Occhio PiùProduktübersicht2012 | 12

più (ital.) mehr, weiter

light is evolution

Am Anfang war das Licht – und Licht ist Evolution. Diese Idee begleitet uns jeden Tag. Sie entsteht immer wieder neu und endet niemals. Evolution bedeutet auch kontinuierliche Anpassung an neue Bedingun-gen. Denn alles verändert sich permanent. Insbesondere in der Licht-technologie erleben wir derzeit eine solche Veränderung. Sie bietet Raum für neue Ideen. Für uns ist die neue LED-Technologie Inspiration und Antrieb, Gegenwart und Zukunft kreativ zu gestalten – und den Menschen zum Lichtgestalter seiner Lebenswelt werden zu lassen. Mit einem großen Evolutionsschritt vereint die Strahlerserie Più 3d professionelle Lichttechnik mit ästhetischer Gestaltung und verbindet Effizienz mit höchster Lichtqualität. Ihre »next generation« LEDs bieten außergewöhn- liche Lichtleistungen bei minimaler Wärmeentwicklung und frei wähl- barer Lichtfarbe. Die zum Patent angemeldete 3d-Kinematik sorgt dabei für magische Beweglichkeit – für eine unbegrenzte, freie Richtbarkeit des Lichts. In dem Wissen, dass unsere Gegenwart nicht das Ende der Entwicklung ist, sondern immer der Beginn von etwas Neuem, werden wir weiter einzigartige Erlebnisse im Umgang mit Licht schaffen: light is evolution.

Occhio Magalog 123

Occhio PiùProduktübersicht

Die äußere Form vermittelt die inneren Werte. Die Liebe zum Detail und die Freude an perfekter Funktionalität wird sofort offensichtlich, wenn man mit Occhio Più in Berührung kommt. Occhio Più wird aus ausgewählten, ober- flächenveredelten Materialien wie Aluminium, Messing und Stahl gefertigt. Bei den lichttechnischen Komponenten kommen hochwertige optische Linsen und speziell behandelte Gläser zum Einsatz. Alles für das große Ziel: Ein einzigartiges Qualitätserlebnis.

Più pianoPiù piano in

Occhio Magalog122

Occhio Più verbindet zeitlose Ästhetik mit höchster Energieeffizienz und bester Lichtqualität. Mit dem »Smart Source« Konzept bietet Occhio Più für jede Anwendung in privaten und öffentlichen Räumen die optimale Lichtquelle. Neben den Hochvolt-, Niedervolt-Halogen- und Metalldampf-Leuchtmitteln bieten die »next generation« Power-LED beein- druckende Lichtleistungen bei hoher Effizienz, wählbarer Lichtfarbe und bester Lichtqualität ( CRI 95 ).

Più alto Più alto ²

Più alto 3d Più alto ² 3d

Occhio Magalog 123

Più Einbaustrahler

Die multifunktionale Einbaustrahler-Serie Occhio Più piano für den Wohn- und Objektbereich besticht durch ihr einzigar-tiges modulares Konzept und vielfältige Einsatzmöglich-keiten. Für Più piano stehen verschiedene Varianten für nahe- zu jede Einbausituation zur Verfügung: Die seamless Varianten sind bündig in der Decke eingelassen. Wechselbare Cover-Ringe bei Più piano bieten spannende Kombinations-möglichkeiten. Più piano Strahler sind bis zu 30° schwenkbar ( Più piano in: 20° ) sowie frei rotierbar, was eine genaue Positionierung der Lichtwirkung ermöglicht. Selbstverständ-lich besteht die freie Auswahl aus den vier Lichtquellen Hochvolt - Halogen ( HV ), Niedervolt - Halogen ( NV ), Metalldampf - Halogen ( CDM ) und LED.

Leucht- Farbwieder- Farbtem- Lichtstrom,mittel gabe peratur ( Version C )

HV 60 W CRI 100 2800 K 580 lm NV 60 W CRI 100 3000 K 970 lmCDM 20 W CRI 85 3000 K 1000 lmLED 18 W CRI 95 2700 / 3000 K 975 /1045 lmLED 18 W CRI 85 3000 / 3500 / 1245 /1255 / 4000 K 1270 lm

Ober- chrom chrom weiß schw. weiß schw. flächen matt glanz glanz matt matt

head tube cover *

Più piano seamless

HV / NV / CDM / LED 18 Wø 13 cmEinputzplatte 25 × 25 cm

Più piano doppio seamless

HV / NV / CDM / LED 18 Wø 13 cmEinputzplatte 41 × 25 cm

Più piano Più piano in seamless

HV / NV / CDM / LED 18 Wø 13 cmEinputzplatte 25 × 25 cm

Più piano in doppio seamless

HV / NV / CDM / LED 18 Wø 13 cmEinputzplatte 41 × 25 cm

* nicht bei deckenbündiger seamless Montage

Occhio Magalog124

Più piano seamless C

Occhio Magalog 125

Più piano doppio S 10 / S 20, Più piano C

Più piano C

Occhio Magalog124

Più piano Più piano in

HV / NV / CDM / LED 18 W ø 16 cm

Più piano in doppio

HV / NV / CDM / LED 18 W 33 cm × 16 cm Einputzplatte 41 × 25 cm

Più piano

HV / NV / CDM / LED 18 W ø 16 cm

Più piano doppio

HV / NV / CDM / LED 18 W 33 cm × 16 cm Einputzplatte 41 × 25 cm

Occhio Magalog 125

Più Aufbaustrahler

Das Più Leuchtensystem in der Montagevariante alto besteht aus bis zu 45° schwenkbaren Aufbaustrahlern sowie track Schienenstrahlern. Die flachen Più alto Strahler können in der Hochvolt-Version ( HV ) direkt an 230 V Netzspannung betrieben werden. Bei den LED-, Niedervolt- ( NV ) und Metalldampf-Versionen ( CDM ) sind externe Vorschaltgeräte notwendig; bei den hohen Più alto ² Strahlern ist das Vorschaltgerät bereits im one box Design in das Gehäuse integriert. Die LED-Ver- sionen sind mit 18 W »next generation« Hochleistungs- LED ausgerüstet.

Leucht- Farbwieder- Farbtem- Lichtstrommittel gabe peratur ( Version C )

HV 60 W CRI 100 2800 K 580 lm NV 60 W CRI 100 3000 K 970 lmCDM 20 W CRI 85 3000 K 1000 lmLED 18 W CRI 95 2700 / 3000 K 975 /1045 lmLED 18 W CRI 85 3000 / 3500 / 1245 /1255 / 4000 K 1270 lm

Ober- chrom chrom weiß schw. weiß schw. flächen matt glanz glanz matt matt head base adapter * **

Più alto Più alto track

HV H max. 13 cm

Più alto

HV / NV / CDM / LED 18 W H max. 12 cm

* bei track Versionen, ** silber

Occhio Magalog107 Occhio Magalog126

Più alto C, Divo lettura C

Occhio Magalog 108 Occhio Magalog 127

Più alto ² C, Divo sospeso G

Più alto ² track S40

Occhio Magalog109 Occhio Magalog126

Più alto ² Più alto ² track

NV / CDM / LED 18 W H max. 17 cm

Più alto ²

NV / CDM / LED 18 W H max. 16 cm

Occhio Magalog 110 Occhio Magalog 127

Più 3d Aufbaustrahler

Occhio Più alto 3d erweitert die Più Aufbaustrahler um die einzigartige 3d-Kinematik. Sie erlaubt es, das Licht völlig frei im Raum auszurichten und erweitert so das Einsatz- spektrum der Deckenstrahler. Je nach baulicher Gegeben-heit können benötigte Vorschaltgeräte extern montiert werden ( Version flat und plug ); für Aufputzmontage stehen up- Versionen mit integriertem Vorschaltgerät zur Verfügung. Selbstverständlich ist Più alto 3d auch an Stromschienen adaptierbar ( track ). Mit dem »Smart Source« Konzept bieten die Occhio Più 3d Aufbaustrahler für jede Anwendung die optimale Lichtquelle: Es besteht die freie Auswahl aus den vier Lichtquellen Hochvolt - Halogen ( HV ), Niedervolt - Halogen ( NV ), Metalldampf - Halogen (CDM ) und »next generation« LED 18 W.

Leucht- Farbwieder- Farbtem- Lichtstrom,mittel gabe peratur Version C

HV 60 W CRI 100 2800 K 580 lm NV 60 W CRI 100 3000 K 970 lmCDM 20 W CRI 85 3000 K 1000 lmLED 18 W CRI 95 2700 / 3000 K 975 /1045 lmLED 18 W CRI 85 3000 / 3500 / 1245 /1255 / 4000 K 1270 lm

Ober- chrom chrom weiß schw. weiß schw. flächen matt glanz glanz matt matt head body base adapter * **

Più alto 3d plug

HV / NV / CDM / LED 18 W H max. 16 cm Einputzplatte 20 × 20 cm

Più alto 3d Più alto 3d flat

HV / NV / CDM / LED 18 W H max. 17 cm

Più alto 3d track

HV H max. 17,5 cm

Più alto 3d up

HV / LED 18 W H max. 17,5 cm

* bei track Versionen, ** silber

Occhio Magalog111 Occhio Magalog128

Più alto 3d C flat, Sento lettura E

Occhio Magalog 112 Occhio Magalog 129

Più alto ² 3d track

Occhio Magalog128

Più alto ² 3d Più alto ² 3d plug

NV / CDM / LED 18 W H max. 16,5 cm Einputzplatte 20 × 20 cm

Più alto ² 3d track

NV / CDM / LED 18 W H max. 18,5 cm

Più alto ² 3d up

NV / CDM / LED 18 W H max. 18,5 cm

Più alto ² 3d flat

NV / CDM / LED 18 W H max. 17,5 cm

Occhio Magalog 114 Occhio Magalog 129

Occhio Magalog115 Occhio Magalog130

Occhio PiùLichtwirkungen

Occhio Più Ein- und Aufbaustrahler bieten mit ihren kombi-nierbaren und durch einen einfachen Mechanismus jeder- zeit wechselbaren Lichtkomponenten höchste Lichtqualität bei größtmöglicher Flexibilität. Bei der Version B sorgt ein satiniertes Streuglas für gleichmäßige Lichtverteilung. Die charakteristische optische Linse der Version C ist absolut blendfrei und setzt klar konturierte Akzente. Bei der LED Ver- sion kann das Licht dank Multilens-Technologie auf 40° oder 25° gebündelt werden, für die NV- Halogen- und CDM- Lichtquellen sind Spotreflektoren in den Abstrahlwinkeln 10°, 20° oder 40° erhältlich.

Optional können wechselbare dichroitische Farbfilter einge- setzt werden. Für die C-Versionen steht ein soft edge Ein- satz für weichere Konturen oder ein satiniertes Glas für eine sanfte Aufweitung des Lichtkegels zur Verfügung.

Più B

Più C Linse 80°

Più C soft edge Glas Linse 80°

Più C satiniertes GlasLinse 80°

Più S20 LED Doppel-+ Fresnellinse 25°Più S20 Reflektor 20°

Più S10 Reflektor 10°Più S40 LED Doppel-linse 40°Più S40 Reflektor 40°

Filter rot Filter grün Filter blau Filter magentaFilter gelb

Occhio Magalog 129

Innovationen erweitern die Occhio Più Strahlerserie: Die neuen Più alto 3d Deckenstrahler beeindrucken dank der Occhio 3d-Kinematik durch ihre einzigartige Beweglichkeit. Sie stehen als Hochvolt-, Niedervolt- Halogen- und Metalldampf-Versionen ebenso zur Verfügung wie mit den neuesten »next generation« Power- LED. Diese bieten außerordentlich hohe Lichtleistung und überragende Effizienz bei bester Lichtqualität dank Farbwiedergabeindex CRI 95.

base

Die verschiedenen Aufputz- und Einbauversionen sowie die track- Varianten bieten für jede Montagesituation die passende Lösung. Der Strahler ist an Wand und Decke gleichermaßen einsetzbar.

plug, flat, up, track

head

Più 3d ermöglicht mit seinen kombinierbaren und durch einen einfachen Mechanismus jederzeit wechselbaren lichttechnischen Komponenten jede gewünschte Lichtwirkung.

Gläser, optische Linsen, spot Reflektoren, Farbfilter

Più 3d AufbaustrahlerFeatures

body

Der flache, um 360° drehbare Winkelarm mit dem innovativen Occhio 3d-Gelenk bietet einzigartige Beweglichkeit für eine völlig freie Ausrichtung des Lichts im Raum.

dreidimensionale Beweglichkeit

Animationsfilm Più alto 3d in Bewegung

light

Das Occhio »Smart Source« Konzept bietet die freie Wahl der Lichtquelle für das richtige Licht in jeder Anwendung.

Hochvolt-Halogen ( HV ) Niedervolt-Halogen ( NV )

Metalldampf-Halogen ( CDM ) LED

L ight co lor

L ight intensi t y

Cont

rol

E

f fic

ien

cy

L i fet ime

L ight quali t y

Co

st

sho

w

work create

live

rela

x

communicate

represent

Occhio steht für intelligente Lichtgestaltung, die sich präzise auf die persönlichen Bedürfnisse und räumlichen Anfor- derungen abstimmen lässt. Mit dem »Smart Source« Konzept bietet Occhio für praktisch jede Anwendung die optimale Lichtquelle unter den qualitativen Gesichtspunkten wie Lichtqualität, Lichtstärke, Lichtfarbe und Regelbarkeit. Durch den Einsatz der neuesten Technologien stehen quantitative Aspekte wie Effizienz, Lebensdauer und Kosten hier nicht mehr im Widerspruch. Denn intelligente Lichtgestaltung bedeutet für uns die Verbindung von höchster Lichtqualität und geringstmöglichem Energieeinsatz.

Mehr Informationen und Animationen zu unserem »Smart Source« Konzept finden Sie in unserer Occhio App für das iPad ( kostenfrei erhältlich über den App Store ).

Smart Source Perfektes Licht für jede Anwendung

HVHochvolt - Halogenlichtquellen G 9 und B15d verschiedener Leistungsstufen in neuester, energiesparender Xenon - Technologie für warme, dimmbare Lichtatmosphäre bieten sich besonders für Raum - und Akzentlicht im Wohn- bereich an, ca. 17 lm / W, 2800 K, 2000 Std. Lebensdauer, dimmbar, Energieklasse C . Occhio Leuchtenserien: Sento, Puro, Divo, Più

NVNiedervolt - Halogenlichtquellen GY 6.35 in IRC -Technologie sind dank ihres brillanten, aber warmen Lichts perfekt geeignet für gezielte Beleuchtung im Wohn - und Objekt- bereich, ca. 28 lm / W, 3000 K, 4000 Std. Lebensdauer, dimmbar, Energieklasse B .Occhio Leuchtenserien: Sento, Puro, Divo, Più

LEDDie »next generation« Hochleistungs-LED verbinden höchste Lichtqualität und Lichtleistung mit bester Effizienz und Lebensdauer > 50 000 Std. Mit entsprechendem Konverter dimmbar, Energieklasse A. »high color« LEDs in Lichtfarben von 2700 K und 3000 K mit ho- hem Farbwiedergabeindex CRI 95. Lichtleistung ca. 80 lm / W . » high flux « Versionen mit CRI 85 in 3000 / 3500 / 4000 K mit Lichtleistung ca. 100 lm / W optional erhältlich. Occhio Leuchtenserien: io 3d, Più

CDMCDM - Metalldampf - Leuchtmittel GU 6.5 / G 8.5 sind dank ihres brillanten, perfekt fokussierbaren Lichts, ihrer hohen Licht- ausbeute, Effizienz und Lebensdauer ideal für den Objektbe-reich, ca. 90 lm / W, 3000 K, 12 000 Std. Lebensdauer, nicht dimmbar, Energieklasse A . Occhio Leuchtenserien: Più, optional: Sento, Divo, Puro

Occhio Magalog 120

HV Eco

NV Eco

CDM

LED

30.00025.00020.00015.00010.0005.000hrsm

ungedimmt gedimmt

HV Eco

NV Eco

LED high color2700 / 3000 K

LED high flux3500 / 4000 K

CDM

120906030lm / W

LifetimeEfficiency

Occhio GmbHWiener Platz 781667 MünchenFon +49-89-44 77 86 30Fax +49-89-44 77 86 39info@occhio.de

www.occhio.de