Snow White-Collection

Edmund Lutz GmbH & Co. KGStrumpf- und Trikotagenfabrik

seit 1951

Tipps & Tricks

Vor dem Tragen sollten Sie das Textil in jede Richtung ziehen. Zuerst der Länge nach (Step 1), dann in die Breite (Step 2). Steigen sie nun von oben in das Oberteil (Step3) und ziehen Sie es nach oben (Step 4&5). Durch die Bi-Elastizität stellt sich das Oberteil optimal auf Ihre Brustform ein. Heben sie hierzu die Brust einfach in die dafür vorgesehenen Zonen (Step 6). Ihre Figur ist nun optisch optimiert.

Stretch the article in every direction before putting it on. First in its length (step 1) and then in its width (step 2), step into the article (step 3) and carefully pull it up (step 4&5). The article fits your breasts perfectly thanks to its bi-elasticity if you follow the instructions. Lift and fit your breasts into the specially designed breast areas of the article (step 6). Your silhouette will be optically corrected.

Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6

Size S M L XL XXL XXXL

German Sizing 34/36 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56

Italian Sizing 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56 58/60

French Sizing 36/38 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58

Snow WhiteWe are proud to present you our exclusive „Snow White“ collection.Let yourself be enchanted or bewitched by the fabulous creations presen-ted in this small additional catalogue. Reach the magic through composi-tions which tell a story and create a world where innovative features meet romantic designs. Unveil the beauty of your figure without revealing its secret. All articles are seamless and Made in Europe – for environmental reasons, we attach a particular importance to short transport distances and quality.

The belly cloud® Team

Snow WhiteWir freuen uns, Ihnen die exklusive Kollektion zum Thema „Snow White“ zu präsentieren. Das märchenhafte Ergebnis finden Sie in diesem kleinen Zusatzkatalog. Lassen Sie sich von Entwürfen verzaubern, die eine Ge-schichte erzählen. Innovative Funktion vereint mit romantischem Design.Zeigen Sie Ihr Figurgeheimnis, ohne es zu verraten. Alle Artikel sind naht-los gearbeitet und Made in Europe – der Umwelt zuliebe legen wir Wert auf kurze Wege und hohe Qualität.

Ihr belly cloud® Team

33074 OeTI

2 3

Art. 7978 „Truly Princess“ Body mit Spaghettiträgern/Bodysuit with spaghetti straps . Spaghetti-Body mit Rundhalsausschnitt. 3-fach verstellbarer Hakenverschluss für

perfekten Sitz und leichtes Öffnen und Schließen . komfortabler Baumwollzwickel. eingestrickter Push-Up in den Brust- und Pozonen

für optimale Figurformung. Raffung am Ausschnitt sorgt für ein

schönes Dekolleté. BH-Funktion durch stützende und hebende Zonen. breite, verstellbare Spaghettiträger. perfekt zu tragen unter Tops und Kleidern

. Round neckline

. Push-up effect in the breasts and bottom zones

for a perfectly sculptured figure

. Nested neckline design: creates a better hold and

an attractive cleavage

. Bra replacement thanks to lift and support panels

. Large and comfortable adjustable straps

. Triple hook & eye closure: perfect fit , easy to

hook and unhook

. Comfortable cotton gusset

. Perfect to wear under a camisole or a dress

White Pepper

Taupe

White Pepper

Taupe

Art. 7979 „Truly Princess“ Kleid mit Spaghettiträgern/ Slip with spaghetti straps

. breite verstellbare Träger

. Raffung am Ausschnitt sorgt für ein

schönes Dekolleté. eingestrickter Push-Up in den Brust-

und Pozonen für optimale Figurformung. passt perfekt unter Kleider . weich auslaufender Bund verhindert

Hochrollen

. Large and comfortable adjustable straps

. Nested neckline design: creates a better

hold and an attractive cleavage. Push-up effect in the breasts and bottom

zones for a perfectly sculptured figure. Fits perfectly under any kind of dress. Soft bottom hem that prevents roll-up

4 5

Art.7976 „Fairy Flowers“ Slip/Brief

. spezielle Push-Up Zonen am Po drücken

diesen nicht flach . verstärkt gearbeitete Zone sorgt für einen

flachen Bauch. besonders elastischer Bundgummi. komfortabler Baumwollzwickel. modische Kombination mit dem Bustier. topaktueller Look durch kontrastfarbene Pipings

. Special Push-up zone in the bottom area: lifts

and sculpts, does not flatten. Flat tummy effect thanks to reinforced knit-in

shaping panels. Very elastic waistband. Comfortable cotton gusset. Contrasting-color pipings for a trendy look . Fashionable combination with the round

neckline bralette

Art. 7982 „Fairy Flowers“ Leggings/Leggings

. spezielle Push-Up Zonen am Po drücken diesen nicht flach . besonders anschmiegsam und blickdicht am Bein. sorgt für optisch glatte und straffe Beine. besonders elastischer Bundgummi und Abschlussbund. ideal zum Tragen unter Tuniken, kurzen

Röcken, Kleidern oder eng anliegenden Hosen

. Special Push up zone in the bottom area: lifts and

sculpts, does not flatten. Soft material, opaque on the leg. Smoothing and firming optical effect on the legs. Very elastic waistband and hems. Perfectly paired with tunics, short skirts, shorts

or slim-fit trousers

Fabulous Red

Mysterious Haze

Art. 7975 „Fairy Flowers“ Bustier/Bralette

. figurformendes Bustier mit

Rundhalsausschnitt. stützende Funktion des Bustiers

durch diverse eingestrickte Stützzonen . besonders elastischer Bundgummi. BH-Funktion durch stützende und

hebende Zonen. hoher Tragekomfort ohne Bügel. modische Ergänzung zur Leggings. topaktueller Look durch

kontrastfarbene Pipings

. Slimming body shaping bralette

with a round neckline. Support function thanks to several

knit-in support panels. Bra replacement thanks to lift and

support panels. Highly elastic hem. Very comfortable to wear: no wires. Stylish addition to leggings. Contrasting-color pipings for a

trendy look

6 7

Art. 7974 „Vivid Fantasy“ Body mit Spaghettiträgern/Bodysuit with spaghetti straps . Spaghetti-Body mit Rundhalsausschnitt. 3-fach verstellbarer Hakenverschluss für

perfekten Sitz und leichtes Öffnen und Schließen . komfortabler Baumwollzwickel. eingestrickter Push-Up in den Brust- und

Pozonen für optimale Figurformung. Raffung am Ausschnitt sorgt für ein

schönes Dekolleté. BH-Funktion durch stützende und hebende Zonen. breite verstellbare Spaghettiträger. perfekt zu tragen unter Tops und Kleidern

. Round neckline

. Push-up effect in the breasts and bottom zones

for a perfectly sculptured figure. Nested neckline design: creates a better hold

and an attractive cleavage. Bra replacement thanks to lift and support panels. Large and comfortable adjustable straps. Triple hook & eye closure: perfect fit, easy

to hook and unhook. Comfortable cotton gusset. Perfect to wear under a camisole or a dress

White Pepper8 9

Art. 7980 „Apples & Ornaments“Top mit Spaghettiträgern/Camisole with spaghetti straps

. BH-Funktion durch eingestrickte Push-Up Zonen

. Raffung am Ausschnitt sorgt für ein schönes Dekolleté

. besonders elastischer Bundgummi

. breite verstellbare Spaghettiträger

. weich auslaufender Bund verhindert Hochrollen

. topaktueller Look durch kontrastfarbene Pipings

. Round neckline

. Bra replacement thanks to lift and support panels

. Nested neckline design: creates a better hold

and an attractive cleavage. Very elastic waistband. Large and comfortable adjustable straps. Soft bottom hem that prevents roll-up. Contrasting-color pipings for a trendy look

Art. 7981 „Apples & Ornaments“Slip/Push-Up Brief

. spezielle Push-Up Zonen am Po

drücken diesen nicht flach. verstärkt gearbeitete Zone sorgt

für einen flachen Bauch . besonders elastischer Bundgummi. komfortabler Baumwollzwickel. modische Kombination mit dem Bustier. topaktueller Look durch kontrastfarbene Pipings

komfortabler Baumwollzwickel. modische Kombination mit dem Bustier.. topaktueller Look durch kontrastfarbene Pipings

. Special Push up zone in the bottom area: lifts and

sculpts, does not flatten. Flat tummy effect thanks to reinforced knit-in

shaping panels. Very elastic waistband. Comfortable cotton gusset. Fashionable combination with the round neckline bralette. Contrasting-color pipings for a trendy lookFabulous Red

Mysterious Haze

10 11

Art. 7977 „Snow White‘s Castle“Body mit Spaghettiträgern/Control Bodysuit with spaghetti straps . Spaghetti-Body mit Rundhalsausschnitt. 3-fach verstellbarer Hakenverschluss für

perfekten Sitz und leichtes Öffnen und

Schließen . komfortabler Baumwollzwickel. eingestrickter Push-Up in den Brust- und

Pozonen für optimale Figurformung. Raffung am Ausschnitt sorgt für ein

schönes Dekolleté . BH-Funktion durch stützende und hebende

Zonen. breite verstellbare Spaghettiträger. perfekt zu tragen unter Tops und Kleidern

. Round neckline

. Push-up effect in the breasts and bottom

zones for a perfectly sculptured figure. Nested neckline design: creates a better hold

and an attractive cleavage. Bra replacement thanks to lift and support

panels. Large and comfortable adjustable straps. Triple hook & eye closure: perfect fit , easy

to hook and unhook. Comfortable cotton gusset. Perfect to wear under a camisole or a dress

Hazel

Deep Blue

12 13

Fachärztlich auf Hautverträglichkeit getestet mit der Note „Sehr gut“

Dermatologically tested and „very

well“ tolerated.

1

2

3

Zoom

„Spieglein, Spieglein an der Wand, sag mir, wer hat den schönsten Bauch, den schönsten Po und

die schönsten Beine im ganzen Land? Um Ihr Hautrelief verschönern zu können, benötigen Sie

keine Zauberei, nur unseren Massageartikel und Spray!“

„Mirror, mirror on the wall, tell me who has the most beautiful belly, thighs and bottom of all? No

need of a magic spell to improve the beauty of your skin, just use our massage article and spray to

let the story begin.“

MASSAGE KOLLEKTION/MASSAGE COLLECTION

. massiert durch eingestrickte Noppen die Haut

. kann das Hautrelief verschönern

. knitted nubs massage the skin

. can beautify the skin texture

Art. 5640 Massage Top/Camisole

Art. 5638 Massage Panty lang/long

Art. 5637 Massage Panty kurz/short

Art. 5838 Massage Body/Bodysuit(ohne Abbildung/picture not displayed)

Art. 5648 Quiosels® Spray Liporeduktyl®

. innovatives Spray mit Retardeffekt zum

Aufsprühen auf das Textil: Studie beweist, dass

das Hautbild durch Quiosels® Liporeduktyl®

verbessert werden kann.

. the collection can be used in association with

an innovative delayed-release effect spray to spray

on the fabric: a study proves that the appearance

of the skin can be improved by the effect of

Quiosels ® Liporeduktyl ®.

14 15

Edmund Lutz GmbH & Co. KGStrumpf- und Trikotagenfabrik

seit 1951

Kraibergstr. 1 · D-96148 BaunachT +49(0) 9544 987920 · F +(0) 9544 9879216www.bellycloud.com · info@bellycloud.com