen Skinachwuchs“. Austragungsort ist das Fellhorn. Nachdem im vergangenen Jahr über 300 Rennläufer gemeldet waren, rechnet Erhard Fink damit, die Zahlen heuer wieder zu toppen. „Mit diesem Rennen wollen wir nicht nur die Nachwuchsrennfahrer, sondern alle skibegeis-terten Kinder ansprechen“, so der OK-Präsident. Er hofft auf eine Riesenresonanz, denn die gesamten Startgelder fließen in die Vereinsarbeit und somit in die Förderung des Oberallgäuer Ski-nachwuchses. Gestartet wird ab 10 Uhr im Riesenslalom auf zwei nebeneinanderliegenden Strecken: Die Jahrgänge 1997 bis 2001 fahren auf der Standardpiste, die Jüngeren der Jahrgänge 2002 bis 2006 auf der Damenabfahrt. Die schnellsten Zehn der jeweiligen Altersklassen erhalten bei der Siegerehrung, die um 15 Uhr im Kurpark von Oberstdorf stattfindet, hochwertige Preise wie Skier, Helme und Skistöcke. Zudem hat jeder Teilnehmer Gelegenheit, bei der Tombola sein Glück zu machen.


AKTIVDORF AKTIVDORF

Recht hoffnungsvoll waren die Oberstdorfer Skisportler zu den Weltmeisterschaften gefahren und mussten doch einsehen, dass ein Jahr vor den Olympischen Spielen in Sotschi die Leistungs-kurve in den meisten Fällen doch nicht ganz dem internationalen Standard entsprach. Dennoch blicken sie erwartungsvoll auf die nächste olympische Saison, die bessere Leistungen bescheren soll. Nachdem, wie bereits berichtet, die Oberstdorfer Alpinen bei ihren Welttitelkämpfen in Schladming/Österreich leer ausge- gangen sind; Tobias Stechert musste nach Platz 24 im Super-G wegen Kniebeschwerden auf die Abfahrt verzichten sowie Schwester Gina ebenfalls wegen Kniebeschwerden gar nicht erst antreten konnte, scheiterte Slalomspezialistin Christina Geiger schon im ersten Durchgang nach wenigen Toren.Vor zwei Jahren kehrte er als damals erst 19-Jähriger von den Nordischen Weltmeister-schaften aus Oslo bei vier Ein-sätzen gleich mit drei Silber-medaillen an den Nebelhorn-Ort zurück: Johannes Rydzek. Diesmal kam er bei den Titel-kämpfen im italienischen Val die Fiemme nur zweimal in den Einzeldisziplinen zum Einsatz und blieb doch erheblich unter seiner erwarteten Form. Wurde er zunächst von der Normal-schanze nur 30., steigerte er sich auf der Großschanze und belegte Rang zehn. Das Erstaunliche: nur wenige Tage nach der WM zeigte er sein vor-handenes Talent und belegte in Lahti in der Einzelkonkurrenz Platz fünf und startete dann gemeinsam im Teamsprint mit Welt-

WM-ERWARTUNGEN WURDEN NIchT ERFÜllTNur Wahl-Oberstdorfer Michael Neumayer mit Medaille – Nicole Fessel beste Langläuferin

meister Eric Frenzel. Sowohl beim Springen als auch beim Laufen war er plötzlich voll da und trug wesentlich zum Erfolg bei. „Es hat gemeinsam mit Eric großen Spaß gemacht, auf diese Art und Weise zu gewinnen“, freute sich der Oberstdorfer über seinen zweiten Weltcupsieg. Er hatte wesentlichen Anteil am Gesamt-erfolg der deutschen Kombinierer in der Nationenwertung.„Ich wollte dabei sein und lernen“, so die 17-jährige Katharina Althaus, die im Skispringen auf Rang 31 gekommen war. Für Ski-springer Michael Neumayer, den 34-Jährigen aus Berchtes-gaden stammenden Wahl-Oberstdorfer, gab es Silber auf der Großschanze im Teamwett-bewerb. Für den Senior im deutschen Team war es nach der WM 2005 in Oberstdorf das zweite Silber, nach dem vor zwei Jahren in Oslo Bronze herausgesprungen war. Auch bei den Wettkämpfen nach der WM war er fast durchweg im Vorderfeld platziert.Erneut beste deutsche Langläu-ferin war die 29-jährige Nicole Fessel. Die ehemalige Junioren-weltmeisterin im Sprint hat sich immer mehr zu einer auch län-geren Distanzläuferin ent-wickelt. Das bewies zum Ab -schluss der Titelkämpfe ihr her-vorragender fünfter Platz über 30 km klassisch, die beste Plat-zierung ihrer weit über zehn-jährigen internationalen Karrie-re. Hinzu kamen bei der WM noch Platzierungen als 12. im Sprint, 25. über 10 km Freistil, 22. in der 15-km-Verfolgung und siebte mit der 4 x 5-km-Staffel. Ihre fünf Jahre ältere Vereinskollegin Kathrin Zeller blieb mit ihren Leistungen im Rahmen. Für die zweimalige Gewin-nerin von Silber mit der Staffel bei der WM 2009 und bei Olympia 2010 gab es diesmal Platz elf über 10 km Freistil, wurde 25. in der 15-km-Verfolgung, Rang 14 über 30 km klassisch und Siebte mit der Staffel.Anteile an den Erfolgen der deutschen Starter bei der Nordischen WM hatten auch zwei Oberstdorfer, Andreas Bauer als Bundes-trainer der Damen, und Kai Bracht, Sprungtrainer bei den Kombinierern. ich

Beste deutsche Langläuferin: Nicole Fessel

Silbermedaille für Michael Neumayer

Erst nach der WM in Hochform: Kombinierer Johannes Rydzek

Die Oberstdorfer Natur bietet eine unglaubliche Vielfalt an Erleb-nissen. Um die Entdeckung dieser Naturschönheiten für Sie noch einfacher und spannender zu machen, veranstaltet Tourismus Oberstdorf vom 4. Mai bis 15. Juni 2013 die Naturgenuss-Aktions-wochen. „Oberstdorfer Naturgenuss – mit allen Sinnen erleben“ bietet ein stimmiges Wochenprogramm, das auf den Säulen Wis-sen & Entdecken, Kulinarik & Genuss, Bewegung & Gesundheit basiert. Die Teilnehmer lernen bei geführten Wanderungen mit ausgebildeten Wanderführern Wissenswertes über die heimische Flora und Fauna sowie über Wildkräuter und deren Zubereitung. Eine Käsereiführung steht ebenso auf dem Programm wie eine Besichtigung des Turbinenhauses am Faltenbachkraftwerk, eine Führung durch die Werkstatt der Trachtenschneiderei Übelhör oder des Holzschnitzers Speiser und natürlich die kulinarische Genuss-fahrt. Dabei werden die Teilnehmer im Marktbähnle von Restau-rant zu Restaurant gefahren. In den einzelnen Häusern werden unterschiedliche Gänge mit einheimischen Genüssen serviert. So können die Teilnehmer neben den kulinarischen Köstlichkeiten

OBERSTDORFER NATURGENUSS – MIT AllEN SINNEN ERlEBEN4. Mai bis 15. Juni 2013

auch die wunderschöne Landschaft der Oberstdorfer Ortsteile bewundern. Tauchen Sie ein in die leuchtend bunte Bergwelt – mit unserem einzigartigen „Naturgenuss“-Programm. Das detaillierte Programm finden Sie unter www.oberstdorf-naturgenuss.de

www.salzgrotte-oberstdorf.de

18. Dezember

TAG DER OFFENEN TÜR

mit Jubiläumsangeboten

Täglich geöffnet: 9.45 - 18.00 Uhr, auch sonn- und feiertagsvom 8. April - 18. Mai von 12.45 - 14.45 Uhr geschlossen (letzte Sitzung 17.00 Uhr)

Mittwochnachmittag

von 15.00 - 15.45 Uhr

Sitzung für Eltern mit Kleinkindern

Bitte finden Sie sich immer 10 Min.

vor Sitzungsbeginn ein

Ob Magazin - 1-4 Seite quer.indd 2 21.03.2013 10:42:10

VeransTaLTunGen WöcHENtLicH VeransTaLTunGen WöcHENtLicH14OBERSTDORFMAGAZIN 15

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

x xx xx x

x xxx x

x xxx x

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

MONTAG Aqua Kids ab 5 Jahre- Kurs 8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein, Gruppe 1- Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00 50-Plus-SeniorentagOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00 Qigong und MediationHotel Waldesruhe, Seminarraum

10.30 Gästebegrüßung (statt 1.4. am 2.4.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“Info-Telefon: 08322 700-127

10.55 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

11.55 Kostenlose WassergymnastikOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.00 Ortsführung durch Oberstdorf (statt 1.4. am 2.4.)Historische und touristische SehenswürdigkeitenTreffpunkt Oberstdorf Haus

17.00 Fachkundige Brauereiführung - kostenlosDampfbierbrauerei - Info-Tel.: 08322 8908

18.30 Bayerische Spezialitäten mit Live-Musik, Tanz und UnterhaltungRestaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

19.00 Es musizieren und unterhalten Sie das lustige „Widderstein Duo“ Seppi und Flori

(außer 8.4., 15.4., 22.4.)Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

19.30 Unterhaltungsmusik Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

19.30 Frauenfitness - Grundschul-Turnhallenicht während der Bayer. Schulferien


Grau kannjeder.

Fahrzeugdarstellung zeigt Sonderausstattungund ist von unten stehenden Angaben losgelöst.

BEKENNEN SIE FARBE.Der MINI Brick Lane, mit Akzenten in Gelb, Grün oderPink und umfangreicher Sonderausstattung.

Der MINI Brick Lane trifft garantiert den richtigen Ton, mitseinen markanten Akzenten in Lemon Yellow, Energy Pinkoder Alien Green. Eine umfangreiche Sonderausstattung istebenfalls inklusive. Midnight Black Metallic, AusstattungspaketSalt, Klimaanlage, Radio MINI CD, MP3 Decoder, AUX-In, 16‘‘ LM-Räder 6-Star Twin Spoke Schwarz. Brick Lane Exklusivumfänge:Außenspiegelkappen in Alien Green, Motorhaubenstreifen inAlien Green, Side Scuttel in Alien Green, Brick Lane Badge u.v.m.

Autohaus FinkGmbH & Co. KGLindauerstr. 115-11787435 KemptenTel. 0831/56401-0Fax.0831/56401-16 www.mini-fink.de

Kempten Immenstadt Oberstdorf

MINI SMILE LEASINGANGEBOT:MINI ONE ALS SONDERMODELL MINIBRICK LANELeasing und Versicherung*: zwei in einem.SonderaktionMtl. Versicherungsprämie:Mtl. Leasingrate:Mtl. Gesamtleasingrate:Fahrzeugpreis:Leasingsonderzahlung:Laufzeit: Laufleistung p. a.:

9,99 EUR*189,01 EUR 17.800,00 EUR999,00 EUR36 Monate10.000 km

199,00 EUR

Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,2 l/100 km,außerorts: 4,4 l/100 km, kombiniert: 5,4 l/100 km,CO2-Emission komb.: 127 g/km, Energieeffizienzklasse: D.Stand 01/2013. Zzgl. 740,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.* Die monatliche Versicherungsprämie für KFZ-Haftpflicht und -Vollkasko ist gül-tig für den oben aufgeführten MINI Neu- oder Vorführwagen bei Abschluss einesMINI SMILE Leasingvertrages mit der BMW Bank GmbH bis 31.03.2013. Zulassungbis 31.10.2013. Vertragspartner und Risikoträger ist die ERGO Versicherung AG.Selbstbeteiligung: VK 1.000,00 EUR / TK 150,00 EUR. Ein Angebot der BMW BankGmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München.

April.indd 2 21.03.2013 10:44:27


x xx xx x

x xx xx x

x xxx x

DIENSTAG Atem und Bewegung (bis 2.4.)10.00 Treffpunkt Rothenfelsstr. 8

Anmeldung Tel. 08322 98655

10.00 Geführte Wanderung zum Kraftplatz Wildentalmit Busfahrt, Hotel Waldesruhe

13.55 - 14.20 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.15 Aqua Kids 3 - 4 Jahre - Kurs (Wassergewöhnung) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.30 - 16.30 Aqua Junior, Fortgeschrittene - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.45 - 16.30 Schwimmkurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


18.00 Ladies-Night in der Heusauna - Oberstdorf Therme

18.00 - 19.00 Präventionskurs - von Kassen bezuschusstOberstdorf Therme - Anmeldung: Tel.: 08322 606960

18.00 Bergkäse-Fondue (außer 9.4., 16.4., 23.4.)ab 19.00 unterhalten Sie Wolfi und ManfredHotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

19.30 Atem und Bewegung Treffp.: Rothenfelsstr. 8 - Anmeldung Tel. 08322 98655

MITTWOCH Aqua Kids - Kurs 8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme

9.30 - 10.15 Aqua Babys groß - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Allgäunah - Natur und LandschaftserkundungEntdecken Sie die einzigartige Landschaft des All-gäus mit allen Sinnen (außer 3.4.)Info und Anmeldung: 0160 98939467

10.00 Atem und Bewegung (bis 3.4.)Treffp.: Rothenfelsstr. 8 - Anmeldung Tel. 08322 98655

11.00 - 11.45 Yoga mit Petra - im Gymnastikraum Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

11.30 Winterlicher Berggottesdienst (außer 17.4., 24.4.)Nebelhorn / Zeigersattelnur bei guter Witterung, Info-Tel. 08322 9408037


14.30 - 15.15 Med. Wassergymnastik unter physiotherap. Anleitung, EUR 4 ,-- Aufschlag auf Eintrittspreis

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


17.00 Kath. Kurgottesdienst - Kath. Pfarrkirche

18.00 Musik-Dämmerschoppen (bis 3.4.)Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi

18.00 Candle-Light-AbendOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

18.00 Aqua Jogging, VHS mit AntjeOberstdorf Therme

18.00 Kult-Schmankerlbuffet (außer 10.4., 17.4., 24.4.)ab 19.00 musizieren Veronika und MichaelaHotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

18.30 Lauftreff Laufen für jede AltersklasseLaufen, Walking und Nordic Walking Treffpunkt: an der Dummelsmoosbrücke

ca. 19.00 Gala-Abend mit 6-Gang-Menü Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



Matinée:Tanztee:Konzert am Nachmittag:

10:30 Uhr Dienstag, Donnerstag, Freitag, Sonntag16:00 Uhr Donnerstag & Sonntag16:00 Uhr Freitag (Themenkonzert z.B. Musicals & Film, Evergreens & Oldies, Wiener Melodien, Klassik „light“)

Die aktuellen Termine entnehmen Sie bitte dem Aushang im Oberstdorf Haus oder unterwww.oberstdorfhaus.de! -Änderungen vorbehalten-

Bahnhofstr. 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi und Fr 9.30 bis 12.00 Uhr - Do geschlossennachmittags und samstags nach Terminvereinbarung

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und Katzentrimmen - waschen - schneiden - scheren

Hundebekleidung / -zubehörexklusiv - schick - nützlich

April.indd 3 21.03.2013 10:44:27


x xx xx x

x xx xx x

x xxx x

DIENSTAG Atem und Bewegung (bis 2.4.)10.00 Treffpunkt Rothenfelsstr. 8

Anmeldung Tel. 08322 98655

10.00 Geführte Wanderung zum Kraftplatz Wildentalmit Busfahrt, Hotel Waldesruhe

13.55 - 14.20 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.15 Aqua Kids 3 - 4 Jahre - Kurs (Wassergewöhnung) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.30 - 16.30 Aqua Junior, Fortgeschrittene - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12



18.00 Ladies-Night in der Heusauna - Oberstdorf Therme

18.00 - 19.00 Präventionskurs - von Kassen bezuschusstOberstdorf Therme - Anmeldung: Tel.: 08322 606960

18.00 Bergkäse-Fondue (außer 9.4., 16.4., 23.4.)ab 19.00 unterhalten Sie Wolfi und ManfredHotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

19.30 Atem und Bewegung Treffp.: Rothenfelsstr. 8 - Anmeldung Tel. 08322 98655

MITTWOCH Aqua Kids - Kurs 8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme

9.30 - 10.15 Aqua Babys groß - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Allgäunah - Natur und LandschaftserkundungEntdecken Sie die einzigartige Landschaft des All-gäus mit allen Sinnen (außer 3.4.)Info und Anmeldung: 0160 98939467

10.00 Atem und Bewegung (bis 3.4.)Treffp.: Rothenfelsstr. 8 - Anmeldung Tel. 08322 98655


11.30 Winterlicher Berggottesdienst (außer 17.4., 24.4.)Nebelhorn / Zeigersattelnur bei guter Witterung, Info-Tel. 08322 9408037


14.30 - 15.15 Med. Wassergymnastik unter physiotherap. Anleitung, EUR 4 ,-- Aufschlag auf Eintrittspreis

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


17.00 Kath. Kurgottesdienst - Kath. Pfarrkirche


18.00 Candle-Light-AbendOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

18.00 Aqua Jogging, VHS mit AntjeOberstdorf Therme

18.00 Kult-Schmankerlbuffet (außer 10.4., 17.4., 24.4.)ab 19.00 musizieren Veronika und MichaelaHotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

18.30 Lauftreff Laufen für jede AltersklasseLaufen, Walking und Nordic Walking Treffpunkt: an der Dummelsmoosbrücke

ca. 19.00 Gala-Abend mit 6-Gang-Menü Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



Matinée:Tanztee:Konzert am Nachmittag:

10:30 Uhr Dienstag, Donnerstag, Freitag, Sonntag16:00 Uhr Donnerstag & Sonntag16:00 Uhr Freitag (Themenkonzert z.B. Musicals & Film, Evergreens & Oldies, Wiener Melodien, Klassik „light“)

Die aktuellen Termine entnehmen Sie bitte dem Aushang im Oberstdorf Haus oder unterwww.oberstdorfhaus.de! -Änderungen vorbehalten-

Bahnhofstr. 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi und Fr 9.30 bis 12.00 Uhr - Do geschlossennachmittags und samstags nach Terminvereinbarung

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und Katzentrimmen - waschen - schneiden - scheren

Hundebekleidung / -zubehörexklusiv - schick - nützlich

April.indd 3 21.03.2013 10:44:27

VeransTaLTunGen WöcHENtLicH VeransTaLTunGen WöcHENtLicH16OBERSTDORFMAGAZIN 17

DONNERSTAG Aqua Kids - Kurs8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein, Gruppe 2 - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 - 11.15 Aqua Babys klein, Gruppe 3 - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

12.25 - 12.45 Entspannungsgymnastik in der ThermenweltOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12



16.30 Meditative Orgelmusik und besinnliche Texte, mit Johannes BöhmKath. Pfarrkirche

17.00 Kirchenführung mit Pfr. Werner SchnellKath. Pfarrkirche

17.15 - 18.00 SchwimmkursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


18.00 Schlachtfest (außer 11.4., 18.4., 25.4.)ab 19.30 Heimische Live-Musik und Oberall-gäuer Schuhplattler treten auf.Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940


VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich


Rustikal eingerichtete Gasträume, gemütliches Restaurant und Kaminzimmer in herrlicher Atmosphäre

Preisgünstige TagesmenüsSchwäbische Küche

Wellnessbereich mit Infrarot-kabine und Sauna mit Ruhe-zone, Aufenthaltsraum für Hausgäste, Personenaufzug (rollstuhlgeeignet), behindertengerechtes WC

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768www.trettachstueble-oberstdorf.de - Dienstag Ruhetag

Unterhaltungsmusik

HotelRestaurantCafé

ww

w.h

k-w

erb

un

g.d

e

HotelTrettachstüble

H H HFamilie Lemke

... um Berge besser

www.alpinschule-oberstdorf.de+49 (0) 8322 940 75-0 • [email protected]

Bergwandern Klettersteige

AlpenüberquerungHochtouren

O'dorfMagAd2012.indd 1 08.02.12 12:25

Genießen Sie regionale, frische Produkte unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“ in angenehmer Atmosphäre.

Herzlich Willkommen bei Familie Rieger!

... mmmh!Komplett überdachte Terrasse

Ab 1700 Uhr geöffnet1700-2200 Uhr warme KücheMontag Ruhetag

Rankgasse 787561 OBERSTDORFTelefon 08322/3831www.riegers-restaurant.de

Besuchen Sie die Veranstaltungen!

Dieses Programm wurde zum 20. März 2013 zusammengestellt.

Es enthält alle Veranstaltungen, die bis dahin bekannt waren. Änderungen und Ergänzungen sind möglich.

April.indd 4 21.03.2013 10:44:28


19.00 Deftiges Haxenessen bei Livemusik (bis 4.4.)Hotel-Restaurant Weinklause - Info-Tel. 08322 96930


FREITAG „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur-9.30 Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf

Info und Anmeldung unter 0160 98939467 (außer 29.3.)


13.25 - 13.45 Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


14.30 - 15.15 Aqua Kids - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


16.00 - 20.00 Yoga mit Petra - im Gymnastikraum Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 Termine nach Absprache

17.00 Kath. KurgottesdienstKath. Pfarrkirche


ca. 19.00 Bayerischer AbendHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


19.30 Heimische Live-Musik (außer 12.4., 19.4., 26.4.)Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

SAMSTAG Waldspaziergang mit Qigong und Naturwissen10.00 ca. 1 Std., Hotel Waldesruhe

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppen(außer 13.4., 20.4.)mit Hausmusik

Hotel Traube -Info-Tel. 08322 809940


ca. 19.00 Fondue-Abend im Weinkeller Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


19.30 Heimische Live-Musik (außer 13.4., 20.4.)Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

SONNTAG Zünftiger Weißwurstfrühschoppen 10.00 mit Hausmusik

(außer 7.4., 14.4., 21.4.) Hotel Traube -Info-Tel. 08322 809940

10.00 Familientag Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

16.00 EnergieplatzführungHotel Waldesruhe




VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

Geroldsee II © aboe # 33161558 fotolia

Supergau – Stromausfall – leere Regale in den Supermärkten

Mit Langzeitlebensmitteln haben SIE vorgesorgt.www.abc-zivilschutz.de

OM.indd 1 07.02.2013 17:39:44

April.indd 5 21.03.2013 10:44:28


19.00 Deftiges Haxenessen bei Livemusik (bis 4.4.)Hotel-Restaurant Weinklause - Info-Tel. 08322 96930


FREITAG „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur-9.30 Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf

Info und Anmeldung unter 0160 98939467 (außer 29.3.)


13.25 - 13.45 Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


14.30 - 15.15 Aqua Kids - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


16.00 - 20.00 Yoga mit Petra - im Gymnastikraum Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 Termine nach Absprache

17.00 Kath. KurgottesdienstKath. Pfarrkirche


ca. 19.00 Bayerischer AbendHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



SAMSTAG Waldspaziergang mit Qigong und Naturwissen10.00 ca. 1 Std., Hotel Waldesruhe

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppen(außer 13.4., 20.4.)mit Hausmusik

Hotel Traube -Info-Tel. 08322 809940


ca. 19.00 Fondue-Abend im Weinkeller Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


19.30 Heimische Live-Musik (außer 13.4., 20.4.)Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

SONNTAG Zünftiger Weißwurstfrühschoppen 10.00 mit Hausmusik

(außer 7.4., 14.4., 21.4.) Hotel Traube -Info-Tel. 08322 809940

10.00 Familientag Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

16.00 EnergieplatzführungHotel Waldesruhe




VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

Geroldsee II © aboe # 33161558 fotolia

Supergau – Stromausfall – leere Regale in den Supermärkten

Mit Langzeitlebensmitteln haben SIE vorgesorgt.www.abc-zivilschutz.de

OM.indd 1 07.02.2013 17:39:44

April.indd 5 21.03.2013 10:44:28

18OBERSTDORFMAGAZIN 19VeransTaLTunGen 30.3. - 1.4.2013VeransTaLTunGen WöcHENtLicHVeransTaLTunGen 28.3. - 31.3.2013

VERANSTALTUNGEN28. März - 3. Mai 2013

VERANSTALTUNGEN 30.3. - 1.4.2013

x xxx x

x xxx x


MÄRZ 2013

bis 14.4. Menschen - Tiere - Katastrophentäglich Völlig neue Präsentation der Grafikstiftung. Im 15.00 ganzen Haus werden für fünf Wochen die 1998 von Hugo J. Tauscher an den Verein übergebenen Werke nach Themen neu geordnet. Viele Arbeiten einer Privatsammlung von Arthur Lamka ergänzen die Ausstellung. Führungen immer Donnerstags um 18.00 Uhr. Villa Jauss

28.3. Literarischer Stationenweg zur KarwocheDONNERSTAG mit Gästeseelsorger P. Rainer Meyer 11.00 Marktplatz, Bildstock gegenüber der Pfarrkirche entfällt bei Schlechtwetter

14.00 Osterspiele - 1,2,3,4, viele Körbe Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

14.30 Osterspiele - Kino-Spaß pur - Kurfilmtheater

16.30 Osterspiele - Klasse Mix für KidsTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

17.00 Feierliches Tischabendmahlmit Pfr. Markus Wiesinger - Evang. Gemeindehaus

19.30 Oldie-Hits & Evergreens mit WOLFGANGDampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

28. - 30.3. Osterwoche - stille TageDO - SA Getränkespecials zum Sonderpreis20.00 Atlantis

29.3. „Du edles Angesichte“FREITAG Musik und Texte zum Karfreitag Evang. Christuskirche

Traditionelles Karfreitag-FischessenHotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

10.00 Osterspiele - Lirum, Larum, LöffelstielTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

10.00 Popstar (8 Jahre)Für alle, die gerne singen, sich bewegen und im Rampenlicht stehen. Casting, Laufsteg, Styling und Modeschau.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich Anmeldung erforderlich: Tel. 08322 700127

10.00 Abendmahlsgottesdienst (Wein)mit Pfr. Roland Sievers - Evang. Christuskirche


16.00 Osterspiele - TöpfernTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

30. - 31.3. Kunst- und HandwerkermarktSA - SO Kurpark

ca. 19.30 Allgäuer Hüttenabend mit Musik Löwen & Strauss Wirtschaft - Info-Tel. 08322 800088

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

Montag, ab 17.00 UhrFachkundige Brauereiführung *

Spare Ribs

DienstagMusikalisches Brauereifest

Die Maß Bier zum Sonderpreis Schlachtplatte

MittwochSudhaus-Musik-Party

Saftiger Spanferkelbraten

DonnerstagMusikalisches Brauereifest

Die Maß Bier zum SonderpreisSchlachtplatte

FreitagAlpen-Country-Musik

Frisch gebackener Ochsenleberkäse

SamstagGaudi & Stimmung mit Live-Musik

Ofenfrische Bauernente

SonntagSchlachtfrische Ochsenleber

* ab 10 Personen „Vierbeiner“ willkommen!

Unsere „bierigen“ Gerichte täglich von 11.00 - 21.30 Uhr

Wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte und genießen Sie in einzigartiger Atmosphäre.

Täglich wechselnder Mittagstisch

LIVE-MUSIKMontag bis Samstag abends

wechselnde Gruppenu.a. Alpenstarkstrom, Goldberger, Hubert Weber ...

Bahnhofplatz 8 - 87561 OberstdorfTelefon (08322) 8908 - www.dampfbierbrauerei.de

DampfBierBrauereiDampfBierBrauereiDampfBierBrauerei

Oberstdorfer

Täglich frischeHaxen

Alle Bierehaus-

gebraut

Reservierungen erbeten

April.indd 6 22.03.2013 08:21:08


x xx xx x

x xxx x


30.3. Internationales KinderrennenSAMSTAG der Region Oberallgäu - Fellhorn

10.00 Osterspiele - HeubastelnTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

10.00 Osterspiele - Wo ist das Nest versteckt?Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

10.00 Aktionstag Frühling & Lange Sauna NachtGenießen Sie den FrühlingOberstdorf Therme

10.15 Burnout, Arbeitssucht und eigene Grenzen Ref.: Carsten Scheele, Dipl. Sozialpädagoge Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090




14.30 Osterspiele - Kino-Spaß purKurfilmtheater

19.00 OsterspieleLaterne, Sonne, Mond und Sterne - Landgasthof Almenhof -Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

20.00 Musical Momentsdie witzigste und charmanteste Musical-Show DeutschlandsOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

31.3. Feier der OsternachtSONNTAG mit Pfr. M. Wiesinger, anschl. Osterfrühstück6.00 Evang. Christuskirche

8.30 Faszination Vogelbeobachtung - Wanderung in die Welt der Vögel - Exkursionsdauer ca. 2 Std.

Tennisplätze am „In Form Park“, Karweidach 1 Anmeldung: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322 700127

10.00 Festgottesdienst mit Abendmahl (Wein)mit Pfarrerin Daniela Ditz-SieversEvang. Christuskirche

14.00 Osterspiele - Der Berg ruftTreffpunkt: Nebelhornbahn - Talstation



19.00 OsterspieleLaterne, Sonne, Mond und Sterne - Landgasthof Almenhof Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

19.30 Die Goldberger - volkstümlich - rockig - modernDampfbierbrauerei


20.00 Ostertanz - Es spielen die Riefekopf Buebeund die Oberstdorfer Örgelimusik.Alpenrose Tiefenbach

APRIL 2013

1.4. Familiengottesdienst m. Abendmahl (Traubensaft)MONTAG mit Pfr. Markus Wiesinger10.00 Evang. Christuskirche

10.00 Osterspiele - Söllereck-Rodel (ab 8 Jahre)Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

10.30 OsterfrühschoppenHotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

11.00 Matinee im Kunsthaus Villa JaussArthur Lamka spricht über Gerhard Marcks, Gunter Böhmer, Thomas Mann, Dostojewski, Kafka und Goethe. Villa Jauss

14.00 Osterspiele - ÜberraschungseierTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

16.00 Osterspiele - Hollywood ganz nah ..Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

16.00 TanzteeOberstdorf Haus

17.00 „Vom Ganges zum Himalaja“ und20.00 „Von Alaska bis Feuerland“ Andreas Eller präsentiert seine beiden Fotoreportagen.

Wittelsbacher Hof

17.00 Osterkonzert der Brassband A7Brassmusik von ihrer festlichen SeiteEvang. Christuskirche

18.00 Trio Goldberg - urig und zünftigDampfbierbrauerei


19.30 Konzert der Musikkapelle OberstdorfOberstdorf Haus

Musikkapelle Oberstdorf

MO 1.4. 19.30

Brassband A 7

MO 1.4.17.00

Musical Moments

SA 30.3.20.00

noch bis SO 14.4.

Menschen - Tiere - Katastrophen

April.indd 7 21.03.2013 10:44:29

20OBERSTDORFMAGAZIN 21VeransTaLTunGen WöcHENtLicHVeransTaLTunGen 2.4. - 6.4.2013 VeransTaLTunGen 7.4. - 3.5.2013VERANSTALTUNGEN 7.4. - 3.5.2013

x xx xx x

x xxx x

x xxx x

2.4. OsterspieleDIENSTAG Lirum, Larum,. Löffelstiel10.00 Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

10.15 Sinnerfüllte Balance im Gedränge des AlltagsRef.: Wolfgang Schmid, ErgotherapeutAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

13.30 Der Sölli-Hasi freut sich auf euch! (4 - 10 Jahre)Treffpunkt: Neue Skischule Oberstdorf, an der Talstation Söllereckbahn

14.00 Osterspiele - KonditoreiTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

14.30 Kaffeetreff - Veranstalter: VdK - Kolpinghaus


16.00 Spielzeit (2 - 6 Jahre)Im Nordi Club im Oberstdorf Haus basteln und aus-toben; viele spannende SpieleTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich Anmeldung: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322 700127

19.30 Robby Fuchs - loves to entertain youDampfbierbrauerei


20.00 Allgäu-ImpressionenLichtbildervortrag von Manfred PudellEvang. Gemeindehaus

3.4. OsterspieleMITTWOCH Es brennt, es brennt ...!10.00 Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

16.00 Osterspiele - Hollywood ganz nah ..Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

17.00 Kunstpause - Kunstwerkmeditation in Wort, Musik und Bild - „Auferstandener Christus“ von Felix Martin Furtwängler

Evang. Christuskirche

19.30 Aktuelles Thema am Mittwoch (siehe Aushang) mit Gästeseelsorger P. Rainer Meyer

Neue Rubi-Alm

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei



4.4. OsterspieleDONNERSTAG Lirum, Larum, Löffelstiel10.00 Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

11.00 Kapellenwanderung (entfällt bei Schlechtwetter)mit Gästeseelsorger P. Rainer MeyerSeelenkapelle (hinter der Pfarrkirche)

14.30 Osterspiele - Kino-Spaß purKurfilmtheater

16.30 Osterspiele - Klasse Mix für KidsTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

19.30 Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert WeberDampfbierbrauerei


5.4. Popstar (8 Jahre)FREITAG Für alle, die gerne singen, sich bewegen und im 10.00 Rampenlicht stehen. Casting, Laufsteg, Styling und Modeschau. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich Anmeldung erforderlich: Tel. 08322 700127

14.00 Osterspiele - 1, 2, 3, 4, viele KörbeTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

15.00 Osterspiele - TöpfernTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

17.00 Osterspiele - Filmfest in OberstdorfTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

19.30 Musik querbeet mit Extra DryDampfbierbrauerei


6.4. Die Stimme in mir - Innere Bewerter, Einstellun- SAMSTAG gen und Überzeugungen. Ref.: Miriam Benyuska, 10.15 Mag. Klinische und Gesundheitspsychologin Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Die Goldberger - volkstümlich - rockig - modernDampfbierbrauerei


20.00 KirchenkonzertPfarrkirche St. Michael, Schöllang

x xxx x

April.indd 8 21.03.2013 10:44:30


x xx xx x

x xx xx x

x xxx x

Besuchen Sie die Veranstaltungen!Dieses Programm wurde zum 15. Jan. 2013 zusammengestellt. Es enthält alle Veranstaltungen, die bis dahin bekannt waren.

Änderungen und Ergänzungen sind möglich.


x xx xx x

x xxx x

7.4. Kantatengottesdienst mit Dietrich BuxtehudesSONNTAG Osterkantate „Erstanden ist der heilig Christ“10.00 Evang. Christuskirche

8.4. Wach auf! Nimm dir dein Leben! Du kannst es MONTAG genießen! Die Kunst zu leben.20.00 Ref.: Stefan Cibulka, Klinikpfarrer Isny Johannisheim

9.4. Mit Sorgen und Ängsten lebenDIENSTAG Ref.: Michael Tischinger, Chefarzt10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

20.00 „Saftig, knackig und gesund - Vorsicht Gift!“Vortrag von Dr. Renate Pusch-Beier, Dipl. Bio-Chem.Evang. Gemeindehaus

11.4. KaffeenachmittagDONNERSTAG Veranstalter: CSU - FU14.30 Johannisheim

17.00 Faszination Vogelbeobachtung - Wanderung in die Welt der Vögel - Exkursionsdauer ca. 2 Std.

Tennisplätze am „In Form Park“, Karweidach 1 Anmeldung: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322 700127

20.00 GipfelimpressionenVideofilm von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

13.4. Kolping Basar „Alles was rollt“ - Verkauf vonSAMSTAG Fahrrädern, Inliner, Spielzeug mit Rädern u. ä. 10.00 - 12.00 Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10

10.15 Wege aus der DepressionRef.: Dr. Eric Wenglein, FA für psychosom. Med.Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

15.4. Kolping-Kinderkleider Basar - Annahme undMONTAG Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern14.30 - 17.30 Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10

16.4. Singen als heilende KraftDIENSTAG Ref.: Iria Schärer, Psychologin u. Liedermacherin10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.4. Freitagskonzert der Musikschule OberstdorfFREITAG Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“20.00

20.4. Ist Lebensfreude (v)erlernbar?SAMSTAG Ref.: Inge Grein-Feil, Theaterpädagogin10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.00 Ritteressen - schlemmen wie im Mittelalter!Ein Rittersfestmahl - eine Freude für Gaumen und Seele! - Tischreservierung Tel. 08322 3140Südtiroler Sonnenkeller

20.00 Funkahex mit Johanna HofbauerNeuer Allgäu-Folk mit den sympathisch-attrakti-ven jungen Damen aus dem OstallgäuKurfilmtheater

23.4. Was ist und wie funktioniert therapeutische DIENSTAG Gemeinschaft10.15 Ref.: Joachim Kempf, Arzt und Psychotherapeut Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

26.4. Oldies und Evergreens mit Dr. G-PointFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

27.4. KubuKi (Kunterbunter Kindertag)SAMSTAG für Kinder von 6-12 Jahren: sich ausprobieren, 9.30 Lieder singen, spannende biblische Geschichten hören, gemeinsam zu Mittag essen. Evang. Gemeindehaus

10.15 Boomeritis - die gefährliche Krankheit unserer Zeit. Ref.: Wolfram Kölling, Dipl. Psychologe

Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

18.00 Kindermusical „GPS und Hundenase“Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.30 Oldie-Party mit ExtremeDampfbierbrauerei


30.4. Gemeinsam trauern lernenDIENSTAG Ref.: Erika Hieble, Dipl. Theologin10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.00 Tanz in den MaiHotel Traube

MAI 2013

1.5. Maifest mit MaibaumaufstellungMITTWOCH mit Blasmusik10.00 Dorfplatz Tiefenbach

2.5. Grundlagen der Gesundheit und LebensfreudeDONNERSTAG Vortrag mit Aurelia Nachbaur15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“, Eintritt frei

3.5. Isa HuimatFREITAG Die Jugendgruppen der Trachtenvereins Oberstdorf19.00 Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

19.30 Robby Fuchs - Loves to entertain youDampfbierbrauerei


Funkahex

SA 20.4.20.00

Isa Huimat

FR 3.5.19.00

Gipfelimpressionen - Videofilm

DO 11.4.20.00

Freitagskonzert

FR 19.4.20.00

April.indd 9 21.03.2013 10:44:30


KUlTURDORF KUlTURDORF

vereinssektion Mindelheim, kommt direkt ins Schwärmen, wenn man ihn auf die Bergunterkunft anspricht: „Unsere Mindelheimer Hütte erfreut sich großer Beliebtheit. In den letzten drei Jahren hatten wir jedes Jahr über 10.000 Besucher, und das obwohl wir nicht an einem Hauptwanderweg liegen. Durch die Einrichtung neuer Klettergebiete in Hüttennähe hat in den letzten Jahren die Zahl der Kletterer zugenommen, aber nach wie vor sind Wanderer und Klettersteiggeher unser Hauptklientel.“ Dass sich die Besucher wohlfühlen, dafür wird immer wieder einiges getan. „Wir freuen uns sehr, dass 2011 der Umbau des gesamten Untergeschosses abgeschlossen wurde, so sind wir da auf dem neuesten Stand“, berichtet Groos. Etwas Besonderes ist für den Saisonstart geplant. Die Hütte wird bereits Ende Mai eröffnet, und erstmals wird am 8. Juni mit einem kleinen Fest das Hütten-Opening gefeiert. Ganz wichtig ist das Hüttenteam, mit dem die Mindelheimer Hütte schon lange sehr gut dasteht. „Wir sehr froh, dass sich unser Hüttenwirt Jochen Krupinski so großartig um das leibliche Wohl unserer Gäste kümmert“, so Groos. Seit Jochen letztes Jahr 60 geworden sei, teile er sich die Hüttenbewirtung mit Lucia Kintzel-mann und Rainer Müller, die schon lange zum Hüttenteam gehören. Uli Auffermann

Heute steht sie prachtvoll in traumhaft schöner Lage, bietet vielen die Möglichkeit zur Übernachtung, einerlei ob sie vom Krum-bacher Höhenweg oder vom anspruchsvollen Mindelheimer Klettersteig kommen. Bis überhaupt eine erste Hütte errichtet werden konnte, verging jedoch sehr viel Zeit. Schon im März 1914 erwarb die Sektion Mindelheim an der Schafalpkopfgruppe Grundbesitz, um eine Berg unterkunft zu bauen. Genau an dem Tag, an dem die Mitglie-der der Sektion erstmals in ihrem neuen Arbeitsgebiet ein Kreuz aufstellten, ereignete sich in Sarajewo das folgenschwere Attentat, das den Ersten Weltkrieg auslösen sollte. So war an weitere Vor-bereitungen nicht mehr zu denken. Erst im Juli 1919 konnte end-lich mit dem Bau begonnen werden, und im folgenden Jahr wurde die erste kleine Hütte eröffnet. Die viereinhalb mal sechs Meter große Bau- und Nothütte mit ihren 22 Lagern sollte eigentlich nur Unterkunft bieten, bis das geplante große Haus vollendet wäre. Doch auch dieser Baubeginn verzögerte sich immer wieder; ein weiterer Weltkrieg musste überstanden werden, bis 1952 die Arbeiten ihren Anfang nahmen. 1958 konnte die Einweihung gefeiert werden. Gerhard Groos, seit April 2011 Erster Vorsitzender der Alpen-

Damals ... im Frühjahr 1914

DER BAUplATZ FÜR DIE MINDEl-hEIMER hÜTTE WIRD ERWORBENFast vierzig Jahre lang hatte eine kleine Not- und Bauhütte als Unterkunft gedient, bis endlich 1957 die eigentliche Mindel-heimer Hütte in 2058 m Höhe fertiggestellt werden konnte.

Mindelheimer Hütte anno dazumal

Mindelheimer Hütte heute

Orchester von Robert Schumann. Das Bayerische Landesjugend-orchester kontrastiert es mit der Uraufführung der Sinfonia concertante für vier Hörner des Norwegers Trygve Madsen. Solist ist das Hornquartett german hornsound – seine Vorliebe für die Kammermusik feiert das Quartett bei der Premiere des den Jubila-ren Wagner und Verdi gewidmeten Ope(r)n Air auf der Sonna-Alp. Als Solist, Kammermusiker und gekonnter Arrangeur kehrt der Cellist Maximilian Hornung zurück. Im Eröffnungskonzert brilliert er in der kath. Pfarrkirche mit Werken von Haydn und dem georgischen Komponisten Vaja Azarashvili, in „Jump!“ begeistert er mit Cellosound zwischen Charme und Charisma.

Info & KartenOberstdorfer MusiksommerTel 08322-700-467Allgäu Ticket 0831-206-5555www.oberstdorfer-musiksommer.de

Oberstdorf. Das Festivalthema berührt alle Sinne und verführt zum Open Air vor grandioser Alpenkulisse. Erstklassige Orchesterkon-zerte und gefeierte Solisten, internationale Meisterkurse mit re -nom mierten Dozenten und junger Elite, bewegende Kammermusik und groovige Jazzsessions sowie spannende Stummfilme mit Live-Musik sind die Ingredienzien der reizvollen Programmatik. „Spannende Akzente zu setzen und innovative Pfade zu beschrei-ten“, erläutert der künstlerische Leiter Prof. Peter Buck die Drama-turgie, „die mit dem Konzept ,Künstler & Komponist in Residenz‘ dem Oberstdorfer Musiksommer 2013 ein besonderes Gesicht ver-leiht.“ Wenn dann der weltweit geschätzte Saxophonist Daniel Schnyder die Residenz ausfüllt, so ist Festivalleiterin Rosalinde Brandner-Buck überzeugt, „sind phantasievollen Konzertprojekten keine Grenzen gesetzt. Die stummen Bilder des Filmepos „Faust“ kombiniert mit von Schnyder komponierten und auf Faustthemen abgestimmte Klänge, sprechen ganz klar die Cineasten an, die sich auch auf sensaxionelle Musikbilder aus Film & Oper, Klassik & Jazz freuen dürfen.“ Das Festival entpuppt sich als eine wahre Fundgrube besonderer Jazz- und Klassikkonzerte, die mit Premiere und Raffinesse punk-ten. Duke Ellington tauscht sich mit Johann Sebastian Bach aus; Kurt Weill und George Gershwin sind die Protagonisten der Jazz-Klassik-Matinée und in der Konzert-Akademie „Love Songs“ begleiten junge Musiker Daniel Schnyders romantische Reise durch sein persönliches Songbook.Das Inklusionskonzert „Von der Waterkant zur Viehscheid“ schlägt ein neues Kapitel im Kulturleben der Region auf. Es bringt die Profis von ElbtonalPercussion gemeinsam mit behinderten Laien-musikern der Lebenshilfe auf die Konzertbühne.Als Highlight der Romantik gilt das Konzert für vier Hörner und

STUMME BIlDER – BEWEGENDE KläNGEOberstdorfer Musiksommer thematisiert den Einklang von Klassik – Jazz – Kino

Daniel Schnyder

FAuSt und das „Words within Music“-trioHornquartett german hornsound

Maximilian Hornung



Zeichnungen des Waltenhofener Künstlers Wolfgang Steinmeyer, der alle Themen dieser Ausstellung bereichern wird. Arthur Lamka wird in einer Matinee am Ostermontag, 1. April, um 11 Uhr Gerhard Marcks eingehend würdigen. Zeichnungen von Gunter Böhmer zu Werken von Thomas Mann, Dostojewski, Kafka und Goethe bilden den zweiten Teil dieser Stunde rund um Kunst und Literatur. Kleine Zeichnungen und Holzschnitte beider Künst-ler können in der Ausstellung auch käuflich erworben werden, ebenso Karikaturblätter von Wolfgang Steinmeyer.

Führungen zur Ausstellung finden immer am Donnerstag (18 Uhr) statt: 28. März und 4./11. April. Ostermontag geöffnet von 15 bis 18 Uhr.

Ausstellung: bis Sonntag, 14. April 2013öffnungszeiten: Donnerstag bis Sonntag, 15 bis 18 UhrKunsthaus Villa Jauss, Fuggerstraße 7, Oberstdorf

Das Kunsthaus überrascht zur Osterzeit 2013 die Besucher mit einer völlig neuen Präsentation ihrer Grafikstiftung. Im ganzen Haus werden für fünf Wochen die 1998 von Hugo J. Tauscher an den Verein übergebenen Werke nach Themen neu geordnet: Frau-en, Männer, Paare, Tiere, Natur, Kunst und Gesellschaft. Dabei ergänzen viele Arbeiten einer Privatsammlung von Arthur Lamka (Sonthofen) die Stiftung. Besonders zu erwähnen ist die breite Auswahl des Bauhauskünst-lers Gerhard Marcks. Eine enge Freundschaft zu Lionel Feininger inspirierte ihn zu vielen Holzschnitten, die in der Ausstellung zu sehen sind. Vom Nazi-Regime als entartet eingestuft und entlas-sen, flüchtete er in die innere Emigration. 1950 zieht der Künstler nach Köln-Müngersdorf, wo auch Heinrich Böll wohnte. Viele kirchliche und weltliche Aufträge ließen ihn zu einem der bedeu-tendsten Bildhauer und Holzschneider nach dem 2. Weltkrieg werden, der sich – ganz zeitgemäß – viel mit der antiken Mytho-logie beschäftigte. Als zweiten Schwerpunkt für diese Ausstellung wählte Arthur Lamka, der Sammler und ehemalige Kulturredak- teur des Kölner Stadtanzeigers, den Dresdener Künstler Gunter Böhmer, der zu den ganz großen Zeichnern des 20. Jahrhunderts gerechnet werden muss. Mit Feder und Pinsel illustrierte er 133 Werke der Weltliteratur. Souverän gesetzte Originalentwürfe aus diesen Werken finden sich in der Ausstellung. Sein Hauptwohnsitz war Montagnola im Tessin. Mit dem ebenfalls dort ansässigen Hermann Hesse ergab sich eine beiderseits geschätzte Zusammen-arbeit.Eine heiter-witzige Ergänzung zu den nach längerer Zeit wieder gezeigten Karikaturen der Stiftung bilden die hervorragenden

pIcASSO – DAlI – BEUyS – chAGAll U. A. MENSchEN – TIERE – KATASTROphENDie Grafikstiftung, neu ergänzt durch private Leihgeber

Ausstellung: Samstag, 20. April bis Sonntag, 26. Mai 2013öffnungszeiten: Donnerstag bis Sonntag, 15 bis 18 UhrEröffnung: Freitag, 19. April, 19 UhrKunsthaus Villa Jauss, Fuggerstraße 7, Oberstdorf

Zwei Künstler aus dem Allgäu; jung und unkonventionell, vielseitig und experimentierfreudig; Steinmetzin und Architekt;

„DIE ZWEITE NATUR“Silvia Jung-Wiesenmayer und Winfried Becker

preisgekrönt – Kunstpreis der Stadt Kempten und Kollegenpreis des Berufsverbandes Bildender Künstler Schwaben Süd 2012Skulpturen und mehr …Lassen Sie sich überraschen!

Mehr direkt in der Ausstellung, auf www.villa-jauss.de oder in der Mai-Ausgabe des Oberstdorf Magazins.

Mit viel Witz und Charme und überaus gewaltigen Stimmen wird bei „Musical Moments“ dem Besucher der perfekte Mix aus bester Unterhaltung und Kunst präsentiert. Der Erfolg dieser Show wird von begeisterten Zuschauerstimmen und Zeitungskritiken immer wieder aufs Neue bestätigt. Bei dieser mittlerweile legendären Show werden den Zuschauern so viele Köstlichkeiten aufgetischt, dass eine einfache Beschreibung schwer fällt. Das muss man einfach gesehen haben.Neben der fantastischen Musik bringen die Musical-Profis eine Messerspitze Schlagfertigkeit, eine Handvoll Improvisation, eine Portion Humor, eine kleine Prise Frivolität und pfundweise schauspielerisches und musikalisches Können.Es werden Höhepunkte aus über 20 Musicals serviert, die mit viel Temperament und Leidenschaft zubereitet sind. Präsentiert mit peppigen Kommentaren, farbenfrohen Accessoires und intensivem Publikumskontakt sorgen die beliebten Musical-Hits für einen unvergesslichen Abend.

MUSIcAl MOMENTS Samstag, 30. März, 20 Uhr, Oberstdorf Haus

Beliebtes Restaurant mit bodenständiger und moderner Küchegroße Gartenterrasse mit Blick auf den Wild-und Küchen-kräutergarten, abends beheizt und mit Kaminfeuerjeden Donnerstag deftiges Hax‘nessen bei Livemusikjeden Sonntag knusprige Bauernenteleichte Sommergerichte, lebendfrische Forellen, Salate, Steaks und Allgäuer Schmankerltäglich durchgehend geöffnet

Prinzenstraße 10 · 87561 Oberstdorf · Direkt am KurzentrumTelefon 08322/9693-0 · Fax 08322/[email protected] · www.weinklause.de P am Haus

Programm-Highlights: Phantom der Oper, Tanz der Vampire, Cats, Elisabeth, Dirty Dancing, Evita, We Will Rock You, Shrek, Mamma Mia, Chicago, Rocky Horror Show, Blues Brothers, Ich war noch niemals in New York, u.v.m.Kartenverkauf: Telefon 08322/700-290, E-Mail: [email protected]



OBERSTDORFER UND WAlSER GIpFElIMpRESSIONENFilmvortrag von Gerhard SoellingerDonnerstag, 11. April, 20 Uhr, Oberstdorf haus, Raum BreitachklammAm Donnerstag, 11. April, lädt Gerhard Soellinger um 20 Uhr in das Oberstdorf Haus, Raum Breitachklamm, zu seinem Film „Oberstdorfer und Walser Gipfelimpressionen vom Nebelhorn, Walmendinger Horn, Fellhorn, Ifen und von der Kanzelwand“ ein. Dank der 5 Bergbahnen kann jeder, ob Gast oder Einheimischer, ohne jeglichen Schweißtropfen die gigantische Bergkulisse rund um Oberstdorf erleben und genießen. Seit 1930 fährt die Nebel-hornbahn hinauf zum 2.224 m hohen Gipfel. Bei klarem Wetter

können über 300 Gipfel gezählt werden. Von Mittelberg im Klein-walsertal schwebt man hinauf zum 1.990 m hohen Walmendinger Horn. Als „Berg der Sinne“ wird das Horn gerne bezeichnet. Das „Blumen- und Wanderparadies“ Fellhorn erreicht man von der Faistenoy im Stillachtal. Etwas ganz Besonderes ist der Winter-wanderweg am Gottesackerplateau nördlich des Hohen Ifens. Ausgangspunkt hierzu ist die Auenhütte im Schwarzwassertal im Kleinwalsertal. Die letzte Bergbahn führt dann von Riezlern im Kleinwalsertal hinauf zur Kanzelwand. Von hier oben eröffnen sich wieder zahlreiche Wandermöglichkeiten.

WINTERlIchER BERGGOTTESDIENSTBerggottesdienste im Schnee sind ein ganz besonderes Erlebnis. Am Zeigersattel (Nebelhorn) hält der evangelische Pfarrer Roland Sievers mittwochs am 3. und 10. April jeweils um 11.30 Uhr Gottesdienst und die Teilnehmer haben dabei einen herrlichen Panoramablick in die Allgäuer Alpen.Wer teilnehmen möchte, fährt mit der Nebelhornbahn bis zur Sta-tion Höfatsblick. Von dort gelangt man auf dem gut begehbaren Wanderweg in 20 bis 30 Minuten zum Zeigersattel. Bitte beachten: die Gottesdienste finden nur bei guter Witterung und bei präpa-riertem Wanderweg statt! Es können lange Wartezeiten an der Talstation entstehen.

OSTERKONZERT MIT DER BRASSBAND A7Ostermontag, 1. April, 17 Uhr, Evang. christuskircheErleben Sie Brassmusik von ihrer festlichen Seite!Die Brassband A7 ist eine Band nach traditionellem britischen Vorbild und im Raum Memmingen beheimatet. Gegründet wurde sie 2007 von jungen begeisterten Brassband-Musikern und ihrem Dirigenten Johnny Ekkelboom.

OSTERKONZERT DER MUSIKKApEllE OBERSTDORFOstermontag, 1. April, 19.30 Uhr, Oberstdorf hausEinen bunten musikalischen Osterstrauß präsentiert die Musik-kapelle Oberstdorf am Ostermontag, 1. April, um 19.30 Uhr im Oberstdorf Haus.Mit der Filmmusik von „In achtzig Tagen um die Welt“ und „New York, New York“, „Sagen aus Alt-Innsbruck“ von Sepp Tanzer, der „Marinarella Overtüre“ und vielen anderen Stücken hat der Dirigent Zsolt Koppanyi eine bunte Mischung für die Konzertbesucher zusammengestellt. Der Eintritt ist frei. www.musikkapelle-oberstdorf.de oder

DER OBERSTDORFER FOTOGIpFEl19. bis zum 25. Mai 2013 Der „Oberstdorfer Fotogipfel“ feiert in diesem Jahr Premiere: Vom 19. bis zum 25. Mai dreht sich im südlichsten Ort Deutschlands alles um die Fotografie. Neben verschiede-nen Ausstellungen finden im Oberstdorf Haus auch Seminare unter der Leitung namhafter Fotografen statt.Der Initiator des „Oberstdorfer Fotogipfels“ ist der Hamburger Fotograf Christian Popkes, der im Jahr 2012 für seinen Bildband „Indianer“ auf der Frankfurter Buchmesse mit dem Bücherpreis ausgezeichnet wurde. Er fotografierte die „Oberstdorfer Gesichter“ sowie die „Klausen“, die beide als großformatige Ausstellungen im Fuggerpark sowie im Kurpark ausgestellt werden. Zusätzlich stellt der Oberstdorfer Fotograf Reiner Metzger in der Villa Jauss aus.Das Oberstdorf Haus ist das Zentrum des Oberstdorfer Fotogipfels. Neben einer Fotobörse werden hier auch Fotoseminare für jeder-

„GpS UND hUNDENASE“Kindermusical der Kommunalen Musikschule OberstdorfSamstag, 27. April, 19 Uhr, Oberstdorf hausZum Inhalt: Dem steinreichen Schokoladenfabrikanten und leiden-schaftlichen Kunstsammler Dir. Dr. Schokoletti wird sein wert-volls tes Gemälde, ein Picasso, gestohlen. Voller Zorn verdächtigt er das Kindermädchen Anni. Auch der eitle Polizeihauptkommissar Stolzner hält Anni für die Diebin. Daraufhin versuchen die Kinder von Dr. Schokoletti mit Hilfe eines GPS-Empfängers und Ingeborg, dem singenden Hund, den Fall auf eigene Faust zu lösen …Das witzige und spannende Kriminal-Musical (Komponist und Texter: Matthias Heidweiler, Köln) wird aufgeführt vom Kinder-chor der Musikschule Oberstdorf unter Leitung von Martina Noichl und Stefan Heidweiler (Klavierbegleitung). Musikalisch unterstützt werden sie dabei von Ulrike Tenzer (Violoncello) sowie weiteren Instrumentalisten und dem Blockflötenquartett der Musikschule.Eintritt frei, Spenden erbeten.

mann und Profis von professionellen, namhaften Dozenten der Fotoszene durchgeführt. Die Fotografie-Seminare beschäftigen sich mit den Themen „Basiswissen Fotografie“, „Basiswissen Bildbear-beitung“, „Arbeiten mit Digital-Kameras“ sowie „Umgang mit Blitzgeräten“. Zusätzlich findet täglich eine Fotowanderung mit Heinz Zak statt. Seit 1988 ist er freiberuflicher Alpin-Fotograf, Vortragender, Buchautor, Extremkletterer, Slackliner und Filme-macher. Das Programm wird durch eine Multivisionsshow, einen Brauch-tums-Abend, Konzerte sowie einen Abschlussabend mit einer Podiumsdiskussion, an der Christian Popkes, Friedrun Reinhold, Heinz Zack sowie Reiner Metzger teilnehmen, abgerundet.Die Vorfreude auf den ersten Oberstdorfer Fotogipfel ist bei Tou-rismusdirektorin Heidi Thaumiller groß: „Ich freue mich sehr, dass wir solch hochkarätige Foto-Veranstaltungen in Oberstdorf durch-führen. Die Kombination von atemberaubender Natur und beein-druckenden Aufnahmen ist sicherlich ein ganz besonderes Erlebnis für alle Beteiligten.“

Weitere Informationen zum Oberstdorfer Fotogipfel und zum Programm finden Sie unter www.fotogipfel-oberstdorf.de.

VOM GANGES ZUM HIMALAJA UND VON ALASKA BIS FEUERLANDAndreas Eller präsentiert seine beiden Fotoreporta-gen im Wittelsbacher Hof in Oberstdorf (Prinzenstr. 24). Am 1.4.2013 um 17 Uhr führt er seine Besucher haut-nah durch Nordindien und Nepal. Der Höhepunkt ist die Besteigung des 5.800 Meter hohen Grenzpass Nangpa La. Um 20 Uhr reist Eller dann auf der legendären Panamericana, der längsten Straße der Welt, von Alaska bis Feuerland. 21 Mo-nate bereisten die Ellers Nord-, Zentral- und Südamerika mit dem eigenen Wohnmobil. Fantastische Begegnungen zwischen der unendlichen Weite Kanadas und der patagonischen Pampa Argen tiniens. Karten für 12 Euro ab 16 Uhr an der Kasse (für beide Vorträge 20 Euro). Info auf panamobil.de.

Informationen am Veranstaltungstag ab 8.30 Uhr unter Tel. 08322/9408037 (Evang. Gästeseelsorge)

E i n e d e r s c h ö n s t e n S k i s p r u n g a n l a g e n d e r W e l tu n d A u s t r a g u n g s o r t d e r V i e r s c h a n z e n t o u r n e e

Tel.: +49 (0) 8322 - 80 90 300 • [email protected] • www.erdinger-arena.de

Täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr

und 15:30 Uhr. Das Angebot der Erdinger Arena

Skispringen Live • Skywalk-Park • Dinner im Turm • Skimuseum • Heiraten im Turm • Skisprung-Schnupperkurse • Erdinger Sportalp und vieles mehr!

Erleben Sie die beeindruckende Aussicht vom Turm der großen Schattenbergschanze.

Vielfältig und attraktiv - das

Wetter!

- täglich geö�net, Montag Ruhetag - Sonnenterrasse mit Schanzenblick- zünftige Hüttenatmosphäre

regionale Schmankerl • frischgezapftes Bierhausgemachte Kuchen

NOTIZEN NOTIZEN2928

OBERSTDORFMAGAZIN

VITAlDORF

Traumhafte Bedingungen beim Ski- oder Snowboardkurs der Neuen Skischule Oberstdorf genießen und anschließend in der Oberstdorf Therme relaxen – so macht Sonnenskilauf Spaß! Genießen Sie zuerst die wärmenden Strahlen der Wintersonne sowie traumhafte Abfahrten auf den insgesamt 124 Pistenkilo-metern in der Zweiländer-Skiregion Oberstdorf/Kleinwalsertal und lassen Sie sich anschließend in der Oberstdorf Therme verwöhnen. Das Sonnenskilauf-Package enthält folgende Leistungen:• 5- oder 3-Tages-Skikurs alpin oder Snowboard inklusive

kompletter Ausrüstung mit den Schneesportlehrern der Neuen Skischule Oberstdorf

• 4-Stunden-Eintritt in Therme und Saunadorf der Oberstdorf Therme

preise (Ski alpin & Snowboard) 3 Tage 5 TageKinder (bis 8 Jahre) 90,00 R 120,00 RJugendliche (9 bis 16 Jahre) 95,00 R 135,00 RErwachsene 110,00 R 150,00 R

SONNENSKIlAUF 2013Ski- oder Snowboardkurs und relaxen in der Oberstdorf Therme mit dem Sonnenskilauf-Angebot bis zum 12. April 2013

OBERSTDORF ThERMEpromenadestraße 3 · 87561 OberstdorfTel. 08322/60696-0 · Fax 08322/[email protected]

Alle Informationen finden Sie auch unter www.neue-skischule.de.Die Buchung erfolgt über die Neue Skischule. Dort erhalten Sie bei Anmeldung zum Kurs gleich den Gutschein für den Thermen- Eintritt, welchen Sie ganz einfach an der Kasse einlösen können.

Wochenprogramm:Montag 50plus Fit- und Aktivtag 10 –19 UhrDienstag Ladies Night 18 –22 UhrMittwoch Candle-Light-Abend in der Sauna 19 –22 UhrSonntag Familientag 10 –17 Uhr

öffnungszeiten Winter (Oktober bis April): Therme: 10.00 – 19.00 UhrSauna: 10.00 – 22.00 Uhr

GRÜSS GOTT IN OBERSTDORFGästebegrüßung im Oberstdorf haus„Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen über den Ort, die Einrichtungen, über die Veran-staltungen und die Gästeprogramme. Die Tourist-Information gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende

Aktivitäten und Attrak tionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimat museum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gäste begrüßung auf den nächsten Tag.)

DAS WETTER WAR SchUlDDas Wetter war schuld daran, dass Kurt und Uschi Hedstück 1968 nach Oberstdorf kamen. Zuvor war das Ehepaar aus Wermels-kirchen am Königssee, wo es in Strömen regnete. Nach drei Tagen packten die beiden ihre Sachen und zogen der Sonne entgegen. In Oberstdorf wurden sie fündig. Seither kommen sie immer wie-der, auch wenn einmal die Sonne nicht scheint. Ihnen gefällt die tolle Landschaft und sie genießen die gute, klare Luft – vor allem im Winter. Sie unternehmen ausgiebige Spaziergänge ins Oytal, nach Spielmannsau. „Das Übliche, was man so mitnehmen muss“, erzählt Kurt Hedstück. Viele Fotos in vielen Alben zeugen zu Hause von den Aufenthalten unterm Nebelhorn. Der Ort fasziniere sie immer wieder und die Unterkunft bei der Vermieterin Ursula Sabel tue ein Übriges. Bei ihr spüre man, dass sie ihre Arbeit gern mache und man könne sie jederzeit ansprechen, wenn es um Tipps und Ratschläge, aber auch um einen netten Plausch gehe. Zum 60. Mal sind sie darum in den vergangenen 25 Jahren im gleichen Haus. Die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster zeich-nete die treuen Gäste mit Ehrenurkunde und Geschenken aus. wir Von links: ursula Sabel, uschi und Kurt Hedstück, Petra Genster

hOchZEITSREISE FÜhRTE 1953 NAch OBERSTDORF100 Aufenthalte in Oberstdorf zählt inzwischen Marianne Wagner. Die muntere 85-jährige Dame aus Kerpen-Sindorf durfte sich 1953 das Ziel ihrer Hochzeitsreise aussuchen. Die Wahl fiel auf Oberst-dorf. Skilaufen, wandern, sportlich unterwegs sein, stand bei dem Ehepaar ganz hoch im Kurs. Nach einem schweren Unfall des Ehe-manns habe man zwar kürzer treten müssen. Aber das Urlaubsziel blieb auch nach diesem schicksalhaften Ereignis immer das glei-che. Auch heute, wo sie inzwischen allein die Reise antreten muss, führen sie ihre Touren an die altbekannten Ziele im gut ausgebau-ten Wandernetz. Auch genießt sie das Shoppen im Ort und der Viehscheid von Oberstdorf ist für sie ein ganz wichtiger Termin. Die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster ehrte Marianne Wagner, die im „Haus Zufriedenheit“ bei Familie Fischer abgestiegen ist, mit Ehrenurkunde und Geschenken. wir

Von links: Gabi Fischer, Marianne Wagner und Petra Genster

Seit 35 Jahren Oberstdorfer Gastlichkeit

Hausgemachte Spezialitäten mit allem,was man aus Mehl, Milch und Eiern so Leckeres zaubern kann

hausgemachte Spätzle, Kaiserschmarren, Dampfnudeln, Kuchenspezialitäten etc.

Kinder- und Seniorengerichte - Flammkuchen

Familie SeubelLorettostraße 2 - 87561 Oberstdorf

Telefon 08322/9589971 - www.alte-sennkueche.de

OM.indd 1 04.10.2011 12:31:43

NOTIZEN NOTIZEN30

OBERSTDORFMAGAZIN 31

120 MAl SIND NOch lANGE NIchT GENUG120 Male ist das Ehepaar Wirth bereits in Oberstdorf zu Gast gewesen. 1963 hat die Liebe zu dem Urlaubsort begonnen. Da allerdings ist Gerda noch allein angereist aus Frankfurt, um sich im Berggasthof Sesselalpe zu erholen. Seit 1968 ist Ehemann Karl-Heinz dabei. „Hier ist es all die Male immer gleich schön gewe-sen“, schwärmten die beiden der stellvertretenden Tourismusdirek-torin Petra Genster vor. Das Rundherum, das Skilaufen oder Rad-fahren in den Tälern, viele Hüttentouren und die vielseitige Berg-welt – all das hat sie immer neu begeistert. Zur Zufriedenheit bei-getragen haben auch ihre Gastgeber, die Familie Peeters. Da fühlen wir uns daheim und zur Familie gehörig“, erzählen die Gäste. Und so lang sie laufen können, werden sie immer wieder kommen, versprachen sie, als sie mit Ehrenurkunden und Geschenke zu Ehrengästen von Oberstdorf ernannt wurden. wir

Von links: Barbara Peeters, Gerda und Karl-Heinz Wirth, Petra Genster, vorne im Rollstuhl die Seniorwirtin Gertrud Weber

VIEhSchEID IST EIN UNBEDINGTES MUSSEin Trio ehrte Florian Speigl von Oberstdorf Tourismus für den 50. gemeinsamen Aufenthalt in Oberstdorf. Elisabeth Strubel, Josefa Haefner und Hildegard Durweiler kommen aus Ahrweiler. 1993 führte sie der Zufall unters Nebelhorn. „Und einfach hängen-geblieben“, erzählten sie. Seither sind treue Oberstdorf-Fans. Alle drei sind sie schwer in Oberstdorf verliebt. „Wir waren auch schon auf Rügen. Aber da haben wir die Berge sehr vermisst“, erzählt Josefa Haefner, die demnächst ihren 97. Geburtstag feiert. Den 100. möchte sie auf alle Fälle an ihrem Urlaubsort verbringen. Heute reisen die drei Damen mit dem Bus. Früher unternahmen sie viele ausgiebige Wanderungen, bei denen der Gleitweg von Nebel-horn ins Oytal zu den Lieblingsausflügen zählte. Heute geht alles ein bisschen gemächlicher vonstatten. Aber den Viehscheid in Oberstdorf lassen sie in keinem Jahr aus. wir

Von links: Hildegard Durweiler, Josefa Haefner, Elisabeth Strubel, Florian Speigl

SEIT 1973 KEIN SKIFlIEGEN AUSGElASSENArno Börmanns stand am Donnerstag noch auf der Bühne im Oberstdorf Haus, um sich eine besondere Ehre abzuholen. Der Kempener ist bereits zum 58. Mal als Gast unterm Nebelhorn und wurde deshalb zum Ehrengast ernannt. Der stellvertretenden Tou-rismusdirektorin Petra Genster erzählte der fast 80-Jährige, dass er seit 1973 kein Skifliegen in Oberstdorf ausgelassen habe. Also wird am Freitag der Standort gewechselt und Arno Börmanns zieht mit seinem Freund hinaus an die Heini-Klopfer-Schanze. Der ehemalige Eishockeyspieler interessiert sich für alle Arten des Wintersports. Der Skiclub Oberstdorf jedoch hat es ihm besonders angetan. Er kennt all die ehemaligen Springer von Heini Klopfer über Sepp Weiler und Toni Brutscher bis zu Max Bolkart, den er an der Flugschanze wieder treffen wird. Für die SCO-Jugend hat der sportbegeisterte Gast immer wieder eine Spende übrig. Bei der Team-Tour 2013 sieht er nach allem, was er bisher beobachtet hat, die Slowenen ganz vorn. wir

Arno Börmanns und Petra Genster

SEIT 1961 IMMER WIEDER NAch OBERSTDORF GEKOMMENGisela Zingel aus Langelsheim ist eine ganz begeisterte Oberst-dorf-Freundin. Die Liebe zum Urlaubsort bescherte ihr jetzt die Ehrengastwürde. Die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster überreichte für die langjährige Treue nicht nur eine Ehrenurkunde, sondern auch die Ehrennadel und Geschenke. Gisela Zingel kam zum ersten Mal 1961 nach Oberstdorf, damals noch mit Scharnow-Reisen und mit dem Handwägelchen abgeholt vom Bahnhof. 50 Aufenthalte sind daraus inzwischen geworden und nach vielen Jahren, die sie stets im Martin-Jäger-Haus ab -gestiegen war, ist sie nun bei der Familie Bröll untergekommen. Gisela Zingel legt viel Wert auf einen guten Kontakt zu den Quartiergebern, weil sie gern einmal ein Wort wechselt oder mit anderen Gästen zusammensitzt. wir

Gisela Zingel und Petra Genster

TRAININGSEINhEITEN FÜR MIlITäRMäRSchEZum 53. Mal ist Franz Robert Nieder in Oberstdorf zu Gast. Er kommt aus Urbar bei Koblenz und fühlt sich wohl im Hotel „Kap-peler Haus“. 1984 war er zum ersten Mal unterm Nebelhorn und das mehr aus Zufall. Weil es für den jungen Studenten im Klein-walsertal kein freies Zimmer mehr gab, kehrte er schnurstracks um und schlug die Zelte in Oberstdorf auf. Franz Robert Nieder hat ein besonderes Hobby, den Militärmarsch, der in Belgien ein beliebter Volkssport ist und „für den ich mich ja fit machen muss“, wie er der stellvertretenden Tourismusdirektorin Petra Genster erzählte. An Oberstdorf schätzt er aber nicht nur die „Trainings-einheiten“ für die Gewaltmarsche, sondern auch die traumhafte Landschaft und die gemütlichen Einkehrmöglichkeiten. Skifahren kann er auch. Aber „Jede Mode mache ich nicht mit, darum hat man mich auf der Piste mit den längsten Paar und den rostigsten Kanten gesehen“, verriet er schmunzelnd. Der langjährige Gast wurde mit Ehrenurkunde und Geschenken zum neuen Ehrengast von Oberstdorf ernannt. wir Petra Genster und Franz Robert Nieder

„DIE ZEIT OhNE STROM“Die ersten Maschinen, die aus Eisen serienmäßig hergestellt wurden, hatten einen Fuß-antrieb und wurden in Paris zur Weltaus stellung 1867 ausge-stellt. Das waren hauptsächlich Bandsägen und Drehbänke. Zu dieser Zeit wurden diese noch aus Holz her gestellt. Im Jahr 1928 gab es den Gleichstrom – die Voraussetzung für den Einsatz von Kreissägen, Hobel-maschinen und Fräsen. Die mechanischen Maschinen können bei Holzkunst Obenauer in der Metzgerstraße 3 immer montags, mittwochs und freitags ab 17 Uhr besichtigt werden.

18. OBERSTDORFER OSTERSpIElE vom 23. März bis 5. April 2013

DANK DEN SpONSOREN UND FREUNDlIchEN hElFERN· Café am Dorfbrunnen (Matthias Adam)

· Dampfbierbrauerei· Eberl Medien, Immenstadt· Erdinger Arena Oberstdorf· Feuerwehr Oberstdorf · Gasthaus-Café Kühberg· Gundula Glaser· Hotel Mohren · Hotel Waldesruhe· Konditorei – Café Gerlach· Korbflechterei Ammann· Kurfilmtheater Oberstdorf

· Landgasthof Almenhof· Nebelhornbahn· Neue Skischule Oberstdorf · Nordi-Club · Oberstdorf Therme · Oberstdorf Tourismus GmbH· Rotes Kreuz (Margit Ammann)· Sigrid & Helmut Frehner· SöllereckRodel· Ursula Wenner-Heim · Videoworkshop (Veronika Dünßer-Yagci)

· Ziegelbachhütte

Ein herzliches Dankeschön auch an alle helfer von Tourismus Oberstdorf und unsere Kinderhostessen!

NOTIZEN NOTIZEN32

OBERSTDORFMAGAZIN 33

The A r t o f Sk in and Body Care

ww

w.hk

-wer

bung

.de

Physiotherapie-Praxis

Dipl.-Kosmetikerin Elisabeth SpechtPhysiotherapeut/Bademeister Jens MeinbergKüferstraße 2 - 87561 Oberstdorf(neben Schuhhaus Imminger, Eingang Weststraße)auch im Wittelsbacher HofTel. Terminvereinbarung erbetenTelefon 0 83 22 / 95 94 45www.wellness-kosmetik-oase.de

• Badekuren• Manuelle Therapie• Medizinische Massage• Allgemeine Krankengymnastik• Bindegewebsmassage• Neurologische Behandlung nach Bobath• Medizinische Lymphdrainage• Sportphysiotherapie• Breuss- und Dorn-Therapie

Kosmetik - Wellness• Gesichtsbehandlung• Wellness-Massagen• Körperbehandlung• Ayurvedische Anwendung• Faltenreduktionsbehandlung• Cellulitebehandlung• Fußpflege - Maniküre• Permanent Make-up• Allergie-Testprogramm

Behandlungenin angenehmer

Atmosphäre

alle Kassen

VITAlITäT AUS DEM MEER FÜR GESUNDE hAUTDie Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirk-stoffgrundlage Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflan-zenextrakten in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neuro dermitis sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegen-gearbeitet. Das Programm erstreckt sich über verschiedene Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schön macher, Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin zu Wellnessbehandlungen.Oase des Wohlbefindens, Elisabeth Specht, Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.

BIBlIOThEK IM OBERSTDORF hAUSDie Bibliothek im Oberstdorf Haus hat ein umfangreiches Angebot an Büchern und Gesellschaftsspielen für alle Altersstufen und Interessen. Oberstdorfer Gäste und Ein-heimische können gegen eine geringe Gebühr spannenden Lesestoff sowie Brett- und Gesell-schaftsspiele ausleihen. Öffnungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15 bis 19 Uhr und Freitag 10 bis 12.30 Uhr.

öpNV IN OBERSTDORFOberstdorf verfügt über ein umfangreiches Verkehrskonzept mit benutzerfreundlichem Taktfahrplan im Zentrum, den Ortsteilen und Tälern.Die Ortsbus-Linien, die als wesentlicher Bestandteil des Oberst-dorfer Verkehrskonzeptes durch einen integrierten Taktfahrplan miteinander vernetzt sind, fahren im 10-Minuten-Takt zwischen 8 und 18 Uhr von den Auffangparkplätzen ins Zentrum. Die Benutzung ist gratis für Inhaber der Gästekarte sowie für zwei Erwachsene plus Kinder bei Vorlage des Parkscheins der

BASAR DER KOlpINGFAMIlIE: „AllES, WAS ROllT“„Alles, was rollt“ lautet das Motto eines Basars der Kolpingfamilie Oberstdorf am zweiten Aprilwochenende.Das „Kinderkleider-Basar-Team“ nimmt Fahrräder, Roller, Kinder-wagen, Dreiräder, Inlineskates und „rollendes“ Spielzeug am Frei-tag, 12. April, von 17 bis 19 Uhr im Kolpinghaus, Obere Bahnhof-straße 10, zum Verkauf an.Der Verkauf findet am Samstag, 13. April, zwischen 10 und 12 Uhr statt.Neben Artikeln für Kinder sind auch solche für Erwachsene erwünscht.Weitere Infos unter www.kolping-oberstdorf.de

AllGäUNAh – NATURKUlTURlAND-SchAFT MIT AllEN SINNEN ERlEBENFaszination Allgäuer Land-schaft: unzählige Lebensräume für seltene Tiere und Pflanzen, Überlebenskünstler und Spezia-listen, eine Fülle an essbaren Kräutern und Heilpflanzen, Wald-Apotheke, atemberauben-de Ausblicke, verblüffende Nahsichten, Kulturlandschaft mit uralten Traditionen.Kommen Sie mit auf Ent-

Auffangparkplätze. Für Feriengäste bieten sich Urlaubskarten für 7 und 14 Tage an sowie Tageskarten, die in allen Bussen und Zügen, bis auf IC, gültig sind. Eigene Kinder bis 15 Jahre können umsonst mit genommen werden. Das 7-Tage-Ticket „Südliches Oberallgäu mit Kleinwalsertal“ kostet nur 17 Euro. Für 14 Tage freie Fahrt werden 25 Euro fällig. Die Fahrkarten erhalten Sie in der Tourist- Information und bei Ihrem Gastgeber auf Ihre Gästekarte. Genießen Sie einen autofreien Urlaub in Oberstdorf.

deckungstour – wir schauen, riechen, fühlen, kosten und lauschen – Sie werden staunen, was uns begegnet!Sie haben die Wahl: Ganz- oder Halbtagestouren, feste Angebote oder Touren nach Wunsch. Fragen Sie nach freien Terminen!Jeden Freitag, 9.30 bis ca. 12.30 Uhr:Kleine Entdeckungstour im Süden von OberstdorfJeden Mittwoch, 9.30 bis ca. 15 Uhr:Ganztagestour – Ziel bitte telefonisch erfragen

Weitere Informationen und Anmeldung bei Irmela Fischer, Tel. 0160/98939467 oder unter www.allgaeunah.de.

TIppS ZUR ERSTEN hIlFE: SyMpTOME EINES SchlAGANFAllS ERKENNENBetroffene eines Schlaganfalls benötigen rasche Hilfe. Die Zeit bis zur Erstbehandlung spielt eine entscheidende Rolle für die spätere Lebensqualität.Vorzeichen eines drohenden Schlaganfalls können u. a. Kribbeln in Armen und Beinen sein, Kraftlosigkeit in Extremitäten, Sprach-schwierigkeiten, heftige Kopfschmerzen.Einen Schlaganfall erkennt man durch eine evtl. Bewusstseins stö-

rung, Unruhe, Halbseitenlähmung, starke Kopfschmerzen, einnässen. Der Ersthelfer lagert bewusstseinsklare Patienten mit erhöhtem Oberkörper, ruft schnellstmöglich den Rettungsdienst, kontrolliert Atmung und Kreislauf.Bewusstlose Personen, die noch eine normale Atmung haben, werden in die stabile Seitenlage verbracht. Bei Herz- und Atem-stillstand sofort mit der Herz-Lungen-Wiederbelebung beginnen.

ADVENTURE-TOUR & BIAThlON-ERlEBNIS MIT DEM SEGWAyEntdecken Sie auf dem SEGWAY x2 die schöne Allgäuer Land-schaft aus einer anderen Perspektive.Den Panoramablick auf die Oberstdorfer Berge genießen, den Wind in den Haaren spüren – all das kann man bei einer Segway-Adventure-Tour. Oder erleben Sie das Fahrgefühl mit einem Seg-way auch im Grenzbereich Segway-Biathlon-Erlebnis in Kom-bination mit Lasergewehr-Schießen im WM-Langlauf stadion.Natürlich gibt es erst mal eine gründliche Einweisung ins Segway-Fahren. Auf einem Übungsparcours wird das Auf- und Absteigen, Lenken, Gas geben und Bremsen nur über Gewichts verlagerung

geübt, bis alle Teilnehmer sicher sind. Preise:Oberstdorf-Adventure-Tour ca. 2 Std. 59 R pro PersonSegway-Biathlon-Erlebnis ca. 2½ Std. 99 R pro PersonTeilnehmer mit der Allgäu-Walser-Card Oberstdorf erhalten 10 % Rabatt!

Kontakt: CCK Caterham Cars Kempten/Segway-Agent Kempten/Allgäu, Telefon 0831/95502

BERGSchAU IM AlTEN RAThAUSAm Fellhorn und in der BreitachklammDas Naturkundemuseum ist tot, es lebe die Bergschau! Klang-duschen und spannende Videopräsentationen statt verstaubter Exponate, dazu atemberaubende Natur – das bietet die Bergschau, die inzwischen an drei Orten in Oberstdorf informiert. Die Aus-stellung im Rathaus zeigt die Landschaft aus verschiedenen Per-spektiven. Im Mittelpunkt steht ein großes Reliefmodell. Kurze Filmbeiträge stellen Oberstdorfer Täler, touristische Höhepunkte und Naturschutzgebiete vor. Am Fellhorn wird ein stilisiertes Gip-felpanorama, Kurzfilme und Geräusche wie Donnergrollen, Kuh-glocken und Steinschlag geboten. In der Breitachklamm erleben die Besucher neben der realistischen Darstellung von Hoch- und Niedrigwasser eine Informationspyramide und „Guckies“, die Fauna und Flora in der tosenden Klamm vermitteln. Die Ausstellung im Rathaus ist Montag bis Freitag von 10 bis 12.30 und 14.30 bis 18 Uhr geöffnet, Samstag, sonn- und feiertags von 10 bis 12.30 Uhr. Am Fellhorn ist die Schau täglich von 8.30 bis 16.30 Uhr geöffnet und in der Breitachklamm täglich von 9 bis 18 Uhr.


OBERSTDORF OBERSTDORF

OBERSTDORF MöchTE GERN EINE DRITTE NORDISchE WMDeutscher Ski-Verband bewirbt sich bei der FIS für 2019 – Entscheidung fällt 2014 in Barcelona

Bis Ende April wird der Deutsche Ski-Verband (DSV) dem Inter-nationalen Ski-Verband (FIS) mitteilen, dass er sich beim nächsten FIS-Kongress in Barcelona (Mai/Juni 2014) für Oberstdorf um die Ausrichtung der Nordischen Ski-Weltmeisterschaften für 2019 bewerben wird. Die erforderlichen Bewerbungsunterlagen müssten dann bis Mitte August beim Sitz der FIS in Oberhofen/Thunersee in der Schweiz vorliegen. Von allen Seiten, DSV, Landkreis Oberallgäu, Skiclub und Gemeinde Oberstdorf, liegen positive Mei-nungen und Entschlüsse vor. Ob dann diese nun achte Bewerbung für Oberstdorf vorerst die letzte sein wird, muss abgewartet wer-den. Schließlich hat man bei den Kandidaturen für eine dritte Weltmeisterschaft nach 1987 und 2005 in letzter Zeit nicht gut ausgesehen. Nun wird der vierte Versuch hintereinander gestartet, nachdem die Bewerbungen 2008 in Kapstadt/Südafrika für 2013 in Antalya/Türkei 2010 für 2015 und vor einem Jahr (2012) in Kang-wonland/Südkorea für 2017 gescheitert waren. Die WM-Sieger waren Val di Fiemme (2013), Falun/Schweden (2015) und Lahti/Finnland (2017).Zurückblickend kann vermerkt werden, dass Oberstdorf 1983 beim FIS-Kongress in Sydney/Australien auf Anhieb die WM für 1987 übertragen bekam. Da siegte der Ort mit 56 Stimmen gegenüber 32 von Autrans/Frankreich. Doch relativ schnell wollte man im Ort von Nebel- und Fellhorn, durch viele Vertreter der FIS ani-miert, erneut eine WM und trat 1996 in Christchurch/Neuseeland als Kandidat für 2001 an. Den Zuschlag erhielt Lahti vor Val di Fiemme und Oberstdorf. Die größte Enttäuschung gab es dann 1998 in Prag, wo es keine einzige Stimme für Oberstdorf gab. Siegreich blieb für 2003 Val di Fiemme vor Sapporo und Liberece. Großer Jubel dann jedoch am 1. Juni 2000 in Melbourne/Austra-lien für die Übertragung der WM-Titelkämpfe für 2005 nach Oberstdorf vor den Mitbewerbern Falun und Liberece.Nun liegen die Hoffnungen für eine dritte Nordische WM in Oberstdorf, beim Kongress in Barcelona, wo die 17 Concil-Mitglie-der der FIS über das Wohl und Wehe der Oberstdorfer entscheiden.

Bei einem Scheitern dürfte es wohl die vorerst letzte Bewerbung sein, da von Seiten des Deutschen Skiverbandes keine weitere Unterstützung zu erwarten ist. Die Bestrebungen laufen dann auf eine erneute alpine WM-Kandidatur für Garmisch-Partenkirchen aus, „da“, wie DSV-Präsident Alfons Hörmann in einem Zeitungs-interview erklärte, „eine Alpin-WM wirtschaftlich ganz andere Perspektiven biete als nordische Titelkämpfe. Garmisch 2011 habe dem Verband einen warmen Geldregen beschert, während man bei nordischen WM, wie 2005 in Oberstdorf, darum kämpfen muss, überhaupt eine schwarze Null hinzubekommen“.Eine WM wird die FIS den Oberstdorfern 2014 in Barcelona jedoch bescheren, die Skiflug-Titelkämpfe 2018 auf der Heini-Klopfer-Skiflugschanze, die turnusgemäß an den Ort fallen. Das werden dann bereits die Sechsten nach 1973, 1981, 1988, 1999 und 2008 sein. ich

Langläufe bei der WM 2005 in Oberstdorf

x xx xx x

x xxx x

x xxx x

12.10. Geführtebotanisch-geologischeWanderungMITTWOCH Bergschuhe erforderlich, entfällt bei Regen10.15-13.00 Fellhorn Talstation

11.00 Evang.Berggottesdienstmit Regionalbischof i.R. Dr. Ernst Öffner, Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers und Pfr. Roland SieversNebelhorn Bergstation Höfatsblick, entfällt bei Regen

19.30 BenefizkonzertGebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen Leitung: Major Christian Prchalzugunsten des Lions Clubs Oberallgäu, des Bundes-wehr-Sozialwerks und zur Unterstützung der All-gäuer Sportjugend über ProSport - Einlass: 18.30 UhrOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.30 DiePartybandAlpenstarkstromDampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 RichtigundgesundSporttreibenVortrag von Dr. med. Ulrich Bäcker, Chefarzt Krankenhaus Oberstdorf - Johannisheim

13.10. SeniorennachmittagDONNERSTAG Veranstalter: Kath. Frauenbund14.30 Johannisheim

19.30 Alpenl.MusikantenabendmitHubertWeberDampfbierbrauerei


14.10. Weinseminarmit6-Gänge-Menüvom WildFREITAG mit Weinen aus dem Weingut Sommerach Hotel Birgsauer Hof Reservierung erforderlich, Tel. 08322 96900

19.30 Dream-SoundsorgtfürStimmungundgute Laune,Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

15.10. GallusmarktSAMSTAG Traditionsgemäß findet der Krämermarkt jährlich auf den Straßen in und um die Fußgängerzone statt gesamter Ort

10.15 SinnerfüllteBalanceimGedrängedesAlltagsRef.: Wolfgang Schmid, Ergotherapeut

Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 DieGoldberger-volkstümlich,rockig,modernDampfbierbrauerei


20.00 ViolinkonzertmitFranziskaKönigWerke von J. S. Bach und Eugene Ysayeevang. Christuskirche

17.10 KolpingKinderkleiderBasarMONTAG Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern14.30-17.30 Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10

16.30 MitKneippfitdurchdenHerbstFachgerechtes Begehen des Barfußparcours und Kneippsche Körperübungen mit Anton MentnerOberstdorf Haus

17.30 MitZeichenstiftundPinsel-Freizeitkreativgestalten - Gymnasium Oberstdorf, Rubinger Str. 8

20.00 FlusskreuzfahrtvonMoskaunachSt.PetersburgFilmvortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

buer

o-w

ichm

ann.

de

Reichenbach 887561 Oberstdorf/Reichenbachinfo@daswirtshaus-allgaeu.dewww.daswirtshaus-allgaeu.de Tel. 08326-7923

Das WirtshausL a n d g a s t h o f

87561 Oberstdorf/Reichenbach [email protected]

Tel. 08326-7923

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

Jeden Freitag im Advent - Allgäuer SchmankerlmenüJeden Samstag im Advent - Candle-Light-Dinner

Menübeginn jeweils ab 1830 Uhr - Wir bitten um rechtzeitige Reservierung.

OM 1-8 Seite.indd 2 23.10.2009 15:32:46

VERANSTALTUNGEN12.10. - 17.10.2011

Sigrid Gorke

Bahnhofstraße 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und KatzenWaschen - Schneiden - Scheren - Trimmen

Zahnpflege - HundeerziehungExklusives Hundezubehörauch in Maßanfertigung

HundefotografieNEU: Hunde- und Katzenfutter von BELCANDOohne künstliche Farb-, Geschmacks- und Konservierungsstoffehergestellt in Deutschland

Seit 35 Jahren Oberstdorfer Gastlichkeit

Hausgemachte Spezialitäten mit allem,was man aus Mehl, Milch und Eiern so Leckeres zaubern kann

hausgemachte Spätzle, Kaiserschmarren, Dampfnudeln, Kuchenspezialitäten etc.

Kinder- und Seniorengerichte - Flammkuchen

Familie SeubelLorettostraße 2 - 87561 Oberstdorf

Telefon 08322/9870698 - www.alte-sennkueche.de

Oktober.indd 8 22.09.2011 20:25:49

• Mittwochs: Stimmungsvoller Gala-Abend• Freitags: Zünftiger Bayerischer Abend• Samstags: Käsefondue im historischen Weinkeller (Fondue „chinoise“ auf Anfrage)

Hotel Mohren · Marktplatz 6 · 87561 Oberstdorf Tel. 08322/912-0 · Fax 08322/912-444 [email protected] · www.hotel-mohren.de

Öffnungszeiten: • Frühstücksbuffet von 7:30 – 11:00 Uhr • Warme Küche von 11:00 – 22:00 Uhr • Die Bar öffnet täglich von 17:00 – 01:00 UhrAbends freuen wir uns über Ihre Tischreservierung.

Information und Reservierung: Telefon 08322/912-0

GUTSCHEIN für ein besonderes Andenken an Ihren Oberstdorf-Urlaub Einlösbar nach Verzehr im Mohren Restaurant

Name:

Adresse:

E-Mail:

Pro Gast ist ein Gutschein einlösbar. Wir freuen uns auf Sie!

MohrenRestaurant

Genuss am Oberstdorfer MarktplatzpARKSchEINE – NEUE REGElUNG FÜR OBERSTDORFER GäSTE Ab sofort können Oberstdorfer Gäste ihre Parkscheine für die Parkplätze· P1 und P2 am Ortseingang· Parkplatz an der

Oybele- Festhalle· Renksteg/Grüne Gasse und

Renksteg/Wald· Parkplätze Skiflugschanze· Faistenoy (gegenüber

PP Fellhornbahn)· Fellhornbahn (nur bei Benutzung der Bahn!)direkt an einem der dort stehenden Automaten mit der Allgäu-Walser-Card ziehen. Die Parkscheinautomaten sind entsprechend beschriftet. Der Gast hält seine Allgäu-Walser-Card an die ange-brachte Markierung und nach einem kurzen Piepton wirft der Automat ein Tagesticket aus. Dieses soll gut sichtbar hinter die Windschutzscheibe gelegt werden und der Ausflug kann beginnen.

TIEFGARAGE EISSpORTZENTRUM GESchlOSSENAufgrund der Betonsanierungsarbeiten ist die Tiefgarage Eissport-zentrum vom 8. April bis 31. Mai 2013 komplett geschlossen. Bitte weichen Sie auf die anderen Parkplätze aus.

DER OBERSTDORF ENTDEcKER – DER INTERAKTIVE REISEFÜhRER FÜR OBERSTDORFEntdecken Sie Oberstdorf! Der „Oberstdorf Entdecker“ ist ein Rei-seführer von Oberstdorf-Fans für Oberstdorf-Fans. Teilen Sie Ihre Lieblingsplätze mit anderen und veröffentlichen Sie hier eigene Beiträge, wie zum Beispiel Wandervorschläge, Urlaubsfotos, Tipps zum Einkehren und Einkaufen und vieles mehr. Mit den Beiträgen können Sie Punkte sammeln und diese bei Ihrem nächsten Aufent-halt in attraktive Prämien umwandeln. Umso umfangreicher Ihre Urlaubstipps und Beiträge sind, desto mehr Punkte erhalten Sie. Diese Punkte können Sie dann in Form von „Prämiengutscheinen“ während Ihres nächsten Oberstdorf-Urlaubs einlösen.Werden Sie zum Oberstdorf Entdecker auf www.oberstdorf.de/entdecker!


OBERSTDORF OBERSTDORF

Täglich von 16.00 bis 18.00 Uhr

Happy Hour

Kommen Sie ins Casino Kleinwalsertal und genießen SieHäppchen & Getränke for free – täglich von 16.00 bis 18.00 Uhr.

+43 (0) 5517 5023-240 kleinwalsertal.casinos.at facebook.com/casino.kleinwalsertal

InklusiveHäppchen &

Getränke

HappyHour_OM_184x125.indd 1 03.01.12 12:12

TOURISMUS OBERSTDORF SUchT DEN GäSTE-KURDIREKTOR 2013/14Seit dem 25. März 2013 läuft die Bewer-bungsphase für einen „Traumjob“ in Oberst-dorf: Tourismus Oberstdorf sucht den Gäste-Kurdirektor 2013/14. In seinem zukünftigen Amt übernimmt der Gäste-Kurdirektor die Aufgabe, regelmäßig aus und über Oberst-dorf zu berichten und somit andere Perso-nen für Oberstdorf zu begeistern.Oberstdorf gehört mit jährlich 2,3 Mio. Übernachtungen und 370.000 Gästen zu den führenden Urlaubsdestinationen in den Alpen. Der südlichste Kurort Deutschlands sucht für das Jahr 2013/14 eine engagierte Persönlichkeit als Gäste-Kurdirektor, der, wie die Gäste-Kurdirektorin 2012, mit viel Engagement und Begeis terung über Oberstdorf berichtet. Im Amtsjahr 2013/2014 blickt der Oberstdorfer Gäste-Kurdirektor hinter die Kulissen von Oberstdorf. Der perfekte Gäste-Kurdirektor 2013 ist volljährig, begeisterter Oberstdorf-Fan, sportlich und bereit, mehrmals im Jahr 2013 nach Oberstdorf zu reisen. Vor Ort logiert er, natürlich kostenlos, bei namhaften Gastgebern und bekommt exklusive Ein-

blicke beim Auftaktspringen der Vierschanzentournee, bei der Bergschule „Akiv am Berg“, bei der IgluLodge auf dem Nebelhorn, bei der Kemptner Hütte, bei „vogelfrei Gleitschirm Tandemflüge“, bei der Oberstdorf Therme, beim Eissportzentrum Oberstdorf, bei einem Oberstdorfer Bauernhof und bei der Oberstdorfer Bienen-königin. Seine Aufgabe: Er berichtet in den sozialen Netzwerken über seine Erlebnisse, postet bei Facebook und stellt bei YouTube Videos ein. Ein wahrer Traumjob also! Die Bewerbungsphase für das große Abenteuer in Oberstdorf beginnt ab dem 25. März 2013 auf www.oberstdorf.de/kurdirektor. Im Anschluss wird über die Bewerber auf Facebook abgestimmt. Die drei Kandidaten mit der höchsten Punktzahl reisen nach Oberstdorf und absolvieren das „Assessment-Center“ mit mehreren oberstdorf-typischen Tests. Der Gewinner wird zum Gäste- Kurdirektor 2013 gekürt.

Weitere Informationen zu den Teilnahme bedingungen und der Bewerbung finden Sie auf www.oberstdorf.de/kurdirektor sowie facebook.com/oberstdorf.

WWW.OBERSTDORF.DE – plATZ 2 IM MySTERy TEST DER FVWDie Internetauftritte von vier Urlaubsorten wurden durch die Mystery Shopper des Touristikmagazins fvw* für die aktuelle Januar-Ausgabe getestet. Die Homepage von Tourismus Oberstdorf erreichte dabei einen sehr guten zweiten Platz.Oberstdorf erreichte 87 von 100 möglichen Punkten und damit ein sehr gutes Ergebnis. Getestet wurden ebenfalls die Seiten von Gar-misch-Partenkirchen (91 Punkte), Berchtesgaden (49 Punkte) und Bodenmais (47 Punkte). Die Mystery Shopper haben vor allem die Übersichtlichkeit durch die klare Aufteilung von Angeboten und Informationen hervor-gehoben. Auch die detaillierte Unterkunftssuche mit der Filterung nach Besonderheiten wurde lobend hervorgehoben. Positiv wurden außerdem die Möglichkeiten zur Vorabbuchung von Aktivitäten (Oberstdorfer Urlaubsshop) und die Angebote wie RIT-Ticket und

Reiseversicherung erwähnt. „Die erfreuliche Bewertung unserer Homepage zeigt uns, dass wir auf dem richtigen Weg in der digitalen Welt sind. Besonders gut finden wir, dass die Mystery Shopper der fvw unseren Internet-auftritt aus Sicht des Gastes durchgesehen haben und wir dadurch eine Bestätigung für die Akzeptanz unserer Seite und unsere neuartigen Lösungen, wie den Oberstdorfer Urlaubshop, erhalten haben“, so Heidi Thaumiller, Tourismusdirektorin von Oberstdorf.Tourismus Oberstdorf arbeitet seit 2009 mit den Oberstdorfer Softwareentwicklern von Tramino zusammen und hat damit ein System an der Hand, das mit innovativer Technik und unverwech-selbaren Lösungen hervorsticht. *fvw – Das Magazin: Die fvw ist seit über 40 Jahren das Magazin für Touristik und Business Travel.

NEUE NATURA 2000-DAUER-AUSSTEllUNG IM OBERSTDORF hAUS

NATURA 2000 ist ein euro päisches Biotopver-bundnetz, das sich die Sicherung der biologischen Vielfalt zum Ziel gesetzt hat. Kern- und Knotenpunk-te dieses Netzes sind die Schutzgebiete, insbe-sondere die Natur-schutzgebiete.Nur 20 % der Deutschen können mit dem Begriff NATURA 2000 etwas anfangen. Auch deshalb haben der LBV-Ge-bietsbetreuer für die Allgäuer Hochalpen, die Gemeinde Oberstdorf

und die Regierung von Schwaben eine Dauer ausstellung erarbeitet. Natürlich geht es um Naturschutz, aber: Der Mensch ist bei NATU-RA 2000 nicht grundsätzlich ausgeschlossen. Im Gegenteil: Oft hat er diese Art Natur erst geschaffen, und so ist auch in Zukunft seine Mithilfe als Älpler, Förster oder Landschaftspfleger notwen-dig. Naturschutz hat auch den positiven Nebeneffekt: Durch neue Angebote im Naturtourismus profitieren die Regionen. Lassen Sie sich am Beispiel des NATURA 2000- Gebiets „Allgäuer Hochalpen“ in die spannende Welt von Birk-huhn, Steinadler und Murmeltier entführen! Die Ausstellung ist

während der Öffnungszeiten des Oberstdorf Hauses (Prinzregen-ten-Platz 1, 87561 Oberstdorf) im Raum der Tourist-Information kostenlos zu besuchen.Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und Samstag von 9.30 bis 12 Uhr.

10. lANDES-JUGENDFEUERWEhRTAG 2013 IN OBERSTDORFUnter dem Motto „Komm – mach mit!“ sind alle Jugendfeuerwehren des Landes Bayern in den südlichsten Ort Deutschlands nach Oberst dorf zum 10. Landes-Jugendfeuer-wehrtag vom 30. Mai bis 1. Juni recht herz-lich eingeladen. Der Landes-Jugendfeuer-wehrtag 2013 unterstützt dabei die Image-kampagne des LandesFeuerwehrverbandes Bayern zur Nachwuchsgewinnung in den Feuerwehren. „Nach bereits drei Wochen war das Zeltlager ausgebucht“, konnte stell-vertretender Landes-Jugendfeuerwehrwart Andreas Land vermel-den und der Zuspruch in ganz Bayern sei enorm. „Das wird der bisher größte Landes-Jugendfeuerwehrtag werden.“Der 1. Bürgermeister des Marktes Oberstdorf Laurent Mies bedankt sich bereits heute für das große ehrenamtliche Engagement der Organisatoren des Kreisfeuerwehrverbandes Oberallgäu, solch eine Veranstaltung in Oberstdorf durchzuführen und stellte besonders die Wichtigkeit des Ehrenamtes in der Feuerwehr heraus. „Ohne

ausreichend Nachwuchs und Feuerwehrdienstleistende werden sich die Gemeinden und Städte zukünftig äußerst schwer tun, die kom-munale Aufgabe des Brandschutzes erfüllen zu können.“ Gerne unterstützen daher der Landkreis Oberallgäu und die Gemeinde Oberstdorf den 10. Landes-Jugendfeuerwehrtag.Das Highlight ist sicherlich das Eröffnungskonzert der Big Band der Bundeswehr in der Erdinger Arena. „21 Profimusiker, präsen-tiert von ihrem Bandleader Oberstleutnant Christian Weiper, wer-den eine musikalische Show der Extraklasse der Jugendfeuerwehr und allen Musikbegeisterten bieten“, kündigte der Tourmanager der Bigband, Stabshauptmann Thomas Ernst, an. Den Konzert-besucher erwartet 120 Minuten lange beste Unterhaltung durch die musikalische Top-Performance der Musiker in Uniform.Licht aus, Spot an heißt es also am Eröffnungstag des 10. Landes-Jugendfeuerwehrtages! Übrigens kommt der Spendenerlös der Nachwuchsarbeit der Jugendfeuerwehren des Landkreises Oberallgäu und der Jugendfeuerwehr Bayern zugute.www.oberstdorf2013.de

LANDESJUGEND-

FEUERWEHRTAG

Kom

m -

mac

h mit!

FEUERWEHRTAG

10.

30. Mai bis 01. Juni 2013


SONSTIGES SONSTIGES

EISSpORTZENTRUM OBERSTDORFRossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 (mit Publikumslauf)

EISSTOcKSchIESSEN· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

im Winter, nur bei günstiger Witterung:· am Moorweiher, Auskunft: Herr Busch, Tel. 0176/21178119

· an den Tennisplätzen Fuggerstr., Auskunft: Herr Uth, Tel. 0160/96603223

ENERGIEplATZan der „Waldesruhe“

ERDINGER ARENABesichtigung täglich von 10.00- 18.00 Uhr. Führungen um 11.00 und 15.30 Uhr, nur mit Anmeldung, Tel. 8090360

ESSEN· Essen auf Rädern, BRK, Tel. 0831/522920

FFITNESS-STUDIO· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

FUNDBÜROBahnhofplatz 3, Tel. 700-756

FUSSpFlEGEsiehe: Wellnessjournal

GGARAGE· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

· Eltrich, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640

GEMEINDEVERWAlTUNGMarkt Oberstdorf, Tel. 700-700, Fax 700-799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]. Bürgermeister Laurent O. MiesOberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1: Büro des Bürgermeisters, Hauptverwaltung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, StandesamtBahnhofplatz 3: Sicherheits- und Ord-nungswesen, Verkehrsüberwachung, Einwohnermeldeamt, FundamtGemeindewerke mit Energieversorgung und Wasserversorgung Oberstdorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110

GEpäcKSERVIcEsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

GlEITSchIRM-TANDEMFlUG· Tandemflüge im Doppelsitzergleit-

schirm, staatl. gepr. Flugsportlehrer Robert Blum, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139 oder 0175/3656999

· Flyzone-Tandemfliegen mit profis, Am First 17, Tel. 800533 oder 0151/12766111

· high Experience, Reichenbach 10, Tel. 0176/31368967

· vogelfrei Gleitschirm Tandemflüge, Reichenbach 10, Tel. 0176/84298931

GlEITSchIRMFlUGSchUlE· Gleitschirm Flugschule peter Geg

Gmbh, Am Auwald 1, 87538 Ober-maiselstein, Tel. 08326/38036

GOTTESDIENST· Evangelisch: So. 10.00 Uhr; Berggottesdienst: Mi. 11.30 Uhr (nur bei guter Witterung)

· Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonn- und feiertags: 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo., Di., Mi. und Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottesdienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr. St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr

· Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr

siehe auch: Kirche

GyMNASTIK· Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschul-turnhalle (Veranstalter TSV)

· Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle; Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschulturn-halle; Fr. 19.45 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind, Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre, Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jeder-mann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschul-turnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Wirbelsäulengymnastik: nach Rück-sprache Tel. 5568

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

hhANDy-MOBIlFUNK· Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926· Jacoby, Nebelhornstr. 29, Tel. 98174· Killer, Oststr. 43, Tel. 96290· O2 premium-partner, Nebelhorn-str. 9, Tel. 959215

hEIlpRAKTIKERsiehe: Wellnessjournal

IINFORMATIONHotel-, Informations- und Buchungs-system, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingangsiehe auch: Tourismus Oberstdorf

INTERNETwww.oberstdorf.deE-Mail: [email protected]

INTERNET-TERMINAl· Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist- Information

JJUGENDhERBERGE· Jugend- und Touristenheim

Spielmannsau, Tel. 3015· Jugendherberge Oberstdorf, Kornau 8, Tel. 2225

KKARTENVORVERKAUF· Tourist-Information im Oberstdorf

haus, Tel. 700-290, E-Mail: [email protected]

· Oberstdorf Tourismus Gmbh, Tel. 700-261

KEGElN· Schützenhaus, Rossbichlstr. 8, Tel. 9408222

KINDER-clUB· Nordi-Betreuung, Tel. 5385

KINDER- UND JUGENDNOTRUFbundesweit kostenlos aus dem dt. Fest-netz, Tel. 0800/6522265, 24 Stunden personell besetzt

KINDERBETREUUNG· Familien-pflegewerk, Betreuung von Kindern u. Haushalt, Tel. 08321/723770

KINDERFERIENpROGRAMMIn den Tourist-Informationen erhältlich.

KINO· Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6, Tel. 978970

KIRchE· Evang. christuskirche, Frh.-v.-Brutscher-Str. 7 Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 1015 Pfarrer Markus Wiesinger

· Evangelische Gästeseelsorge, Paul-Gerhardt-Str. 3 (Haus Alpina), Tel. 9408037, Pfarrer Roland Sievers und Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers

· Kath. pfarrkirche St. Johannes Baptist, Marktplatz Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550 Pfarrer Peter Guggenberger

· Katholische Kurseelsorge, Weststr. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483, Pater Dr. Rainer Meyer

· Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 5865

· St.-loretto-Kapellen, Lorettostraße, Tel. 977550

siehe auch: Gottesdienste

KlEIDERBAZARjeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

KlETTERN· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979· Klettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang

· Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefen-bach, nur für Geübte, siehe Programme der Bergschulen

· Skywalk-hochseilpark in der Erdin-ger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 8090360

KlINIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117

KNEIppVEREIN· Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226

KöRpERMEDITATIONEN· Schule für Körpermeditationen: Ayurveda, Feldenkrais, Craniosacral-Balancing, Zen-Shiatsu/Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 98074

KONZERT UND TANZRegelmäßige Tanz-Abende mit Live-Musik sowie Konzerte der Musikkapel-len in Oberstdorf und in den Ortsteilensiehe: Veranstaltungskalender

KOSMETIKsiehe: Wellnessjournal

KRANKENGyMNASTIKsiehe: Wellnessjournal

KRANKENhAUS· Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16, Tel. 08322/7030, Innere Medizin, Allgemeine und Unfallchirurgie, Proktologie, Anästhesie, Ästhetische Chirurgie, Intensivabteilung, Venen- und Hernienchirurgie, Orthopädie, Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie

KRANKENKASSEsiehe: Wellnessjournal

KRANKENpFlEGE· Ambulante Alten- und Kranken-

pflege, Im Haslach 2, Tel. 2405· BRK-Sozialstation, Tel. 08323/969411, 24-h-Bereitschaft

· Sozialstation der caritas und Diakonie, Tel. 08321/660120

KUlTURGEMEINDE· Kulturgemeinde Oberstdorf e.V., Herr Janssen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825

KUR- UND KONGRESSZENTRUMsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUREINRIchTUNGENsiehe: Wellnessprogramm

KURKONZERTsiehe: Programm im Veranstaltungs-kalender

KURVERWAlTUNGsiehe: Tourismus Oberstdorf

llANGlAUF-KURS· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brut-scher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110

· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Skatingschule Scherrer, Anmeldung und Information: Sport Ege, Hauptstr. 8, Tel. 1313

· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340

lANGlAUF – SKIWANDERNLoipenkarte in den Tourist-Informatio-nen erhältlich; 10 Loipen mit 70 km Länge, spezielle Skatingloipen, Loipen-verbund mit Fischen und Sonthofen über 150 km Länge

lINIENBUSVERKEhR· Regionalverkehr Schwaben-Allgäu

Gmbh (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770

MMARKTBähNlEBuchung und Info: Schütz u. Vogler GbR, Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726 oder 0171/5855363

MASSAGEsiehe: Wellnessjournal

MONOSKI-KURS· für Rollstuhlfahrer; hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840

A-Z, KURZ & SchNEll INFORMIERT, TElEFON-VORWAhl VON OBERSTDORF: 08322

Angebot TSV gilt nicht während der Schulferien

AABFAllENTSORGUNGsiehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof

äNDERUNGSSchNEIDEREI· Senatore, Hermann-von-Barth-Str. 32, Tel. 8003231

äRZTlIchER NOTFAllDIENSTTel. 116117, bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 08322/19222

AllGäU-WAlSER-cARDDie intelligente Chip-Gästekarte erhal-ten Sie unentgeltlich bei Ihrem Gast-geber. Mit ihr erhalten Sie viele kostenlose und ermäßigte Leistungen im gesamten Allgäu. Packageverkauf (z. B. Wandern, ÖPNV-Ticket) bei Ihrem Gastgeber oder in der Tourist-Informa-tion und allen Außenstellen.

AMATEURFUNK· Deutscher Amateur Radio club e.V., D.A.R.C-Ortsverband Oberallgäu, T-12,OV-Frequenz 144, 725 MHz oder DB0ZD (R84) 439,000 MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/

ApOThEKE· Apotheke am Bahnhof, Bahnhofplatz 1, Tel. 2383

· Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 2121

· hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 4644

· Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 940700

ARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

äRZTlIchER NOTFAllDIENSTTel. 116117

ATEMlEhRE· Raps Margitta, Reithallenweg 1, Tel. 1361

· Titscher Maria, Rechbergstr. 9, Tel. 6449

AUSFlUGSFAhRTEN· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· DER Deutsches Reisebüro Gmbh &

co. OhG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· probst-Reisen Gmbh u. co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

AUSSTEllUNG· „Bergschau 2037 NN“ in der Fellhorn-Gipfelstation

· „Bergschau 830 NN“ im Eingangs-gebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach

· „Bergschau 813 NN“ im Alten Rathaus

· Villa Jauss im Fuggerpark, Fugger-str., wechselnde Ausstellungen

AUTOBETRIEB· Autohaus Allgäu, Mercedes, Sonthofener Str. 23, Tel. 1044

· Auto Besler Gmbh, Kfz-Meister-betrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 7564

· Auto Diethelm Gmbh, Sonthofener Str. 21 + 22, Tel. 0171/2613920

· Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen Winkel 16, Tel. 98660

· Autohaus hartmann Gmbh u. co. KG, Walserstr. 36, Tel. 978040

· Autohaus Mayr Gmbh & co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Autohaus Fink e.K., BMW, Sonthofener Str. 22, Tel. 940610

· hörmann l. Gmbh, Kfz-Meister-betrieb, Walserstr. 20, Tel. 1404

· Reifenservice Oberstdorf, Kfz-Meis-terbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 9408090

AUTOVERMIETUNG· Autohaus Mayr Gmbh & co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838

BBAhNhOFsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

BAllONFAhRT· Alpen-Ballonsport-club Allgäu e.V., Postfach 1115, 87515 Sonthofen, Tel. 08321/82622

· Ballon Sport Alpin Gmbh, Hans-Böckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091

· Ballonsport Martin, Krottenkopf-str. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453

BANK· Allgäuer Volksbank e.G., Bahnhof-platz 3, Tel. 4897

· hypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 6070

· ING-DiBa Bankautomat im Bahnhof, Bahnhofplatz, Tel. 01802/784578 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· postbank Geldautomat am Gebäude der Gemeindewerke, Nebelhorn-str. 51

· Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G., Hauptgeschäftsstelle Oberstdorf, Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0

· Sparkasse Oberstdorf, Bahnhof-platz 2, Tel. 9620-0

BAyER. ROTES KREUZNotarzt- und Rettungsdienst, Krankentransport, Am Gstad 2, Notfalldienst: Tel. 112Behindertentransport: Tel. 08323/51797

BEhINDERTENTOIlETTEParkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahn-hof, Bahnhofplatz 3 (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Breitachklamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn Mittelstation, Fellhornstuben, Nebelhornbahn Berg-station, Kanzelwandbahn/Riezlern, Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus,

VdK Waldhotel am Christlessee; Almenhof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi.Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information am Bahn-hofplatz gegen Leihgebühr erhältlich.

BERGBAhN· Fellhornbahn Gmbh, Faistenoy 10, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533888 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Nebelhornbahn-AG, Nebelhorn-str. 67, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 98756, ein Unternehmen der Kur- u. Verkehrsbetriebe AG, Nebelhorn-str. 55, Tel. 98753

BERGSchUlEN· Aktiv am Berg (Bergschule Oberst-dorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126

· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· AMIcAl alpin, Walserstr. 5, Tel. 9874788

· Bergführerverein Oberstdorf, Richard Müller, Am Dummels-moos 23, Tel. 1392

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhorn-str. 2, Tel. 08321/4953

· OASE Alpin center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980

BERGWAchT· Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255, Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst: Tel. 112

BIBlIOThEK· im Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-299, Öffnungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15.00-19.00 Uhr und Freitag 10.00-12.30 Uhr (eingeschränkte Öff-nungszeiten im April und November)

· in der Tourist-Information Alpenrose im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist- Information

BREITAchKlAMMbei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw, regelmäßige Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und Tiefenbach, Tel. 4887

BUND NATURSchUTZKreisverband Tel. 08323/9988740; Ortsverband Tel. 1329

BUSBusverbindungen der RVA-Regional Verkehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne sind in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus und in den Außen-stellen erhältlich.

ccAMpINGplATZ· campingplatz Oberstdorf, Rubinger Str. 16, Tel. 6525

· Rubi-camp, M. Zeller, Rubinger Str. 34, Tel. 959202

· Wohnmobilstellplatz Geiger, Enzenspergerweg 10, Tel. 180

clUBTREFFEN· Kiwanis-club Oberstdorf e.V.: Mee-tings jeden 1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf

· Kiwanis-club Oberallgäu: Abend-meeting am 3. Mittwoch im Monat, Hotel Waldesruhe, Oberstdorf

· lions-club Oberallgäu: jeden 1. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang

· lions-club Sonthofen: jeden 1. Mon-tag im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer Sonnenalp, Hotel & Resort, Ofter-schwang

· Rotary-club Oberstdorf: 1. Montag im Monat Mittagsmeeting im Restau-rant „Alte Post“ in Sonthofen, alle weiteren Meetings jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang

cONTAINERSTANDplATZzur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem Gastgeber.

cURlING· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

DDATENSchUTZBitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer Familienangehörigen, Freunde und Bekannten.

DEUTSchE BAhN AG - DBFahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche Bera-tung (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,39 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich): 11861Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01805/252253 (gebührenpflichtig, Fest-netzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).Bahnanreise barrierefrei (Mobilitäts-service-Zentrale): Info + Buchung: Tel. 01805/512512 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

DEUTSchER AlpENVEREIN - DAV· Geschäftsstelle Oberstdorf, Karweid-ach 1, Tel. 6907, geöffnet Mi. 18.00-20.00 Uhr und Fr. 14.30-18.30 Uhr

DIAlySE· Gemeinschaftspraxis für Dialyse und

Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091

DRAchENFlIEGEN· Oberstdorfer Drachen- und Gleit-

schirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf

EEc-GElDAUSGABEAUTOMATsiehe unter: Banken


SONSTIGES SONSTIGES

· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657

· Weber privat-Skischule, OT Tiefen-bach, Im Ebnat 7, Tel. 1242


SKITOURsiehe unter: Bergschulen

SNOWBIKESchUlE· Snowbikeschule Oberstdorf, Stillachstr. 1, Tel. 2669 oder 0171/8980740 bzw. 0175/3891835, Anmeldung an der Talstation der Söllereckbahn; Snowbikevermietung und -verkauf

SNOWBOARD-KURS· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahn-hofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122

· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brut-scher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110

· NTc Sport Entertainment Gmbh, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601


· Out of Bounds Adventure Snow-boardschule, Nebelhornstr. 67, Tel. 80544


SNOWTUBING· Schneespass ohne Ski im

NTc- Funpark „Seealpe“, an der Nebelhornbahn, Tel. 989601

SOlARIUMsiehe: Wellnessjournal

STIcKKURS· handstick-Atelier, Heidi Baum-gartner, Handstickmeisterin, Schellenbergerstr. 13, Tel. 4668

TTANKSTEllE· Autohaus Mayr Gmbh & co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838

TAxI· Taxizentrale Oberstdorf GbR, Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210

· Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747· probst-Reisen Gmbh u. co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

TIERARZT· Asböck Dr. med. vet. Barbara, rollende Tierarztpraxis, Tel. 0172/8310786, Tel. privat 6487, Kleintierpraxis

· Gessler Dr. hermann und Dr. Maxi-miliane, Blumengasse 2, Tel. 7747

TIERhEIlpRAKTIKER· Schwendinger Alexa, Birgsauer Str. 8, Tel. 1660, Mobil: 0172/8404488, Tierheilpraxis der Homöopathie für Pferde und Hunde, Mitglied THP

TIERSchUTZVEREIN· Tierschutzverein Oberstdorf mit

Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492

TISchTENNISSchüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u. Do. 18.30-20.00 Uhr; Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30-21.00 Uhr; jeweils in der Grundschulturn-halle (Veranstalter TSV)

TOIlETTEN – öFFENTlIchParkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahn-hof, Bahnhofplatz 3 (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Langlaufstadion Ried

TOURISMUS OBERSTDORF· Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000, Fax 700-236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]

· Tourismusdirektorin: Heidi Thaumiller

· Tourist-Information, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000

· Tourist-Information am Bahnhof-platz 3, Tel. 700-417

· Kartenvorverkauf, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290

· Alpine Beratungsstelle, Prinzregen-ten-Platz 1, Tel. 700-200

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, Fax 700-801

· Tourist-Information im OT Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197

· Kongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Kon-ferenzräumen, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-260

VVERlEIh KINDERTRAGEKRAxE· Allgäuer holzstadel (Verleih Boller-wagen), Weststr. 2, Tel. 96690

· Brutscher Sportgeschäft, Nebelhorn-str. 33a, Tel. 98333

· Fellhornbahn Gmbh, Faistenoy 10, Tel. 9600-0

· huber Sportgeschäft, Nebelhorn-str. 11, Tel. 5381

· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

· Nebelhornbahn AG, Nebelhorn-str. 67, Tel. 9600-0

VERlEIh MONOSKI· für Rollstuhlfahrer; hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840

VERlEIh RODEl· Allgäuer holzstadel, Weststr. 2, Tel. 96690

· Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333

· huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381


· Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0


· Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223

VERlEIh ROllSTUhl· Gesundheits Eck ohG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

· haus Altstetter, Frau Rieber, Haupt-str. 14, Tel. 5196 (Scooter/Rollator)

VERlEIh SchlITTSchUhE· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

VERlEIh SchNEESchUhE· Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464



· IcO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033



VERlEIh SKI· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahn-hofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122


· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brut-scher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 (auch Langlaufski-Verleih)

· Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888 oder 0170/7167160



· Müller Fridl, Kirchstr. 4, Tel. 2379 (nur Langlaufski-Verleih)


· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 (auch Langlauf-ski-Verleih)

· Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223

· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657 (auch Langlaufski-Verleih)

VERlEIh SNOWBOARD· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahn-hofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122

· Alptraum-Snowboardschule + Shop, Kirchstr. 6, Tel. 7565



· Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888 oder 0170/7167160





· Out of Bounds Adventure Snow-boardschule, Nebelhornstr. 67, Tel. 80544

WWäSchEREI/hEISSMANGEl· Michel SB-Münzwaschsalon, Allgäu-Haus, Weststr. 7-9, Tel. 1428

· Nebelhorn Wäscherei, Nebelhorn-str. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177

WANDERKARTEIn den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich.

WANDERNIn der Saison täglich von Mo.-Fr. (außer feiertags) geführte Wanderun-gen von Tourismus Oberstdorf; 4 Naturlehrpfade; 140 km geräumte Winterwanderwege; Höhen-Winter-wanderwege: am Nebelhorn, Fellhorn, Söllereck, Ifen

WERTSTOFFhOFZur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.00-17.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen

WETTERDIENST· Deutscher Wetterdienst, Wetterstation Oberstdorf, Tel. 809228, Wetteransage: Tel. 1221

WOhNMOBIlSTEllplATZ· siehe unter: Campingplatz

ZZAhNARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

ZIlGREI· Selbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und Nervenschmerzen; hildegund löwenstein-herrmann, Zilgrei- Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568

MUSEUM· Alpin-Museum, Oytal 1, Tel. 80381, geöffnet während der Öffnungszeiten des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr

· Bergbauernhaus Gerstruben, geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Oktober)

· heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218 oder 2226, Öffnungszeiten: Di.-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonn- und Feiertagen bei Regenwetter wie werktags geöffnet; im April, November und Dezember eingeschränkte Öffnungszeiten)

· Schnaps-Museum, Schraudolphstr. 8, Tel. 959322, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr, So. + Feiertage 13.00-16.00 Uhr (nur in der Saison)

NNATURFÜhRUNGEN· Allgäunah, Irmela Fischer, Im Stein-ach 14, Info und Anmeldung: Tel. 606883 oder 0160/98939467

NATURKOST· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

NATURlEhRpFADzwischen Bergkristall und Freibergsee, am Moorweiher, am Nebelhorn, Fellhorn und am Söllereck

NORDIc WAlKING· Becker Uschi, Zweistapfenweg 9, Tel. 940163 (Nordic-Walking-DSV-Trainer der INWA)

· Blum Gabi, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139, Nordic-Walking-Instructo-rin des DNW-Verbandes

· Erste Skischule Oberstdorf, Fidel u. Claudia Joas, Frh.-v.-Brutscher-Str. 4, Tel. 7399

· hamm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes

· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebel-hornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Skiclub Oberstdorf, Am Falten-bach 27, Tel. 8090100

· Sport Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223, gepr. NW-Trainer


· Zint Günter, Wasachstr. 3, Tel. 800378 oder 0172/8463166 (Nordic-Walking-Instructor der INWA)

OöpNV-TIcKETBroschüre in den Tourist-Informatio-nen erhältlich.

OBERSTDORF hAUSsiehe: Tourismus Oberstdorf

OBERSTDORF MAGAZINInformation in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“, Tel. 700-127

OBERSTDORFER MUSIKSOMMERKartenvorverkauf: Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290; Info: Festival-büro, Bahnhofplatz 3, Tel. 700-467, Fax 700-448

ORThOpäDIE-SchUhTEchNIK· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270

ppARKplATZAlle Parkplätze sind unbewacht und gebührenpflichtig.Fellhornbahn, Faistenoy, Söllereckbahn (kostenlos), Eissportzentrum, Renksteg-Waldparkplatz, Renksteg/Grüne Gasse, Skiflugschanze.· Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am Mühlacker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr.

· Tiefgarage: Eissportzentrum Oberst-dorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

Parken Sie mit Ihrer Allgäu-Walser-Card Oberstdorf kostenlos auf folgenden Parkplätzen:· P1 + P2 am Ortseingang· Oybele-Parkplatz· Renksteg/Grüne Gasse· Renksteg/Wald· Langlaufstadion Ried· Skiflugschanze (Stillachtal)· Fellhornbahn (nur gültig bei Benutzung der Fellhornbahn)

· FaistenoyAuf diesen Parkplätzen sind die Park-scheinautomaten entsprechend gekenn-zeichnet. Bitte halten Sie dort einfach Ihre Gästekarte (Allgäu-Walser-Card Oberstdorf) an die markierte Stelle, warten Sie kurz bis die Karte eingele-sen wurde, entnehmen Sie Ihr kosten-loses Tagesticket aus dem Automaten und legen es bitte gut lesbar im Pkw aus.

pARTNERSchAFTSORTMegève in Savoyen/Frankreich seit 1970

pOlIZEI· polizeiinspektion Oberstdorf, Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0

pOlIZEI- UND SpORThUNDEVEREINÜbungsplatz am Renksteg, Tel. 5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen

pOSTFIlIAlE· Im Steinach 16 (im Supermarkt Feneberg)

· In der Nebelhornstr. 9 (im Geschäft O2 Premium-Partner)

pSychOlOGEsiehe: Wellnessjournal

RRAT UND hIlFE· Anonyme Selbsthilfegruppen-

Meetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 7090, z. B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-Schritte-Gruppen

· AA (Anonyme Alkoholiker): Meeting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· Al-ANON (Familiengruppe): Meeting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· NA (Drogen- u. Medikamenten-abhängige): Meeting jeden Mittwoch, Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

REFORMhAUS· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

REINIGUNG· Brugger Textilien, Hauptstr. 5, Tel. 4805

· huskic Reinigungsservice, Textil-Schnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 4358

REISEBÜRO· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· carinas Reisewelt, Enzensperger-weg 10, Tel. 9870872

· DER Deutsches Reisebüro Gmbh & co. OhG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 987660

REISElEITUNG· Andreas-Arnold Elisabeth, Reise-leiterin und Busbegleitung bei Allgäu-Ausflügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Preise nach Vereinbarung, Tel. 95258

REITEN· Alpen-Reiterhof St. Georg in Tiefen-

bach, Lochwiesen 2, Tel. 9780530

RODElBAhN· SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756

RODElMöGlIchKEITSeealpe, am Café Karatsbichl, Gaisalpe im OT Reichenbach

RODElVERlEIhsiehe unter: Verleih Rodel

SSANITäTShAUS· Gesundheits Eck ohG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

SAUNAsiehe: Wellnessjournal

SchAch· Schachtisch im Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1; Frau Vogler, Obere Bahnhofstr. 5, Tel. 2700, jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr

SchlITTENFAhRT· Boxler, Ponyhof, Am Dummels-moos 37, Tel. 96210

· Blattner, Oststr. 37, Tel. 8635· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533· Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415

· Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 5477

· Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach, Tel. 4153 (nur von Sept.-April)

· Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 3220

SchlÜSSElDIENST· Juchheim Ralf, Schlüsseldienstmeis-terbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 2771

SchNEESchUhWANDERN· Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464


· Aktiv am Berg (Bergschule Oberst-dorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhorn-str. 2, Tel. 08321/4953

· IcO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033





SchUhREpARATUR· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270· Juchheim Ralf, Schuhmacherfach-betrieb, Bachstr. 5, Tel. 2771

SchWIMMEN· Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 606960, www.oberstdorf-therme.de

· öffentliches Wellness-center Schellenberg, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370

SENIOREN- UND BEhINDERTENBEAUFTRAGTE· Annegret hein, Kornau 40a, Tel. 986811 oder 0160/7785644, Sprechzeiten im sozialen Bürgerbüro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr

SENIORENhEIM· BRK, Haus der Senioren, Holzer-str. 17, Tel. 9799-0

· haus am Mühlbach, Senioren- und Pflegeheim, Mühlbachstr. 12, OT Tiefenbach, Tel. 60600

· ASB-Seniorenzentrum - haus herbstsonne, Rettenberger Str. 25, Tel. 98770

SKI AlpINSkigebiete Fellhorn, Nebelhorn, Söllerecksiehe unter: Bergbahnen; insgesamt 44 km Skiabfahrten; Skigelände für Anfänger, Fortgeschrittene und Könner; Gästeskirennen;siehe auch: Skischulen

SKIFlUGSchANZE· heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Sesselbahn und Schrägaufzug, Tel. 3891, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753

SKIpASSSkipass Oberstdorf-Kleinwalsertal gül-tig für alle Anlagen in Oberstdorf und dem Kleinwalsertal, Skipass-Preise bitte den Prospekten entnehmen.

SKISchUlE· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahn-hofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122


· Exclusiv Skisport, Kurse für Einzelpersonen und Kleingruppen, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370




SONSTIGES SONSTIGES

IMpRESSUM

hERAUSGEBER:Tourismus Oberstdorf Oberstdorf HausPrinzregenten-Platz 187561 OberstdorfTel. 08322/700-0www.oberstdorf.de

REDAKTION:Miriam FrietschWolfgang LändleKurt ReichElke Wiartalla

KONZEpT & GESTAlTUNG:MS&P GmbHCreative Consultantswww.ms-p.biz

TITElFOTO:Petra Schumacher

GESAMThERSTEllUNG UND VERANTWORTlIch FÜR DIE ANZEIGEN:EBERL PRINT GmbHKirchplatz 687509 Immenstadt

FOTOBEITRäGE DIESER AUSGABE:ArchivUli AuffermannPhotographie MonschauPetra SchumacherElke WiartallaTourismus OberstdorfSimone Gunst – www.mediavia.deMoritz ZobelOberstdorfer Musiksommer

DER MEDAIllENSpIEGElDAS WANDERABZEIchEN VON OBERSTDORF ERRANGEN:für 750 km herr Frank Sewing aus Freibergfür 2423,5 km Frau Dagmar und herr Roland Bill

aus Recklinghausen

DIE EhRENTAFElDIE EhRENNADEl VON OBERSTDORF ERhIElTEN:

BRONZE10. AUFENThAlT:· Frau Bärbel und herr Manfred Braun aus Schorndorf (Gästehaus Katharina, Kratzerstr. 4)

· Frau Karin und herr Edmund Schmitz aus Essen (Haus Alpenhof, Obere Bahnhofstr. 9)

· herr Rudolf Ingelbach aus Köln (Haus Zufriedenheit, Alter Steinachweg 7)

· Frau christine und herr Alexander lange aus Berlin (Haus Thaddäus, Blumengasse 5)

· Frau Ilse und herr Willfried Moritz aus Nauen (Lieselotte Freiwald, Montfortstr. 2)

· Frau petra und herr Dütscher Tönnies aus Pinneberg (Haus Thaddäus, Blumengasse 5)

· Frau Roswitha und herr Dr. helmut liely aus Wiesbaden (Haus Ilg, Am Schelmenhag 18)

· Frau Gisela und herr Gerd Brixius aus Saarbrücken (Almenhof, Oberstdorfer Str. 18)

· Frau christa und herr Anton Fuchs aus Neckargerach (Hotel garni Marzeller, Rechbergstr. 8)

11. AUFENThAlT:· Frau Marianne Reischl aus Schwanau (Hilde und Franz Graf, Am Dummelsmoos 27)

· Frau Jutta und herr christian Merten aus Lauffen (Haus Christina-Eisser, Fuggerstr. 28/A. 1 + 2)

· Frau Iris und herr helmut Bischof aus Willich (Haus im Unteren Markt, Weststr. 24)

13. AUFENThAlT:· Frau Ursula heiter-lamczyk und herr Thomas lamczyk aus Ellerbek (Gästehaus Katharina, Kratzerstr. 4)

· Frau Ulrike und herr hans Joachim Becker aus Essen (Alpenpanorama, Am Burgbichl 9)

15. AUFENThAlT:· Frau Johanna und herr Klaus lenknereit aus Hamburg (Gästehaus Sirch, Lorettostr. 30)

· Frau céline Korneffel aus Alpirsbach (Kurt Hamm, Freibergstr. 12)

16. AUFENThAlT:· Frau Annelie und herr Karl-heinz Grundei aus Bochum (Gästehaus Sirch, Lorettostr. 30)

19. AUFENThAlT:· Frau Ursula und herr Gerhard Fuß aus Bochum (Gästehaus Sirch, Lorettostr. 30)

· Frau Maria und herr Norbert haßlinghaus aus Marl (Ferienwohnung Böhringer, Baumannstr. 31a)

· Frau Ursula und herr horst Schmidt Kamp-lintfort (Gästehaus Heidler, Lorettostr. 38)

· Frau Danny Korneffel aus Alpirsbach (Kurt Hamm, Freibergstr. 12)

SIlBER20. AUFENThAlT:· Frau Rita und herr Wilhelm Ehrentraut aus Duisburg (Gästehaus Sinz, Küferstr. 1)

· Frau Karin und herr hans Engels aus Neuss (Gästehaus Katharina, Kratzerstr. 4)

· Frau Ilse, herr Udo, Gabriele und Manuela paul aus Herne (Ferienwohnung Rubyn-Mayer, Naglergasse 3 a)

· Frau Grete Matthias und herr Jörg hanse aus Bremervörde (Michelar’s Hüs, Windgasse 6 a)

· Frau Elfriede und herr leo capitain aus Düren (Gästehaus Mariandl, Hammerspitzweg 4)

21. AUFENThAlT:· Frau Brigitte und herr Dieter Reinecke aus Bochum (FS Angela Simnacher, Obere Bahnhofstr. 6 a)

25. AUFENThAlT:· herr helmut Kittler aus Hofheim (Hotel garni Kappeler-Haus, Am Seeler 2)

· Frau Edith und herr Erich Graf aus Erlangen (Haus Heidi, Gelbe Buind 3)

· Frau Edda und herr helmut Fleischer aus Markgröningen (Gästehaus Alpin, Walserstr. 21)

26. AUFENThAlT:· Frau Susanne Schneider aus Stadthagen (Landhaus Tauscher, Rettenberger Str. 21)

· herr louis van den Boomen aus Veldhoven (Gästehaus Math, Naglergasse 1)

GOlD30. AUFENThAlT:· Frau Marianne und herr Willi Tils aus Wegberg (Landhaus Möller, Sigismundstr. 1)

· herr Ewald Feismann aus Hörstel (Haus Romana, Weststr. 28)· Frau Gerda und herr Wolfgang Schröter aus Datteln (Marianne Weber, Rohrmooser Str. 34)

· Frau Renate Kracht und herr Berthold Kurka aus Bad Pyrmont (Ferienwohnung Heger, Poststr. 24)

· Frau Annemarie und Martin Koch aus Neuss (Gästehaus Katharina, Kratzerstr. 4)

· Frau Kitty Busschodts und herr Tom Sebrechts aus Zoersel/Belgien (Haus Imminger, Weststr. 47)

· Frau christine und helmut hart aus Heilbronn (Gästehaus Katharina, Kratzerstr. 4)

35. AUFENThAlT:· Frau Anke und Frau Jutta Schoel aus Schernbeck (Reinhold Zengerle, Am Weiher 9)

· Frau hannelore und herr horst Schoel aus Schernbeck (Reinhold Zengerle, Am Weiher 9)

SIlBER MIT EhRENKRANZ40. AUFENThAlT:· Frau Margot und herr Karl Weißmann aus Bielefeld (Ob den zwei Stapfen, Ludwigstr. 29)

· Frau Marianne und herr Johann Börger aus Bremervörde (Michelar’s Hüs, Windgasse 6 a)

41. AUFENThAlT:· Frau Walpurga Klothilde und herr peter Rolf Siemon aus Leinfelden-Echterdingen (Haus Brutscher, Bienengasse 6 a)

· Frau Gertrud und herr Walter Meul aus Bergisch Gladbach (Bernd Gossing, Öschlesweg 14/6 + 7)

48. AUFENThAlT:· Frau helga und herr Werner Steinfels aus Wanne-Eickel (Haus Heidi, Gelbe Buind 3)

GOlD MIT EhRENKRANZ50. AUFENThAlT:· Frau Gisela Zingel aus Langelsheim (Haus Alpenhof-Bröll, Obere Bahnhofstr. 9)

53. AUFENThAlT:· herr Franz Robert Nieder aus Urbar (Hotel garni Kappeler-Haus, Am Seeler 2)

54. AUFENThAlT:· herr horst Blessing aus Troisdorf (Hotel garni Carola, Heimenhofenstr. 1)

· herr peter hübenett aus Wuppertal (Haus Alexandra, Maximilianstr. 18 + 20)

57. AUFENThAlT:· Frau Inge und herr Karl-heinz Nießen aus Gangelt (Landhaus Alban, Pfarrstr. 8)

58. AUFENThAlT: · herr Arnold Bömanns aus Kempen (Haus Zufriedenheit, Alter Steinachweg 7)

60. AUFENThAlT:· Frau Gabriele und herr Werner Gehrmann aus Neuss (Haus Edelweiss, Freibergstr. 7)

70. AUFENThAlT:· Frau Uschi und herr Kurt hedtstück aus Wermelskirchen (Landhaus Sabel, Soldanellenstr. 4)

100. AUFENThAlT:· Frau Marianne Wagner aus Kerpen-Sindorf (Haus Zufriedenheit, Alter Steinachweg 7)

120. AUFENThAlT:· Frau Gerda und herr Karl-heinz Wirth aus Frankfurt (Berggasthof Sesselalpe, Sesselweg 10)

kostenloser Pendelbus zwischenBolsterlang–Ofterschwang in nur 7 Minuten Fahrzeit

6er-Gondelbahn „Hörnerbahn“,4er-Sesselbahn „Weltcup-Express“,2 Doppelsesselbahnen, 6 Schlepplifte

2 große Familien-Skigebiete, 35 km Pisten

NEU für Familien: Das 3. Kind undalle weiteren Kinder fahren frei!

Bolsterlang Ofterschwang-GunzesriedInfo-Telefon 083 26/9093 Info-Telefon 08321/670333www.hoernerbahn.de www.go-ofterschwang.de

Neu!

... das Allgäu bei den „Hörnern“ packen!

www.allgaeuer-hoernerbahnen.de DIE ALLGÄUER HÖRNERBAHNEN

�

Noch mehr Schneesicherheitdurch die erweiterte

Beschneiungsanlage

Anzeige_184x125mm_1012:Anzeige_184x125mm 12.10.2012 12:14 Uhr Seite 1

Anz_OM4_Wi11.3.13_zuRZ.indd 1 11.03.13 16:34

Documents

Oberstdorf Magazin 4/2013