Otto Johannsen SE 1919

8/6/2019 Otto Johannsen SE 1919

1/15

LIiIh'r linwIrbc~lf"i(~~ ltIli!'ItMHlnlrdll'

D r . Ii. Humrr"ilnllllill5lnhror dlf

. . , 1 1 1 < 1ren ~ ,.... h mJ a.uUd,,'[1... .1Ii! StlhlI.u~lrirllcr,

S - T 1 J \ H L . U N D E I S E N t T . ~ C ; : ~ ; ~ ~ ~ ~ hj. IiudllUn'ilIlrorIn 'mini .rfi5dI~ZEITSCHRIFT .. ~11lnr..1~FUR DAS DEUTSCHE EISENHOTTENWESEN.Nr.48. 39. rahr~an' t .7. November I9I.

D ie E rfindung der Eisengub rechn ik .Von Dr" Otto Juhaansen ill BroJaoh II . d. Slla.r~E s bloibl C l n B S der Verdienste Ludwig Bneke ,, euerst kla,]' e rkurult au hahen , d1111 dar H nch-

o re ll be tr io b u ad d ie E Ise n! ;u tl to rum ik Erlindungen de s111I.Ltcren~1ittelfJll, l lrs Bind, di e m it dem Aufkl lml l1endel F cuerw af1'IH I in V s r b i n du n - ,g a t c h e : n . , un d d ie d l l o n ne in neues Ze ita lte r ill d er G ll 'S o bi ch te dlls ElsonI I ;iUtcI l "?o'eseM hl l rbeil ' tef rlh r t hsben ,Da die illde n letzten .ta .J mm b eg ol 1n .e ne n Q UQU en ~Jorseh unaen m an eba bishar nnbekann te TatsaehenIH IS rle r !lif;asto l 'i Geschich tll des Eis6 l1gl ! lOses1) lU ISLieht gebmeht hnben, die das B.ld we0) Vgl. AI.1I1h die Z1111&mml ln luR5nnda Dsratellung i b - e : iU tto Jab n nm ae n ; Dit!! A n w cn J.u n~ d t'l ll !lG~l l lo i l l enB imGe,9chHtzwel\Dn des Mittclait(,J'Ii und der fum.i_a.Rco (Zeit.cltrin mrhi~torim:he Wu.ffonkund .. 1918, l. Allg., s. 1/20).oro bC!lOnd"f'8 dr.r !\nteiil d.er tl,ittelllltnrliebon Acrtille!'iste.m.31 1 der ~.rlimlt)nl! de., Eieefilluwa b r"(ltg~bobl)ll ut.

XVlrnI ...

des "FriscbullIi" is t &U S dem I{1!Ipfe r l lUhonwesenube r n emmen , J)aB W as~etra.d w urde tum Ant r i ebder O fl ln bU I f( o u rl il ln dl ie b baroita ire 12. Jahe-hunder t , woJnsohe inl ioh ~ n l ! ' l l r B o h o l 1 lm A Jturtw nbBllutztl), w [lhl 'l\ lld H ileh (ifoll erst gQ gen Entia dC 614 . JaJ1rl1unclocts Brwlihnt w arden . D ie lJolmnntoVolks6 < 1

DI-.:.~rl'_l 1t-.,rt,!n W".n) I1400fQ9 1 0' -UIO/lll j) ol4.2{1/29 1 0 ~l430/:l9 :9 0 ~14'10/49 ,4 1 -14150/59 2 0 .-U6n/69 4 2 -J410fll.l 9 a ( 2)J4SUfY{J (I , 4 - ( 8)1400/Il! . l 11 4 . ( 2) IIS ! I I O / M 8 9 ( 7)l l iiIO/1O 18 16 ( 1 41 )----~- -1 4o o/l .6 1 ~ I 70 39 (28)3, . 'Nllchriehten iibe t d ie westaslatlsehe Gul1s tabl-

fabrika.tion und den (lstasiatischcn Hnohofan- lindOi eBoro jbc t ri !. !b ' ).

4. Die d U I C h d ie arah iseh en A Lch em istr ln nbcrl ie le rt en . w l li hr sc he in li ci l au d m Altertl ll1l stam-II' 81 . . II. lli:. 191'6. 2 1 . Des., S. 1228/8.I" St II. E. 19H1, 10..A.1I8." e . 1376.

I. I


2/15

30. Jllhrfl;. Nr. as,mnnden V nrschr if t sn ZtLJ H e rste llu n g l e i C I J tsehmel-zeuder E isen le g ie rungen m it R ille v e i n J \ rse n, A n ti-mon, Kupfer, Zlnn liind Scbwe fdl).

D er J~h lenguL \ I.Il.ucllt ht't gl iIJhzcitig urn dasJa lu l'iOO im w e stl ie he n Deutschland lind im ost-l iu he n P ra nkrcie h a,uf. DIL das mlt tela l ter l icheH {I t t e n , y e . : ; , ; , i n ,k 'r an kr l,)ich s v on de n N a.ch ila :r liin cie :mabllil.ngig war ' ) . diirfte die EllIe de r Erfimiung niehtden P ran zasen zukom m en , D ie I J e lg ise he n P rio ri-W , 1 . B I L n S r t i l l \h e seheitem v(lrlitufi g an , dem M l k l lJ : : e lla l ter u rk un dlich b ele gte ,r ':N 'a ch rich te n nus dorn wa l -lnn lschen H nttenhezirk, F est steht heute nur, dal3jill A u f:a ng d es 1 6, J ah rh un de rts Wl ll ll ll le lL a ls E is '11-!.I"i(!l:I~rill Deutschland arbei tetons) , Da uur wlllligui tnlionisnhe Nach r l eh t en , un d zw ar d ie i i. lt B ~ tf l< 1 . ) I 1 U ~de m Norden de!! L an de s sta rnm en d, v or li eg en , dUrftodiu K(!11I1tnis del' neuen Tcchuik dnrthin nus DeuL~ull'land 'I' 'r] llhm~t seiu, ;I,.,cb Eur;ulnd haben \ \ValLonclIs i n Kd i lr rar :h l ., WI) s ie g e l; "o u Entia des 15. Jahrhundor tsin S ussex n achw eisbar istl). :U m d ie se lbe Z ei t bra eh -1~1I D ou tse he d le E rflu du ng MOl t Sk a, nd ii ul L vi U I14).

Del' EbDDguB dllreb Umsehmelz.en.A l ie n E isl l l lg icB ern ist bekannt, daL l ea leichtel"und boq uem or i~t.beim Schmelzen vom fflrtj~(!nI~i: l()n anssugeheu, alH Jill U o uh ofe ll e in u nm itte lh ur

vcrgie l lbarCll Eison 1 1 1 \ crblaseu, D u lie f I lm se hm elz-botrieh uuch nich t .. 11 l IW i \r oik ll lll lT lUm vu n EJlllDl an d W " LI ll lI ~fcm!;el l l (o lJ le n g e bu n do n i.t w ie de rl I{ )cl liJ~ eu , sn b it dll!' indirekte (3tlC un:nvrlifdlm UiilLu:r ills du r d ire kte ,

D i e U J I I S ci l lm l l l z .t e c h ni , t c s l ; l J lu L l a i ( J 1 1 volllrummend om b eim .J 3r lll ll!f'gu lj l Ihl iohuf1 V erfall l'en an , w urde1 1 . 1 1 " nur V U H 1 TlliMsllllmei;;1:urn z u a r ti ll e rl st is ch e uZw !: d. ,t, fI'illdiD"" O,. fl~J] damal!) mm W T h n m . Dlo Pl,tJllulij(ulI WI"'thi i.ng1~'n di(l ,111:orcn n a;b li i, su & .> i1 ao l, li lk n b o.l J. gHIlZ.wuil ~io foS cnl\u, ,11uhron, !:ti_ilJilrtl .M-l\lldlmWl~'11 ltu!zuspcichernl, dnro Ahlmlutl :w Vltr-l'illl ","" dlls gcoobmnlz""".'lletall vo, delll Gus~u ;til l 'riUl.n "lid, WCJlD moti.:, dllf"h


3/15

27_ Nnll"Glllher 1019. 1( ie 1 1 . ' , lin(~u,J! (J fTN Eilrp.1I f lu /! ! e ; ;~ , n ik - - - - - - - - ~ - - ~ ~ ~ ~ - - ~ ~ ~ ~ ~ ~ - - - - - - -

nege!guo. .Jlili'i Rt;ll tlll'b:rn v on M e t . .nHclI i i l l ) Ticg' (> l wa f il l vor-

~ (\~ dlioh t.l irlll'[ Z eit, itu A ltn run n ltrld im .M i tt r. la l! crbeknunt uurl l i l l d ~ j _ slch ilci vl ale n N U !.H rY Illkl'n l.DiL~ FCi\I. ' [\I"crk,hm:h VOlt 1 45 4 z it.l nH d ell Tillgcr~t1!lliliel' den vesschiedancn Eiseml ; i t1!vedl lhrcn iLllf,S i l I 1 8 1 w ird d ie ser im M itte lal te r uleh t c r w i L l l u t .

] )" . O~ t aH i( l; f( il n beherrschen diesu R~hwic r ig l ) l (u l lRtnwis lcrhl l i l un d vors tehen itunh. Gtlaei~el l im'lir .i!eJunmlllelbar aus Err. 7,11 ersehmelsen, ci n Ver f ah r eu ,l i l t . > ! vnruntt l ich hurlJi ts im 16. Ja.JLdiunder t im Ahend-lund 11(! I lUlzt wurdu, urn den rf ,isen~Ahall; und illnNi\tllf d e r E rz o lIli c rm i tt o ln ( T i o J .; Q I r o li0).- .

5~bM b: t! l 'e J i lgn l l . .I\U o m ittrull lteriiohlln N !W hriclit,e ll nbe r 0 1 1 1 3

~,W{!i t" I ' S~hlllllba!l1~ b u z ; i o . l l o n l Ii !: il lJ . u f t lN i i Um8r.lHlilfll~,~Iulchl. l, fe ,n ndur, w ie mun he llL ll m it einem Wllrfcs az t, d l: '~ l le IlDA lI ll 1u :~ R ic hl r l ;1st~j rh l . ,Iwfrl t . , de r illiilmlilllier Wuise ~e i !l l. >g l 'f lB~n (i llest.~hl-blOeke ana vielen kleinen Ticgl 'Ju gof.!:.E in { 'J ch cr w a r e s, e in e u .AbstirhufEHJ zu erbaucn,H i C l ' " l i n rl i~T1t[l z . w e c k r n . l i l 3 i g ein m it einern A b l \ l I < : h -Inth versnheuer KnR~eL So w ar m an gog-ell MaU I l I -dllr ch br nr.llfl un d p : ~ g < P . I l Bod,enIpuchtigbit g115chlltl.t,lli!t!l Mallnfl.hmo, die, wi:r. die f( il . ta l iLl ifc l l ()r zoigcl I I ,w e it v erb re ite t WI1,r, U rn durn sl;aikl1ll Druck de rZus(,tzc' ZU . vcrbcaso rn. Tl~ der GO!ldl.!'I.t?'g'ull djo hdnhp.i:en,\ulfurdcnmgom un di" Gi"llk(",,,t il:kU\;c;. i"t 6~ \'.r.tri.l1i~'Ucb . . I h .D : !' ic ,1 l dt e BMhe ; ;l fl 'I !< l il !t o( 't . .7 i U ~~~1dee , .F lo .mmof" l l l lbciliu llu lI i, 1 00 S V SI> T dcnkl:lln, dar; 3m " ee :~ cL l EdHHI"f'liml. n"r l lc],81.1 ' jl l .IIIl1Z, cIlia ~lch.lcr O(,orgdill K'tll1al.hll U:rienL gckrnt hAt . ~lht vOirlr:iu(t!-( IIi" Ta.L!radm gOlgon .u b i , , , , !tall boim GliB d~l' R i cs ~ "n .~ C H ~ bi il ~. e M t lh n .l " Il 41 d& ll.1 m ,J n1 l.rr 1 -1 1>2"01' I{"".unt.inlopd KUl'lpc.iofen bmulzt~llld. T~ h giuul:ol, , 1 . , ! 3 ,q~" (].'r N"'i.I'.riin~ iuwibWlliJ>n]wl'RiLl " .,in ll,u,l.iindifiOhc$ Matll!.,I";ln~n IIrng,"hi"~IIK~mt.,

I] S~. II. E. ill13, ZO,JIIRi, 8. lO in ,0) S t. II. J l o ~ . 1 1 )1 :2 " 2 2 . AUf]".. S. 1 . J . Q 4 _

sehwemn ne;;chi('klll\f!;;m~.ul{) st f l . l1dZ uhulton, ImU ;cnd i l l .,,(;IOc!ICIl'ill:1l1" n r l n r "l3ihju;cnl f ( nUI) I ndF io r -mif,lc!1 QII!. 'rii (hll il !. I l! ld warcn ""10 (:U[,\!Om'ICII fI.r-miurt, nil:' prim il l\:c Zril' .h min!!: p i m 'R uordiachanII tttfu!1I\'{'rtH~s (uich I, I;id~~n:ihlJtfi()b(l" 1' ) itll. OlausbT:l," 'nu~: ilifit, de ge It ;:1t'ptt'nl.rion;11. m'I,l!; fin H ililr.inos solebun Off'n,~ ~ :t b I} I I (A ho_ 1 ).. T ru lY .; ( lip .~ I ~1 'Yarkei lmll~el\ .Im ,t m au uu ] me l r r emn K i J t l l l c h l i f u l l ,w o Glud,. Fnr rlnn (;II~11 1 . ' 1 ' H . i ( ' H ( l I I ) . ( ~ I ~ o h i l t wJ \{ ol ll ul lcl l~ 'U . ; >J ll r B [l la ~( >r unA " v e n K o n ~ t r J ' l l t i n o pn lI rn , .)n hr {l j'\ ./') 2 w u rd en il l ,,;w['il Odr .n il l 7\ l S t U l l t l O I Lill ij Il' e~ l ,J l\ ~ (100 :l.:lm tner U !'IIIW 0 11i11~ 11!U'Iif I ' IH i!:{II\")I,hUI l l (lull dC lr 2 00 Z I lI l'l .n o .r R(, ' IUWll rel l i It ' l l \ ' l ' lcbul;"crDIJmg]no!w lm .Fahre lMiS lichm.ill'il .\[P.jRtl)i" Hr~in.ridiIU I~ IJ a.n~i fl ,111 3 . 1 ] [ ) ZOIIt.IlSr SIJcl~f!,n u~(j!l(lirli'id hIe in em Ofro. n l n , nie Vlwrherl}i tunf(I~1l zum (; ~113dlwcrtl l t l a nd ertbu lh Jah re , !lJlL1rdin;,::~WII; di~) Arlwi l .IIngl'w lihulicb. (~ ,hw ierig, w eil dio Danungrube il l

. Abnildullg 1, ]lIt ltenwl)Ik nuoh flI!l.UB Mllgm'l!'b.i'Wfiil; d\\ g!!l:Itib(u. HBNentrillMI. Rnm liillil.losem B oden !; tlL lld . s n d rL B d ie 'W i:ln d c v o ]' Zi mm r .r tund d{lr Grund d lm~h ci l lge- r l l lUl l l t lJ J' fi ih l l) t rn l l: !e~ tg e n~ i w h tw { ~ r dc t1 m l ll lL o ) ,. . 1 1 1 l . T i l h r a U!Ij' A " o l .l I lr fberill tn lh l m ockoll- und GI11>c::JdH :;r.gioi3cr I : e r .hnn lWn u t'Ol!. Kampen (Hp, :m o Zentn.er ~I;hw ero" GIM i ol!lI ." d es l!:rl 'l Ir l :e r Domes )IUS 2 . w ei "Re.bl'ki . jsUichcn hohen Onfuu " . i lie ."wIIIII d rn l ~ HLn no rk l. rN l; h n c h" warcn ( r . 1 . W ' L G T Il ) , l I l r L Il f( 'Tl iJrt~ u rn) Uhr nar.ll!rnitI


4/15

1 o l l g of h!.1!gl l l!1d.0) Dfu I If lu or e S u it :. un b iJ d Ir:al,gt wal t ! < 1 1 1 . $ .Ab~Qbl~fa l l

de,r Glrwlt~. tUOdlillooi "m! ZWBi Udj~Il"jQkOlIl !,;d1lt,,,"rt 1stIIAd IlIil."'''8 oin i Hn!ldk1ll11,,~1 vori eillfltll a..,_bilfcn Ue.el r lit wirc . l , N "ep A .m Jr~ r A !lsic;h t 1 1 I~ " , l " doo l l ~jnll hi;ht;j;1tI)1; 'riolij.jg" ])nr~ti>lIlll.l)l; d(l~,S~h!l.hl(lnillnm8, Uil1!lf' kl iMnGlook,) yor, (Ai.!), it" FllI'bendru~k heilI. B . WILl to,.~:Clml'ch lIr.lill of .J::l Iglal \d!. Londoll -~I,o. ) 012.) Im ,Mttel.l>i1d kniet dClr :Yeismr vnr (linEl"' 8Ol l f lOndcJ) H,fliligolij'll D ia oJ JI O'f3 0m ~t, W ~h l" Cl1 d d ill Sei f .enr"!!~wr V(JIl ainAn1Krun2 IHlll ~ch"JliilIii\HI).(~tl m,it daril'! blin.~~mllln Glol)~,onu m{ l< !l >n n sin d. 1I1"rnh,,"c!! d(l.5 ~[ju..bild ,uuf I 'Crecll le.!1l: lIcn I-n~tn"', elk!} l ) , , ' u .s i~ i l l rcndm Alfen, ciu Z ui< Jh je 6g 1n n'~ u n d s eh me lztun te r v e ue ti an i sc lr em GltlS, alnam Icichtsdune,jzl. lruJenB l ei gi a. s, e in ,

A .l .! ge se .b e. n v on d er i nzw is ch an ~ e W Q n n e n e l l Kcnut-nls , o a , 1 l R oh eise n be sse r Z li m I E i S { ! 1 I ~lll; \ g ee ig [ le t ista]s S chm ied e ie e n lin d Le:;:icruugsstotT'e en lbeh r l h :bm aeh t, b ie te t ni r in~l lcKljQe B < m c ' li l ci b l l, n i i dill! Bitdein es prlm ltive rcn S eh rue lzbe tr leoes. D cr Itn l ien erkenn t den Dii.llerblltJ"iob aueh I loeb n leh t i ll IlC;Il.CI1A n ! 1 i . n g e l l . Pie 2U s l } l l I I L , e t z l ) n d e n Eiscrhltlic!;o w e n l e ul UL l t \i c g lu h en d en I{ oliJe ll g eleg lt u nd d ie u ng esch mu l-sen im H ard an lw mmefiden Teile \ 'fIie beim Fr i s ehauw .io de r I lb or dio, Willl.lfurlU g c l ! o ! > c l l .

Bere i t a lm Ja .h re 1 41 5 har tn tl io S tad t F mibu rgL B r. oj M il . "E. iSl ; l I lg i~~ct" , der Kllgeln gu r i l l ) . Di eA niU crJ 'c fl ibr te se i t deu l E ude des 15. J~bI lmnder t91I { l{ g el p; ie l ll !f m i t liien, w elch B die K uge ln 1111 Or r IIII lJSte l le a il s r eq u ir ie n om Eisen gU!3:1oll, UlII. d el l T ra ns-port dor sehw eren I ( l l~eln zu v C l " I l l I ' h . i u u t l ._ Ku n d ig e ElillcngilliJer WArell ~(lIIUChL~)UIIIL!linK!!'aehe l l , donn Bi lChsenm( l i s t o r b C Z l li tl ll ll ll tl l1 1 d i a lt gemo . L ' I Ei:StlnbiclSer;.

I) AV ,1 :1 :1 .l ) K II.1 "I. V[[L vOIl F rii .nkrG iQ Ii, I I.l l f de lfl Zn,,8 rl l tC h

I t ! L l i 1 l 1 \ .-105. Am 310. - Luo lw i g XII. ellndw den 1:iJj.j l l ,)no,Mtln jtUO 0,111)11 1.11.1> ArLi l icr iu . OUI .,.011 Hi;l1>hsull~nd Stolil lg.l l 'l l lerl i l bog-Icitri't Wilr. A IiII 31:11uud V 121:1.-D iB 0 1:1 11 1" 61 "g08~en ~ iC ) h 1 m : :; cl nv o .i J" l1 kr j( )! o( 149(j VQ[WerdDnberg KlI~cln zur BOillhlollulIg u~r st.adt. A \i' 1 ;15 ,

') V gl. obol '! S . . [ .i S S , ' in 'ke SrI l l IL t> , Anm . 1, - 14t l1 1m .,6 ~h ~ie i3L d er T I.11. "011 Wii.l"tlHlrg. ":0"11 N il r n b cr !- (o I"Bi.i.(lL.~fl.mOldIer konnul'ln i:U J" ~ bn . dar Eill(lnbiicl.t.~,;n SitllJ~.A ill 380. - 149~ bC50hliellt der IllI& von Numb ..r;,;.den M .e ister 211 C Q bl lJ Il -Z . d i.l r d ifl I "i i lu !J ii cb fi '. l1 l llllll Ku -geln gief lt, I'J!![ .H~rll\ml't 1.11 b;;l ' ' ' ' 'I!iC:f1. J i " 136.

,i) Z. 1I.: 1486 JdltilJl Lnd.ni r l l l CIHlonUer CL (o;r.;'ru e fer \"lllll. A II[ 377. - Der JliichBomlH;i~lcr IIe.J1~\ljnk (L490) D"'!l!lt ~j(;~ nUl" El l1e l lg icUor . A'V 131.


5/15

27, Na"~mhe. illl (l.D ar GuB 1m! d ll m H o eh ol en .

Die iilte,< :;to Geschiohte rior Hnchnfen ist noch in"ol l i ! ! ; ' Dunkel ,f, l 'ChiHlt , d , l , die Irl lhesten s ichercnNndlrklWIl erst a.u~ del ' Mille d es 1 5 . ] ;~ hr hl ln UM tgstammen. Er~t gog-cn I:n de d ie se s J (th rh ul Id crL ss ch eiu en d ie J I i llte l'1 C U BWa rG ll n u f e ig cn tl Kostenharg IsteL1t zu baban , V vrh e t l i eFer ten si c rillS niis~ill'eEi,p.1l den GieBern (Ei'ICII~cntlll,is'terl1, Z inn- l indB r()m 7.~ gie1 3crl1 ). die den G \I,(3 .'lu f gene Rechnung1It1l.! C.cr ,~h r lIIIsJii hr ten , Di e l lUt tnn 'lIlit n keincE in ril ;h ~ll ll~ cn z am r 'o rm cl l. Di P06bofclIgie[$oi"i l i (mR ind n ,IA o jnll:~er Itlr~ L IM lIo~,hl)f'e)lbi'l~rjllb. W o h laher i~t fnutllJll lhmun, du,B di e _ VW g l i c ll k o i t , dll~1 I i 1 C o . h U ! 1 i I 1 ! 'i s n n d l r e k t a u Y o < r ,~ i ll l. l en , tli . J ! : n \v;ckhlll 'd nr i nd ir ek tc n :gjscn!!'r1.CIlf,l tl flJ:: g~fljrdort ~ al ., (h ln ~wir hlirell vnm IHlttcl;,)fl:;d I~hel l Hochofenbetrieb{, l;5t u nr- ) in V e rh in du n!!: m it E iS f!l'l,!!,u .l:1 .

WiihrelUl d ie u ru ltn hedeutanue ste ir ise he E ise n-in du . rie b i in di o ' cU< lOi t hern StUckdenbetrillbv e r h r r l' ll , ft!1,nci ( 1 l : ! C 'Hochl)r~nbet.li(lh i m S i ll ~ (l l' l :\ ndschon ill de r M itto des Hi. Jah rhunuerts il l -B Wro .D ie 1 3cde ulun :t dar r1ul rt i , I?;I lTIH u a hn [c n rr io B e re ie n f .; llh taus don zllldrllicJJfMl Liefcrungel l von EisOllg1!l'~w."rf\l1an d ie L ande b el 1l ul de f il r d ere n e lge ne und I r emdaZ lw e d " ,l b e rv o r, ]F ! ie r flnden sioh l I ,nel l IF a i'ilte~lel:\N/tch r icl . l L e I - I ( lb er ~ uB ci ~t1 rl ll ) O el en , T o p f o , Ro,bIen,F eucrbiicke u n d GrllbpJ,a ttnn.

D cr un heknn nte V orbssor des ]'ot'icrw erk" .IlU ill l'l'lln 1 4 5 4 l e h r t , w ie s i n h e i n l H l e 1 l s c m ne i s t o r e i n s d e l l 'rla,mal. , zah l r e i eh lI U l ln de n de n RC lI ll fe ue rw e r ke ZUl l iEisClll!.U~ einriehlen kann , M im nimmt Stahir. :rr . ,ull>() e iu E rz, w e Ich t's h ichgekohltes , leichtsehmel-:r.ondes Ei5!!I1 l iefert, nder o in nutrbes, also le ich t-r'lIU7.iol'bllJ'IlS Erz o do r c nd li ch ein Era, du s "Kupfer"h:llt, \'I'rm II1lieh um ein Riscn ; " 1 1 erzielen,,df. lsscn8 o h m e ":1' 1 1 n k t d u r eh r l' e t n d s ti l fi0 1 1 < 0 1 '[ 1 .1 1g c t R r i1 l J k t is t,G esch molzcn w lrd in e inom ein laeh an Re rm fcuerh erdmi t e in em I !i :r ll Jr ig c n WindstJ'llnl. DM w. \ ls .s cl 'g I 'J } li i~1 , !geniigtn ir.ll t,. und Ulan m ul:! nncl: vun oiner nndernn~(' i1"r des l jcn lcs m it eiuem gutun '1 ' l ' I l t"ebla5o ind ie G ln l' b la scn , 1 1 1 1 1 e in e g cn r~ gc nd e T ;m fil er atu r?U erre. iclic II,.

1m . i1 lJri):! ;l !llverwcist dll r V6rfi1l3lier iJ,u[ dil l Hllm-mcrsc]1I11iic(l l1, < t l . Ii. ( I,u 1 d :i e R is (m h 'i l k lJ llc l. lte . we l c l ! ! cm it cler fial 'h o verlmut Rind.

Es gab aiJ!'[ dl i l lmil lchon riohtige 11llclwfell-WUkll, 1~1I1d 'nen ~O~o"~el1 'Wuule. 1m J"hr~ 144f)'W urden uuf piller Si ,cgi l l l~ r Hiittp. 00 kle in e l1intcr.ladrr,p;osr.hl1!.z In.i! j zw e 'i K .1mmem im Gcsamt -[!;!lwicllt vo n 7400 k~ gegoS i~n . Naeh L . B ecks B 'e-rechnUIJ Io t err~ir.hte der V erbra.uch an Ei cnste il l d 'ia 'h l !l li e } '. 1 1 1 1 11 ' 0I 1 '7 8 : r o o kg , s o daB R i c h tl1lf> AU!lbrimgl' .nanfcr ige.r Wi\te aLif wenig:~r als HI % 1l1eUt AnKohlen wl.1rdcn otwu (W 00 0 k . g verbra.ncht. Die

I) E il 1i~ ~ A mm ll .l ll n( l! lsin d 6 r" "iL h n~ s~.I). R U i05,LIt Au!!., S. O~I, und "bfrnd~ 1017, 11. Okt. S. 911). -Eioo Einl;rAl!ll!lg in d"fl Knmnllll'Oi.ro;lhnu.ll~I!~ d. r Sts.d~HrIlY!l!ldl\,""~ vnm J!lh:M J5i!!I, b(j~r

S t(Lb,1 lUI d Ere 8n , I 40,1!(iI.!IZC .I\rbi!it 7.'1,11:(aich rlst vier ~'IOInf,fl h in . ] ia G'~B-Jurm al! w urdnn a l l R c h l J l n C l l c l v ai n B ii ch sc rmH~ 18 ,L (l 1'do r Sri!l~'!H'r tlClI'ltlltlt, de r dio A IIC in lil . l ibe l ' d:L~Gtl/n7,1! b ra tt , e , u n r o r .Mitwirkung e ines ]{allllO"ief.hl~heraestellt, und ; > ; w a r nich] auf der FHitt. , I i o t l . IS llnio()ht mit einer ~rrlLl"'n~1lGit'Li(;lrci \"l.'r 'Hmtkn war').Das 'W 'unde r des hcil g(~n A ntnn inus von F Jonm7.(t 1404.) in einrrplHlllil '1hiittc uberhalh f'i;;lhljdnmn j{IJclwf n o in lr in rt, wei l di e SChIl lDl?: r dl3~H d ~ ;f ! : o n b el o :t l i g Lo . h ub en t) , I I T I C I d ie p ; J I ' i d a 1 . o i ~ i g e l 1Rcll ' ldemngen Z,WClI'J HI, hofl.'ll 'Il 'lll 'k.ii in F i i lHCLo5Ahlmnt. l lun:g ubor di i\roIlh jt~~ I l Ir ~ ) z o igo l l, dd;! uo r] I l l l l l i u f l l J l b c t , r i n h r : : h m li l l ~ n u c h i n 't.l1illll v e r h r e l t u twar,. niu 11:111 H I 1 H l ' . w !t'll ft'jlar~te U I. n h r i/Jt,J; I ,JI ' Il l . d en S nl hd pcJ 'l . w n h l im 13nJ!Wil l l l l l f GelJiot.l!nH O f I : J t I h " , u ~ I I L i 1 1 1 ( 1 u n m i l te l l r u r am H ~ L : h o ~lc i r . l l -sam unt r dem selben , und w ar dureh cme II In hoho]lfa,lIor ge,teiH. In dum (l;tl.~'nIbltllll. (i(!r ebrw~n wilit.w ie 110e ll w ar, ~1,1lI I1I . I l l Gcblase. dllr;h d ill ~'lnlltJrI'~r d e m F~llel'an dell ' 00 [0 11 ~ c o l l l l l l 7 . t ( 1 " ! 1 : ' - dill .~ b -h l!d lln gon vn n Hlutcn bul G fl 'l rg A~ rjl l[ )l a. ). Din beirl nnu t den t RUr:ken zu s nmmen verbi ' l l l l lef lC'1i l 3 :U~eatn.ndan II ufraolrt und IVII,r.ell :1 ,0 m }111~iL II rid 2 41mbret t . Sill w aruu n us sch r wo ll an O cl rs en ha ur on ~n' rc .rllrti.g! uml uutmlt :Rtark(liOEiscnuii.nrlcrll hCllehhg~l1.I h re S l tt l) ,:k h p[ >o n hatt II 0 n qm Grii lJe. S io blleseng~ITleinl lc! l1I fL1ic. l l durch e ine [I'o r l l l in dO ll Grl'lI ..Di~S gcsch lUo iz ena l~ is )'1 wu r d e VOl t 7.r.it l1.U Z oit a b-gElsto{ ' , l lon. Pilnreta besohreibt d,mn noch e i n u nH I 1 ( 1 h f l r , e n . mit Frillchhnttn heim Klosler Gr'llttll-fl'.rra,ta in der P roviaz Rom , den Ill' w itbre ntl se in esrlimi~(lbell A ulorulml tca (e twl . l l4,~ O bls H4i 'i ) 1 > 0 -ueh le , DM En: wnrdc d ., rt ~ 1 }g r= 1 .b en , s ur }(jjU;

R,oillhren und im K!


6/15

NUS dew o Ion , f()"uliert den 'Win ll nnd ziuh] diel1 ddn r;lw m i], C is .ulrakeu LlU (Olen luil " f fel ler]$J"u~l ? ). Kina tHullr ( ! i~e dauurt 'tw e,j MU l l a h l , d, h.bi s 7.11t Zr~r~tilrulI~ d~r ZLlslclhmg deli (l lolls lind hiazu r E rsciiopflJn g de s Vorrates an EI:;a,t:t.bi~lgc!Jl.A ul' dam Of (lid IJcfimJet ~'ic,hd r Giehter, w eleherWilhrCll1ll d ou r O lc nr ei se ku i IlU ander l halb StuudeIid dilI (m d ar] ( a J s l I n ie lu ub;l;cliist w lrd ), !lm l d ie :F o rm e r, w el l ie die (iIl6I-nlll!ll aus Le]IDl d r h en -IlliCit l cu el Jl lI 'J i A f I! li ,c iJ t e ln Buw eis da flir , dal5 D1~msi!:ll ~d lu II tI ;r,m;~ h de r r: idl'Lllillllfll II ZlOIl I ' ruek neut lnr l '1 I1H1f!11 iJ ,;;J il)r lt.c . D in 1':J 'Y.CH[l l l l lg des orell~wirru ZUlli Tell e r r o ss cn L11ll ) 211Ul Tail gcfri~cht.N,dJ B ieud i g ll J I g der 0 [C I I r e i se zahl t d r } (C 'ii ite r1 1 i ' 1 1 .1 \ rh e ite ru l id t i I ' H m l t l l l i U l I } r lB(ltrjiJll~llIlehl'rih reu L chn 1I11.~, den die h io r w ie ill der Antonmus-I C f ; ' c l I I l e und v u n F i J a r c t e Ids full .~C:idliIJcl't(m M e n -t; heil ~ri . iLltCli!!! i l~ ! : i 1 l [ o r L wiuder i l l e i n o r n WilBml'" I Ir uud lirul1g-tllligu ui i L i l J l ~ I , : ] ll i u L l t ' m l : l ! r R M l f e r e ivCI ' g ( :U r l eD .

Hie w citer F.1l!.""jel"lIn~ d r I - L o c h o C '1!\\Il!r1m~,Il rsluen l,ief)(!r('iCIIi icigt der I'lun de s L u_ nd l-!;m fcJ LP l l i l L p p~ d o H ( ; r ll l h ll i l t i : - :e ll vorn Jahre lfi2. 'i , i mA l i l t . ! :i 1 'l ir Il O i ll m l lh ' l c in e .,EillllUJlilttC lin d. B la se w ~ 'k" "Ill-II e in en Blauufen, zuin I~ \Igl"~IILI 1.lI 'r r idltcJL ') ..B i l l ! ! andere Urlll idung 1.\1 r n i n arti ller iettseheuZwm:kl'lI w n r dur H I l c i J I . ! I l ' : n b(~i ! l i a r i a l lw ' c r f J er, IJe IIdn r j U I l P ; ' k r i l ' g ~ I L I . L i g e Hucluuuister -"db r e c h t ve II1 3 n l l l u ' l I b l U - A " zusn.m ruun mil, dem "ei.iel'lIell'J J i n d l l J , lull v u u I u bn un ck u m I f l l 7 ZUI' H e r -i:t1"111I1I~ \'UI1 Ei!l(!1 IkugllJ II, Ih J!luh Otzm l un d amlnrnui ll l 'n :L I i. !e u \'UJ'IJ e r IIubekaunlen KJ'jegslnst rumeutentllI'lcgtu'). -

\Jdll:[, i l ie wirtsclmftliclmn V ( i r h i l l t n i : e gl"t.md le I , IllrlJl'idu fill ' I li II L I. II lW t 1 rk l l c il li gc Au:;kllul't.1 . J 7 H p i I J L WiJhdm H err ZU l t i l p p l j l t s t ~ i n u l e

Jt:i~I!II~dtUlil!dll i l i I J i e d o l s l l u , u s Q J1 B li r g e r n v u u C u l -1,IIILI' , Stmllbll.IK unrl Hehnierl lLcll :


7/15

Hil2 }'If't.I'i"l7.w~.Id (,K'Lni!i(!l;"Il)')l!ll", I"nurloriki ....n ('~rid}l'l;ikirdll:nle)Iij11 Wl'~ "1l~ 'HU'Ij{'n (IItmiC'I~'"()J"ol~'l:J')1 "2 i\ A m t. R "'lI I'l l lku ltl" 'Il~ )

DQr C I JU 'o lso rn er KriegsmJttel ..I. " 1 1 1 'II; III : : e III II II d K ug el kCllkil1illl, D ie e t t o i l

HiHBIl~(l'('hr):;~f' warcn lil"lnearbcifd rhllliirdpjsc'n.-s l llcku (I"-lii(ze). lli(J~[] wurden sputer mit Hl!l:j1II11~(~flH.'ll. D ru l J 1 ' 1 ' , , 1 r t e u I i v n n J I I I , i l l ] n de r u ntn rtll 'tl l \V II "t!I'h,'1IlH1H!f l ; ' j ) r ~ ' ~ A ( ' . h n d m l e le n n n d cndlieli" I i . g[l~IIS!nell), Dill1 ' i c h t e J l c t ' l ; t f ' I L un g r i e l ' U u I . l k u g e l r n . eml(j~li (Jhtoeine \ 'e tllrkun ,f'( de s 1\ r t i l lor lc leuera , B iden WlI.ro.ucl ie l I l i t t . l ~ l l l L e r 1 i ( J h e n VlJrtci r l ig, l I l ig m.ithll I l ic 'ht ~e-,w a c h ; o n , wi! t . l i e l1\gch", Z~rsti\nlllg r Je r D u r gl ~ n Fnmz :

J ,) 1\ . III :lll.Q,2) A lJr aH;l.~) YI{I.,oh"lI ,. UI\;!. Ii uk \- S pl l.ll o A li lII . 2.t) A II[ :1!}2.") Ed"hl lCa!


8/15

99. Ji


9/15

2 7. N o,vern ht6f 1 1)1 (1 " Sliabl und Eleen. I U15geri 'ng:er li 'estighit Z I I ersielen, n lR m it daukloinenVoWHlgc l f l 1Iiogiidi Wfir, und lim d~caltc,tl Hahl ' l lzu q'rwcrtenl). Seit I n lO { l 'u B d ie I{onigL Eis:cnhlltt~hei Hel~ i l lgborg "Fcucrbii.Ili'l"~).- Ul'lmit jst dieZ ' r u l l d ar bish er bekannten Nacil ir ifl htC ll H bcr CiS9l 'H l IlhlJ lgo~chosso crsc!ibfift. Erst . il l der zwei tOll Hlllft t ldca H i, .JlJhr, imndctta g'clan .g e e, de r S ch wie rigke iumbeim Bomhanwer tou Her r ZU w lude n.,un d d!tm ltQnt e rrei eh te n di.D S p : r m t g g e s f l l l t l S S B ihra grulla Be-

A t> bl!flo ns 1 5.. OIl,BIIIIl~r!!~ V o cr de tla di!lr m l' Vla\~vor.n ch tl 1D ,g !J U ~ l'il88nook rllnl.!e.f~Dt),. C e rr na r):i ui le a 1 'I &M o. .

IIlllmUIIGlJ!rI ~ilrn'btTg.d e a h m g . D i e V o U k :u g e l n , v ! l ~ l o l lD di e A d e < 1 . s b u r g I l I lgebrochell hntt:eo, WllI'lm gegon di e E r d w l : L l l e da rS t.tI dtc m ne htl oa g ew ( }8 en , DUll abm tioga" die B omheno.ber die W ltl lo [euElrh ringl lnd in die S tM te and:r;w a n" otl d ie B t o l z c n Bi l l ge r i ' .ur A n e r k e n n u n g derhmdedllrstl idlen MMh~

3..G {)9(lh Iit2i(l,. Die Abh lirll{ igkeit von dJor~ I t e r c l l B mnsetechnik ergtrillo.k:t sicb E l >U ( lU a u f die) ? l J r m e r e i do t e i s ; e l i l l . l l n G o s o h n , t z o , DioClisernellGesdliilze wu r d en will d ie b rn nzen an U[-Ipr!iJ1!!l ieh vo:n l ien R i1 ch se m n e i s t e : r n u nd ode n G loe kon -. not- un d Zin lil~ i~ 6e rn e in g& -ron lll., und ZWlV nach der ' b e r m B roJ l7 .. cg nB l ib lichOIlTcchmill!. M an go[ ' ,also stchend in Il[nlllL e hr nfo rr n. ii .h er Oi .HeI \ lLohmk@rn, Wegon~e r E in zelh eiten sci am da l l Fe l l{ lrw f l rl :sb lwbfOD JJ454, i)td dasjenigo Bir:ingu!lei'OB undauf ](II!l.!1nr Bnl l lner ' ) h ln ge w le se n . din de nGul l d e r B l 'o rn o gl l8 c hl 1t z;e genau beeohre ihen ,Die ~I5rj;crL lnd w ahrsuheinL ioh ! l , u o r , } l . die.K ammcrn dl':r HinterlMler Wlll'dBn w io Glocksum it dar : Y { U n d u l I g naeh unten e i l l g e f n r m M } .IDe. lphi 'n a , Oeaen uad Verz iM' i l ung i ' l I l WIll'den im1 1 ' ) . .11 th rh llndert w ohL DIIII ' nac.h darnW a e h s < l . ll s ' sc l l m c l z v o r f : i b r ll o heq:~esteUt> g pi i . t e r ! L 1 l . c hm it 1{erm;tikkoll. D io m llisten Gu~eisen roh :re sindglatt, lliJdt'\l'tens m . i t B lo em W ll pp en ( Id le r Namenszugvorzlert. Trotzdsrn sind ~I.IBl3i8e:me PrunkgOlie l l iUt .esehon a,H. Filarete b~riohtet urn 1400 von eim .lm .gu6eisemcn PlW lkgcs0hnt:zo in L Ij,w e:ngM talt !lou!

.)AVIn5) ,AVIII 76. .a) fit" n, E. 1011, 22.1I'~h~.:S. 1M,'!~b!l b"...ru.ro T o. B. II.nf Abb, 2 di~ Sprit;,.kuilo1i~

fer T~"Dlb" l l~ i l i t ! dn 'ruol:lit lll1 R"hihJ.r.!>pfi lns: &11 ' ~ dl'!~die.itdlulH: dor Oosclltltze tlil diU GuiHorm benrorge,bt.XLVWB

de r B tJ Ig von }[nillmc.]!). D as a lte ste nrh nltans ve r-z ier 't il Gn.6e isengcsch t ltz : . i s t de r ,MO i'l'u r d e s S lit ge ll. firM eis te l 1 l Ha n s Pander vom ,Jahre l i J38 IIll Wiene rHeerl'{;IllI)IlClim (Ahl:., 3)1)"

Na.oh BI!, ing l lcc io wurrle!1 kleine Brnnzchand-roh re in S a[]u gQ go8 ,~ ,~n . }Hlf(lidlCmeillu sind nuehdie jm J 'flh re H 9!l e rw i lh n te n l Ei se ul iu ke n ul ld rs '{ u idle6 l I' Ie il ;!wln! zu C obl Ql lZ sch un au :! d ie ;~ l ;)We il l! : f le f -gostel l t8). Im V ! l . t o rl a nt l i s l ; h an U u s l l u m e u I ira un -B c l r w e i g befindet sieb eln frilhollfens r J C I r I HI, JahF-hundar t !lug:eIHifl;1J1dll.f ciserner Vnft]nrl:u]el "on e tw lJ.80m Kail lur. d e r l i~ e lU l in B u a d g e g l ' l l l K c D is tdonll J I L I H l aialrt in balbcT U ullo 'IH HI!lle.l T . 1 I . l : ' Soelt'!ll-l .1eh~ .edie G 1 1 . f ! m l h t l ind eben !I,d der gll..1lZl:ll.l Rohr-l iiu!t6 G u . L H o e . h e r .Die b l l i f i l i g e n d e n A b b , I I b ie li z R i g < l n ! T 1 ( ' h r I ! J ' 9e .. th t ll hml l guBe ifH ln te ( Je sl lh iH z e , ' e lehe dem H i. Juhr-bUnti8r t oder de r crsten. l l iil I te dill! Hi. ,JlI i lrhu:ndllr isI t n g c h B ru n . A li a J 1 ~ I J . r o Bind\rerhtlltllillmil.lli~ ilhlin.Im Jah r!! 1472 /73 w urdn ohm S ( l h l ( l , I ~ [ t e "IHI S~3 I I I l 'fU r d e a S W r J l. l i B \ '011 Bnr- le-Dne u n l l ;' c s o ll l J. N ' t 'j . . Ha l ) .goB lehu.n L ad m ifI.I zw ei , rH l ll lis er nl l MU I '!l (trvoni i i 'S!l n aam t l'U ilO kl{ Gcw j ehP) ; Bi:!lIlf dsrselhenmnS alao m lnrlestans 5,30 kg g e w { J i I ' e l l haben , W iL h-rend des WeJlli:ricges 1S t nu s b1'itllU (lin plumpergullaisernor aogatunm ter uilngoudllr Mllraer HI l i49 em I(aJibcl' hl d ua B orl in of' Zlm~llatl3 geJrmgt,der .aw ar wl1gel l s ai n& .' ! h n lmn Si!lziurn~IlI!ld.(c8 "o n2 ,0 % (lr9t d et' lip iil te r~ ri Z eit (otwa der Z~it tie rnnrdisehan Kriegl1) sntstamman L1 il rf l. \l ) I Lb9 t wegenseiner a l ter tuml ichea Gestal t und wegl1 l1 se ine rprimitivsn H e rs le ll uJ 1g 8w (l ls e h ic rr kl lr g cl Jo :r t (A b ll . 6 ),D iosor M llrser w icg t 2000 ki~' Er isl rol l g:ogos.~(jn.

l l lbbi ld lJog' G ~. GaBoll l ! ; I '1)Gr Vordtlrl.d.~,rllll~ VilrierV'orrichtullglUI! pi)uaeolii: (aof $pa t ;e re r ElohlarIjLt~). Oermli.lllaOh08 .Natio-

Qp.lmlil~;:;l)mN8rlll>vrg.und r .WIl t m it dirt M(l l1:du.n.~Jl.Mh unren l l11d ( i lmaverh,He ' l 1 \ l 1 " l l ' l Z.tl W j()J ], (M iL ~.; la r e e . n. tr A . I. C n n 1m i ~ "iO Il ' 1 : . . Erf. u. Erh. do r [{ u.o SL - II ., hil


10/15

lEJ:JCR Irn ln narn ~iehl UHI!j Villi Trueknungs r i s sendi.J~ I'NII'" h~I ' rnJm,Hldc (iuUnil.lrle. Ein (![W;I 10 his.2 (J ern I\mtle:; S t li c !i d e r ,etwllI 1 em dicke l] uberstoaL (l~ e des l\c:rnes 1'11 11ieh b,~ illl G i . l6 0 1 i b g f l l i 's t , s ! I da.Lld ~ l r l i m FI.!!g C i . 1 1 0 c ntspr ech eu ds E rb.o ll lU lg z u sohenist, dmlll lim Inuere ,iler : M l i r :- ; e r ist nit:!l[ b e a r l l i c i t l l t ,

AIlIJU.luhll 8, VordBr~ u nd R U ok !!.n aie ht dCBgu. l , I .etBerAsn M6ne"'~\l.a MI . tl l. '\ I. . K I I. L !1 1 l em , aa.IBb.t

26'00 kg. Za~gh!l;u. 'B01'II'I1.Bore i l t8 jill Jnhl"ll 14(iO hatto di l l Stn{)1 W(!~f!1

~u l la j5( l rl l {~ , slu iu l ii h :l i .i ou1). I In de r Artmm' i \ : vo nA lL -Bn r g und ( I :o tl l -d 'O r) w a rd ea LIimlEllbun o oi t i 41 4crw. ! ih11tj). IIlI A l e i l ' . J w n Jah re l~ bl ld l . lng '1 . Gan i l l 1 0 1 1 & OuO .eiseu bed"hslld.)J" I fB l I" rb u Bk V ( )U1,579. Ge,wioilt, o(j[i kg. i{UllI!t.

1) A Y 133.~ ) A , V '1n 7-1 .. ) \1 "1 . 8. I Hill. reohte Sllall!.e. Anm. ;3.;) A1H.') A vrn 70.o r) A III : n - ' J . I: ') Auf: (IBr 1,~ntl .b;roo be:i N"",u;nAilr. A [I] a69;am [ 1 1 0m SoW, , ! ! Z~ I }hUl"~!tmi1t:l.A III 3 ll ,9"~)A:m 392rJ. .


11/15

25. Dozom bol 111 '1111. Stahl und mlnoD . HI2 al i e - , : : - L ,t lmi Vicrtnl nbe t a u t de n "r tommoll1 i : l t l fgo"r it .:ke]1sjnd. M iUc l s einer e lektr i eh bot l ' j ,nbe l1(1 I I1 Winr!!'S eC 'll m an d le Tr uuneh i in Bew eguug und ZI[lilt dJCKette lilllmuhlielJ !II! zwe i Sehmi r gc lmasc l t i on m ilbc'WPgli 'ahorn Sch le i l anmn t verbe i. M it H ille n inese il l! ,! cs ol ll lb n on ~t l lbes win l jo dci; G llcd unter de rS chrib naeh ,De lla!" ! g ewcnd c t un d ge drebt, w n be ie in e E rh UlI1 lIlf:( d es B oiJ o" llO'logg ll unmi t t rlbnl ' vu rdr .n Scllh:M15t;IH~nm!l dill Ar:i1r)i1. er leich ter t ,

N I1 ('i 1 l it- in ~~h~illl 'i1r.ll ~ ohm gt d ie H ctte Zl!I e inemder Bililer-("WhoCcn (Abb. 1, untere Eeke reehts].DMt wird t;ill YI)U Vi()T dllrrh clne,n gemelnsamcnB ,ll lU Il V1 }rb ul II lu tl( !T I H akn n E O 1 L J 1 ~ l 'l aJ .\ t, flail siasa ch s S lr iJ .n ~c hildot , Dnr Quorbalhefl i i i; i, m it dernS eile oinor -I~ I( lriRl'I1 h td r l b el ll lnW ind n Vcrl lU.mIen,di e dill KI!1Ac dureh .df. '11 !:I!fh afen 2 :il'bl. De rstii.mlig linter pyrlmwITi;;d1~r J l e C l h U l ) l 1 l l l n g s iehendcGhl hoftJ!.! isl !llckl1 'is~ :h fJa hn i~ I,. D oy G1i. i l lgat wirdlangsum auf 90 0 u crw lL rm t, ]0 m in in diesorWiirnn ) h e l ,I l i ll ll I I LInd th r ill! /Jus dem {HOll gezO~ll. Der en tstnndnno G10hspanw ird d l ln :h Bchnlldllln~ de r K ette i - 1 1 e ine r dcr 1 1 1 1 -m itlrlbl1r nebcn drmf:W hM n nur~( \~ I .e l l l l ' l l Sclmucr-l ro mm!!.l n b e e itig t.

Nun !If I j~t. dil:' Kltfo rni] W r I l i n n fh'ilin \'rHIA b n a. 1 1 m o I P r i i Junge n , YOIl j o c i c l l I Ketlllm:ohll!!sew erden durch dill IIlJ llill l1 lil 'k(;W llljl; inn (Ilr. i zu-S lU Il1 (ll1 lh i~ gelid! ' Glleuer rms '.o\'l'r.llll lind rln nu 1.l1 lR-gesclllli ttrmll. mc:sC [ dreigliodri):!,i'l Teil w lrd zu-lIilcbsl tl(lll Schlilfioll eill~g nqti ~.4, 2,7 ruul 9 mH nhe Inlhn ul 1 1 Gcwichrea von 131)0 I'I~ntcrwnrfcnun d dan ach uu] r :i ncr lotredltuli l'riU,IIINtwllillo e i u e rZngUt lM l~Jl rnrh l ln~ vunlP(l GGUk r : : 1I11Irr".fl l1"eli. H a tdieso Prubc befr iod ia en de E :1 '1 l:( 'bI i5SC g :c z( 'i l'i gt , s okommt dlo gll1l7.il Kette :llIr i'iII' Ht'iJIl(,Hf'h" WI},!;(fl-r e e h t e , I ryt ln l \ l l ig~h. l Zer re il1n r iJ~ l !h i nu (i \ bh, 6), 1 1 mdurt untur (liner Z\lgbeol1~pI'LJ(']llIJII! VIlli J2 !l 000 kggepriHt au wenlon, S i n d oJI ' RlaliF.!lilCIII uu d dYlIH-mischeu 'PriH ung,en gut 11 bl! ! ;duUi' ( ' I I , sn folgt nfjl'h~ine g on ll W ~ (lbrrElildl(llillml ersuchuug d I' g'!iIZI!JIKeU e, ho i dar Gli!'iltUr (Jlil'll mil !';(:.lllll'funSlljh-biillimenl I \ h g : ~ k n u p H w ird , tan !.j W.lli~f l BlilArn fmit-ZllslrllclIl. 'NUll erst ,,,inl dill Kelll llbgul'IlJInmcn,1 ' .1 l ID RQ!lt~oJlut.ze IlBllh~llli'rt 'lind ZUl l i V r~ lI l l! lu n u](li1len schweron Hol1.p~'II!lt( I~ J.l()wiclu1It

Di e \V uodh ill read Woo ks lio,fllrt!'11 i I I h ' fh s te1918 Ulgli h 13 Enden :: I ~y.iHlil!(rr n;),6 111111) ]{cUevan je 27 4,H t mm Liinge unrl 1110Ilg G ew ic ht , il~gc-aamtulso je TiI~ 3DG ,tim K cu c lm a 0wichte \'U "21),: :15 r,I , DJ Wiederoilllf!i.r;lmg o;I.n 1 ' l' fi b "1 ! 1 i ,IG r rrf'"ls'sbenso wio rlcr Ersnh ~l,\I"ni~'H In,,"g,,lIu\l'tlr KMlt.cDl Iil ie l le r durch N euK uD 'lmO Vcrbi l ldun ,! ! l ' g l i l ldoru,

Die Erfindung der Eisengubtechnik,Vorl lh. QUo Jo11al1nsen ill Brelmdl a. d. s.~ar.

IRebluD von S . 1466.)DcI' G uD else"rner f r l eden swonn ,

Itt. LehlllljUB.1. Rii hr en. l 'r e n ) .( uDn is or non Ri:llw~ll gingel ' die

Brnnzurdhrun voraus, Th eo phiUN Presbyter be -l( ; Irrr .ibt bcrei t ! l del l Drtlll)ll,~\,e e im \ ! ; V e r te il u ng s-rohres m l L mehrureu S e itensurtzen f~ r e ino Orgelnaeh e inesn W II!,~ h~m nd[)lL Dcm m itteln l e rliu lrenEis'CllflicLlul' mal h () de r ( ;1 1 ($ i lu r ] I_ uf [ ' nr I) JI l' I~ keineS ellw ierig!idt, d:\ dlcse in ihrer GClll ll ll , den Rohrendor IIi11te:l 'iarletl-: ''sdlil " 7 . 1 : ) gh~ idum.A ll!' lr eku uu t It neh rich tnn uber l'tuJlflll!j.\'w1it o 15 .In hrh unde rt stnm meu MIS dem SilJg'nlalid.Irn Jnhre Hji8 ~OR~ \ ! n Cb r Is t ia [I S lnt II t e rA j' IH IIIiler l{ t lnncgieBr r" W r . I t: I H i irn JHhr!l 1441fJ brim GuBde r a o Uc.sdli ib: l ' uud 1 ;0 1:lllnl1 }In h rei)h i r Dill.rnhur!,(. ll) .()1/0. I i e f e r l "Iter bckllililltc S icgcne r)feif 'tcr B ru l l e L \\ ' i / , a n l l k V ; Itlililr(n Weitcrc Nacb-richtcn lie!ren en!$pr dl lmJ Jer ~cri ligen Vcrhro.ituligdi"r ~uLhiFHI1.r , l I ltn'hre im J ll il lc ll l'i tc r I lI 'J ch nic: l l t l VLl t .

!lin fiir l fi il ' E .nLwi l' kl l lng L1er t : ieBerC ' i tcehn ik.i n :sbc s( JJ l de r c f Il r ,d('n Slli.! rt>1I ~ yl ii1 d@ r gu 6 icJ ltig er\ I A \TJll 07 .0) A JI T :l iO.I) A 111 384.11."

Z;wH ig LfflS R'flh ren gusscs ist de r G l iB r u nd ar Onten,dis m an in n iunnhcn Gc ~c nd cll n l:i l{'tlUHIBIIIHollhe -zcichnct. S uJche Oolen , unlen itt Lr.liln 1l'(!~n~!l~lIll.Es ist [edo 'b y,wHifelhflft. oh man sic schnn imM:iudaller Iwrgcsl.l!JIt hat.

'2 . Glo eken . G\ll3ei,!!tHI\CI G lo cl re n , ~c h( '! ir l( 1n imIilil-j>J ,iJlLe.r sehr selten ~ rlw csr.n zu sein. Es Iiegtnur e iue )iilr.h richt ~'O! d o. r,, ;n fl ll ~l ' d er S ie !l (e rl ll lMp,i9t!\r Brun :im Ja hre 1 4!J 0/l50 0 kleins Eisen.glceken im Gesam taew ich t vun hi',;:.II~blI~ fill kgg gasseD htl.t~).. Die Gur.\tunlil l i lr (lilr[lll sioh R41h....r-l ich vo n der tIeri3rrmzeglockclI uuters h ioden h nh en .In oher lrayr lsehen Kirchen linden t>ic'll I Im:h hcu tero h ge gro~ ~{ m~ ciscrne -locken il l ~'rj)(ll~rp'rA uznlr l ,dencll 1l1!ill in holies A lter :r .1I~(~hr~iht. I i1. ~'ty.risehc :N6ttionahnn~ellm ill .lU nch n besit2 t cin ige?lfuslr;;Liickc B }. A 11('I ill C hin a. fllH lcn sil l: ll gnll-eisf!l'lt" Lill) ,r .kcn" ai e ;w gelJlkb 1>1)11' II! si 1111 . D ieF .xemplam Ilc' B c r l i l l e r V ii I kemm. IIm~Ilut:tnmmilllabcr :tile dcr n t !ere l1 Zeit.

-'I Sit c rc ;o e .i l> bt !' n l )c d( 'u t . . " r I . " AI","cgsol "~" I I . Dal lgrolltell (!iir't.., (.!tr A ud .iu IlZ SM . l d el l L u l : K ) ( ; k >1 11.1l lh"U!lC6urfw ireD . D ~r St81 l11 lO insclmltlid, von d r Qu,inlu.l1d trii.gt u,io JuhrcsM.lll l i5f>.

I) A IU.382,') A III il !t2 . V J :m.


12/15

1628 StabI and ~ileD. 39. Jahrg. Nli. S;'!.3. Torre. DI\li l l ( )rg ie tie rg ew c rbe d er D ep pe n-

~i,el3(!r odor Gtlllllmgetk ist sehr alt, ..Eiserne"T ieg I , B acke ise n uud Topfe w arden 1477 il l e inemAucllr.net 'pu,tTi;:illIhn.ullblllt genannLl) . Sl che r aN il ch rich te n u lre r Tllpfglll.l brill r t e rst d ol' L eh nsbrie fflu d ie H nttu VIJIJ 'Wicbd~kirdml au s dent Jldli 't)11)14 . tl'I)llf J ah r e gilMer l it l te rtu d ie K gl. Hnl,te be iHcls ingbuJ"g gu!jei:.Gmt 'fiiPl'o '} . IM l2 rauh tsnF ranz vun S i cl ;;i '. ge .l l~ S c hl l1 \l I1 11 u.rcChllullg"n iib"r 11i" }~r

bi,lHlIJl-\ .l"r '1 ';"1"111.' "1,11 SL.~ub!ll i nN "tu " IJ U I' J{ ( 4 /: 1I -I ,~!)r..( . l iL l. t1 . , \ '. f. 0 .. _.~s.ill_ d.>r ' t lUl t Niil rnl" ' rg. ito. Hdl,]i!iirnb"rg 1913, S. 1112ff.)) A V 127.

hakann t en 1 m Nacbrillht.un aber F rie l l n s w aren ,d i e v o r l520 datiert sind, nicht w o n i l : : I1 1 . 1 . : ;28 Ka-mililpiallen und O elen betreffen ( I ! iebe S , 14117).Dar UeliofJl!:ul.il stand im 15. ,Jrthrhul1dllrl in huhorBlULe, w le die Werlrc von Lurenzn Chibl~rtj,Ii'i1IHl~1l und Peter V ischer 7 .e i~ l)u. W iilircm lm an ah e r be im Bm nzegu !i Untp.r~f') lnoidlln~(!I l Tlicbtschente l i n d rleshalb gew ulm lich dll ,~ W l1 'iJh .ilau~' -< : l~m.e lZ\ 'Cr{ilhre l1 auwendcn Il'ill!JI'll, gl!l.l mfl,11 d iu Kl~ -mill- IlIIdl Ofenplattan uur in S!l.IIU naclJ ~clVMllllidlr eeh t nl1du!fI, sel tcn l1her 2 0 r nm h oh en M u dc ilc n I I /meU urersehnehluugen. Dlj~c Milde l l wurdeu vonK nnstlom ge seh ll itz tt) un d, f u . & C $ sie h um demKllllft'r clg en tum lieh e A bzeieh en h uud elte , vun diesesnzum (J Ill~!: ]iefcrt;2 ). tan benu txte ili ' Muucllu Wtv er se hic de ne I 'la ttcn gr iiL le ll , iu de m IllUIl di e Randc : rm it e iner Saltdlei l ; t l7 ndcr eiueru I tahmeu rllrlllte,lnnerhnlh d c : r r . J I m a n d U e S o o (: r iii!! i l'l ml el lc ru n- oderU 1 . c h r l l w , h ; Ir ,~i { L b f f l J 'm t l ' ( A r b u i t m ij bewegliehuuRI;emp iln], luschriften w ucden ill HIll?; ;';C~tllllittCIIoder, w le hnim G]OOkC l Ig1 IL i , un s Wll.(~h: lhl l ! l ts.abl lnZlla.'lJlllllellg~~tllm UUl!Ji (m rljj,l~h w ie bcilll R]liitcrer funr leneu Lerterndruek mit Bllchx~itL(m s lempcluil l d ie F un n e ln gcsch rle hou A m l1 ~;1 iH :li l ld P la tte nmit, ,AJHI,rnl;koll VIII! ficg fl/l!\(,jilld cll w itl Tabak-pfl!ifeu, Tauendon, M ess!!l" iI , H iillllolJ usw , (A rh ei I IIIi '!.n!ltlil'lidlOlI ~ J ! ll !l , 1 1 1 m ) " ) ,

ll e 1 1 ' l n t ' I , 1 l 1 i sind rm Illerd i ll u .f T l' ll lf Jr Furm go-g:IlSl!en, urrd $WTH 11111E o n f r l u li I lO l l l ll lt c :l 1 w l ! . rk , e n uudIH l In i l, l, u Ju a .r l im dem 1 [nt :d . IUfci i, h l '( )LI I : a\l~ de r 1 \ 1 ) .I:ItcclrriJ1llU,loicut(lNl' a,lIe" wuh l IUI~ LIllI' (; iP .l1Il f ; \ l I iw.V'lrilau.ll~ ist (,irillI r !lh I 'I I ~ : \J I 1vemlunp ; dl'~ I l c n J g t l 5 ~ e AHl. beuu Ei~l1!lgIlU lI.iuJl1 lI!ltlll}(cwi 'll:1Iil.1U1am l i l i i , e . ! ! ! .WaJJI'IHlIHIinli(lh,. rill aieh (lie Bfllm. I lie lrt Z Ij!H Hurd-l!;1I1iJ ci (!J lt t. A n sc he in en d i~ide r lll'rd!:ull a.:lH .,ill'Ei'lillJulIg (lj'(' J-I( ldl [ l fcnr.~Hln.

l)il' . Chilli IIIOh.rr~ICIt ' I1\" i i-hl l l " Uchcr lcgel i l te i tJUI" mil . l ,u l l l i t ,odi (J/ lo l I I EiNongiutla I'b t)ic~


13/15

25 . Dezambee 1.0111. Stabl un,d Ei.san. hi27U eber OI(olIll:u il lIu l dsm l in kon lI fe r des Nieder -r li l,l in s i m Lfl. h,llrhnntlert i~ t urkundlieh n ieh ts be!OlJ1 f l l , . d'I!'}I: deuren d iu in grQ!le1 l' t! r Anzah l erha l teneng! l t i~[ :hl .1rl Kaminplauen m it dem WapJ l( ,11 l l' .: if lJ le rH crro{ :h a;[ t( 'n !) uu ] Iruh en .P ln .tte nguB in don Eifelh iiU l 'l 1 h in , fIil" H F itl :u li d er 1 \1 ose lg ~( md (Qu in t ? ,lhm:;ri i rk? w aran seh nn 1 400 so h nr iih mlt, da .B F rank-Iurt vnn dart e luen Moiatur z um O fm lg u!;l lcomrnnn1 id 'l ~), S el lfl l'l 1 48 ::: w a r ( I in .o Knu!i l !p laUE) illl Klosterl, li i ,vclIgicrsbur:. : rUtlllHrJlclt}I). jM i 'h l t~ 'l :e dae 8 tift inW 'JIl e in en Ei!luJl()fen \'011 Ill,,,m 600 kg U ow ich tj,.O :I~rll,nz "1111 SillJ!ingsllH S ch are n r nu 'b t~ ll im JII,tlreU J 2 I 2 im I \. Jf l8 t tl 'r S t , M n x lm i n b o i TrJ( ' ' r n ls b l ! B O m l O r n'l 'l 'erl'r'llile GegcllstliJlIlu di l l Uhr und elnan elsernenOI'CII~). 10 . l~, w I I , d cler Ulengull d a r K,ulI:lol'l lcr tl.iltf,et lr w I1 hn tS ). W i( lb al ~k jr (l ll e'l l imSflargtlbi l i t ~Il~ 1501 ,Ocfonn , ~ le i I)hi (! j t i l l ' . 1 ! !L< lh vo .r 11 Imt l~mm Oren l)latt

in Eicb Vi1I l l 1508. , .< \ 'if 1::1!l.

k(lRtotel), Dip. l I l (d,r[< ' l .ChOU I ' : rwiUl l l1mgl . ln VQlI Eil l (m.i i I m l lm Anbll::i d es 1 5. ,]1 l.h rh un de rts in ' 1 '1 1 \0 11 deut,c!i ;'iilf Oft f l f {U!3 de r lIorti~(lIL ]- I iitbrii hi n, 1mH.f.I1z He h o i I1t dl;!r Of eng \Ill 0 I ' !O 1 , i II Iier tllltte tl f ill1 6. ,T n hr hn n de rl s hej!"(JllT)(J!l ;011 hahen, 111 r~l!lg[andsind n oc h ~ ul i8 < :1 1~ ;Ufe l lp l! l . tMl erho,I I ,~ICI~l , wi l l ; rC l id:;1(1 It II(I


14/15

1 .1 1 ::8 tabl und RueD. 89. .J;lLbrg. Nr. 62"vo r kommen . Es sind d ie s d ra i !;;otj9cil13 P la tte n. v ~nIlHlil), l f i2 3~ ) l in d e mc mit u n le se rh c h er , 'a b re sz !l Ih P )I!( Iw ie c in e JW .lm is i\ lU l'{ !( Jpla to o vo n 1 52 9). D ie Grab -r ~ lr ut te n s in d VOI l de n gu lJe i l ;c rmm Gml:l lueuzcl l VIC!-dr i ingt w f l r d c l L Einill d er E ife l e rh al ten es gu tl chesE rem pla r, das In e insr zu m Tei l abg edeck ten S and-Io rm I iIcl 'g este lJ t ist, b ew e ist dUll !m ho A Jte r de r -8elb,cn)~.

B O o F~ufJrb(jcke. Zur I l e r s t e l l u e g de r J i l e u ' e . r -b 1ic ke w u rd e di e V un lurseite derse lben naob cinemm eisten s re ich ve ra ie rten H ulsm ode ll . im Herd ab-, g o f o J " m 1 . Ueher der Guiflfonu w u r d e de r g e 8 . L l I . l l i e d l ! t eo do r v orh er g eg osse ne Br,a;nutr l tgcr so bcfe stig t, tla l ldas Ende iu die J :I 'urm blnein ragte und sieh be imGu ll m i t dcm ~ihc8ig,an E is en v er hm ll d.

Abu. 7 ( .,1 :166) so gt elnan gllllZ nils Gui3 eiseD b e-s tehendsn 1"t"lIelbock de s K1JDstgewerbem!IRCWllS illBerlin m it dam NflI'llllfJrge.r Wappen~ ) und der Jah res-I . U J i J 15 ,79 v un { i5kgGew ic ht . Ea ist deu ll ieh zu e r -kennen, d ll 13 du l3 IWapPCD ! lU lf d(!Ul) i [ (id{!1l1f js~ be[ ( l llL igt ,alsn 1 1u sw ecltse Jba r w a r. DCT R iB in d ar V o rd ll rS ll itlld !1 r ft .c v o n G l Il :h [ lo u n ungen hualgo man ge lh a ftc r V a 1'-w~i l1J1 l1f1g des,e i l lg c g ' M l 'i e m m Brn.ndlrilg:ers herruhren,

F eU fJ boekm edellc 11111etm an gelegen tlich auchl I ,u l lC aminpl l lU ( l f l llbgeforml 7 ).Filu,erblll~k6 IlrrJen ZIII:l.'d i m J ( i o L l t Kltgeln Iii mILILJei'iI'~).

'} s~.u. E. I!I'II . IS . 01 14. TdllJ l J3. AlII : 1117.I) ;St. u, E. 1910, B . 1103, Tafel n, Allb. 1. A vmI) AlII 3(12.IJ A nr : 1 93 . ..J }Illi.0 rJ c It Rtlll,1l. r d e E in m i L't -! !I e.l te rl ic h c.f C r al :; .ltrsullgiolO


15/15

2 l i. D e : ll lm b e r HUD.d ie G W im ll ln r.l fl il ssi g,e r M e t - n il e in S c h l l i o h t O f c n , 'WI.\!'3UB de r B le i- , Z in n - und K u , p f e r l l ; l 1 t ' f 1 l l n t e c h n i k be -k :l l1 nt, un d dss F risch en , d ilS m an demKul1forhi1tteJlkw e se n e ntn ah m , b o t k e in e S c h \v ie r: gk ei le n g e g cm -n h er d er V e r er be itu eg g r,o B r et ~ ta hll 1r tig er L u pp sn ,Dill un nn te rbr .ch en e En~ugung .v on l 1B .ss ig em M e ~ .a UgQ la ,ng im T~ jB enh Utten wes(l!l ansehe ine rul erst gegco'E nde dC Ii 14. JeJlIlJ:uudcrts. m il J-jOoil,'flellwotkoWefCI! I fI II :I 'i ln g li c1 'i ni cl 11 r tl r 'd en E i sfmgu J .\ e i n,ge r lc ll tl lt. un ci to lg lieh o uch fIIjo llt dn :fn r 8.::baut, In no r :n ve it.e n 'Ha lhB deajf i . ,Jah.rtllmdllrts wur de nltt vie len Hii t t eng e g o l O l ; i l l l , bcsonders im ie t;orw .nd, dun n In d(ll Eifel,an d er M o se l , au de r S aar , in L oth r ln gen , im . E , Js n. l3 .im B re isgau und om O berrh ein , A Item N neh rieh tenBind aueh f r Ita lie n u nd OsH r nn kr ru cl l v o.r Jl ao tiOt l.Nach SilLl-Englnnd knm en d ie H l J c h o i t m g i c i .l c r o i o .nals wil,llnlii~cho G r[ 1n dll n~ tm g r.g en E nde doa Jah'r-h un de rts l in d j.\'l flir:h zcltig v on Deu tBo~ IHJH ' I l I U @ naehSka.ndinuvien .D ie i il tc :M i ) li E ieenKu [ lw . l \nm wa r e n vcrmuUicbdit' \rollkuglJln. }llan go13dicselbcllI i n Srlnd cder il lKokille . ' , die' nh L el il mg ll ll h l.l rp ;e stem wtlrdl 'n(D i jon 1 5] 4 ).

D IlIf' G l1 B da r eis l ) rnel l G(!sahl1 tze , we laJmr bili1400 Zllr i l ck da tie rba r ist, erl l l lgte m e d erj e nig o d t'J :Bronsegesehu tze, D ie ll,isengcschtltze w aren gf.)-wi ibn l i cb MIH'e rzie r t , d oe h fin dct sieh ei n gnBeise rnesP run kg esch iitz be re its u rn 1 460. E s ist (l in e Anllf iblIpl13eisiUMr G es~ h(ju e de r I!ngemml1ten gotisohllrJP eri o de erha l ton , die ZUlU Tf!iI dem 15. JahrhundertH Jl gllh om n d C ir fte n.D i e g u !l e il lem o l 'l llahlgesclmsse (se i t e tw a ]465)B ind e in bill igcrE rsa tz d er sc ho n 1 40 '1 o rw :l hn tl .l tl

iB r an ze gnm ::L t.e n. l in G l I I :! orfoigtc vermutlicl: w ie derers tor~r anmTlgs n n . c l r dem Wach!!a.usschmelzyer -f n J l r c n . spt\ ter ube[ duroh tH e W o n t l il n g h indur ch -geh ende K ernsplnde ln und erst in de r neue ren ZoHi ibOO ' a ln en duroh das M undloch ~ ert1 hrtsn Kem ,EI) d!l..6 die Wandun' nich t dllTeh dun Kerntrillgurg esd ll V jJ .r .h t l in d p nr osl \ir d.

"Fr iodenswll rcn" wurdon erst UI[I I "UG ~IlRl)ssetLIm S i O g C l r i l i l i l J gliB rnun / 1 0 , 1 1I..l :ungu~wRrel: l Gllul),kQ[I,d ~l e n GuB te cJioik don G h,okengiL cL illrn hlllm rm t w ur.Gaw il li rt c, W ( ls s~ r g, tl li rl o urnl endlleh R,oi1mn, die slab"UI. d e n I 1 'i i jg tl n d.OTHilltndaderklHlIJ!ll l1l Tliallt l1nl,(lJ'-aeh lnden , E in fe in l '1 : rBf lJ(lhmgnn W,H de r e rst 8ai t1614 8,icher n ! h C h g e l l ' i t l S ' 1 ' I 1 ) ' 1' o)" l fg u lI , d s se n Technikvem IIlton GrapengJ6ergew! ' . rbl ' iiborllllmrrmll wun l e .Wlltmm d hle r f)'be rl~1 I die iU tn ron Bronu,gi l l /3vI)'r1nhnm benutst w urdnn, , B o h ' o i r I L ilar U u!3 rlerFfillorbllel{l), lC am in un d m on pJatton lm of[el1(lAH urd eln e Er~ ndung de r J [oollOfengie[la.reiell xu sa in ,1(i ll~orlDijckll,v6rdcn ~( 'it 1 44Ci, O ~r :e !l w e rd en ZUllr!lt1 4 ( i 1 8 C!rlYiinnt , und l.w n~ [m S i egn r laml , w o . E!.ioImholl illl 1 1 . 5 , .hhrhU,lIdert m,~ssonh,d~ gil~0851l111Wlrrtlall. Wie 0,113 tecl!nii'lchen r .r U fl Il im n ns un e hr ne nist, slnd die K a r u . i l l p i f L t i , l l ! n Inter als die g " u l . ' l r i s o t l : 1 1 1 1 1Oeton. D ie VOi'hllOdonoll goti!lcben Of!!I1- urulK am iupla tte n , basend e ra d ie niohe S a . m m J u n g 'des V oreins deutsehcr E isenbiJttellleub~ . I" nmanche Jilinze]lleiten d ex b en nts te n G uL 1t(lo hn ik e r-kannan,D er OrabpJatten~uB w i r d ursundlloh n ieh t e r -w i h n t . wo h l - a i J J l ' . . I 'sin d m eh re re solch er P la tte n a r blill ten (S iogorla nd seil 1516). G r abk reuze w llrrd!lll .sehn 1 1 ;i I I d er g ot is uh an 7 . l l i t gcgosscn (Eifel).

S el bstta tige E lek trod e n- R ege lvo rr ich run g f O r Lich tb og en - Ele k troofea.Von Ingon ieur E. Fr. RuB in ]{oln.IE l'g ll .m !l ll lg d esA ufsl.!.tze s v on R uu t~ ei). d er d le- - Notw ll nd io ke .i t u nd d ie G rn nd s& t\ le se lb stt!itig er

E le ktro de nvo rr ich tun gn n be re ita auefiUrrli-ch be -h an delt, se i naehs tshend n oe l! d ie von de r A l l g eme in e nElektr iz i tals->Gescl1lmhi l n . durehgcbilde te A tIl'lfii ]1 -rungefortu c i n e r i lu 1 cb el l Vo r ri ic bt ul l) :: : be:schriebcn.J l )i e Reg , eh l )r r icb tu l' lgsB ' ;~u l l r t {I. EG besteh t fil rje d e EL e ktw l l ll n u s foig-endsli App~ r at eu ( vg :1 .Ablt . 1 ):

a) 8 'L w mr la is ,b ) Zw i se h en re ln is ,c) Ilmsehalter fl}r dell Ilnbmotor 0,d ) I lm sch sl te r { (I T scl bstt.1 i.tig en u de r D ru ck lm lJ lJ f-Betrieb,e ) D u p pe l dr u ek k no p f fur Handbe t r l eb ,f) I l msch alte r W r S oh ne ll ve rste ll un g,g) Widerstn;liId far UmlfLu:fn'geIll~g".b ) Regel ,ung,widerJi t 'ulo fl~r ill.,i) 1\.TIIlfl~rC1l1!lter.:I I) Vo l tmo te r,1) Haupt eha l ter ,11 s~.Il. E. lO lR . H F t;br ., S. 125130; n. F I lL r . ,S. 152/11; 7. ).flirT.. S. lti9/1}it: ]4. l f f i r 2 0 . 9. 2L2'/17.

m) Hauptsieherungen f U J i .de l l ~\(Jtor.n) Steuiirntrom3ieherungell,0) Moto r ,p) ElldschlLH.ef fill "Hoben" ,' 1 I) S t ,m lnwand le l; "r} ' l ' ransfooma.tor,8) Hil1s.scbaUer.mil ' , \ bRIlh1l1tllng de s sclb5ttii~ig6n

BelJ"ieh(ll i b ei e u sb le l be ndem O I c 1 l 1 H r u m ,U I ) Oelschalter,v ) R ege lu l lgB s c, h al l :e r ,w ) Spcmnagnet an V ',x ) S i gl la :1 J ampe ll fiiT w ,r) H i ll sk on ti ..k tn . 1 1 u ,D ie M l ltorA n u n d B n d se h al te r ei nd am kl l , die,

S trumw andler in den ZuI!!i rn ligen dPR orf1IL~ ei n ~~Ila.ll t;A rbcitsw eil;:11 boi seLbsttati)l;cm Betr i eb ,

D ie K OJlsta.utL albH i~ dec jcw eils ui!l~IB5hili len Of~!l-; ;tro ms ti irke edo Ig t h i ~ r b _ o j se I I: uw~ tl i g d ureh d ; Q .

Documents

Otto Johannsen SE 1919