News

Meteo

Ornithologischer InformationsdienstService d´information ornithologique

Mars 2009Période considérée: 2.12.2008–1.3.2009N° 263 März 2009

Berichtsperiode: 2.12.2008–1.3.2009

•vieleSchwäneundwe-nigGänse:inderganzenSchweizindiesemWinterkeineBlässgänse

•ÜberwinterungvonzweiSeidenreihern

•einSchwarzstorchüberwin-tertbereitszum9.Mal

•dreibrütendeBartgeier­paareimBündnerland

•mehrereRaufussbussarde

•starkerEinflugvonDreizehenmöwen

•kleineKäuzeintiefenLagen

•SeidenschwänzeimganzenLand

•sehrwenigInsektenfressergegenEndeWinter

• beaucoupdecygnesmais peud’oies:l’Oierieusen’a pasdutoutétévueen Suissecethiver

• hivernagededeuxAigret- tesgarzettes

• uneCigognenoirehiverne pourla9efois

• troiscouplesdeGypaète barbunichentdansles Grisons

•plusieursdonnéesdeBusespattues

•affluxrecorddeMouettestridactyles

•despetiteschouettesàbassealtitude

•desJaseursdanstoutlepays

• trèspeud’insectivoresenfind’hiver

Der Dezember war vor allem am Alpensüdhang schnee-reich. Am Alpennordhang fiel wenig, im Mittelland und im Jura durchschnittlich bis überdurchschnittlich viel Niederschlag.Der Januar war dann fast in allen Regionen nieder-schlagsarm und in den Niederungen grau und kalt. Or-kantief «Joris» verursachte am 23. teils heftige Sturm-böen. Mit einem Temperaturdefizit von 1,4 °C war der Januar 2009 schweizweit der kälteste seit 22 Jahren.Der Februar war vor allem am Alpensüdhang schnee-reich, ausser südlich der Alpen kalt und vor allem im Jura und am Alpennordhang sonnenarm.Typische Merkmale des Winters (Dez.–Feb.) waren die Dauerhaftigkeit winterlicher Temperaturen und die grossen Niederschläge auf der Alpensüdseite. Insge-samt war der Winter aber nur wenig kälter als im lang-jährigen Mittel, dennoch blieb der Schnee ungewöhn-lich lange liegen und führte insbesondere im Mittelland zu einer langen Periode mit Schneebedeckung. Nur in höheren Lagen war es kälter und nur auf der Alpen-südseite und im Oberengadin niederschlagsreicher als im langjährigen Mittel. Verglichen mit den letzten Wintern fällt auf, dass diese ungewöhnlich waren: Die meisten Winter in den letz-ten rund 20 Jahren präsentierten sich sehr mild, so dass Schnee in den Niederungen Mangelware blieb.

Les chutes de neige furent importantes en décembre, surtout au sud des Alpes. Le versant nord des Alpes fut peu arrosé, le Jura et le Plateau moyennement à beaucoup.En janvier, il y eut presque partout peu de chutes de nei-ge et le temps fut froid et gris dans les régions basses. Le 23, la dépression « Joris » fut à l’origine de vents tem-pétueux. Avec un déficit de 1,4 °C, le mois de janvier fut le plus froid depuis 22 ans. Le versant sud des Alpes fut très touché par la neige en février. Ce mois se montra froid partout sauf au sud des Alpes et peu ensoleillé, en particulier sur le Jura et le versant nord des Alpes.Les caractéristiques typiques de l’hiver (déc.-fév.) fu-rent des températures hivernales durablement froides et des précipitations importantes au sud des Alpes. Les températures moyennes ne furent que peu en dessous de la moyenne à long terme, mais la neige est restée inhabituellement longtemps au sol, en particulier sur le Plateau. En altitude seulement, les températures fu-rent plus froides que la norme à long terme, et l’Enga-dine et le sud des Alpes furent plus arrosés.Si on compare avec les derniers hivers, il apparaît que ceux-ci étaient inhabituels : la plupart des hivers de ces 20 dernières années furent très doux, raison pour la-quelle les longues périodes de neige au sol en plaine étaient rares.

ID-Bulletin Nr. 263

Schweizerische Vogelwarte Sempach, März 2009

2

Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit!Das ID-Bulletin feiert in diesem Jahr seinen 50. Geburtstag. Sie finden in diesem Bulletin einen Beitrag über die Geschichte des Ornithologischen Informationsdienstes. Heutzutage, besonders seit Einführung der Internetseite ornitho.ch, werden or-nithlologische Neuigkeiten sehr rasch verbreitet. Die Daten, welche auf ornitho.ch verfügbar sind, erlauben verschiedenste Abfragen in Listenform oder in Form von Karten und Grafiken (Menu: Datenbank-Abfragen mit mehreren Kriterien). Im ge-druckten Bulletin brauchen solche Informationen also nicht mehr wiedergegeben zu werden. Hingegen werden künftig au-ssergewöhnliche Ereignisse der vergangenen Monate vermehrt etwas ausführlicher betrachtet. Wir möchten Ihnen mit dieser neuen Gewichtung weiterhin interessante Informationen geben und sind auch jederzeit bereit, konstruktive Rückmeldungen aufzunehmen. Viel Vergnügen beim Lesen!Dieses Bulletin wurde auf der Basis von 136 189 Meldungen, wovon uns 87 % per ornitho.ch übermittelt wurden, erstellt. Die Beobachtungen stammen von 620 im Ornithologischen Informationsdienst eingeschriebenen Personen. Es handelt sich um 50 121 ID-Meldungen und 86 068 VARIA-Meldungen. Bei den ID-Meldungen sind es solche von Arten der Meldekategorien A, B (während der Brutzeit) und H (im Winter), welche uns per Tagesblätter oder durch MitarbeiterInnen der Mitarbeitervarian-te Standard (bei Einzelmeldungen) zugeflossen sind. Bei den VARIA-Meldungen handelt es sich um Meldungen von Arten der Meldekategorie C und um alle Meldungen von MitarbeiterInnen der Mitarbeiterkategorie Mini (bei Einzelmeldungen).76 % der Meldungen wurden uns als Einzelmeldungen und 24 % auf Tagesblättern übermittelt.Unter den 620 Personen, welche Daten für dieses Bulletin beigesteuert haben, haben 260 (42 %) mehr als 100 Meldungen ge-macht, 23 (4 %) sogar mehr als 1000 (max. 6498 Meldungen).6367 km2 wurden besucht, davon 5933 in der Schweiz und 434 im Ausland. 604 Quadrate (9,5 %) wurden an mehr als 10 ver-schiedenen Tagen aufgesucht, 3001 Quadrate (47 %) hingegen nur an einem Tag.

Merci de votre collaboration !Le bulletin SI fête cette année ses 50 ans. Vous pourrez lire plus loin dans ce numéro un compte-rendu de l’histoire du Ser-vice d’information. Aujourd’hui, notamment grâce à Internet et à ornitho.ch, l’information ornithologique circule plus vite que jamais. Les données disponibles sur ornitho.ch permettent de faire des requêtes très variées et d’obtenir les résultats sous forme de listes, cartes et graphiques (Menu : « Consultation multicritères »). Le bulletin n’a maintenant plus besoin de four-nir ces informations disponibles presque immédiatement et en permanence. C’est pourquoi il va plutôt se concentrer sur les faits les plus marquants des mois écoulés et les présenter un peu plus en détail. Nous espérons que le bulletin continuera de vous apporter des informations intéressantes et il est bien entendu que nous accueillerons toujours avec plaisir vos commen-taires constructifs. Bonne lecture !Ce bulletin a été réalisé sur la base de 136 189 données dont 87 % ont été transmises par ornitho.ch. Les observations, prove-nant de 620 personnes inscrites au Service d’information, se répartissent en 50 121 données ID et 86 068 données VARIA. Les données ID sont celles des espèces A, B en période de reproduction et H en hiver, transmises par formulaires journaliers ou par les observatrices et observateurs ayant la variante Standard (données isolées). Les données VARIA sont celles des espèces de catégorie C et toutes celles provenant des observatrices et observateurs ayant la variante Mini (données isolées).76 % des données ont été communiquées individuellement et 24 % sous forme de formulaire journalier.Parmi les 620 personnes ayant contribué à ce bulletin, 260 (42 %) ont fourni plus de 100 données et 23 (4 %) plus de 1000 (max. 6498 données).6367 km2 ont été visités, dont 5933 en Suisse et 434 à l’étranger. Parmi ces carrés, 604 (9,5 %) ont été visités plus de 10 jours différents et 3001 (47 %) un seul jour.

Beobachtungsorte zwischen 2.12.2008 und 1.3.2009 (90 Tage, 6367 km2). Die Punktgrössen geben die An-zahl Beobachtungstage pro Quadrat an.

Sites d’observation entre le 2.12.2008 et le 1.3.2009 (90 jours, 6367 km2). La taille des points indique le nombre de jours d’observation par km2.

Abkürzung: SOPM = Summe der Ortspentadenmaxima (einbezogen sind nur Meldungen aus der ID-Daten-bank). Ohne andere Angabe bezieht sich diese auf die Periode vom 2. Dezember bis 1. März.

Abréviation: SOPM = Somme des maxima par pentade et par lieu (seules les données de la banque SI sont pri-ses en compte). Sauf indication contraire, se rapporte à la période allant du 2 décembre au premier mars.

1–56–1516–5051–80

Bulletin si n° 263

Station ornithologique suisse, mars 2009

3

Beobachtungen Observations

Zwergschwan: Im Ermatinger Becken TG/D durch-gehend bis 17 Ind. anwesend (21.1., S. Werner). Da-mit wurde die bisherige Höchstzahl vom Winter 1938/39 übertroffen. Damals hielten sich 12–16 Ind. in Basel und dem angrenzenden Elsass auf. Dane-ben 8./22./26.–31.12., 15./24./25.1. und 19.2. 1 Ind. bzw. am 25.1. 2 Ind. Rheindelta A (div. Beob.), 30.12., 2.1. 1 Ind., 30.1. 4 Ind. und 28.2. 2 Ind. Salmsach/Ro-manshorn TG (div. Beob.), 31.1. 7 Ind. Kreuzlingen TG (S.Werner), 25./26.2. 2 Ind. Arbon TG (div. Beob.).

Singschwan: Überdurchschnittliches Auftreten mit einem neuen Höchstwert bei der SOPM seit 1998/99: 5112 Ind. (Ø1998/99–2007/08=2146 Ind.). Vor allem die grosse Ansammlung im Ermatinger Becken TG/D ab Ende Januar liessen die SOPM im Vergleich zum Mit-telwert stark ansteigen: U.a. wurden dort am 21.1. 242 Ind. gezählt (S.Werner) und am 25.1. 250 Ind. geschätzt (P.J.Brändli). Ausserhalb von Boden- und Neuenburgersee (hier max. 22 Ind., 25.1., C.Guex): 2.12. 1 Ind. Wangen SZ (M.Hofer), 24./27.12., 16.1., 1./16.2. 1 Ind. Willisdorf TG/Dörflingen SH (H.Bieri, M.Roost, U.Pfändler), 7.1. 6 Ind., 11./13.–14.1. 2 Ind. Klingnauer Stausee AG (div. Beob.), 8.1. 6 Ind., 21.1. 1 Ind. Uster ZH (H.-U.Dössegger, E.Grether), 18.2. 4 Ind. Schaffhausen (M.Roost).

Saatgans: Weit unterdurchschnittliches Auftreten mit einer SOPM=573 Ind. (Ø1998/99–2007/08=1106 Ind.). Nebst den Beobachtungen aus dem Seeland BE/VD/NE/FR (hier max. 23 Ind., 28.2, A.Sutter): 6.12. 29 Ind. Rade de Genève (C.Guex), 11.1.–24.2. bis 16 Ind. Klingnauer Stausee AG (div. Beob.), 4.1. 32 Ind. Nidau BE (D.Landenbergue), 1.2. 2 Ind. Güttingen TG (div. Beob.), 6.2. 2 Ind. Romanshorn TG (P.Lehner).

Blässgans: Es liegen nur zwei Beobachtungen aus dem Rheindelta A vor: 30.12. 1 Ind. (W.Oberhänsli) und 25.1. 3 Ind. (W.Leuthold-Glinz). Seit 1950 hat die Art nur in 9 weiteren Wintern ganz gefehlt.

68

Dez./déc. Jan./janv. Feb./fév.

70 72 1 3 5 7 9 11

1–50

51–100

101–200

>200

Singschwan: Beobachtungsorte (Maximalzahl pro Kilometer-quadrat) sowie SOPM der Pentaden 68–12 (dunkle Balken) im Vergleich mit dem Mittelwert 1998/99–2007/08 (helle Balken).

Cygne chanteur: sites d’observations (nombre max. d’indivi-dus par carré kilométrique) et SOPM des pentades 68–12 (gris foncé) en comparaison avec la moyenne 1998/99–2007/08 (gris clair).

Cygne de Bewick : au Ermatinger Becken TG/D, pré-sence continue de max. 17 ind. (21.1., S.Werner). Le record précédent de l’hiver 1938/39 est ainsi dépas-sé : 12–16 ind. séjournaient alors à Bâle et en Al-sace voisine. Ailleurs, 8./22./26.–31.12., 15./24./25. 1. et 19.2. 1 ind., 25.1. 2 ind. Rheindelta A (div. obs.), 30.12., 2.1. 1 ind., 30.1. 4 ind. et 28.2. 2 ind. Salm-sach/Romanshorn TG (div. obs.), 31.1. 7 ind. Kreuz-lingen TG (S.Werner), 25./26.2. 2 ind. Arbon TG (div. obs.).

Cygne chanteur : présence en dessus de la norme avec un nouveau record des SOPM depuis 1998/99 : 5112 ind. (Ø1998/99–2007/08=2146 ind.). Cette valeur élevée est surtout due au grand groupe présent au Ermatinger Becken TG/D dès fin janvier : max. de 242 ind. le 21.1. (S.Werner) et env. 250 ind. le 25.1. (P.J.Brändli). Hors des lacs de Constance et de Neuchâtel (max. 22 ind. le 25.1., C.Guex) : 2.12. 1 ind. Wangen SZ (M.Hofer), 24./27.12., 16.1., 1./16.2. 1 ind. Willisdorf TG/Dörflingen SH (H.Bieri, M.Roost, U.Pfändler), 7.1. 6 ind., 11./13.–14.1. 2 ind. Klingnauer Stausee AG (div. obs.), 8.1. 6 ind., 21.1. 1 ind. Uster ZH (H.-U.Dössegger, E.Grether), 18.2. 4 ind. Schaff house (M.Roost).

Oie des moissons : présence nettement en dessous de la norme avec une SOPM de 573 ind. (Ø1998/99–

2007/08=1106 ind.). Hors du Seeland BE/VD/NE/FR (max. 23 ind. le 28.2, Sutter) : 6.12. 29 ind. Rade de Genève (C.Guex), 11.1.–24.2. jusqu’à 16 ind. Klin-gnauer Stausee AG (div. obs.), 4.1. 32 ind. Nidau BE (D.Landenbergue), 1.2. 2 ind. Güttingen TG (div. obs.), 6.2. 2 ind. Romanshorn TG (P.Lehner).

Oie rieuse : seulement deux observations du Rhein-delta A : 30.12. 1 ind. (W.Oberhänsli) et 25.1. 3 ind. (W.Leuthold-Glinz). Depuis 1950, l’espèce n’avait manqué en Suisse qu’en 9 autres hivers.

ID-Bulletin Nr. 263

Schweizerische Vogelwarte Sempach, März 2009

4

Moorente: Überdurchschnittliches Auftreten mit ei-nem neuen Höchstwert bei der SOPM seit 1998/99: 564 Ind. (Ø1998/99–2007/08=252 Ind.). U.a. bis 27.2. max. 18 Ind. Rade de Genève (28.1., C.Schönbächler). Nebst den 25 Ind. im Ermatinger Becken TG/D vom 30.11.1958 Höchstzahl für die Schweiz (zusammen mit den 18 Ind. vom 2.10.2008 am Hüttwilersee TG).

Trauerente: Unterdurchschnittliches Auftreten mit ei-ner SOPM=9 Ind. (Ø1998/99–2007/08=22 Ind.). Nebst den Beo-bachtungen vom Bodensee: 23.12. 1 Ind. Frauenwinkel SZ (A.Täschler), 17.1. 1 Ind. Fanel BE (D.Berthold, T.van Noort), 26.2. 1 Ind. Wädenswil ZH (K.&L.Felix).

Rothalstaucher: Überdurchschnittliches Auftreten mit einer Egalisierung des Höchstwertes bei der SOPM seit 1998/99: 241 Ind. (Ø1998/99–2007/08=150 Ind.). Beobachtun-gen aus 58 Kilometerquadraten vom Genfer-, Neuenbur-ger-, Zuger-, Zürich-, Greifen- und Bodensee. U.a. 28.2. mind. 27 Ind. Seetaucherstrecke TG (S.Trösch).

Ohrentaucher: Überdurchschnittliches Auftreten mit einem neuen Höchstwert bei der SOPM seit 1998/99: 127 Ind. (Ø1998/99–2007/08=43 Ind.). U.a. max. 11 Ind. am 28.2. in Kesswil TG (S.Trösch).

Rohrdommel: Unterdurchschnittliches Auftreten mit einem neuen Tiefstwert bei der SOPM seit 1998/99: 100 Ind. (Ø1998/99–2007/08=173 Ind.). Sowohl die Anzahl der Meldungen wie auch jene der Kilometerquadrate mit Beobachtungen bewegten sich im Bereich des Mit-tels der letzten 11 Winter. Hingegen wurden deutlich weniger Ind. beobachtet: Es liegt nur eine Meldung von einer Beobachtung von 4 Ind. vor (8.12., Fanel BE, P.Huguenin). Die Entwicklung der SOPM der einzelnen Pentaden verlief sehr untypisch und erreichte zum Jah-reswechsel den Tiefstwert, zu einem Zeitpunkt, wenn normalerweise die Höchstzahlen erreicht werden.

Seidenreiher: Nach den Überwinterungen von 1994/95 am Neuenburgersee und 2007/08 im Tessin verbrachten gleich zwei Individuen diesen Winter in der Schweiz: Sowohl der Vogel, der sich seit August 2008 in Zug aufhielt, wie auch jener, welcher seit Ok-

68

Dez./déc. Jan./janv. Feb./fév.

70 72 1 3 5 7 9 11

1

2–4

Rohrdommel: Beobachtungsorte (Maximalzahl pro Kilometer-quadrat) sowie SOPM der Pentaden 68–12 (dunkle Balken) im Vergleich mit dem Mittelwert 1998/99–2007/08 (helle Balken).

Butor étoilé : sites d’observations (nombre max. d’individus par carré kilométrique) et SOPM des pentades 68–12 (gris fon-cé) en comparaison avec la moyenne 1998/99–2007/08 (gris clair).

Fuligule nyroca : présence record depuis 1998/99 avec une SOPM de 564 ind. (Ø1998/99–2007/08= 252 ind.). A noter, jusqu’au 27.2. max. 18 ind. Rade de Genève (28.1., C.Schönbächler). Record suisse éga-lisé (avec les 18 ind. du 2.10.2008 au Hüttwilersee TG) si on exclut les 25. ind. du 30.11.1958 au Erma-tinger Becken TG/D.

Macreuse noire : présence en dessous de la nor-me, SOPM de 9 ind. (Ø1998/99–2007/08=22 ind.). Hors du lac de Constance : 23.12. 1 ind. Frauenwinkel SZ (A.Täschler), 17.1. 1 ind. Fanel BE (D.Berthold, T.van Noort), 26.2. 1 ind. Wädenswil ZH (K.&L.Felix).

Grèbe jougris : présence en dessus de la norme avec une SOPM égalisant le record depuis 1998/99 : 241 ind. (Ø1998/99–2007/08=150 ind.). Observations de 58 carrés kilométriques du Léman et des lacs de Neu-châtel, Zoug, Zurich, de Constance et du Greifensee ZH. A noter, 28.2. min. 27 ind. « Seetaucherstrecke » TG (S.Trösch).

Grèbe esclavon : présence record également depuis 1998/99, SOPM de 127 ind. (Ø1998/99–2007/08=43 ind.). A noter, 28.2. max. 11 ind. Kesswil TG (S.Trösch).

Butor étoilé : présence en dessous de la moyen-ne, SOPM de 100 ind., la plus basse depuis 1998/99 (Ø1998/99–2007/08=173 ind.). Le nombre d’observations et de carrés kilométriques avec données se trou-vent dans la moyenne des années précédentes. Par contre, nettement moins d’ind. ont été observés : une seule observation compte 4 ind. (8.12., Fanel BE, P.Huguenin). L’évolution des SOPM par pentade est très inhabituelle avec un minimum autour du nou-vel an, alors qu’il s’agit d’habitude de la période où l’abondance est maximale.

Aigrette garzette : après les hivernages de 1994/95 au lac de Neuchâtel et 2007/08 au Tessin, 2 ind. ont séjourné cet hiver en Suisse : celui observé depuis août 2008 à Zoug et un autre, présent depuis octo-bre 2008 au Klingnauer Stausee AG, sont restés au moins jusqu’au 28.2.2009 (div. obs.). De plus, une ob-

Bulletin si n° 263

Station ornithologique suisse, mars 2009

5

tober 2008 am Klingnauer Stausee AG festgestellt wurde, harrten mind. bis 28.2.2009 (div. Beob.) aus. Daneben noch eine späte Beobachtung von 1 Ind. am 4.12. bei Conthey VS (B.Michellod).

Schwarzstorch: Auch in diesem Winter war wie-derum ein Ind. durchgehend im Raum Greifensee anwesend (div. Beob.). Nach der ersten Überwinte-rung 1997/98, hält sich seit 2001/02 jeden Winter das wohl gleiche Ind. in dieser Gegend auf.

Rotmilan: Die von A.Aebischer koordinierte, schweiz-weite Zählung Mitte Januar ergab total 1141 Ind. an 25 Schlafplätzen. Die Zahl ist verglichen mit den bei-den vorangehenden Wintern stabil. Die ungewöhn-lich lange Schneebedeckung hat das Ergebnis kaum beeinflusst. Daneben u.a. 11.2. 1 Ind. Oberwald VS (H.Gfeller), seltene Meldung aus dem Oberwallis.

Bartgeier: Anfang März waren im Engadin wie im letz-ten Jahr 3 Paare am Brüten (D.Jenny). Im Wallis konn-te noch keine Brut bestätigt werden (F.Biollaz).

Rohrweihe: Im Januar regelmässig Feststellungen am oberen Zürichsee (div. Beob.), jedoch keine Meldun-gen aus dem Neeracherried ZH, wo die Art in den vo-rangehenden Wintern anwesend war. Daneben 8.12. 1 Ind. Laconnex GE (B.Machetto), 20.12. 1 Ind. Flachsee Unterlunkhofen AG (R.Mosimann-Erb), 21.12/1.3. 1 Ind. Champ-Pittet VD (J.Roch, M.Muriset).

Kornweihe: Nach dem starken Auftreten gegen Ende Herbst (siehe Bulletin 262) insgesamt bis zum Einsetzen des Frühjahrszuges Ende Februar nur un-terdurchschnittliche Anwesenheit.

Steinadler: Mehrere Beobachtungen ausserhalb der Alpen: 20.12. 1 Ind. Schleitheim SH (M.Jenny), 4.2. 1 Ind. Turbenthal ZH (A.Weiss), 25.2. 1 Ind. Neuchâtel und 4 Minuten später Saint-Blaise NE (M.Zimmerli, C.Bernard), 25.12. 1 Ind. Elsau ZH (R.Kunz), 27.2. 1 Ind. Collex-Bossy GE (P.Grassot).

Merlin: U.a. 11.1. 1 Ind. Tschierv GR auf 2420 m ü.M. (M.Rudin), seltene Mitwinter-Beobachtung aus dem Engadin und von dieser Höhe!

Kranich: Wenige Winterfeststellungen, dann am 28.2. mehrere grosse Zugtrupps (wahrscheinlich z.T. die sel-ben Vögel): 120 Ind. Bolken SO (H.-P.Aeschlimann), ca. 100 Ind. Elgg ZH (Anonym), 73–76 Ind. Weinfelden, Kes-swil und Uttwil TG (E.Isler, U.Lichti, G.Oesterhelt, B.Vogel), ca. 50 Ind. Murgenthal AG (R.Ruf). Am gleichen Tag wur-de ein zweiter Trupp mehrmals der Aare entlang gese-hen: 39–40 Ind. Arch BE um 9.52 Uhr in Richtung NE zie-hend (W.Christen), dann um 10.50 Uhr über Rothrist AG (B.Rüegg), um 11.45 Uhr über Linn AG (M.Straumann) und um 12.20 Uhr über Klingnau AG (M.Ernst, J.Laesser). Die Durchschnittsgeschwindigkeit des Trupps betrug bei ruhigem, sonnigem Wetter 31 km/h.

Säbelschnäbler: Eine einzige Feststellung: 20.12. 13 Ind. im Flug bei Jona SG und Hombrechtikon ZH (A.Täschler, A.Weiss), der bisher grösste Wintertrupp in unserer Datenbank.

servation tardive d’un ind. le 4.12. près de Conthey VS (B.Michellod).

Cigogne noire : un ind. était de nouveau présent tout l’hiver dans la région du Greifensee ZH (div. obs.). Après un premier hivernage en 1997/98, 1 ind. séjourne dans cette région chaque hiver de-puis 2001/02.

Milan royal : le comptage suisse de mi-janvier, coor-donné par A.Aebischer, totalise 1141 ind. en 25 dor-toirs, nombre stable par rapport aux deux hivers précédents. L’enneigement persistant n’a guère in-fluencé les effectifs. A noter, 11.2. 1 ind. Oberwald VS (H.Gfeller), rare dans le Haut-Valais.

Gypaète barbu : à début mars, 3 couples nichent en Engadine, comme l’année dernière (D.Jenny). En Va-lais, une éventuelle nidification n’a pas encore pu être confirmée (F.Biollaz).

Busard des roseaux : mentions régulières en janvier dans la région du haut-lac de Zurich (div. obs.), mais aucune au Neeracherried ZH qui était occupé les hi-vers précédents. Ailleurs, 8.12. 1 ind. Laconnex GE (B.Machetto), 20.12. 1 ind. Flachsee Unterlunkho-fen AG (R.Mosimann-Erb), 21.12./1.3. 1 ind. Champ-Pittet VD (J.Roch, M.Muriset).

Busard St-Martin : après les arrivées en nombre de la fin d’automne (voir Bulletin SI 262), la présence hivernale est restée faible jusqu’à la migration prin-tanière débutant vers mi-février.

Aigle royal : plusieurs observations hors des Alpes, 20.12. 1 ind. Schleitheim SH (M.Jenny), 4.2. 1 ind. Tur-benthal ZH (A.Weiss), 25.2. 1 ind. à la mi-journée à Neuchâtel puis à Saint-Blaise NE quatre minutes plus tard (M.Zimmerli, C.Bernard), 25.12. 1 ind. Elsau ZH (R.Kunz), 27.2. 1 ind. Collex-Bossy GE (P.Grassot).

Faucon émerillon : à noter, 11.1. 1 ind. Tschierv GR à 2420 m d’altitude (M.Rudin), rare en Engadine en plein hiver et très haut !

Grue cendrée : peu de données hivernales. A no-ter, plusieurs groupes migrateurs importants le sa-medi 28.2., peut-être en partie les mêmes : 120 ind. Bolken SO (H.-P.Aeschlimann), env. 100 ind. Elgg ZH (Anonyme), 73–76 ind. Weinfelden, Kesswil et Utt-wil TG (E.Isler, U.Lichti, G.Oesterhelt, B.Vogel), env. 50 ind. Murgenthal AG (R.Ruf). Le même jour, un autre groupe a été observé à plusieurs reprises en plaine de l’Aar : 39–40 ind. Arch BE en vol direction NE à 9h52 (W.Christen) puis à Rothrist AG à 10h50 (B.Rüegg), à Linn AG à 11h45 (M.Straumann) et fina-lement à Klingnau AG à 12h20 (M.Ernst, J.Laesser). Il s’agit certainement du même groupe, se déplaçant, à vol d’oiseau, à une vitesse moyenne de 31 km/h, par temps calme et ensoleillé.

Avocette élégante : une seule donnée, 20.12. 13 ind. en vol à Jona SG et Hombrechtikon ZH (A.Täschler, A.Weiss), le plus grand groupe hivernal de notre base de données.

ID-Bulletin Nr. 263

Schweizerische Vogelwarte Sempach, März 2009

6

Pluvier argenté : 2./3./8.12. 1 ind. Güttingen TG (M.Gerber, W.Geiger, E.Grether) puis 14.12. 1 ind. Rheindelta A (P.Knaus).

Combattant varié : à noter, 2.12. 1 ind. Rohrspitz A (P.Knaus), 13./21.12. 1 ind. Egnach TG (B.Guibert, J.-E.Liberek, F.Schneider, S.Trösch), avec des Cour-lis cendrés.

Courlis cendré : après 6 années de croissance, la SOPM montre une faible diminution par rapport à l’hiver précédent. Les plus grands groupes sont si-gnalés comme d’habitude aux dortoirs, à Egnach TG (max. de 609 ind. le 31.12., S.Trösch), au Rheindelta A (max. de 472 ind. le 2.12., P.Knaus), au Nuolener Ried SZ (max. de 337 ind. le 23.12., A.Täschler), au Chablais de Cudrefin VD (max. de 256 ind. le 13.12., M.Zimmerli) et au Ermatinger Becken TG/D (max. d’au moins 250 ind. le 14.12., div. obs.). Comme en 2005/06, un dortoir s’est formé à Préverenges VD (max. 115 ind. le 17.1., S.Bütschi).

Chevalier culblanc : présence hivernale remarquée en 173 carrés kilométriques, la plus forte depuis 1998/99, SOPM=137 ind. (Ø1998/99–2007/08=74 ind.).

Tournepierre à collier : présence traditionnelle d’un ind. à Excenevex F pour le 12e hiver consécutif (Y.Schmidt, L.Vallotton, T.Hofmann).

Goéland argenté : présence record avec une SOPM de 288 ind. (Ø1998/99–2007/08=78 ind.). Max. de 15 ind. le 14.12. Rheindelta A (P.Knaus) et de 11 ind. les 15./17./19./21.2. Rorschach SG (D.Hagist, J.Landolt et al.), nouveau maximum pour la Suisse.

Goéland pontique : la SOPM continue d’augmen-ter. En dehors des plusieurs dizaines d’hivernants du lac de Constance, max. 6 ind., 11.2. Séchex F (J.Duplain, A.Gerber, D.Guerra) et 5 ind., 10./15.2. Arth SZ (B.Walser).

Mouette tridactyle : afflux sans précédent avec la tempête « Joris » du 23.1. Au moins 100 ind. ont été déportés jusqu’en Suisse, par rapport à env. 40 ind. lors de l’ouragan « Lothar » de décembre 1999. Le

Kiebitzregenpfeifer: 2./3./8.12. 1 Ind. Güttingen TG (M.Gerber, W.Geiger, E.Grether) und 14.12. 1 Ind. Rheindelta A (P.Knaus).

Kampfläufer: U.a. 2.12. 1 Ind. Rohrspitz A (P.Knaus), 13./21.12. 1 Ind. Egnach TG (B.Guibert, J.-E.Liberek, F.Schneider, S.Trösch), zusammen mit Grossen Brach-vögeln.

Grosser Brachvogel: Nach 6 Jahren mit ansteigen-der SOPM in diesem Winter nun einen leichten Rück-gang. Die grössten Ansammlungen wurden wie gewohnt an den Schlafplätzen in Egnach TG (max. 609 Ind., 31.12., S.Trösch), im Rheindelta A (max. 472 Ind., 2.12., P.Knaus), im Nuolener Ried SZ (max. 337 Ind., 23.12., A.Täschler), im Chablais de Cu-drefin VD (max. 256 Ind., 13.12., M.Zimmerli) und im Ermatinger Becken TG/D (max. mind. 250 Ind., 14.12., div. Beob.) registriert. Wie 2005/06 war der Schlafplatz bei Préverenges VD erneut besetzt (max. 115 Ind., 17.1., S.Bütschi).

Waldwasserläufer: Feststellungen aus 173 Kilo-meterquadraten mit einem neuen Höchstwert bei der SOPM seit 1998/99: 137 Ind. (Ø1998/99–2007/08= 74 Ind.).

Steinwälzer: Bereits zum 12. aufeinanderfolgen-den Mal hat ein Ind. bei Excenevex F überwintert (Y.Schmidt, L.Vallotton, T.Hofmann).

Silbermöwe: Neuer Höchstwert bei der SOPM=288 Ind. (Ø1998/99–2007/08=78 Ind.). Max. 14.12. 15 Ind. Rheindel-ta A (P.Knaus) und 15./17./19./21.2. 11 Ind. Rorschach SG (D.Hagist, J.Landolt u.a.), neue Höchstzahl für die Schweiz.

Steppenmöwe: Die SOPM steigen weiter an. Ab-seits des Bodensee mit mehreren Dutzend Über-winterern: max. 6 Ind. am 11.2. Séchex F (J.Duplain, A.Gerber, D.Guerra) und 5 Ind. am 10./15.2. Arth SZ (B.Walser).

Dreizehenmöwe: Der Sturm « Joris » vom 23.1. brach-te uns einen beispiellosen Einflug dieser Art. Mindes-tens 100 Ind. wurden in die Schweiz verfrachtet (als

lebend / vivant

tot / mort

Dreizehenmöwe: Beobachtungs-orte 2008/09.

Mouette tridactyle : sites d’observa-tions 2008/09.

Bulletin si n° 263

Station ornithologique suisse, mars 2009

7

nord de la Suisse, notamment le lac de Constance, a été particulièrement touché, avec un max. de 37 ind. devant Münsterlingen TG le 24.1. (S.Werner). Hors du lac de Constance, les observations comptaient rare-ment plus de 3 ind., comme 8 ind. le 24.1. à Birsfel-den BL (G.Preiswerk) ou 6 ind. le 6.2. à Lausanne VD (M.Bastardot). Hors du Plateau, 3 ind. dans le Jura à Biaufond NE/F le 24.1. (V.Martin, D.Dubail, M.Farine). Les jeunes de l’année dernière représentaient seule-ment 10 % des individus. Au moins 30 ind. sont morts peu après leur arrivée et les dernières observations datent de mi-février sur le lac de Neuchâtel : 1 ind. jusqu’au 15.2. à Grandson VD (div. obs.).

Pigeon ramier : présence record, avec cependant une baisse des SOPM au cours de l’hiver bien plus mar-quée que d’habitude. A noter, 12.12. env. 500 ind. Collombey-Muraz VS (R.Voisin), nouveau record hi-vernal dans notre base de données.

Effraie des clochers : à noter, deux données alpines inhabituelles : 17.2. 1 ind. Bonaduz GR (F.Proyer) et le même jour, 1 ind. trouvé mort à Termen VS (J.Theler, U.Zimmermann).

Chevêchette d’Europe : à noter, 4.1. 1 ind. au dessus d’Erschwil SO 650 m (E.Christ), exceptionnel autant au nord dans le Jura !

Hibou des marais : présence presque continue de 1, peut-être 2 ind. au Chrümmi FR du 13.12. au 14.1. (F.Kurz, A.Meyer et al.), puis 1 ind. le 21.2. (A.Weiss). Le dernier hivernage complet de l’espèce en Suisse date de 1958/59.

Chouette de Tengmalm : deux données en des lieux très inhabituels : 6.–13.1. 1 chanteur dans un ver-ger près de Schaffhouse 430 m (S.Brunner, S.Trösch, M.Wenner) et 10.–29.1. 1 chanteur Magden AG 430 m (R.Freuler). Sinon, seulement 2 observations dans les sites traditionnels !

Pic mar : à noter, 1 ind. fréquente une mangeoire de décembre à fin février à Giswil OW (B.Berchtold), probablement la première donnée de Pic mar en Suisse primitive !

Pic tridactyle : à noter, 1 donnée jurassienne : 19.2. 1 ind. dans le massif de la Dôle VD (E. Morard).

Bergeronnette grise : suite à l’appel lancé en novem-bre en vue d’une publication, 13 dortoirs ont été no-tés cet hiver, dont 2 dans des nouvelles communes, Gletterens FR (M.Zimmerli) et Sargans SG (A.Good sen.). Il existe des soupçons pour 8 autres sites. Qua-tre dortoirs urbains ont fait l’objet de suivis prolon-gés. Les conditions météo ont provoqué des dépla-cements : lors des importantes chutes de neige de la Saint-Sylvestre p. ex., les arbres à feuilles caduques de Payerne VD, Berne et Sursee LU ont été provisoi-rement abandonnés au profit de conifères et aussi, peut-être, de bâtiments. Merci à toutes les person-nes qui ont participé au suivi des dortoirs!

Vergleich: beim Sturm «Lothar» im Dezember 1999 wur-den ca. 40 Ind. gemeldet). Die Nordschweiz, mit max. 37 Ind. vor Münsterlingen TG am 21.1. (S.Werner), ins-besondere der Bodensee waren am stärksten betroffen. Ausserhalb des Bodensees wurden nur an wenigen Or-ten mehr als 3 Ind. beobachtet, so etwa 8 Ind. am 24.1. bei Birsfelden BL (G.Preiswerk) oder 6 Ind. am 6.2. bei Lausanne VD (M.Bastardot). Nebst den Meldungen aus dem Mittelland 3 Ind. im Jura bei Biaufond NE/F am 24.1. (V.Martin, D.Dubail, M.Farine). Letztjährige Jungvögel machten nur 10 % der Ind. aus. Mind. 30 Ind. sind kurz nach Ankunft verendet und die letzte Beobachtung da-tiert vom vom 15.2.: 1 Ind. Grandson VD (div. Beob.).

Ringeltaube: Rekordsumme, bei allerdings deutli-cher ausgeprägter Abnahme bei den SOPM im Ver-lauf des Winters. U.a. 12.12. ca. 500 Ind. Collombey-Muraz VS (R.Voisin), neuer Winterrekord in unserer Datenbank.

Schleiereule: U.a. zwei ungewöhnliche Alpennach-weise: 17.2. 1 Ind. Bonaduz GR (F.Proyer) und glei-chentags 1 tot gefundenes Ind. in Termen VS (J.Theler, U.Zimmermann).

Sperlingskauz: U.a. 4.1. 1 Ind. oberhalb von Erschwil SO 650 m ü.M. (E.Christ), aussergewöhnlich so weit im Norden des Jura!

Sumpfohreule: Fast durchgehende Anwesenheit von 1, evtl. 2 Ind. in der Chrümmi FR vom 13.12. bis 14.1. (F.Kurz, A.Meyer u.a.), dann 1 Ind. noch am 21.2. (A.Weiss). Die letzte vollständige Überwinterung der Art in der Schweiz stammt von 1958/59.

Raufusskauz: Zwei Feststellungen an sehr ungewöhn-lichen Orten: 6.–13.1. 1 Sänger in einem Obstgarten bei Schaffhausen 430 m ü.M. (S.Brunner, S.Trösch, M.Wenner) und 10.–29.1. 1 Sänger Magden AG 430 m ü.M. (R.Freuler). Daneben nur zwei Meldun-gen in traditionellen Gebieten!

Mittelspecht: U.a. 1 Ind. von Dezember bis Ende Fe-bruar an einer Futterstelle in Giswil OW (B.Berchtold), soweit uns bekannt die erste Beobachtung des Mit-telspechts in der Urschweiz!

Dreizehenspecht: U.a. 1 Juranachweis: 19.2. 1 Ind. Dôle-Massiv VD (E. Morard).

Bachstelze: Im November wurde im Hinblick auf eine Publikation ein Aufruf gemacht. Daraufhin wurden diesen Winter 13 Schlafplätze gemeldet, davon 2 an bisher unbekannten Orten: Gletterens FR (M.Zimmerli) und Sargans SG (A.Good sen.). In 8 weiteren Orten werden Schlafplätze vermutet. An 4 städtischen Plätzen wurden längere Beobach-tungsreihen angestellt: Die Witterungsverhältnisse haben dort Verschiebungen verursacht. Nach den Schneefällen von Silvester wurden z.B. die unbelaub-ten Laubbäume in Payerne VD, Bern und Sursee LU verlassen und neue Schlafplätze in Koniferen oder evtl. an Gebäuden gebildet. Besten Dank allen, die an der Überwachung der Schlafplätze teilgenom-men haben!

ID-Bulletin Nr. 263

Schweizerische Vogelwarte Sempach, März 2009

8

Der Einfluss des verschneiten Winters auf die Beobachtungen von SingvögelnDer Winter 2008/09 zeichnete sich insbesondere durch lange Schneelagen bis in tiefe Lagen aus. Die Meldungen für einige Sing-vögel der Kategorie A oder H des Kultur-, Wald- oder Siedlungsgebiets illustrieren deren Auswirkungen.Über den gesamten Winter war die Anwesenheit dieser Arten nicht geringer als in den 10 vorangegangenen Wintern, ausser beim Girlitz. Dagegen war die Häufigkeitsabnahme im Verlauf des Winters bei mehreren Arten markanter als gewöhnlich. Besonders auffallend ist das bei Schwarzkehlchen, Zilpzalp, Sommergoldhähnchen und Girlitz, die offenbar unter den Bedingungen stark ge-litten haben oder nach Süden ausgewichen sind, speziell in der ersten Januarhälfte, die Kälte und Schnee bis ins Flachland brach-te. Mönchsgrasmücke und Singdrossel scheinen ebenfalls auf diese Kälteperiode reagiert zu haben: 2008/09 zeigten ihre SOPM nicht den üblichen Anstieg im Verlauf des Winters. Zudem waren bei der Singdrossel im Februar die üblichen frühen Rückkehrer kaum festzustellen. Mit Ausnahme letzterer Art liegt die Schweiz für alle Arten am Nordrand des regulären Winterquartiers. Ob-wohl das auch für den Hausrotschwanz gilt, verzeichnete dieser ein genau dem Durchschnitt entsprechendes Auftreten.Rotdrossel und Kernbeisser wiesen im Gegensatz dazu einen ungewöhnlichen Anstieg während des Winters auf. Über die gesam-te Periode war die Rotdrossel überdies deutlich häufiger als in den 10 vorangegangenen Wintern. Dies könnte auf die Ankunft von Kälteflüchtern aus dem nördlichen Europa zurückzuführen sein (SOPM=1220 Ind., Ø1998/99–2007/08=258 Ind.). Bemerkenswert ist ein neuer winterlicher Höhenrekord in unserer Datenbank: 13.12. 1 Ind. Chandolin VS auf 2080 m ü.M.(C.Plummer).Erstaunlich war die Feldlerche mit einem neuen, sehr hohen Rekord bei der SOPM seit 1998/99: 24054 Ind. (Ø1998/99–2007/08=6069 Ind.). Vielleicht haben die schlechten Bedingungen im Norden ebenfalls zu einem Zustrom von Vögeln in die Schweiz geführt. Bei den anderen Arten ergibt sich aus den Meldungen keine offensichtliche Reaktion auf die Witterungsbedingungen: Bachstel-ze, Berg- und Wiesenpieper, Heckenbraunelle, Distelfink und Hänfling.

Influence de l’hiver enneigé sur les observations de passereauxL’hiver 2008/09 se caractérise notamment par un enneigement persistant jusqu’à faible altitude. Les données de certains passe-reaux de catégorie A ou H des zones agricoles, boisées ou urbaines illustrent l’influence de ces conditions.Sur l’ensemble de l’hiver, la présence de ces espèces n’est pas plus faible que les dix années précédentes, excepté pour le Serin cini. Par contre, pour plusieurs espèces, la diminution de l’abondance au cours de l’hiver est plus marquée que d’habitude. C’est nettement le cas pour le Tarier pâtre, le Pouillot véloce, le Roitelet à triple bandeau et le Serin cini, qui semblent avoir souffert des conditions ou avoir fui, en particulier durant la première moitié de janvier, froide et enneigée jusqu’en plaine. La Fauvette à tête noire et la Grive musicienne semblent aussi avoir réagi à cet épisode : leurs SOPM ne montrent pas l’augmentation habituel-le au fil de l’hiver. A l’exception de la Musicienne, toutes ces espèces sont en Suisse à la limite nord de leur zone d’hivernage. Une autre espèce dans ce cas est le Rougequeue noir : sa présence cet hiver est par contre restée parfaitement dans la norme.La Grive mauvis et le Grosbec montrent une augmentation inhabituelle au cours de l’hiver. Sur l’ensemble de la période, la Mau-vis était en outre nettement plus abondante que d’habitude, ce qui est peut-être dû à l’arrivée d’ind. fuyant les conditions hosti-les au nord de l’Europe (SOPM=1220 ind., Ø1998/99–2007/08=258 ind.). A noter, un nouveau record d’altitude hivernal pour notre base de données : 13.12. 1 ind. Chandolin VS à 2080 m (C.Plummer).Avec une SOPM de 24054 ind., un net record depuis 1998/99 (Ø1998/99–2007/08=6069 ind.), l’Alouette des champs étonne. Les mauvai-ses conditions dans le Nord ont peut-être aussi provoqué une arrivée d’oiseaux en Suisse. Pour d’autres espèces, les données ne permettent pas de détecter une réaction évidente aux conditions météorologiques : Ber-geronnette grise, Pipits spioncelle et farlouse, Accenteur mouchet, Chardonneret et Linotte mélodieuse.

68

Dez./déc. Jan./janv. Feb./fév.

70 72 1 3 5 7 9

Sommergoldhähnchen / Roitelet à triple bandeau

68

Dez./déc. Jan./janv. Feb./fév.

70 72 1 3 5 7 9

Schwarzkehlchen / Tarier pâtre

68

Dez./déc. Jan./janv. Feb./fév.

70 72 1 3 5 7 9

Singdrossel / Grive musicienne

68

Dez./déc. Jan./janv. Feb./fév.

70 72 1 3 5 7 9

Rotdrossel / Grive mauvis

SOPM der Pentaden 68–9 (dunkle Bal-ken) im Vergleich mit dem Mittelwert 1998/99–2007/08 (helle Balken).

SOPM des pentades 68–9 (colonnes gris foncé) en comparai-son avec la moyenne 1998/99–2007/08 (co-lonnes gris clair).

Bulletin si n° 263

Station ornithologique suisse, mars 2009

9

Seidenschwanz: Nach den bereits im letzten Bulletin erwähnten ersten Vorboten hat der eigentliche Ein-flug ab dem 15.12. eingesetzt. Bis zum 20.12. wur-den die Vögel nur in sehr kleinen Gruppen (max. 20 Ind.) im Nordosten des Landes, nördlich einer Linie Kling nau AG – Malans GR, gesehen. Während der letzten zehn Tage des Jahres haben sich die Vögel über das ganze Mittelland bis Genf sowie ins Wallis und in den Jura ausgebreitet. Dabei hat die Anzahl Beobachtungen und die Truppgrösse (max. 100 Ind.) zugenommen. Im Januar hat sich die Art dann weiter ausgebreitet und auch das Tessin er-reicht. Die Truppgrössen sind weiter angestiegen (max. 250 Ind.). Anfang Februar wurde der Höhe-punkt des Einflugs erreicht. Der Rückgang wurde dann Ende Monat durch einen nochmaligen Ans-tieg unterbrochen. Zu diesem Zeit punkt wurden die grössten Trupps beobachtet: u.a. 970 Ind. am 21.2. im Rheindelta A (A.Schönenberger) und 394 Ind. am 18.2. in Avenches VD (C.Sinz). Die Intensität des Einflugs war um ein vielfaches geringer als 2004/05, doch vergleichbar mit jener von 1988/89. Der da-malige Einflug hat etwas später eingesetzt, die Za-hlen waren schneller angestiegen und der Höhepu-nkt wurde bereits Mitte Januar erreicht. Der Zahlen in diesem Winter sind viel langsamer angestiegen, sind aber deutlich länger auf hohem Niveau verblie-ben: Die SOPM des Februars war praktisch identisch mit jener des Januars.

Wasseramsel: Zwei Winterbruten: eine in Belp BE, mit dem Ausfliegen der Jungen am 1.1. (J.Hostettler, C’A.Balzari), und eine in Luzern, wo der Nestbau ab 7.12. und Fütterungen ab 16.1. festgestellt worden sind, diese Brut scheint aber erfolglos gewesen zu sein (B.Volet, S.Meyer).

Zaunkönig: U.a. 25.1. 1 Ind. oberhalb von Davos GR 2010 m ü.M. (M.Ernst), der höchste Winternachweis in unserer Datenbank.

Bartmeise: Nebst den Beobachtungen vom Neuenburger- und Bodensee: 18.12. 2 Ind. Schme-rikon SG (H.Geisser), 22.12. 1 Ind., 5./26.2. 1 Paar Wädenswil ZH (K.&L.Felix), 16.–17./21.–22./29.1. und

Jaseur boréal : l’afflux annoncé dans le bulletin précé-dent a effectivement eu lieu. Après les avant-coureurs déjà mentionnés, l’invasion proprement dite a débu-té le 15.12. Jusqu’au 20.12., les oiseaux ont été vus en très petits nombres (max. 20 ind.) dans le quart nord-est du pays, avec une ligne de front allant de Kling-nau AG à Malans GR. Pendant les dix derniers jours de l’année, l’espèce s’est répandue sur tout le Plateau jusqu’à Genève, a pénétré en Valais et dans le Jura, tandis que le nombre d’observations et le nombre d’in-dividus ont tous deux augmenté (max. 100 ind.). Pen-dant tout le mois de janvier, la présence des Jaseurs a continué de s’accroître, l’espèce restant bien présen-te sur l’ensemble du Plateau, à l’est comme à l’ouest, et réapparaissant au Tessin. Le nombre d’individus a également augmenté (max. 250 ind.). Après avoir at-teint son apogée début février, l’afflux a ensuite dimi-nué avec un sursaut dans la seconde moitié du mois. C’est à ce moment-là qu’ont été constatés les plus grands rassemblements totalisant 970 ind. le 21.2. au Rheindelta A (A.Schönenberger) et 394 ind. le 18.2. à Avenches VD (C.Sinz). Par son intensité, l’afflux est très nettement plus faible que celui de 2004/05 mais peut être comparé à celui de 1988/89, qui avait tou-tefois commencé un peu plus tard et augmenté plus rapidement pour culminer à mi-janvier déjà. L’inva-sion actuelle a augmenté plus lentement mais s’est maintenue plus longtemps qu’il y a 20 ans : la SOPM du mois de février est restée quasiment identique à celle du mois de janvier.

Cincle plongeur : deux nidifications hivernales ! Une à Belp BE, avec envol des jeunes le 1.1. (J.Hostettler, C.’A.Balzari) et une à Lucerne, où la construction du nid est constatée dès le 7.12. et des nourrissages le 16.1., mais la nidification semble avoir échoué (B.Volet, S.Meyer).

Troglodyte mignon : à noter, 25.1. 1 ind. au-dessus de Davos GR 2010 m (M.Ernst). La plus haute donnée hivernale de notre base de données.

Panure à moustaches : vue en trois sites en dehors des lacs de Neuchâtel et de Constance : 18.12. 2 ind. Schmerikon SG (H.Geisser), 22.12. 1 ind., 5./26.2. 1 cou-ple Wädenswil ZH (K.&L.Felix), 16.–17./21.–22./29.1. et

68

Dez./déc. Jan./janv. Feb./fév.

70 72 1 3 5 7 9 11

1988/89

2008/09

Seidenschwanz: Beobachtungsorte 2008/09 sowie SOPM der Pentaden 68–12 (dunkle Balken) im Vergleich mit den Werten 1988/89 (helle Balken). Die SOPM basieren hier auf den ID- und den Varia-Meldungen.

Jaseur boréal : sites d’observations 2008/09 et SOPM des pen-tades 68–12 (gris foncé) en comparaison avec les valeurs de 1988/89 (gris clair). Les SOPM se basent ici sur les données SI et Varia.

1–5051–200201–1000

ID-Bulletin Nr. 263

Schweizerische Vogelwarte Sempach, März 2009

10

Korrekturen ID 262Corrections SI 262

Tüpfelsumpfhuhn: Die beiden Beobachtungen vom 12./13.11. im Neeracherried ZH sind zu streichen.

Marouette ponctuée : les observations des 12./13.11. au Neeracherried ZH sont à biffer.

26.2. 1 ind. Sionnet GE (Y.Schmidt, C.Ruchet et al.). La SOPM a brusquement chuté à partir de fin décembre. Mésange à longue queue : à noter 14.2. min. 70 ind. en plusieurs groupes à Payerne VD (J.Jeanmonod). Il s’agit d’un nombre très important ; le record est d’env. 80 ind. le 13.2.1989 à Chavornay VD (E.Sueur).

Bouvreuil pivoine : pour mieux connaître la réparti-tion hivernale de cette espèce, nous vous avons de-mandé de signaler toutes les observations cet hiver. Le Bouvreuil pivoine a été noté en 639 km2 (moyen-ne des quatre hivers précédents : 239 km2). A noter le faible nombre de données au Tessin et en Enga-dine. Une publication sur les afflux répétés de Bou-vreuils « trompettants » est en préparation. Bruant proyer : hivernage d’un groupe de 20–30 ind. à Sionnet GE (Y.Schmidt et al.). Ailleurs, 4.1. min. 1 ind. Lully VD (D.Guerra), 14.1. 2 ind. 26.1. 4 ind. Laconnex GE (C.Haag, Y.Menétrey, D.Guerra), 4./8.2. 9–10 ind. Aclens VD (M.Bastardot), 8.2. 1 ind. Luter-bach SO (P.Frara).

26.2. 1 Ind. Sionnet GE (Y.Schmidt, C.Ruchet u.a.). Die SOPM ist Ende Dezember stark abgefallen. Schwanzmeise: U.a. 14.2. mind. 70 Ind. in mehreren Gruppen in Payerne VD (J.Jeanmonod). Es handelt sich um eine sehr grosse Ansammlung; der bisheri-ge Rekord liegt bei ca. 80 Ind. am 13.2.1989 in Cha-vornay VD (E.Sueur).

Gimpel: Um die Winterverbreitung dieser Art besser kennen zu lernen, haben wir einen Aufruf gemacht, in diesem Winter alle Beobachtungen zu melden. Gim-pel wurden in 639 km2 (Mittel der vier vorangehenden Winter: 239 km2) beobachtet. Bemerkenswert sind die wenigen Meldungen aus dem Tessin und aus dem En-gadin. Eine Publikation zum Auftreten des «Trompe-tergimpels» in der Schweiz ist in Vorbereitung. Grauammer: Überwinterung einer Gruppe von 20–30 Ind. in Sionnet GE (Y.Schmidt u.a.). Daneben: 4.1. mind. 1 Ind. Lully VD (D.Guerra), 14.1. 2 Ind., 26.1. 4 Ind. Laconnex GE (C.Haag, Y.Menétrey, D.Guerra), 4./8.2. 9–10 Ind. Aclens VD (M.Bastardot), 8.2. 1 Ind. Luterbach SO (P.Frara).

Gimpel: Beobachtungsorte 2008/09.

Bouvreuil pivoine : sites d’observa-tions 2008/09.

Bartmeise: SOPM der Pentaden 68–12 (dunkle Balken) im Ver-gleich mit dem Mittelwert 1998/99–2007/08 (helle Balken).

Panure à moustaches : SOPM des pentades 68–12 (gris foncé) en comparaison avec la moyenne 1998/99–2007/08 (gris clair).

68

Dez./déc. Jan./janv. Feb./fév.

70 72 1 3 5 7 9 11

Bulletin si n° 263

Station ornithologique suisse, mars 2009

11

Mitteilungen aus den ÜberwachungsprojektenCommunications des programmes de suivi avifaunistique

Monitoring Seltene Brut- und Gastvögel (ID)Monitoring des nicheurs et hôtes de passages rares (SI)

50 Jahre Ornithologischer Informationsdienst

1959, also vor 50 Jahren, erschien das erste Bulletin des damit auch neu gegründeten Ornithologischen Informationsdienstes (ID). Eingeführt wurde das Bul-letin mit einer Suggestivfrage: «Haben Sie es nicht auch schon als Mangel empfunden, nicht rechtzeitig über das Erscheinen seltener Vögel in der Schweiz benachrichtigt zu werden? ... Es mag Sie vielleicht auch interessieren, wann die ersten Kiebitze im Wau-wilermoos eintrafen, wann das erste Amselgelege gefunden wurde, um entsprechende Vergleiche mit den Verhältnissen in Ihrer Gegend zu machen. ...»Eigentlich war die Idee, ornithologische Beobachtun-gen einem breiteren Kreis zugänglich zu machen, nicht ganz neu: Bereits 1902, im allerersten Heft des Ornithologischen Beobachters, hat Carl Daut eine Übersicht über die ornithologischen Ereignisse 1901 publiziert. Zwischen 1947 und 1962 sind dort soge-nannte Sammelberichte erschienen, die von Dieter Burckhardt, Hans Wyss, Ernst Sutter, Peter Willi, Wal-ter Leuthold und Urs Glutz von Blotzheim zusam-mengestellt wurden. Zielgerichtet haben dann Al-fred Schifferli, Dieter Burckhardt, Ernst Sutter und Peter Willi die Datensammlung, Auswertung und Ar-chivierung weiterentwickelt. In dieser Aufbaupha-se war die Arbeit von Urs Glutz von Blotzheim, der Ende der 1950er-Jahre das Brutvogelbuch vorberei-tete, entscheidend. Die Zusammenstellung der Da-ten für dieses Werk zeigte viele Lücken auf, die dann mindestens zum Teil durch die kompetente Anlei-tung der ehrenamtlichen Ornithologen geklärt wer-den konnten. Während unterschiedlich langen Zeit-abschnitten wurde der ID später von Willi Thönen, Raphael Winkler, Roland Luder, Niklaus Zbinden, Hans Schmid und Bernard Volet geleitet.Zur Information der Beobachterinnen und Beobach-ter wurde das ID-Bulletin lanciert, das sich bewährt und das wesentlich zur Motivation und Weiterbil-dung beigetragen hat. Inhaltlich hat es seinen Cha-rakter in all den Jahren weitgehend beibehalten. Da-gegen hat sich das Aussehen des Bulletins nach einer anfänglichen Konstanz in relativ rascher Folge ver-ändert. Zuerst waren es schlichte Vervielfältigungen, später wurde das Bulletin gedruckt und konnte nun auch mit Abbildungen angereichert werden.In den allerersten Jahren erfüllte das Bulletin den Anspruch nach Aktualität recht gut; 1959 sind nicht weniger als 14 Nummern erschienen (siehe Abb.). Danach ging die Zahl der jährlich erscheinenden Bul-letins rasch zurück. Heute hat der Aspekt «Aktua-lität» beim ID-Bulletin dank anderer Mittel nicht mehr die gleiche Bedeutung wie vor 50 Jahren. Dank mehr Seiten pro Nummer und einer grösseren Da-

Les 50 ans du Service d’Information

C’est en 1959, voilà 50 ans, qu’a été créé le Servi-ce d’Information ornithologique (SI) et son pre-mier bulletin. « N’avez-vous jamais regretté de ne pas avoir appris à temps l’apparition d’un oiseau rare ? Cela vous intéresse certainement de sa-voir quand sont arrivés les premiers Vanneaux au Wauwilermoos, quand a eu lieu la première pon-te de Merle noir, afin de comparer avec les don-nées de votre région. ... » C’est avec ces questions que le premier bulletin a été lancéL’idée de mettre des observations ornithologiques à la disposition de tous n’était pas nouvelle en soi. En 1902 déjà, dans le tout premier numéro de « Der Ornithologische Beobachter », Carl Daut avait pu-blié une revue des événements ornithologiques de l’année 1901. Entre 1947 et 1962 sont parus ensui-te les « Sammelberichte », rédigés par Dieter Burck-hardt, Hans Wyss, Ernst Sutter, Peter Willi, Walter Leuthold et Urs Glutz von Blotzheim. Par la suite, Alfred Schifferli, Dieter Burckhardt, Ernst Sutter et Peter Willi ont perfectionné la récolte, l’analyse et l’archivage des données. La préparation du « Brut-vogelbuch » par Urs Glutz von Blotzheim fut un élé-ment particulièrement décisif dans cette phase ini-tiale. En rassemblant les données pour ce livre, de nombreuses lacunes ont été mises à jour, lesquelles ont pu être, au moins partiellement, comblées par des requêtes ciblées adressées aux ornithologues bénévoles. Pendant les années suivantes, le Service d’information a été repris successivement par Willi Thönen, Raphael Winkler, Roland Luder, Niklaus Zbinden, Hans Schmid et Bernard Volet. Lancé dans le but d’informer les ornithologues, le bulletin a bien rempli son rôle, contribuant à mo-tiver et à former les personnes qui le recevaient. Au cours des années, son contenu a conservé un ca-ractère plus ou moins identique. L’aspect du bul-letin a par contre beaucoup évolué. Les premiers numéros étaient simplement multicopiés, puis les suivants ont été imprimés, ce qui a permis de les en-richir d’illustrations. Pendant les premières années, le bulletin arrivait à couvrir l’actualité : 14 numé-ros sont parus en 1959 (cf. graphique). Le nombre annuel de bulletin a ensuite rapidement diminué. Aujourd’hui, en raison des moyens de communi-cation modernes, l’actualité du bulletin n’a plus le même sens qu’il y a 50 ans. Mais grâce au plus grand nombre de pages par numéro et au volume de données plus important, son contenu n’est pas moins substantiel qu’avant.L’augmentation du nombre d’observations a rendu nécessaire la standardisation du système de récolte

ID-Bulletin Nr. 263

Schweizerische Vogelwarte Sempach, März 2009

12

tenbasis ist ihr Inhalt hingegen kaum weniger ge-haltvoll als früher.Mit der Zunahme der Beobachtungsmeldungen wur-de die schrittweise eingeführte Standardisierung des Systems zunehmend wichtig. Sie war eine entschei-dende Voraussetzung für die elektronische Erfassung der Meldungen, die 1984 begann. Damals wurden als wichtige Neuerung auch die Meldekategorien eingeführt. Erst jetzt war es möglich, einigermassen verlässliche quantitative Auswertungen zu machen. Zuvor war das räumliche und zahlenmässige Bild stark verzerrt gewesen.Einen echten Quantensprung brachte die EDV: Be-reits das 1989 eingeführte IDEXT war sehr geschätzt. Den ganz grossen Schub bewirkte 2007 ornitho.ch, das sich grösster Beliebtheit erfreut und zu einem enormen Anwachsen der besonders wertvollen Be-obachtungen nach Standardbedingungen geführt hat.Aufgrund der vergrösserten Datenbasis hoffen wir, künftig noch aussagkräftigere Synthesen zu avifau-nistischen Themen machen zu können, die in der Re-gel in einer der ornithologischen Zeitschriften pu-bliziert werden. Der 1960, vor fast 50 Jahren, im Bulletin des Ornithologischen Informationsdienst ge-machte Hinweis hat nach wie vor Gültigkeit: «Wissen Sie, dass Ihre Beobachtungen nicht nur durch den Informationsdienst, sondern später auch im Orni-thologischen Beobachter veröffentlicht werden? Al-len Abonnenten des Informationsdienstes, die die-se Zeitschrift nicht kennen, möchten wir sie warm empfehlen. ...». Diese Empfehlung ist gleicherma-ssen gültig für die Zeitschrift «Nos Oiseaux».In den 50 Jahren seines Bestehens hat der Informa-tionsdienst eine Entwicklung von der nur schwer quantitativ auswertbaren Sammlung von Raritäten hin zu einer für die verschiedensten Zwecke nutz-baren Datenbank durchgemacht. Dank dem nach wie vor riesigen Engagement der ehrenamtlichen Beobachterinnen und Beobachter kann der Daten-pool heute unterschiedlichsten Ansprüchen gerecht werden. Die strikte gemäss dem Standard gemelde-ten Beobachtungen erlauben bei Anwendung geeig-neter statistischen Prozeduren eine Beurteilung der Verbreitung und Bestandsentwicklung unserer Brut- und Gastvögel. Ornithologische Daten bilden heu-te vielfach auch eine wichtige Grundlage bei Schutz- und Überwachungsprojekten, insbesondere bei der Planung und Erfolgskontrolle von Schutzgebieten, Vernetzungsprojekten usw.

de données. Ce fut un pas décisif en vue de la sai-sie électronique des données, qui débuta en 1984. Les catégories de signalement furent introduites à cette occasion. C’est seulement à partir de ce mo-ment-là qu’il a été possible de faire des analyses quantitatives fiables. Auparavant, l’image spatiale et temporelle de la présence des oiseaux était pas-sablement déformée. Avec l’introduction des moyens de communica-tion électroniques, le nombre de données a fait un bond en avant. Le programme IDEXT introduit en 1989 fut très apprécié. L’extension d’ornitho.ch au niveau national en 2007 a provoqué une nou-velle augmentation du nombre de données signa-lées selon les critères standards. Grâce à la quantité de données disponibles, nous espérons pouvoir rédiger des synthèses avifaunis-tiques toujours plus pertinentes, travaux qui sont généralement publiés dans les revues ornithologi-ques. La remarque suivante, publiée en 1960 dans le bulletin du SI est toujours d’actualité : « Savez-vous que vos données ne paraissent pas seulement dans le bulletin mais aussi dans « Der Ornithologis-che Beobachter » ? Nous conseillons cette revue à tous nos abonnés... ». Ce conseil est tout aussi va-lable pour la revue « Nos Oiseaux ». Pendant ses 50 années d’existence, le Service d’in-formation a évolué d’une collection d’observations d’oiseaux rares à une banque de données utilisa-ble pour divers objectifs. Grâce aux efforts inlassa-bles des ornithologues bénévoles, l’ensemble des données peut satisfaire aux exigences les plus di-verses. Soumises à un traitement statistique, les ob-servations transmises consciencieusement selon les critères permettent d’apprécier la distribution et l’évolution des effectifs des oiseaux nicheurs et de passage. Les données ornithologiques constituent aujourd’hui un élément importante pour les pro-jets de protection et de surveillance, notamment dans la planification et le contrôle d’efficacité de projets de réseaux, de réserves naturelles, etc.

1960

1970

1980

1990

2000

1960

1970

1980

1990

2000

n B

ulle

tin

s

n S

eite

n/p

ages

ID-Bulletin: Anzahl Bul-letins (links) und Ge-samtzahl der Seiten pro Jahr (rechts) zwi-schen 1959 und 2008.

Bulletin SI : nombre de bulletins (à gauche) et nombre de pages (à droite) publiés par an-née entre 1959 et 2008

Bulletin si n° 263

Station ornithologique suisse, mars 2009

13

Monitoring Ausgewählte ArtenMonitoring des espèces particulières

Wir suchen freiwillige BearbeiterInnen für die Brut-bestandsaufnahmen in folgenden zwei Feuchtge-bieten: • LaPointe-à-la-BiseGE,Koordinaten:503/122• BommerWeiherTG,Koordinaten:728–729/275Die BearbeiterInnen sollten die meisten Brutvogel-arten anhand des Gesangs bestimmen können. Ins-gesamt sind mind. 5 morgendliche Rundgänge im Frühjahr und, zur Erfassung der Entenfamilien, 2–3 Zusatzkontrollen im Juli/August erforderlich. Die Methode kann allenfalls leicht angepasst werden. Falls Sie Interesse haben oder gerne ein anderes Feuchtgebiet in Ihrer Region bearbeiten möchten, melden Sie sich bitte möglichst rasch bei anatole.ger-ber@vogelwarte.ch.

Wir sind interessiert an Koloniezählungen beim Graureiher: Die Zahl der besetzten Nester in den Kolonien erlaubt es, die Bestandsentwicklung dieser Art zu verfolgen. Falls Sie also Kolonien per ornitho.ch oder IDEXT melden, vergessen Sie bitte nicht:• NotierenSiedieAnzahlanwesenderInd.imüb-

lichen Feld und bei den Bemerkungen so genau wie möglich die Anzahl der besetzten Nester (mit Altvögeln oder Jungen).

• DerAtlascodeistebenfallsanzugeben(7fürAlt-vögel, die im Nest stehen, 18 für Nester mit brü-tenden Altvögeln, 19 für Nester mit noch nicht flugfähigen Jungvögeln).

• WirsindauchinteressiertanMeldungenüberver-lassene Kolonien! Melden Sie solche Beobachtun-gen mit Atlascode 99 und geben Sie weitere In-formationen in den Bemerkungen an (Zahl der leeren Nester, seit wann die Kolonie verlassen ist usw.).

Idealerweise werden die Kolonien einmal zwischen Mitte März und Ende April besucht, wenn bei Laub-bäumen noch keine Blätter vorhanden sind. Eine zweite Kontrolle sollte zwischen Ende April und Ende Mai erfolgen. Doch bereits eine Kontrolle hilft uns die Bestandsentwicklung dieser Art besser ver-folgen zu können. Falls Sie Interesse haben, einige Kolonien in Ihrer Re-gion zu kontrollieren, melden Sie sich für zusätzliche Informationen bei anatole.gerber@vogelwarte.ch.

Nous recherchons des observateurs bénévoles pour effectuer des cartographies de territoires dans deux sites humides :• LaPointe-à-la-BiseGE,coordonnées503/122• BommerWeiherTG,728–729/275Les observateurs doivent être capables de reconnaî-tre les chants de la plupart des espèces nicheuses. Au minimum 5 passages printaniers doivent être effec-tués à l’aube, avec deux ou trois contrôles supplé-mentaires en juillet-août pour les familles d’anatidés. La méthode peut éventuellement être adaptée.Merci de contacter rapidement anatole.gerber@vo-gelwarte.ch en cas d’intérêt ou si vous désirez suivre un autre site humide de votre région.

Comptage de colonies de Hérons cendrés : le nom-bre de nids occupés dans les colonies permet le sui-vi des effectifs de cette espèce. Lorsque vous signa-lez des colonies par ornitho.ch ou IDEXT, n’oubliez donc pas les points suivants :• Notez le nombre d’individus présents dans le

champ habituel et surtout, le nombre total de nids occupés (avec ad. ou jeunes) le plus précisé-ment possible dans les remarques.

• Lecodeatlasestégalementàsignaler (7pouradulte debout sur le nid, 18 pour nid avec adulte couvant, 19 pour nid avec jeunes incapables de voler).

• Noussommestrèsintéressésparlesindicationssurles colonies désertées ! Signalez ces observations avec un code atlas 99 et les indications nécessai-res dans les remarques (nombre de nids vides, co-lonie désertée depuis quand si l’information est connue, etc.).

Il est idéal de compter les colonies une fois entre mi-mars et fin avril, avant la sortie des feuilles, et une fois entre fin avril et fin mai. Mais un seul compta-ge nous aide déjà à surveiller l’évolution des effec-tifs de cette espèce !Si vous désirez suivre quelques colonies près de chez vous, vous pouvez contacter anatole.gerber@vo-gelwarte.ch pour des informations supplémentaires.

Monitoring Brutvögel in FeuchtgebietenMonitoring des oiseaux nicheurs en zone humide

ID-Bulletin Nr. 263

Schweizerische Vogelwarte Sempach, März 2009

14

Signalez vos observations de Râles des genêtsLe Râle des genêts figure parmi les oiseaux nicheurs les plus rares de Suisse. La plupart du temps, cet oiseau discret, nichant dans les prairies, ne trahit sa présence que par son chant nocturne. Depuis 1996, l’Association Suisse pour la Protection des Oiseaux ASPO gère le Pro-gramme de conservation du Râle des genêts en étroi-te collaboration avec la Station ornithologique suisse. Pour pouvoir mener à terme sa nichée, le Râle des ge-nêts a besoin dans la majorité des cas d’un report de fauche. Il est donc important de signaler le plus rapide-ment possible toute observation de cet oiseau, que ce soit directement à l’ASPO, à la Station ornithologique ou sur ornitho.ch (les données du Râle des genêts y sont protégées). De cette manière, nous pouvons contacter à temps les agriculteurs et passer avec eux un contrat pour une fauche plus tardive. Un grand merci de votre contribution à la protection du Râle des genêts !

Wachtelkönige gesucht!Der Wachtelkönig gehört zu den seltensten Brutvö-geln der Schweiz. Dieser scheue Wiesenbrüter verrät sich meistens nur durch seine anhaltenden nächtli-chen Rufe. Seit 1996 führt der Schweizer Vogelschutz SVS, in enger Zusammenarbeit mit der Schweizeri-schen Vogelwarte Sempach, ein Artenförderungs-programm für ihn durch. Der Wachtelkönig ist in den meisten Fällen auf einen Mahdaufschub ange-wiesen, um seine Brut erfolgreich beenden zu kön-nen. Deswegen ist es wichtig, dass Sie alle auftreten-den Wachtelkönige umgehend melden, sei es direkt beim SVS, bei der Vogelwarte oder auf ornitho.ch (Meldungen vom Wachtelkönig sind dort geschützt). Nur so können wir rechtzeitig mit den Landwirten Kontakt aufnehmen und einen Mahdaufschub ver-einbaren. Herzlichen Dank für Ihre Hilfe zum Schut-ze des Wachtelkönigs!

InformationenInformations

Monitoring Überwinternde WasservögelMonitoring hivernal des oiseaux d’eau

Herzlichen Dank!Bereits ist der grösste Teil der Daten bei uns einge-troffen – ein grosser Anteil via WVZExt. Herzlichen Dank! Wir bitten alle, die restlichen Formulare rasch einzusenden. Bitte machen Sie auch eine Meldung, wenn das Gewässer gefroren war oder wenn keine Vögel anwesend waren. Im Mai werden Sie den Kon-trollausdruck erhalten.

Der Winter 2008/09Der kalte Winter 2008/09 scheint sich unterschiedlich auf die Wasservögel ausgewirkt zu haben. Die bis-her verfügbaren Daten deuten auf relativ tiefe Be-stände von Tafel- und Reiherente hin, recht hohe bei Kolbenente und Gänsesäger. Schellente und Sturm-möwe scheinen aber trotz des kalten Winters nicht besonders zahlreich gewesen zu sein.

Bericht 2007/08Der Bericht über den Winter 2007/08 wird im April verfügbar sein. Er kann an der Vogelwarte bezogen werden (für Wasservogelzählerinnen und –zähler gratis!) und wird auch auf dem Internet verfügbar sein. Falls Sie ein gedrucktes Ex. möchten, melden Sie sich bitte unter marcel.burkhardt@vogelwarte.ch.

Mitarbeit 2009/10Für die monatlichen Zählungen (Okt-–März) in den Grangettes VD werden HelferInnen gesucht. Falls Sie Interesse haben, bei den Aufnahmen in diesem wichtigen Gebiet mitzuhelfen, melden Sie sich bit-te beim regionalen Koordinator Olivier Epars: fgran-gettes@mabox.ch.

Un grand merci!Nous avons déjà reçu la plupart des données, dont une grande partie via WVZExt. Merci! Nous prions tout le monde de nous renvoyer rapidement les for-mulaires restants. Veuillez aussi nous transmettre les données si le cours d’eau était gelé. Vous recevrez les formulaires de contrôle en mai.

L’hiver 2008/09L’hiver froid semble avoir eu des effets différents se-lon les espèces. Les données reçues jusqu’ici semblent indiquer que le Milouin et le Morillon étaient peu abondants tandis que les effectifs de Nette rousse et de Harle bièvre étaient assez élevés. Malgré le froid, le Garrot et le Goéland cendré ne semblent pas avoir été particulièrement nombreux.

Rapport 2007/08Le rapport concernant l’hiver 2007/08 sera disponible en avril. Il pourra être obtenu à la Station ornitho-logique (gratuitement pour les personnes qui par-ticipent aux recensements!). Il sera aussi disponible sur Internet. Veuillez contacter marcel.burkhardt@vogelwarte.ch si vous souhaitez un exemplaire im-primé.

Participer en 2009/10Nous cherchons de l’aide pour les comptages men-suels (octobre–mars) aux Grangettes. Si cela vous in-téresse de participer aux recensements dans ce site important, veuillez prendre contact avec le coor-dinateur régional Olivier Epars : fgrangettes@ma-box.ch.

Bulletin si n° 263

Station ornithologique suisse, mars 2009

15

Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Artenförde-rungsprogramm Wachtelkönig an:Schweizer Vogelschutz SVS/BirdLife Schweiz, Eva In-derwildi: 044 457 70 27, eva.inderwildi@birdlife.ch, www.birdlife.ch/wachtelkoenig.

Mitarbeit SubigerbergAuf der Station Subigerberg bei Gänsbrunnen wer-den seit 1968 alljährlich im Herbst Zugvögel beob-achtet und beringt.Wer hat Interesse, an der nächsten Herbstaktion vom 26.9.–24.10. mindestens eine Woche als Mitarbeiter/in bei Beobachtung/Beringung oder als Koch/Köchin mitzuwirken?Voraussetzungen für Mitarbeiter/innen: • Mindestalter16Jahre• bestandenerFeldornithologen-oderExkursions-

leiterkurs des SVS oder bereits mehrere Male auf einer Beringungsstation tätig

Unterkunft und Übernachtung sind gratis. Für die Verpflegung wird ein Beitrag von CHF 5.– pro Tag erhoben. Anmeldung bitte schriftlich unter Angabe der ge-wünschten Daten bis spätestens 15. Juli 2009 an:Patrick Frara, Stationsleiter Subigerberg, Flurstras-se 5, 4552 Derendingen oder unter www.birdlife.ch/subigerberg.

EOU-Tagung 2009Die European Ornithologists’ Union (EOU) möchte allen an Vögeln interessierten Personen ein inter-nationales Forum bieten und die europäische Or-nithologie in allen Aspekten fördern. Die alle zwei Jahre stattfindenden englischsprachigen Tagungen sind eine ideale Plattform für den Wissensaustausch und das Erweitern des eigenen Netzwerks. Die 7. Ta-gung der EOU findet anlässlich des 100-Jahr-Jubilä-ums auf Einladung der Ala, Schweizerische Gesell-schaft für Vogelkunde und Vogelschutz, vom 21. bis 26. August 2009 an der Universität Zürich statt. Das wissenschaftliche Programm ist äusserst attraktiv; ein Besuch lohnt sich also bestimmt!Informationen über den Ort der Tagung, Unterkünf-te, Fristen und Tagungsgebühren sind unter http://www.eou2009.ch zu finden. Das lokale Organisati-onskomitee ist auch per E-Mail über info@eou2009.ch zu erreichen.

Pour plus d’informations sur le Programme de conser-vation du Râle des genêts : Association Suisse pour la Protection des Oiseaux ASPO/BirdLife Suisse, Eva Inder wildi : 044 457 70 27, eva.inderwildi@birdlife.ch.

Collaboration SubigerbergChaque automne depuis 1968, les oiseaux migrateurs sont bagués et dénombrés à la station du Subiger-berg près de Gänsbrunnen. Qui souhaite participer, pendant au moins 1 semai-ne, à la prochaine saison, du 26.9. au 24.10., comme collaborateur/-trice pour l’observation ou le bagua-ge, ou comme cuisinier/cuisinière?Conditions pour collaborateurs/-trices: • Ageminimal:16ans.• Ornithologueconfirmé(e), sipossibledéjàplu-

sieurs fois actif dans une station de baguage. Le logement est gratuit. Une contribution de CHF 5.– par jour est perçue pour la nourriture. Envoyer les inscriptions avec les dates voulues jusqu’au 15 juillet 2009 au plus tard à: Patrick Frara, Stationsleiter Subigerberg, Flurstrasse 5, 4552 Deren-dingen ou sur www.birdlife.ch/subigerberg.

Congrès 2009 de l’EOULe 7e congrès de l’European Ornithologists’ Union (EOU) aura lieu à Zurich du 21 au 26 août 2009, sur invitation de l’Ala, Schweizerische Gesellschaft für Vo-gelkunde und Vogelschutz, à l’occasion de son 100e anniversaire. Le programme scientifique est très at-trayant et le déplacement en vaut la peine ! Vous trou-verez toutes les informations nécessaires sous www.eou2009.ch (courriel : info@eou2009.ch)

La Station ornithologique au Comptoir Suisse 2009 : nous cherchons du renfortLe Comptoir Suisse se tiendra à Lausanne du vendre-di 18 septembre au dimanche 27 septembre 2009. La Station ornithologique suisse y sera présente pour la première fois avec un stand d’exposition. Nous recher-chons des personnes qui puissent nous aider à tenir le stand pendant cette période. La prise en charge du stand s’effectuera toujours avec un(e) employé(e) de la Station ornithologique. Les personnes intéressées sont priées de s’adresser à : barbara.leuenberger@vo-gelwarte.ch., tél. 041 462 97 39.

Nachfolgend die aktuellen Seltenheitsbeobachtun-gen, für welche Beobachtungsprotokolle vorliegen. Alle aufgeführten Fälle sind hängig (Ausnahme: mit * bezeichnete sind bereits angenommen) und mit entsprechender Vorsicht zu interpretieren. Die Ent-scheide der Kommission werden alljährlich im Orni-thologischen Beobachter und in Nos Oiseaux publi-ziert. Die neusten Entscheide sind jeweils im Internet abrufbar: www.vogelwarte.ch/sak.

Observations d’oiseaux rares, pour autant qu’un pro-tocole soit disponible. Ces cas n’ont pas encore été homologués (exception: les données suivies d’un * ont déjà été acceptées) et doivent donc être traités avec les précautions habituelles. Les décisions de la commission sont publiées chaque année dans Nos Oiseaux et Der Ornithologische Beobachter. Les dé-cisions les plus récentes peuvent être consultées sur le site internet www.vogelwarte.ch/cavs.

Mitteilung der Schweiz. Avifaunistischen Kommission (SAK)Communication de la Commission de l’avifaune suisse (CAvS)

Der Inhalt des Bulletins dient der persönlichen Information und darf ohne vorherige Zustimmung der Schweizerischen Vogelwar-te auch auszugsweise nicht anderswo publiziert werden.

Sempach, 25. März 2009B. Volet, M. Burkhardt, J. Duplain, A. Gerber, P. Knaus

Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier

Redaktionsschluss nächstes Bulletin: 15. August 2009

Les bulletins du Service d’information ornithologique servent à vo-tre information personnelle et leur contenu ne doit pas être publié ailleurs sans l’autorisation de la Station ornithologique suisse.

Sempach, 25 mars 2009B. Volet, M. Burkhardt, J. Duplain, A. Gerber, P. Knaus

Imprimé sur papier 100 % recyclé

Prochain délai de rédaction: 15 août 2009

ID-Bulletin Nr. 26316

Schweizerische VogelwarteInformationsdienst 6204 Sempach Tel. 041 462 97 55 / Fax 041 462 97 10id@vogelwarte.ch

Ringschnabelente/Fuligule à bec cerclé: Mies VD, 4.1., ad.

Schwarzkopfruderente/Erismature rousse: Lausanne VD, 12.–13.12.2008, oder/ou1.KJ*•Pointe-à-la- Bise GE, 5.–6./21.1.–1.2. und 11.–20.2., 2.KJ

Eistaucher/Plongeon imbrin: Le Chenit VD, 16./18.–19./28.–30.11. und/et2.12.2008,1.KJ•Cheseaux- NoréazVD,16.11.2008•ThunBE,29.11.,7./8.und/et 22.12.2008–4.12009., 1.KJ bzw./puis2.KJ•Auta-vaux FR, 30.11. und/et7.12.2008,1.KJ*•Bodenseezwischen/entre Arbon TG und/et Münsterlingen TG, 22.–24.12.2008,1Ind.1.KJ,2.1.–1.3.2009,1–3Ind.•UsterZH,30.12.2008,2.–3./9.–13.1.2009•ZürichZH,9.–21./30.1. und/et17.2.–7.3.,2.KJ•Collonge-Belle-rive GE, 18.–22.1. und/et 6.–20.2.

Schwarzmilan/Milan noir: Vernier GE, 30.1.

Schlangenadler/Circaète Jean-le-Blanc: Sala Caprias-ca TI, 19.7.2008

Raufussbussard/Buse pattue: Aubonne VD, 16.12.2008, ad.•LaconnexGE,18.12.2008, 1.KJ •FanelBE,17.1.•ChrümmiFR,20.2.–11.3.,3.KJ•Schaffhausen SH, 27.2.

Steppenkragentrappe/Outarde de Macqueen: Grandfontaine JU, 12./14.10.2008

Meerstrandläufer/Bécasseau violet: Kesswil TG, 29.11.2008,1.KJ•SchmerikonSG,12.–15.12.2008,1.KJ

Dunkler Wasserläufer/Chevalier arlequin: Ermatin-ger Becken TG, 29.11.2008–29.1.2009, 2 Ind., 1.2.–7.3., 1 Ind.

Spatelraubmöwe/Labbe pomarin: Puidoux VD, 25.9.2008, ad. helle Morphe/morphe clair

Skua/Grand Labbe: Zizers GR, 21.11.2008, 1.KJ., geschwächt gefunden, geht ein am/recueilli épui-sé, meurt le 4.12.

Ringschnabelmöwe/Goéland à bec cerclé: Fanel BE, 25.1., ad.

Mantelmöwe/Goéland marin: Thun BE, 28.12.2008, 1.KJ•Pointe-à-la-BiseGE,13.1.,2.KJ

Küstenseeschwalbe/Sterne arctique: Prangins VD, 25.11. und/et 7.12.2008, 1.KJ*

Schafstelze/Bergeronnette printanière: Rodersdorf BL, 9.1.

Gelbbrauenlaubsänger/Pouillot à grands sourcils: Collonge-Bellerive GE, 12.10.2008

Karmingimpel/Roselin cramoisi: Widnau SG, 2.2.

Schneeammer/Bruant des neiges: Sant’Anto-nino TI, 26.11.2008, 2 Ind.* • Witzwil/Gampe-len BE, 11.–14.12.2008* • Aesch BL, 14.12., 2Ind., 15./17./20.12.2008, 1 Ind. • Rothrist AG,17.12.2008*

Eingereichte Protokolle Protocoles reçus