Übersicht über Ausgleichsschichten unterschiedlicher Hersteller in Kombination mit Uponor Minitec

2 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

1 UponorRand­dämmstreifen

2 UponorFolien­element

3 UponorPE­XaRohr9,9x1,1mm

a BestehenderEstrichmitda­runterliegenderWärme­undTrittschalldäm­mung

a1 MitFliesenbelag

a2 Holzbalken­decke

B GrundierungdesvorbereitetenUntergrundes

c Selbstverlaufen­deAusgleichs­masse

c1 ZusätzlicheNivellierschichtbeieinerHolz­balkendecke

D ParkettmitParkettkleber

D1 FliesenbelagmitFliesen­kleberundFugenmörtel

D2 TeppichbelagmitTeppich­kleber

12

3

a

a1

a2

B

c

D

D1

D2

c1

7F 170 -Fpe-Xa 9,9x1,1

Systembeschreibung

niedrige elementhöhe, schnelle regelung

SchnelleVerlegung,kurzeAufheiz­zeiten:DasUponorRenovierungssy­stemMinitecbietetvieleVorteile.Das Uponor Minitec Folienelement kann zur Befestigung der PE-Xa Rohre in der Dimension 9,9 x 1,1 mm einfach auf dem bereits vorhan-denen Estrich, Holz oder Fliesenbe-lag verlegt werden. Durch die geringe Elementhöhe von nur rund „einem Zentimeter” ist das System bestens für die Renovierung geeig-net.

GeringeElementhöhevonrundeinemZentimeter

In regelmäßigen Abständen befin-den sich werkseitig eingestanzte Löcher in den Noppen und den Zwischenräumen, die nach der Rohrverlegung dafür sorgen, dass die eingebrachte Ausgleichsmasse gut einfließen und sich direkt mit dem Untergrund verbinden kann. Zudem befindet sich auf der Rück-seite des Elements eine Klebe-schicht – ein fester Verbund zwi-schen Untergrund und System ist auch während der Montage ge-geben. Für eine sichere Abdichtung an der Wand sorgt der selbstklebende Randdämmstreifen im L-Profil.

Die Ausgleichsschicht wird bis knapp über die Noppen einge-bracht, so dass sich eine Aufbau-höhe von nur 15 mm ergibt. Nach

einer kurzen Trocknungszeit kann der gewünschte Oberbodenbelag direkt darauf verlegt werden. Durch die unmittelbare Nähe des Oberbo-denbelages zum Rohr werden kurze Aufheizzeiten und somit eine flinke Regelung bei niedrigen Heizwasser-temperaturen erzielt.

3u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

IndenTabellenaufdenfolgendenSeitenfindenSieKomponentensy­stemunterschiedlicherHersteller,mitdenendasUponorNiedrigauf­bausystemMinitecaufunterschied­lichenvorhandenenUntergründen(Lastverteilschicht)verlegtwerdenkann,undzwarmitdiversenneuenOberbelägen.

ZusätzlichfindenSieHersteller­angabenzurjeweilserforderlichenAufbauhöheundzumZeitablauf.

NachdenAngabenderjeweiligenHerstellersindderengenannteKomponentenfürdieVerwendungmitUponorMinitecvondiesengeprüftundgrundsätzlichgeeignet.

DiejeweiligenaktuellenHerstelle­rangabensindjedochzusätzlichzuberücksichtigen,dawirfürdieRich­tigkeitundAktualitätderjeweiligenHerstelleraussagenkeineGewährübernehmenkönnen.

Übersicht über verschiedene Ausgleichsschichten unterschiedlicher Hersteller in Kombination mit dem Uponor Niedrigaufbausystem Minitec

FürdenkonkretenAnwendungsfallhatderBodenlegerzudemdieEig­nungzuprüfen.ZurKoordinationdesBaustellenablaufssindentspre­chendeAbstimmungenzwischendenGewerkenAusgleichsschicht,InstallationundOberbelagunbe­dingterforderlich

Ardex•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 Bostik ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 Botament••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 Henkel••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 Kiesel••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 Knauf••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 Mapei••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 PCI••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 Quick­Mix••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18 Sakret •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19 Schönox••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 Sopro••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 22 Wakol •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 23 Weber•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 24 Wico ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 26

hersteller (in alphabetischer reihenfolge)

4 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

grundierung ArdexP51 ArdexP51 ArdexP51 ArdexP51ausgleichsschicht für minitec

ArdexFA20 ArdexFA20 ArdexFA20 ArdexFA20

Kleber ArdexX78 ArdexS28+ArdexE90 ArdexPremiumAF2420 ArdexPremiumAF2200

Fugenmörtel ArdexFM ArdexMG

grundierung ArdexEP2000oderARDEXP4

ArdexEP2000oderARDEXP4

ArdexEP2000oderARDEXP4

ArdexEP2000oderARDEXP4

absanden (nurbeiArdexEP2000erforderlich)

Quarzsand(Körnung0,3­0,6mm)

Quarzsand(Körnung0,3­0,6mm)

Quarzsand(Körnung0,3­0,6mm)

Quarzsand(Körnung0,3­0,6mm)

ausgleichsschichtfür minitec

ArdexFA20 ArdexFA20 ArdexFA20 ArdexFA20

Kleber ArdexX78 ArdexS28+ArdexE90 ArdexPremiumAF2420 ArdexPremiumAF2200

Fugenmörtel ArdexFM ArdexMG

Fliesen

estrich

hersteller

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

ardex ≥15mm ≥2Stunden nach3Tagen/für2Tage 2TagenachdemFunktionsheizen ≥7Tage

5u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

Vorbereitung schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugengrundierung NibogrundG17­Zement­

estriche;NibogrundE30­Anhydrit(Fließ)estrich

NibogrundG17­Zement­estriche;NibogrundE30­Anhydrit(Fließ)estrich

NibogrundG17­Zement­estriche;NibogrundE30­Anhydrit(Fließ)estrich

NibogrundG17­Zement­estriche;NibogrundE30­Anhydrit(Fließ)estrich

ausgleichsschicht für minitec

NiboplanDE NiboplanDE NiboplanDE NiboplanDE

Kleber ArdalFloorflex ArdalArdaflexMarmor NibofloorPKElastic BostikPowerTex

Fugenmörtel ArdalFlexfuge ArdalFlexfuge

Vorbereitung schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugengrundierung NibogrundE30 NibogrundE30 NibogrundE30 NibogrundE30ausgleichsschicht für minitec

NiboplanDE NiboplanDE NiboplanDE NiboplanDE

Kleber ArdalFloorflex ArdalArdaflexMarmor NibofloorPKElastic BostikPowerTex

Fugenmörtel ArdalFlexfuge ArdalFlexfuge

Vorbereitung schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugengrundierung NibogrundElastoFill NibogrundElastoFill NibogrundElastoFill NibogrundElastoFillspachtelschicht - min 3 mm

NiboplanFA600 NiboplanFA600 NiboplanFA600 NiboplanFA600

plattenkleber Flexmörtel Flexmörtel Flexmörtel Flexmörtelentkopplungs-schicht

Fliesendämmplatte Fliesendämmplatte Fliesendämmplatte Fliesendämmplatte

ausgleichsschicht für minitec

NiboplanDE NiboplanDE NiboplanDE NiboplanDE

Kleber ArdalFloorflex ArdalArdaflexMarmor NibofloorPKElastic BostikPowerTexFugenmörtel ArdalFlexfuge ArdalFlexfugeVorbereitung schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen

grundieren BostikNibogrundE30nurbeiSanierung

BostikNibogrundE30nurbeiSanierung

BostikNibogrundE30nurbeiSanierung

BostikNibogrundE30nurbeiSanierung

ebenflächigkeit erstellen

BostikNiboplan300max.5mmGesamtdicke

BostikNiboplan300max.5mmGesamtdicke

BostikNiboplan300max.5mmGesamtdicke

BostikNiboplan300max.5mmGesamtdicke

plattenkleber ArdalFlexmörtel ArdalFlexmörtel ArdalFlexmörtel ArdalFlexmörtelentkoppelungs-schicht

ArdalFliesendämmplatte ArdalFliesendämmplatte ArdalFliesendämmplatte ArdalFliesendämmplatte

ausgleichsschicht für minitec

BostikNiboplanDEmin.3mmüberdeckung,max.20mmGesamt

BostikNiboplanDEmin.3mmüberdeckung,max.20mmGesamt

BostikNiboplanDEmin.3mmüberdeckung,max.20mmGesamt

BostikNiboplanDEmin.3mmüberdeckung,max.20mmGesamt

Kleber ARDALFloorflex ArdalArdaflexMarmor BostikNibofloorPKElastik BostikPowerTexFugenmörtel ARDALFlexfuge ARDALFlexfugeVorbereitung des untergrundes

schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen

grundieren BostikNibogrundE30 BostikNibogrundE30 BostikNibogrundE30 BostikNibogrundE30

achtung! BeinachfolgendenParkettbe­lägenmussdieEpoxydharz­GrundierungNibogrundE30zurAbsperrungkapillarauf­steigenderFeuchtigkeit2xaufgetragenwerden.

ausgleichsschicht BostikNiboplanDEmin.3mmüberRohr/max.20mm

BostikNiboplanDEmin.3mmüberRohr/max.20mm

BostikNiboplanDEmin.3mmüberRohr/max.20mm

BostikNiboplanDEmin.3mmüberRohr/max.20mm

Kleber ARDALFloorflex ArdalArdaflexMarmor BostikNibofloorPKElastik BostikPowerTexFugenmörtel ARDALFlexfuge ARDALFlexfuge

Fliesen

holzdielen,spanplat-ten,trocken-estrich

estrich

hersteller

guss-asphalt

Beton-boden

6 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

Vorbereitung schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugengrundieren BostikNibogrundG17 BostikNibogrundG17 BostikNibogrundG17 BostikNibogrundG17ebenflächigkeit erstellen

BostikNiboplanFa600min.3mm/max.15mm

BostikNiboplanFa600min.3mm/max.15mm

BostikNiboplanFa600min.3mm/max.15mm

BostikNiboplanFa600min.3mm/max.15mm

plattenkleber ArdalFlexmörtel ArdalFlexmörtel ArdalFlexmörtel ArdalFlexmörtelentkoppelungs-schicht

ArdalFliesendämmplatte ArdalFliesendämmplatte ArdalFliesendämmplatte ArdalFliesendämmplatte

ausgleichsschicht für minitec

BostikNiboplanDEmin.3mmüberRohr/max.20mm

BostikNiboplanDEmin.3mmüberRohr/max.20mm

BostikNiboplanDEmin.3mmüberRohr/max.20mm

BostikNiboplanDEmin.3mmüberRohr/max.20mm

Kleber ARDALFloorflex ArdalArdaflexMarmor BostikNibofloorPKElastik BostikPowerTexFugenmörtel ARDALFlexfuge ARDALFlexfuge

gips-faser-platten

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum,pVc

hersteller

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

Bostik ≥15mm ≥3Stunden nach3Tagen/für2Tage 1TagnachdemFunktionsheizen ≥6Tage

7u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

Vorbereitung reinigen/loseTeileentfernen

reinigen/loseTeileentfernen

reinigen/loseTeileentfernen

reinigen/loseTeileentfernen

grundierunguntergrund

BOTACTD11 BOTACTD11 BOTAFLOORG110 BOTAFLOORG110

ausgleichsschicht für minitec

BOTACEMM53Extra BOTACEMM53Extra BOTAFLOORA220(Zementestr.)BOTAFLOORA240(Anhydritestr.)

BOTAFLOORA220(Zementestr.)BOTAFLOORA240(Anhydritestr.)

grundierungausgleichsschicht

BOTACTD11 BOTACTD11

Kleber BOTACTM29HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOORP450 BOTAFLOORT350(Teppich)BOTAFLOORL610(Lino­leum)BOTAFLOORK550(PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

Vorbereitung reinigen/entfetten

reinigen/entfetten

reinigen/entfetten

reinigen/entfetten

grundierunguntergrund

BOTACTD15 BOTACTD15 BOTAFLOORG120 BOTAFLOORG120

ausgleichsschicht für minitec

BOTACEMM53Extra BOTACEMM53Extra BOTAFLOORA220 BOTAFLOORA220

grundierungausgleichsschicht

BOTACTD11 BOTACTD11

Kleber BOTACTM29HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOORP450 BOTAFLOORT350(Teppich)BOTAFLOORL610(Lino­leum)BOTAFLOORK550(PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

Vorbereitung reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

grundierunguntergrund

BOTACTD15(holzbasierteundnichtsau­gendeUntergründe)BOTACTD11(saugende,mineralischeUntergründe)

BOTACTD15(holzbasierteundnichtsau­gendeUntergründe)BOTACTD11(saugende,mineralischeUntergründe)

BOTAFLOORG120(holzbasierteundnichtsau­gendeUntergründe)BOTAFLOORG110(saugende,mineralischeUntergründe)

BOTAFLOORG120(holzbasierteundnichtsau­gendeUntergründe)BOTAFLOORG110(saugende,mineralischeUntergründe)

ausgleichsschichtfür minitec

BOTACEMM53Extra BOTACEMM53Extra BOTAFLOORA260 BOTAFLOORA260

grundierungausgleichsschicht

BOTACTD11 BOTACTD11

Kleber BOTACTM29HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOORP450 BOTAFLOORT350(Teppich)BOTAFLOORL610(Lino­leum)BOTAFLOORK550(PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

Vorbereitung reinigen/loseTeileentfernen

reinigen/loseTeileentfernen

reinigen/loseTeileentfernen

reinigen/loseTeileentfernen

grundierunguntergrund

BOTACTD15 BOTACTD15 BOTAFLOORG120 BOTAFLOORG120

ausgleichsschichtfür minitec

BOTACEMM53Extra BOTACEMM53Extra BOTAFLOORA260 BOTAFLOORA260

grundierungausgleichsschicht

BOTACTD11 BOTACTD11

Kleber BOTACTM29HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOORP450 BOTAFLOORT350(Teppich)BOTAFLOORL610(Lino­leum)BOTAFLOORK550(PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

Fliesen

holzdielen,Verlege-platten,trocken-estrich

estrich

hersteller

guss-asphalt

8 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

Vorbereitung schleifen/absaugen

schleifen/absaugen

schleifen/absaugen

schleifen/absaugen

grundierunguntergrund

BOTACTD11 BOTACTD11 BOTAFLOORG110 BOTAFLOORG110

ausgleichsschicht für minitec

BOTACEMM53Extra BOTACEMM53Extra BOTAFLOORA220 BOTAFLOORA220

grundierungausgleichsschicht

BOTACTD11 BOTACTD11

Kleber BOTACTM29HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOORP450 BOTAFLOORT350(Teppich)BOTAFLOORL610(Lino­leum)BOTAFLOORK550(PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

Vorbereitung reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

reinigen/nachschrauben

grundierunguntergrund

BOTACTD11 BOTACTD11 BOTAFLOORG110 BOTAFLOORG110

ausgleichsschichtfür minitec

BOTACEMM53Extra BOTACEMM53Extra BOTAFLOORA260 BOTAFLOORA260

grundierungausgleichsschicht

BOTACTD11 BOTACTD11

Kleber BOTACTM29HPMULTISTAR

MULTISTONE BOTAFLOORP450 BOTAFLOORT350(Teppich)BOTAFLOORL610(Lino­leum)BOTAFLOORK550(PVC)

Fugenmörtel MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

MULTIFUGEMULTIFUGEschmal

Beton-boden

gips-faser-platten

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum,pVc

hersteller

DieaktuellenHerstellerangabensindprimärzubeachtenundgehenbeiAbweichungenvor.FürdieAktualitätundRichtigkeitderAngabenübernehmenwirkeineHaftung.

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

Botament ≥15mm ≥3Stunden nach3Tagen/für2Tage 1TagnachdemFunktionsheizen ≥6Tage

9u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

grundierung CeresitCT17,CN94 CeresitCT17,CN94 ThomsitR766 ThomsitR766

ausgleichsschicht für minitec

CeresitCN72,CN73 CeresitCN72,CN73 ThomsitXXL­XpressThomsitDS40

ThomsitXXL­XpressThomsitDS40

Kleber CeresitCM24,CM90 CeresitCM15,CM25 ThomsitP618,P625,P685 ThomsitT440,T410,TK199

Fugenmörtel CeresitCE37,CE46 CeresitCE38,CE42

grundreinigung ThomsitPRO040/schwarzesPadklarspülen/schleifen

ThomsitPRO040/schwarzesPadklarspülen/schleifen

ThomsitPRO040/schwarzesPadklarspülen/schleifen

ThomsitPRO040/schwarzesPadklarspülen/schleifen

grundierung CeresitCK740 CeresitCK740 ThomsitR755Epoxid­Grundierung

ThomsitR755Epoxid­Grundierung

absanden Quarzsand(Körnung0,3­0,7mm)

Quarzsand(Körnung0,3­0,7mm)

Quarzsand(Körnung0,3­0,7mm)alternativ:ThomsitR790oderR766

Quarzsand(Körnung0,3­0,7mm)alternativ:ThomsitR790oderR766

ausgleichsschicht für minitec

CeresitCN72,CN73 CeresitCN72,CN73 ThomsitXXL­XpressThomsitDS40

ThomsitXXL­XpressThomsitDS40

Kleber CeresitCM24,CM90 CeresitCM15,CM25 ThomsitP618,P625,P685 ThomsitT440,T410,TK199

Fugenmörtel CeresitCE37,CE46 CeresitCE38,CE42

grundierung CeresitCT17,CN94 CeresitCT17,CN94 ThomsitR790 ThomsitR790

ausgleichsschichtfür minitec

CeresitCN72,CN73 CeresitCN72,CN73 ThomsitXXL­XpressThomsitDS40

ThomsitXXL­XpressThomsitDS40

Kleber CeresitCM24,CM90 CeresitCM15,CM25 ThomsitP618,P625,P685 ThomsitT440,T410,TK199

Fugenmörtel CeresitCE37,CE46 CeresitCE38,CE42

Fliesen

holzdielen,Verlege-platten

estrich

hersteller

a)beiFliese,NatursteinundParkettalsneuenOberbelag:>15mmAufbauhöhe, beiTeppich,LinoleumundPVCalsneuenOberbelag:>20mmAufbauhöheb)max.Betriebstemperatur45°C

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

thomsit XXl-express

>15/20mma) >2Stunden nach2Tagen/für2Tageb) 1TagnachdemFunktionsheizen >5Tage

thomsit Ds40 >15/20mma) >2Stunden nach3Tagen/für2Tageb) 1TagnachdemFunktionsheizen >6Tage

10 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

grundierung Okatmos®UG30 Okatmos®UG30 Okatmos®EG20 Okatmos®EG20

ausgleichsschicht für minitec

ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200plus ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus

plattenkleber ServoflexK­schnell ServoflexK­schnell BakitEKneu/BakitPU­P BakitEKneu/BakitPU­P

entkopplungs-schicht

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

OkavliesoderOkaphone4 Okaphone4/ServoplanS444(max.5mm)

Kleber ServoflexK­plusSuperTec/Servoflex­Trio­SuperTec/Servolight

Servostar4000/ServoflexK­schnell/Servoflex­Trio­schnellSuperTec

BakitEKneu/BakitPU­P/BakitEK

OkatmosmegaStar

Fugenmörtel Servoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSilicon

Servoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSiliconM

reinigung OkamulGR OkamulGR OkamulGR OkamulGR

grundierung Okatmos®UG30 Okatmos®UG30 Okatmos®EG20 Okatmos®EG20

ausgleichsschicht für minitec

ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus

plattenkleber ServoflexK­schnell ServoflexK­schnell BakitEKneu/BakitPU­P BakitEKneu/BakitPU­P

entkopplungs-schicht

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

OkavliesoderOkaphone4 Okaphone4/ServoplanS444(max.5mm)

Kleber ServoflexK­plusSuperTec/Servoflex­Trio­SuperTec/Servolight

Servostar4000/ServoflexK­schnell/Servoflex­Trio­schnellSuperTec

BakitEKneu/BakitPU­P/ OkatmosmegaStar

Fugenmörtel Servoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSilicon

Servoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSiliconM

Vorbereitung ggf.schleifen,absaugen,FugenmitOkaCrylschließen

ggf.schleifen,absaugen,FugenmitOkaCrylschließen

ggf.schleifen,absaugen,Fu­genmitOkaCrylschließen

ggf.schleifen,absaugen,FugenmitOkaCrylschließen

grundierung Okatmos®UG30 Okatmos®UG30 Okatmos®EG20 Okatmos®EG20

plattenkleber ServoflexK­schnell ServoflexK­schnell BakitEKneu/BakitPU­P BakitEKneu/BakitPU­P

entkopplung / Wärmedämmung

Oktaphone9,15 Oktaphone9,15 Oktaphone9,15 Oktaphone9,15

grundierung 2xOkamulPU­Vschnell1xOkatmos®UG30

2xOkamulPU­Vschnell1xOkatmos®UG30

2xOkamulPU­Vschnell1xOkatmos®EG20

2xOkamulPU­Vschnell1xOkatmos®EG20

ausgleichsschichtfür minitec

ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus

plattenkleber ServoflexK­schnell ServoflexK­schnell BakitEKneu/BakitPU­P BakitEKneu/BakitPU­P

entkopplungs-schicht

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

OkavliesoderOkaphone4 Okaphone4/ServoplanS444(max.5mm)

Kleber ServoflexK­plusSuperTec/Servoflex­Trio­SuperTec/Servolight

Servostar4000/ServoflexK­schnell/Servoflex­Trio­schnellSuperTec

BakitEKneu/BakitPU­P/BakitEK

OkatmosmegaStar

Fugenmörtel Servoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSilicon

Servoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSiliconM

Fliesen

holz-untergrund

estrich

hersteller

11u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

Vorbereitung / reinigung

ggf.schleifen,absaugen/OkamulGR

ggf.schleifen,absaugen/OkamulGR

ggf.schleifen,absaugen/OkamulGR

ggf.schleifen,absaugen/OkamulGR

grundierung Okatmos®UG30 Okatmos®UG30 Okatmos®EG20 Okatmos®EG20

plattenkleber ServoflexK­schnell ServoflexK­schnell BakitEKneu/BakitPU­P BakitEKneu/BakitPU­P

entkopplung / Wärmedämmung

Oktaphone9,15 Oktaphone9,15 Oktaphone9,15 Oktaphone9,15

grundierung 2xOkamulPU­Vschnell1xOkatmos®UG30

2xOkamulPU­Vschnell1xOkatmos®UG30

2xOkamulPU­Vschnell1xOkatmos®EG20

2xOkamulPU­Vschnell1xOkatmos®EG20

ausgleichsschichtfür minitec

ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus

plattenkleber ServoflexK­schnell ServoflexK­schnell BakitEKneu/BakitPU­P BakitEKneu/BakitPU­P

entkopplungs-schicht

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

OkavliesoderOkaphone4 Okaphone4/ServoplanS444(max.5mm)

Kleber ServoflexK­plusSuperTec/Servoflex­Trio­SuperTec/Servolight

Servostar4000/ServoflexK­schnell/Servoflex­Trio­schnellSuperTec

BakitEKneu/BakitPU­P/BakitEK

OkatmosmegaStar

Fugenmörtel Servoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSilicon

Servoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSiliconM

grundierung Okatmos®UG30 Okatmos®UG30 Okatmos®EG20 Okatmos®EG20

ausgleichsschicht für minitec

ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200plus ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus

plattenkleber ServoflexK­schnell ServoflexK­schnell BakitEKneu/BakitPU­P BakitEKneu/BakitPU­P

entkopplungs-schicht

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

OkavliesoderOkaphone4 Okaphone4/ServoplanS444(max.5mm)

Kleber ServoflexK­plusSuperTec/Servoflex­Trio­SuperTec/Servolight

Servostar4000/ServoflexK­schnell/Servoflex­Trio­schnellSuperTec

BakitEKneu/BakitPU­P/BakitEK

OkatmosmegaStar

Fugenmörtel SServoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSilicon

Servoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSiliconM

grundierung Okatmos®UG30 Okatmos®UG30 Okatmos®EG20 Okatmos®EG20

ausgleichsschicht für minitec

ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200plus ServoplanS444/P200Plus ServoplanS444/P200Plus

plattenkleber ServoflexK­schnell ServoflexK­schnell BakitEKneu/BakitPU­P BakitEKneu/BakitPU­P

entkopplungs-schicht

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

EntkopplungsgewebeoderOkaphone4

OkavliesoderOkaphone4 Okaphone4/ServoplanS444(max.5mm)

Kleber ServoflexK­plusSuperTec/Servoflex­Trio­SuperTec/Servolight

Servostar4000/ServoflexK­schnell/Servoflex­Trio­schnellSuperTec

BakitEKneu/BakitPU­P/BakitEK

OkatmosmegaStar

Fugenmörtel Servoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSilicon

Servoperl­schnell/ServoflexF/OkaColor/OkaSiliconM

Beton-boden

gips-faser-platten a)

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

hersteller

guss-asphalt

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

≥15mm ≥2Stunden nach3Tagen/für4Tageb) 1TagnachdemFunktionsheizenc) ≥8Tage

a)Bodenelementenachuntenverschraubtb)RückspracheAWT/OberflächentemperaturParkettmax.27°Cc)Untergrundtemperaturmax.20°C

12 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

hersteller

Vorbereitung des untergrundes

2xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

2xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

2xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

2xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

ausgleichsschicht für minitec

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

Vorbereitung des untergrundes

2xKnaufFEImprägnierung+groberSand0,5­2mm,ca.1,5kg/m2

2xKnaufFEImprägnierung+groberSand0,5­2mm,ca.1,5kg/m2

2xKnaufFEImprägnierung+groberSand0,5­2mm,ca.1,5kg/m2

2xKnaufFEImprägnierung+groberSand0,5­2mm,ca.1,5kg/m2

ausgleichsschicht für minitec

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

Vorbereitung des untergrundes

•evtl.Fugenschließen•KnaufSpezielhaftgrund•KnaufFaserflex2mm

•evtl.Fugenschließen•KnaufSpezielhaftgrund•KnaufFaserflex2mm

•evtl.Fugenschließen•KnaufSpezielhaftgrund•KnaufFaserflex2mm

•evtl.Fugenschließen•KnaufSpezielhaftgrund•KnaufFaserflex2mm

ausgleichsschicht für minitec

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

Vorbereitung des untergrundes

2xKnaufFEImprägnierung+groberSand0,5­2mm,ca.1,5kg/m2

2xKnaufFEImprägnierung+groberSand0,5­2mm,ca.1,5kg/m2

2xKnaufFEImprägnierung+groberSand0,5­2mm,ca.1,5kg/m2

2xKnaufFEImprägnierung+groberSand0,5­2mm,ca.1,5kg/m2

ausgleichsschichtfür minitec

•KnaufNivellierestrich425a)•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425a)•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425a)•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425a)•KnaufAlphadur430

Vorbereitung desuntergrundes

•schleifenundabsaugen•2xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

•schleifenundabsaugen•2xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

•schleifenundabsaugen•2xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

•schleifenundabsaugen•2xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

ausgleichsschicht für minitec

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

•KnaufNivellierestrich425•KnaufAlphadur430

Vorbereitung desuntergrundes

1xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

1xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

1xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

1xKnaufEstrichgrund1:1mitWasserverdünnt

ausgleichsschichtfür minitec

KnaufNivellierestrich425 KnaufNivellierestrich425 KnaufNivellierestrich425 KnaufNivellierestrich425

Fliesen

holzdielen,Verlege-platten

estrich

Beton-boden

gips-faser-platten

guss-asphaltb)

Verbundkonstruktion zum bestehenden untergrund:

13u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

a)jeweilszwischendenGrundierungsanstrichenunddemNivellierestricheinbauca.24StundenWartezeitb)beiplastischerVerformungnichtalsUntegrundgeeignet

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

alphadur 430 ≥16mmimVerbund

≥3Stunden mitBegehbarkeit/für6Tage 1TagnachdemFunktionsheizen ≥7Tage

nivellier-estrich 425

≥20mmimVerbund

≥5Stunden nach2Tagen/für4Tage 1TagnachdemFunktionsheizen ≥7Tage

nivellier-estrich 425

≥32mmaufTrennschicht/Dämmschicht

≥5Stunden nach2Tagen/für4Tage 1TagnachdemFunktionsheizen ≥9Tage

Vorbereitung des untergrundes

•KnaufSchrenzlage•Holzfaserdämmungbis20mm•EPSDEODämmungbis40mm

•KnaufSchrenzlage•Holzfaserdämmungbis20mm•EPSDEODämmungbis40mm

•KnaufSchrenzlage•Holzfaserdämmungbis20mm•EPSDEODämmungbis40mm

•KnaufSchrenzlage•Holzfaserdämmungbis20mm•EPSDEODämmungbis40mm

ausgleichsschicht für minitec

KnaufNivellierestrich425(KantenlängeFliesemax.60cm)

KnaufNivellierestrich425(KantenlängeNatursteinmax.40cm)

KnaufNivellierestrich425(Mosaik­undMehrschicht­parkettverklebbar,andereParkettartenaufAnfrage)

KnaufNivellierestrich425(evtl.AusgleichmitKnaufNivellierspachtel415nachvorherigerGrundierungmitKnaufEstrichgrund1:1verdünntmitWasser)

auf trennlage/Dämmschicht auf bestehenden untergrund:

Dämmung/trennlage

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

hersteller

14 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

grundierung PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

ausgleichsschicht UltraplanMaxioderPlanitexD10

UltraplanMaxioderPlanitexD10

UltraplanMaxioderPlanitexD10+Fasern

UltraplanMaxioderPlanitexD10

Kleber KeraflexMaxiS1,UltraliteS1

KeraquickMapestone1

UltrabondEcoS9551KUltrabondEcoP9092K

UltrabondEco540(Linoleum)UltrabondEcoV4SP(Teppich,PVC)

Verfugung KeracolorFL­SFlexfuge UltracolorPlus

silikon MapesilAC MapesilLM

grundierung PrimerMF,absandenmitQuarzsandderKörnung0,4­0,7mm

PrimerMF,absandenmitQuarzsandderKörnung0,4­0,7mm

PrimerMF,absandenmitQuarzsandderKörnung0,4­0,7mm

PrimerMF,absandenmitQuarzsandderKörnung0,4­0,7mm

ausgleichsschicht UltraplanMaxioderPlanitexD10

UltraplanMaxioderPlanitexD10

PlanitexD10+Fasern PlanitexD10

Kleber KeraflexMaxiS1,UltraliteS1

KeraquickMapestone1

UltrabondEcoS9551KUltrabondEcoP9092K

UltrabondEco540(Linoleum)UltrabondEcoV4SP(Teppich,PVC)

Verfugung KeracolorFL­SFlexfuge UltracolorPlus

silikon MapesilAC MapesilLM

grundierung PrimerMF,absandenmitQuarzsandderKörnung0,4­0,7mm

PrimerMF,absandenmitQuarzsandderKörnung0,4­0,7mm

PrimerMF,absandenmitQuarzsandderKörnung0,4­0,7mm

PrimerMF,absandenmitQuarzsandderKörnung0,4­0,7mm

ausgleichsschicht PlanitexD10+Fasern PlanitexD10+Fasern PlanitexD10+Fasern PlanitexD10+Fasern

Kleber UltraflexS2Mono Elastorapid UltrabondEcoS9551KUltrabondEcoP9092K

UltrabondEco540(Linoleum)UltrabondEcoV4SP(Teppich,PVC)

Verfugung KeracolorFL­SFlexfuge UltracolorPlus

silikon MapesilAC MapesilLM

grundierung

ausgleichsschicht

Kleber

Verfugung

silikon

grundierung PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

Fliesen

holzdielen,Verlege-platten

estrich

hersteller

guss-asphalt

bittenehmenSieRücksprachemitdemanwendungstechnischenBürodesHerstellers

15u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

ausgleichsschicht UltraplanMaxi UltraplanMaxi UltraplanMaxi UltraplanMaxi

Kleber KeraflexMaxiS1,UltraliteS1

KeraquickMapestone1

UltrabondEcoS9551KUltrabondEcoP9092K

UltrabondEco540(Linoleum)UltrabondEcoV4SP(Teppich,PVC)

Verfugung KeracolorFL­SFlexfuge UltracolorPlus

silikon MapesilAC MapesilLM

grundierung PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

PrimerG;1:1mitWasserverdünnt

ausgleichsschicht PlanitexD10 PlanitexD10 PlanitexD10+Fasern PlanitexD10

Kleber UltraflexS2Mono Elastorapid UltrabondEcoS9551KUltrabondEcoP9092K

UltrabondEco540(Linoleum)UltrabondEcoV4SP(Teppich,PVC)

Verfugung KeracolorFL­SFlexfuge UltracolorPlus

silikon MapesilAC MapesilLM

Beton-bodena)

gips-faser-platten

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

hersteller

a)RückseitigeBefeuchtungbzw.kapillaraufsteigendeFeuchtigkeitauserdreichangrenzenderBodenplatteoderRestfeuchtewerdenausgeschlossen.IndiesenFällenistnachRücksprachemitderAnwendungstechnikdesHerstellersPrimerMFzuverwenden.

b)BelegreifeabRestfeuchtegehalt≤0,3CM­%

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreifeb) gesamtzeit

mapei ultraplan maxi

≥15mm ≥3Stunden nach3Tagen/für7Tage nachdemFunktionsheizen ca.7Tage

mapei planitex D10

≥15mm ≥3Stunden nach3Tagen/für7Tage nachdemFunktionsheizen ca.7Tage

16 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund1)

Fliese naturwerkstein parkett3) teppich, linoleum, pVc4)

grundierung PCIGisogrund4042) PCIGisogrund4042) Universal­VorstrichVG22) Universal­VorstrichVG22)

ausgleichsschicht PCIPeriplanExtra PCIPeriplanExtra Holzboden­SpachtelmasseHSP34

Holzboden­SpachtelmasseHSP34

Kleber PCINanoflottlight/PCIRapidflott

PCICarraflex/PCICarraflottNT

Pulver­ParlettkleberPAR362MS­ParkettkleberPAR365

Universal­BelagskleberUKL302

Fugenmörtel PCIRapidfug PCICarrafug

grundierung PCIGisogrund404 PCIGisogrund404 Universal­VorstrichVG2 Universal­VorstrichVG2

ausgleichsschicht PCIPeriplanExtra PCIPeriplanExtra Holzboden­SpachtelmasseHSP34

Holzboden­SpachtelmasseHSP34

Kleber PCINanoflottlight/PCIRapidflott

PCICarraflex/PCICarraflottNT

Pulver­ParlettkleberPAR362/MS­ParkettkleberPAR365

Universal­BelagskleberUKL302

Fugenmörtel PCIRapidfug PCICarrafug

grundierung PCIGisogrund404 PCIGisogrund404 Universal­VorstrichVG2 Universal­VorstrichVG2

ausgleichsschicht PCIPeriplanExtra PCIPeriplanExtra Holzboden­SpachtelmasseHSP34

Holzboden­SpachtelmasseHSP34

Kleber PCINanoflottlight/PCIRapidflott

PCICarraflex/PCICarraflottNT

Pulver­ParlettkleberPAR362/MS­ParkettkleberPAR365

Universal­BelagskleberUKL302

Fugenmörtel PCIRapidfug PCICarrafug

grundierung /absanden

PCIEpoxigrund390+Quarzsand0,3­0,8mm

PCIEpoxigrund390+Quarzsand0,3­0,8mm

Epoxi­VorstrichVG7Quarzsand0,3­0,8mm

Epoxi­VorstrichVG7Quarzsand0,3­0,8mm

spachtelschicht PCIPeriplanfein,ca.2­3mm PCIPeriplanfein,ca.2­3mm Universal­SpachtelmasseUSP32ca.2­3mm

Universal­SpachtelmasseUSP32ca.2­3mm

grundierung PCIGisogrund404 PCIGisogrund404 Universal­VorstrichVG2 Universal­VorstrichVG2

ausgleichsschicht PCIPeriplanExtra<17mm PCIPeriplanExtra<17mm Holzboden­SpachtelmasseHSP34<17mm

Holzboden­SpachtelmasseHSP34<17mm

Kleber PCINanoflottlight/PCIRapidflott

PCICarraflex/PCICarraflottNT

Pulver­ParkettkleberPAR362/MS­ParkettkleberPAR365

Universal­BelagskleberUKL302

Fugenmörtel PCIRapidfug PCICarrafug

grundierung PCIGisogrund404oder

PCIEpoxigrund3902)

PCIGisogrund404oder

PCIEpoxigrund3902)

Universal­VorstrichVG2oder

Epoxi­VorstrichVG72)

Universal­VorstrichVG2oder

Epoxi­VorstrichVG72)

ausgleichsschicht PCIPeriplanExtramin.5mmüberRohr

PCIPeriplanExtramin.5mmüberRohr

Holzboden­SpachtelmasseHSP34min.5mmüberRohr

Holzboden­SpachtelmasseHSP34min.5mmüberRohr

Kleber PCINanoflottlight/PCIRapidflott

PCICarraflex/PCICarraflottNT

Pulver­ParlettkleberPAR362/MS­ParkettkleberPAR365

Universal­BelagskleberUKL302

Fugenmörtel PCIRapidfug PCICarrafug

Fliesen

holzdielen,Verlege-platten

estrich

hersteller

guss-asphalt

Beton-boden

17u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

grundierung PCIGisogrund404 PCIGisogrund404 Universal­VorstrichVG2 Universal­VorstrichVG2

ebenflächigkeitherstellen

PCIPeriplanExtramin.3mm

PCIPeriplanExtramin.3mm

Holzboden­SpachtelmasseHSP34min.3mm

Holzboden­SpachtelmasseHSP34min.3mm

grundierung PCIGisogrund404 PCIGisogrund404 Universal­VorstrichVG2 Universal­VorstrichVG2

ausgleichsschicht PCIPeriplanExtramin.5mmüberRohr

PCIPeriplanExtramin.5mmüberRohr

Holzboden­SpachtelmasseHSP34min.5mmüberRohr

Holzboden­SpachtelmasseHSP34min.5mmüberRohr

Kleber PCINanoflottlight/PCIRapidflott

PCICarraflex/PCICarraflottNT

Pulver­ParlettkleberPAR362/MS­ParkettkleberPAR365

Universal­BelagskleberUKL302

Fugenmörtel PCIRapidfug PCICarrafug

gips-faser-platten

1)DerUntergrundmusstrocken,fest,rissefrei,tragfähig,staubfreiundsaubersein.Ölflecken,haftungsminderndeOberflächenundVerunreinigungensindsorgfältigzuent­fernen.JenachBeschaffenheitdesUntergrundesistdieserdementsprechendmitdemgeeignetenMaßnahmenvorzubereiten,z.B.schleifen,kugelstrahlen(ggf.fräsen)undabsaugenmitIndustriestaubsauger.NichtfesthaftendeFliesen/PlattensindzuentfernenundFehlstellenmitPCIRapidflottauszugleichen.Holzuntergründesindanzu­schleifenundgründlichabzusaugen.DieStößevonSpan­/OSB­Plattenmüssenverleimtsein.Lose,federndeoderknarrendeDielensinddurchnachschraubenzubefestigen.Fugen,RisseundLöcherinHolzuntergründensindz.B.mitAcryl­Dichtstoffzuschließen.VorhandeneBelagskleberrestesindsorgfältigabzuschleifen.DennochverbliebeneKleberrestemüssensauberundtragfähigseinsowiefestamUntergrundhaften.EsdürfenkeinelosenKleberrestemehrvorhandensein.DieAngabenindenjeweiligenTechnischenMerkblätternsindzubeachten!

2)BeizuhoherRestfeuchtigkeitvonzementärenUntergründenbis5CM%istPCIEpoxigrund390bzw.Epoxi­VorstrichVG7zuverwenden(2xauftragenund2.AuftragmitQuarzsandabstreuen).

3)UnterParkett/LaminatdarfMinitecnichtzumKühleneingesetztwerden!

4)StelltderBodenbelagandieEbenentoleranzenhöhereAnforderungenalsDIN18202Tabelle3Zeile3,soistvordemVerlegendesBodenbelagsggf.nochmalseinedünneSchichtmiteinergeeignetenPCI­Bodenausgleichsmasseaufzubringen.

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

≥15mm ≥3Stunden nach1Tag/für2Tage**MiteinerVorlauftemperaturvon+25°CbeginnenundmitdieserTemperaturübereinenZeitraumvon24Stundenheizen.Anschließendmitdermax.zulässigenVorlauftemperaturweitere24Stundenlangheizen.DannachHeizungausschalten

nachAbkühlenderVerfüllmasseaufRaumtemp.nachdemFunktionsh.

≥3Tage

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund1)

Fliese naturstein parkett3) teppich, linoleum, pVc4)

hersteller

18 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

grundierung HaftemulsionHE,bzw.beiAnhydrituntergründenEpo­xidharzgrundierungEGundabsanden

HaftemulsionHE,bzw.beiAnhydrituntergründenEpo­xidharzgrundierungEGundabsanden

HaftemulsionHE,bzw.beiAnhydrituntergründenEpo­xidharzgrundierungEGundabsanden

HaftemulsionHE,bzw.beiAnhydrituntergründenEpo­xidharzgrundierungEGundabsanden

ausgleichsschicht für minitec

RenovierestrichRE50 RenovierestrichRE50 RenovierestrichRE50 RenovierestrichRE50

Versiegelung Epoxidharz­SchutzanstrichESA

Epoxidharz­SchutzanstrichESA

Kleber FlexkleberFX900/FlexkleberFX930

MarmorkleberMK900/Mar­morkleberschnellMK911

Fugenmörtel FlexfugeFF911 MarmorfugeMF911

grundierung QuarzgrundierungQGoderEpoxidharzgrundierungEGundabsanden

QuarzgrundierungQGoderEpoxidharzgrundierungEGundabsanden

QuarzgrundierungQGoderEpoxidharzgrundierungEGundabsanden

QuarzgrundierungQGoderEpoxidharzgrundierungEGundabsanden

ausgleichsschicht für minitec

RenovierestrichRE50 RenovierestrichRE50 RenovierestrichRE50 RenovierestrichRE50

Versiegelung Epoxidharz­SchutzanstrichESA

Epoxidharz­SchutzanstrichESA

Kleber FlexkleberFX900/FlexkleberFX930

MarmorkleberMK900/Mar­morkleberschnellMK911

Fugenmörtel FlexfugeFF911 MarmorfugeMF911

Vorbereitung un-tergrund

anschleifenundabsaugen anschleifenundabsaugen anschleifenundabsaugen anschleifenundabsaugen

grundierung HaftemulsionHE,bzw.EpoxidharzgrundierungEGundabsanden

HaftemulsionHE,bzw.EpoxidharzgrundierungEGundabsanden

HaftemulsionHE,bzw.EpoxidharzgrundierungEGundabsanden

HaftemulsionHE,bzw.EpoxidharzgrundierungEGundabsanden

ausgleichsschicht für minitec

RenovierestrichRE50 RenovierestrichRE50 RenovierestrichRE50 RenovierestrichRE50

Versiegelung Epoxidharz­SchutzanstrichESA

Epoxidharz­SchutzanstrichESA

Kleber FlexkleberFX900/FlexkleberFX930

MarmorkleberMK900/Mar­morkleberschnellMK911

Fugenmörtel FlexfugeFF911 MarmorfugeMF911

Fliesen

estrich

hersteller

Beton-boden

1)StelltderBodenbelagandieEbenentoleranzenhöhereAnforderungenalsDIN18202Tabelle3Zeile3,soistggf.einedünneSpachtelmasseaufzubringen

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

quick-mix1) ≥32mm ≥1Tag nach1Tag/für2Tage 2TagenachdemFunktionsheizen ≥6Tage

19u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

grundierung SakretA&H(CAF)SakretUG(CT)

SakretA&H(CAF)SakretUG(CT)

SakretA&H(CAF)SakretUG(CT)

SakretA&H(CAF)SakretUG(CT)

ausgleichsschicht für minitec

SakretMAM SakretMAM SakretMAM SakretMAM

Kleber SakretFFK SakretNKK

Fugenmörtel SakretFFM SakretNKF

grundierung SakretSHG SakretSHG SakretSHG SakretSHGausgleichsschicht für minitec

SakretMAM SakretMAM SakretMAM SakretMAM

Kleber SakretFFK SakretNKK

Fugenmörtel SakretFFM SakretNKF

grundierung SakretA&H SakretA&H SakretA&H SakretA&H

ausgleichsschicht für minitec

SakretHDA SakretHDA SakretHDA SakretHDA

entkopplung SakretMFG SakretMFG

Kleber SakretFFK SakretNKK

Fugenmörtel SakretFFM SakretNKF

entkopplung SakretSBA SakretSBA SakretSBA SakretSBA

ausgleichsschichtfür minitec

SakretHDA SakretHDA SakretHDA SakretHDA

Kleber SakretFFK SakretNKK

Fugenmörtel SakretFFM SakretNKF

grundierung SakretUG SakretUG SakretUG SakretUG

ausgleichsschicht für minitec

SakretMAM SakretMAM SakretMAM SakretMAM

Kleber SakretFFK SakretNKK

Fugenmörtel SakretFFM SakretNKF

grundierung SakretA&H SakretA&H SakretA&H SakretA&H

ausgleichsschicht für minitec

SakretMAM SakretMAM SakretMAM SakretMAM

Kleber SakretFFK SakretNKK

Fugenmörtel SakretFFM SakretNKF

Fliesen

holzdielen,spanplat-ten,trocken-estrich

estrich

hersteller

guss-asphalt

Beton-boden

gips-faser-platten

Feldgrößenvon30m²beieinermax.Seitenlängevon6mnichtüberschreiten

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

sakret ≥15mm ≥3Stunden nach2Tagen/für2Tage 1TagnachdemFunktionsheizen ≥5Tage

20 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

grundierung SCHÖNOXKH1:5(CT)bzw.SCHÖNOXKH1:1(CAF)

SCHÖNOXKH1:5(CT)bzw.SCHÖNOXKH1:1(CAF)

SCHÖNOXVD1:3(CT)bzw.SCHÖNOXVD1:1(CAF)

SCHÖNOXVD1:3(CT)bzw.SCHÖNOXVD1:1(CAF)

ausgleichsschicht für minitec

SCHÖNOXSPF SCHÖNOXSPF SCHÖNOXADE SCHÖNOXADEa)

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOXTTS8 SCHÖNOXQ9W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z.B.SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOXSU SCHÖNOXSUSCHÖNOXUFPREMIUM

Vorbereitung Grundreiniger,schwarzesPad,ggf.anschleifen

Grundreiniger,schwarzesPad,ggf.anschleifen

Grundreiniger,schwarzesPad,ggf.anschleifen

Grundreiniger,schwarzesPad,ggf.anschleifen

grundierung SCHÖNOXSHP SCHÖNOXSHP SCHÖNOXSHP SCHÖNOXSHP

ausgleichsschicht für minitec

SCHÖNOXSPF SCHÖNOXSPF SCHÖNOXADE SCHÖNOXADEa)

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOXTTS8 SCHÖNOXQ9W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z.B.SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOXSU SCHÖNOXSUSCHÖNOXUFPREMIUM

Vorbereitung schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugengrundierung SCHÖNOXKHpur SCHÖNOXKHpur SCHÖNOXVDpur SCHÖNOXVDpurevtl. ausgleichs-schicht für holz-dielen

SCHÖNOXSPF+SCHÖNOXPZG

SCHÖNOXSPF+SCHÖNOXPZG

SCHÖNOXAP­FASER SCHÖNOXAP­FASER

grundierung ohneGrundierung ohneGrundierung SCHÖNOXVD1:1 SCHÖNOXVD1:1

Kleber für ent-kopplungsplatte

entfällt entfällt SCHÖNOXFSSCHÖNOXTTS8SCHÖNOXPFK

SCHÖNOXFSSCHÖNOXTTS8SCHÖNOXPFK

entkopplungsplatte entfällt entfällt SCHÖNOXEDPmind.4mm

SCHÖNOXEDPmind.4mm

ausgleichsschichtfür minitec

SCHÖNOXSPF SCHÖNOXSPF SCHÖNOXADE SCHÖNOXADEa)

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOXSEK SCHÖNOXQ9W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z.B.SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOXSU SCHÖNOXSUSCHÖNOXUFPREMIUM

grundierung(nur bei sanierung)

SCHÖNOXSHP SCHÖNOXSHP SCHÖNOXSHP SCHÖNOXSHP

spachtelschicht SCHÖNOXAP SCHÖNOXAP SCHÖNOXAP SCHÖNOXAP

grundierung SCHÖNOXKH1:1 SCHÖNOXKH1:1 SCHÖNOXVD1:1 SCHÖNOXVD1:1

Kleber für ent-kopplungsplatte

SCHÖNOXTTS8 SCHÖNOXTTS8 SCHÖNOXFSSCHÖNOXTTS8

SCHÖNOXFSSCHÖNOXTTS8

entkopplungsplatte SCHÖNOXEDPmind.9mm

SCHÖNOXEDPmind.9mm

SCHÖNOXEDPmind.9mm

SCHÖNOXEDPmind.9mm

ausgleichsschichtfür minitec

SCHÖNOXADE SCHÖNOXADE SCHÖNOXADE SCHÖNOXADEa)

grundierung SCHÖNOXEGb)oderSCHÖNOXGEAb)

SCHÖNOXEGb)oderSCHÖNOXGEAb)

ohneGrundierung ohneGrundierung

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOXTTS8 SCHÖNOXQ9W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z.B.SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOXSU SCHÖNOXSUSCHÖNOXUFPREMIUM

Fliesen

holzdielen,spanplat-ten,trocken-estrich

estrich

hersteller

guss-asphalt

21u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

grundierung SCHÖNOXKH1:3 SCHÖNOXKH1:3 SCHÖNOXVD1:3 SCHÖNOXVD1:3

ausgleichsschicht für minitec

SCHÖNOXSPF SCHÖNOXSPF SCHÖNOXADE SCHÖNOXADEa)

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOXTTS8 SCHÖNOXQ9W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z.B.SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOXSU SCHÖNOXSUSCHÖNOXUFPREMIUM

Vorbereitung schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen schleifenundabsaugen

ebenflächigkeit herstellen

SCHÖNOXSP SCHÖNOXSP SCHÖNOXAP­FASER SCHÖNOXAP­FASER

grundierung ohneGrundierung ohneGrundierung SCHÖNOXVD1:1 SCHÖNOXVD1:1

Kleber für ent-kopplungsplatte

SCHÖNOXTTS8 SCHÖNOXTTS8 SCHÖNOXFSSCHÖNOXTTS8SCHÖNOXPFK

SCHÖNOXFSSCHÖNOXTTS8SCHÖNOXPFK

entkopplungsplatte SCHÖNOXEDPmind.4mm

SCHÖNOXEDPmind.4mm

SCHÖNOXEDPmind.4mm

SCHÖNOXEDPmind.4mm

ausgleichsschichtfür minitec

SCHÖNOXSPF SCHÖNOXSPF SCHÖNOXADE SCHÖNOXADEa)

Dünnbettmörtel,Kleber

SCHÖNOXTTS8 SCHÖNOXQ9W SCHÖNOXMS­ELASTIC

z.B.SCHÖNOXEMICLASSIC

Fugenmörtel SCHÖNOXSU SCHÖNOXSUSCHÖNOXUFPREMIUM

Beton-boden

gips-faser-platten

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

hersteller

a)FeinspachtelungnachErreichenderBelegreifemitSCHÖNOXAPerforderlichb)abgesandetodermitSCHÖNOXSHPgrundiert

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

schÖnoX aDe ≥15mm(RohrüberdeckungderSpachtelschicht:mind.3mm)

≥4Stunden Tag1nachdemEinbringen:25°CTag2bisTag9:45°C(Volllast)Tag10:Abschaltung

1bis3TagenachdemFunktionshei­zen(≤1,0CM­%,Messungerfor­derlich)Oberflächentemperatur=Raumtemperaturoder≤23°C

schÖnoX spF ≥15mm≤20mm(RohrüberdeckungderSpachtelschicht:mind.3mm)

≥4Stunden Tag3nachdemEinbringen:25°CTag4bisTag7:45°C(Volllast)Tag8:Abschaltung

1TagnachdemFunktionsheizen(≤1,0CM­%,Messungerforderlich)Oberflächentemperatur=Raumtem­peraturoder≤23°C

22 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

grundierung SoproMultigrundMGR637 SoproMultigrundMGR637 SoproMultigrundMGR637 SoproMultigrundMGR637ausgleichsschicht für minitec

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

Kleber Sopro‘sNo.1SoproVarioFlex®XL

SoproMarmorFlexKleber GeeigneterKleberfürdenjeweiligenOberbelag

GeeigneterKleberfürdenjeweiligenOberbelag

Fugenmörtel SoproFlexFugeSoproSaphirPerlFugeSoproBrillantPerlFuge

SoproFlexFugeSoproSaphirMPerlFugeSoproBrillantPerlFuge

grundierung SoproHaftPrimerS SoproHaftPrimerS SoproHaftPrimerS SoproHaftPrimerSausgleichsschicht für minitec

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

Kleber Sopro‘sNo.1SoproVarioFlex®XL

SoproMarmorFlexKleber GeeigneterKleberfürdenjeweiligenOberbelag

GeeigneterKleberfürdenjeweiligenOberbelag

Fugenmörtel SoproFlexFugeSoproSaphirPerlFugeSoproBrillantPerlFuge

SoproFlexFugeSoproSaphirMPerlFugeSoproBrillantPerlFuge

grundierung SoproHaftPrimerS SoproHaftPrimerS SoproHaftPrimerS SoproHaftPrimerSentkopplung SoproFliesenDämmPlatte

(verlegtmitSoproFlexkleber)SoproFliesenDämmPlatte(verlegtmitSoproFlexkleber)

SoproFliesenDämmPlatte(verlegtmitSoproFlexkleber)

SoproFliesenDämmPlatte(verlegtmitSoproFlexkleber)

ausgleichsschichtfür minitec

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

Kleber Sopro‘sNo.1SoproVarioFlex®XL

SoproMarmorFlexKleber GeeigneterKleberfürdenjeweiligenOberbelag

GeeigneterKleberfürdenjeweiligenOberbelag

Fugenmörtel SoproFlexFugeSoproSaphirPerlFugeSoproBrillantPerlFuge

SoproFlexFugeSoproSaphirMPerlFugeSoproBrillantPerlFuge

grundierung SoproGrundierung SoproGrundierung SoproGrundierung SoproGrundierungausgleichsschichtfür minitec

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

SoproFließSpachtelFS15plusSoproFließSpachtelFS30maxiSoproFaserFließSpachtel

Kleber Sopro‘sNo.1SoproVarioFlex®

SoproMarmorFlexKleber GeeigneterKleberfürdenjeweiligenOberbelag

GeeigneterKleberfürdenjeweiligenOberbelag

Fugenmörtel SoproFlexFugeSoproSaphirPerlFugeSoproBrillantPerlFuge

SoproFlexFugeSoproSaphirMPerlFugeSoproBrillantPerlFuge

Fliesen(nichtsaugend)

holz-untergrund

calcium-sulfat-estrich

hersteller

Beton-boden / Zement-estrich(saugend)

DiejeweiligenFeldgrößensollen40m²nichtüberschreiten.BeimEinbauzurkaltenJahreszeitisteineVorlauftemperaturvon15°Czuhalten.DerVerlegeuntergrundmusseineausreichendeStabilitätaufweisen.

DieInbetriebnahmederHeizungskonstruktionistbeiderVerwendungvonSchnellklebern(mind.C2)nach7Tagenmöglich.BeiderVerwendungvonnormalerhärtendenFlexklebern(mind.C2)kanndieKonstruktionnach14TageninBetriebgenommenwerden.

BeiderVerarbeitungdero.g.ProduktesinddieHinweiseundRichtlinienderentsprechendenProduktinformationenzubeachten.BaustellenbedingungenkönnenindieserTabellenichtvollständigerfasstwerden.ImEinzelfallbittetechnischeBeratunganfordernbeiderSoproBauchemieAnwendungstechnik:Tel.0611­1707111/Fax.0611­1707280

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

sopro Rohrüberdeckung≥5mm

≥3Stunden nach2Tagen/fürmind.2Tage 1TagnachdemFunktionsheizen

23u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

untergrundvorbe-reitung

Schleifenundabsaugen

grundierung D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentratausgleichsschicht für minitec

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Kleber MS260Parkettklebstoff,festelastisch

D3360VersaTack

untergrundvorbe-reitung

GrundreinigenderfestliegendenFliesen,schleifenundabsaugen

grundierung D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentratausgleichsschicht für minitec

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Kleber MS260Parkettklebstoff,festelastisch

D3360VersaTack

untergrundvorbe-reitung

Schleifenundabsaugen

grundierung D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentrat

ausgleichsschicht für minitec

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Kleber MS260Parkettklebstoff,festelastisch

D3360VersaTack

untergrundvorbe-reitung

Schleifenundabsaugen

grundierung PU280Polyurethanvorstrich PU280Polyurethanvorstrich PU280Polyurethanvorstrich PU280Polyurethanvorstrich

Kleben der ent-kopplungsplatten

PU210Parkettklebstoff PU210Parkettklebstoff PU210Parkettklebstoff PU210Parkettklebstoff

entkopplungsplat-ten

RP109Entkopplungsplatte RP109Entkopplungsplatte RP109Entkopplungsplatte RP109Entkopplungsplatte

ausgleichsschicht für minitec

A620Anhydritausgleichs­masse

A620Anhydritausgleichs­masse

A620Anhydritausgleichs­masse

A620Anhydritausgleichs­masse

Kleber MS260Parkettklebstoff,festelastisch

D3360VersaTack

untergrundvorbe-reitung

Schleifenundabsaugen

grundierung PU280Polyurethanvorstrich+S28Abstreusand

PU280Polyurethanvorstrich+S28Abstreusand

PU280Polyurethanvorstrich+S28Abstreusand

PU280Polyurethanvorstrich+S28Abstreusand

ausgleichsschicht für minitec

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Z670Holzbodenspachtel­masse

Kleber MS260Parkettklebstoff,festelastisch

D3360VersaTack

untergrundvorbe-reitung

Schleifenundabsaugen

grundierung D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentrat D3074Vorstrichkonzentrat

ausgleichsschicht für minitec

A620Anhydritausgleichs­masse

A620Anhydritausgleichs­masse

A620Anhydritausgleichs­masse

A620Anhydritausgleichs­masse

Kleber MS260Parkettklebstoff,festelastisch

D3360VersaTack

Fliesen

holzdielen,spanplat-ten,trocken-estrich

estrich

hersteller

guss-asphalt

Beton-boden

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

Wakol ≥15mm ≥2,5Stunden nach2Tagen/für2Tage 1TagnachdemFunktionsheizen ≥5Tage

gips-faser-platten

24 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

grundierung weber.floor47161:3verdünntbeiCT1:1verdünntbeiCA

weber.floor47161:3verdünntbeiCT1:1verdünntbeiCA

weber.floor47161:3verdünntbeiCT1:1verdünntbeiCA

weber.floor47161:3verdünntbeiCT1:1verdünntbeiCA

ausgleichsschicht für minitec

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

Kleber weber.xerm853F weber.xerm864F weber.floor4830,4835 weber.floor4805,4825,4815

Fugenmörtel weber.fug875F weber.fug875F

Vorbereitung schleifenmitfeinemPapierundabsaugen

schleifenmitfeinemPapierundabsaugen

schleifenmitfeinemPapierundabsaugen

schleifenmitfeinemPapierundabsaugen

grundierung weber.floor47161:1verdünnt

weber.floor47161:1verdünnt

weber.floor47161:1verdünnt

weber.floor47161:1verdünnt

ausgleichsschicht für minitec

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

Kleber weber.xerm853F weber.xerm864F weber.floor4830,4835 weber.floor4805,4825,4815

Fugenmörtel weber.fug875F weber.fug875F

Vorbereitung schleifen,absaugen,Fugenschließen

schleifen,absaugen,Fugenschließen

schleifen,absaugen,Fugenschließen

schleifen,absaugen,Fugenschließen

grundierung weber.floor47161:1verdünntweber.floor4712EPGrundie­rungbeiSpanplatten

weber.floor47161:1verdünntweber.floor4712EPGrundie­rungbeiSpanplatten

weber.floor47161:1verdünntweber.floor4712EPGrundie­rungbeiSpanplatten

weber.floor47161:1verdünntweber.floor4712EPGrundie­rungbeiSpanplatten

ausgleichsschichtfür minitec

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

Kleber weber.xerm853F weber.xerm864F weber.floor4830,4835,4837 weber.floor4805,4825,4815

Fugenmörtel weber.fug875F weber.fug875F

Fliesen

holz-untergrund

estrich

hersteller

25u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

Vorbereitung ggf.schleifen,absaugen ggf.schleifen,absaugen ggf.schleifen,absaugen ggf.schleifen,absaugen

grundierung weber.floor47161:1verdünntaufneuem,abgesandetenGAweber.floor4712EPaufglattemGA

weber.floor47161:1verdünntaufneuem,abgesandetenGAweber.floor4712EPaufglattemGA

weber.floor47161:1verdünntaufneuem,abgesandetenGAweber.floor4712EPaufglattemGA

weber.floor47161:1verdünntaufneuem,abgesandetenGAweber.floor4712EPaufglattemGA

ausgleichsschichtfür minitec

weber.floor4190 weber.floor4190 weber.floor4190 weber.floor4190

Kleber weber.xerm853F weber.xerm864F weber.floor4830,4835 weber.floor4805,4825,4815

Fugenmörtel weber.fug875F weber.fug875F

grundierung weber.floor47161:3verdünntNachBedarf:weber.floor4712GrundierungEC1in2ArbeitsgängenmitanschließenderQuarzsand­abstreuung

weber.floor47161:3verdünntNachBedarf:weber.floor4712GrundierungEC1in2ArbeitsgängenmitanschließenderQuarzsand­abstreuung

weber.floor47161:3verdünntNachBedarf:weber.floor4712GrundierungEC1in2ArbeitsgängenmitanschließenderQuarzsand­abstreuung

weber.floor47161:3verdünntNachBedarf:weber.floor4712GrundierungEC1in2ArbeitsgängenmitanschließenderQuarzsand­abstreuung

ausgleichsschicht für minitec

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

weber.floor4320mitweber.floor4945System­gewebeoderweber.floor4190oderweber.floor4160

Kleber weber.xerm853F weber.xerm864F weber.floor4830,4835 weber.floor4805,4825,4815

Fugenmörtel weber.fug875F weber.fug875F

Vorbereitung ggf.schleifen,absaugen ggf.schleifen,absaugen ggf.schleifen,absaugen ggf.schleifen,absaugen

grundierung weber.floor47161:1verdünnt

weber.floor47161:1verdünnt

weber.floor47161:1verdünnt

weber.floor47161:1verdünnt

ebenflächigkeit herstellen

weber.floor4095,2­3mm weber.floor4095,2­3mm weber.floor4095,2­3mm weber.floor4095,2­3mm

grundierung weber.floor47161:1verdünnt

weber.floor47161:1verdünnt

weber.floor47161:1verdünnt

weber.floor47161:1verdünnt

ausgleichsschichtfür minitec

weber.floor4190 weber.floor4190 weber.floor4190 weber.floor4190

Kleber weber.xerm853F weber.xerm864F weber.floor4830,4835 weber.floor4805,4825,4815

Fugenmörtel weber.fug875F weber.fug875F

Beton-bodena)

gips-faser-platten

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

hersteller

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

weber.floor 4320b) ≥20mm ≥4Stunden nach1Tag/für1Tag sofortnachdemFunktionsheizen ≥2Tage

weber.floor 4160b) ≤20mm ≥4Stunden nach1Tag/für1Tag sofortnachdemFunktionsheizen ≥2Tage

weber.floor 4190 ≥20mm ≥4Stunden nach6Stunden/für8Tage sofortnachdemFunktionsheizen ≥8Tage

guss-asphalt

a)ACHTUNG!BeiGefahrnachrückenderFeuchtigkeitbeiParkettverlegungeineEpoxidharzdampfsperreaufbringen!b)25­28°CVorlauftemperatur/FliesenbelegungsofortnachFunktionsheizen­Lino,PVC,Teppichnach3Tagen­ParkettundLaminatnach7Tagen NormalerHeizbetriebnach28Tagen

26 u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

neuer oberbodenbelag

bestehenderuntergrund

Fliese naturstein parkett teppich, linoleum, pVc

grundierung Haftbrücke499 Haftbrücke499 Haftbrücke499 Haftbrücke499ausgleichsschicht für minitec

Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE

grundierung KunstharzmitQuarzabstreu­ung

KunstharzmitQuarzabstreu­ung

KunstharzmitQuarzabstreu­ung

KunstharzmitQuarzabstreu­ung

ausgleichsschicht für minitec

Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE

grundierung Haftbrücke499 Haftbrücke499 Haftbrücke499 Haftbrücke499ausgleichsschicht für minitec

Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE

grundierung KunstharzmitQuarzabstreu­ung

KunstharzmitQuarzabstreu­ung

KunstharzmitQuarzabstreu­ung

KunstharzmitQuarzabstreu­ung

ausgleichsschicht für minitec

Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE Dünnestrich433DE

Fliesen

holzdielen,spanplat-ten,trocken-estrich

estrich

hersteller

Beton-boden

LiefergebieteBayern/Baden­Württemberg/Österreich

aufbauhöhe Begehbarkeit Funktionsheizzeit Belegreife gesamtzeit

Wicoplan ≥15mm ≥2Tage nach2Tagen(gemäßHeizprotokoll) sofortnachdemFunktionsheizen ≥9Tage

27u p o n o r m i n i t e c au s g l e i c h s m a ss e n – 0 7 / 2 0 1 1

Minitec Verlegung

allgemein

Die nachfolgende Kurzanleitung gibt die Montage von Uponor Minitec nur auszugsweise wieder.

Übersicht der montageschritte

Bitte beachten Sie zusätzlich die Montagean leitungen, die den Pro-dukten beigepackt sind oder unter www.uponor.de als Download zur Verfügung stehen.

16

17

18

123

456

789

101112

131415

Randdämmstreifen montieren Folienelement montieren

Verlegeübersicht Folienelemente

1 2

3

ca. 50 mm

2

1

PDF

– 07

/201

1 K

AL

– Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

Konzeption und Beratung

planung ausführunggebäude-nutzung

simply more

uponor gmbh Industriestraße 5697437 Hassfurtt +49 (0)9521 690-0 F +49 (0)9521 690-710 Tangstedter Landstraße 11122415 Hamburgt +49 (0)40 30 986-0F +49 (0)40 30 986-433 Prof.-Katerkamp-Straße 548607 Ochtrupt +49 (0)2553 725-77F +49 (0)2553 725-78

Vertrieb ÖsterreichUponor Vertriebs GmbH Tour und Andersson Str. 22353 GuntramsdorfAustriat +43 (0)2236 23003-0F +43 (0)2236 25637W www.uponor.ate info@uponor.at

www.uponor.deinfo.ce@uponor.com

technische hotline 0800 7780030*

Uponor bietet seinen Kunden Qualität, aktuellstes Know-how, Service und eine langfristig angelegte Partnerschaft. Als eines der führenden Unterneh-men im Bereich der Haus- und Versorgungstechnik sind wir für Lösungen be-kannt, die Lebenswelten zum wohlfühlen schaffen.

Unsere Philosophie des „Simply More“ umfasst die Begleitung in allen Projektphasen – vom ersten Entwurf bis zur Gebäudenutzung.

Vertrieb schweizUponorAGWanistraße78422PfungenSwitzerlandt+41(0)523550808F+41(0)523550800Wwww.uponor.cheinfo.ch@uponor.com

*kostenlosausdemdeutschenFestnetz