Orientierungskurs für arbeitslose Frauen und Männer mit Migrationshintergrund

OrientamentO per donne

e uomini immigrati disoccupati

Zielgruppe: 15 arbeitslose Frauen und Männer

VOraussetZungen> Ausländische BürgerInnen > Kenntnisse der italienischen Sprache

(B1-Niveau)> Gültige Aufenthaltsgenehmigung,

bzw. Aufenthaltsgenehmigung die gerade erneuert oder ausgestellt wird

> Volljährigkeit

Behandelte themen und mOdule> Werkstatt der italienischen Sprache> Informatik-Werkstatt> Empowerment als Strategie und Technik

der aktiven Arbeitssuche> Die Kunst der Kommunikation> Modell Südtirol – Gesetzgebung im Bereich

Arbeit, Familie und Einwanderung> Arbeit und Einwanderung in Südtirol > Geführte Besichtigungen in Südtirol> Berufsberatung im allgemeinen> Job placement

dauer des kurses: 364 Stunden Theorie (von Februar bis Juni 2012) und 150 Stunden Praktikum (von Juni bis Oktober) einsChreiBung: innerhalb 22. Dezember 2011 von Montag bis Freitag von 9.00 bis 13.00 Uhrbeim Verein Porte AperteGrieser Platz 18, 39100 BozenTel/Fax 0471 281190 - e-mail: info@mediatoriculturali.bz.it

VeranstaltungsOrt: Grieser Platz 18, 39100 Bozen

teilnahmeBestätigung: für den Erhalt der Bestätigung ist die Anwesenheit von 85% der Stun-den in Theorie und Praxis notwendig

ZusätZliChe angeBOte:> Kinderbetreuung> Hilfestellung beim Kennenlernen des Gebietes> Mensa

> Begleitung zum Arbeitsplatz> Persönliches Empowerment> Rückerstattung der Transportkosten

die teilnahme am kurs und an den zusätzlichen angeboten ist kostenlos

Der Kurs ist in Zusammenarbeit mit folgenden Akteuren organisiert:- Italienische Berufsbildung – Autonome Provinz Bozen- Landesberufsschule für Handwerk und Industrie Bozen – Autonome Provinz Bozen- Alpha Beta- Adecco - Frauen & Arbeit- Verein Kaleidoskopio

Der Verein Porte Aperte organisiert den Kurs, finanziert vom EUROPÄISCHEN SOZIALFONDS

Orientierungskurs für arbeitslose Frauen und Männer mit MigrationshintergrundDer Kurs richtet sich an 15 in der Provinz Bozen ansässige arbeitslose Männer und Frauen mit Migrationshintergrund. Er zielt auf die verstärkte Eigeninitiative der TeilnehmerInnen bei der Arbeitssuche in Südtirol ab, indem er Hilfsmittel und Verfahrensweisen anbietet, die der Arbeitsbeschaffung, der eigenen Bewerbung und des Kennenlernens des Ar-beitsplatzes sowie allgemein der Arbeitswelt dienen. Der Kurs verstärkt und bewertet die berufliche Kompetenz und strebt eine Verbesserung der persönlichen und beruflichen Laufbahn der KursteilnehmerInnen an.

destinatari: 15 donne e uomini disocupati

requisiti di aCCessO> Cittadino/a straniero/a > Conoscenza della lingua italiana

(livello B1)> Titolo di soggiorno valido,

in fase di rinnovo o in fase di rilascio> Maggiore età

argOmenti trattati e mOduli> Laboratorio di lingua italiana> Laboratorio di informatica> Empowerment come strategia e tecnica

di ricerca attiva di lavoro> Tecniche di comunicazione> Modello Südtirol – normative in materia

di lavoro, famiglia e immigrazione> Lavoro e immigrazione in Alto Adige> Visite guidate sul territorio> Counselling professionale> Job placement

L’Associazione Porte Aperte organizza il corso, finanziato dal FONDO SOCIALE EUROPEO:

OrientamentO per donne e uomini immigrati disoccupatiIl corso è rivolto a 15 uomini e donne immigrati/e disoccupati/e residenti in Provincia di Bolzano. L’orientamento mira al rafforzamento e all’auto-attivazione nel mondo del lavoro e nel territorio altoatesino dando strumenti e tecniche di ricerca di un impiego, di autocandidatura, di conoscenza del territorio e del mondo del lavoro in generale. Il corso rafforza e valorizza le competenze professionali trasversali e mira a migliorare il progetto personale e professionale delle/dei corsiste/i.

durata del COrsO: 364 ore di teoria (da febbraio a giugno 2012) e 150 ore di stage (da giugno a ottobre) isCriZiOni: entro il 22 dicembre 2011da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 13.00presso l’Associazione Porte ApertePiazza Gries 18, 39100 BolzanoTel/Fax 0471 281190 - e-mail: info@mediatoriculturali.bz.it

luOgO della manifestaZiOne: Piazza Gries 18, 39100 Bolzano

attestatO di frequenZa: per ottenere la certificazione bisogna partecipare all’85% delle ore teoriche e pratiche

serViZi aggiuntiVi:> babysitting > orientamento sul territorio> servizio mensa

> accompagnamento al lavoro > empowerment personale> rimborso spese di trasporto

la partecipazione al corso ed i servizi aggiuntivi sono gratuiti

Il corso è realizzato in collaborazione con:- Servizio orientamento professionale dell’Area formazione professionale italiana Provincia autonoma di Bolzano- Scuola professionale provinciale per l’artigianato e l’Industria in lingua tedesca Provincia autonoma di Bolzano- Alpha Beta- Adecco - Rete Donne-Lavoro- Associazione Kaleidoskopio

Associazione PORTE APERTE – Verein OFFENE TÜREN Mediazione InterCulturale – InterKulturelle Mediation

Piazza Gries 18 Grieserplatz39100 Bolzano – Bozen

Tel/Fax 0471 281 190E-mail: info@mediatoriculturali.bz.it