OEZV heft3 2009 Papst: Castel Gandolfo Könige, Fürsten, Staatspräsidenten, Stars (Sommerschlösser, Winterchalets, Luxusvillen und …

Abhandlungen

!"#$"%&'(&)"*&+,-$"(&./)"*("%&01"(&+'23&)'"&."(+23"(&'(&("#"(&4#5$#*6$"23('7"(%&)"*"(&1"+$'88"()"+&./8"($&)'"&9":";#(;&'+$<&='"&"*5>#1"(&"+&'3("(%&'3*&?55$>;+5"1"(&@:'+23"(&9":";#(;&#()&95"'1"(&@#&>**>(;'"6

Kultur-Bewegungen1

Multilokalität als Lebensweise in der Spätmoderne

Johanna Rolshoven

A"*&9"'$*>;&4#5$#*69":";#(;"(&+#23$&'8&B>38"(&)"*&'(6$"*(>$'/(>5"(& Mobilities-Studies& ?(+235#++& >(& C>23"';"("&7#5$#*:'++"(+23>C$5'23"&?(+-$@"%&)'"&)"(&D#+>88"(3>(;&@:'+23"(&4#5$#*&#()&9":";#(;&"*3"55"(<&A"*& C*'+23&"'(6;"5-#$"$"&Mobility-Turn& EF/3(&G**HI& 5"(7$& )'"&?#C8"*76+>87"'$&J/8&1'+3"*';"(&K*'8>$&)"*&J"*7"3*+:'++"(+23>C$65'23"(&./1'5'$-$+C/*+23#(;& 3'(& @#& "'("*& ;*#()+-$@5'23"(&?#+"'(>()"*+"$@#(;& EJ/*& >55"8I& )"*& =/@'>5:'++"(+23>C$"(&8'$& )"(& ;"+"55+23>C$5'23"(& !"*>#+C/*)"*#(;"(& "'("*& @#6("38"()"(&./1'5'$-$<&L8&M/7#+&"'("+&7#5$#*:'++"(+23>C$65'23& 8/$'J'"*$"(& ?(+>$@"+& +$"3$& )"*& 8/1'5"&."(+23& #()&+"'("& 7#5$#*1'5)"()"& N"'+$#(;%& )>+& =,>((#(;+J"*3-5$('+&J/(&95"'1"(&#()&O"3"(&>55$-;5'23&@#&8"'+$"*(<&A'"+"&J/(&)"*&?#$/*'(&>5+&Multilokalität 1"@"'23("$"&N"1"(+:"'+"&)"6C'('"*$&+'"&J/*&)"8&!'($"*;*#()&5"1"(+:"5$5'23"*&P8,'*'"(&>5+&Kulturelle Mobilität<

1& &A'"+"8&9"'$*>;&5'";$&)'"&80()5'23"&M>++#(;&8"'("+&O*>@"*&9"*#C#(;+J/*$*>;"+&'8&F>(#>*& QRRS& @#;*#()"<& T"'5"& )>J/(& C'()"(& +'23& ,#15'@'"*$& '(& F/3>((>&B/5+3/J"(U&./1'5"&V#5$#*"&=$#)'"+&W&4#5$#*:'++"(+23>C$5'23"&./1'5'$-$+C/*+23#(;&>5+&9"'$*>;&@#&"'("*&1":";#(;+/*'"($'"*$"(&P$3(/;*>,3'"&)"*&O";"(:>*$%&'(U&T3/8>+&!"(;>*$6("*%&=/(X>&Y'()8055"*&E!;<IU&4#5$#*6M/*+23#(;<&D#8&K*/C'5&"'("*&J/57+7#()5'23"(&4#5$#*:'++"(+23>C$<&9"*5'(&QRRZ%&'(&A*#27[&+/:'"&'(U&A'"+<U&./1'5"&V#5$#*"&=$#)'"+U&B"C5"2$'(;&8/J'(;&2#5$#*"&>()&2#5$#*>5&8/J"8"($+%&'(U&K"77>&N"'8#&"$&>5<&E")+<IU&T3"&B/5"&>()&\'+'/(+&/C&P$3(/5/;H&'(&$3"&Q]+$&V"($#*H<&T#*7#&QRRZ&EC/*$32/8'(;I<

Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LXIII /112, 2009, Heft 3286

*"(&W&'(&"'("8&M"5)&J/(&?#C;>1"(&#()&^"';#(;"(%&)'"&+,"@'_&+23"(&D"'$6*";'8"(&#($"*5'";"(<&

Y"((&:'*&9":";#(;&>5+&.>`+$>1&)"*&4#5$#*>(>5H+"&1";*"'C"(%&J"*65>(;$&)'"+&('23$&(#*%&+'23&7/(7*"$&8'$&1":";5'23"(&\"*3-5$('++"(&>#+"'(6>()"*&@#&+"$@"(<&P+&"*C/*)"*$&>#23%&)>++&:'*&#(+"*"(&:'++"(+23>C$5'23"(&9";*'a&&'237"'$"(&#()&!"*>(;"3"(+:"'+"(&)'"&9":";5'237"'$& "'("+& $*'>65"7$'+23"(&A"(7"(+&@#;"+$"3"(U&A"((&7#5$#*"55"&b1X"7$'J>$'/("(&W&>5+&3'+$/*'+23"&.>$"*'>5'+'"*#(;&J/(&4#5$#*&W&;"+23"3"(&+"'$&X"3"*&"1"(+/&'(&c&023$';"(&.")'"(%& '(&9":";#(;&#()&^"#C/*8>$'/(%&:'"& '(& +$>$'+23"(&#()&)>#"*3>C$"(&Y"*7"(&#()&b*$"(<

Wandel und Bewegung konstituieren Kultur

.'$&)'"+"8&=>$@&+'()&@#;5"'23&P*7"(($('+'($"*"++"&#()&!H,/$3"+"&)"*&(>23+$"3"()"(&d1"*5";#(;"(&@#&)"(&D#+>88"(3-(;"(&@:'+23"(&4#5$#*&#()&9":";#(;&C/*8#5'"*$<&A*"'&\/*@"'23"(&5"'$"(&+'"&>(U&)'"&&K"*+,"7$'J"&)"*&O";"(:>*$%& )'"& M>23,"*+,"7$'J"& #()& )"*& 95'27& >#C& )'"& 7#5$#*"55"(&=$*#7$#*"(<

A'"&M*>;"& (>23& )"8& +,"@'_&+23"(&9"'$*>;& )"*&\/57+7#()"& >5+&4#56$#*:'++"(+23>C$& @#*& P*C>++#(;& J/(& O"+"55+23>C$+:>()"5& #($"*5'";$& )"*&9")"#$#(;+J"*:>()$+23>C$& J/(&Y>()"5& #()&9":";#(;<&Y"*&8/)"*("&N"1"(+:"'+"(&"*C>++"(&#()&)"#$"(&:'55%&8#++&+'23&+/:/35&>#C&)"*&,3H+'6+23"(&:'"&>#23&>#C&)"*&7/;('$'J"(&P1"("&8'$&9":";#(;&#()&M/*$1":"6;#(;&1"C>++"(<&

A"*&D#+>88"(3>(;&J/(&9":";#(;&#()&4#5$#*%&8'$3'(&)"*&P*("#"6*#(;&)"*&O"+"55+23>C$%&'+$&+23/(&C*03&@"($*>5"+&?(5'";"(&)"*&\/57+7#()"&#()&C/*)"*$"&'(&3'+$/*'+23"(&?1+$-()"(&C>23'($"*("&#()&C>2301"*;*"'C"(6)"&?#+"'(>()"*+"$@#(;"(&3"*>#+<2&.'$&)"8&9";*'e&+,>>*&J/(&fT*>)'$'/(g&#()&fY>()"5g&:#*)"&\/57+7#5$#*&>5+&?*$'7#5>$'/(&)"+&?5$3"*;"1*>23$"(&und&>5+&?("';(#(;&J/(&^"#"8&1"+23*'"1"(<&A>+&?5$"&+$>()&('23$&"'(C>23&

2& &P$:>+&>,>*$&+"'&"$:>&>#C&O"*3>*)&!"'5C#*$3&J"*:'"+"(%&)"*&'(&.>*1#*;&]ZhR&)>+&L(+$'6$#$&C0*&.'$$"5"#*/,-'+23"&\/57+C/*+23#(;&E3"#$"&L(+$'$#$&C0*&P#*/,-'+23"&P$3(/5/;'"&#()&4#5$#*:'++"(+23>C$I&;";*0()"$&3>$$"U&fA"*&?#C:"'+&J/8&=H+$"823>*>7$"*&7#5$#6*"55"*&?#+C/*8#(;"(&'+$&01"*>55&8'$&)"*&P($)"27#(;&)"*&G(@>35&7#5$#*"55"*&./1'5'$-6$"(&(>23&'(("(&#()&>#`"(&'(("*3>51&)"*&8"(+235'23"(&O*#,,'"*#(;"(&#()&@:'+23"(&'3("(&J"*1#()"(<&EiI&D#&>55"(&D"'$"(&#()&>(&>55"(&b*$"(&8#++$"&#()&8#++&8>(&8'$&

287Johanna Rolshoven, Kultur-Bewegungen

vor& )"8&^"#"(%& +/()"*(& '(& "'("8& =,>((#(;+J"*3-5$('+& @#& '38&W& "'(&=,>((#(;+J"*3-5$('+%&)>+&@#:"'5"(&+238"*@$"&#()&8'$&)"8&)>+&M>23&+'23&(>23&:'"&J/*&+23:"*&$#$<&A'"+"*&=238"*@&"($C>5$"$"&+'23&+/:/35&>#C&)"*&P1"("&)"+&Y'++"(+23>C$+J"*+$-()('++"+%&)>+&)'"&f4/(@",$'/(&J/(&"'("*&)'>5"7$'+23& +'23& >(& '3*"*&G8:"5$& "($C>5$"()"(&."(+233"'$+;"+23'23$"g&'88"*&:'")"*&>#C;>1&f@#;#(+$"(&"'("*&(>$#*:'++"(+23>C$5'23&/*'"($'"*6$"(&9"803#(;&#8&)>+&?#j&&()"(&J"*1'()5'23"*&O"+"$@"g<3&D#8&>()"*"(&*"'23$"&)"*&=238"*@&'(&)'"&7/(7*"$"&M/*+23#(;+,*>k'+&#()&."$3/)/5/;'"&3'("'(%&)>((%&:"((&+'23&)"*&O";"(+$>()&)#*23&\"*:>()5#(;&'88"*&:'"6)"*&)"8&C/*+23"()"(&#()&>#C&M'k'"*#(;&1")>23$"(&D#;*'e& &"($@/;"(&3>$<&

A'"&@"($*>5"&M>23,"*+,"7$'J"&3"#$"%&)'"&)"(&95'27&>#C&)'"&7#5$#*"565"(&=$*#7$#*"(&*'23$"$%&8#++&+'23&8'$&)"*&@#("38"()"(&4/8,5"k'$-$&)"*&N"1"(+:"5$"(&1"C>++"(<&A'"+"&:"*)"(&J/(&)"(&."(+23"(&('23$&(#*&>5+&7/8,5"k&"*C>3*"(&#()&J"*5>(;"(&'3("(&"($+,*"23"()"&!>()5#(;++$*>$"6;'"(&>1%&+'"&+$"55"(&>#23&("#"&?(C/*)"*#(;"(&+/:/35&>(&)"(&1";*'a&&'23"(&G8;>(;&)#*23&)'"&7*'$'+23"&4#5$#*:'++"(+23>C$&>5+&>#23&>(&)'"&9"*"'$6+$"55#(;&#()&O"+$'/(&J/(&+$>>$+10*;"*5'23"(&L(C*>+$*#7$#*"(<&!'"*& 5'";$&"'("&@"($*>5"&4/8,"$"(@&)"+&M>23"+%&'(&)"*&M-3';7"'$&@#&"'("8&Zusam-menhangsdenken& (-85'23%& )>+& ;"*>)"& '(& $*>(+)'+@',5'(-*"(& ?*1"'$+7/(6$"k$"(&(>23;"C*>;$&:'*)&#()&:'23$';&'+$<

Ein Spannungsverhältnis von Bleiben und Gehen

Y'"& -#`"*$& +'23& 9":";#(;& >5+&."*78>5& )"*& 4#5$#*l& O>(@& "5"8"($>*&1"+$"3$&+'"&)>*'(%&)>++&."(+23"(&8'$&'3*"8&4m*,"*&)"(&B>#8%&X"&(>23&.>`+$>1%&5>#C"()%&;5"'$"()%&C>3*"()&/)"*&+/;>*&c&'";"()&)#*238"++"(<&?5+&"'(&)"(7"()"+&Y"+"(&J/55@'"3$&)"*&."(+23&)'"+"&,3H+'+23"&9":";#(;&'88"*&'8&\"*"'(&8'$&)"8&9":#++$+"'(<&L(&)"*&,3-(/8"(/5/;'+23"(&9"6+23*"'1#(;& "*+23"'($& 9":";#(;& )>3"*& +$"$+& >5+& "'(& 7/;('$'J"*& K*/@"++%&)"*&+'23&'(&"'("*&A*"';"+$>5$&J/(&L($"($'/(%&\"*5>#C&#()&D'"5&>#+)*027$<&

4/(C5'7$"(&5"1"(&#()&8'$&)"*&T>$+>23"%&)>++&'88"*&#()&01"*>55&."(+23"(&#()&A'(;"&'(&9":";#(;&+'()<g&O"*3>*)&!"'5C#*$3U&?(,>++#(;&#()&4/(C5'7$& '8&P($+$"3#(;+6,*/@"++&"'("*&?55"*:"5$+7#5$#*%&'(U&A'"&.'$>*1"'$<&D"'$+23*'C$&C0*&O"+"55+23>C$+6&#()&4#5$#*,/5'$'7%&n%&]Zop%&=<&]ZnWQRq%&=<&QRn<

3& &L(;"1/*;&Y"1"*64"55"*8>((%&?()*">+&V<&9'88"*U&P'(C03*#(;&'(&)'"&\/57+7#()"rP#*/,-'+23"&P$3(/5/;'"<&=$#$$;>*$&]ZSpQ%&=<&pS<


9":";#(;&'+$&)"(7"()"+&!>()"5(&"'("*&7#5$#*"55"(&?7$"#*'(4&#()&)>8'$&4m*,"*$"23('7&#()&N"1"(+:"'+"&@#;5"'23<

="3*&"'()*0275'23&+$"55$&+'23&)'"&+/&>#C;"C>++$"&9":";#(;&1"'+,'"5+6:"'+"&'(&)"*&P*C/*+23#(;&)"*&F#;"()7#5$#*"(&)>*&W&>5+&"'(&./8"($%&)>+&)'"&P'(01#(;&'(&)>+&"*:>23+"("&B";"5:"*7&J/(&\'$>&>2$'J>&#()&.#`"&1"'(3>5$"$U& \'$>& >2$'J>& '(& )"8& ;*#()5";"()& #()& >7$"#*+@"($*'"*$& J/(&!>((>3&?*"()$&1"+23*'"1"("(&='(("&)"+&>55$-;5'23"(&T#(+&>5+&)"*&;"+"556+23>C$5'23"(&#()&,/5'$'+23"(&P*@"#;#(;&+"'("*&+"51+$<5

A'"&9":";#(;"(&J/(&F#;"()5'23"(&'8&me&"($5'23"(&B>#8&J/55@'"3"(&+'23&+$"$+& '(&"'("8&=,>((#(;+J"*3-5$('+&J/(&M/*$7/88"(&#()&\"*3>*6*"(<&?#C&)"*&"'("(&="'$"&8>('C"+$'"*"(&+'23&)'"+"&'(&1'+&@#&"'("8&3/3"(&.>`&>(&Pk,*"++'J'$-$&#()&\'*$#/+'$-$&;"+$"';"*$"(&4m*,"*$"23('7"(&)"*&B>#8>("';(#(;& #()&B>#801"*:'()#(;U& 1"'8&!',6!/,& "$:>%& +"'("*&O*>j&&$$'6K*>k"(&'(75#+'J"%&/)"*&>#23&1"'&)"(&=,')"*6.>(6T"23('7"(&)"+&=#*C"(+& #()& O5"'$"(+& 01"*& )'"& +'23& #(#8+$m`5'23& ;"1"()"&b1"*c&-23"&)"+&B>#8"+%&)"*&=$>)$%&)"*&)/8'(>($"(&4#5$#*<&P'("&;"+$"';"*$"&M/*8&&3'"*J/(%&)'"&+'23&'(&)"(&"#*/,-'+23"(&=$-)$"(&'8&?#;"(15'27&#()&;"+$0$@$&)#*23&"'(&'($"*(>$'/(>5&>;'"*"()"+&L($"*6^"$@:"*7&J"*1*"'$"$%&'+$&)"*&+/&;"(>(($"&K>*2/#*+&W&"'("&?*$&>7*/1>$'+23"&=$>)$)#*23s#"*#(;&#()&"5"6;>($"&!'()"*('+01"*:'()#(;%&)'"&"'(&"(/*8&3/3"+&.>`&>(&4/(@"($*>6$'/(&#()&4m*,"*+23#5#(;&J"*5>(;$<&?5+&4/($*>,#(7$&+/523"(&9":";#(;+6)*>(;"+&+"3"(&:'*&fP*:>23+"("g&>#C&)"*&>()"*"(&="'$"&)>+& X#;"()5'23"&f?13-(;"(g%&fB#83-(;"(g%&)'"&7m*,"*5'23"&L88/1'5'$-$%&)'"&:'*&;"*("&>5+&fM>#53"'$g&1"@"'23("(&#()&)"*&^#$@6&#()&='((5/+';7"'$&1"@'23$';"(<

A'"+"+&=,>((#(;+J"*3-5$('+&J/(&8/1'5&#()&'88/1'5%&)>+&1"'&F#;"()65'23"(& "'(&:'23$';"+& =/@'>5'+>$'/(+8/8"($%& X>& +/;>*&4"((@"'23"(& '3*"*&4#5$#*&'+$%&5-++$&+'23&>#23&C0*&O";"(+$-()5'23"+&1"+23*"'1"(%&C0*&A'(;"%&)'"& )#*23&9":";#(;&8'$&9")"#$#(;& >#C;"5>)"(&:"*)"(U&A>+&A'(;& >5+&Y>*"&3>$&"'("(&B"'+">#C$*>;&#()&,"*+m(5'23"&O";"(+$-()"%&:'"&Wohn-dinge%&1"@'"3"(&'3*"(&P*'(("*#(;+:"*$&8'$3'(&>#+&)"8&?()"(7"(&>(&'3*"&9":";#(;+5-#C"%&:"523"&)'"&9'/;*>,3'"6&"*+$&"';"($5'23&>#+8>23$<&=/&'+$&)'"&9":";#(;&>5+&T"'5&)"+&Y>*"(23>*>7$"*+&"'("*+"'$+&m7/5/;'+23"&&90*)"&

4& &A'"&'(&)'"+"8&T"k$&J"*:"()"$"(&:"'15'23"(&M/*8"(&+235'"`"(&+"8>($'+23&)'"&8-((65'23"&M/*8&+$"$+&"'(<

5& &\;5<&!>((>3&?*"()$U&\'$>&>2$'J>&/)"*&J/8&$-$';"(&N"1"(<&.0(23"(&]Zo]&tT3"&!#68>(&V/()'$'/(&]ZpSu<

6& &\;5<&L;/*&4/,H$/CCU&T3"&1'/;*>,3H&/C&$3'(;+%&'(U&?*X#(&?,,>)#*>'&E")<IU&T3"&=/2'>5&N'C"&/C&T3'(;+<&V/88/)'$'"+&'(&V#5$#*>5&K"*+,"2$'J"<&V>81*');"&]ZSh%&,,<&hqWZ]<

289

>()"*+"'$+&?#*>&#()&Y"*$J"*+,*"23"(U&T""&>#+&V3'(>%&P)"5+$"'("&>#+&\"6("@#"5>%&=>#(>3/(';&>#+&M'((5>()<&P*+$&)'"&8>++"(3>C$"&!"*+$"55#(;&#()&D'*7#5>$'/(&)"*&O0$"*&*"5>$'J'"*$&1@:<&>(('3'5'"*$&)'"+"&?#*>&)"*&9":"6;#(;<

?#23& )"*& $"23('+'"*$"(& 9":";#(;&:/3($& )'"+"& =,>((#(;& '(("U& '(&T*>(+,/*$&#()&\"*7"3*&/)"*&'8&L(C/*8>$'/(+>#+$>#+23&01"*&&"5"7$*/('+23"&4/88#('7>$'/(+$"23(/5/;'"(<&!'"*&$*"e&"(&:'*&>#C&)'"&9"+/()"*3"'$&)"*&O5"'23@"'$';7"'$& J/(&9":";#(;& #()&\"*3>**"(%& >#C& "'(& 3/3"+&.>`& >(&9":";5'237"'$& 1"'& ;5"'23@"'$';&7m*,"*5'23"*& L88/1'5'$-$%& >#C& )'"&P';"(6+23>C$&)"+&$"23('+23"(&A'(;"+&>5+&.")'#8&)"*&7/;('$'J"(&9":";#(;<

Bewegung als Dazwischen der Kultur

A'"& A"_&('$'/(& "'("*& kulturellen Mobilität& >5+& B"+#5$>($"& )"+& $*'>5"7$'6+23"(& L($"*>;'"*"(+& J/(& 9":";#(;+'($"($'/(%& 9":";#(;+J"*5>#C& #()&9":";#(;+@'"5%& "*5>#1$& "+%& 1"7>(($"& K3-(/8"("& ("#& @#& 5"+"(& #()& @#&)"#$"([&K3-(/8"("%& )'"& J/(& )"*& '()'J')#"55"(&9":";#(;& '8&.>`+$>1&)"+& $-;5'23"(&?7$'/(+*>)'#+&1'+&3'(&@#&.';*>$'/("(& '(&"'("8&;*m`"*"(&#()&;*/`"(&+/@'>5"(&/)"*&;"/;*>,3'+23"(&.>`+$>1&*"'23"(<

Y/&_&()"(&:'*&3'"*@#&?(3>5$+,#(7$"&'(&#(+"*"8&M>23l&L(&)"*&P*C/*6+23#(;&)"+&T/#*'+8#+&>5+&"'("8&3'+$/*'+23&C/*$;"+23*'$$"("(&K3-(/8"(&5>++"(&+'23&75>*"&4/(+"s#"(@"(& C"+$+$"55"(<&^/23&@#*&D"'$&8"'("+&=$#6)'#8+&+$>()&)'"&4*'$'7&>(&)"(&?#+:'*7#(;"(&)"*&.>++"(*"'+"(&>#C&)'"&O>+$7#5$#*&'8&\/*)"*;*#()&)"*&$3"8>$'+23"(&?#+"'(>()"*+"$@#(;<&A"8&5>;& "'("& /*$+1"@/;"("& #()& 7#5$#*"55& +$>$'+23"& K"*+,"7$'J"& @#& O*#()"<&!"#$"&W&#()&>#23&)'"+&@-35$&@#&)"(&4/(+"s#"(@"(&)"*&O5/1>5'+'"*#(;&W&7m(("(&:'*&)'"&Y"23+"5+"'$';7"'$&)"*&7#5$#*"55"(&9"@0;"&+"51+$J"*+$-()65'23"*&'(&)"(&95'27&("38"(<7&="51+$&)'"&.';*>$'/(+C/*+23#(;&3>$&+'23&J/(&)"*& 1'+:"'5"(& )/7$*'(-*"(& !>()3>1#(;& )"+& push-and-pull-K>*>)';8>+&;"5m+$&#()& '+$& >#+&)"*&M'k'"*#(;&>#C&)'"&=0)6^/*)1":";#(;&3"*>#+;"6$*"$"(<&O'(;&8>(&75>++'+23"*:"'+"&)>J/(&>#+%&)'"&?8"*'7>>#+:>()"*#(;&#8&)'"&Y"()"&@#8&QR<&F>3*3#()"*$&+"'&"'("&P'(1>3(+$*>`"&#()&)'"&4/(6

7& &\;5<&A>('"55>&="')5U&fY'*&8>23"(&3'"*&#(+"*&L$>5'"(g<&!>1'$#+1")'(;$"&.#5$'5/7>5'$-$&)"#$+23"*&M"*'"(3>#+1"+'$@"*& '(& L$>5'"(<&.+<&A'++"*$>$'/(& >8&M>231"*"'23&K3'5/+/6,3'"&)"*&N#):';6.>k'8'5'>(+6G('J"*+'$-$&.0(23"(%&L(+$'$#$&C0*&\/57+7#()"<&.0(623"(&QRRS&E'(&A*#27I<

Johanna Rolshoven, Kultur-Bewegungen


+"s#"(@"(&)"*&;*/`"(&?*1"'$+8';*>$'/(&)"*&]ZpRrhR"*&F>3*"&)"*&>*8"(&9"Jm57"*#(;& >#+& )"*& B";'/(&V>$>('>%& L+$>(1#5& /)"*& K/*$/& '(+& ;"5/1$"&Y"+$8'$$"5"#*/,>&=>23"&"'("*&K/5'$'7&)"*&L($";*>$'/(%&+/& '+$&)'"+"&?#C6C>++#(;& 3"#$"& )"*&M"+$+$"55#(;& )"*&G87"3*1>*7"'$& EB"J"*+'1'5'$-$I& #()&)"*&.#5$')'*"7$'/(>5'$-$&)"*&9":";#(;"(&#()&b*'"($'"*#(;"(&;":'23"(<&A"(&^>$'/(>5+$>>$"(&J"*5>(;"(&)'"&\"*5-#C"&)"*&T*>(+69":";#(;&7/86,5"k"&=$*>$";'"(&)"*&7#5$#*"55"(&O/J"*(>(2"&>1<&

=,-$8/)"*("&Y>()"*#(;"(&8>('C"+$'"*"(&+'23& translokal "1"(+/& '(&b+$6Y"+$6b+$&:'"& '(&^/*)6=0)6^/*)6\"*5-#C"(<&A'"&9":";#(;"(&)"*&."(+23"(&-()"*(&+'23&8'$&'3*"(&D'"5"(<&A'"&D'"5"&+'()&'8&\"*;5"'23&@#*&./)"*("&J'"5C-5$';"*&;":/*)"(%&>#23&:"((&+'"&(>23&:'"&J/*&T*'1#$&"1"(6+/&)"*&m7/(/8'+23"(&A*'(;5'237"'$"(&/)"*&.m;5'237"'$"(&:'"&>#23&)"*&)'+7#*+'J"(&A"(71>*7"'$"(&)"+&"';"("(&!>()"5(+&+'()<&A>+&A>@:'+23"(&>5+&'($*'(+'+23"*&T"'5&)"*&9":";#(;%&)'"&4/8,"$"(@&@#*&L($"*>7$'J'"*#(;&)"*&f=,3-*"(&)"+&?55$>;+g&E!>(+&T*08,HI&7>((&'(&)"8&?#;"(15'27&'(+&95'27C"5)&)"*&9"$*>23$#(;&;"5>(;"(%&>5+&)"*&M/*$1":";#(;&+"51+$&X"(+"'$+&)"+&m7/(/8'+23&G(:"';"*5'23"(&=,'"5*-#8"&;";"1"(&+'()<&A"*&:'++"(6+23>C$5'23"&95'27&8#++&)"(&J"*-()"*$"(&9")'(;#(;"(&#()&.m;5'237"'$"(%&)"(&B"5>$'J'"*#(;+8/8"($"(%&"($+,*"23"()&B"23(#(;&$*>;"(<

P+& 5'";$&(>3"%&"'("&+/523"&=,>((#(;&@:'+23"(&9":";#(;&#()&95"'61"(&+/:/35&>5+&L8,#5+&für >5+&>#23&>5+&L()'7>$/*&von&O"+"55+23>C$+:>()"5&>#C@#C>++"(<&?8&9"'+,'"5&)"*&@#("38"()&8#5$'5/7>5"(&N"1"(+:"'+"& '(&)"*&O";"(:>*$&5-++$&+'23&)'"+&J"*)"#$5'23"(<&A'"&?#+"'(>()"*+"$@#(;&8'$&)'"+"8&T3"8>&3>$&("1"(&)"8&7/(7*"$"(&P*7"(($('+"*$*>;&"'("(&3"#*'+6$'+23"(&Y"*$<&A"((&.#5$'5/7>5'$-$& 5-++$& +'23& +/:/35& >5+&Indiz& C0*&("#"&9":";5'237"'$"(&5"+"(&:'"&>5+&Metapher&C0*&)'"&\'"5m*$';7"'$&)"*&4#5$#*6:'++"(+23>C$<&

Was lässt sich unter Multilokalität verstehen?

L(&>55"(&"#*/,-'+23"(&N-()"*(&3>$&'8&J"*;>(;"("(&F>3*@"3($&)'"&D>35&)"*&+$-)$'+23"(&#()&5-()5'23"(&D:"'$6&/)"*&A*'$$:/3(#(;"(&+$"$';&@#;"(/868"(<&A'"+"&Y/3(#(;"(&@"';"(&>(%&)>++&8#5$'5/7>5&5"1"()"&."(+23"(&"'6("(&T"'5&'3*"*&D"'$&8"3*&/)"*&:"(';"*&*";"58-`';&>(&"'("8&@:"'$"(&/)"*&)*'$$"(&Y/3(6&/)"*&?#C"($3>5$+/*$&J"*1*'(;"(<&A'"+"&N"1"(+:"'+"&#86C>++$&$/#*'+$'+23"&K*>k"(&"1"(+/&:'"&)'"&Y/3(,*>k"(&;-(@5'23&J"*+23'"6)"("*&8/1'5"*&O*#,,"(&:'"&=$#)'"*"()"%&.>$*/+"(&/)"*&=>'+/(>*1"'$"*&"+&+'()<&."3*m*$';"&?55$>;+,*>k"(&1"$*"e&"(&.';*>($"(&:'"&9"*#C+,"()6

291

5"*'(("([&+'"&1"$*"e&"(&>#23&+/523"&O*#,,"(&/)"*&K"*+/("(%&)'"&>#+&)"(&015'23"(&+/@'>5:'++"(+23>C$5'23"(&4>$";/*'"(&3"*>#+C>55"(&#()&:"(';&1'+&;>*& ('23$& )/7#8"($'"*$& +'()U& +/& )'"& C>3*"()"(&O*#,,"(& )"*& F"('+23"(&/)"*&)"*&B/8>%&+/&)'"&>55$>;+8/1'5"(&F#;"()5'23"(8%&=23"')#(;+7'()"*9%&A>#"*2>8,"*&/)"*&=23*"1"*;-*$("*'(("(%&/)"*&>#23&b1)>235/+"%&+/523"&@#8&9"'+,'"5%&)'"&W&7/8,5"8"($-*"&L*/('"&)"+&D:"'$:/3(+'$@"+&W&'(&5""*&+$"3"()"(&M"*'"(3-#+"*(& +s#>$$"(%& >#23&)'"+& "'("&(/23&7>#8&f1"+,*/623"("g&K*>k'+<&

='"&>55"&+'()&."(+23"(%&)'"&+'23&@:'+23"(&J"*+23'")"("(&K5-$@"(&#()&B"C"*"(@+H+$"8"(&3'(&#()&3"*&1":";"(&#()&@#&5/7>5'+'"*"(&J"*8m;"(<&?#+&)"*&5"1"(+:"5$5'23"(&K"*+,"7$'J"&1"$*>23$"$%&"($C>5$"$&)"*&9";*'e& &)"*&Multilokalität&+"'(&$3"/*"$'+23"+&K/$"(@'>5&;"*>)"&)>)#*23%&)>++&"*&+/523"&\"*+23'")"(3"'$"(&W&+/@'>5:'++"(+23>C$5'23&7/($*>'()#@'"*$&W&01"*;*"'C$<&A"((&D'"5&)"*&4#5$#*>(>5H+"&'+$&"+&('23$%&)'"&'8&J/*3'("'(%&>&,*'/*'%&#(6$"*+23"')"()"(&+/@'>5"(&/)"*&$3"8>$'+23"(&4>$";/*'"(&)"*&P*+23"'(#(;+6C/*8"(&@#&"*C>++"(%&"$:>%&#8&TH,"(&@#&1'5)"(<&O"*>)"&)'"&\"*+23'")"(63"'$"(&15"'1"(&1"5>++"(%&#8&)'"&P*7"(($('+&@#@#5>++"(%&)>++&+'"&X"&'(&"'6("8&"';"("(&9"@#;+*>38"(&1";*0()"$&#()&1")"#$#(;+$*>;"()&+'()<10&

.#5$'lokalität )"_&('"*"&'23%&'(&?(5"3(#(;&>(&?*X#(&?,,>)#*>'+&A"6_&('$'/(&J/(&N/7>5'$-$11%& >5+& "'("&=$*>$";'"&)"*&N/7>5'+'"*#(;&#()&)>8'$&>5+&"'(&4#5$#*,*/@"++%&)"*&)>+&P*;"1('+&)"*&5"1"(+:"5$5'23"(&4/($"k$#6>5'+'"*#(;&#()&="51+$J"*/*$#(;&"'("+&."(+23"(&'+$<&\/(&)'"+"*&>7$"#*+6@"($*'"*$"(& #()& ,*/@"++3>C$"(& 9"+$'88#(;& ,*/_&$'"*$& )"*& T"*8'(#+&.#5$'5/7>5'$-$%& '()"8& "*& 1":";5'23"&Y/3(:"'+"(& 1";*'a&&'23& '($";*'"*$&#()& fY/3("(g& >5+& !>()5#(;& >#+:"'+$<12& ?55"'(& "'(&Y/3(1";*'e& %& )"*&

8& &\;5<&='1H55"&40(@5"*U&fL88"*&#($"*:";+g<&D#*&>55$-;5'23"(&./1'5'$-$+"*C>3*#(;&J/(&X#(;"(&P*:>23+"("(%&'(U&F/3>((>&B/5+3/J"(%&G"5'&OH*&E!;<IU&D:"'$:/3(+'$@"&#()&7#5$#*"55"&./1'5'$-$<&D0*'23&QRRq%&=<&]Z]WQ]Q<&

9& &\;5<&)'"&"k,5/*>$'J"&=$#)'"&J/(&4>*'(&M'+23"*U&fF")"+&@:"'$"&Y/23"("()"&1'(&'23&:/6>()"*+&@#3>#+"g<&D#*&.#5$'5/7>5'$-$&J/(&4'()"*(<&="8'(>*>*1"'$&>8&L(+$'$#$&C0*&K/6,#5-*"&4#5$#*"(<&D0*'23%&=/88"*+"8"+$"*&QRRo[&+/:'"&)>+&M/*+23#(;+,*/X"7$&J/(&A*<&.'23>"5>&=23'"*&>8&A"#$+23"(&F#;"()'(+$'$#$&.0(23"(&@#*&.#5$'5/7>5'$-$&J/(&M>8'5'"%& 3$$,Urr:::<)X'<)"r2;'61'(r,*/X"7$"r/#$,#$<,3,l,*/X"7$vhhZ& E>#C;"*#C"(&>8&Qo<q<QRRZI<

10& &VC<&F/3>((>&B/5+3/J"(U&=0)5'23"&D:"'$:/3(+'$@"&>5+&K3-(/8"(&)"*&=,-$8/)"*("<&P'(&9"'$*>;& @#*& 7#5$#*:'++"(+23>C$5'23"(&./1'5'$-$+C/*+23#(;%& '(U& =23:"'@"*'+23"+&?*23'J&C0*&\/57+7#()"%&ZS%&QRRQ%&=<&nqpWnph<

11& &?*X#(&?,,>)#*>'U&T3"&,*/)#2$'/(&/C&5/2>5'$H%&'(U&A"*+<U&./)"*('$H&>$&N>*;"<&V#5$#*>5&A'8"(+'/(+&/C&O5/1>5'@>$'/(<&.'((">,/5'+%&N/()/(&QRRn&t]ZZhu%&,,<&]oSW]ZZ<



)'"&9"+23*"'1#(;&J/(&=$>$'7&#()&=$>$#+& '($"()'"*$%&;"+$>$$"$&"+%&>(3>()&J/(&Y/3(+$>$'+$'7"(&"'("&8#$8>`5'23&+"++3>C$"&W&+,*'23&+$>>$+10*;"*5'23&@#J"*5-++';"&W&9"Jm57"*#(;&"'("*&8/1'5"(&W&+,*'23&#(:-;1>*"(%&)#*23&9":";#(;&)"*&4/($*/55"&+'23&"($@'"3"()"(&W&9"Jm57"*#(;&;";"(01"*&@#&+$"55"(<&A'"+"*&Y/3(1";*'e& &(";'"*$&+/8'$&>#C&"'("&C0*&)'"&4#5$#*:'++"(6+23>C$& '(>7@",$>15"&Y"'+"& )'"& 5"1"(+:"5$5'23"&P'(3"'$& )"*& +$>$'+$'+23"(&fK/,#5>$'/(g<&A"((&M/*$;"3"(&#()&95"'1"(&+'()&#(:"';"*5'23&+'23&"'(6>()"*&1")'(;"()"%&X>&+/;>*&+'23&*"@',*/7&,*/)#@'"*"()"&N"1"(+C/*8"(<

A>+&=,"7$*#8&)"*&8#5$'5/7>5"(&N"1"(+:"'+"& '+$& '(&)"*&B">5'$-$& +/&1*"'$%&:'"&"+&)'"&\"*+23'")"(3"'$"(&)"*&."(+23"(&#()&+/@'>5"(&O*#,,"(&'(("*3>51&"'("*&O"+"55+23>C$&+'()<&P+&5-++$&+'23&3"*5"'$"(&>#+&)"*&O"+23'236$"&)"*&./)"*("&>5+&"'("&O"("+"&)"*&A"(71>*7"'$"(&>7$#"55"*&N"1"(+C/*68"(&#()&6/,$'/("(<&

?5+&\/*+$"55#(;++$0$@"&+"'&(>23+$"3"()&)'"&=7'@@"&"'("*&Multilokali-tätspyramide&>#C;"+$"55$%&8'$&)"*&9'$$"&>(&)'"&N"+"*'(%&+'"&('23$&>55@#&:m*$65'23&@#&("38"(&'(&)"*&;":/3($"(&.>('"*%&:'"&:'*&O*>_&7"(&#()&4>*$"(&>5+&Y'*75'237"'$+>11'5)#(;"(& glauben%& >(+$>$$& +'"& >5+& )>+& @#& 5"+"(%&:>+&+'"&+'()U&(-85'23&'55#+$*>$'J"&B",*-+"($>$'/("(<&A'"&C/5;"()"&M';#*&J"*6+$"3$&+'23&>#+)*0275'23&>5+&"'(&epistemisches Ding%&"'(&)'+7#*+>(>5H$'+23"+&L(&+$*#8"($%&)"++"(&?#++>;"7*>C$&X"(+"'$+&)"+&Ym*$5'23"(&5'";$<&A'"&;"/68"$*'+23"&M';#*%&)>+&*">5"&9>#:"*7&)"*&KH*>8')"&"';("$&+'23%&)"(&Faktor&)"*&;"+"55+23>C$5'23"(&='23$1>*7"'$&3"*>#+&@#&3"1"(&W&"'("&='23$1>*7"'$%&)"*&'(&)"*&B";"5&)'"&:'++"(+23>C$5'23"&Erkennung&C/5;$<

Zur gesellschaftlichen Sichtbarkeit des mehrörtigen Wohnens

L(&)"(&/1"*"(&=$/27:"*7"(&)"*&KH*>8')"%& >#C& )"*& ;"C-55';"(&="'$"& )"*&4#5$#*%&"*+$*"27$&+'23&)'"&9>()1*"'$"&)"*&Mehrörtigkeit&01"*&)'"&1"7>((6$"(&#()&75>++'+23"(&M/*8"(&)"*&;"3/1"("(%&)'+7#*+'J&,*/8'("($"(&=/868"*C*'+23"&/)"*&)"+&Y'($"*#*5>#1+<&M>+$&>55"&:'++"(&J/8&=/88"*+'$@&)"+&K>,+$"+& '(&V>+$"5&O>()/5C/[& #()& "+&:'*)& '3("(& "1"(+/&7/88#('@'"*$%&)>++& "*& >#23& '(&)"*&=/88"*+'$@@"'$& "'(& $-$';"+&N"1"(&3>$<&A'"&8"'+$"(&N>()+5"#$"&:'++"(%&:/& ihr&=$>>$+,*-+')"($&)'"&=/88"*C"*'"(&J"*1*'(;$U&

12& &F/3>((>&B/5+3/J"(U&Y/3(1":";#(;"(<&AH(>8'7&#()&4/8,5"k'$-$&>55$-;5'23"*&N"61"(+,*>k"(%& QRRo%& 3$$,Urr:::<',7<#@3<23r'(+$'$#$r)/:(5/>)r*/5+3/J"(w:/3(1"6:";#(;"(<,)C&E>#C;"*#C"(&>8&Qo<q<QRRZI<

293

Papst: Castel

Gandolfo

Könige, Fürsten, Staatspräsidenten, Stars

(Sommerschlösser, Winterchalets, Luxusvillen

und -yachten)

Akademiker, leitende Angestellte, Handwerker, Künstler, Migrantinnen

(Landhäuser, Yachten, umgebaute Ökonomie-gebäude, Eigentumswohnungen, Studios,

städtische Apartments, Baumhäuser, Gartenhäuser, (Jagd)Hütten…)

Angestellte, Arbeiterinnen, Fahrende, Handwerker, Migranten(Sommerhäuser, Mobile Homes, Campingcars, Wohn-Wagen, Blockhäuser/Hütten, Hausboote, Umnutzungen ehemaliger

Ökonomiegebäude…)

Sans-Papiers, Flüchtlinge, Obdachlose(»Unterschlupf«, »Straße«, dachlose Körperbehausungen wie Schlafsäcke,

Kartons.., SDF-Zelte, Lager, Caravans, Autos, Einkaufswagen)

MultilokalitätspyramideRepräsentationen des Wohnens an mehreren Plätzen

PENTHOUSE

OBERGESCHOSS DER KULTUR

BEL ETAGE

ERDGESCHOSS DER KULTUR

UNTERGESCHOSS DER KULTUR



)"*&,*-+')'>5"&=/88"*+'$@&)"+&m+$"**"'23'+23"(&9#()"+,*-+')"($"(&'+$&)>+&F>;)+235/++&.0*@+$";&'(&)"*&b1"*+$"'"*8>*7%&)"*&*#++'+23"&:"'5$&'(&=/$6+23'&>#C&)"*&4*'8%&:-3*"()&)"*&C*>(@m+'+23"&)'"&M"*'"(&>#C&)"*&M"+$#(;&9*x;>(y/(&>8&.'$$"58""*&J"*1*'(;$<&='"&:'++"(&>#23%&>#C&:"523"8&=/868"*+235/++& +'23& ihre&4m(';+C>8'5'"&>#C3-5$U&)'"& +23:")'+23"&>#C&z5>()%&)'"&1*'$'+23"&'(&=23/$$5>()%&)'"&+,>('+23"&>#C&.>55/*2>[&#()&J'"5"&7"(("(&)'"&9'5)"*& )"*& ,*-23$';"(&V3>5"$+& "#*/,-'+23"*& M0*+$"(C>8'5'"(& '(& )"(&>5,'("(&=7'*"++/*$+<

A'"+"& 3/23&8")'>$'+'"*$"(& O5>(@1'5)"*& (-3*"(& ('23$& (#*&Y#(+236$*-#8"%&+/()"*(&+'"&@"#;"(&>#23&J/(&)"(&B"+')#"(&8>23$J/55"*&*",*-+"(6$>$'J"*&B>#8(>38"(%&)"8&"'(+$';"(&.>*7'"*"(&)"*&!"**+23>C$+*-#8"<&L8&\"*;5"'23&)>@#&;"('"`"(&)'"&J'"5C-5$';"*"(&10*;"*5'23"(&D:"'$:/3(6C/*8"(&'(&)"*&=,-$8/)"*("&"'(&:"(';"*&;*/`"+&.>`&>(&ze&"($5'237"'$<&A/23&>#23&1"'&)"8&'(&)"*&\"*;>(;"(3"'$&"3"*&)'+7*"$&;"3>()3>1$"(&M"*'6"(3>#+&)"*&.0(23"("*&N"3*"*C>8'5'"&'(&)"*&T/+7>(>%&)"*&=/88"*C*'+23"&)"+&Y'"("*&O"/;*>_&",*/C"++/*+&'8&.035J'"*$"5%&)"*&)"+&+>>*5-()'+23"(&B"23$+>(:>5$"+& '(& =0)C*>(7*"'23& /)"*& )"*& \'55>& )"+& N#@"*("*& G($"*6("38"*+& >(& )"*& 7>(>)'+23"(&Y"+$70+$"%& )'"& #(5-(;+$& J"*7>#C$& :#*)"&@#;#(+$"(&"'("*&("#"(&L88/1'5'"('(J"+$'$'/(& '(&)"(&P8'*>$"(i& 5>++"(&+'23&\"*-()"*#(;"(&'(&)"*&me&"($5'23"(&Besprechung%&"'("&D#(>38"&)"*&)'+7#*+'J"(&K*-+"(@&J/(&."3*m*$';7"'$&1"/1>23$"(<&A'"+"&+23'23$+,"@'6_&+23"(&Raumnahmen& '(&)"*& *"5>$'J& ;":/*)"("(&M*"8)"&_&()"(&;5"'236C>55+&>(&3'+$/*'+23&erlaubten%&)>+&3"'`$&>(&J/*;"@"'23("$"(%&7#5$#*"55&#()&m7/(/8'+23&W&"$:>&)#*23&"'("&Y";1"*"'$#(;&J/(&?(5>;"8m;5'237"'$"(&W&J/*1"*"'$"$"(&K5-$@"(&+$>$$<

^/23& :"(';"*& 1"+,*/23"(%& "*C>++$& #()& "*C/*+23$& +'()& )'"& D:"'$6:/3(C/*8"(&)"*&+/&;"(>(($"(&#($"*"(&.'$$"5+23'23$"(%&)"*&."(+23"(&'8&Erdgeschoss der Kultur%&:'"&?*(/5)&^'")"*"*&+'"&'(&)"(&]ZoR"*&F>3*"(&'(&)"(& "';"($5'23"(&D#+$-()';7"'$+1"*"'23&)"*&\/57+7#()"&;"+$"55$& 3>$6$"<13&Y>+&:'++"(&:'*&01"*&)>+&?,>*$8"($&)"+&=$*>`1#*;"*&N"1"(+8'$$"563-()5"*+&$0*7'+23"*&?1+$>88#(;&'(&?($>5H>%&01"*&)"(&Y/3(:>;"(&)"+&?>*;>#"*&=235/++"*+&>#C&"'("8&A>#"*2>8,'(;,5>$@&>8&9'"5"*&=""%&01"*&)>+&M'+23"*3-#+23"(& '(&=/#$3:/5)& >(&)"*&^/*)/+$70+$"&P(;5>()+%&)>+&)"*&4*>(7"(,c&";"*&>#+&N/()/(&X>3*>#+& X>3*"'(&8'"$"$%&/)"*&)>+&!>#+61//$&)"+&=$>()"+1">8$"(&>#+&4/,"(3>;"(%&8'$&)"8&"*&)"(&=/88"*&@#&

13& &?*(/5)&^'")"*"*U&4#5$#*&'8&P*);"+23/++<&A"*&?55$>;&>#+&)"*&("#"(&='23$&)"+&\/57+67#()5"*+%&'(U&=23:"'@"*&./(>$+3"C$"%&h%&pp%&]Zop%&=<&qh]Wqho<

295

Y>++"*& '(& =""5>()& J"*1*'(;$l&14& b3("& )'"& ?1+235#++>*1"'$"(& '8& M>23&:0++$"(&:'*&(/23&:"(';"*&01"*&)'"&,/,#5-*"(&J/57+7#5$#*"55"(&M*"'@"'$6:/3(C/*8"(<

P'("&M055"&J/(&(/23&#(1"7>(($"*"(&M/*8"(&5>++"(&+'23&)"8&3'(@#6C0;"(<&4"(("(&='"&)'"& J'"5+"'$';"(&^#$@#(;+C/*8"(& X"("*&!/5@23>5"$+%&)'"&:")"*&9>#,5>(%&9>#;"("38';#(;&(/23&."5)"+23"'(&1"(m$';"(&#()&>5+& 9>#+>$@& >#+& )"8& 9>#8>*7$& /)"*& ,"*& L($"*("$69"+$"55#(;& @#& L3("(&7/88"(l&L+$&L3("(&)'"&)"*@"'$&;*/`"&̂ >23C*>;"&(>23&9>#83-#+"*(%&(>23&fB/#5/$$"+g15%&01"*3>#,$&(>23&8/1'5"*&?*23'$"7$#*&>#C;"C>55"(l16&4"(("(&='"& )'"&T*>(+C/*8>$'/(+,*/@"++"& '(& +$-)$'+23"(& &45"'(;>*$"(+'")5#(;"(%&)'"& +'23& J"*8"3*$"*& 9"5'"1$3"'$& "*C*"#"(& #()& @#8& T"'5& gentri zierenl&Y#++$"(&='"%&)>++&='"&8/1'5"&Y/3(2/($>'("*&"*:"*1"(&7m(("(%&)'"& '(&)"(& J/(& B>#86& #()&Y/3(#(;+(/$& ;"7"((@"'23("$"(& ;*/`"(& =$-)$"(&8'$&"'("8&!#1+23*>#1"*&J/(&A>23&@#&A>23%&J/(&=$>)$&@#&=$>)$"@/6;"(&:"*)"(&7m(("(l

Y>+& >(& )"8& 9'5)& )"*& =$-()",H*>8')"& '(& )"*& T>$& @#$*'e&$%& '+$& )'"&+/@'>5+$*#7$#*"55"&9*"'$"&)"+&K3-(/8"(+%&)>+&s#"*&)#*23& >55"&=23'23$"(&J"*5-#C$<&A/23&:")"*&)'"+"&9*"'$"&(/23&)'"&O*m`"(/*)(#(;&+23"'("(&'(&)"(&(>$'/(>5"(&=$>$'+$'7"(&>#C<17&]ZZp&+23*'"1&)'"&C*>(@m+'+23"&&P$3(/5/;'(&

14& &D#8&9"'+,'"5&)"*&!>#+1//$"&+"'&3'"*&@<&9<&3'(;":'"+"(&>#C&)'"&N'@"($'>$+>*1"'$&)"+&4/55";"(&b5"&B#)&^'"5+"(U&M5#;$"(&$'5&T'+J'5)"<&N/7>5"&8{(+$*"&'&)>(+7&C*'$')+3#+5'J<&T#*7#&]ZZn<

15& B/#5/$$"+ +'()&f>#$3"($'"7"&://(:>;"(+g%&fD';"#("*:>;"(g%&D'*7#+:>;"(%&>#+;"61>#$"&K5>(:>;"(&#<><8<%&)'"&)"(&T*>#8&"'("+&#(;"1#()"("(&G83"*@'"3"(+&#()&"'(6C>23"(%&#(1"5>+$"$"(&N"1"(+&"J/@'"*"(<&="'$&"'(';"*&D"'$&:"*)"(&P'(@"5"k"8,5>*"&'(&!>()C"*$';#(;&@#&!m23+$,*"'+"(&>(;"1/$"(<&\;5<&#($"*&J'"5"(&:"'$"*"(&?(;"1/$"(&3$$,Urr:::<*/#5"*"J"<2/8rAP'()"k<3$85&E>#C;"*#C"(&>8&QZ<o<QRRZI<

16& &L(&?*23'$"7$#*@"'$+23*'C$"(&:'"&fL)">5"+&!"'8g%&fV>+>&O#')"g%&f3/23,>*$"**"g%&f?*23'6$3"+"g%&f4#(+$&#()&?*23'$"7$#*g%&fY/3("(g&#<><8<%&)'"&'23&@:'+23"(&QRRp&#()&QRRo&*";"58-`';&>#C&D:"'$3>#+"($:0*C"&3'(&)#*23;"+"3"(&3>1"%&C'()"(&+'23&@>35*"'23"&9"'6+,'"5"<&\;5<&>#23&)"(&9>()&J/(&\x*/('s#"&Y'55"8'(U&.>'+/(&./1'5"+<&K>*'+&QRRq<

17& &A'"&=/@'/5/;'(&O>1*'"5"&=$#*8&3>$&L8,#5+"&>#+&#(+"*"*&9"+23-C$';#(;&8'$&.#5$'5/67>5'$-$&'8&B>38"(&"'("+&)"#$+236+23:"'@"*'+236m+$"**"'23'+23"(&K*/X"7$J"*1#()"+&'(&)'"&+$-)$'+23"&B>#81"/1>23$#(;&>8&9#()"+>8$&C0*&B>#8/*)(#(;&#()&9>#:"+"(&E9/((I& >#C;"(/88"(<& \;5<& 3$$,Urr:::<11*<1#()<)"r25(wR]pr((wQnhSSr=3>*")6A/2+rO5/++>*P($*Hr9r1"J/"57"*#(;("1"(:/3(+'$@wwLB9<3$85& E>#C;"*#C"(& >8&QZ<o<QRRZI&+/:'"&O>1*'"5"&=$#*8%&4>$*'(&."H"*U&Y>+&7m(("(&."5)"*";'+$"*&)"#$6+23"*&O*/`+$-)$"&@#*&?(>5H+"&*"+')"($'"55"*&.#5$'5/7>5'$-$&1"'$*>;"(l%&'(U&L(C/*8>$'6/("(&@#*&B>#8"($:'275#(;%&]WQ%&QRRZU&.#5$'5/7>5"+&Y/3("(<&!;<&O>1*'"5"&=$#*8%&V3*'+$'("&Y"'+7"%&=<&]pWQZ<&



&M*>(y/'+"&A#1/+$%&)>++&+'23&01"*&)'"&!-5C$"&)"+&&D:"'$:/3(#(;+1"+$>()"+&'(&M*>(7*"'23&'(&)"(&!-()"(&J/(&?*1"'$"*(%&?(;"+$"55$"(&#()&B"($("*(&>#+&1"+23"')"("(&\"*3-5$('++"(&1"_&()"$<18&='"&J"*8#$"$"%&)>++&@:"'&A*'$6$"5&)"*&C*>(@m+'+23"(&9"Jm57"*#(;&>#C&)'"+"&Y"'+"&8"3*m*$';&:/3($<&\/(&+/523"*& )"8/7*>$'+23"(& ^/*8>5'+'"*#(;& "'("+& Auch-noch-woanders-da-heim-Seins&7>((&'(&>()"*"(&N-()"*(&"1"(C>55+&>#+;";>(;"(&:"*)"(<&A'"&)>8'$& >(;"+,*/23"("& +$>$'+$'+23"&O*>#@/("& J"*:"'+$& )'"&4#5$#*:'++"(6+23>C$5"*'(&>#C&"'("&lebensweltliche Grauzone%&+,*'23%&"'("(&.m;5'237"'$+6*>#8<&A'"+"*&'+$&J/(&@"($*>5"8&L($"*"++"&C0*&)'"&4#5$#*>(>5H+"U&)"((&'3*&seismographischer Sinn&5'";$&'(&)"8&C*03"(&A"$"7$'"*"(&)"*&$"7$/('+23"(&9":";#(;"(&)"+&O"+"55+23>C$+:>()"5+<&Y"()"(&:'*&#(+&)>*#8&)"*&.#56$'5/7>5'+$'(&@#%&)'"&)'"+"&O*>#@/("&('23$&(#*&1":/3($%&+/()"*(&"';"($5'23&*">5'+'"*$<&

Historische Erfahrung als Moment der Kultur

Y"*&'+$&)'"+"*&.#5$'5/7>5'+$l&.';*>($'(%&^/8>)"%&T/#*'+$'(&/)"*&"'(C>23&"'(&>#+&,"*+m(5'23"(&O*0()"(&/)"*& >#+&m7/(/8'+23"*&^/$&/)"*&.m;65'237"'$&3"*>#+&8/1'5"*&D"'$;"(/++"l&b)"*&J"*"'(';$&"*&W&>5+&TH,#+&/)"*&M';#*&W&+/;>*&P5"8"($"&>55&)'"+"*&M/*8"(&>#C&+'23l&Y>+&+235'"`5'23&3>$&+"'("&A"_&('$'/(&8'$&)"*&A>*+$"55#(;&J/(&M*"'@"'$:/3(C/*8"(&@#&$#(l&

L(& )"*& T>$& '+$& )"*&.#5$'5/7>5'+$& >5+& '8>;'('"*$"& O"+$>5$& /)"*&Figur&+"3*& -3(5'23& "'("*& C/*$;"+23*'$$"("(& M/*8& )"+& 75>++'+23"(%& 8/)"*("(&D:"'$:/3(+'$@5"*+& #()& )"++"(& X>3*"+@"'$5'23& +$*#7$#*'"*$"*& Y/3(69'6,/5>*'$-$<&P*&>5$"*('"*$"&'(&)"*&10*;"*5'23"(&M/*$+23*"'1#(;&)"*&>)"5';"(&=/88"*+'$@6Y'($"*+'$@64#5$#*&@:'+23"(&+/88"*5'23"*&5-()5'23"*&\'55"6;'>$#*19&#()&:'($"*5'23"*&=$>)$:/3(#(;[&/)"*%& '(&)"*&75"'(10*;"*5'23"(&M/*$+23*"'1#(;& )"*& ,/,#5-*"(&Y/3(,*>k"(& "'("*& >;*>*'+236+#1+'+$"(@6/*'"($'"*$"(& 9"Jm57"*#(;%& @:'+23"(& =/88"*7023"& #()& Y'($"*7023"%&@:'+23"(&.>'"(+-`r?5,30$$"& #()&O"3mC$<& P*& _&()"$& +'23& >1"*& >#23& '(&)"*& +$-)$'+236,*/5"$>*'+23"(&9"Jm57"*#(;%& )'"& >1"()6& /)"*&:/23"("()6

18& &M*>(y/'+"&A#1/+$& "$& >5<& E)'*<IU& N"+& *x+')"(2"+& +"2/()>'*"+<&^/#J"55"+& /*'"($>$'/(+<&A?T?BrK>*'+& ]ZZpU&V"($*"&)"& +/2'/5/;'"&)"+& >*$+[& +/:'"& @#*&7#*@"(& L(C/*8>$'/(&("#"*"*& D>35"(& )#*23& L^=PP& J;5<& 3$$,UrrC*<:'7',")'></*;r:'7'rBx+')"(2"w+"62/()>'*"&E>#C;"*#C"(&>8&Qo<q<QRRZI<

19& &='57"&Om$$+23U&f=/88"*C*'+23"g<&D#*&P$>15'"*#(;&"'("*&O";"(:"5$&>8&P()"&)"+&]Z<&F>3*3#()"*$+%&'(U&=23:"'@"*'+23"+&?*23'J&C0*&\/57+7#()"%&]%&QRRQ%&=<&ZW]p<

297

:"'+"&@:'+23"(&;*/`+$-)$'+23"*&.'"$:/3(#(;&#()&A>$+23>%&V>1>(/(&20%&!"')"30$$"&21&/)"*&+#1#*1>("8&N/$'++"8"($&22&>5$"*('"*$<&A'"+"&*";'/(>5&#($"*+23'")5'23"(&M/*8"(&#()&K*>k"(&3>1"(&+23'23$+,"@'_&+23&\/*1'5)6C#(7$'/(<

A>*01"*&3'(>#+& '+$& )"*&.#5$'5/7>5'+$& >1"*& "1"(+/&)>+&P*;"1('+&)"*&Y>()"*#(;+"*C>3*#(;& +"'("*& #()& J/*3"*';"*&O"("*>$'/("(<&A>+& 3'+$/6*'+23"&B";'+$"*&,*-;$&)'"&\/*+$"55#(;"(&J/(&)"*&N";'$'8'$-$& "'("*&^'"6)"*5>++#(;&:/>()"*+<&P+&'+$&)#*23&+/@'>5"&.#+$"*&#()&D#;"3m*';7"'$"(&;",*-;$<& B"'+"()"*%&Y>()"*"*%& !>():"*7+;"+"55"%& K'5;"*%& =23>#+$"55"*%&M>3*"()"*%& .';*>($& /)"*& ?#+:>()"*"*& +'()& +/@'>5& >("*7>(($"& O*0(6)"&)"*&M/*$1":";#(;&'(&)"*&M*"8)"<&='"&;"+"55"(&+'23&@#&)"(&5";'$'8"(&O*0()"(&)"*&^'")"*5>++#(;&:/>()"*+%&)'"&1"*#C+1")'(;$&+'()%&J"*:>()$6+23>C$+6&/)"*&3"*7#(C$+1")'(;$23<&L8&\"*;5"'23&@#&)"(&3'+$/*'+23"(&\/*61'5)"*(&5m+$&+'23&C0*&)'"&+,-$8/)"*("&D"'$;"(/++'(&)'"&D:"'3"'$&)"+&+>'6+/(>5&;"(#$@$"(&!>#,$6&#()&^"1"(:/3(+'$@"+&>#C&#()&+'"&1";'(($&+'23&'(&)"(&K*>k"(&#()&B",*-+"($>$'/("(&@#&"'("*&7/8,5"k"(& 5"1"(+:"5$5'623"(&M/*8"5&@#&J"*:'+23"(%&:'"&+'"&7"((@"'23("()&C0*&)'"&+,-$8/)"*("&N"1"(+:"'+"&'+$<&

A'"+"+&D#*027$*"$"(&/)"*&\"*15>++"(&)"*&9',/5>*'$-$&@"';$&+'23&#($"*&>()"*"8&'(&)"*&O"+$>5$#(;&)"*&Y/3(*-#8"<&D:>*&;'1$&"+&(/23& '88"*&)"(& 75>++'+23"(& fO";"(:"5$5"*g%& )"*& )'"& 01"*C055$"& #()& 3/23& )"7/*'"*6$"&!>#,$:/3(#(;&'(&)"*&=$>)$&8'$&)"*&-+$3"$'+23&+$*"(;&#()&C#(7$'/(>5&+,>*$>('+23&>#+;"+$>$$"$"(&D:"'$:/3(#(;&>#C&)"8&N>()&7/($"*7>*'"*$<&L88"*&3-#_&;"*&1"/1>23$"(&:'*& '()"+&>#23&)'"&\"*)/,,"5#(;&)"+&O5"'623"(U&=/&"$:>&1"'&)"(&+/&;"(>(($"(&fA/#15"&^"+$"*+g&24%&)"(&fD:"'("+$61":/3("*(g%&)"*"(&@:"'$"&Y/3(#(;&)'"&J"*150e&"()&')"($'+23"&B",*/6

20& &V5>#)'("&O/($'"*U&N"&2>1>(/(&8>*+"'55>'+<&L8>;"&"$&,*>$'s#"+<&.>*+"'55"&]ZZ]<21& &!/*+$& 9*/273/CCU&!0$$"(& '(& )"*&!"')"<& ?(C-(;"& )"+& M*"'@"'$:/3("(+& >8&B>()"&

)"*&O*/`+$>)$&!>81#*;%&'(U&F>3*1#23&C0*&!>#+C/*+23#(;%&9)<&qh%&.>*1#*;&]ZZZ%&=<&Q]nWQqZ<

22& &.>*2&?1x5|+U&P($*"&J'55"&"$&2>8,>;("<&K*>$'s#"&)"&5}>($3*/,/5/;'"&)>(+&#("&@/("&)"&5/$'++"8"($+&)"&5>&,*/J'(2"&)"&=xJ'55"%&'(U&N}!/88"&~~LL%&q%&]ZSQ%&,,<&SoW]RR<&A>+&N/$'++"8"($&'+$&"'("&'8&A"#$+23"(&:"(';&1"7>(($"&8")'$"**>("&O*#()+$027*"23$+6C/*8%& J;5<& 3$$,Urr:::<X#+$5>()")<2/8r)"#$+23rM*>(7*"'23r?*$'7"5rL88/1'5'"(rA>+6N/$'++"8"($&E>#C;"*#C"(&>8&QS<q<QRRZI<

23& &A'"+"&4>$";/*'+'"*#(;&;"3$&@#*027&>#C&F">(6A')'"*&G*1>'(U&K>*>)'+&J"*$+<&Ax+'*+&)"&2>8,>;("&"$&,>++'/(+&*x+')"($'"55"+<&K>*'+&QRRQ%&,<&QZo<

24& &VC<&./$/7/&B'23U&A/#15"&^"+$"*+%&'(U&^":&�/*7&T'8"+%&X>(&]Z%&QRRh%&M]%&,<&]%&,<&o[&\'"5"(&A>(7&4>H&Y<&?k3>#+"(&C0*&)"(&!'(:"'+<



)#7$'/(&)"*&"*+$"(&'+$U&)>++"51"&O"+23'**%&)'"+"51"(&O5-+"*%&Y>()1'5)"*%&.>$*>$@"(&#()&=/C>+<&?1"*&"1"(+/&7m(("(&:'*&)>+&^"1"("'(>()"*&J/(&@:"'%&>#C&)"(&"*+$"(&95'27&;-(@5'23&J"*+23'")"("(&N"1"(++$'5"(&1"/1>236$"(%&J/(&"'("8&!'"*&#()&A/*$%&)'"&;5"'23+>8&>#C&"'(&;"3"'8"+&A/,,"565"1"(& 3'(:"'+"(U&b*)(#(;& ;";"(&G(/*)(#(;%& ,/8,m+& ;";"(& +$>()"+6;"8-`%&J"*+,'"5$&;";"(&+>235'23&#<+<:<&=/523"&L($"*'"#*+&+'()&+$"$+&>#23&\/*)"*103("& /)"*& !'($"*;*#()%& =$>e&>;"& @#*& \"*)/,,"5#(;& /)"*& @#*&D#*027(>38"&)"*&"';"("(&K"*+/(%&@#*&d1#(;&/)"*&Kc&";"&>()"*"*&="'6$"(&)"+&="51+$%&)'"&"'("8&)"*&;":/3($"&?55$>;&('23$&@#;"+$"3$<&^"#>(6C-(;"&#()&Schichtenwechsel& +23"'("(&8m;5'23%&("#"&.m;5'237"'$"(&@:'6+23"(&B027@#;& >#+& >5$"(& #()&K>*$'@',>$'/(& >(&("#"(&.'5'"#+& $#(& +'23&'8&D:'+23"(C"5)&)"*&.#5$'5/7>5'$-$&>#C<&=23"'(&#()&P*+23"'(#(;&5'";"(&(>3"&1"'"'(>()"*<&=/523"&,3-(/8"(>5"(&\"*-()"*#(;"(&)*027"(&4#5$#*6:>()"5&>#+[&+'"&J"*:"'+"(&>#C&\"*+23'"1#(;"(&'8&9")"#$#(;++H+$"8&)"*&L()'J')#"(<&

Zeitlichkeit und Repräsentation mobiler Lebensweisen

D"'$5'237"'$& #()&B",*-+"($>$'/(&8/1'5"*& N"1"(+:"'+"(& "*C/*)"*(& "'("&)'e&"*"(@'"*$"&9"$*>23$#(;<&A>+&Y"*$"+,"7$*#8&#(+"*"*&O"+"55+23>C$&"*6+$*"27$&+'23&J/(&)"(X"(';"(%&C0*&)'"&="++3>C$';7"'$&"'(&>(;"+$*"1$"+&D'"5%&"'(&Lebens-Wert&'+$&W&8'$&"'("8&"*7"((1>*"(&@#J"*5-++';"(&Y/3(+'$@&W%&1'+&3'(&@#&)"(X"(';"(%&C0*&)'"&="++3>C$';7"'$&"'(&'3*"*&N"1"(+C/*8&('23$&"($+,*"23"()"*&P($:#*C&1")"#$"$%&"'(&Zuwiderlaufendes%&X>&+/;>*&=$';8>&'+$<

P'(&+/523"+&=,"7$*#8&5-++$&+'23&/3("&@"'$5'23"(&9"@#;&('23$&1"$*>236$"(%& ('23$& /3("& ;"+"55+23>C$5'23"& !'+$/*'@'$-$& #()& '()'J')#"55"& N"1"(+6@"'$<&."3*m*$';"+&Y/3("(& '+$%& >#C& )"*&N"1"(+@"'$>23+"& 1"$*>23$"$%& "'(&K*/J'+/*'#8<& P+& 1"$*'e&$& )'"& M"*'"(:/3(#(;& "1"(+/& :'"& )'"& 1"*#c&'23&1")'(;$"&^"1"(:/3(5m+#(;<&A>+&K*/J'+/*'#8&7>((&>#23&_&k"*&9"+$>()6$"'5&)"+&N"1"(+"($:#*C"+&+"'(&W&8"'+$&1"'& X#(;"(&.-(("*(&'+$&)'"+&)"*&M>55U&"'(&8-((5'23"+&4#5$#*8#+$"*%&)>+&)"*&?#C>*1"'$#(;&3>**$&25&W&/)"*&

25& &A>1"'&3'5C$&W&:'"&+/&/C$&W&b*J>*&NmC;*"(<&VC<&B/(&PH"*8>(%&b*J>*&NmC;*"(U&B/68>(2'(;&$3"&B/>)U&B/>)&./J'"+&>()&L8>;"+&/C&./1'5'$H%&'(U&T3"/*H%&V#5$#*"&>()&=/J'"$H%&]Q%&]ZZp%&,,<&pnWoZ&E+"'$&7#*@"8&>#23&/(5'("&#($"*&3$$,Urr$2+<+>;",#1<2/8r2;'r,)Cw"k$*>2$r]Qr]rpnI<

299

>#23&>5+&"k'+$"(@'"55"&A'8"(+'/(&'(&P*+23"'(#(;&$*"$"(&W&"$:>&1"'&)"(6X"(';"(&b1)>235/+"(%& )'"& +'23& ;";"(& +/@'>5"& =")"($>*'+'"*#(;+>(;"1/$"&J"*:>3*"(<&A'"& J"*8"3*$"&?#C8"*7+>87"'$%& )'"&b1)>235/+"& '(&M*>(76*"'23& '(&)"*&M/5;"&)"*& '8&Y'($"*&QRRhrRo&J/(&?#;#+$'(&N";*>()&#()&K>+2>5&b#8>25"$& '('$''"*$"(&L('$'>$'J"&)"+&;"+"55+23>C$5'23"(&='23$1>*8>623"(+&'3*"*&Dunkelzi! er&"*C#3*"(&W&"+&3>()"5$&+'23&#8&)'"&?7$'/(&fN"+&"(C>($+&)"&A/(&�#'23/$$"g&26&W%&3>$&>#23&)'"&\"*8"3*#(;&)"+&Y'++"(+&01"*& )'"+"& O*#,,"& ;"("*'"*$<& =/& '+$& "$:>& "'("*& L^=PP6G($"*+#23#(;&J/(&QRRo&@#&"($("38"(%&)>++&QS�&)"*&1"C*>;$"(&/1)>235/+"(&.-(("*&>(;>1"(%&)>++&+'"&J/*8>5+&8/1'5"&9"*#C"&>#+;"01$&3>$$"(%&)'"&+'"&J/(&b*$&@#&b*$&;"C03*$&3>$$"(U&9>#>*1"'$"*%&M"*(C>3*"*%&=""5"#$"%&!>()"5+J"*$*"6$"*%&=23>#+$"55"*%&\"*$*"$"*&)"+&O>+$;":"*1"+&/)"*&)"*&B"+$>#*'"*#(;<27&^>23&:'"&J/*&'+$&)'"&+$>>$5'23"&K/5'$'7&)"*&=")"($>*'+'"*#(;&"'("&K/5'$'7&)"*&&A'+@',5'('"*#(;<

?#C& )"*&?23+"& )"*& 5>(;"(&A>#"*& $*"e&"(&:'*& '(& >55"(&4/($'("($"(&('23$& (#*& >#C& )"(& m7/(/8'+23& 1")'(;$"(&^/8>)'+8#+%& +/()"*(& >#23&>#C& 3'+$/*'+23& 1")'(;$&8/1'5'$-$+1"*"'$"&4#5$#*C/*8"(<& L(&P#*/,>& +'()&C>3*"()"&9"Jm57"*#(;+;*#,,"(%&>1"*&>#23&X0)'+23"&4#5$#*&28&"'(&9"'+,'"5&)>C0*%&:'"&>#+&)"8&D:>(;&@#*&./1'5'$-$&"'(&P$3/+&/)"*&"'("&Tradition der Mobilität&:#*)"(<&!'"*&:'*)&)'"&9":";5'237"'$&W&;5"'23+>8&>5+&"'(&)*'$$"*&B>#8&W&@#8&+$>1'5"(&P5"8"($&'(&)"*&f(/8>)'+23"(&Pk'+$"(@g&)"+&F0)'+23"(<29&

b1:/35& )'"& 8/1'5"(& T"'5"& )"*& 9"Jm57"*#(;& '(& )"*& \/*8/)"*("&+23-$@#(;+:"'+"&01"*&"'(&A*'$$"5&)"*&"#*/,-'+23"(&O"+>8$1"Jm57"*#(;&>#+8>23$"(&30%& 3>1"(& +'"& '(& )"*& \"*;>(;"(3"'$& ('23$& )'"& '3("(& ;"1036*"()"&:'++"(+23>C$5'23"&9">23$#(;&"*C>3*"(<&A'"&=7",+'+&;";"(01"*&)"*&

26& &̂ -3"*"+&#<><&'(&3$$,Urr:::<5"+"(C>($+)")/(s#'23/$$"<2/8&E>#C;"*#C"(&>8&QS<q<QRRZI<27& &3$$,UrrC*<:'7',")'></*;r:'7'r=>(+w)/8'2'5"wC'k"w"(wM*>(2"&E>#C;"*#C"(&>8&QS<q<QRRZI<28& &M0*& "'("& "$3(/;*>,3'+23"&G($"*+#23#(;& )"+&./1'5'$-$+"$3/+& )"*& X0)'+23"(&9"Jm56

7"*#(;&'(&)"*&O";"(:>*$&1"(m$';$&)'"&4#5$#*C/*+23#(;&(/23&"'("&K/*$'/(&V3#@,"<&\;5<&)>+&1""'()*#27"()"&9'5)6Y"*7&)"+&C*>(@m+'+23"(&P$3(/5/;"(&M*x)x*'2&9*"(("*U&A'>+,/*><&!"'8>$&'8&Pk'5<&Q&J/5<&.0(23"(&QRRn<&

29& &M*"))H&B>,3>�5U&?($3*/,/5/;'"&)"&5>&C*/($'|*"<&V#5$#*"&)"&5>&C*/($'|*"%&V#5$#*"6C*/(6$'|*"%&'(&U&./('s#"&!'*+233/*(%&F">(6.'23"5&9"*$3"5/$&E")+<IU&./1'5'$x+&"$&>(2*>;"+<&K>*'+&]ZZh%&,,<&oZWZQ%&,<&SSC<

30& &\;5<&45>#+&9>)"U&P#*/,>&'(&9":";#(;<&.';*>$'/(&J/8&+,-$"(&]S<&F>3*3#()"*$&1'+&@#*&O";"(:>*$<&.0(23"(&QRRQ[&=>+7'>&=>++"(U&.';*>($"(%&='")5"*%&M5023$5'(;"<&\/(&)"*&.>++"(>#+:>()"*#(;&@#*&M"+$#(;&P#*/,><&M*>(7C#*$r.<&QRRR&t]ZZhu[&4>*5&=235m6;"5U&L8&B>#8"&5"+"(&:'*&)'"&D"'$<&M*>(7C#*$r.<&QRRo%&=<&qpnWqhQ<



('23$6+"++3>C$"(&9"Jm57"*#(;&J/(&#($"*&>()"*"8&Y>()"*>*1"'$"*'(("(%&!'*$"(%&\>;>($'(("(&/)"*&9"$$5"*(&3>$&+'23&'8&D#;"&)"*&(>$'/(>5"(&L)"(6$'$-$+1'5)#(;& '8& ]Z<& F>3*3#()"*$& J"*+$-*7$<& A'"& ="++3>C$';7"'$& 3>$& +'23&3'"*&@#&"'("8&)/8'(>($"(&4#5$#*8#+$"*&#()&@#&"'("8&@"($*>5"(&Y"*$&)"*& >#C+$*"1"()"(&10*;"*5'23"(&O"+"55+23>C$& "($:'27"5$<& ='"& '+$&:"'$>#+&:"(';"*& fO*#()1")0*C('+g& >5+& )'"&Y/3(C/*+23#(;& '(&?*23'$"7$#*& #()&=/@'>5:'++"(+23>C$&)'"+&;5>#1"(&8>;%&+/()"*(&+'"&'+$%&:'"&4/(*>)&4m+$5'(&+23*"'1$%&J/*&>55"8&"'(&T*>#8&)"*&./)"*("�&31&9")0*C('+&#()&B",*-+"(6$>$'/(&5>++"(&+'23&7>#8&>#+"'(>()"*&+"@'"*"(<

G($"*+#23#(;"(&@#&8/1'5"(&9"Jm57"*#(;+;*#,,"(&@"#;"(&J/*&>55"8&J/(&)"*&;*/`"(&?(;+$&)"*&>(+-++';"(&9"Jm57"*#(;<&A'"&T3"/*"$'7"*&)"*&./)"*("&3>$$"(&)'"+"&A'23/$/8'"&>5+&2/()'$'/&+'("&s#>&(/(&)"*&8/)"*6("(&4#5$#*"($:'275#(;&>#C;"C>++$<&A"*&'(&)"*&=/@'/5/;'"&:'")"*&;"*("&@'6$'"*$"&O"/*;&='88"5&"$:>&3>$&'(&+"'("*&75>++'+23"(&=$#)'"&01"*&)"(&M*"86)"(& ?(;+$& #()& M>+@'(>$'/(& @#;5"'23& 1"+23*'"1"(%& )'"& )"*& N/7>5"& )"8&,/$"(@'"55&.#5$'5/7>5"(&"($;";"(1*'(;$U&A"*&7/88$&#()&;"3$&#()&)*/3$%&A"'("&O"3"'8('++"&8'$@#("38"(�&32&V5>#)"&NxJ'6=$*>#++&C0;$"&)"8&pR&F>3*"&+,-$"*&3'(@#%&)>++&)"*&M*"8)"%&"*&'+$&(/$>&1"("&8-((5'23%&J/*&>55"8&>#23&f)*/3$g%&)'"&M*>#"(&8'$@#("38"(&W&"+& '+$&A"'("&"';"("%&)'"& '38&C/5;"(& 7m(($"&W%& #()& "*& '($"*,*"$'"*$& )'"+"(&D#+23*"'1#(;+,*/@"++& >5+&"'("&)'"&4#5$#*&+$>1'5'+'"*"()"&=$*>$";'"&"'("+&"()/;>8'+23&/*'"($'"*$"(&^/*8"(+H+$"8+&33<&P8,'*'+23"&=$#)'"(& '(&\/57+7#()"&#()&P$3(/5/;'"&3>1"(&)'"+"(&=>$@&'(&@>355/+"(&=$#)'"(&1"5";$<

Y'*&80++"(&3'"*& @#&B"23$& C*>;"(%&/1&8>(&>#+&)'"+"(&P*7"(($('+6+"(&3"*>#+&)"*&3"#$';"(&.#5$'5/7>5'+$'(&"'("&B"5>$'J'"*#(;+8-23$';7"'$&@#+,*"23"(&7>((%&:'"&+'"&)"(&8/)"*("(&#*1>('+'"*$"(&."(+23"(&,>*&"k62"55"(2"&>#+@"'23("$l&Y")"*&!'"*&(/23&A>&'+$&+'"&*'23$';&@#3>#+"&W&"'("&M*"8)"%&#()&)>8'$&'(&)"*&N>;"%&)'"&b*$+;":'++3"'$"(&)"+&"'(m*$';&1"3"'68>$"$"(&."(+23"(&'(C*>;"&@#&+$"55"(<

M0*&)"(&?(+-++';"(%&)"*&"+&E'8&O"/;*>_&"6&#()&O"+23'23$+#($"**'23$&)"*&=23#5"�I&;"5"*($&3>$%&L)"($'$-$%&B>#8&#()&4#5$#*&>5+&)"27#(;+;5"'23&>#C@#C>++"(%&'+$&)'"&+/@'>5"&B/55"&)"+&./1'5"(&>81'J>5"($<&="'("&$"**'$/6

31& &4/(*>)&4m+$5'(U&A'"&B")"&J/8&8/)"*("(&^/8>)"(%&'(U&Y>5$"*&A"#$+23&"$&>5<&E!;<IU&=/88"*>7>)"8'"&\/57+7#5$#*&]ZZqU&Y";&#()&B>#8<&Y'"(&]ZZp%&=<&]ZWQS<

32& &O"/*;&='88"5U&Pk7#*+&01"*&)"(&M*"8)"(%& '(U&A"*+<%& =/@'/5/;'"<&G($"*+#23#(;"(&01"*&)'"&M/*8"(&)"*&\"*;"+"55+23>C$#(;&E]ZRSI%&O"+>88"5$"&Y"*7"%&9)<&Q<&9"*5'(&]ZhS%&=<&pRZWp]Q<

33& VC<&V5>#)"&NxJ'6=$*>#++U&N"&+H+$|8"&)"&5>&,>*"($x<&K>*'+&]ZooU&KGM&tK5/(&]Zhou<&

301

*'>5&J"*>(7"*$"&P*C>3*#(;&3>$&+'23&J/*&)"8&!'($"*;*#()&)"*&L)"/5/;'"&"'6("*&P'(3"'$&J/(&B>#8&#()&L)"($'$-$&J/55@/;"(%&)'"&8'$&)"*&P($:'275#(;&@#*&./)"*("&"'("(&^>$#*>5'+'"*#(;+,*/@"++&)#*235>#C"(&3>$<34&='"&;*0(6)"$&>#C&"'("*&P'(3"'$&J/(&^>$'/(&#()&^>$'/(>5'$-$%&Y/3(+'$@%&?*1"'$+/*$&#()&M>8'5'"(8/)"55<

M0*&)"(&./1'5"(&)>;";"(&;"*-$&)'"&f\"*J'"5m*$';#(;g&@#*&\"*C*"86)#(;+$"23('7%&'8&.';*>$'/(+@#+>88"(3>(;&1'+:"'5"(&@#*&d1"*5"1"(+6$"23('7%& )'"& )"(& ;*"(@01"*+23*"'$"()"(& T*>(+C"*& +"'("*& +"51+$%& +"'("*&L)"($'$-$%&+"'("*&O0$"*&#()&+"'("+&O"5)"+&"*5"'23$"*$<&P*&7>((&>(&"'("8&b*$&+"'(%&/3("&7m*,"*5'23&)>&+"'(&@#&80++"(;&+'"&7>((&+'23&:/>()"*+&3'(61";"1"(&W&7/88#('@'"*"()%&)"(7"()%&$*-#8"()&W%&/3("&+'23&)/*$&>#C6@#3>5$"(<35&A'"&\'"5m*$';7"'$& "*8m;5'23$& "+& '38&#()& '3*%& '(& )"8& "'("(&N>()&"'("&Y/3(#(;&@#&(#$@"(%&J/(&)"*&8>(&'(&)"8&>()"*"(&N>()&('23$+&:"'`[&'(&)"8&"'("(&N>()&@#&>*1"'$"(%&/3("&)'"&L)"($'$-$+,>,'"*"&)"+&>(6)"*"(&@#&1"+'$@"(<

L(&)'"+"(&O*>#@/("(&:'*)&.#5$'5/7>5'$-$&@#&"'("*&+#1J"*+'J"(&=$*>$"6;'"%&wenn&+'"&)"8&#()&)"*&P'(@"5("(&=,'"5*-#8"&'(("*3>51&)"*&(>$'/(>56+$>>$5'23"(&fK>++6?*1"'$6O"5)6Y/3(#(;+g6\"*7"$$#(;&;":-3*$<36

Multilokalität als Kulturelle Mobilität

Y'*& +$"3"(& "*+$& >8& ?(C>(;& "'("*& 7#5$#*:'++"(+23>C$5'23"(& ?7$'J'$-$+6B>#8>(>5H+"%& '(& )"*&./1'5'$-$& #()&b*$+1"@/;"(3"'$& J/*& )"8&!'($"*6;*#()&)"*&X":"'5';"(&+/@'>5"(&#()&,/5'$'+23"(&D#;>(;+1")'(;#(;"(&8'$&)"(&4>$";/*'"(&)"*&P*C>3*#(;&#()&)"*&K"*C/*8>(@&J"*7(0,C$&:"*)"(<&A/23&:'*&7m(("(&#(+&>#C& +#1+$>(@'"55"&\/*>*1"'$"(& +$0$@"(U& >#C&"'("(&"*:"'$"*$"(&./1'5'$-$+1";*'e& %&:'"& '3(&)"*&1*'55>($"&1"5;'+23"&=/@'/5/;"&

34& &L(&)"*&=23:"'@&:'*)&)"*&P*:"*1&)"*&=$>>$+>(;"3m*';7"'$&8'$&)"8&1"@"'23("()"(&9"6;*'CC&)"*&f^>$#*>5'+'"*#(;g&1"5";$<&\;5<&K'"**"&V"($5'J*"+&E")<IU&A"J"('*&=#'++"<&?)3x6+'/(&"$&)'J"*+'$x&2#5$#*"55"&)"+&x$*>(;"*+&"(&=#'++"<&O"(|J"&]ZZR<

35& &\;5<&.>*$'(&?51*/:U&?#C&B"'+"(&X"(+"'$+&)"*&!"'8>$<&=/@'>5"&N>()+23>C$"(&'(&"'("*&;5/1>5"(& =$>)$%& '(U&G5*'23&9"27& E!;<IU&4'()"*& )"*&M*"'3"'$<& M*>(7C#*$r.<& ]ZZo%& =<&QSSWn]q<

36& &A>+&3"'++$%&:"*&"'("(&K>++&3>$%&7>((&"'("&?*1"'$&>($*"$"(%&:"*&?*1"'$&3>$%&7>((&"'("(&Y/3(+'$@&>(8"5)"(&#()&"'("&Y/3(#(;&8'"$"(<&A>@#&1"(m$';$&"*&O"5)%&)3<&"'("(&?*1"'$+,5>$@<&G8&)>+&O"5)&@#&"*3>5$"(%&1*>#23$&"*&"'(&4/($/%&)>++&8>(&(#*&"*mCC("(&7>((%&:"((&8>(&"'("(&Y/3(+'$@%&O"5)&#()&"'("(&K>++&3>$<&W&A'"+&;'5$&>#23&C0*&)"#$6+23"&K*/C"++/*'(("(&'(&z+$"**"'23&#()&J'2"&J"*+><



9"*$*>()&./($#5"$& >5+& "'(& 7/($"k$#>5'+'"*"()"+& \"*+$-()('+& )"*& 4>#6+>5'$-$"(& #()& 4/(+"s#"(@"(& )"_&('"*$%& )'"& >(& M/*$1":";#(;& ;"7(0,C$&+'()<37

A'"&4#5$#*:'++"(+23>C$&7>((&+'23&"1"(+/&>#C&)'"&P*7"(($('++"&)"*&.';*>$'/(+C/*+23#(;&1"*#C"(<&A"((&+'"&versteht& "+%&)'"&D:'"+,-5$';7"'$&)"*&."3*m*$';7"'$&>5+&^/*8>5'$-$&@#&1";*"'C"(<38&O"*>)"&)"*&b*$&)"+&.'6;*>($"(& '+$& ('23$& )"*&b*$& )"*& ="++3>C$';7"'$%& +/()"*(& )"*&4/(J"*;"(@6*>#8&+"'("*&./1'5'$-$"(<39

O"*>)"&)'"&?*1"'$+8';*>($'(("(&+'()&"+%&:"523"&multipolare Perspek-tiven&'(&'3*"&N"1"(+7*"'+"&'($";*'"*$&3>1"(<&L3*"&./1'5'$-$&@:'+23"(&)"*&!"*7#(C$+*";'/(& #()& )"8&?*1"'$+/*$& '(& )"*&M*"8)"& '+$& @#8&.")'#8&)"*&L($"*>7$'J'"*#(;&1"')"*&9";";(#(;+*-#8"&;":/*)"(<40&='"&+'()&)'"&"';"($5'23"(&=,"@'>5'+$'(("(&'8&L8,/*$&#()&Pk,/*$&J/(&Y'++"(&#()&)"+6+"(&?)>,$'/(+$>#;5'237"'$&'(&,*>7$'+23"(&?55$>;+@#+>88"(3-(;"(<&A"*&P,'+$"8/5/;"&9"*(>*)&?()*'"#&1"@"'23("$&)'"+"&M-3';7"'$&>5+&Kognitive Mobilität 41&#()&1"$/($&)>8'$&('23$&(#*&)'"&>7$'J"&B/55"&)"+&.';*>($"(&>5+&7#5$#*"55"8&?7$"#*%&+/()"*(&>#23&+"'("& '($"*>7$'J'"*"()"&B/55"U&f="'("&M/*$1":";#(;g%&+23*"'1$&"*%&f1*'(;$&>#23&#(+"*"&8"($>5"(&4>$";/*'"(&'(&9":";#(;%&8'$&)"("(&:'*&+"'("&M*"8)3"'$&"'(@#/*)("(&J"*+#23"(g<42

A'" Kulturelle Mobilität&@-35$&)"8@#C/5;"&@#&)"(&4/(+"s#"(@"(&#()&Pe&"7$"(&J/(&9":";#(;&#()&9":";5'237"'$<&='"&"*8m;5'23$&)'"&A'+$>(@6(>38"&J/(&'(("*"(&#()&-#`"*"(&N"'$1'5)"*(43&#()&"*@"#;$&"'(&fM*"8)6

37& &9"*$*>()&./($#5"$U&N"+&8/#J"8"($+&5/(;+&)"+&8/)"+&)"&$*>(+,/*$%&'(U&.<&!'*+2363/*(%&F<6.<&9"*$3"5/$&E")+<IU&./1'5'$x+&"$&>(2*>;"+%&,,<&]oWnp%&,<&]o<

38& &\;5<&)>+&1""'()*#27"()"&K*/X"7$&f.';*>$'/(g%&>(&)"8&5#@')"&M>237/55";'(("(&8'$6:'*7"(�&!;<&4m5('+23"*&4#(+$J"*"'(<&4m5(&QRRp<

39& &?5>'(& T>*'#+U& T"**'$/'*"+& 2'*2#5>$/'*"+& )"+& 8';*>($+& "$& "+,>2"+& "#*/,x"(+%& '(U& .<&&!'*+233/*(%&F<6.<&9"*$3"5/$&E")+<IU&./1'5'$x+&"$&>(2*>;"+%&,,<&ZnW]RR%&,<&Zq<

40& &K'"*/&O>55/*/U&A"&5>&8/1'5'$x&;x/;*>,3's#"&�&5>&8/1'5'$x&2#5$#*"55"<&N"&2/8,/*$"8"($&)"&5>&8>'(6)�/"#J*"&x$*>(;|*"&)>(+&5>&+')x*#*;'"&5/**>'("&E~L~"6~~"&+'|25"I%&'(U&?2$"+&)#&\LLL|8"&2/(;*|+&)"&5�?++/2'>$'/(&,/#*&5>&B"23"*23"&L($"*V#5$#*"55"&E?BLVI%&G('6J"*+'$x&)"&O"(|J"%&QqWQS&+",$"81*"&QRR]U&fV#5$#*"&"$&$*>J>'5U&)#&5/2>5&>#&8/()'>5g%&3$$,Urr:::<#(';"<23rC>,+"r==Pr;*/#,+r>*'2rT"k$"+rO>55/*/<,)C%& ,<& SC<& E>#C;"*#6C"(&>8&Qo<q<QRRZI<

41& &9"*(>*)&?()*'"#U&N>&8';*>$'/(&)"+& +>J/'*+& )"+&8';*>($+%& '(U&\PL&P(X"#k%& ]Qn%& ]Q%&QRRR%&,,<&]]SW]Qh%&,<&]QQ<

42& P1)<%&,<&]]S<43& &B/+>&V#,>U&A>+&V3>5"$%& '(U&F/3>((>&B/5+3/J"(%&G"5'&OH*%& E!;<IU&D:"'$:/3(+'$@"&

#()&7#5$#*"55"&./1'5'$-$<&D0*'23&QRRqU&L(+$'$#$"&C/*&K/,#5>*&V#5$#*"&=$#)'"+%&=<&]]Wnq%&=<&Qp<

303

3"'$+:'++"(g%&)>+&>5+&g=/@'>5'+>$'/(+6&#()&P*C>3*#(;+:'++"(g&@#&9";'((&)"+&Q]<&F>3*3#()"*$+&@#*&'($"55"7$#"55"(&O*#()>#++$>$$#(;&)"*&."(+23"(&@-35$<&A'"+"&8>23"(&)'"&P*C>3*#(;%&f>(&8"3*"*"(&b*$"(&C*"8)&#()&3"'68'+23&@#;5"'23g&+"'(&@#&7m(("(<&L(&"'("*&+/523"(&K/5H@"($*'7&)"+&;"5"16$"(&B>#8"+%& '(&)"8&+'23&J"*+23'")"("&f!'"*+g&01"*5>;"*(%& +23m,C$&)'"&P'(@"5("&'8&>55$-;5'23"(&N"1"(+J/55@#;&>#+&)"8%&:>+&;5"'23@"'$';&1"+$"63"()"&b*$"&'3*&>(&P*;-(@#(;"(&5'"C"*(&7m(("(<44

44& &?5/'+&Y'"*5>23"*%& V/*'((>& ?51*"23$U& 4#5$#*:'++"(+23>C$5'23"& ~"(/5/;'"%& '(U& ?(+6;>*& #()& \"*>& ^0(('(;& E!;<IU& 4/(@",$"& )"*& 4#5$#*:'++"(+23>C$"(<& =$#$$;>*$&QRRn%&=<&QSRWnRh%&=<&QSRC<[&9"*(3>*)&Y>5)"(C"5+U&L(&)"(&^"$@"(&)"*&N"1"(+:"5$<&M*>(7C#*$r.<&]ZZq%&=<&QRZ<

Johanna Rolshoven, Cultural Movement. Multi-Locality as a Postmodern Way of Life

T3'+&,>,"*&/(&2#5$#*>5&8/J"8"($&"k>8'("+&'(+')"&'($"*(>6$'/(>5&8/1'5'$'"+&+$#)'"+&$/&;'J"&>22"++&$/&*"5"J>($&2#5$#*>5&+$#)'"+& >,,*/>23"+& $3>$& ,*/J')"& '(+';3$& '($/& $3"& '($"**"65>$'/(+3',+&1"$:""(&2#5$#*"& >()&8/J"8"($<&T3"& *"2"($5H&3"*>5)")&mobility turn& EF/3(&G**HI&)'*"2$+& >$$"($'/(& C*/8&$3"&C/*8"*&,*'8>2H&/C&$*>(+,/*$>$'/(6/*'"($")&8/1'5'$H&*"6+">*23& $/&>&1>+'2&"k>8'(>$'/(& E>1/J"&>55I&/C& +/2'>5& +$#)'"+&'(C5#"(2")&1H&$3"&+/2'"$>5&23>55"(;"+&/C&'(2*">+'(;&8/1'5'$H<&?&2#5$#*>5&+$#)'"+&8/$'J>$")&>,,*/>23&*"J/5J"+&>*/#()&$3"&8/1'5"&'()'J')#>5&>()&$3"&2#5$#*>5&>22/8,5'+38"($&/C&+7'556C#55H&3>()5'(;&$3"&)>H6$/6)>H&$"(+'/(&1"$:""(&+$>H'(;&>()&;/'(;<&T3"&>#$3/*&/C&$3'+&,>,"*&#+"+&$3"&$"*8&multi-locality&$/&)"+2*'1"&$3'+&5'C"+$H5"&>()&)"C'("+&'$&>+&cultural mobility '(&$3"&2/($"k$&/C&"8,'*'2'+8+&/C&/("�+&)'*"2$&"(J'*/(8"($<


Documents

OEZV heft3 2009 Papst: Castel Gandolfo Könige, Fürsten, Staatspräsidenten, Stars (Sommerschlösser, Winterchalets, Luxusvillen und …