OBWALDEN

Sarnen Seite 8/9

Schwendi Seite 10

Kägiswil Seite 11

Alpnach Seite 12/13

Sachseln Seite 14/15

Flüeli • Melchtal Seite 16/17

Kerns • St. Niklausen Seite 18/19

Giswil Seite 20/21

Lungern • Bürglen Seite 22/23

10/2019 26. Mai bis 8. Juni

Frage und AntwortDie Generation der über 65-Jährigen erinnert sich noch lebhaft

an die sonntägliche Christenlehre und die Pflicht, das Glaubens-

wissen aus dem «Kanisi» – umgangssprachlicher Begriff für

«Katechismus» – auswendig zu lernen. «Wozu sind wir auf

Erden?», hiess die erste der unzähligen Fragen. Und die Antwort

lautete: «Wir leben auf Erden, um Gott zu dienen und dadurch

in den Himmel zu kommen.»Seite 2/3

(Bild: df )

2 Thema

Der katholische Katechismus

Fragespiel des GlaubensBis um 1960 galt Glauben als lern-bar.  In den Schulen wurde der Ka- techismus – nach dem ersten Verfas-ser Kanisius auch «Kanisi» genannt – als Lehrbuch verwendet. Darin war angeblich die ganze katholische Glaubenslehre in 473 Fragen und Ant worten enthalten. Die Schüler hatten  im Verlauf der Primarschule den «Kanisi» auswendig zu lernen. Brautpaare, die um 1930 heiraten wollten, taten gut daran, sich die Antworten nochmals genau einzu-prägen. Sie wurden nämlich vom Pfarrer danach abgefragt. Falls je-mand noch andere Fragen hatte: Warnung vor Glaubenszweifeln!

Der Gräbli Sepp hatte dem Kapuziner gebeichtet: «Ich hatte Glaubenszwei-fel, ob der heilige Josef richtig verhei-ratet war.» Der Kapuziner: «Glaubens-zweifel ist eine schwere Sünde. Der heilige Josef war richtig verheiratet, aber nicht so, wie du meinscht. Und zur Busse jeden Tag ein Vaterunser mit dem Zusatz: ‹Ich neme mir fescht vor, alles zu glauben, was die heilige katholische Kirche zu glauben vor-stellt.›» – Pech für den Gräbli Sepp. Just seine wichtige Frage kommt im «Kanisi» nicht vor. Aber alles andere: «Wozu sind wir auf Erden? – Wir sind auf Erden, um Gott zu erkennen, ihn zu lieben, ihm zu dienen und dadurch in den Himmel zu kommen» (Frage 1). Um dieses Ziel zu erreichen, lehrte Frage 222, was damals, noch vor dem Sonntagsgebot und dem Verbot, am Freitag Fleisch zu essen, das wich-tigste Gebot mit den meisten Gefah-ren von schweren Sünden war: «Was verbietet Gott im sechsten Gebot? –Im sechsten Gebot verbietet Gott die Unschamhaftigkeit und Unkeusch-heit und alles, was dazu verleitet.» –

Heisst zwar in der Bibel: «6. Du sollst nicht Ehe brechen.» Das heilige Lehr-amt weiss aber, was Gott sagen täte, wenn sie es anders möchten. – Und schliesslich stellte sich nach einem risikoreichen Leben die Frage 142: «Welches sind die letzten Dinge des Menschen? – Die letzten Dinge des Menschen sind: 1. Der Tod. 2. Das Gericht. 3. Der Himmel. 4. Die Hölle.» Wer sein Sündenleben wenigstens un- mittelbar vor dem Tod noch bereute, hatte Chancen, statt in die Hölle auf unabsehbar lange Zeit, höchstens aber bis zum Jüngsten Gericht, ins Fegfeuer zu kommen (Frage 150).

Zweifelsfall als NormalfallWir lächeln über das Frage- und Ant-wortspiel von damals. Bitte nicht zu früh. Papst Johannes Paul II. hat den sogenannten «Weltkatechismus» in

Auftrag gegeben. Dieser formuliert zwar keine Fragen, gibt aber wie der «Kanisi» in 2865 nummerierten Ab-sätzen die Antworten auf angeblich alle Glaubensfragen. «Was die heilige katholische Kirche zu glauben vor-stellt», lässt sich scheinbar nach wie vor fein säuberlich nummeriert zu-sammenfassen. Die Verfasser hatten nicht den Auftrag, sich Gedanken über die Fragen der Gläubigen zu ma-chen, sondern diesen ein für alle Mal die unverrückbaren Lehren der Kir-che zu vermitteln. Die Fragen haben nicht die Gläubigen zu stellen, son-dern die Amtskirche, und sie allein hat auch die Antworten.

Die heutige Realität der Gläubigen sieht ganz anders aus. Die Kirche hat das Meinungsmonopol längst nicht mehr. Aber selbst wenn einer behaup-tet, Atheist zu sein, kann auch er den

(Bild: df )

Von Frage zu Frage: In der Christenlehre mussten die Jugendlichen die Antworten auswendig kennen.

Thema 3

Karl Imfeld ist Pfarrer im Ruhestand. Der Kernser gilt als bekannter Autor volkskundlicher und religiöser Bücher und ist Träger mehrerer Kulturpreise.

Fragen, was Menschen heute glau-ben, nicht ausweichen. Die Frage, was das Leben für einen Sinn hat, will Ant-worten. Nach wie vor kommen diese von den grossen Weltreligionen. In unserem Lebensraum vorerst vom jü-disch-christlichen Glauben und dann interessanterweise schon vom Bud-dhismus, der eine Wiedergeburt ver-spricht. Der Tod bedeutet für Buddha zwar ein Ende, aber lässt die Chance zu einem Neuanfang offen. Da mag einer noch so vom Neuesten infor-miert sein und sagen, mit dem Tod ist  alles aus. Soll’s das gewesen sein? Da bin doch noch ich. Was bin ich dann, wenn ich nichts mehr bin? Und für den Fall, dass ich doch noch bin, wo bin ich dann? Gibt es jenseits unseres  Lebens noch etwas? Wenn ja, was ist das? – Nun werden die Ant-worten Legion. Was soll ich jetzt glau-ben? Der Zweifel wird zum Normal-fall und die Fragen werden zu seinen Begleitern.

Ein glaubender Mensch ist ein fragender Mensch Der Glaube verlässt sich auf eine Wirklichkeit, die mit dem Verstand weder nachkontrolliert noch bewei-sen werden kann. Glaube beruht auf Vertrauen. Dieses kann ins Wanken kommen und zum Zweifel werden. Die Spannung zwischen Vertrauen und Zweifel hält den Glauben leben-dig und bewahrt ihn vor einem stu-ren  Fest-für-Wahrhalten und kritik-loser Gleichgültigkeit. Dabei bewegen uns die Glaubensaussagen der Kirche nicht alle gleich. So werden uns die beiden letzten Mariendogmen von der Himmelfahrt Marias (15. August) und von der unbefleckten Empfäng-nis (8. Dezember) wenig berühren, weil sie mit unserem Leben nicht viel zu tun haben. Für die meisten haben sie zwei Feiertage gebracht, den 15. August als Ausflugstag mit den Kin-dern in den Europapark nach Rust und den 8. Dezember als goldenen Feiertag des Weihnachtsgeschäftes.

Glaube kann, wenn man sich um ihn nicht kümmert, ganz einfach auch erlahmen und gleichgültig werden. Und doch wieder unverhofft einen Ruck bekommen. Das wird bei den meisten der Fall sein, die gelegentlich an Weihnachten in der Kirche ein biss-chen Christbaum, «Stille Nacht» und «O du fröhliche» suchen und dann fast  nebenbei eine Feier der Geburt Christi erfahren. Jene, für die Ostern nur in Italien stattfindet, geraten dort unbeabsichtigt in Karwochenfeiern mit Beteiligung einer ganzen Stadt hinein. Sie bringen vielleicht als Sou-venir ein kunstvoll geflochtenes Palm-zweiglein mit nach Hause, das sie ir-gendwann an die ferne Begegnung mit einem christlichen Glaubensfest erinnert. Selbst einem lauen Chris-ten, der im Jahr zweimal der schönen Melodien wegen eine Jodlermesse besucht, kommt dieser Gottesdienst «von früher her» vertraut vor. Viel-leicht macht er sich sogar Gedan-ken, wenn der Prediger oder die Pre-digerin  statt einer Lobrede auf die San geskunst ein paar Zweifel und Fra-gen der heutigen Zuhörer zur Sprache bringt.

Glaube als christliches ErbeDaneben gibt es unfromme Frauen und Männer, die z. B. als Blutspender, freiwillige Mitarbeiterin bis hin zum Entwicklungshelfer oder zur Politi-kerin unüberlegt und unbeabsichtigt christlich handeln. Der Theologe Karl Rahner († 1984) hat sie die «anony-men Christen» genannt. Tröstlich, dass es von ihnen Tausende gibt, ge-rade zu unserer Zeit, wo die Gläubi-gen von der Kirche abblättern wie im Herbst das Laub von den Bäumen. Diese Solidarität gibt es nur in christ-lich gewachsenen Kulturen.

Niemand kann oder muss allein glau-ben. Mein Glaube ist immer in den Glauben anderer Menschen einge-bettet. Er wird von der Gemeinschaft getragen. Den heutigen Glaubensver-

lust allein der Amtskirche anzulasten, die an den Menschen vorbeiredet, verurteilt und verordnet, wäre eine zu billige Ausrede. Waren denn damals nicht viele so fromm, dass sie die an-deren, eben nicht so Frommen, ab-schätzig von der Seite her durch die Brille der «wahren Lehre» betrachtet und beurteilt haben? «Mein Gott, ich danke dir, dass ich nicht bin wie die Gottesdienstschwänzer am Sonntag, wie die Geschiedenen oder gar wie dieser da, der sich an die Vorschriften des Heiligen Vaters und der Bischöfe nicht hält.» Gott bewahre die Kirche vor den «Frommen»! Doch unbe-quem anders nachgefragt: Sind nicht auch die Eltern für den Glaubens-verlust mitverantwortlich, welche die Kinder zwar zur Taufe bringen, sie dann aufwachsen lassen, ohne mit ihnen in der Familie zu beten und ohne sie nur das Kreuzzeichen und das Vaterunser zu lehren?

Hier ist für den Rest der noch prak-tizierenden Gläubigen die Aufgabe, die Randständigen im Gottesdienst, in Vereinen, bei Anlässen in ihre Mitte aufzunehmen, und zwar so, dass sie spüren, dass sie willkommen sind. Diejenigen, die noch glauben, sind ge-fordert, die schwachen «Brüder und Schwestern zu stärken». Wäre es nicht witzig, wenn sie die anderen unauf-fällig in ihrer Mitte verteilt an Petrus und seinen strengen Nachfolgern vor-bei in den Himmel hineinschmuggeln würden?

Karl Imfeld

4 Kurznachrichten

Kirche und Welt

Kirche Schweiz

Einsiedeln«Schwarz bin ich und schön»

1799, also vor genau 220 Jahren, wurde das Einsiedler Gnadenbild definitiv zur Schwarzen Madonna, als es nach der abenteuerlichen Flucht vor den französischen Revolutionstruppen im sicheren Vorarlberg restauriert wer-den  musste. Das Jubiläum dieser für die Einsiedler Wallfahrtsgeschichte wichtige Begebenheit wird mit dem Wallfahrtsmotto «Schwarz bin ich und schön» gefeiert. Dieses Zitat aus dem Hohelied (Hld 1,5) ist untrenn-bar mit vielen Schwarzen Madonnen verbunden. Es bildete über Jahrhun-derte eine biblische Begründung für deren un gewöhnliche Hautfarbe. Dies ist der Website wallfahrt-einsiedeln.ch zu entnehmen.

Die Schwarze Madonna stand im Mit-telpunkt, als der Regierungsrat und die Seelsorgenden von Abt U. Federer an der Landeswallfahrt begrüsst wurden.

Lindau ZHErste koptisch-orthodoxe Kirche in der Deutschschweiz

Die ehemalige katholische Josefskir-che heisst nun «Kirche der Heiligen Jungfrau Maria und Verena». Papst Tawadros II. weihte im zürcherischen Grafstal bei Lindau eine koptisch-or-thodoxe Kirche ein. «Die Weihe be-deutet für die Kopten in der Schweiz sehr viel», sagt Refaat Rizkallah, Buch-

halter der koptischen Gemeinde Zü-rich, gegenüber kath.ch. Denn dies sei die erste koptisch-orthodoxe Kirche in der Deutschschweiz. Eine weitere befindet sich in Genf.

AppenzellStosswallfahrt

Immer Mitte Mai zieht eine Prozes-sion von Appenzell nach Gais und von dort hinauf zur Stosskapelle. Mit der traditionsreichen Stosswallfahrt ge-denken die Innerrhoder der Schlacht am Stoss von 1405. Frühmorgens ha-ben sich über 300 Personen versam-melt, um gemeinsam die 9 km zu Fuss in Regen und Schnee zu gehen.

LuzernBischof Felix Gmür erinnert an Verantwortung

Der Bischof von Basel, Felix Gmür, hat  das Kirchenpersonal im Zusam-menhang mit der Missbrauchs-The-matik an die Eigenverantwortung er-innert. Vor der Synode in Luzern sagte er Mitte Mai, der richtige Umgang mit Nähe und Distanz müsse zum All-tag gehören. Die stärkere Person, die Seelsorgerin oder der Seelsorger, sei verantwortlich für ihr Handeln, sagte Gmür vor dem Parlament der Luzerner Landeskirche. Es gehe darum, nichts zu vertuschen. Er erinnerte daran, dass es hierzulande im Rahmen der Kirche seit 1991 weniger als zehn gemeldete Missbrauchsfälle gegeben habe.

ZürichEhrung für Klara Obermüller

Die frühere Moderatorin der sonn-täglichen «Sternstunde Philosophie» und Journal-21-Autorin ist mit einer der wichtigsten Ehrungen für Jour-nalistinnen und Journalisten in der Schweiz ausgezeichnet worden. Der vom Zürcher Presseverein jährlich verliehene Zürcher Journalistenpreis ging unter anderem an Klara Ober-müller. Sie wurde für ihr Gesamtwerk

ausgezeichnet. Die Geehrte zeigte sich über diesen Preis besonders erfreut und gerührt, da er «von der eigenen Zunft» komme, die ja den eigenen Mitgliedern gegenüber oft besonders kritisch sei.

Weltkirche

RomPapst macht Wallfahrten nach Medjugorje offiziell

Aus dem kleinen Ort Medjugorje in Bosnien-Herzegowina wurden erst-mals 1981 Erscheinungen der Gottes-mutter vor Kindern berichtet. Bis heute belaufen sich die Visionen der sechs Seher auf mehr als 42 000. Med-jugorje zieht jährlich mehrere Millio-nen Pilger an. Nach einem Entscheid von Papst Franziskus dürfen künftig offizielle Wallfahrten dorthin organi-siert werden. Dies teilte das vatikani-sche Presseamt mit.

MailandVatikan besorgt über Lage von Christen in China

Kardinalstaatssekretär Pietro Parolin hat sich besorgt über die Lage von Katholiken in China geäussert. Der 64-Jährige sprach anlässlich einer Konferenz zum Thema «Hoffnungen des Friedens zwischen Orient und Okzident» an der Katholischen Uni-versität von Mailand. «Die Leiden der katholischen Chinesen sind uns klar bewusst und sie besorgen uns sehr», sagte Parolin der italienischen Zei-tung «Repubblica». Er äusserte sich zugleich zuversichtlich, dass das im September mit Peking geschlossene Abkommen zu Bischofsernennungen helfen könne. «Wenn das Abkommen, das vorläufig ist, so implementiert wird, wie ich es mir wünsche, wird einer der Hauptgründe für die Spal-tung in sogenannte ‹Untergrund-bischöfe› und ‹Patriotische Bischöfe› verschwinden, die sehr viel Leid mit sich gebracht hat», so der Kardinal.

(Bild: df )

Thema 5

Noch bis zum 4. Juni dauert der Mo-nat Ramadan. Für viele Muslime – auch für nicht praktizierende – eine wichtige Zeit. Der Ramadan geniesst Respekt. Izeta Saric von der Islami-schen Gemeinde Luzern erzählt, was der Fastenmonat für sie persönlich bedeutet.

Für Izeta Saric bedeutet Ramadan vie-les. Vor allem aber ist es eine Zeit, in der die Familie zusammenkommt. Gerne erinnert sie sich daran, als sie selbst noch Kind war: «Jeden Abend sitzt man zusammen und wartet aufs Essen. Das war immer etwas Spezielles.» Rama-dan, das schweisse zusammen.

Fasten mit AusnahmenKinder müssen noch nicht fasten. Saric wollte aber schon als Siebenjährige da-mit beginnen. Sie ass nicht. «Ich war stur und dachte, ich bin ja schon gross, wie meine ältere Schwester. Aber das stimmte natürlich nicht. Ich bin dann irgendwann eingeschlafen und alles war passé.» Heute schmunzelt sie dar-über. Als Erwachsene ist das Fasten für  sie eine Zeit des In-sich-Gehens. Den ganzen Tag nichts essen, nichts trinken. Da bleibt mehr Zeit zum Nachdenken. «Und ich verstehe wie-der, was Durst bedeutet. Wenn ich die Hände wasche, fühle ich das Wasser wirklich.» Alltägliches bekommt für Saric im Monat Ramadan eine tiefere Bedeutung. Ausnahmen habe sie nur während der Schwangerschaft und Stillzeit gemacht. An einem Tag mit starken Kopfschmerzen muss sie auch mal abbrechen. Aber sie sagt sich nie im Voraus: «Morgen wird es streng, da faste ich nicht.» Sie probiert es immer. Denn jeder Tag ist individuell, manch-mal verspüre sie den Hunger kaum, an anderen Tagen sei das schwieriger.

«Ich bereite mich schon vor dem Ra-madan psychisch darauf vor, schaue, dass ich weniger arbeite, keine Termine habe. Ich reduziere.»

Ramadan stärkt den GlaubenLetztes Jahr hat Saric mit ihren zwei älteren Töchtern ein Wochenende ge-fastet. Danach meinte die Achtjährige: «Das Wasser schmeckt so gut. Es war noch nie so gut.» Saric geht langsam und behutsam an die Sache heran. Sie möchte, dass auch ihre Kinder sich einmal gerne an den Ramadan erin-nern. Wenn man es nicht selber wolle, dann sei es nur Hunger, nicht Fasten. «Vor jedem kann man sich verstecken, hier ein bisschen was trinken, dort ein

Feste der Weltreligionen: Ramadan, der Fastenmonat der Muslime

Den Durst wieder mal spüren

Izeta Saric in der bosnischen Moschee Emmenbrücke. Ramadan ist für sie etwas Persönliches.

wenig naschen. Vor Gott nicht. Es hat mit dem Glauben zu tun. Und mit Ver-trauen. Das kann mit dem Fasten ge-prüft und auch bestärkt werden. Der Ramadan ist ein gutes Übungsfeld da-für.» Saric weiss, dass ihr das Fasten gut tut. Der Körper gewöhnt sich daran, die Energien verteilen sich anders. Sie hat Mühe damit, wenn andere sagen, das sei nicht gesund. Da stehe sofort das Körperliche im Vordergrund, der Glaube wird verworfen. Solche Vor-urteile würde sie gerne sprengen. Ra-madan ist mehr als physisches Fasten: «Du hast so viel mehr Zeit als sonst, da  solltest du einiges einbauen. Zum Beispiel mehr Koran lesen. Dich Gott widmen. Schlechte Gewohnheiten hinterfragen, keine bösen Worte sa-gen, nichts Schlechtes denken oder tun.» So mache ihr das Fasten auch Mut für anderes. Denn: «Wenn ich den ganzen Tag aufs Essen und Trinken verzichten kann, kann ich doch eigent-lich alles andere auch. El-hamdulillah (Gott sei Dank).» Fleur Budry

Das Wasser schmeckt so gut. Es war noch nie so gut.

Tochter von Izeta Saric

(Bild: Fleur Budry)

6 Thema

Bistum Chur

Schutzkonzept gegen sexuellen MissbrauchSeelische, geistige und körperliche Unversehrtheit sollen mit dem neuen Schutzkonzept des Bistums Chur geschützt werden. Missbrauchsskan-dale verursachen einen massiven Verlust an Vertrauen. Das neue Kon-zept verordnet obligatorische Mass-nahmen im Bereich Prävention.

Das «Schutzkonzept für die seelische, geistige und körperliche Unversehrt-heit der Menschen im Bereich des Bistums Chur» wurde gemeinsam vom Bistum und von der Biberbrug-ger Konferenz erarbeitet und verab-schiedet. Als Grundlage diente das bereits bestehende Schutzkonzept des Bistums St. Gallen, das auf die Ver- hältnisse im Bistum Chur angepasst wurde. Weitere Bearbeitungen erfuhr das Dokument nach Konsultationen im Bischofsrat, Priesterrat sowie im Rat der Laientheologinnen, Laien-theologen und Diakone. Ebenfalls flossen verschiedene Anregungen der  staatskirchenrechtlichen Körper-schaften ein.Bekämpfung von Missbrauch im kirchlichen Umfeld ist seit bald 20 Jahren ein grosses Anliegen der Ver-antwortlichen in der Schweiz. In die-ser Zeit erkannten sie, dass reine In- terventionsmassnahmen nicht ausrei-chen, sondern auch systematische Prävention notwendig ist. Das vorlie-gende Schutzkonzept setzt die Be-stimmungen um, welche die Schwei-zer Bischofskonferenz am 1. März 2019 mit den überarbeiteten Richt linien in Kraft gesetzt hat.

PräventionEine vom Bischof ernannte Präven-tionsbeauftragte sorgt dafür, dass in  der Aus- und Weiterbildung aller

Seelsorgenden das Anliegen eines professionellen Umgangs mit Nähe und Distanz ein Thema ist. Dazu ge-hört der Blick auf die Entwicklung einer reifen und ausgewogenen Per-sönlichkeit – auch im Bereich der Affektivität – der ausgewogenen Inte-gration der Sexualität und der profes-sionellen Prävention sexueller Über-griffe. Schulungen und Tagungen der im kirchlichen Umfeld Tätigen sollen dazu beitragen.Voraussetzung für eine kirchliche An-stellung sind ein Privatauszug sowie ein Sonderprivatauszug aus dem Straf-register ohne einschlägige Vorbestra-fung.

WeiterbildungWeiterbildungen zum Thema Nähe und Distanz/Grenzüberschreitungen sind für alle in der Seelsorge Tätigen Pflicht. Organisiert werden auch Ge-sprächs- und Supervisionsangebote.

InterventionOpfer von sexuellen Übergriffen wer-den konsequent an die neutrale und professionelle Anlaufstelle verwiesen. Bei begründetem Verdacht auf straf-bare Handlung wird immer und um-gehend Strafanzeige erstattet, wenn

das Opfer zum Zeitpunkt der Tat min-derjährig war. Bei Fällen von physi-scher oder psychischer Gewalt stehen die Ombudsstellen zur Verfügung. Möchte ein Opfer sich nicht an eine kirchliche Stelle wenden, stehen auch Fach- und Anlaufstellen ausserhalb der Kirche zur Verfügung.

NachbetreuungJedes Opfer erhält Unterstützung in Verarbeitung, Rehabilitation und Wie-derherstellung persönlicher, körper-licher und geistiger Unversehrtheit. Die entsprechenden Massnahmen er-folgen umfassend in seelsorgerlicher, ärztlicher, psychotherapeutischer, ju-ristischer, finanzieller oder individuell angepasster Form.

Arnold Landtwing, www.zhkath.ch

Sind Sie im kirchlichen Umfeld Opfer eines Übergriffs oder Miss-brauchs geworden? Melden Sie sich bei einer der unabhän gigen und neutralen Anlaufstellen.Anlaufstellen im Bistum Chur: Diözesanes Fachgremium «Sexuelle Übergriffe in der Pastoral»www.bistum-chur.ch/fachgremium-uebergriffe

Kein Raum mehr für Missbrauch: Nur mit griffigen Massnahmen lässt sich das zerstörte Vertrauen innerhalb der katholischen Kirche allenfalls wiederher- stellen.

(Bild: Arnold Landtwing)

Thema 7

Maiaktion von «Brücke – Le pont»

Gemeinsam gegen HungerDie Sorge um die tägliche Nahrung begleitet viele noch heute: Welt-weit leiden 800 Millionen Menschen unter Hunger. Das KAB-Hilfswerk «Brücke – Le pont» leistet mit Pro-jekten in Westafrika einen wichtigen Beitrag zur Veränderung.

Landwirtschaft bedeutet für West-afrika eine wichtige Einkommens-quelle. Lokale, gesunde Produkte sind auch zentral im Einsatz gegen die Mangel- und Unterernährung. «Brücke – Le pont» unterstützt des-halb in Togo und Benin die Produ-zentinnen verschiedener Nahrungs-mittel wie Reis, Hühnerfleisch und Koch bananen.

Bildung hilft gegen ArmutZur nachhaltigen Bekämpfung von Armut arbeitet das Hilfswerk mit sei-nen lokalen Partnerorganisationen jeweils entlang der ganzen Wert-schöpfungskette. Beim Reis geht das von der Aussaat bis zum Verkauf des Endprodukts. Landwirte besuchen Kurse zur Verbesserung ihrer Anbau- und Erntetechniken und lernen, wel-che Reissorten mit wenig Wasser auskommen. Das ist angesichts des Klimawandels und der längeren Tro-ckenperioden wichtig. Zudem kom-men sie mit Händlern in Kontakt und lernen, wie sie sich Zugang zu gutem Saatgut, Dünger und Bewäs-serungsanlagen verschaffen können.

Zusätzlich bilden sich Frauen darin weiter, den Rohreis zu hochwerti-gem  Dämpfreis zu verarbeiten. Die-ser bewahrt viele Vitamine und ist dadurch gesünder als weisser Reis. Die Frauen lernen ausserdem, ihren wertvollen Reis zu vermarkten, sodass

sie für ihre Mehrarbeit einen höheren Lohn erzielen.

Gesunde Tiere – glückliche MenschenBei der Geflügelzucht ist der Ein- bezug von Tierärzten zentral. Sie be- raten die Hühnerzüchterinnen. Ge-sunde Hühner verlangen tiergerechte Ställe, Hygienemassnahmen, Imp-fungen und eine angepasste Fütte-rung. Das steigert nicht nur die Qua-lität des Fleisches und die Gesund- heit der Konsumenten, sondern auch das Einkommen der Bauernfamilien und somit die Lebensbedingungen von Zehntausenden von Menschen.

Die Teilnehmerinnen der Projekte stärken sich und ihr Umfeld langfris-tig: Sie verbessern ihre Kompetenzen und das Selbstbewusstsein und schaf-fen durch Arbeit und höheres Ein-kommen Perspektiven für ihre Fami-lien. «Brücke – Le pont» ist überzeugt:

MaiaktionDas Hilfswerk der KAB Schweiz «Brücke – Le pont» unterstützt mit dem Programm «Arbeit in Würde» in rund 30 Projekten benachtei-ligte Menschen in Afrika und La-teinamerika. Jedes Jahr stellt das Hilfswerk den katholischen Pfar-reien einen Gottesdienstentwurf zu. Manche Pfarreien führen diese Aktion an einem Mai-Wochen-ende durch, andere zu einem spä-teren Zeitpunkt. Vielerorts betei-ligen sich Freiwillige an der Ge- staltung der Gottesdienste.

www.bruecke-lepont.ch/aktionen/mai-aktionSpendenkonto: PK 90-13318-2

Hühnerzucht bedeutet für westafrikanische Bauernfamilien eine wertvolle Einnahmequelle.

(Bild: Peter Käser)

Die nachhaltige Hilfe zur Selbsthilfe hat grosses Potenzial für die Bekämp-fung von Hunger und Armut.Fabienne Jacomet, «Brücke – Le pont»

8 Sarnen

Gottesdienste

Sonntag, 26. Mai – 6. Ostersonntag10.00 Eucharistiefeier, PfarrkircheOpfer: Don Bosco Jugendhilfe

Dienstag, 28. Mai – Bittwoche – Landeswallfahrt zu Br. Klaus08.10 Schulgottesdienst 2. Klassen, Pfarrkirche20.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche Sachseln

Donnerstag, 30. Mai – Christi Himmelfahrt09.30 Besammlung beim grossen Kreuz am Waldrand nach dem Pistolenstand – keine Parkmöglichkeit beim Pistolenstand Wir beten den «Kreuzweg», der zur Lourdesgrotte führt,

anschliessend Eucharistiefeier in der Lourdesgrotte (bei jeder Witterung)

Kein Gottesdienst in der Pfarrkirche10.15 Eucharistiefeier, KapuzinerkircheOpfer: Fidei Donum

Freitag, 31. Mai19.30 Eucharistiefeier, Dorfkapelle

Samstag, 1. Juni 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche

Sonntag, 2. Juni – 7. Ostersonntag10.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche Opfer: Für die Arbeit der Kirche in den Medien

Dienstag, 4. Juni 08.00 Schulgottesdienst 3./4. a, c, e, GA Klassen, Pfarrkirche

Freitag, 7. Juni19.00 Pfi ngstbummel nach Kägiswil19.30 Keine Eucharistiefeier, Dorfkapelle

Samstag, 8. Juni 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche

Pfarrei Sarnen

Kath. Pfarramt/SekretariatBergstrasse 3, 6060 SarnenTelefon 041 662 40 20pfarramt.sarnen@kg-sarnen.chwww.pfarrei-sarnen.chBernhard Willi, Pfarrer, Dr. theol.Jakob Christen, Sakristan,Telefon 079 216 81 73

Gedächtnisse

Samstag, 1. Juni, 18.00Dreiss.: Maria Enz-Brutschi, Feld-heim. Stm.: Josef Wirz-von Atzigen, Nelkenstrasse; Arthur und Elsa Stulz-Villiger, Marktstrasse; Paul und Mathilde Britschgi-Fanger, Neuhaus, Oberwilen; Marie Portmann-Sigrist, Am Schärme.Samstag, 8. Juni, 18.00Dreiss.: Rose Ott-Bitar, Schürrain, Wilen. Stm.: Heidi Fanger-Fuchs, Wilerstrasse, Wilen.

Taufen

Ronja und Jayden Schleiss, Mittelgasse 12, Kägiswil.

Verstorbene Pfarreiangehörige

Hans-Peter Hodel-Bühler, Bünten-str. 33; Ernst Burch, Büntenstr. 1.

Weitere Gottesdienste

Kapuzinerkirche: Sonntag, 10.15; Dienstag, 10.00

Residenz Am Schärme, Kapelle Haus II: Donnerstag, 10.00 Rosenkranzgebet: Montag, 3. Juni, 16.00–16.30

Frauenkloster St. Andreas: Sonntag bis Dienstag, Donnerstag, Freitag, 08.15;Mittwoch und Samstag, 11.00. Herz-Jesu-Freitag: 7. Juni

Kollegikirche, St. Martin: Sonntag, 09.00; Dienstag bis Freitag, 07.30

Kantonsspital Obwalden, Kapelle: Samstag, 15.00

Wallfahrt zu Bruder Klaus

Da der Seeweg nach Sachseln gesperrt ist, wird auf die Prozession verzichtet (individuelle Anreise). 20.00 Gottes-dienst in der Pfarrkirche Sachseln.

Sarnen 9

Fest und Musik an Christi Himmelfahrt

Donnerstag, 30. Mai, 09.30 Besammlung beim grossen Kreuz am Waldrand nach dem Pistolenstand; Beten des Kreuzweges, der zur Lourdesgrotte hinauff ührt, anschliessend fest-licher Gottesdienst in der Lourdesgrotte bei jeder Witterung.Es musizieren Marisa Urfer (Gesang) und Valérie Halter (Piano).

Familiä-Chilä und Zischtigsträff underwägs

Dienstag, 4. Juni, 09.00–11.00Treff punkt vor dem Pfarreizentrum Peterhof für einen kinderwagentaugli-chen Marsch. Wir nehmen uns Zeit zum Spielen, hören eine Geschichte und essen ein Znüni. Findet bei jeder Witterung statt. Bitte Znüni mitnehmen.

Letztes Jahr fand der Anlass bei schönstem Wetter statt.

Info-Treff und Anmeldung Firmweg 2019/20

Sonntag, 2. Juni, 18.30Interessierte Jugendliche sind zum «Info-Treff Firmung» ins Pfarreizentrum Sarnen eingeladen (bitte anmelden fürs anschliessende Bräteln).Den Jugendlichen, die 2017 das 9. Schuljahr besucht haben, werden die An-meldeunterlagen zur Firmung 2020 Anfang Monat zugestellt.Der Firmweg 2019/20 (für Jugendliche mit Jahrgang 2000 und älter) beginnt am Samstag, 31. August, mit dem Starttag.Die Unterlagen können beim Firmverantwortlichen oder beim Pfarramt des Wohnortes bezogen werden. Anmeldeschluss: 5. Juli

Fastenopferprojekt Nepal: «Vielfältige Ernährung und Gerechtigkeit»

Erster Opfer-Einzug 1459.—Zweiter Opfer-Einzug 3349.55Diverse Spenden 1089.10Fastenzmittag-Opfer 1587.65Fastenzmittag-Erlös 1113.10Brotverkauf 3./4. Kl. 400.—Spenden und Aktionen der Schüler von Sarnen, Wilen, Schwendi 154.20Verkauf Osterkerzen 3040.—Totalbetrag 12192.60 Opferspenden März/April

WGT Slowenien 1028.75MIVA 707.45Palliative Care 771.35CVT Myanmar 1228.95Christen im Hl. Land 3825.45Stiftung Multiple Sklerose 2441.45

Im Namen der Hilfswerke und Organi-sationen bedanken wir uns recht herz-lich für Ihre Spenden.

Agenda Pfarrei/Vereine

28. Mai Zischtigsträff , 09.00 –11.00 im Pfarreizentrum

3. Juni Jassä – zäme siiim Pfarreizentrum

4. Juni Familiä-Chilä und Zischtigsträff underwägs, 09.00–11.00; Treff punkt: Pfarreizentrum

4. Juni FG: Junibummel18.45 Parkplatz Ei oder19.00 Sportplatz Stalden

Pfingstbummel nach Kägiswil

Freitag, 7. Juni, 19.00 19.00 Treff punkt Parkplatz Ei; gemeinsamer Spaziergang nach Kägiswil20.00 Andacht in der Pfarrkirche Kägiswil, anschliessend wird das Feuer draussen entfachtBei Kaff ee, Tee und Kuchen gemütliches Zusammensein

8 Sarnen

Gottesdienste

Sonntag, 26. Mai – 6. Ostersonntag10.00 Eucharistiefeier, PfarrkircheOpfer: Don Bosco Jugendhilfe

Dienstag, 28. Mai – Bittwoche – Landeswallfahrt zu Br. Klaus08.10 Schulgottesdienst 2. Klassen, Pfarrkirche20.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche Sachseln

Donnerstag, 30. Mai – Christi Himmelfahrt09.30 Besammlung beim grossen Kreuz am Waldrand nach dem Pistolenstand – keine Parkmöglichkeit beim Pistolenstand Wir beten den «Kreuzweg», der zur Lourdesgrotte führt,

anschliessend Eucharistiefeier in der Lourdesgrotte (bei jeder Witterung)

Kein Gottesdienst in der Pfarrkirche10.15 Eucharistiefeier, KapuzinerkircheOpfer: Fidei Donum

Freitag, 31. Mai19.30 Eucharistiefeier, Dorfkapelle

Samstag, 1. Juni 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche

Sonntag, 2. Juni – 7. Ostersonntag10.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche Opfer: Für die Arbeit der Kirche in den Medien

Dienstag, 4. Juni 08.00 Schulgottesdienst 3./4. a, c, e, GA Klassen, Pfarrkirche

Freitag, 7. Juni19.00 Pfi ngstbummel nach Kägiswil19.30 Keine Eucharistiefeier, Dorfkapelle

Samstag, 8. Juni 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche

Pfarrei Sarnen

Kath. Pfarramt/SekretariatBergstrasse 3, 6060 SarnenTelefon 041 662 40 20pfarramt.sarnen@kg-sarnen.chwww.pfarrei-sarnen.chBernhard Willi, Pfarrer, Dr. theol.Jakob Christen, Sakristan,Telefon 079 216 81 73

Gedächtnisse

Samstag, 1. Juni, 18.00Dreiss.: Maria Enz-Brutschi, Feld-heim. Stm.: Josef Wirz-von Atzigen, Nelkenstrasse; Arthur und Elsa Stulz-Villiger, Marktstrasse; Paul und Mathilde Britschgi-Fanger, Neuhaus, Oberwilen; Marie Portmann-Sigrist, Am Schärme.Samstag, 8. Juni, 18.00Dreiss.: Rose Ott-Bitar, Schürrain, Wilen. Stm.: Heidi Fanger-Fuchs, Wilerstrasse, Wilen.

Taufen

Ronja und Jayden Schleiss, Mittelgasse 12, Kägiswil.

Verstorbene Pfarreiangehörige

Hans-Peter Hodel-Bühler, Bünten-str. 33; Ernst Burch, Büntenstr. 1.

Weitere Gottesdienste

Kapuzinerkirche: Sonntag, 10.15; Dienstag, 10.00

Residenz Am Schärme, Kapelle Haus II: Donnerstag, 10.00 Rosenkranzgebet: Montag, 3. Juni, 16.00–16.30

Frauenkloster St. Andreas: Sonntag bis Dienstag, Donnerstag, Freitag, 08.15;Mittwoch und Samstag, 11.00. Herz-Jesu-Freitag: 7. Juni

Kollegikirche, St. Martin: Sonntag, 09.00; Dienstag bis Freitag, 07.30

Kantonsspital Obwalden, Kapelle: Samstag, 15.00

Wallfahrt zu Bruder Klaus

Da der Seeweg nach Sachseln gesperrt ist, wird auf die Prozession verzichtet (individuelle Anreise). 20.00 Gottes-dienst in der Pfarrkirche Sachseln.

Sarnen 9

Fest und Musik an Christi Himmelfahrt

Donnerstag, 30. Mai, 09.30 Besammlung beim grossen Kreuz am Waldrand nach dem Pistolenstand; Beten des Kreuzweges, der zur Lourdesgrotte hinauff ührt, anschliessend fest-licher Gottesdienst in der Lourdesgrotte bei jeder Witterung.Es musizieren Marisa Urfer (Gesang) und Valérie Halter (Piano).

Familiä-Chilä und Zischtigsträff underwägs

Dienstag, 4. Juni, 09.00–11.00Treff punkt vor dem Pfarreizentrum Peterhof für einen kinderwagentaugli-chen Marsch. Wir nehmen uns Zeit zum Spielen, hören eine Geschichte und essen ein Znüni. Findet bei jeder Witterung statt. Bitte Znüni mitnehmen.

Letztes Jahr fand der Anlass bei schönstem Wetter statt.

Info-Treff und Anmeldung Firmweg 2019/20

Sonntag, 2. Juni, 18.30Interessierte Jugendliche sind zum «Info-Treff Firmung» ins Pfarreizentrum Sarnen eingeladen (bitte anmelden fürs anschliessende Bräteln).Den Jugendlichen, die 2017 das 9. Schuljahr besucht haben, werden die An-meldeunterlagen zur Firmung 2020 Anfang Monat zugestellt.Der Firmweg 2019/20 (für Jugendliche mit Jahrgang 2000 und älter) beginnt am Samstag, 31. August, mit dem Starttag.Die Unterlagen können beim Firmverantwortlichen oder beim Pfarramt des Wohnortes bezogen werden. Anmeldeschluss: 5. Juli

Fastenopferprojekt Nepal: «Vielfältige Ernährung und Gerechtigkeit»

Erster Opfer-Einzug 1459.—Zweiter Opfer-Einzug 3349.55Diverse Spenden 1089.10Fastenzmittag-Opfer 1587.65Fastenzmittag-Erlös 1113.10Brotverkauf 3./4. Kl. 400.—Spenden und Aktionen der Schüler von Sarnen, Wilen, Schwendi 154.20Verkauf Osterkerzen 3040.—Totalbetrag 12192.60 Opferspenden März/April

WGT Slowenien 1028.75MIVA 707.45Palliative Care 771.35CVT Myanmar 1228.95Christen im Hl. Land 3825.45Stiftung Multiple Sklerose 2441.45

Im Namen der Hilfswerke und Organi-sationen bedanken wir uns recht herz-lich für Ihre Spenden.

Agenda Pfarrei/Vereine

28. Mai Zischtigsträff , 09.00 –11.00 im Pfarreizentrum

3. Juni Jassä – zäme siiim Pfarreizentrum

4. Juni Familiä-Chilä und Zischtigsträff underwägs, 09.00–11.00; Treff punkt: Pfarreizentrum

4. Juni FG: Junibummel18.45 Parkplatz Ei oder19.00 Sportplatz Stalden

Pfingstbummel nach Kägiswil

Freitag, 7. Juni, 19.00 19.00 Treff punkt Parkplatz Ei; gemeinsamer Spaziergang nach Kägiswil20.00 Andacht in der Pfarrkirche Kägiswil, anschliessend wird das Feuer draussen entfachtBei Kaff ee, Tee und Kuchen gemütliches Zusammensein

10 Schwendi

Gottesdienste

Pfarrei Schwendi

Pfarramt 041 660 15 80pfarramt.schwendi@kg-sarnen.chJ. Brunner, Pfarradmin. 041 660 75 25D. Müller, Pastoralass. 041 660 15 80B. Britschgi, Sakristan 079 644 16 50

Pfarrei aktuell

Wir trauern

Am 13. Mai ist Frau Mathild Burch-Fanger, Residenz Am Schärme, früher Hubelstrasse 6, verstorben.

Hochzeit

Am 1. Juni, 14.00, heiraten Manuel von Flüe und Regula Studer in der Ka-pelle Unserer Lieben Frau von Schlie-rental, Schwendi-Kaltbad.

Taufe

Am 2. Juni empfängt Robin Abächerli, Summerweid 5, die hl. Taufe.

Gedächtnis Skiclub

Am 25. Mai, 19.30, gedenkt der Ski-club Schwendi-Langis seiner leben-den und verstorbenen Mitglieder.

Versöhnungsweg 4. Klasse

Am 27. Mai, 13.00, absolvieren die Viertklässler den Versöhnungsweg.

Landeswallfahrt nach Sachseln

Am 28. Mai, dem Dienstag in der Bitt-woche vor Christi Himmelfahrt, fi n-det die Landeswallfahrt zum Bruder-Klausen-Grab in Sachseln statt. Um 20.00 Uhr wird in der Kirche Sach-seln eine Pilgermesse gefeiert. Wegen des teilweise gesperrten Seeuferwe-ges entfällt der traditionelle Bittgang von Sarnen nach Sachseln dieses Jahr ausnahmsweise.

Ministranten: Minigolf

Bei trockenem Wetter werden die Mi-nistrantinnen und Ministranten am 29. Mai in Sarnen Minigolf spielen. Treff punkt: 15.00, Postplatz.

Info-Treff Firmweg 2019/20

Alle interessierten Jugendlichen sind am 2. Juni, 17.30, zum «Info-Treff Fir-mung» ins Pfarreizentrum Peterhof, Sarnen, eingeladen (bitte anmelden fürs anschliessende Bräteln).

FG: Junibummel

Der Junibummel der FG Sarnen, Kä-giswil und Stalden fi ndet heuer in der Schwendi statt. Auf einen gemütli-chen Spaziergang durch die Wiesen und den Wald folgt ein Grillplausch beim Sportplatz (bitte Grilladen und Beilagen selber mitbringen; für Ge-tränke und Kuchen ist gesorgt). Treff -punkt: 19.00, Sportplatz Stalden.

Familientreff: Schatzsuche

Am 5. Juni geht der Familientreff im Räuberwald Kerns auf Schatzsuche. Gemeinsam werden die Spuren der berühmten Chärwald-Räuber verfolgt und der gut versteckte Schatz gesucht. Der Anlass fi ndet bei jedem Wetter statt. Fürs leibliche Wohl der Kinder und Eltern wird gesorgt.Treff punkt: 13.30, Sportplatz Stalden. Danach Fahrt mit PWs nach Kerns. Bitte bis 28. Mai bei Evelyn Vogler-Amstalden anmelden.

Freitag, 31. Mai08.00 Werktags-GD.

Samstag, 1. Juni19.30 Hl. Messe.

Sonntag, 2. Juni09.00 Hl. Messe.Opfer: Medienarbeit der Kirche.

Mittwoch, 5. Juni08.00 Schul-GD. Th ema Bibel.

Freitag, 7. Juni08.00 Werktags-GD.

Samstag, 8. Juni19.30 Hl. Messe. Dreiss. Marie-

Th eres Burch-Britschgi, Loch. Stm.: Th eres u. Josef Sigrist-Britschgi, Acher.

Samstag, 25. Mai10.30 Hl. Messe, Wolfengel-

Kapelle. Stm.: Pfr. Karl Burch; Beat u. Melk Burch, Chapellenmatt, u. Ang.

19.30 Hl. Messe. Ged. für d. Mitgl. des Skiclubs Schwendi Langis, v. a. für: Margrith Burch-Ruckstuhl; Fridolin von Ah. Stm.: Josef-Britschgi, Rüti, s. Geschw. u. Verw.; Alois Britschgi, Zopf, u. Ang.

Sonntag, 26. Mai09.00 Hl. Messe.Opfer: Chance Kirchenberufe.

Dienstag, 28. Mai, Landes-wallfahrt nach Sachseln20.00 Pilger-GD, Kirche Sachseln.

Mittwoch, 29. Mai08.00 Werktags-GD.

Donnerstag, 30. Mai, Hochfest Christi Himmelfahrt09.00 Festgottesdienst.19.30 Bittandacht.Opfer: KAB-Hilfswerk Die Brücke.

Kägiswil 11

Gottesdienste

Pfarrei Kägiswil

Priester/PfarreileiterAndreas Pfi ster 041 660 15 81kirche.kaegiswil@bluewin.chKatechetinnenGabriela Portmann,Horw 041 340 67 61Michaela Michel 041 660 37 03

Gedächtnisse

Sonntag, 26. Mai, 19.30Stm. KAB Kägiswil für lebende und verstorbene Mitglieder.

Sonntag, 2. Juni, 19.30Stm. Elisabeth Küchler-Joller, Ei 1.Stm. Klassengemeinschaft 1919–24.

Pfarrei aktuell

Landeswallfahrt Sachseln

Dienstag, 28. Mai, 20.00Wir versammeln uns bittend und voll Vertrauen vor dem auferstandenen Herrn und dem hl. Bruder Klaus.

Landeswallfahrt Einsiedeln am 14. Mai.

Freitag, 7. Juni20.00 Pfi ngstandacht mit Ent-

zünden des Pfi ngstfeuers

Pfingstfeuer Kägiswil 2019

Es brennt nach der Pfi ngstandacht bis in die Morgenstunden des Pfi ngst-sonntages. Es ist immer bewacht. Zu einem Besuch sind Sie herzlich ein-geladen.

Rückblick Wallfahrt Einsiedeln

Das Foto zeigt die Erstkommunikan-ten vor der Klosterführung mit Pater Aaron Brunner.

Vereine

Frauengemeinschaft

Di, 4. Juni, 18.45, Fahrgemeinschaft Dörfl iplatzJunibummel in der Schwendi

Jugendgruppe JGK

Do, 6. Juni, PfarreisaalGrillabend

Sonntag, 26. MaiSechster Sonntag der Osterzeit19.30 AbendgottesdienstOpfer: Hilfswerk Brücke – Le pont

Dienstag, 28. Mai20.00 Gottesdienst Landeswall-

fahrt Kirche Sachseln

Mittwoch, 29. Mai09.15 Eucharistiefeier

Donnerstag, 30. MaiHochfest Christi Himmelfahrt09.00 Flurprozession Kirchplatz19.30 AbendgottesdienstOpfer: Hospiz Zentralschweiz

Sonntag, 2. JuniMediensonntag19.30 AbendgottesdienstOpfer: für die Arbeit in den Medien

Mittwoch, 5. JuniHl. Bonifatius09.15 Eucharistiefeier

Donnerstag, 6. Juni17.00 Rosenkranzgebet

10 Schwendi

Gottesdienste

Pfarrei Schwendi

Pfarramt 041 660 15 80pfarramt.schwendi@kg-sarnen.chJ. Brunner, Pfarradmin. 041 660 75 25D. Müller, Pastoralass. 041 660 15 80B. Britschgi, Sakristan 079 644 16 50

Pfarrei aktuell

Wir trauern

Am 13. Mai ist Frau Mathild Burch-Fanger, Residenz Am Schärme, früher Hubelstrasse 6, verstorben.

Hochzeit

Am 1. Juni, 14.00, heiraten Manuel von Flüe und Regula Studer in der Ka-pelle Unserer Lieben Frau von Schlie-rental, Schwendi-Kaltbad.

Taufe

Am 2. Juni empfängt Robin Abächerli, Summerweid 5, die hl. Taufe.

Gedächtnis Skiclub

Am 25. Mai, 19.30, gedenkt der Ski-club Schwendi-Langis seiner leben-den und verstorbenen Mitglieder.

Versöhnungsweg 4. Klasse

Am 27. Mai, 13.00, absolvieren die Viertklässler den Versöhnungsweg.

Landeswallfahrt nach Sachseln

Am 28. Mai, dem Dienstag in der Bitt-woche vor Christi Himmelfahrt, fi n-det die Landeswallfahrt zum Bruder-Klausen-Grab in Sachseln statt. Um 20.00 Uhr wird in der Kirche Sach-seln eine Pilgermesse gefeiert. Wegen des teilweise gesperrten Seeuferwe-ges entfällt der traditionelle Bittgang von Sarnen nach Sachseln dieses Jahr ausnahmsweise.

Ministranten: Minigolf

Bei trockenem Wetter werden die Mi-nistrantinnen und Ministranten am 29. Mai in Sarnen Minigolf spielen. Treff punkt: 15.00, Postplatz.

Info-Treff Firmweg 2019/20

Alle interessierten Jugendlichen sind am 2. Juni, 17.30, zum «Info-Treff Fir-mung» ins Pfarreizentrum Peterhof, Sarnen, eingeladen (bitte anmelden fürs anschliessende Bräteln).

FG: Junibummel

Der Junibummel der FG Sarnen, Kä-giswil und Stalden fi ndet heuer in der Schwendi statt. Auf einen gemütli-chen Spaziergang durch die Wiesen und den Wald folgt ein Grillplausch beim Sportplatz (bitte Grilladen und Beilagen selber mitbringen; für Ge-tränke und Kuchen ist gesorgt). Treff -punkt: 19.00, Sportplatz Stalden.

Familientreff: Schatzsuche

Am 5. Juni geht der Familientreff im Räuberwald Kerns auf Schatzsuche. Gemeinsam werden die Spuren der berühmten Chärwald-Räuber verfolgt und der gut versteckte Schatz gesucht. Der Anlass fi ndet bei jedem Wetter statt. Fürs leibliche Wohl der Kinder und Eltern wird gesorgt.Treff punkt: 13.30, Sportplatz Stalden. Danach Fahrt mit PWs nach Kerns. Bitte bis 28. Mai bei Evelyn Vogler-Amstalden anmelden.

Freitag, 31. Mai08.00 Werktags-GD.

Samstag, 1. Juni19.30 Hl. Messe.

Sonntag, 2. Juni09.00 Hl. Messe.Opfer: Medienarbeit der Kirche.

Mittwoch, 5. Juni08.00 Schul-GD. Th ema Bibel.

Freitag, 7. Juni08.00 Werktags-GD.

Samstag, 8. Juni19.30 Hl. Messe. Dreiss. Marie-

Th eres Burch-Britschgi, Loch. Stm.: Th eres u. Josef Sigrist-Britschgi, Acher.

Samstag, 25. Mai10.30 Hl. Messe, Wolfengel-

Kapelle. Stm.: Pfr. Karl Burch; Beat u. Melk Burch, Chapellenmatt, u. Ang.

19.30 Hl. Messe. Ged. für d. Mitgl. des Skiclubs Schwendi Langis, v. a. für: Margrith Burch-Ruckstuhl; Fridolin von Ah. Stm.: Josef-Britschgi, Rüti, s. Geschw. u. Verw.; Alois Britschgi, Zopf, u. Ang.

Sonntag, 26. Mai09.00 Hl. Messe.Opfer: Chance Kirchenberufe.

Dienstag, 28. Mai, Landes-wallfahrt nach Sachseln20.00 Pilger-GD, Kirche Sachseln.

Mittwoch, 29. Mai08.00 Werktags-GD.

Donnerstag, 30. Mai, Hochfest Christi Himmelfahrt09.00 Festgottesdienst.19.30 Bittandacht.Opfer: KAB-Hilfswerk Die Brücke.

Kägiswil 11

Gottesdienste

Pfarrei Kägiswil

Priester/PfarreileiterAndreas Pfi ster 041 660 15 81kirche.kaegiswil@bluewin.chKatechetinnenGabriela Portmann,Horw 041 340 67 61Michaela Michel 041 660 37 03

Gedächtnisse

Sonntag, 26. Mai, 19.30Stm. KAB Kägiswil für lebende und verstorbene Mitglieder.

Sonntag, 2. Juni, 19.30Stm. Elisabeth Küchler-Joller, Ei 1.Stm. Klassengemeinschaft 1919–24.

Pfarrei aktuell

Landeswallfahrt Sachseln

Dienstag, 28. Mai, 20.00Wir versammeln uns bittend und voll Vertrauen vor dem auferstandenen Herrn und dem hl. Bruder Klaus.

Landeswallfahrt Einsiedeln am 14. Mai.

Freitag, 7. Juni20.00 Pfi ngstandacht mit Ent-

zünden des Pfi ngstfeuers

Pfingstfeuer Kägiswil 2019

Es brennt nach der Pfi ngstandacht bis in die Morgenstunden des Pfi ngst-sonntages. Es ist immer bewacht. Zu einem Besuch sind Sie herzlich ein-geladen.

Rückblick Wallfahrt Einsiedeln

Das Foto zeigt die Erstkommunikan-ten vor der Klosterführung mit Pater Aaron Brunner.

Vereine

Frauengemeinschaft

Di, 4. Juni, 18.45, Fahrgemeinschaft Dörfl iplatzJunibummel in der Schwendi

Jugendgruppe JGK

Do, 6. Juni, PfarreisaalGrillabend

Sonntag, 26. MaiSechster Sonntag der Osterzeit19.30 AbendgottesdienstOpfer: Hilfswerk Brücke – Le pont

Dienstag, 28. Mai20.00 Gottesdienst Landeswall-

fahrt Kirche Sachseln

Mittwoch, 29. Mai09.15 Eucharistiefeier

Donnerstag, 30. MaiHochfest Christi Himmelfahrt09.00 Flurprozession Kirchplatz19.30 AbendgottesdienstOpfer: Hospiz Zentralschweiz

Sonntag, 2. JuniMediensonntag19.30 AbendgottesdienstOpfer: für die Arbeit in den Medien

Mittwoch, 5. JuniHl. Bonifatius09.15 Eucharistiefeier

Donnerstag, 6. Juni17.00 Rosenkranzgebet

Pfarrei Alpnach

Pfarramt: 041 670 11 32pfarramt@pfarrei-alpnach.chwww.pfarrei-alpnach.chÖff nungszeiten Sekretariat:Montag bis Freitag 08.00–11.30 14.00–17.00Priska Meile, SekretariatClaudia Wieland, SekretariatTh omas Meli, PfarrerMarie-Pierre Böni, PastoralassistentinVreni von Rotz, KatechetinFelix Koch, ReligionspädagogeChristian Gwerder, ReligionspädagogeRuedi Joller, Religionspädagoge i. A.

12 Alpnach

Gottesdienste

Samstag, 25. Mai17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 26. Mai09.30 EucharistiefeierOpfer: Information

Kirchliche Berufe10.45 Tauff eier

Dienstag, 28. Mai08.30 Rosenkranz09.00 Eucharistiefeier19.30 Rosenkranz in Schoried20.00 Landeswallfahrt nach

Sachseln mit Eucharistiefeier

Mittwoch, 29. Mai06.00 Meditativer Bittgang nach

Alpnachstad; Besammlung vor der Pfarrkirche

19.30 Maiandacht in Alpnachstad

Donnerstag, 30. MaiFest Christi Himmelfahrt09.30 Eucharistiefeier10.30 Schlieren-Bittgang mit

Flursegen, anschl. ApéroOpfer: Jugendhilfe Don Bosco

Freitag, 31. Mai08.30 Rosenkranz

Samstag, 1. Juni17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 2. Juni09.30 EucharistiefeierOpfer: Arbeit der Kirche

in den Medien

Dienstag, 4. Juni08.30 Rosenkranz09.00 Wortgottesfeier mit Kom-

munionspendung mit der Frauengemeinschaft und Jodelduett

13.30 Schülergottesdienst 2. IOS auf Lütholdsmatt

19.30 Rosenkranz in Schoried

Donnerstag, 6. Juni16.30 Wortgottesfeier mit Kom-

munionspendung im Alterszentrum Allmend

Herz-Jesu-Freitag, 7. Juni08.00 Anbetung vor

dem Allerheiligsten09.00 Eucharistiefeier

Samstag, 8. Juni17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

zur Pfi ngstvigil

Samstag, 1. Juni, 17.30 UhrErstjzt.: Anna Blum-Niederberger, Rengg 9, Alpnachstad.Stm.: Arnold und Katharina Küng-Gasser, Grossrüti, Alpnachstad.

Samstag, 8. Juni, 17.30 UhrErstjzt.: Leonie Miori-Wallimann, Alterszentrum Allmend, ehem. Allmendweg 7.Ged.: Agatha und Oswald Flüeler- Michel und Hans Flüeler.Stm.: Hans und Julia Lang-Imboden, Unterdorfstrasse 11; Gilbert und Berta Sautebin-Häcki, Kleinmatt, Alpnachstad; Paul und Mathilde Ming-Durrer und Familie, Grunzli.

Agenda

26. Mai Chilä-Kafi ab 10.30 im 1. OG des Pfarreizentrums

28. Mai Landeswallfahrt nach Sachseln, 20.00 Pfarrkirche Sachseln

4. Juni Familientreff : Kinder-kaff ee für Mamis und Neugeborene mit Geschwistern, im Pfarrei-zentrum, 14.00

6. Juni Elternabend Firmkurs 2019/20, 19.30, Pfarrei-zentrum

9. Juni Gottesdienst zum Pfi ngst-fest, 09.30 mit Chinderziit

Demnächst …

12. Juni– Versöhnungsweg der14. Juni Viertklässler im Pfarrei-

zentrum; Versöhnungs-feier in der Pfarrkirche am 15. Juni, 17.30

15. Juni Flüchtlingstag, ab 17.00, Pfarreizentrum

16. Juni Salzsegnung im Gottes-dienst um 09.30

16. Juni Chilä-Kafi ab 10.30 im 1. OG des Pfarreizentrums

Gedächtnisse

Sonntag, 26. Mai, 09.30 UhrStm.: Franz und Miggi Langensand -Blum, Schlieren.

Alpnach 13

16. Juni KAB: Treff en Melchtal, Abfahrt Pfarrkirche 13.30

20. Juni Fronleichnamsfest, Pfarrkirche, 09.30

20. Juni Jungwacht: Seifenkistenrennen

20. Juni Blauring: Fightgame

Pfarrei aktuell

Landeswallfahrt nach Sachseln

Wir laden alle Pfarreiangehörigen am Dienstag, 28. Mai herzlich ein zur Landeswallfahrt nach Sachseln ans Grab des heiligen Bruder Klaus. Im Gottesdienst um 20.00 Uhr wollen wir für Volk und Heimat um Frieden, Gerechtigkeit und um die Bewahrung der Schöpfung, aber auch in den per-sönlichen Anliegen, beten.

Bruder-Klausen-Altar in Sachseln.

Einladung zum Bittgangvor Auffahrt

In der Tradition der Kirche werden die drei Tage Montag, Dienstag und Mittwoch vor dem Auff ahrtsfest als Bitttage begangen. Früher ging man jeweils von Montag bis Mittwoch am Morgen von der Pfarrkirche betend zu Fuss in eine Aussenkapelle zum Gottesdienst.

Innenansicht Kapelle Alpnachstad.

In Anlehnung an diese Tradition lädt der Pfarreirat in diesem Jahr am Mitt-woch, 29. Mai zu einem meditativen Bittgang abseits der Hauptstrasse zur St.-Josefs-Kapelle nach Alpnachstad ein. Der Bittgang fi ndet bei jeder Witterung statt. Besammlung um 06.00 Uhr vor der Pfarrkirche. Nach einer kurzen Andacht in der Kapelle nehmen wir eine kleine Stärkung ein.

Firmreise 2019.

Die Eltern und Jugendlichen werden an diesem Abend über die Vorberei-tung zum Firmweg 2019/20 infor-miert und haben die Möglichkeit, sich für den Firmkurs anzumelden. Auffahrt und

Schlieren-Bittgang

Am Donnerstag, 30. Mai feiern wir das Fest Christi Himmelfahrt mit dem Festgottesdienst um 09.30 Uhr.Nach dem Gottesdienst in der Pfarrkirche laden wir um 10.30 Uhr zum Schlieren-Bittgang herz-lich ein. Mit dieser Prozession von der Pfarrkirche bis zur grossen Schliere beten wir um gedeihli-ches Wetter und Verschonung vor schweren Gewittern mit Hagel-schlag und Murniedergängen so-wie gegen Hochwasser und Über-schwemmungen. Der Flur- und Wettersegen beinhaltet die Bitte um einen schonenden und schüt-zenden Umgang von uns Men-schen mit der Schöpfung Gottes.

Elternabendzum Firmkurs 2019/20

Am Donnerstag, 6. Juni fi ndet im Pfarreizentrum um 19.30 Uhr der Elternabend zum Firmkurs 2019/20 statt. Eingeladen sind:• alle Jugendlichen, welche im Jahr

2020 18 Jahre alt werden oder 2018 aus der Schule kamen;

• das erste Lehrjahr oder das 4. Jahr Gymnasium absolvieren (mit den Jahrgängen 2002/2003);

• die Eltern der Firmanden;• alle, die älter sind als 18 und sich

fi rmen lassen wollen.

Aus den Pfarreibüchern

Taufen

Lucy Flüeler und Gina Langensand am 19. Mai.

Trauung

Nicole Bucher und Franz Langen-sand am 4. Mai.

Bestattung

Paul Lüthold, Feldheimstrasse 19, am 16. Mai.

Neuer Organistfür die Pfarrkirche Alpnach

Der Kirchgemeinderat darf der Pfarreiöff entlichkeit mitteilen, dass in der Person von Patrick Erni ein neuer Organist für die Pfarrkirche gefunden werden konnte. Herr Erni wird seine Stelle in Alpnach am 1. September 2019 antreten und wird auf dieses Datum hin noch näher vorgestellt werden.Der Kirchgemeinderat freut sich, dass mit der Neuanstellung eine weitere Lücke im Personalwesen der Kirchgemeinde geschlossen werden konnte. Er dankt Herrn Erni für seine Bereitschaft und wünscht ihm schon heute einen guten Start und Befriedigung an seiner neuen Wirkungsstätte.

Pfarrei Alpnach

Pfarramt: 041 670 11 32pfarramt@pfarrei-alpnach.chwww.pfarrei-alpnach.chÖff nungszeiten Sekretariat:Montag bis Freitag 08.00–11.30 14.00–17.00Priska Meile, SekretariatClaudia Wieland, SekretariatTh omas Meli, PfarrerMarie-Pierre Böni, PastoralassistentinVreni von Rotz, KatechetinFelix Koch, ReligionspädagogeChristian Gwerder, ReligionspädagogeRuedi Joller, Religionspädagoge i. A.

12 Alpnach

Gottesdienste

Samstag, 25. Mai17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 26. Mai09.30 EucharistiefeierOpfer: Information

Kirchliche Berufe10.45 Tauff eier

Dienstag, 28. Mai08.30 Rosenkranz09.00 Eucharistiefeier19.30 Rosenkranz in Schoried20.00 Landeswallfahrt nach

Sachseln mit Eucharistiefeier

Mittwoch, 29. Mai06.00 Meditativer Bittgang nach

Alpnachstad; Besammlung vor der Pfarrkirche

19.30 Maiandacht in Alpnachstad

Donnerstag, 30. MaiFest Christi Himmelfahrt09.30 Eucharistiefeier10.30 Schlieren-Bittgang mit

Flursegen, anschl. ApéroOpfer: Jugendhilfe Don Bosco

Freitag, 31. Mai08.30 Rosenkranz

Samstag, 1. Juni17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 2. Juni09.30 EucharistiefeierOpfer: Arbeit der Kirche

in den Medien

Dienstag, 4. Juni08.30 Rosenkranz09.00 Wortgottesfeier mit Kom-

munionspendung mit der Frauengemeinschaft und Jodelduett

13.30 Schülergottesdienst 2. IOS auf Lütholdsmatt

19.30 Rosenkranz in Schoried

Donnerstag, 6. Juni16.30 Wortgottesfeier mit Kom-

munionspendung im Alterszentrum Allmend

Herz-Jesu-Freitag, 7. Juni08.00 Anbetung vor

dem Allerheiligsten09.00 Eucharistiefeier

Samstag, 8. Juni17.00 Beichtgelegenheit17.30 Eucharistiefeier

zur Pfi ngstvigil

Samstag, 1. Juni, 17.30 UhrErstjzt.: Anna Blum-Niederberger, Rengg 9, Alpnachstad.Stm.: Arnold und Katharina Küng-Gasser, Grossrüti, Alpnachstad.

Samstag, 8. Juni, 17.30 UhrErstjzt.: Leonie Miori-Wallimann, Alterszentrum Allmend, ehem. Allmendweg 7.Ged.: Agatha und Oswald Flüeler- Michel und Hans Flüeler.Stm.: Hans und Julia Lang-Imboden, Unterdorfstrasse 11; Gilbert und Berta Sautebin-Häcki, Kleinmatt, Alpnachstad; Paul und Mathilde Ming-Durrer und Familie, Grunzli.

Agenda

26. Mai Chilä-Kafi ab 10.30 im 1. OG des Pfarreizentrums

28. Mai Landeswallfahrt nach Sachseln, 20.00 Pfarrkirche Sachseln

4. Juni Familientreff : Kinder-kaff ee für Mamis und Neugeborene mit Geschwistern, im Pfarrei-zentrum, 14.00

6. Juni Elternabend Firmkurs 2019/20, 19.30, Pfarrei-zentrum

9. Juni Gottesdienst zum Pfi ngst-fest, 09.30 mit Chinderziit

Demnächst …

12. Juni– Versöhnungsweg der14. Juni Viertklässler im Pfarrei-

zentrum; Versöhnungs-feier in der Pfarrkirche am 15. Juni, 17.30

15. Juni Flüchtlingstag, ab 17.00, Pfarreizentrum

16. Juni Salzsegnung im Gottes-dienst um 09.30

16. Juni Chilä-Kafi ab 10.30 im 1. OG des Pfarreizentrums

Gedächtnisse

Sonntag, 26. Mai, 09.30 UhrStm.: Franz und Miggi Langensand -Blum, Schlieren.

Alpnach 13

16. Juni KAB: Treff en Melchtal, Abfahrt Pfarrkirche 13.30

20. Juni Fronleichnamsfest, Pfarrkirche, 09.30

20. Juni Jungwacht: Seifenkistenrennen

20. Juni Blauring: Fightgame

Pfarrei aktuell

Landeswallfahrt nach Sachseln

Wir laden alle Pfarreiangehörigen am Dienstag, 28. Mai herzlich ein zur Landeswallfahrt nach Sachseln ans Grab des heiligen Bruder Klaus. Im Gottesdienst um 20.00 Uhr wollen wir für Volk und Heimat um Frieden, Gerechtigkeit und um die Bewahrung der Schöpfung, aber auch in den per-sönlichen Anliegen, beten.

Bruder-Klausen-Altar in Sachseln.

Einladung zum Bittgangvor Auffahrt

In der Tradition der Kirche werden die drei Tage Montag, Dienstag und Mittwoch vor dem Auff ahrtsfest als Bitttage begangen. Früher ging man jeweils von Montag bis Mittwoch am Morgen von der Pfarrkirche betend zu Fuss in eine Aussenkapelle zum Gottesdienst.

Innenansicht Kapelle Alpnachstad.

In Anlehnung an diese Tradition lädt der Pfarreirat in diesem Jahr am Mitt-woch, 29. Mai zu einem meditativen Bittgang abseits der Hauptstrasse zur St.-Josefs-Kapelle nach Alpnachstad ein. Der Bittgang fi ndet bei jeder Witterung statt. Besammlung um 06.00 Uhr vor der Pfarrkirche. Nach einer kurzen Andacht in der Kapelle nehmen wir eine kleine Stärkung ein.

Firmreise 2019.

Die Eltern und Jugendlichen werden an diesem Abend über die Vorberei-tung zum Firmweg 2019/20 infor-miert und haben die Möglichkeit, sich für den Firmkurs anzumelden. Auffahrt und

Schlieren-Bittgang

Am Donnerstag, 30. Mai feiern wir das Fest Christi Himmelfahrt mit dem Festgottesdienst um 09.30 Uhr.Nach dem Gottesdienst in der Pfarrkirche laden wir um 10.30 Uhr zum Schlieren-Bittgang herz-lich ein. Mit dieser Prozession von der Pfarrkirche bis zur grossen Schliere beten wir um gedeihli-ches Wetter und Verschonung vor schweren Gewittern mit Hagel-schlag und Murniedergängen so-wie gegen Hochwasser und Über-schwemmungen. Der Flur- und Wettersegen beinhaltet die Bitte um einen schonenden und schüt-zenden Umgang von uns Men-schen mit der Schöpfung Gottes.

Elternabendzum Firmkurs 2019/20

Am Donnerstag, 6. Juni fi ndet im Pfarreizentrum um 19.30 Uhr der Elternabend zum Firmkurs 2019/20 statt. Eingeladen sind:• alle Jugendlichen, welche im Jahr

2020 18 Jahre alt werden oder 2018 aus der Schule kamen;

• das erste Lehrjahr oder das 4. Jahr Gymnasium absolvieren (mit den Jahrgängen 2002/2003);

• die Eltern der Firmanden;• alle, die älter sind als 18 und sich

fi rmen lassen wollen.

Aus den Pfarreibüchern

Taufen

Lucy Flüeler und Gina Langensand am 19. Mai.

Trauung

Nicole Bucher und Franz Langen-sand am 4. Mai.

Bestattung

Paul Lüthold, Feldheimstrasse 19, am 16. Mai.

Neuer Organistfür die Pfarrkirche Alpnach

Der Kirchgemeinderat darf der Pfarreiöff entlichkeit mitteilen, dass in der Person von Patrick Erni ein neuer Organist für die Pfarrkirche gefunden werden konnte. Herr Erni wird seine Stelle in Alpnach am 1. September 2019 antreten und wird auf dieses Datum hin noch näher vorgestellt werden.Der Kirchgemeinderat freut sich, dass mit der Neuanstellung eine weitere Lücke im Personalwesen der Kirchgemeinde geschlossen werden konnte. Er dankt Herrn Erni für seine Bereitschaft und wünscht ihm schon heute einen guten Start und Befriedigung an seiner neuen Wirkungsstätte.

14 Sachseln

Pfarrei Sachseln

Pfarreisekretariat 041 660 14 24MO/DI 08.00–11.30/13.30–17.30DO/FR 08.00–11.30www.pfarrei-sachseln.ch

SeelsorgeteamPfarrer Daniel Durrer 041 660 14 24P. Josef Rosenast 041 660 12 65Cristinel Rosu 041 660 01 66

Gottesdienste

Gedächtnisse

Samstag, 1. Juni09.15 Stm. Th eophil und Margrith Eyer-Dahinden und Familie, Haltenmatte 5; Stm. Karl und Margrit Omlin-Berchtold und Familie, Spilmos.

Samstag, 8. Juni09.15 Stm. Franz Schröder-Grisiger, Gersmattstrasse 4.

Kapelle EdisriedSamstag, 1. Juni10.00 1. Jzt. Kurt Anderhalden, Turmmattweg 1.

Sonntag, 26. Mai, 6. Sonntag der Osterzeit08.30 und 10.00 hl. MesseOpfer: Förderung kirchlicher Berufe19.30 Maiandacht

Montag, 27. Mai09.15 hl. Messe

Dienstag, 28. Mai09.15 hl. Messe20.00 Obwaldner Landeswallfahrt nach Sachseln

Mittwoch, 29. Mai09.15 hl. Messe18.00 Vorabendmesse

Donnerstag, 30. Mai, Christi Himmelfahrt08.00 hl. Messe08.45 Flurprozession10.00 hl. MesseOpfer: Stiftung Rütimattli

Freitag, 31. Mai09.15 hl. Messe

Samstag, 1. Juni09.15 Gedächtnisgottesdienst18.00 Vorabendmesse

Sonntag, 2. Juni, 7. Sonntag der Osterzeit08.30 und 10.00 hl. MesseOpfer: Arbeit der Kirchen in den Medien

Montag, 3. Juni09.15 hl. Messe

Dienstag, 4. Juni09.15 hl. Messe14.30 Bruder-Klausen-Messe in der Grabkapelle

Mittwoch, 5. Juni09.15 hl. Messe in der Grabkapelle

Donnerstag, 6. Juni11.00 Bruder-Klausen-Messe

Freitag, 7. Juni09.15 hl. Messe

Samstag, 8. Juni09.15 Gedächtnisgottesdienst18.00 Vorabendmesse

Schulgottesdienste

Mittwoch, 29. Mai08.10 Schulgottesdienst MS I

Freitag, 7. Juni08.10 Schulgottesdienst MS II

Sachseln 15

Pfarrei aktuell

Sakrament der Versöhnung

«Friede ist nicht alles – aber ohne Frieden ist alles nichts» Frieden ist ein wertvolles Gut und gleichsam so zerbrechlich. Auch im Alltag der Kinder ist Versöhnung und Frieden ein zentrales Th ema. Fehler machen, zu Schwächen stehen, Versöhnung suchen und schlussendlich Frieden schliessen mit sich und anderen, sind aktuelle Th emen im Alltag der Kinder.

Jeder Mensch ist anders geprägt und trägt seine eigenen Erfahrungen, Gefühle und Emotionen in seinem Herzen. So ist unser Zusammenleben nicht immer einfach – wir geraten aneinander, Fehler passieren und gehören zu uns Menschen. Darum brauchen wir Versöhnungsmöglichkeiten – Chancen, dass etwas Belastendes wieder gut werden kann. Auf dem Weg der Vorbereitung durften die Kinder begreifen, wie wohl es tut, nicht nur im eigenen Zimmer einen Frühlingsputz zu machen, sondern auch ab und zu die eigenen «Schubladen» im Herzen aufzuräumen.Auch in diesem Schuljahr sind die Kinder der 4. Klasse eingeladen, mit einer Begleit-person den Versöhnungsweg zu gehen. Auf diesem Weg machen sich die Kinder an verschiedenen Stationen Gedanken über eigene Stärken und Schwächen – über Freud und Leid in ihrem Leben. Auch dürfen sie den Schutzraum in ihrem Herzen entdecken, wo Gott ihnen ganz nahe ist und sie bedingungslos liebt. Mit dem Sakrament der Ver-

söhnung als Zeichen der Vergebung Gottes dürfen die Kinder erfahren, dass Gott für sie da ist und ihnen immer wieder einen neuen Anfang schenkt. Diese innere Freude, dieser Neuanfang dürfen die Kinder zurück in ihren Alltag tragen und spüren: «Fridä machä duäd guät – Friedä machä macht starch und Gott hilft miär dr’biä!»So wünschen wir allen Kindern mit ihren Begleitpersonen bewusste Schritte zum Frieden, damit das göttliche Licht in ihren Herzen neu leuchten darf.

Daniel Durrer, Pfarrer, und Irène Rüttimann, Katechetin

Chiläkaffee

Am Sonntag, 2. Juni sind Sie nach den  Gottesdiensten von 08.30 und 10.00 zum Kaff ee im Pfarreiheim ein-geladen.

Flurprozession

Am Fest Christ Himmelfahrt, 30. Mai, laden wir Sie nach dem Gottesdienst um 08.00, ca. 08.45, zur Flurprozession ein. Über die Chilchgasse – Flüelistrasse – Gersmattstrasse – Edisriederstrasse ma-chen wir uns betend auf den Weg zur Kirche. An vier Stationen bitten wir Gott um seinen Segen für die Schöpfung, unsere Arbeit und den Frieden.

Unsere neuen Minis

Was ist da drin? Wie alt ist das? Ist das aus echtem Gold? Viele solcher Fra-gen stellten die sechs Buben und Mädchen aus der zweiten Klasse, als sie bei der ersten Ministrantendienstprobe in die Sakristeischränke mit dem Kir-chenschatz schauen durften. Mit Neugier folgten sie dann auch dem, was Pfarrer Daniel Durrer ihnen über den Ministrantendienst erzählte, und machten dann auch bei den Proben sehr aufmerksam mit. Am Sonntag, 19. Mai, war es dann so weit: Im Rahmen eines Festgottesdienstes wurden sie in unsere Ministrantenschar aufgenommen. Wir wünschen den neuen Minis Nelio Abegg, Dominik Rohrer, Jasmin Rohrer, Luca Rosu, Milena von Atzigen und Sophia Zengaffi nen viel Freude bei ihrem neuen Dienst und viele schöne Erlebnisse in der Ministrantengemeinschaft.

Cristinel Rosu, Ministrantenleiter

VON GOTT ANGENOMMEN

NAME: __________________________

KLASSE: _______

14 Sachseln

Pfarrei Sachseln

Pfarreisekretariat 041 660 14 24MO/DI 08.00–11.30/13.30–17.30DO/FR 08.00–11.30www.pfarrei-sachseln.ch

SeelsorgeteamPfarrer Daniel Durrer 041 660 14 24P. Josef Rosenast 041 660 12 65Cristinel Rosu 041 660 01 66

Gottesdienste

Gedächtnisse

Samstag, 1. Juni09.15 Stm. Th eophil und Margrith Eyer-Dahinden und Familie, Haltenmatte 5; Stm. Karl und Margrit Omlin-Berchtold und Familie, Spilmos.

Samstag, 8. Juni09.15 Stm. Franz Schröder-Grisiger, Gersmattstrasse 4.

Kapelle EdisriedSamstag, 1. Juni10.00 1. Jzt. Kurt Anderhalden, Turmmattweg 1.

Sonntag, 26. Mai, 6. Sonntag der Osterzeit08.30 und 10.00 hl. MesseOpfer: Förderung kirchlicher Berufe19.30 Maiandacht

Montag, 27. Mai09.15 hl. Messe

Dienstag, 28. Mai09.15 hl. Messe20.00 Obwaldner Landeswallfahrt nach Sachseln

Mittwoch, 29. Mai09.15 hl. Messe18.00 Vorabendmesse

Donnerstag, 30. Mai, Christi Himmelfahrt08.00 hl. Messe08.45 Flurprozession10.00 hl. MesseOpfer: Stiftung Rütimattli

Freitag, 31. Mai09.15 hl. Messe

Samstag, 1. Juni09.15 Gedächtnisgottesdienst18.00 Vorabendmesse

Sonntag, 2. Juni, 7. Sonntag der Osterzeit08.30 und 10.00 hl. MesseOpfer: Arbeit der Kirchen in den Medien

Montag, 3. Juni09.15 hl. Messe

Dienstag, 4. Juni09.15 hl. Messe14.30 Bruder-Klausen-Messe in der Grabkapelle

Mittwoch, 5. Juni09.15 hl. Messe in der Grabkapelle

Donnerstag, 6. Juni11.00 Bruder-Klausen-Messe

Freitag, 7. Juni09.15 hl. Messe

Samstag, 8. Juni09.15 Gedächtnisgottesdienst18.00 Vorabendmesse

Schulgottesdienste

Mittwoch, 29. Mai08.10 Schulgottesdienst MS I

Freitag, 7. Juni08.10 Schulgottesdienst MS II

Sachseln 15

Pfarrei aktuell

Sakrament der Versöhnung

«Friede ist nicht alles – aber ohne Frieden ist alles nichts» Frieden ist ein wertvolles Gut und gleichsam so zerbrechlich. Auch im Alltag der Kinder ist Versöhnung und Frieden ein zentrales Th ema. Fehler machen, zu Schwächen stehen, Versöhnung suchen und schlussendlich Frieden schliessen mit sich und anderen, sind aktuelle Th emen im Alltag der Kinder.

Jeder Mensch ist anders geprägt und trägt seine eigenen Erfahrungen, Gefühle und Emotionen in seinem Herzen. So ist unser Zusammenleben nicht immer einfach – wir geraten aneinander, Fehler passieren und gehören zu uns Menschen. Darum brauchen wir Versöhnungsmöglichkeiten – Chancen, dass etwas Belastendes wieder gut werden kann. Auf dem Weg der Vorbereitung durften die Kinder begreifen, wie wohl es tut, nicht nur im eigenen Zimmer einen Frühlingsputz zu machen, sondern auch ab und zu die eigenen «Schubladen» im Herzen aufzuräumen.Auch in diesem Schuljahr sind die Kinder der 4. Klasse eingeladen, mit einer Begleit-person den Versöhnungsweg zu gehen. Auf diesem Weg machen sich die Kinder an verschiedenen Stationen Gedanken über eigene Stärken und Schwächen – über Freud und Leid in ihrem Leben. Auch dürfen sie den Schutzraum in ihrem Herzen entdecken, wo Gott ihnen ganz nahe ist und sie bedingungslos liebt. Mit dem Sakrament der Ver-

söhnung als Zeichen der Vergebung Gottes dürfen die Kinder erfahren, dass Gott für sie da ist und ihnen immer wieder einen neuen Anfang schenkt. Diese innere Freude, dieser Neuanfang dürfen die Kinder zurück in ihren Alltag tragen und spüren: «Fridä machä duäd guät – Friedä machä macht starch und Gott hilft miär dr’biä!»So wünschen wir allen Kindern mit ihren Begleitpersonen bewusste Schritte zum Frieden, damit das göttliche Licht in ihren Herzen neu leuchten darf.

Daniel Durrer, Pfarrer, und Irène Rüttimann, Katechetin

Chiläkaffee

Am Sonntag, 2. Juni sind Sie nach den  Gottesdiensten von 08.30 und 10.00 zum Kaff ee im Pfarreiheim ein-geladen.

Flurprozession

Am Fest Christ Himmelfahrt, 30. Mai, laden wir Sie nach dem Gottesdienst um 08.00, ca. 08.45, zur Flurprozession ein. Über die Chilchgasse – Flüelistrasse – Gersmattstrasse – Edisriederstrasse ma-chen wir uns betend auf den Weg zur Kirche. An vier Stationen bitten wir Gott um seinen Segen für die Schöpfung, unsere Arbeit und den Frieden.

Unsere neuen Minis

Was ist da drin? Wie alt ist das? Ist das aus echtem Gold? Viele solcher Fra-gen stellten die sechs Buben und Mädchen aus der zweiten Klasse, als sie bei der ersten Ministrantendienstprobe in die Sakristeischränke mit dem Kir-chenschatz schauen durften. Mit Neugier folgten sie dann auch dem, was Pfarrer Daniel Durrer ihnen über den Ministrantendienst erzählte, und machten dann auch bei den Proben sehr aufmerksam mit. Am Sonntag, 19. Mai, war es dann so weit: Im Rahmen eines Festgottesdienstes wurden sie in unsere Ministrantenschar aufgenommen. Wir wünschen den neuen Minis Nelio Abegg, Dominik Rohrer, Jasmin Rohrer, Luca Rosu, Milena von Atzigen und Sophia Zengaffi nen viel Freude bei ihrem neuen Dienst und viele schöne Erlebnisse in der Ministrantengemeinschaft.

Cristinel Rosu, Ministrantenleiter

VON GOTT ANGENOMMEN

NAME: __________________________

KLASSE: _______

16 Flüeli / Melchtal

Gottesdienste

Kaplanei FlüeliKaplaneiHerrenmattli 2 041 660 14 80kaplanei.fl ueli@bluewin.ch

Gottesdienste

Pfarrei Melchtal

Pfarrer P. Marian Wyrzykowski, 041 669 11 22

Mitarbeitender Priester P. René Klaus, 041 669 00 85

pfarrei.melchtal@bluewin.chwww.wallfahrtskirche-melchtal.ch

Sakristaninnen079 837 61 71

Gedächtnis

Sonntag, 26. Mai09.15 Stm. für Albert Schälin-Durrer, Heimifl ue, Flüeli-Ranft;Hans und Marie Gasser-Rohrer und Angehörige, Bärgblick, Flüeli-Ranft.

Mitteilungen

Bitttage

Am Dienstag, 28. Mai fi ndet die Ob-waldner Landeswallfahrt zu Bruder Klaus statt. Um 20.00 wird der Gottes-dienst in der Pfarrkirche Sachseln ge-feiert.

An Christi Himmelfahrt, 30. Mai um 13.00 lädt die Kaplanei Sie zum Bitt-gang ins Melchtal ein. Gemeinsam machen wir uns betend auf den Weg und bitten um Gottes Segen.Treff punkt: beim Dorfbrunnen

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der Osterzeit09.15 hl. MessfeierOpfer: Förderung kirchlicher

Berufe

Montag, 27. Mai08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Dienstag, 28. Mai09.15 hl. Messfeier20.00 Gottesdienst zur

Landeswallfahrt, Pfarrkirche Sachseln

Mittwoch, 29. Mai08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Donnerstag, 30. MaiChristi Himmelfahrt09.15 Festgottesdienst auf

dem Feierplatz mit dem Jodelklub Flüeli-Ranft

Opfer: Don Bosco, Jugendhilfe Weltweit

13.00 Bittgang ins Melchtal15.00 Andacht in der Pfarrkirche

Melchtal

Freitag, 31. Mai08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Samstag, 1. Juni08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Sonntag, 2. Juni7. Sonntag der Osterzeit09.15 hl. MessfeierOpfer: Arbeit der Kirche

in den Medien

Montag, 3. Juni08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Dienstag, 4. Juni09.15 hl. Messfeier

Mittwoch, 5. Juni08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Donnerstag, 6. Juni09.15 hl. Messfeier im Ranft

Fr/Sa, 7./8. Juni08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Samstag, 25. Mai19.30 Vorabendmesse

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der Osterzeit09.00 Beichtgelegenheit09.30 Sonntagsgottesdienst 13.00 Wallfahrt ins Flüeli19.30 keine Andacht

Dienstag, 28. Mai09.15 hl. Messe

Mittwoch, 29. Mai19.30 keine Andacht

Donnerstag, 30. MaiChristi Himmelfahrt09.00 Beichtgelegenheit09.30 Festgottesdienst

Samstag, 1. JuniFirmung19.30 Vorabendmesse

Melchtal 17

Stiftmesse

Sonntag, 2. Juni, 09.30 Uhrfür die Jahrgänger 1916–1927

Pfarrei aktuell

Ministrantenaufnahme und Tauferneuerung

Als Vorbereitung auf dem Weg zur Erstkommunion feiern wir mit den Kindern der zweiten Klasse am Sonn-tag, 26. Mai um 09.30 Uhr während des Sonntagsgottesdienstes die Tauf-erneuerung. Gleichzeitig werden auch die neuen Ministranten aufgenom-men. Dario Rohrer, Amira Bieri, Lau-rin  Windlin, Eliane Michel, Vera Hä-ringer und Ruben Widli werden schon bald mit ihren ersten Diensten star-ten.  Wir wünschen ihnen dabei viel Freude und Erfüllung.

Taufe

Am Sonntag, 26. Mai wird Janne Mi-chel durch das Sakrament der Taufe in  unsere Gemeinschaft aufgenom-men. Der Familie wünschen wir viel Freude, Gottes Segen und ein glück-liches Familienleben.

Wallfahrt ins Flüeli

Am Sonntag, 26. Mai um 13.00 Uhr begehen wir gemeinsam eine Dank- und Bittwallfahrt ins Flüeli. Um 14.30 Uhr feiern wir eine Andacht in der Kapelle Flüeli.

Landeswallfahrt nach Sachseln

Am Dienstag, 28. Mai fi ndet die Lan-deswallfahrt zu Bruder Klaus statt. Die hl. Messe in Sachseln beginnt um 20.00 Uhr.Besammlung um 19.30 Uhr auf dem Kirchenplatz, um Fahrgemeinschaf-ten zu bilden.

Jodlerkonzert

Am Mittwoch, 29. Mai um 20.00 Uhr laden das Tschiferli-Cheerli, die Jod-lergruppe Bärgröseli Alpnachstad und der Jodlerklub Echo vom Melchtal zum Jodlerkonzert in unserer Wall-fahrtskirche ein. Türkollekte.

Christi Himmelfahrt

Am Donnerstag, 30. Mai wird der Festgottesdienst an Christi Himmel-fahrt vom Frauenchor Giswil unter der Leitung von Lukas Reinhardt mu-sikalisch umrahmt.

Firmung

Am Samstag 1. Juni um 19.30 Uhr wird durch Generalvikar Dr. Martin Kopp das Sakrament der Firmung ge-spendet.

Die Feier wird musikalisch vom Ob-waldner Trachtenchörli begleitet und verschönert.

Verkaufsausstellung Schwestern Belarus

Am Herz-Jesu-Freitag, 7. Juni nach der Messe stellen Schwestern aus Be-larus ihre selbstgefertigten Produkte im Vorzeichen unserer Kirche aus. Es sind alle herzlich eingeladen, diese Verkaufsausstellung anzuschauen und das Projekt zu unterstützen. Die Schwestern geben gerne über ihre Projekte Auskunft.

Unsere Opfer von Januar–April

Verein Mamma 106.35Epiphanieopfer 103.40Solidaritätsfondsfür Mutter und Kind 65.—Wallfahrtskirche 1399.40Kloster Melchtal 455.10Blumenschmuck 191.80Caritasfonds Urschweiz 93.50Antoniuskasse 233.65Weltgebetstag 114.30Opfer Burundi 174.10Fastenopfer 1 undSuppenzmittag 1082.80Fastenopfer 2 113.20Friedhof 172.40Herzlichen Dank für Ihre Spenden.

Sonntag, 2. Juni7. Sonntag der Osterzeit09.00 Beichtgelegenheit09.30 Sonntagsgottesdienst19.30 Andacht

Dienstag, 4. Juni09.15 hl. Messe

Donnerstag, 6. Juni09.15 hl. Messe

Freitag, 7. JuniHerz-Jesu-Freitag09.15 hl. Messe

Samstag, 8. Juni19.30 Vorabendmesse

(Bild: Ernst Widli)

16 Flüeli / Melchtal

Gottesdienste

Kaplanei FlüeliKaplaneiHerrenmattli 2 041 660 14 80kaplanei.fl ueli@bluewin.ch

Gottesdienste

Pfarrei Melchtal

Pfarrer P. Marian Wyrzykowski, 041 669 11 22

Mitarbeitender Priester P. René Klaus, 041 669 00 85

pfarrei.melchtal@bluewin.chwww.wallfahrtskirche-melchtal.ch

Sakristaninnen079 837 61 71

Gedächtnis

Sonntag, 26. Mai09.15 Stm. für Albert Schälin-Durrer, Heimifl ue, Flüeli-Ranft;Hans und Marie Gasser-Rohrer und Angehörige, Bärgblick, Flüeli-Ranft.

Mitteilungen

Bitttage

Am Dienstag, 28. Mai fi ndet die Ob-waldner Landeswallfahrt zu Bruder Klaus statt. Um 20.00 wird der Gottes-dienst in der Pfarrkirche Sachseln ge-feiert.

An Christi Himmelfahrt, 30. Mai um 13.00 lädt die Kaplanei Sie zum Bitt-gang ins Melchtal ein. Gemeinsam machen wir uns betend auf den Weg und bitten um Gottes Segen.Treff punkt: beim Dorfbrunnen

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der Osterzeit09.15 hl. MessfeierOpfer: Förderung kirchlicher

Berufe

Montag, 27. Mai08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Dienstag, 28. Mai09.15 hl. Messfeier20.00 Gottesdienst zur

Landeswallfahrt, Pfarrkirche Sachseln

Mittwoch, 29. Mai08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Donnerstag, 30. MaiChristi Himmelfahrt09.15 Festgottesdienst auf

dem Feierplatz mit dem Jodelklub Flüeli-Ranft

Opfer: Don Bosco, Jugendhilfe Weltweit

13.00 Bittgang ins Melchtal15.00 Andacht in der Pfarrkirche

Melchtal

Freitag, 31. Mai08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Samstag, 1. Juni08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Sonntag, 2. Juni7. Sonntag der Osterzeit09.15 hl. MessfeierOpfer: Arbeit der Kirche

in den Medien

Montag, 3. Juni08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Dienstag, 4. Juni09.15 hl. Messfeier

Mittwoch, 5. Juni08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Donnerstag, 6. Juni09.15 hl. Messfeier im Ranft

Fr/Sa, 7./8. Juni08.00 hl. Messfeier, Kapelle

der Franziskaner

Samstag, 25. Mai19.30 Vorabendmesse

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der Osterzeit09.00 Beichtgelegenheit09.30 Sonntagsgottesdienst 13.00 Wallfahrt ins Flüeli19.30 keine Andacht

Dienstag, 28. Mai09.15 hl. Messe

Mittwoch, 29. Mai19.30 keine Andacht

Donnerstag, 30. MaiChristi Himmelfahrt09.00 Beichtgelegenheit09.30 Festgottesdienst

Samstag, 1. JuniFirmung19.30 Vorabendmesse

Melchtal 17

Stiftmesse

Sonntag, 2. Juni, 09.30 Uhrfür die Jahrgänger 1916–1927

Pfarrei aktuell

Ministrantenaufnahme und Tauferneuerung

Als Vorbereitung auf dem Weg zur Erstkommunion feiern wir mit den Kindern der zweiten Klasse am Sonn-tag, 26. Mai um 09.30 Uhr während des Sonntagsgottesdienstes die Tauf-erneuerung. Gleichzeitig werden auch die neuen Ministranten aufgenom-men. Dario Rohrer, Amira Bieri, Lau-rin  Windlin, Eliane Michel, Vera Hä-ringer und Ruben Widli werden schon bald mit ihren ersten Diensten star-ten.  Wir wünschen ihnen dabei viel Freude und Erfüllung.

Taufe

Am Sonntag, 26. Mai wird Janne Mi-chel durch das Sakrament der Taufe in  unsere Gemeinschaft aufgenom-men. Der Familie wünschen wir viel Freude, Gottes Segen und ein glück-liches Familienleben.

Wallfahrt ins Flüeli

Am Sonntag, 26. Mai um 13.00 Uhr begehen wir gemeinsam eine Dank- und Bittwallfahrt ins Flüeli. Um 14.30 Uhr feiern wir eine Andacht in der Kapelle Flüeli.

Landeswallfahrt nach Sachseln

Am Dienstag, 28. Mai fi ndet die Lan-deswallfahrt zu Bruder Klaus statt. Die hl. Messe in Sachseln beginnt um 20.00 Uhr.Besammlung um 19.30 Uhr auf dem Kirchenplatz, um Fahrgemeinschaf-ten zu bilden.

Jodlerkonzert

Am Mittwoch, 29. Mai um 20.00 Uhr laden das Tschiferli-Cheerli, die Jod-lergruppe Bärgröseli Alpnachstad und der Jodlerklub Echo vom Melchtal zum Jodlerkonzert in unserer Wall-fahrtskirche ein. Türkollekte.

Christi Himmelfahrt

Am Donnerstag, 30. Mai wird der Festgottesdienst an Christi Himmel-fahrt vom Frauenchor Giswil unter der Leitung von Lukas Reinhardt mu-sikalisch umrahmt.

Firmung

Am Samstag 1. Juni um 19.30 Uhr wird durch Generalvikar Dr. Martin Kopp das Sakrament der Firmung ge-spendet.

Die Feier wird musikalisch vom Ob-waldner Trachtenchörli begleitet und verschönert.

Verkaufsausstellung Schwestern Belarus

Am Herz-Jesu-Freitag, 7. Juni nach der Messe stellen Schwestern aus Be-larus ihre selbstgefertigten Produkte im Vorzeichen unserer Kirche aus. Es sind alle herzlich eingeladen, diese Verkaufsausstellung anzuschauen und das Projekt zu unterstützen. Die Schwestern geben gerne über ihre Projekte Auskunft.

Unsere Opfer von Januar–April

Verein Mamma 106.35Epiphanieopfer 103.40Solidaritätsfondsfür Mutter und Kind 65.—Wallfahrtskirche 1399.40Kloster Melchtal 455.10Blumenschmuck 191.80Caritasfonds Urschweiz 93.50Antoniuskasse 233.65Weltgebetstag 114.30Opfer Burundi 174.10Fastenopfer 1 undSuppenzmittag 1082.80Fastenopfer 2 113.20Friedhof 172.40Herzlichen Dank für Ihre Spenden.

Sonntag, 2. Juni7. Sonntag der Osterzeit09.00 Beichtgelegenheit09.30 Sonntagsgottesdienst19.30 Andacht

Dienstag, 4. Juni09.15 hl. Messe

Donnerstag, 6. Juni09.15 hl. Messe

Freitag, 7. JuniHerz-Jesu-Freitag09.15 hl. Messe

Samstag, 8. Juni19.30 Vorabendmesse

(Bild: Ernst Widli)

18 Kerns

Pfarrei Kerns

Pfarramt/Sekretariat 041 660 33 74MO bis DO 09.00–12.00, 14.00–17.00sekretariat@kirche-kerns.chwww.kirche-kerns.chSeelsorgeteamMarianne Waltert,Pfarreibeauftragte a. i. 041 661 12 29Walter Bucherpriesterl. Mitarbeiter 041 660 24 75Stefan v. DeschwandenReligionspädagoge 041 660 13 54Sakristan/in 041 660 71 23

Gottesdienste

Stiftmessen

Sonntag, 26. Mai, 10.00Th eres, Wolfgang und Rita Windlin, Rütifl ue.

Samstag, 1. Juni, 17.30Klassenkameraden 1921/22.Alice und Robert von Rotz-Rossacher, Feldli.

Gedächtnis

Donnerstag, 30. Mai, 10.00Erstjahrzeit für Walter Ettlin (Haldi Walti), Haltenstrasse 36.

Pfarrei aktuell

Andachten in der Lourdesgrotte Kernmatt

Sie sind an den folgenden Daten herz-lich zu einer Andacht in der Lourdes-grotte Kernmatt eingeladen. Diese beginnen nur bei guter Witte-rung jeweils um 17.00 Uhr am:Sonntag, 26. Mai, Sonntag, 30. Juni,Sonntag, 28. Juli, Sonntag, 18. August,Sonntag, 22. September

Bittwoche Christi Himmelfahrt

Montag, 27. Mai, Bittgang St. Anton: Abmarsch um 19.30 ab der Pfarrkir-che in Stille betend und um 20.00 All-mendmesse in der Kapelle St. Anton.Dienstag, 28. Mai, Landeswallfahrt Sachseln: Eucharistiefeier um 20.00 in der Pfarrkirche Sachseln.Donnerstag, 30. Mai, Flurprozession Wysserlen: Treff punkt um 13.30 bei der Pfarrkirche.

Mittwoch, 29. MaiKein Gottesdienst

Donnerstag, 30. MaiChristi Himmelfahrt09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.10.00 Eucharistiefeier13.30 Flurprozession nach WysserlenKollekte: MS-Gesellschaft Schweiz

Freitag, 31. Mai10.00 Eucharistiefeier im Huwel

Samstag, 1. Juni17.30 Wortgottesdienst mit KommunionfeierKollekte: Arbeit der Kirchein den Medien

Sonntag, 2. Juni09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.Firmung09.30 Firmgottesdienst mit

Firmspender Generalvikar Dr. Martin KoppKollekte: Brücke – Le pont

Mittwoch, 5. Juni08.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier09.30 Chinder-Chilä

Freitag, 7. JuniKeine Eucharistiefeier im Huwel

Samstag, 8. Juni17.30 Eucharistiefeier,

Gesang: Berta Odermatt; anschl. Segnung Pfi ngst-feuer auf dem Pfarrhofplatz

Samstag, 25. Mai17.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der Osterzeit09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.10.00 Eucharistiefeier17.00 Andacht in der Lourdesgrotte Kernmatt (nur bei guter Witterung!)Kollekte: Alanoverein Zentralschweiz

Montag, 27. Mai19.30 Bittgang nach St. Anton20.00 Allmendmesse in der Kapelle St. Anton

Dienstag, 28. Mai08.00 Schulgottesdienst 3. KlasseLandeswallfahrt nach Sachseln20.00 Eucharistiefeier in der

Pfarrkirche Sachseln

Sonntag, 2. JuniSamiglaiser-Chilbi10.00 FamiliengottesdienstKollekte: Unterhalt der Kapelle

Kaplanei St. Niklausen

Kerns 19

Firmung 2019

Samstag, 1. Juni, 19.30 Uhr, MelchtalSonntag, 2. Juni, 09.30 Uhr, Kerns

«Zämä ä Brugg buiwä», unter die-sem  Motto stehen die diesjährigen Firmungen in Kerns und Melchtal. Die Symbolik des Brückenbauens be-sagt: Gott überbrückt den Abstand zwischen sich und der Welt, indem er selbst in Jesus Christus Mensch wird. Weil Gott ein solcher Brückenbauer ist, sollen wir Menschen es ebenfalls sein. Als Getaufte sind wir immer wieder herausgefordert, Brücken zwi-schen Gott und Mensch und ebenso zwischen Mensch und Mensch zu bauen. Mit dem Empfang der Firmung legt Gott ein weiteres Fundament zum Bau dieser Brücke.

Auf den Empfang des Sakramentes der Firmung durch Generalvikar Martin Kopp freuen sich:

Abegg Joya, Berchtold Svenja, Bolfi ng Vanessa, Bucher Aaron, Bucher Lea, Bucher Noah, Bucher Roman, Bud-miger Kathrin, Da Silva Cruz Kiara, Durrer Aline, Durrer Debora, Durrer Ive, Durrer Janice, Durrer Stefan, Durrer Th ea, Egger Elik, Ettlin Cor-nelia, Ettlin Giulia, Ettlin Jan, Ettlin Neil, Ettlin Nicole, Ettlin Noah, Ettlin Simon, Ettlin Victoria, Gabriel Domi-nik, Gatti Alessandro, Habermacher Sara, Jud Mike, Luchs Sven, Michel Fabienne, Michel Tanja, Odermatt Nadine, Pichler Maurus, Rennhard Jennifer, Rohrer Jacqueline, Rohrer Michael, Röthlin Fabian, Röthlin Franco, Röthlin Katja, Röthlin Livia, Röthlin Samuel, Schuler Sara, Suter Tamara, von Rotz Ivan, von Rotz Joel, von Rotz Nadia, Zemp Simon.

Im Namen der Pfarreien Kerns und Melchtal gratulieren wir schon heute allen Jugendlichen zur Firmung und wünschen Gottes Segen für den wei-teren Lebensweg.

Stefan von Deschwandenund Firmteam

Chinder-Chilä

Mittwoch, 5. Juni, um 09.30 UhrFür die Kleinsten und Kleinen bis zum Kindergarten. Treff punkt beim Haupt-portal der Pfarrkirche. Anschliessend treff en wir uns im Pfarrhofsaal zum Kaff ee.In diesem Gottesdienst darf gekrab-belt und gezappelt werden.

Das Ja der Liebe

geben sich am Samstag, 8. Juni in der Kapelle Holzwang: • Florian Senn und Kathrin Fanger,

Steinistrasse 4.

Wir wünschen dem Brautpaar den Segen Gottes.

Altersausflug ins Fieschertal im Wallis

Dienstag, 25. JuniTreff punkt: 08.00 Uhr beim Postplatz, Rückkehr: ca. 18.00 UhrPreis pro Person: Fr. 50.–inkl. Fahrt und MittagessenFahrt mit dem Car via Stans, Seelis-bergtunnel und Gotthardpass oder Tunnel nach Airolo. Bei der Schau-käserei Gottardo legen wir einen Kaf-feehalt ein. Anschliessend fahren wir weiter via Bedrettotal, Nufenenpass, Münster nach Fiesch im Fieschertal.Im Hotel Alpenblick geniessen wir das Mittagessen und den freien Auf-enthalt. Die Heimreise führt uns via Grimselpass mit einem Zwischen-halt.Alle AHV-Berechtigten von Kerns, St. Niklausen und Melchtal sind herzlich eingeladen.

Anmeldung bis Mittwoch, 19. Juni an:Monika von Rotz, Tel. 041 660 52 64; Th eres Michel, Tel. 041 660 39 85.

Samiglaiser-Chilbi

Am Sonntag, 2. Juni, um 10.00 Uhr feiern wir mit Pater Gabriel Bulai den Chilbi-Gottesdienst, musikalisch umrahmt vom Jodlerduett Margrith Spichtig-Hofer und Simone Aufder-mauer. Der Turnverein St. Niklausen lädt alle im Anschluss zum Apéro ein.

Auf dem Schulhausplatz ist die Fest-wirtschaft mit einem feinen Chilbi-Menü, dem traditionellen Kuchen- und Dessertbuff et und einer grossen Tombola.Am Nachmittag gibt es ein Kinder-programm. Herzlich willkommen!

Initiativgruppe St. NiklausenTurnverein St. Niklausen

Wir gratulieren

Zum 90. Geburtstag am 6. JuniMargaritha Durrer-Blättler, Untere Stöck 1.Zum 85. Geburtstag am 2. JuniGunda Noth, Sportweg 3.

Verkauf Heimosterkerzen

In der Pfarrkirche oder beim Pfarrei-sekretariat können noch Heimoster-kerzen für Fr. 10.– bezogen werden.

18 Kerns

Pfarrei Kerns

Pfarramt/Sekretariat 041 660 33 74MO bis DO 09.00–12.00, 14.00–17.00sekretariat@kirche-kerns.chwww.kirche-kerns.chSeelsorgeteamMarianne Waltert,Pfarreibeauftragte a. i. 041 661 12 29Walter Bucherpriesterl. Mitarbeiter 041 660 24 75Stefan v. DeschwandenReligionspädagoge 041 660 13 54Sakristan/in 041 660 71 23

Gottesdienste

Stiftmessen

Sonntag, 26. Mai, 10.00Th eres, Wolfgang und Rita Windlin, Rütifl ue.

Samstag, 1. Juni, 17.30Klassenkameraden 1921/22.Alice und Robert von Rotz-Rossacher, Feldli.

Gedächtnis

Donnerstag, 30. Mai, 10.00Erstjahrzeit für Walter Ettlin (Haldi Walti), Haltenstrasse 36.

Pfarrei aktuell

Andachten in der Lourdesgrotte Kernmatt

Sie sind an den folgenden Daten herz-lich zu einer Andacht in der Lourdes-grotte Kernmatt eingeladen. Diese beginnen nur bei guter Witte-rung jeweils um 17.00 Uhr am:Sonntag, 26. Mai, Sonntag, 30. Juni,Sonntag, 28. Juli, Sonntag, 18. August,Sonntag, 22. September

Bittwoche Christi Himmelfahrt

Montag, 27. Mai, Bittgang St. Anton: Abmarsch um 19.30 ab der Pfarrkir-che in Stille betend und um 20.00 All-mendmesse in der Kapelle St. Anton.Dienstag, 28. Mai, Landeswallfahrt Sachseln: Eucharistiefeier um 20.00 in der Pfarrkirche Sachseln.Donnerstag, 30. Mai, Flurprozession Wysserlen: Treff punkt um 13.30 bei der Pfarrkirche.

Mittwoch, 29. MaiKein Gottesdienst

Donnerstag, 30. MaiChristi Himmelfahrt09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.10.00 Eucharistiefeier13.30 Flurprozession nach WysserlenKollekte: MS-Gesellschaft Schweiz

Freitag, 31. Mai10.00 Eucharistiefeier im Huwel

Samstag, 1. Juni17.30 Wortgottesdienst mit KommunionfeierKollekte: Arbeit der Kirchein den Medien

Sonntag, 2. Juni09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.Firmung09.30 Firmgottesdienst mit

Firmspender Generalvikar Dr. Martin KoppKollekte: Brücke – Le pont

Mittwoch, 5. Juni08.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier09.30 Chinder-Chilä

Freitag, 7. JuniKeine Eucharistiefeier im Huwel

Samstag, 8. Juni17.30 Eucharistiefeier,

Gesang: Berta Odermatt; anschl. Segnung Pfi ngst-feuer auf dem Pfarrhofplatz

Samstag, 25. Mai17.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der Osterzeit09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.10.00 Eucharistiefeier17.00 Andacht in der Lourdesgrotte Kernmatt (nur bei guter Witterung!)Kollekte: Alanoverein Zentralschweiz

Montag, 27. Mai19.30 Bittgang nach St. Anton20.00 Allmendmesse in der Kapelle St. Anton

Dienstag, 28. Mai08.00 Schulgottesdienst 3. KlasseLandeswallfahrt nach Sachseln20.00 Eucharistiefeier in der

Pfarrkirche Sachseln

Sonntag, 2. JuniSamiglaiser-Chilbi10.00 FamiliengottesdienstKollekte: Unterhalt der Kapelle

Kaplanei St. Niklausen

Kerns 19

Firmung 2019

Samstag, 1. Juni, 19.30 Uhr, MelchtalSonntag, 2. Juni, 09.30 Uhr, Kerns

«Zämä ä Brugg buiwä», unter die-sem  Motto stehen die diesjährigen Firmungen in Kerns und Melchtal. Die Symbolik des Brückenbauens be-sagt: Gott überbrückt den Abstand zwischen sich und der Welt, indem er selbst in Jesus Christus Mensch wird. Weil Gott ein solcher Brückenbauer ist, sollen wir Menschen es ebenfalls sein. Als Getaufte sind wir immer wieder herausgefordert, Brücken zwi-schen Gott und Mensch und ebenso zwischen Mensch und Mensch zu bauen. Mit dem Empfang der Firmung legt Gott ein weiteres Fundament zum Bau dieser Brücke.

Auf den Empfang des Sakramentes der Firmung durch Generalvikar Martin Kopp freuen sich:

Abegg Joya, Berchtold Svenja, Bolfi ng Vanessa, Bucher Aaron, Bucher Lea, Bucher Noah, Bucher Roman, Bud-miger Kathrin, Da Silva Cruz Kiara, Durrer Aline, Durrer Debora, Durrer Ive, Durrer Janice, Durrer Stefan, Durrer Th ea, Egger Elik, Ettlin Cor-nelia, Ettlin Giulia, Ettlin Jan, Ettlin Neil, Ettlin Nicole, Ettlin Noah, Ettlin Simon, Ettlin Victoria, Gabriel Domi-nik, Gatti Alessandro, Habermacher Sara, Jud Mike, Luchs Sven, Michel Fabienne, Michel Tanja, Odermatt Nadine, Pichler Maurus, Rennhard Jennifer, Rohrer Jacqueline, Rohrer Michael, Röthlin Fabian, Röthlin Franco, Röthlin Katja, Röthlin Livia, Röthlin Samuel, Schuler Sara, Suter Tamara, von Rotz Ivan, von Rotz Joel, von Rotz Nadia, Zemp Simon.

Im Namen der Pfarreien Kerns und Melchtal gratulieren wir schon heute allen Jugendlichen zur Firmung und wünschen Gottes Segen für den wei-teren Lebensweg.

Stefan von Deschwandenund Firmteam

Chinder-Chilä

Mittwoch, 5. Juni, um 09.30 UhrFür die Kleinsten und Kleinen bis zum Kindergarten. Treff punkt beim Haupt-portal der Pfarrkirche. Anschliessend treff en wir uns im Pfarrhofsaal zum Kaff ee.In diesem Gottesdienst darf gekrab-belt und gezappelt werden.

Das Ja der Liebe

geben sich am Samstag, 8. Juni in der Kapelle Holzwang: • Florian Senn und Kathrin Fanger,

Steinistrasse 4.

Wir wünschen dem Brautpaar den Segen Gottes.

Altersausflug ins Fieschertal im Wallis

Dienstag, 25. JuniTreff punkt: 08.00 Uhr beim Postplatz, Rückkehr: ca. 18.00 UhrPreis pro Person: Fr. 50.–inkl. Fahrt und MittagessenFahrt mit dem Car via Stans, Seelis-bergtunnel und Gotthardpass oder Tunnel nach Airolo. Bei der Schau-käserei Gottardo legen wir einen Kaf-feehalt ein. Anschliessend fahren wir weiter via Bedrettotal, Nufenenpass, Münster nach Fiesch im Fieschertal.Im Hotel Alpenblick geniessen wir das Mittagessen und den freien Auf-enthalt. Die Heimreise führt uns via Grimselpass mit einem Zwischen-halt.Alle AHV-Berechtigten von Kerns, St. Niklausen und Melchtal sind herzlich eingeladen.

Anmeldung bis Mittwoch, 19. Juni an:Monika von Rotz, Tel. 041 660 52 64; Th eres Michel, Tel. 041 660 39 85.

Samiglaiser-Chilbi

Am Sonntag, 2. Juni, um 10.00 Uhr feiern wir mit Pater Gabriel Bulai den Chilbi-Gottesdienst, musikalisch umrahmt vom Jodlerduett Margrith Spichtig-Hofer und Simone Aufder-mauer. Der Turnverein St. Niklausen lädt alle im Anschluss zum Apéro ein.

Auf dem Schulhausplatz ist die Fest-wirtschaft mit einem feinen Chilbi-Menü, dem traditionellen Kuchen- und Dessertbuff et und einer grossen Tombola.Am Nachmittag gibt es ein Kinder-programm. Herzlich willkommen!

Initiativgruppe St. NiklausenTurnverein St. Niklausen

Wir gratulieren

Zum 90. Geburtstag am 6. JuniMargaritha Durrer-Blättler, Untere Stöck 1.Zum 85. Geburtstag am 2. JuniGunda Noth, Sportweg 3.

Verkauf Heimosterkerzen

In der Pfarrkirche oder beim Pfarrei-sekretariat können noch Heimoster-kerzen für Fr. 10.– bezogen werden.

20 Giswil

Gottesdienste

Giswil/Grossteil

SeelsorgeteamGabriel Bulai,Pfarradministrator 041 675 11 16Christina Tscherfi nger,Pastoralassistentin 079 232 96 07www.pfarrei-giswil.ch

PfarreisekretariatAnita Ryser 041 675 11 25sekretariat@pfarrei-giswil.chMo/Di/Do/Fr 07.30–11.00Mo/Di 13.30–16.00

Gedächtnisse

St. LaurentiusSamstag, 25. MaiStm. für Walter Ming-Enz, Th eres Ming, Joe Ming, Boden; Erna und Hermann von Ah-Burch, Rosenweg; Toni Odermatt-Arnold, Rosenweg 5.

St. AntonSonntag, 26. MaiDreissigster für Trudi Enz-Schrack-mann, Rufi bergstasse 29.Stm. für lebende und verstorbene Mitglieder der Jahrgänge 1913/1914; Marie und Josef Vogler-Berchtold, Schälimatte; Emma Riebli, Rütibach-strasse; Albina und Arnold Berwert-Niederöst, Rütibachstrasse; Eusebius und Anna Amgarten-von Rotz, Oberlinden; Paul und Louisa Nieder-berger-Wälti, Stein-Schlad-Strasse; Th eo und Hildi Halter-Wälti, Rüti-strasse/Kapellmatt.

Kapelle KleinteilSonntag, 2. JuniGedächtnis für Josef Berchtold, Rotmattli.

Pfarrei aktuell

Christi Himmelfahrt, 30. Mai

Wenn die Prozession um 09.00 Uhr ab Schulhaus 1957 und Kirche Gross-teil sowie der Feldgottesdienst statt-fi nden, läuten um 08.00 Uhr die Glo-cken beider Pfarrkirchen. Bei Regen ist der Gottesdienst um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Anton. In St. Laurentius ist am Vorabend kein Gottesdienst.

Alte KircheAb Mittwoch, 5. Juni bis Ende Septem-ber werden wir wieder jeweils um 09.30 Uhr einen Gottesdienst in der alten Kirche feiern.

10.00 Gottesdienst bei der Polenkapelle, mitge-staltet vom Alphornduo Schnider Hanspeter

Opfer: Polenkapelle

Freitag, 31. MaiBetagtensiedlung17.00 Wortgottesdienst

mit Kommunionfeier

Samstag, 1. JuniSt. Laurentius18.00 Wortgottesdienst

mit Kommunionfeier

Sonntag, 2. Juni7. Sonntag der OsterzeitSt. Anton09.30 Wortgottesdienst

mit KommunionfeierOpfer: Flüchtlingshilfe der Caritas St. Laurentius11.30 Tauff eier:

Silvan Friedrich, Sohn von Brigitte und Armin Friedrich, Chälen 2

Sakramentskapelle12.30 Tauff eier: Sarina von Ah, Tochter

von Sandra und Remo von Ah, Rüteli 8

Kapelle Kleinteil19.30 Wortgottesdienst

mit Kommunionfeier, mitgestaltet von Querfl ötenschülerInnen unter der Leitung von Renate Wälti

Opfer: Flüchtlingshilfe der Caritas

Mittwoch, 5. JuniAlte Kirche09.30 Eucharistiefeier

Freitag, 7. JuniKapelle Kleinteil08.00 Eucharistiefeier

für Verwitwete und Alleinstehende

Betagtensiedlung17.00 Eucharistiefeier

Samstag, 25. MaiSt. Laurentius18.00 Eucharistiefeier

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der OsterzeitSt. Anton09.30 EucharistiefeierOpfer: Kirchliche MedienarbeitKapelle Kleinteil11.00 Tauff eier:

Alessia Bächler, Tochter von Marco Bächler und Manuela Rechsteiner, Roggernweg 1, Kerns

Donnerstag, 30. MaiChristi HimmelfahrtPolenkapelle09.00 Flurprozession ab Schulhaus 1957 und

Kirche Grossteil

Giswil 21

Erstkommunion «Jesus, dui schänksch dich yys»

Eine Woche nach der Erstkommunion feierten die Kinder ihren Dankgottes-dienst in der Kirche St. Anton, Grossteil. Noch einmal durften sie die weissen Kleider anziehen, ihr Haar schmücken, mit ihren Gspändli in die Kirche ein-ziehen. Der Gottesdienst stand unter dem Motto «Gemeinschaft feiern und danken». Die Kinder brachten ihren Dank mit einem Herzen zum Ausdruck: «Ich danke für …» Anschliessend wurden die mitgebrachten Erstkommunion-geschenke von Gabriel Bulai gesegnet.

An dieser Stelle danke ich allen, die mich bei der Vorbereitung und Durchfüh-rung der Erstkommunion tatkräftig unterstützt haben. Ein besonderer Dank gilt der Spurgruppe mit Carmen Emmenegger, Bi anca Enz, Petra Enz, Corne-lia Kiser und Yvonne Weber.

Te xt und Fotos: Astrid Biedermann

FG-Programm

Seniorenchörli-ProbeMontag, 3. Juni, 14.00 Uhr in der Betagtensiedlung.

KasperlitheaterMittwoch, 5. Juni«Tri tra trullala, dr Kasperli isch wieder da!» Um 16.00 Uhr besucht der Kasperli die Kinder im Mittags-tischlokal im Mehrzweckgebäude.Geeignet ab ca. 2 Jahren. Eintritt: Fr. 2.– pro Person, in der Pause Popcorn-Verkauf.

Seniorenausfl ug ins Ägerital ZGAnmeldeschluss: Mittwoch, 5. JuniBerta Amgarten, Tel. 041 675 14 71

Gläser sandstrahlenTrinkgläser, Flaschen, Windlichter – alles aus Glas kann wirkungsvoll mit der Technik des Sandstrahlens gestaltet werden. Donnerstag, 6. JuniZeit: 19.30–22.00 UhrOrt: «Buitig» in Sarnen, Pilatusstr. 10Kosten: Fr. 35.–Kursleitung: Beata FuchsMitnehmen: Gläser, Flaschen, Windlichter usw.Anmeldung: bis 31.5. an Beata Fuchs, Tel. 041 675 10 90 oder kurse@fg-giswil.chEs braucht keine Vorkenntnisse.

Gottesdienst für verwitwete und alleinstehende Frauen und MännerFreitag, 7. Juni, 08.00 Uhr in der Kapelle Kleinteil; anschliessend gemeinsames Morgenessen in «Edith’s Alpenrösli» (Türkollekte)

Gesegnete Geschenkbeutel.

Meditativer Tanz

Mittwoch, 29. Mai, 20.00 Uhr in der Betagtensiedlung zum Th ema: «Am Anfang war der Tanz»

Leitung: Cécile und Marcel Peterhans-Schaller

Simon: «Ich danke für …»

«Fürbitten».

20 Giswil

Gottesdienste

Giswil/Grossteil

SeelsorgeteamGabriel Bulai,Pfarradministrator 041 675 11 16Christina Tscherfi nger,Pastoralassistentin 079 232 96 07www.pfarrei-giswil.ch

PfarreisekretariatAnita Ryser 041 675 11 25sekretariat@pfarrei-giswil.chMo/Di/Do/Fr 07.30–11.00Mo/Di 13.30–16.00

Gedächtnisse

St. LaurentiusSamstag, 25. MaiStm. für Walter Ming-Enz, Th eres Ming, Joe Ming, Boden; Erna und Hermann von Ah-Burch, Rosenweg; Toni Odermatt-Arnold, Rosenweg 5.

St. AntonSonntag, 26. MaiDreissigster für Trudi Enz-Schrack-mann, Rufi bergstasse 29.Stm. für lebende und verstorbene Mitglieder der Jahrgänge 1913/1914; Marie und Josef Vogler-Berchtold, Schälimatte; Emma Riebli, Rütibach-strasse; Albina und Arnold Berwert-Niederöst, Rütibachstrasse; Eusebius und Anna Amgarten-von Rotz, Oberlinden; Paul und Louisa Nieder-berger-Wälti, Stein-Schlad-Strasse; Th eo und Hildi Halter-Wälti, Rüti-strasse/Kapellmatt.

Kapelle KleinteilSonntag, 2. JuniGedächtnis für Josef Berchtold, Rotmattli.

Pfarrei aktuell

Christi Himmelfahrt, 30. Mai

Wenn die Prozession um 09.00 Uhr ab Schulhaus 1957 und Kirche Gross-teil sowie der Feldgottesdienst statt-fi nden, läuten um 08.00 Uhr die Glo-cken beider Pfarrkirchen. Bei Regen ist der Gottesdienst um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Anton. In St. Laurentius ist am Vorabend kein Gottesdienst.

Alte KircheAb Mittwoch, 5. Juni bis Ende Septem-ber werden wir wieder jeweils um 09.30 Uhr einen Gottesdienst in der alten Kirche feiern.

10.00 Gottesdienst bei der Polenkapelle, mitge-staltet vom Alphornduo Schnider Hanspeter

Opfer: Polenkapelle

Freitag, 31. MaiBetagtensiedlung17.00 Wortgottesdienst

mit Kommunionfeier

Samstag, 1. JuniSt. Laurentius18.00 Wortgottesdienst

mit Kommunionfeier

Sonntag, 2. Juni7. Sonntag der OsterzeitSt. Anton09.30 Wortgottesdienst

mit KommunionfeierOpfer: Flüchtlingshilfe der Caritas St. Laurentius11.30 Tauff eier:

Silvan Friedrich, Sohn von Brigitte und Armin Friedrich, Chälen 2

Sakramentskapelle12.30 Tauff eier: Sarina von Ah, Tochter

von Sandra und Remo von Ah, Rüteli 8

Kapelle Kleinteil19.30 Wortgottesdienst

mit Kommunionfeier, mitgestaltet von Querfl ötenschülerInnen unter der Leitung von Renate Wälti

Opfer: Flüchtlingshilfe der Caritas

Mittwoch, 5. JuniAlte Kirche09.30 Eucharistiefeier

Freitag, 7. JuniKapelle Kleinteil08.00 Eucharistiefeier

für Verwitwete und Alleinstehende

Betagtensiedlung17.00 Eucharistiefeier

Samstag, 25. MaiSt. Laurentius18.00 Eucharistiefeier

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der OsterzeitSt. Anton09.30 EucharistiefeierOpfer: Kirchliche MedienarbeitKapelle Kleinteil11.00 Tauff eier:

Alessia Bächler, Tochter von Marco Bächler und Manuela Rechsteiner, Roggernweg 1, Kerns

Donnerstag, 30. MaiChristi HimmelfahrtPolenkapelle09.00 Flurprozession ab Schulhaus 1957 und

Kirche Grossteil

Giswil 21

Erstkommunion «Jesus, dui schänksch dich yys»

Eine Woche nach der Erstkommunion feierten die Kinder ihren Dankgottes-dienst in der Kirche St. Anton, Grossteil. Noch einmal durften sie die weissen Kleider anziehen, ihr Haar schmücken, mit ihren Gspändli in die Kirche ein-ziehen. Der Gottesdienst stand unter dem Motto «Gemeinschaft feiern und danken». Die Kinder brachten ihren Dank mit einem Herzen zum Ausdruck: «Ich danke für …» Anschliessend wurden die mitgebrachten Erstkommunion-geschenke von Gabriel Bulai gesegnet.

An dieser Stelle danke ich allen, die mich bei der Vorbereitung und Durchfüh-rung der Erstkommunion tatkräftig unterstützt haben. Ein besonderer Dank gilt der Spurgruppe mit Carmen Emmenegger, Bi anca Enz, Petra Enz, Corne-lia Kiser und Yvonne Weber.

Te xt und Fotos: Astrid Biedermann

FG-Programm

Seniorenchörli-ProbeMontag, 3. Juni, 14.00 Uhr in der Betagtensiedlung.

KasperlitheaterMittwoch, 5. Juni«Tri tra trullala, dr Kasperli isch wieder da!» Um 16.00 Uhr besucht der Kasperli die Kinder im Mittags-tischlokal im Mehrzweckgebäude.Geeignet ab ca. 2 Jahren. Eintritt: Fr. 2.– pro Person, in der Pause Popcorn-Verkauf.

Seniorenausfl ug ins Ägerital ZGAnmeldeschluss: Mittwoch, 5. JuniBerta Amgarten, Tel. 041 675 14 71

Gläser sandstrahlenTrinkgläser, Flaschen, Windlichter – alles aus Glas kann wirkungsvoll mit der Technik des Sandstrahlens gestaltet werden. Donnerstag, 6. JuniZeit: 19.30–22.00 UhrOrt: «Buitig» in Sarnen, Pilatusstr. 10Kosten: Fr. 35.–Kursleitung: Beata FuchsMitnehmen: Gläser, Flaschen, Windlichter usw.Anmeldung: bis 31.5. an Beata Fuchs, Tel. 041 675 10 90 oder kurse@fg-giswil.chEs braucht keine Vorkenntnisse.

Gottesdienst für verwitwete und alleinstehende Frauen und MännerFreitag, 7. Juni, 08.00 Uhr in der Kapelle Kleinteil; anschliessend gemeinsames Morgenessen in «Edith’s Alpenrösli» (Türkollekte)

Gesegnete Geschenkbeutel.

Meditativer Tanz

Mittwoch, 29. Mai, 20.00 Uhr in der Betagtensiedlung zum Th ema: «Am Anfang war der Tanz»

Leitung: Cécile und Marcel Peterhans-Schaller

Simon: «Ich danke für …»

«Fürbitten».

22 Lungern

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der OsterzeitÖkumenischer Gottesdienst09.30 WortgottesdienstOpfer: Flüchtlingstag in Obwalden

Donnerstag, 30. MaiChristi Himmelfahrt08.30 Flurprozession Beginn bei der Dorfkapelle09.30 EucharistiefeierOpfer: Seelsorgliche Bedürfnisse

Sonntag, 2. Juni7. Sonntag der Osterzeit09.30 EucharistiefeierOpfer: Mediensonntag

der kath. Kirche

Kapelle St. Maria Dorf

Kapelle Eyhuis

Gottesdienste

Pfarrkirche

Pfarrei Lungern

Pfarramt 041 678 11 55Seelsorger und PfarreileiterDirk Günther 041 678 11 55(in dringenden Fällen) 079 356 66 06pfarreileiter@pfarramt-lungern.chÖff nungszeiten SekretariatDi, Mi, Fr 09.00–11.00; Do 14.00–17.00Béatrice Imfeld, Rita Kaufmannsekretariat@pfarramt-lungern.chMitarbeitender PriesterP. Dominik Th urnherr 041 666 54 78Katechese/JugendarbeitAstrid Biedermann, Rel.-PädagoginMichaela Michel, Katechetin

Pfarrei aktuell

Chilä-Kaffee

Im Rahmen der Aktion «Lebendige Kirche» laden wir ein am Sonntag, 26. Mai nach dem ökumenischen Gottesdienst bis 11.30 Uhr zu einem Chilä-Kaff ee im Pfarreizentrum. Wir freuen uns besonders auf die Be-gegnung mit unseren reformierten Gästen.

FMG

Kinder beim ImkerAm Mittwoch, 5. Juni treff en wir uns um 13.30 Uhr beim Bahnhof Lun-gern. Für Kinder ab vier Jahren mit Begleitperson. Bahnfahrt auf den Brünig: jede/jeder kauft das Bahnbillett selber. Anmeldung bis 29. Mai an:041 678 01 36

Wallfahrt nach Sachseln

Die Landeswallfahrt zu Bruder Klaus fi ndet in der Bittwoche vor Christi Himmelfahrt am Dienstag, 28. Mai statt. Beginn der hl. Messe um 20.00 Uhr in der Pfarrkirche Sachseln.

Montag, 3. Juni (Quatember)09.00 Eucharistiefeier

mit Gräberbesuch

Gedächtnis

Sonntag, 26. Mai, 09.30 UhrGedächtnis der Klassenkameraden Jg. 1950/51 für Vreni Rutishauser-Halter, Bachhansä-Sepps Vreni

Stiftmessen

Sonntag, 2. Juni, 09.30 UhrAndrea Gasser, Tochter des Josef und Annemarie Gasser-Imfeld, BadmattwegPfarr-Resignat Alfons Vogler

Gedächtnisse

Kapelle St. Maria DorfMittwoch, 29. Mai, 09.00 UhrGedächtnisse der Klassenkameraden Jg. 1938/39 für Hans Imfeld, Stocki-Hans und für Alois Ming, Arzners

Stiftmessen

Th eodor und Th eres Gasser-von Moos und Kinder, ZihlJosef und Gretli Britschgi-Amgarten und Kinder, Hostettgasse

Mittwoch, 29. Mai09.00 Eucharistiefeier

Kein Gottesdienst

Kapelle St. Beat Obsee

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der Osterzeit10.45 Eucharistiefeier

Mittwoch, 29. Mai10.00 Eucharistiefeier

Donnerstag, 30. MaiChristi Himmelfahrt10.45 Eucharistiefeier

Freitag, 31. Mai15.00 Rosenkranzgebet17.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung

Sonntag, 2. Juni7. Sonntag der Osterzeit10.45 Eucharistiefeier

Mittwoch, 5. Juni10.00 Eucharistiefeier

Freitag, 7. Juni15.00 Rosenkranzgebet17.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung

Lungern 23

Samstag, 25. Mai6. Sonntag der Osterzeit18.00 EucharistiefeierOpfer: Flüchtlingstag in Obwalden

Samstag, 1. Juni7. Sonntag der Osterzeit18.00 EucharistiefeierOpfer: Mediensonntag

der kath. Kirche

Gottesdienste

Kaplanei Bürglen

Blauringaufnahme «Gummibärli»

Schon beim Eintreten in die Kapelle Bürglen war zu spüren, dass der Auf-nahmegottesdienst der Gruppe «Gummibärli» unter dem Motto «Fiir und Flammä» stand, war sie doch mit feuerfarbenen Tüchern geschmückt. Mit liebevollen Worten der Scharleiterin Myriam Vogler wurden die Mädchen aufgenommen. Die Gruppenleiterinnen Rahel, Lynn, Samira, Jana und Shay, welche auch den Gottesdienst vorbereitet hatten, überreichten ih-nen das Geschenk – natürlich Gummibärli.Im Anschluss an die Feier waren alle zu selbstgebackenem Kuchen ins alte Schulhaus Bürglen eingeladen. Einen herzlichen Dank der Vorbereitungs-gruppe und den Kuchenbäckerinnen. Astrid Biedermann

Kim, Rybana, Amy-Lou, Stefanie, Lara und Ronja mit ihren Leiterinnen.

Vortrag der 33er-Bruderschaft:«Politische Arbeit im Nationalrat»

Am Donnerstag, 6. Juni fi ndet um 20.00 Uhr im Pfarreizentrum ein öf-fentlicher Vortrag, organisiert von der 33er-Bruderschaft, statt. Nationalrat Karl Vogler, der zugleich auch Kirch-gemeindepräsident von Lungern und Mitglied der 33er-Bruderschaft ist, wird über das interessante, weite Spektrum seiner politischen Arbeit berichten. Karl Vogler wurde 2011 in den Nationalrat gewählt. Er gilt als einer der aktivsten Natio nalräte der vergangenen Jahre und hat sehr viele Vorlagen als Kommissions- und Frak-tionssprecher im Nationalrat einge-bracht. Ebenfalls hat Karl Vogler ver-schiedenste politische Vorstösse er-folgreich im Parlament eingereicht. Alle sind herzlich zu diesem interes-santen Vortrag eingeladen!

Intensivtage IOS

Im Rahmen der Intensivtage des Re-ligionsunterrichtes war die AK 19 ei-nen Tag lang am «Schaff ä». Einige Jugendliche setzten Wanderwege in-stand, andere waren auf der Alp im Kleinen Melchtal am «Hagä» und trotzten dem Schnee. Eine Gruppe half am Morgen in verschiedenen Be-reichen im Eyhuis, am Nachmittag kam es zu Begegnungen mit den Be-wohnern und Bewohnerinnen. Müde, aber zufrieden liess man den arbeits-reichen Tag mit einem gemeinsa-men  Bräteln in der Walchi ausklin-gen. Ein herzliches Dankeschön gilt Hans Gasser (Wanderwege), Fran-ziska Peterer (Eyhuis) und Fam. Nik-laus und Fränzi Gasser, Hinti (Klei-nes Melchtal), für die Begleitung und Unterstützung.

Astrid Biedermann

Aus dem Pfarreileben

Verstorben

Am 8. Mai Franz Halter-Vogler

Sakrament der Ehe

In unserer Pfarrei haben sich das Ja-Wort gegeben am:11. Mai in der Kapelle ObseeFranka u. Rony Schrackmann-Ming

Wir wünschen den Neuvermählten Gottes Segen und viel Liebe.

Voranzeige:Einsegnung Dorfkapelle

An Pfi ngsten, 9. Juni, fi ndet nach dem Gottesdienst die Einsegnung der re-novierten Dorfkapelle statt.Nach einer kurzen Segensfeier bei der Dorfkapelle wird dort ein Volksapéro off eriert.

22 Lungern

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der OsterzeitÖkumenischer Gottesdienst09.30 WortgottesdienstOpfer: Flüchtlingstag in Obwalden

Donnerstag, 30. MaiChristi Himmelfahrt08.30 Flurprozession Beginn bei der Dorfkapelle09.30 EucharistiefeierOpfer: Seelsorgliche Bedürfnisse

Sonntag, 2. Juni7. Sonntag der Osterzeit09.30 EucharistiefeierOpfer: Mediensonntag

der kath. Kirche

Kapelle St. Maria Dorf

Kapelle Eyhuis

Gottesdienste

Pfarrkirche

Pfarrei Lungern

Pfarramt 041 678 11 55Seelsorger und PfarreileiterDirk Günther 041 678 11 55(in dringenden Fällen) 079 356 66 06pfarreileiter@pfarramt-lungern.chÖff nungszeiten SekretariatDi, Mi, Fr 09.00–11.00; Do 14.00–17.00Béatrice Imfeld, Rita Kaufmannsekretariat@pfarramt-lungern.chMitarbeitender PriesterP. Dominik Th urnherr 041 666 54 78Katechese/JugendarbeitAstrid Biedermann, Rel.-PädagoginMichaela Michel, Katechetin

Pfarrei aktuell

Chilä-Kaffee

Im Rahmen der Aktion «Lebendige Kirche» laden wir ein am Sonntag, 26. Mai nach dem ökumenischen Gottesdienst bis 11.30 Uhr zu einem Chilä-Kaff ee im Pfarreizentrum. Wir freuen uns besonders auf die Be-gegnung mit unseren reformierten Gästen.

FMG

Kinder beim ImkerAm Mittwoch, 5. Juni treff en wir uns um 13.30 Uhr beim Bahnhof Lun-gern. Für Kinder ab vier Jahren mit Begleitperson. Bahnfahrt auf den Brünig: jede/jeder kauft das Bahnbillett selber. Anmeldung bis 29. Mai an:041 678 01 36

Wallfahrt nach Sachseln

Die Landeswallfahrt zu Bruder Klaus fi ndet in der Bittwoche vor Christi Himmelfahrt am Dienstag, 28. Mai statt. Beginn der hl. Messe um 20.00 Uhr in der Pfarrkirche Sachseln.

Montag, 3. Juni (Quatember)09.00 Eucharistiefeier

mit Gräberbesuch

Gedächtnis

Sonntag, 26. Mai, 09.30 UhrGedächtnis der Klassenkameraden Jg. 1950/51 für Vreni Rutishauser-Halter, Bachhansä-Sepps Vreni

Stiftmessen

Sonntag, 2. Juni, 09.30 UhrAndrea Gasser, Tochter des Josef und Annemarie Gasser-Imfeld, BadmattwegPfarr-Resignat Alfons Vogler

Gedächtnisse

Kapelle St. Maria DorfMittwoch, 29. Mai, 09.00 UhrGedächtnisse der Klassenkameraden Jg. 1938/39 für Hans Imfeld, Stocki-Hans und für Alois Ming, Arzners

Stiftmessen

Th eodor und Th eres Gasser-von Moos und Kinder, ZihlJosef und Gretli Britschgi-Amgarten und Kinder, Hostettgasse

Mittwoch, 29. Mai09.00 Eucharistiefeier

Kein Gottesdienst

Kapelle St. Beat Obsee

Sonntag, 26. Mai6. Sonntag der Osterzeit10.45 Eucharistiefeier

Mittwoch, 29. Mai10.00 Eucharistiefeier

Donnerstag, 30. MaiChristi Himmelfahrt10.45 Eucharistiefeier

Freitag, 31. Mai15.00 Rosenkranzgebet17.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung

Sonntag, 2. Juni7. Sonntag der Osterzeit10.45 Eucharistiefeier

Mittwoch, 5. Juni10.00 Eucharistiefeier

Freitag, 7. Juni15.00 Rosenkranzgebet17.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung

Lungern 23

Samstag, 25. Mai6. Sonntag der Osterzeit18.00 EucharistiefeierOpfer: Flüchtlingstag in Obwalden

Samstag, 1. Juni7. Sonntag der Osterzeit18.00 EucharistiefeierOpfer: Mediensonntag

der kath. Kirche

Gottesdienste

Kaplanei Bürglen

Blauringaufnahme «Gummibärli»

Schon beim Eintreten in die Kapelle Bürglen war zu spüren, dass der Auf-nahmegottesdienst der Gruppe «Gummibärli» unter dem Motto «Fiir und Flammä» stand, war sie doch mit feuerfarbenen Tüchern geschmückt. Mit liebevollen Worten der Scharleiterin Myriam Vogler wurden die Mädchen aufgenommen. Die Gruppenleiterinnen Rahel, Lynn, Samira, Jana und Shay, welche auch den Gottesdienst vorbereitet hatten, überreichten ih-nen das Geschenk – natürlich Gummibärli.Im Anschluss an die Feier waren alle zu selbstgebackenem Kuchen ins alte Schulhaus Bürglen eingeladen. Einen herzlichen Dank der Vorbereitungs-gruppe und den Kuchenbäckerinnen. Astrid Biedermann

Kim, Rybana, Amy-Lou, Stefanie, Lara und Ronja mit ihren Leiterinnen.

Vortrag der 33er-Bruderschaft:«Politische Arbeit im Nationalrat»

Am Donnerstag, 6. Juni fi ndet um 20.00 Uhr im Pfarreizentrum ein öf-fentlicher Vortrag, organisiert von der 33er-Bruderschaft, statt. Nationalrat Karl Vogler, der zugleich auch Kirch-gemeindepräsident von Lungern und Mitglied der 33er-Bruderschaft ist, wird über das interessante, weite Spektrum seiner politischen Arbeit berichten. Karl Vogler wurde 2011 in den Nationalrat gewählt. Er gilt als einer der aktivsten Natio nalräte der vergangenen Jahre und hat sehr viele Vorlagen als Kommissions- und Frak-tionssprecher im Nationalrat einge-bracht. Ebenfalls hat Karl Vogler ver-schiedenste politische Vorstösse er-folgreich im Parlament eingereicht. Alle sind herzlich zu diesem interes-santen Vortrag eingeladen!

Intensivtage IOS

Im Rahmen der Intensivtage des Re-ligionsunterrichtes war die AK 19 ei-nen Tag lang am «Schaff ä». Einige Jugendliche setzten Wanderwege in-stand, andere waren auf der Alp im Kleinen Melchtal am «Hagä» und trotzten dem Schnee. Eine Gruppe half am Morgen in verschiedenen Be-reichen im Eyhuis, am Nachmittag kam es zu Begegnungen mit den Be-wohnern und Bewohnerinnen. Müde, aber zufrieden liess man den arbeits-reichen Tag mit einem gemeinsa-men  Bräteln in der Walchi ausklin-gen. Ein herzliches Dankeschön gilt Hans Gasser (Wanderwege), Fran-ziska Peterer (Eyhuis) und Fam. Nik-laus und Fränzi Gasser, Hinti (Klei-nes Melchtal), für die Begleitung und Unterstützung.

Astrid Biedermann

Aus dem Pfarreileben

Verstorben

Am 8. Mai Franz Halter-Vogler

Sakrament der Ehe

In unserer Pfarrei haben sich das Ja-Wort gegeben am:11. Mai in der Kapelle ObseeFranka u. Rony Schrackmann-Ming

Wir wünschen den Neuvermählten Gottes Segen und viel Liebe.

Voranzeige:Einsegnung Dorfkapelle

An Pfi ngsten, 9. Juni, fi ndet nach dem Gottesdienst die Einsegnung der re-novierten Dorfkapelle statt.Nach einer kurzen Segensfeier bei der Dorfkapelle wird dort ein Volksapéro off eriert.

51. Jahrgang. Erscheint vierzehntäglich. – Redaktion Pfarreiseiten: Für die Pfarreiseiten sind ausschliesslich die Pfarrämter zuständig. – Redaktion Mantelteil: Donato Fisch, Sr. Yolanda Sigrist, Judith Wallimann, Monika Küchler. Adresse: Redaktion Pfarreiblatt Obwalden, Pilatusstrasse 3, 6072 Sachseln, E-Mail pfarreiblatt@ow.kath.ch – Druck/Versand: Brunner Medien AG, 6011 Kriens, www.bag.chRedaktionsschluss Ausgabe 11/19 (9. bis 22. Juni): Montag, 27. Mai.

AZA 6064 KernsPost CH AG

Abonnemente und Adress-änderungen: Administration Pfarreiblatt Obwalden, Unterbalmstr. 8, 6064 Kerns, Tel. 079 575 10 12tamaramay@gmx.ch

Offenes Pfingstsingen im Flüeli

Singfreudige Menschen sind am Pfingstsonntag ins Flüeli eingeladen. Das zentrumRANFT bietet einen An-lass mit rituellen Liedern und Gesän-gen aus aller Welt unter der Leitung von Susanna Maeder an. Beginn 9. Juni um 15 Uhr, Abschluss um 21 Uhr. Fakultatives Nachtessen. Anmeldung unter Tel. 041 660 58 58 oder www.zentrumranft.ch.

Hindernisfreier Klosterplatz in Einsiedeln

Werner Ruch setzt sich seit Jahren für einen rollstuhlgängigen Klosterplatz

Rollstuhlfahrer Werner Ruch gibt aber nicht so schnell auf. «Ist die hindernis-freie Erneuerung des Klosterplatzes eine Unmöglichkeit? – Nicht, wenn wir alle mitwirken und sämtliche Hebel in Bewegung setzen», gibt er die Antwort gleich selbst.www.hindernisfreier-klosterplatz.ch

65-jähriges Professjubiläum

An Christi Himmelfahrt darf Sr. Antonildis  Al-bert in Steyl (Nieder-lande) zusammen mit zwei Mitschwestern ihr 65-jähriges Professjubi-

läum feiern. Sr. Antonildis – mit welt-lichem Namen Julia Albert – wurde 1925 in Giswil geboren. 1952 trat sie der Ordensgemeinschaft der Steyler Missionsschwestern bei. Am 8. De-zember 1954 legte sie ihre erste Pro-fess ab. Nach verschiedenen Statio-nen und Aufenthalten im Ausland und in der Schweiz (Schänis, Quar-ten, Thal, Kreuzlingen) kehrte sie 2010 nach Steyl zurück und verbringt dort in der Gruppe der älteren Schwes-tern  «St. Anna» ihren Lebensabend. Bis heute leistet sie Dienste als Nähe-rin. Vor fünf Jahren konnte sie ihr dia-mantenes Professjubiläum feiern.

Obwaldner Landeswallfahrt nach Sachseln

Die Landeswallfahrt zu Bruder Klaus findet traditionsgemäss in der Bittwo-che vor Christi Himmelfahrt statt. Mit dem Landesvater und Friedensheili-gen beten die Gläubigen um die öffent-lichen und persönlichen Anliegen die-ser Zeit. Am Grab von Niklaus von Flüe

erhoffen sie sich Frieden und Hilfe in allen Lebenslagen. Der Gottesdienst zur Landeswallfahrt findet für alle Obwaldner Pfarreien am Dienstag, 28. Mai um 20 Uhr in der Pfarrkirche Sachseln statt. Die Pre-digt hält der Lungerer Gemeindeleiter Dirk Günther.

in Einsiedeln ein. Dieser ist zwar inzwischen weitgehend so geplant. Doch erfüllen die gesetzlichen Auf- lagen die Bedürfnisse von Behinder-ten nicht vollständig. So könnten etwa Rollstuhlfahrer den Weg dem Kloster entlang über den seitwärts geneig-ten  Platz nur mit grösster Anstren-gung an einem Stück bewältigen. Da-her sieht Ruch «Ruhezonen» vor. Das Projekt scheint sich nun aber zu ver-zögern. «Nur wenn bis zum Juli die-ses Jahres die nötigen 450 000 Fran-ken an Spendengeldern eingehen, kann im Sommer 2019 mit der ersten Bauetappe begonnen werden.» Noch ist das Geld nicht beisammen. Der