1.65
1.60
1.56
1.00
1.501.49
UK 1.40
UK 1238.92
UK 1.78
1241.48
1.62
1.46
1.47
0.95
0.95
1.48
1.34
1.56
1.21
0.74
0.70
1239.20
1.66
UK 1.65
UK 1.52
1.66
1.48
1.36
1.00
1.38
1.64
1.17
1.731.32
1.50
1.10
1.37
1.67
1241.79
0.47
1.74
1.26
2.10
1.18
1.63
1.54
1240.07
UK 1.52
1.60
1.35
1.60
1.60
1.75
1.71
1.64
2.02
1.85
1.50
1.62
1.99
1.80
1.86
2.61
2.13
2.01
2.29
2.093.06
2.58
2.042.64
1.74
1241.85
2.06
2.31
2.72
2.16
1241.66
1.72
1.82
1.88
1.90
1.54
2.08
3.06
2.82
2.61 2.55
1243.00
1.65
0.58
N
0 5m
65707580
35
30
25
20
15
152630
152620
635520
635530
Erziehungsdirektion des Kantons Bern Direction de l’instruction
publique du canton de Berne
Amt für Kultur | Office de la culture Archäologischer Dienst des
Kantons Bern Service archéologique du canton de Berne
Postfach 5233, 3001 Bern Telefon 031 633 98 22
[email protected] www.be.ch/archaeologie
LAUTERBRUNNEN
Die Erzverhüttungsanlagen von Trachsellauenen
Übersichtsplan des hinteren Lauterbrunnentals
1 ehemalige Verhüttungsanlage Sichellauenen2 Ruinen der
Verhüttungsanlage Trachsellauenen 3 Stollen «Gute Hoffnung» 4
Stollen «Gnadensonne» 5 Stollen «Beschertes Glück» 6 Stollen
«Segenszuwachs»
Karte: Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (JA100012)
Grundriss des Schmelz und Knappenhauses
Schmelzhütte und Knappenhaus, Originalbestand A Schmelzraum A.1
Grosser Schmelzofen (links: Schachtofen, rechts: Röstflammofen) A.2
Kleiner Schmelzofen (Silberschmelze?) A.3 Esse B Blasebalgraum C
Küche D Aufenthaltsraum der Knappen E Treppenhaus
Reparaturen und Umbauten
Unterkellerung der Küche
Durch Lawinen 1931 zerstörter Schmelzofenmauermantel
Nützliche Hinweise: Anreise per Postauto 141 von Lauterbrunnen
bis Haltestelle «Stechelberg. Hotel» (Fahrplan www.stechelberg.ch).
Von dort zu Fuss in 1 Stunde via Berggasthaus Trachsellauenen zu
den Ruinen des Schmelzofens und Knappenhauses (Infotafeln vor Ort).
Die Stollenanlagen dürfen wegen grosser Gefahr (Steinschlag,
Einsturzgefahr usw.) nur unter kundiger Führung aufgesucht und
betreten werden.
Stechelberg Tourismus vermittelt Führungen und weitere
Informationen: Tel. 033 855 10 32, [email protected],
www.stechelberg.ch
Literatur: Adriano Boschetti, Daniel Gutscher, Die Ausgrabungen
in den Verhüttungsanlagen bei Trachsellauenen 1992. In: Archäologie
im Kanton Bern 5, 2004, 543–576; Walter Thut, Kristalle, Metalle,
Steinkohlen – der Bergbau. In: André Holenstein (Hrsg.), Berns
goldene Zeit – Das 18. Jahrhundert neu entdeckt, Bern 2008,
115–118; JeanPierre Saheurs, Die BleiZinkBarytLagerstätten bei
Trachsellauenen (Berner Oberland/Schweiz). Diss. Bern 1974.
Titelbild: Die konservierten Reste des Schmelz und Knappenhauses
von Nordwesten.
Bildnachweis: Historische Ansicht: Bernisches Historisches
Museum; Übersichtskarte: Swisstopo JA100012; Alle übrigen:
Archäologischer Dienst des Kantons Bern.
© ADB 2013 / Daniel Gutscher (Text), Anna SimoninSchmocker
(Grafik). 8/2013
Archäologischer Dienst des Kantons BernService archéologique du
canton de Berne
P
M 1:25 000Datentransfer\Mitarbeiter\Ruckstuhl
Katharina\Trachsellauenen\Schmelzkarte_1.eps
A
B
C D
E
A. 1
A. 3
A. 2
1
24
3
5
6
N
0 50m
Die Verhüttung
Vom Pochwerk gelangten die aufbereiteten Erze zur Verhüttung ins
Schmelzhaus, um Silber zu gewinnen. Dazu waren vier Prozessstufen
nötig: Durch Rösten des Schlichs auf dem Röstherd entstand die
Bleiglätte, das Bleioxid. Anschliessend erfolgte die Verhüttung zum
Werkblei im Schachtofen. Sein Schacht ragte noch bis zu einem
Lawinenniedergang 1931 rund 7 m hoch auf. Eindrückliche Mauerblöcke
liegen noch heute westlich des Schachtofens.
Zur Silbergewinnung konnte das wenig silberhaltige Werkblei
durch Oxidation und Abtreiben im Treibherd zu Silber und Bleioxid
getrennt werden. Allerdings musste dann durch einen vierten
Arbeitsgang im Schachtofen das Bleioxid wieder zu reinem Blei
reduziert werden. Ein Wasserrad versorgte die mächtigen Blasebälge
im Innern des Hauses, um dem Feuer die zum Schmelzen des Erzes
nötige Hitze zwischen 800 und 960 °C zu geben.
Die verschiedenen Bergwerke
Der Erzabbau erfolgte unter Tag in Stollen, was einen
ganzjährigen Betrieb ermöglichte. Die klingenden Namen der Stollen
deuten an, dass die Hoffnung grösser war als der Erfolg:
«Gnadensonne», «Beschertes Glück», «Segenszuwachs» und «Gute
Hoffnung». Erhaltene Pläne, sogenannte Seigerrisse, zeigen ein
ausgeklügeltes Gangsystem bis 300 m Tiefe, das den Adern von
Bleiglanz und Zinkblende folgte. Der Silbergehalt lag um 30–120 ppm
– über die ganze Abbauzeit dürften kaum mehr als 2300 g Silber
gewonnen worden sein. Auch die Ausbeute an Blei war nicht
bedeutend; sie betrug während der Blütezeit kaum mehr als jährlich
30 Zentner. Vor den Stollen wurde das erzhaltige vom tauben Gestein
getrennt. Davon zeugen noch heute die mächtigen Schutthalden vor
den Stollenmundlöchern. Über Schleifwege gelangte das Erz auf
Schlitten zum Poch und Waschwerk, bisweilen waren über 800
Höhenmeter zu überwinden.
Im hinteren Lauterbrunnental war die Gewinnung von Silber, Blei
und Eisen – neben der Kalkbrennerei und der Köhlerei – seit dem
Mittelalter von Bedeutung. Einst für den Brennholzabbau praktisch
kahlgeschlagen, wirbt das zum UNESCO Welterbe Schweizer Alpen
JungfrauAletsch gehörende Tal heute mit seiner Naturschönheit.
Die wirtschaftliche Krise des Dreissigjährigen Krieges
veranlasste Bern zur verstärkten Aktivierung, ab 1638 gar mit
eigener Bergwerksdirektion. Das Interesse galt den
BleiZinkBarytVorkommen im kristallinen Gestein, dessen Schichten
hier offen zutage treten. Aufwand und Ertrag standen nie in gutem
Verhältnis; der Staatskasse flossen kaum je Mittel zu. Rasch wurde
das Bergwerk zum beliebten Reiseziel, auch für Johann Wolfgang von
Goethe anlässlich seiner Wanderung auf den Tschingelgletscher im
Jahre 1779.
Der Bergbau – Blüte und Niedergang
Gesteinsprobe mit einer Ader von silberreichem Bleierz, genauer
Bleiglanz oder Galenit (PbS). Die Adern sind 10–50 cm,
ausnahmsweise bis 1 m stark.
Der Erzverhüttungsplatz in Trachsellauenen zählte einst 18
Firste. Die Dar-stellung von 1790 zeigt die Gesamtanlage in
weitgehend kahler Um-gebung, im Hintergrund die Stollen zum Abbau
unter Tag. 1990–1992 führte der Ar-chäologische Dienst des Kantons
Bern eine Auf-nahme durch. Die Fun-damente des Schmelz-hauses
wurden 1994 mit Unterstützung von Lotte-riefonds, Gemeinde und
Privaten konserviert.
Aquarell von Johann Niklaus Schiel, 1790 (Bernisches
Historisches Museum).
Situationsplan mit Schmelz und Knappenhaus (1), «Wohnhaus» (2),
Pochwerk (3) und Freudenstein (4).
Stollen Nr. 2 (No II) in barocken Lettern neben dem Eingang.
Mundloch des Stollens «Gnadensonne» (1785 –1805).
1805 begutachtete der Zürcher Bauingenieur und Geologe Hans
Conrad Escher (Linthkanal) auf Geheiss der Berner Regierung die
Rentabilität der Anlage, worauf der Abbau offiziell eingestellt,
jedoch von Einheimischen in kleinerem Umfang bis um 1860
weiterbetrieben wurde.
1
2
4
3
