Optische Produktions-Messmaschinen

Die Vergangenheit: Profilprojektor Die Zukunft: Digitale, optische Messungen

2

Die Vergangenheit: Profilprojektor Die Zukunft: Digitale, optische Messungen

Produktionsmethoden ändern sichÄndern Sie Ihre Messmethoden

3

SchnellRadien, Durchmesser, Abstände, Längen Winkel, usw., selbst komplexe Messungen benötigen nur wenige Sekunden

EinfachIntuitive, einfache Bedienung mit „Fingertipp“

UniversellFür nahezu alle Arten von Werkstücken

AnpassbarSonderlösungen durch eigene Softwareentwicklung

ObjektivOhne Bedienereinflüsse und wiederholbar

Industrie 4.0 Digitale Messtechnik ist notwendig

Intelligente, automatisierte Produktio-nen benötigen auch Geometriedaten der Produkte in digitaler Form. Automati-siert lassen sich diese am besten mit optischen Systemen gewinnen.

Objektive, digitale Messungen die be-reits während des Produktionsprozes-ses gemacht werden, können für jeden Prozessschritt die Ausschussquoten verringern und Kosten reduzieren. Be-dienungsfehler durch manuelle Messun-gen werden ausgeschlossen.

METRIOS optische Produktionsmes-smaschinen sind „state of the art“ bei automatischen, optischen und digitalen Messmaschinen die direkt in der Pro-duktion einsetzbar sind.

Mit METRIOS sind präzise und objektive Messungen sowohl in der Produktion, als auch im Wareneingang und in der Endkontrolle möglich.

4

5

1. Auflegen

3. Messen

2. Knopf drücken

6

Ein automatisches Mess-System

Automatische Lageerkennung

METRIOS erkennt die Lage des Werkstücks automatisch.

Unbegrenzte Anzahl von Merkmalen

Komplexe Werkstücke mit zahllosen Details: METRIOS führt alle Messungen, unab-hängig von ihrer Anzahl, in wenigen Sekunden durch.

Mehrfach-Messungen

METRIOS erkennt, positioniert und misst gleichzeitig mehrere gleiche Werkstücke.

METRIOS Software

Bedienerfreundlich und intuitiv erfordert sie keine speziellen Kenntnisse.

Die hinterlegten Ampelfarben signalisieren auf dem Werk-stückbild und in der grafischen Ergebnisanzeige sofort eine Gut-/Schlechtaussage.

Der Bediener sieht das Bild des Werkstücks wie auf einem Profilprojektorbildschirm.

Die in der Ergebnisanzeige ausgewählten Merkmale werden jeweils im Werkstückbild angezeigt.

Mit seiner innovativen Bauweise und der speziellen METRIOS-Software werden alle Messungen absolut präzise und so einfach wie möglich durchgeführt.

innerhalb Toleranz an der Toleranzgrenze außerhalb Toleranz

Auflegen, Knopf drücken und messen

7

Das perfekteste Beleuchtungs-system in seiner Klasse

METRIOS arbeitet mit einem berührungs-losen optischen System. Der Beleuchtung fällt dabei eine Schlüsselrolle zu und des-halb hat METRIOS drei unterschiedliche Beleuchtungen bereits im Standard-lieferumfang.

8

Telezentrisches Durchlicht

Für höchste Genauigkeit und Wiederholbarkeit bei Kontur-merkmalen.

Koaxiales Auflicht

Mit dem integrierten koaxialen Auflicht (Beleuchtung durch die Kameraoptik, senkrecht zur Tischfläche) können Details wie z.B. Gravierungen, Schriften und auch Sacklöcher mit kleinen Durchmessern gemessen werden. Im Gegensatz zu anderen Systemen ist diese Beleuchtung bei METRIOS integriert und benötigt deshalb keinen zusätzlichen Platz in der Z-Achse.

Ringlicht mit bis zu 640 LED’s

Programmgesteuert sind je 8, bzw. 16 Sektoren ansteuerbar, bei 16 Sektoren zusätzlich aus zwei unterschiedlichen Beleuchtungs-richtungen. Es kann (bei den Varianten CLASSIC und PLUS) in seinem Abstand zum Werkstück verstellt werden und ermöglicht das Messen auch bei schrägen Flächen. Seine hohe Leistung ist einmalig in seiner Klasse und gestattet ein sicheres Messen auch bei extremem und wechselndem Umgebungslicht.

Automatische Sektoransteuerung

Die Sektoren können bezüglich Auswahl und Intensität ge-steuert werden. Die jeweilige Konfiguration im Bezug auf die Werkstückachsen wird auch bei Veränderung der Werkstücklage automatisch beibehalten.

Ring

licht

mit b

is zu 640 LED’s

99

METRIOS kann den Winkel, unter dem die Beleuchtung das Werkstück anstrahlt, durch zwei unterschiedliche Ringlicht-durchmesser und die Höhenverstellung der Beleuchtung verändern. Die moto-risierte Ringlicht-Höhenverstellung er-möglicht unterschiedliche Einstellungen auch innerhalb eines Messablaufs. Alle Beleuchtungseinstellungen werden im Messprogramm gespeichert.

Beleuchtungsrichtung ändern:Unterschiedliche Merkmale erkennen

10

Das neue motorisierte Ringlicht:

• ist in Z-Achsenrichtung programmgesteuert verstellbar;

• verändert damit die Beleuchtungsrichtung für alle Werkstückflächen;

• und macht unterschiedliche Merkmale am Werkstück erkennbar.

Projiziertes Licht

Reflektiertes Licht

Großer Abstand Ringlicht-Werkstück Kleiner Abstand Ringlicht-Werkstück

11

Einfache BedienungEin klar auflösender 17”-Touch-Bildschirm und ein übersichtliches User-Interface mit „Multi-Gesture-Technology“ sorgen für einfachste Bedienung.

Extrem stabiles DesignEine innovative Konstruktion und ein verstärktes Stahlgehäuse schützen das Innenleben auch in rauen Produktionsumgebungen. Es ist kein externer PC notwendig.

Hervorragende ErgonomieFreie Zugänglichkeit zum Arbeitsbereich, großer Abstand zwischen Objektiv, bzw. Ringlicht und Tisch sowie die optimale Höhe für stehende Bedienung machen METRIOS zum idealen Messgerät in der Produktion.

MULTI-GESTURE TECHNOLOGY

Einfachheit, Stabilität und Ergonomie machen METRIOS zur ersten Wahl für optische Produktions-Messmaschinen

Einfach wie ein Profilprojektor, leistungsfähig wie eine CNC-Koordinatenmessmaschine

Gerade Radius

12

13

Bis zu 100 mm vertikaler Messtisch-HubDer Messtisch hat einen vertikalen Hub von bis zu 100 mm und fährt zum Be- und Entladen in die untere Position. Dieser große Messtisch-Hub ist insbesondere hilfreich bei:

• besonders hohen oder dicken Werkstücken;

• beim Einsatz von Spannvorrichtungen;

• beim automatischen Suchen der Fokus-Ebenen an Werk-stücken mit mehreren Ebenen.

100 mmeffektiver Messtisch-Hub

Der größte Messtisch-Hub seiner Klasse

Fokus-Ebene

14

S - Modelle: Vergrößerter Messbereich bis zu 280 mm durch bewegte X-Achse

Modelle: MT75S - MT100S

15

Vergrößerung, Auflösung, Genauigkeit:Nahezu ohne Beschränkungen

METRIOS kann bis zu 100-fach vergrößern

Nicht nur eine schnelle Messmaschine, sondern auch ein leistungsstarkes Mikroskop

METRIOS ist mit unterschiedlichen Bildfeldern und Auflösungen lieferbar. Mit nur einer Bild-aufnahme werden auch die kleinsten Details erfasst.

Die Software zeigt ein hochaufgelöstes Bild des gesamten Werkstücks. Der Bediener kann darauf Details bezüglich Sauberkeit, Grate oder Ober-flächenbeschädigungen erkennen.

Eine Optik mit minimalen Verzerrungen inner-halb des gesamten Bildfeldes sorgt für höchste Genauigkeit.

16

Mechanische Teile Leiterplatten

Federn Dichtungen

Rotor- und Statorbleche Montierte Teile

Zahnräder Uhrenteile

Hydraulik- und Pneumatik-Verschraubungen Steckverbinder

17

* nicht bei MT2525

Integriertes Kalibriernormal* und Temperatursensoren

Minimale und maximale Temperaturen in Produktionsumgebungen

Produktionsumgebungen sind in den meisten Fällen nicht klimatisiert. Deshalb ist METRIOS mit einem integrierten Kalibriernormal ausge-stattet, mit dessen Hilfe die Software das Gerät ständig überwacht.

Damit kann auch eine beschädigte Messtisch-Glasplatte vom Bediener selbst getauscht werden, da keine Neukalibrierung mit einem zusätzlichen Normal notwendig ist. Dadurch reduzieren sich externe Wartungskosten.

Zusätzlich sorgen drei Temperatursensoren für korrekte Messergebnisse auch bei wechselnden Temperaturbedingungen.

METRIOS wurde für den Einsatz außerhalb von Feinmessräumen entwickelt!

5°

40°

18

Maximale Vorteile in Produktionsumgebungen

Temperatursensor

Temperatursensor

Temperatursensor

Integriertes Kalibriernormal

19

Digitale Messergebnisse

Alle Messergebnisse werden von METRIOS automatisch gespeichert und stehen für die Weiterverarbeitung (z.B. in SPC- oder CAQ-Systemen) über eine Netzwerk-schnittstelle zur Verfügung.

Automatische Erstellung von Merkmal-TrendsDer Trend jedes gemessenen Merkmals kann in einer Grafik angezeigt werden, einschließlich Informationen zu Maximal- und Mittelwert, CP- und CPK-Werten.

MessberichtDie Software ermöglicht den Ausdruck eines (anpassbaren) Messberichts, der auch als pdf-Datei ausgegeben werden kann. Darin werden alle Ergebnisse sowohl numerisch als auch grafisch mit ihrer Position im Toleranzbereich angezeigt.

USB Schnittstellen

Anschlußmöglichkeit externer Geräte

METRIOS kann Daten von externen Geräten übernehmen, die an die vorhandenen drei USB-Schnittstellen angeschlossen werden können. Damit können Ergebnisse von z.B. digitalen Bohrungsmessgeräten oder Oberflächenmess-geräten direkt in den Messbericht eingefügt werden. Zum Anschluss eines weiteren Monitors (z.B. für Programmierarbeiten) stehen VGA- und HDMI-Schnittstellen zur Verfügung.

20

Zubehör

METRIOS kann mit einem zusätzlichen Spannsystem ausgerüstet werden. Damit können komplexe Spann-aufgaben gelöst werden. Der große vertikale Hub des METRIOS-Messtischs ermöglicht auch große Spannvorrichtungen.

Beispiel einer Spannvorrichtung zum horizontalen Spannen eines Drehteils zwischen Spitzen

Beispiel einer Spannvorrichtung mit einem indexierbaren Spindelstock und einer Federklemme für Kleinstteile

21

MT7560 für universelle Verwendung bei bestem Preis-/Leistungsverhältnis

MT7575 mit höherer Auflösung für kleine Werkstücke

MT11080 für größere Werkstücke bis 100 mm

MT75S mit motorisiertem Tisch für lange Werkstücke

MT100S größerer Arbeitsbereich mit motorisiertem Tisch und höherer Auflösung

MT2525 erfasst auch Details kleinster Werkstücke

MT25CROSS mit motorisiertem Tisch und hoher Auflösung

MT100CROSS mit motorisiertem Tisch und hoher Auflösung

Technische Daten

Modelle

Modell Messbereich X-YMax. Werkstück-

höhe (Z)Max. Werkstück-

masseMessunsicherheit(1) Wiederholpräzision(1)

Maschinen- masse

METRIOSMT7560

75 x 60 mm 100 mm 0,8 kg 5,0 + L /100 [µm] 2,0 + L /100 [µm] 105 kg

METRIOSMT7575

72 x 72 mm 100 mm 0,8 kg 4,0 + L /100 [µm] 2,0 + L /100 [µm] 105 kg

METRIOSMT11080

100 x 75 mm(2) 100 mm 0,8 kg 5,0 + L /100 [µm] 2,0 + L /100 [µm] 105 kg

METRIOSMT75S

260 x 75 mm 70 mm 2,0 kg5,0 + L /100 [µm] (5)

7,0 + L /100 [µm] (6)

2,0 + L /100 [µm] (5)

3,0 + L /100 [µm] (6)110 kg

METRIOSMT100S

280 x 100 mm(3) 70 mm 2,0 kg5,0 + L /100 [µm] (5)

7,0 + L /100 [µm] (6)

2,0 + L /100 [µm] (5)

3,0 + L /100 [µm] (6)110 kg

METRIOSMT2525

23 x 23 mm 100 mm 0,5 kg 2,5 + L /100 [µm] 1,5 + L /100 [µm] 105 kg

METRIOSMT25CROSS

75 x 75 mm 50 mm 0,5 kg2,5 + L /100 [µm] (5)

3,5 + L /100 [µm] (6)

1,5 + L /100 [µm] (5)

2,5 + L /100 [µm] (6)115 kg

METRIOSMT100CROSS

280 x 200 mm(4) 50 mm 3,0 kg5,0 + L /100 [µm] (5)

7,0 + L /100 [µm] (6)

2,0 + L /100 [µm] (5)

3,0 + L /100 [µm] (6)130 kg

(1) ±2σ bei 20°C ± 1,0°K und sauberen und ausgerichteten Oberflächen. L = Messlänge in mm(2) Maximaler Messbereich wird durch Eckenabrundung mit D = 110 mm begrenzt(3) Maximaler Messbereich wird durch Eckenabrundung mit D = 290 mm begrenzt(4) Maximaler Messbereich wird durch Eckenabrundung mit D = 300 mm begrenzt(5) Messunsicherheit und Wiederholpräzision ohne Tischbewegung(6) Messunsicherheit und Wiederholpräzision mit Tischbewegung

22

950

mm

140

0 m

m

2900 mmAbmessungen Workstation

Industrietauglicher Touch-Bildschirmmax. Ergonomie bei stehender Arbeitsweise

Unterschrank

Arbeitsflächefür Zeichnungen, Werkstücke, Messgeräte

Monitor (optional)Erleichtert das Programmieren bei sitzender Arbeitsweise und gleichzeitigem Zugang zur Messmaschine

METRIOS Aufstell- und Arbeitstische

Für alle Modelle ist ein Aufstelltisch mit mindestens 800 mm Tiefe und einer empfohlenen Höhe von 750 mm notwendig. Verschiedene Tischvarianten sind auf Anfrage lieferbar.Zusätzlich ist eine Workstation zur integrierten Aufstellung lieferbar (nicht für „S“- und „CROSS”-Modelle). Sie ist fahrbar, hat zwei seitliche Arbeitsflächen für zusätzliche Messgeräte, Zeichnungen, etc. und einen Sitzarbeitsplatz mit optionalem Monitor für Programmierarbeiten.

23

Via J. Gutenberg, 5 - 47822

Santarcangelo di Romagna (RN) - ITALY

Tel. +39 0541 350411

Fax +39 0541 623897

info@metrios.net

www.metrios.net

METRIOS in Aktion:Sehen Sie sich dieses Video an

VICIVISION GmbHWeipertstraße 8-1074076 Heilbronntel. +49 (0)7131 7669 870info@vicivision.comwww.vicivision.de

2019

/01