P reisliste f r J ger - Lutz Möller Geschoßlutzmoeller.net/Waffen/Sauer/SAUER_Preisliste_09-10_DE_01.pdf · P reisliste N r. 85, g ltig ab Juli 2010. 3 A rtike l E m p fo h le n

Nr. 85 , gültig ab Juli 2010

Preisliste für Jäger

3 Preisliste Nr. 85, gültig ab Juli 2010.

Artikel Empfohlener VK-Preis in ! inkl. 19% MwSt.

Selbstladebüchse SAUER 303

SAUER 303 Modelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAUER 303 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3SAUER 303 Serienausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SAUER 303 Kaliber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SAUER 303 Laufänge, Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SAUER 303 Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5SAUER 303 Schaftholzklassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Repetierbüchse SAUER 202

SAUER 202 Modelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SAUER 202 Wechselsets, -läufe, -kammern . . . . . . . . . . 10SAUER 202 Wechselmagazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SAUER 202 Zielfernrohr-Montagen . . . . . . . . . . . . . . . . 11SAUER 202 Sonstiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11SAUER 202 Serienausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SAUER 202 Kaliber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SAUER 202 Laufvarianten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SAUER 202 Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SAUER 202 Schaftholzklassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 SAUER 202 Läufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Repetierbüchse SAUER 202 Take Down

SAUER 202 Take Down Modelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SAUER 202 Take Down Wechselsets, -läufe, -kammern . . 20SAUER 202 Take Down Wechselmagazine . . . . . . . . . . 20 SAUER 202 Take Down Zielfernrohr-Montagen . . . . . . 21 SAUER 202 Take Down Sonstiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 SAUER 202 Take Down Serienausstattung . . . . . . . . . . 22 SAUER 202 Take Down Kaliber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23SAUER 202 Take Down Laufvarianten . . . . . . . . . . . . . . 23 SAUER 202 Take Down Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 SAUER 202 Take Down Schaftholzklassen . . . . . . . . . . . 25 SAUER 202 Take Down Läufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sauer & Sohn Kipplaufwaffen

Sauer & Sohn Meisterwerkfl inte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sauer & Sohn Modell IX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Sauer & Sohn Büchsfl inte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Sauer & Sohn Doppelbüchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SAUER INDIVIDUAL Gewehre

SAUER 202 Modelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 SAUER 202 Take Down Modelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

SAUER INDIVIDUAL

Metall-Arbeiten/Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Schaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Gravuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ACCESSORIES

Koffer, Taschen & Rucksäcke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Futterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Messer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Mützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Gewehrriemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Sonstiges Jagdzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Allgemeine Geschäftsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Inhalt

! SAUER 303 ClassicMedium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.423,–

! SAUER 303 Classic FM (= Fixiertes Magazin)Medium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.518,–

! SAUER 303 EleganceMedium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.286,–

! SAUER 303 Elegance FM (= Fixiertes Magazin)Medium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.383,–

! SAUER 303 Magazine2 Schuss mit Kunststoffboden für Kaliber 7x64, .30-06 und 8x57IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71,–2 Schuss mit Kunststoffboden für Kaliber 9,3x62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71,–2 Schuss mit Kunststoffboden für Kaliber .300 Win. Mag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71,–2 Schuss mit Metallboden für Kaliber 7x64, .30-06 und 8x57IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115,–2 Schuss mit Metallboden für Kaliber 9,3x62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115,–2 Schuss mit Metallboden für Kaliber .300 Win. Mag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115,–5 Schuss mit Kunststoffboden für Kaliber 7x64, .30-06 und 8x57IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88,–4 Schuss mit Kunststoffboden für Kaliber 9,3x62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88,–5 Schuss mit Kunststoffboden für Kaliber .300 Win. Mag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88,–

! SAUER 303 „ISI-Mount“ Zielfernrohr-MontagenRingmontage 30 mm für Zielfernrohre bis 42 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,– Ringmontage 30 mm für Zielfernrohre von 42 bis 56 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,– Montage für Zeiss VM-Schiene für Zielfernrohre bis 56 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,– Montage für Schmidt-Bender Convex-Schiene für Zielfernrohre bis Ø 56 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,– Montage für Swarovski SR-Schiene für Zielfernrohre bis Ø 56 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,– Montage für Docter Sight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237,–Montieren und Einschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101,–

! ZEISS Z-Point SDas bewährte Zeiss Z-Point passt jetzt als neues Zeiss Z-Point S völlig ohne weitereMontageteile sofort auf die S 303. So ist eine einmalig tiefe Montage garantiert,die instinktives Treffen fördert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622,–

! SonstigesDrückjagd-Schiene „Battue“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91,–Werkzeug-Setbestehend aus Torx-Schlüssel für Vorderschaft und Laufklemmungsowie Inbus-Schlüssel-Set für Hinterschaft-Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,–

Selbstladebüchse SAUER 303

4Preisliste Nr. 85, gültig ab Juli 2010. 5Preisliste Nr. 85, gültig ab Juli 2010.

• Serienausstattung • Option – nicht möglichTechnische Änderungen vorbehalten.

Waffen, die laut obiger Optionstabelle nicht konfigurierbar sind, können vorbehaltlich der technischen Machbarkeit gegebenenfalls außerhalb der regulären Fertigung bei SAUER INDIVIDUAL realisiert werden. Aufpreis für individuellen logistischen Mehraufwand. UVP: 179,– !.

SAUER 303 – KaliberModell

Ausstattung Classic Elegance

.300 Win. Mag. • •7x64 • •.30-06 • •8x57IS • •9,3x62 • •

SAUER 303 – Lauflänge • Gesamtlänge • Gewicht

S 303 ModellLauflänge mm Gesamtlänge mm Gewicht g

Medium Magnum Medium Magnum Medium Magnum

Classic, Elegance 510560

510560

10651130

10651130

32503350

32503350

SAUER 303 – Serien-AusstattungModell

Ausstattung Classic Elegance

Gehäuse Leichtmetall Leichtmetall

Verschluss poliert poliert, Sonnenschliff

Oberfläche Gehäuse matt, harteloxiert matt, harteloxiert

Gravur – –

Oberfläche Lauf Nitrobond-X® Nitrobond-X®

Lauflänge 51 / 56 cm 51 / 56 cm

Mündungs-Ø 17 mm 17 mm

Visierung Fluchtvisier, verstellbares Leuchtkorn

Fluchtvisier, verstellbares Leuchtkorn

Abzug Direkt Direkt

Hinterschaft Monte-Carlo mit Backe Monte-Carlo mit Backe

Vorderschaft Tropfenspitze Tropfenspitze

Schaftmaterial Nussbaum, Schaftholzklasse 2 Nussbaum, Schaftholzklasse 4

Magazinkap. Med. 2 2

Magazinkap. Mag. 2 2

Magazinboden Synthetik, schwarz Metall, matt schwarz

SAUER 303 – Optionen

Abzug Classic Elegance UVP

Vergoldeter Abzug – • 121 !

Visierung Classic Elegance UVP

Drückjagd-Schiene „Battue“ • • 91 !

Schaft Classic Elegance UVP

Hauptschaft Schweinsrücken m. Bay. Backe • • 66 !

Hauptschaft Hatari •+ Aufpreis SHK 3 • 209 !

Monte-Carlo Hinterschaft mit verstellbarem Rücken

• (nur SHK 2)

– 160 !

Linksschaft-Ausführung • • 287 !

SAUER 303 – Schaftholzklassen

Classic Elegance

UVP UVP

Schaftholzklasse 2 • –

Schaftholzklasse 3 243 ! –

Schaftholzklasse 4 – •Schaftholzklasse 5 – 420 !

Schaftholzklasse 6 – 813 !

Schaftholzklasse 7 – 1.445 !








! SAUER 202 ClassicMini/ Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.420,–Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.620,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.813,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 EleganceMini/Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.146,–Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.346,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.539,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 Avantgarde GrandeMini/MediumGravur: Dezentes Eichenlaub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.942,–Gravur: Dezente Arabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.942,–Gravur: Klassische Blattarabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.108,–MagnumGravur: Dezentes Eichenlaub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.141,–Gravur: Dezente Arabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.141,–Gravur: Klassische Blattarabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.308,–Big GameGravur: Dezentes Eichenlaub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.335,–Gravur: Dezente Arabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.335,–Gravur: Klassische Blattarabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.501,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 Avantgarde Grande LuxMini/Medium Jagdbild mit Blattarabesken-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.399,–Jagdbild mit Eichenlaub-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.486,–MagnumJagdbild mit Blattarabesken-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.598,–Jagdbild mit Eichenlaub-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.685,–Big GameJagdbild mit Blattarabesken-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.792,–Jagdbild mit Eichenlaub-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.879,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

Repetierbüchse SAUER 202! SAUER 202 Stutzen Elegance – keine Laufwechselmöglichkeit –Mini/Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.100,–

! SAUER 202 Stutzen Avantgarde Grande- keine Laufwechselmöglichkeit -Mini/MediumGravur: Dezentes Eichenlaub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.253,–Gravur: Dezente Arabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.253,–Gravur: Klassische Blattarabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.417,–

! SAUER 202 Stutzen Avantgarde Grande Lux– keine Laufwechselmöglichkeit –Mini/Medium Jagdbild mit Blattarabesken-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.315,–Jagdbild mit Eichenlaub-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.402,–

! SAUER 202 ForestMedium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.975,–

! SAUER 202 HighlandMini/Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.059,–





! SAUER 202 WolverineAusführung „Jagdmatch“ 60 cm Jagdmatch-Lauf (17 mm-Mündung)Kaliber: 6,5x55, .308 Win. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.580,–

Ausführung „Match“ 67 cm Match-Lauf (21 mm-Mündung)Kaliber: 6,5x55, .308 Win. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.781,–Kaliber: .300 Win. Mag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.981,–

Ausführung „Varmint“ 65 cm Gefl uteter Varmint-Lauf (19 mm-Mündung) Kaliber: .222 Rem., .223 Rem., .22-250 Rem., .243 Win., .25-06 Rem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.141,–Aufpreis für Vorderschaft mit integrierter UIT-Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,–

! SAUER 202 Classic XT– nur Rechtshandschaft erhältlich –Mini/Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.167,–Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.362,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.551,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 Outback– nur Rechtshandschaft erhältlich – Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.407,–

! SAUER 202 Hardwood– nur Rechtshandschaft erhältlich – MediumKaliber: .308 Win., 8x57IS, 9,3x62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.550,–

! SAUER 202 Yukon– nur Rechtshandschaft erhältlich –Medium-Kaliber56 cm Lauf ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.435,–56 cm Lauf gefl utet, ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.794,–51 cm Heavy Medium-Lauf gefl utet, ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.877,–

Magnum-Kaliber60 cm Lauf ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.630,–60 cm Lauf gefl utet, ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.988,–

Kaliber .375 H & H Mag.60 cm Lauf ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.819,–

! SAUER 202 Polar– nur Rechtshandschaft erhältlich –Medium-Kaliber56 cm Lauf ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.358,–56 cm Lauf gefl utet, ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.716,–51 cm Heavy Medium-Lauf gefl utet, ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.799,–

Magnum-Kaliber60 cm Lauf ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.553,–60 cm Lauf gefl utet, ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.911,–

Kaliber .375 H & H Mag.60 cm Lauf ohne Visierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.741,–

10Preisliste Nr. 85, gültig ab Juli 2010.




! SAUER 202 Komplette WechselsetsWechselset Medium auf MiniWechsellauf Mini-Kaliber, Kammer Mini (beide schwarz Ilaflon®),Magazin 3-Schuss Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.274,–Wechselset Mini auf MediumWechsellauf Medium-Kaliber, Kammer Medium (beide schwarz Ilaflon®),Magazin 3-Schuss Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.274,–Wechselset Medium auf .243 Win./.22-250 Rem.Wechsellauf, Kammer mit einreihiger Verriegelung (beide schwarz Ilaflon®),Magazin 3-Schuss Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.274,–Wechselset .243 Win./.22-250 Rem. auf MediumWechsellauf, Kammer mit zweireihiger Verriegelung (beide schwarz Ilaflon®),Magazin 3-Schuss Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.274,–Wechselset „Forest“ Kal. 7x64, .308 Win., .30-06, 8x57IS, 9,3x62Wechsellauf Forest, Vorderschaft Forest (Holzstufe 2), 5-Schuss-Magazin 1) Set ohne Anpassung des Vorderschaftes im Werk (Holzmaserung Vorderschaft

kann auch bei gleicher Holzstufe vom Hauptschaft abweichen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.394,–2) Set mit Anpassung und Auswahl korrespondierender Maserung

(Mindestens der Hinterschaft muss ins Werk geschickt werden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.494,–Aufpreise für höherwertiges Schaftholz werden gesondert berechnet.

! WechselläufeMini/Medium-Kaliber mit oder ohne Visierung, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781,–Medium-Kaliber mit Kontur Heavy Medium, mit oder ohne Visierung, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909,–Forest 7x64, .308 Win, .30-06, 8x57IS, 9,3x62, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987,–Hardwood mit seitlichem Riemenbügel an der Mündung, Forest-Visier, schwarz Ilalfon (nur .308 Win., 8x57, 9,3x62) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914,–Magnum-Kaliber mit oder ohne Visierung, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839,–Magnum-Kaliber mit Kontur Heavy Magnum, mit oder ohne Visierung, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 966,–Big Game-Kaliber mit oder ohne Visierung, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868,–Big Game-Kaliber mit H&H-Klappkorn und Express-Visier, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.448,–Jagdmatch, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781,–Match, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979,–Wolverine geflutet, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.340,–

Wechselläufe können auch in poliert, brünierter Oberfläche bei SAUER INDIVIDUAL geordert werden.

! Wechselkammern (LH-Kammern nur mit flachem Kammerstengel!)Mini-Kaliber RH oder LH, Kugel oder flach, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456,–Kaliber .22-250/.243 RH oder LH, Kugel oder flach, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456,–Medium-Kaliber RH oder LH, Kugel oder flach, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456,–Magnum/Big Game-Kaliber RH oder LH, Kugel oder flach, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490,–

Wechselkammern können auch in poliert, brünierter Oberfläche bei SAUER INDIVIDUAL geordert werden.

! WechselmagazineMini, 3 Schuss mit Metallboden, matt schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117–Mini, 3 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,–Medium, 3 Schuss mit Metallboden, matt schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117,–Medium, 3 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,–Medium, 3 Schuss mit Metallboden, matt schwarz (9,3x62) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117,–Medium, 3 Schuss mit Kunststoffboden (9,3x62) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,–Medium, 5 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67,–

Magnum, 2 Schuss mit Metallboden, matt schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,–Magnum, 2 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,–Magnum, 3 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,–Magnum, 4 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,–Big Game, 2 Schuss mit Metallboden, matt schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140,–Big Game, 2 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85,–Big Game, 4 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93,–.458 Lott, 2 Schuss mit Metallboden, matt schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162,–.458 Lott, 2 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85,–.458 Lott, 4 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105,–

! SAUER 202 SchwenkmontagenFür Mittelrohr Ø 25,4 mm (1 Inch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415,–Für Mittelrohr Ø 30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452,–Für Mittelrohr Ø 34 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511,–Für Zeiss VM- Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452,–Für Schmidt & Bender Convex-Rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452,–Für Swarovski SR Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452,–Montieren und Einschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159,–Oberteile für zweites ZF mit Mittelrohr Ø 25,4 mm (1 Inch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230,–Oberteile für zweites ZF mit Mittelrohr Ø 30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256,–Oberteile für zweites ZF mit Mittelrohr Ø 34 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316,–Oberteile für zweites ZF mit ZEISS-Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256,–Oberteile für zweites ZF mit S&B-Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256,–Oberteile für zweites ZF mit Swarovski-Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256,–Zweites ZF montieren und einschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105,–Montieren der Montagebasen ohne Einschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,–Nitrieren von Montage-Unterteilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,–Schwarz Ilaflon® auf Montage-Unterteilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,–

! Zielfernrohr-Montagen ISI-MountMontage-Schiene ISI-Mount für Gehäuse Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71,– Montage-Schiene ISI-Mount für Gehäuse Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71,–Ringmontage 30 mm für Zielfernrohre bis 42 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,–Ringmontage 30 mm für Zielfernrohre von 42 bis 56 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,–Montage für Zeiss VM-Schiene für Zielfernrohre bis 56 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,–Montage für Schmidt-Bender Convex-Schiene für Zielfernrohre bis 56 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,–Montage für Swarovski SR-Schiene für Zielfernrohre bis 56 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,–Montage für Docter Sight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237,–Montieren der Montage-Schiene ohne Einschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,–Montieren und Einschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155,–

! SonstigesWerkzeug-SetInbus-Schlüssel-Satz für Vorderschaft, Laufklemm-Schrauben sowie für Hinterschaft-Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,–

• Serienausstattung – nicht möglichTechnische Änderungen vorbehalten.

SAUER 202 – Serien-AusstattungClassic Elegance Av. Grande Av. Grande Lux Stutzen Elegance Stutzen Av. Grande St. Av. Grande Lux Outback Classic XT Yukon Polar Forest Highland Hardwood Wolverine

Gehäuse Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Alu Stahl Stahl Stahl Alu Alu Stahl Stahl

Kammer runder KS (bei LH nur flach)

flacher KS Sonnenschliff





flacher KS Sonnenschliff flacher KS runder KS runder KS runder KS runder KS

(bei LH nur flach)flacher KS, geflutet

(nur bei RH) runder KS runder KS (bei LH nur flach)

Oberfläche Gehäuse schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® graviert nitriert graviert nitriert schwarz Ilaflon® graviert nitriert graviert nitriert matt eloxiert schwarz Ilaflon® Camoflongrau-tropfenförmig silber Ilaflon® matt eloxiert matt eloxiert schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon®

Gravur – –Eichenlaub, Arabesken

oder Blattarabesken

Jagdbild mit Arabesken

oder Eichenlaub–

Eichenlaub, Arabesken

oder Blattarabesken

Jagdbild mit Arabesken

oder Eichenlaub– – – – – – – –

Oberfläche Lauf schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® Camoflongrau-tropfenförmig silber Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon®

Lauflänge Medium 56 cm 60 cm 60 cm 60 cm 51 cm 51 cm 51 cm 56 cm, geflutet 56 cm56 cm rund o.

geflutet / 51 cm geflutet

56 rund o. geflutet / 51 cm geflutet 51 cm 51 cm, geflutet 46 cm, Riemenbügel

links an Mündung

60 cm („Jagdmatch“), 65 cm geflutet („Varmint“),

67 cm („Match“)

Mündungs-Ø Medium 16 mm (9,3x62 = 17 mm)

16 mm (9,3x62 = 17 mm)

16 mm (9,3x62 = 17 mm)

16 mm (9,3x62 = 17 mm)

16 mm (9,3x62 = 17 mm)

16 mm (9,3x62 = 17 mm)

16 mm (9,3x62 = 17 mm)

16 mm (9,3x62 = 17 mm)

16 mm (9,3x62 = 17 mm) 16 bzw. 17 / 19 mm 16 bzw. 17 / 19 mm 19 mm 16 mm 16 mm

(9,3x62 = 17 mm)

17 mm („Jagdmatch“), 19 mm geflutet („Varmint“),

21 mm („Match“)

Lauflänge Magnum 60 cm 65 cm 65 cm 65 cm – – – – 60 cm 60 cm rund o. geflutet

60 cm rund o. geflutet – – – 67 cm (nur „Match“)

Mündungs-Ø Magnum 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm – – – – 16 mm 16 mm 16 mm – – – 21 mm (nur „Match“)

Lauflänge Big Game 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm – – – – 60 cm 60 cm (rund) 60 cm (rund) – – – –

Mündungs-Ø Big Game 19 mm (.458 Lott = 22 mm)

19 mm (.458 Lott = 22 mm)

19 mm (.458 Lott = 22 mm)

19 mm (.458 Lott = 22 mm) – – – – 19 mm

(.458 Lott = 22 mm) 19 mm 19 mm – – – –

Visierung Standvisier Balkenkorn

Standvisier Balkenkorn







Standvisier Balkenkorn – – Forest

FluchtvisierStandvisier Balkenkorn

Forest Fluchtvisier –

Abzug Kombi Kombi Kombi Kombi Kombi Kombi Kombi Kombi Kombi Kombi Kombi Kombi Kombi Direkt Match

Abzugszüngel matt schwarz matt schwarz vergoldet vergoldet matt schwarz vergoldet vergoldet matt schwarz matt schwarz matt schwarz matt schwarz matt schwarz matt schwarz matt schwarz matt schwarz

Hinterschaft MC mit Backe PGK Edelholz

MC mit Backe PGK Edelholz






Monte Carlo, ohne Backe (RH)

Monte Carlo ohne Backe (RH)



SR, Bay. Backe, PGK Edelholz


MC ohne Backe (RH),

2. Riemenbügel links

Monte Carlo, verstellbarer Rücken

Vorderschaft

Tropfenspitze mit Edelholzabschluss Big Game=gerader

Voderschaftabschluss







Stutzen Stutzen Stutzen Tropfenspitze Tropfenspitze Tropfenspitze Tropfenspitze Gerade, Abschl. Edelholz

Tropfenspitze, Abschl. Edelholz Tropfenspitze Semi-Match

Schaftmaterial Nussbaum, Schaftholzklasse 2

Nussbaum, Schaftholzklasse 4






Synthetik mit Soft Touch



Realtree AP HD®


Realtree AP HD® Snow





Magazinkap. Medium 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 35

Magazinsperre MagLock

3

Magazinkap. Magnum 2 2 2 2 – – – – 2 2 2 – – – 2

Magazinkap. Big Game 2 2 2 2 – – – – 2 2 2 – – – –

Magazinboden Synthetik, schwarz Metall, matt schwarz Metall, hell Metall, hell Metall, matt schwarz Metall, hell Metall, hell Synthetik, schwarz Synthetik, schwarz Metall, Camoflon Metall, silber Ilaflon® Synthetik, schwarz Synthetik, schwarz Synthetik, schwarz Synthetik, schwarz

SAUER 202 – Kaliber-PaletteClassic Elegance Av. Grande Av. Grande Lux Stutzen Elegance Stutzen Av. Grande St. Av. Grande Lux Outback Classic XT Yukon Polar Forest Highland Hardwood Wolverine

.222 Rem. • • • • • • • • • – – – • – • (nur „Varmint“)

.223 Rem. • • • • • • • • • – – – • – • (nur „Varmint“)

.22-250 Rem. • • • • • • • • • – – – – – • (nur „Varmint“)

.243 Win. • • • • • • • • • • – – • – • (nur „Varmint“)

6,5x55 • • • • – – – • • – – – – – • (nur „Jagdmatch“ und „Match“)

6,5x57 • • • • • • • • • – – – • – –

.25-06 Rem. • • • • – – – • • • • – – – • (nur „Varmint“)

.270 Win. • • • • • • • • • • • • • – –

7x64 • • • • • • • • • • • • • – –

.308 Win. • • • • • • • • • • • • • • • (nur „Jagdmatch“ und „Match“)

.30-06 • • • • • • • • • • • • • – –

8x57IS • • • • • • • • • • • • • • –

9,3x62 • • • • • • • • • • • • – • –

6,5x68 • • • • – – – – • – – – – – –

.270 Wby. Mag. • • • • – – – – • – – – – – –

7 mm Rem. Mag. • • • • – – – – • • • – – – –

.300 Win. Mag. • • • • – – – – • • • – – – • (nur „Match“)

.300 Wby. Mag. • • • • – – – – • – – – – – –

8x68 S • • • • – – – – • • • – – – –

.375 H&H Mag. • • • • – – – – • • • – – – –

.416 Rem. Mag. • • • • – – – – • – – – – – –

.458 Lott • • • • – – – – • – – – – – –

SAUER 202 – Laufvarianten Magnum-Kaliber6,5x68 .270 Wby. Mag. 7 mm Rem. Mag. .300 Win. Mag. .300 Wby. Mag. 8x68S .375 H&H Mag. .416 Rem. Mag. .458 Lott

65 cm Magnum(Mündungs-Ø 16 mm) • • • • • • – – –


65 cm Heavy Magnum(Mündungs-Ø 19 mm) • • • • • • – – –


60 cm Big Game(Mündungs-Ø 19 mm) – – – – – – • • –

60 cm Hatari(Mündungs-Ø 19 mm) – – – – – – • • –

60 cm Hatari(Mündungs-Ø 22 mm) – – – – – – – – •

SAUER 202 – Laufvarianten Medium-Kaliber.222 Rem. . 223 Rem. .22-250

Rem. .243 Win. 6,5x55 6,5x57 .25-06 Rem. 7x64 .270 Win. .308 Win. .30-06 8x57IS 9,3x62

60 cm Medium(Mündungs-Ø 16 mm) • • • • • • • • • • • • •

17 mm

56 cm Medium(Mündungs-Ø 16 mm) • • • • • • • • • • • • •

17 mm

51 cm Medium(Mündungs-Ø 16 mm) • • – • – • – • • • • • •

17 mm60 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm) – – – – • • • • • • • • •56 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm) – – – – • • • • • • • • •51 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm) – – – – – • – • • • • • •

• Serienausstattung• Option– nicht möglichTechnische Änderungen vorbehalten.


Optionen SAUER 202Gehäuse/System Classic Elegance Av. Grande/

Av. Grande LuxStutzen Elegance

St. Av. Grande/ St. Av. Grande Lux Outback Classic XT Yukon / Polar Forest Highland Hardwood Wolverine UVP

Gehäuse Alu (nicht für Kal. .375 H&H und größer) • • •

keine Gravur mit Gold • • keine Gravur mit Gold • • – • • • – o. M.

Gehäuse Stahl • • • • • • • • • • • • o. M.

Runder Kammerstengel (nur RH) •(bei LH nur flach) • • • • • •

(LH flach) • •(LH flach) • •

(LH flach)•

(LH flach)o. M.

Flacher Kammerstengel • • • • • • • – • • • • o. M.

Sonnenschliff auf Kammer • • • • • • • • • – • • 79 !

Linkshand-Gehäuse (Linksschaft siehe unten; nur flacher Kammerstengel)

• • • • • • • • • • • • 180 !

Magazinsperre SAUER MagLock • • • • • • • • • • • • 200 !

Abzug Classic Elegance Av. Grande/ Av. Grande Lux

Stutzen Elegance


Direktabzug • • • • • • • • • • • • o. M.

Kombiabzug • • • • • • • • • • • • o. M.

Matchabzug • • • • • • • – • • – • 180 !

Vergoldeter Abzug (nicht möglich bei Matchabzug!) – • • • • – – – • • – – 121 !

Visierung Classic Elegance Av. Grande/ Av. Grande Lux

Stutzen Elegance


Ohne offene Visierung • • • • • • • • – • – • o. M.

Drückjagd-Visierung „Forest“ • • • • • • • – • • • – 78 !

Expressvisierung + H&H-Korn „Hatari“(nur .375 H&H bis .458 Lott) • • • – – – • – – – – – 583 !

Schaft Classic Elegance Av. Grande/ Av. Grande Lux

Stutzen Elegance


Linksschaft-Ausführung • • • • • – – – • • – • 287 !

Hauptschaft Schweinsrücken mit Bayerischer Backe(sowohl für Medium als auch Magnum)

• • • • • – – – • • – – 66 !

Hauptschaft Hatari(sowohl für Medium als auch Magnum)

•+ Aufpreis Schaftholz klasse 3 • • • • – – – • • – – 209 !

Monte-Carlo Hinterschaft mit verstellbarem Rücken(nur in Schaftholzklasse 2)

• – – – – – – – – – – • 160 !

Gerader Vorderschaft Forest/Hatari • • • – – – – – • • – – 111 !

Wechselschaftpaar Synthetik (nur RH) - schwarz + Soft Touch • • • – – • • •

(Polar) • • • – 610 !

Wechselschaftpaar Synthetik (nur RH) - Realtree AP HD® + Soft Touch • • • – – – • •

(Yukon) • • – – 741 !

Wechselschaftpaar Synthetik (nur RH) - Realtree AP HD® Snow + Soft Touch • • • – – – • •

(Polar) • • – – 741 !

Wechselschaftpaar Synthetik (nur RH) - Realtree AP HD® Blaze + Soft Touch(ab Herbst 2010)

• • • – – – • – • • • – 741 !

Kick-Stop (inkl. Einbau) (nicht bei Synthetik-Schaft und Schaft mit verst. Backe)

• • • • • – – – • • – – 267 !

Schaftholzklassen Classic Forest, Highland Elegance Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux Stutzen Elegance Stutzen Avantgarde Grande Stutzen Avantgarde Grande Lux

UVP UVP UVP UVP UVP

Schaftholzstufe 2 • – – – – – – –

Schaftholzstufe 3 243 ! • – – – • • •Schaftholzstufe 4 – 424 ! • – – – – –

Schaftholzstufe 5 – 841 ! 420 ! • – – – –

Schaftholzstufe 6 – 1.236 ! 813 ! 394 ! • – – –

Schaftholzstufe 7 – 1.869 ! 1.445 ! 1.025 ! 630 ! – – –

Schaftholzstufe 8 – 2.752 ! 2.328 ! 1.910 ! 1.518 ! – – –



Läufe

Classic Elegance Av. Grande/ Av. Grande Lux

Stutzen Elegance

St. Av. Grande/ St. Av. Grande Lux Outback Classic XT Yukon/

Polar Forest Highland Hardwood Wolverine UVP

Lauf-Flutung für Lauf mit Visierung(nicht bei .375 H&H, .416 Rem., .458 Lott) • • • – – • • – • • – – 502 !

Lauf-Flutung durchgehend(ohne Visierung; nicht bei .375 H&H, .416 Rem., .458 Lott)

• • • – – • • • – • –•

(nur bei Lauf Varmint)

502 !

SAUER-Mündungsbremse (abnehmbar!)(nicht bei geflut. Lauf mit Visierung • • • – – – • – • – –

• (nur bei Lauf Jagd-

match)305 !

Laufgewinde mit passendem Blendring • • • – – – • – • – –•

(nur bei Lauf Jagd-match)

56 !

60 cm Medium(Mündungs-Ø 16 mm, bei 9,3x62 = 17 mm) • • • – – •

geflutet • – – •geflutet

– – o. M.

56 cm Medium(Mündungs-Ø 16 mm, bei 9,3x62 = 17 mm) • • • – – •

geflutet • • – •geflutet

– – o. M.

51 cm Medium (Mündungs-Ø 16 mm, bei 9,3x62 = 17 mm) (nicht bei Kal. .22-250, 6,5x55 und .25-06)

• • • • • •geflutet • – – •

geflutet– – o. M.

60 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm)

• (nur mit Forest-VS)



– – – • – • – – – 127 !

56 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm)




– – – • – • – – – 127 !

51 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm) – nicht bei Kal. .22-250, 6,5x55 und .25-06)




– – – • •+ Aufpreis Flutung • – – – 127 !

65 cm Magnum(Mündungs-Ø 16 mm) • • • – – – • – – – – – o. M.

60 cm Magnum(Mündungs-Ø 16 mm) • • • – – – • • – – – – o. M.

65 cm Heavy Magnum(Mündungs-Ø 19 mm)

• (nur mit Hatari-VS)



– – – • – – – – – 127 !

60 cm Heavy Magnum(Mündungs-Ø 19 mm)




– – – • – – – – – 127 !

60 cm Big Gamenur Kaliber .375 H&H, .416 Rem. (Mündungs-Ø 19 mm)

•(nur mit Hatari-VS)



– – – • • – – – – o. M.

60 cm Hatari(Mündungs-Ø 19 mm) Kal. .375 H&H, .416 Rem., Express-Visier + H&H-Korn)




– – – • – – – – – 583 !

60 cm Hatari(Mündungs-Ø 22 mm) Kal. .458 Lott , Express-Visier + H&H-Korn




– – – • – – – – – 598 !

• Serienausstattung• Option– nicht möglichTechnische Änderungen vorbehalten.






! SAUER 202 Take Down Forest

Kaliber 7x64, .30-06, 8x57IS und 9,3x62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.404,–

! SAUER 202 Take Down Hatari

Alle Big Game Kaliber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.654,–

Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Express-Visierung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,–

Repetierbüchse SAUER 202 Take Down

! SAUER 202 Take Down Classic

Medium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.152,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.785,–

Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Express-Visierung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 Take Down Elegance

Medium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.741,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.936,–

Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Express-Visierung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 Take Down Avantgarde Grande

Medium/Magnum Gravur: Dezentes Eichenlaub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.369,–Gravur: Dezente Arabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.369,–Gravur: Klassische Blattarabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.514,–

Big GameGravur: Dezentes Eichenlaub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.548,–Gravur: Dezente Arabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.548,–Gravur: Klassische Blattarabesken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.719,–

Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 Take Down Avantgarde Grande Lux

Medium/MagnumJagdbild mit Blattarabesken-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.744,–Jagdbild mit Eichenlaub-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.829,–

Big GameJagdbild mit Blattarabesken-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.937,–Jagdbild mit Eichenlaub-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.021,–

Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–





! SAUER 202 Take Down Schwenkmontagen

Für Mittelrohr Ø 25,4 mm (1 Inch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415,–Für Mittelrohr Ø 30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452,–Für Mittelrohr Ø 34 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511,–Für Zeiss VM- Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452,–Für Schmidt & Bender Convex-Rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452,–Für Swarovski SR Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452,–Montieren und Einschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159,–Oberteile für zweites ZF mit Mittelrohr Ø 25,4 mm (1 Inch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230,–Oberteile für zweites ZF mit Mittelrohr Ø 30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256,–Oberteile für zweites ZF mit Mittelrohr Ø 34 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316,–Oberteile für zweites ZF mit ZEISS-Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256,–Oberteile für zweites ZF mit S&B-Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256,–Oberteile für zweites ZF mit Swarovski-Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256,–Zweites ZF montieren und einschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105,–Montieren der Montagebasen ohne Einschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,–Nitrieren von Montage-Unterteilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,–Schwarz Ilaflon® auf Montage-Unterteilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,–

! Zielfernrohr-Montagen ISI-Mount

Montage-Schiene ISI-Mount für Gehäuse Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71,–Ringmontage 30 mm für Zielfernrohre bis 42 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,–Ringmontage 30 mm für Zielfernrohre von 42 bis 56 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,–Montage für Zeiss VM-Schiene für Zielfernrohre bis 56 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,–Montage für Schmidt-Bender Convex-Schiene für Zielfernrohre bis 56 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,–Montage für Swarovski SR-Schiene für Zielfernrohre bis 56 mm Objektivdurchmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,–Montage für Docter Sight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237,–Montieren der Montage-Schiene ohne Einschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,–Montieren und Einschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155,–

! Sonstiges

Modul Matchabzug als Ersatzteil (Einbau nur durch den Büchsenmacher) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348,-

Werkzeug-SetInbus-Schlüssel-Satz für Hinterschaft-Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,–

! SAUER 202 Take Down Zubehör

Komplette WechselsetsMagnum auf Medium (RH/LH)Wechsellauf Medium, Kammer Medium RH (beide schwarz Ilaflon®), Medium-Magazin 3-Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.385,–Medium auf Magnum (RH/LH)Wechsellauf Magnum, Kammer Magnum RH (beide schwarz Ilaflon®), Magnum-Magazin 2-Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.385,–Medium auf Big Game (RH/LH)Wechsellauf Big Game, Kammer Magnum RH (beide schwarz Ilaflon®), Magnum-Magazin 4-Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.410,–Medium auf .458 Lott (RH/LH)Wechsellauf .458 Lott, Kammer Magnum RH (beide schwarz Ilaflon®), Magnum-Magazin 4-Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.006,–

Wechselsets können auch in poliert, brünierter Oberfläche bei SAUER INDIVIDUAL geordert werden.

! Wechselläufe

Med./Mag.-Kaliber mit oder ohne Visierung, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949,–Med./Mag.-Kaliber mit Kontur Heavy Magnum, mit o. ohne Visierung, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.037,–Forest 7x64, .30-06, 8x57IS, 9,3x62, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.083,–Big Game-Kaliber, mit oder ohne Visierung (nicht Kal. .458 Lott), schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975,–Hatari mit H&H-Klappkorn und Express-Visierung, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.553,–

Wechselläufe können auch in poliert, brünierter Oberfläche bei SAUER INDIVIDUAL geordert werden.

! Wechselkammern (LH-Kammern nur mit flachem Kammerstengel!)

Medium-Kaliber RH/LH, Kugel oder flach, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490,–Magnum/Big Game-Kaliber RH/LH, Kugel oder flach, schwarz Ilaflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490,–

Wechselkammern können auch in poliert, brünierter Oberfläche bei SAUER INDIVIDUAL geordert werden.

! Wechselmagazine

Medium, 3 Schuss mit Metallboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,–Medium, 3 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,–Medium, 4 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,–Medium, 3 Schuss mit Metallboden, matt schwarz (9,3x62) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,–Medium, 3 Schuss mit Kunststoffboden (9,3x62) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,–Magnum, 2 Schuss mit Metallboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,–Magnum, 2 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,–Magnum, 3 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,–Magnum, 4 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,–Big Game, 2 Schuss mit Metallboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140,–Big Game, 2 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85,–Big Game, 4 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93,–.458 Lott, 2 Schuss mit Metallboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162,–.458 Lott, 2 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85,–.458 Lott, 4 Schuss mit Kunststoffboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105,–


SAUER 202 Take Down – Laufvarianten Medium-KaliberKaliber

Läufe .25-06 Rem. 6,5x55 .270 Win. 7x64 .30-06 8x57IS 9,3x62

60 cm Medium(Mündungs-Ø 16 mm) • • • • • • •

17 mm

56 cm Medium(Mündungs-Ø 16 mm) • • • • • • •

17 mm

51 cm Medium (Mündungs-Ø 16 mm) – – • • • • •

17 mm

60 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm) • • • • • • •56 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm) • • • • • • •51 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm) – – • • • • •

SAUER 202 Take Down – Kaliber-PaletteModell

Kaliber Classic Elegance Avantgarde Grande Av. Grande Lux Forest Hatari

.25-06 Rem. • • • • – –

6,5x55 • • • • – –

.270 Win. • • • • • –

7x64 • • • • • –

.30-06 • • • • • –

8x57IS • • • • • –

9,3x62 • • • • • –

6,5x68 • • • • – –

.270 Wby. Mag. • • • • – –

7 mm Rem. Mag. • • • • – –

.300 Win. Mag. • • • • – –

.300 Wby. Mag. • • • • – –

8x68 S • • • • – –

.375 H&H Mag. • • • • – •

.416 Rem. Mag. • • • • – •

.458 Lott • • • • – •

SAUER 202 Take Down – Laufvarianten Magnum-KaliberKaliber

Läufe 6,5x68 .270 Wby. Mag.

7 mm Rem. Mag.

.300 Win. Mag.

.300 Wby. Mag. 8x68S .375

H&H Mag..416

Rem. Mag. .458 Lott





60 cm Big Game(Mündungs-Ø 19 mm) – – – – – – • • –

60 cm Hatari(Mündungs-Ø 19 mm) – – – – – – • • –

60 cm Hatari(Mündungs-Ø 22 mm) – – – – – – – – •

SAUER 202 Take Down – Serien-AusstattungenModell

Ausstattung Classic Elegance Avantgarde Grande Av. Grande Lux Forest Hatari

Gehäuse Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl Stahl

Kammer runder KS (bei LH nur flach)




runder KS (bei LH nur flach)

runder KS (bei LH nur flach)

Oberfläche Gehäuse schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® graviert nitriert graviert nitriert schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon®

Gravur – –Eichenlaub,

Arabesken oder Blattarabesken

Jagdbild mit Arabesken oder

Eichenlaub– –

Oberfläche Lauf schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon® schwarz Ilaflon®

Lauflänge Medium 56 cm 60 cm 60 cm 60 cm 51 cm –

Mündungs-Ø Medium 16 mm (9,3x62 = 17 mm)

16 mm (9,3x62 = 17 mm)

16 mm (9,3x62 = 17 mm)

16 mm (9,3x62 = 17 mm) 19 mm –

Lauflänge Magnum 60 cm 65 cm 65 cm 65 cm – –

Mündungs-Ø Magnum 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm – –

Lauflänge Big Game 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm – 60 cm

Mündungs-Ø Big Game 19 mm (.458 Lott = 22 mm)

19 mm (.458 Lott = 22 mm)

19 mm (.458 Lott = 22 mm)

19 mm (.458 Lott = 22 mm) – 19 mm

(.458 Lott = 22 mm)

Visierung Standvisier Balkenkorn




Forest Fluchtvisier

Expresskimme H&H-Korn

Abzug Kombi Kombi Kombi Kombi Kombi Direkt

Hinterschaft MC mit Backe PGK Edelholz




SR, Bay. Backe PGK Edelholz

Hatari, Dt. Backe PGK Stahl

Vorderschaft Tropfenspitze, Abschl. Edelholz

Tropfenspitze, Abschl. Edelholz



Forest, Abschl. Edelholz

Hatari, Abschl. Edelholz

Schaftmaterial Nussbaum Schaftholzklasse 2

Nussbaum Schaftholzklasse 4





Magazinkapazität Medium 3 3 3 3 4 –

Magazinkapazität Magnum 2 2 2 2 – –

Magazinkapazität Big Game 2 2 2 2 – 4, Magazinsperre

MagLock

Magazinboden Synthetik, schwarz Metall, matt schwarz Metall, hell Metall, hell Synthetik, schwarz Synthetik, schwarz

• Serienausstattung – nicht möglichTechnische Änderungen vorbehalten.


Schaftholzklassen Classic Forest, Hatari Elegance Avantgarde Grande Avantgarde Grande Lux

UVP UVP UVP UVP UVP

Schaftholzstufe 2 • – – – –

Schaftholzstufe 3 243 ! • – – –

Schaftholzstufe 4 – 424 ! • – –

Schaftholzstufe 5 – 841 ! 420 ! • –

Schaftholzstufe 6 – 1.236 ! 813 ! 394 ! •

Schaftholzstufe 7 – 1.869 ! 1.445 ! 1.025 ! 630 !

Schaftholzstufe 8 – 2.752 ! 2.328 ! 1.910 ! 1.518 !



SAUER 202 Take Down – Optionen

Gehäuse/System Classic Elegance Av. Grande Av. Gr. Lux Forest Hatari UVP

Runder Kammerstengel•

(bei LH nur flach)

• • ••

(bei LH nur flach)

•(bei LH nur

flach)o. M.

Flacher Kammerstengel • • • • • • o. M.

Linkshand-Gehäuse (Linksschaft siehe unten; nur flacher Kammerstengel)

• • • • • • 180 !

Sonnenschliff auf Kammer • • • • • • 79 !

Magazinsperre SAUER MagLock • • • • • • 200 !

Abzug Classic Elegance Av. Grande Av. Gr. Lux Forest Hatari UVP

Direktabzug • • • • • • o. M.

Kombiabzug • • • • • • o. M.

Matchabzug (Druckpunktabzug) • • • • • – 180 !

Vergoldeter Abzug (nicht bei Matchabzug) – • • • • • 121 !

Visierung Classic Elegance Av. Grande Av. Gr. Lux Forest Hatari UVP

Ohne offene Visierung • • • • – – o. M.

Drückjagd-Visierung „Forest“ • • • • • – 78 !

Expresskimme + H&H-Korn „Hatari“ (nur .375 H&H bis .458 Lott) • • • • – • 583 !

Schaft Classic Elegance Av. Grande Av. Gr. Lux Forest Hatari UVP

Schweinsrückenschaft mit Bayer. Backe(Magnum) • • • • • • 66 !

Gerader Hauptschaft „Hatari“(Magnum)

•(+ SHK 3) • • • • • 209 !

Monte-Carlo Hinterschaft mit verstellbarem Rücken(nur in Schaftholzklasse 2)

• – – – – – 160 !

Linkshand-Schaft • • • • • • 287 !

Vorderschaft „Forest“/„Hatari“ • • • • • • 111 !

Kick Stop (inkl. Einbau) • • • • • • 267 !

• Serienausstattung • Option – nicht möglichTechnische Änderungen vorbehalten.


Lauf Classic Elegance Avantgarde Grande

Avantgarde Grande Lux Forest Hatari UVP

Lauf-Flutung für Lauf mit Visierung(nicht bei .375 H&H, .416 Rem., .458 Lott) • • • • • – 502 !

Lauf-Flutung durchgehend(ohne Visierung; nicht bei .375 H&H, .416 Rem., .458 Lott)

• • • • – – 502 !

SAUER Mündungsbremse (abnehmbar!)(Mag.-Kaliber mit Mündungs-Ø 16 u. 19 mm) (nicht bei geflut. Lauf mit Visierung bzw. Lauf mit Express-Visierung)

• • • • • – 305 !

Laufgewinde mit passendem Blendring • • • • • – 56 !

60 cm Medium(Mündungs-Ø 16 mm, 9,3x62 = 17 mm) • • • • – – o. M.

56 cm Medium(Mündungs-Ø 16 mm, 9,3x62 = 17 mm) • • • • – – o. M.

51 cm Medium (Mündungs-Ø 16 mm, 9,3x62 = 17 mm) (nicht bei Kal. 6,5x55 und .25-06)

• • • • – – o. M.

60 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm) • • • • • – 127 !

56 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm) • • • • • – 127 !

51 cm Heavy Medium(Mündungs-Ø 19 mm) (nicht bei Kal. 6,5x55 und .25-06)

• • • • • – 127 !

65 cm Magnum(Mündungs-Ø 16 mm) • • • • – – o. M.

60 cm Magnum(Mündungs-Ø 16 mm) • • • • – – o. M.

65 cm Heavy Magnum(Mündungs-Ø 19 mm) • • • • – – 127 !

60 cm Heavy Magnum(Mündungs-Ø 19 mm) • • • • – – 127 !

60 cm Big Game(Mündungs-Ø 19 mm) Kal. .375 H&H, .416 Rem.

• • • • – – o. M.

60 cm Hatari(Mündungs-Ø 19 mm) Kal. .375 H&H, .416 Rem. (Expresskimme + H&H-Klappkorn)

• • • • – • 583 !

60 cm Hatari(Mündungs-Ø 22 mm) nur Kal. .458 Lott mit Expresskimme + H&H-Klappkorn

• • • • – • 598 !

26 Preisliste Nr. 85, gültig ab Juli 2010. 27 Preisliste Nr. 85, gültig ab Juli 2010.


Sauer & Sohn Meisterwerkfl inte

! Sauer & Sohn MeisterwerkflinteMeisterwerk-Flinte nach Kundenwunsch mit Englischen Ornamenten im Stil des Originals (nicht abgebildet). Inklusive Luxus-Lederkoffer mit Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.592,–

! Gravur-Optionen zusätzlich zu obiger Basis-Gravur Modellierte Elemente (kombinierbar mit „Goldeinfassung“ oder „Goldfl ora“), Oberhebel und Abzugbügel durchbrochen und erhaben modelliert, (Rokoko, Eichenlaub, Distellaub oder Wetzlaub) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.017,–

Goldeinfassung (kombinierbar mit „Modellierte Elemente“), umlaufende Goldfäden, passend zum Englisch auf Kasten und Seitenplatten, dicker und dünner Goldfaden um die Laufwurzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.954,–

Goldfl ora (kombinierbar mit „Modellierte Elemente“), Goldfaden-Einfassung aller Teile, eingestreute Goldblumen auf den Seitenplatten, dem Kastenboden, den Muscheln und dem Abzugbügel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.046,–

! SondergravurenMeistergraveur Hendrik Frühauf setzt Ihre Impulse und Anregungen in ein unvergleichliches Kunstwerk um. Stil, Ausführung und Inszenierung verkörpern das maximal menschlich Machbare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage


Sauer & Sohn Modell IX

! Sauer & Sohn Modell IX, Kaliber 20/76Vollständig in Handarbeit hergestellte Weiterentwicklung der historischenModelle XIII und XIV aus der Suhler Zeit des Unternehmens.Mit Ornament-Gravur im Stil des historischen Originals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.564,–Mit Ornament-Gravur im Stil des historischen Originals plus aufwändiger Bunthärtung . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.047,–

! Sauer & Sohn BüchsflinteBüchsfl inte Kal. 20/76 // 7x57 R, 7x65 R, 8x57 IRS, 9,3x74 RVollständig in Handarbeit hergestellte kombinierte Waffe aus dem Hause Sauer & Sohn.Feine Tierstückgravuren umfasst von englischer Arabeske im alten Suhler Stil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.686,–

! Sauer & Sohn DoppelbüchseSauer & Sohn Doppelbüchse Kal. 7x57 R bis 9,3x74 RVollständig in Handarbeit hergestellte Doppelbüchse von Sauer & Sohn.Feine Tierstückgravuren umfasst von englischer Arabeske im alten Suhler Stil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36.109,–

! SondergravurenMeistergraveur Hendrik Frühauf setzt Ihre Wünsche und Anregungen in ein einmaliges Kunstwerk um . . .auf Anfrage

! OptionenAuf Wunsch auch mit Zierseitenplatten oder Wechsellauf-Bündel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .auf Anfrage

Abbildung zeigt Sondergravur

Abbildung zeigt Sondergravur





! SAUER 202 „Magma“Ausführung siehe www.sauer.de. Bunthärtung auf Gehäuse, Magazinboden, Schlösschen, Abzugbügel und Kammerstengel, Sonnenschliff auf der Kammer, Lauf poliert brüniert, vergoldeter Abzug, Monte Carlo-Schaft mit Deutscher Backe, Wurzelholz Noblesse (Stufe 8).Mini/Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.654,–Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.838,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.025,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 „Heritage“Ausführung siehe www.sauer.de. Feine Jugendstil-Goldfäden, Bunthärtung auf Gehäuse, Magazinboden, Schlösschen, Abzugbügel und Kammerstengel, Sonnenschliff auf der Kammer, Lauf poliert brüniert, vergoldeter Abzug, Monte Carlo-Schaft mit Deutscher Backe, Wurzelholz Noblesse (Stufe 8).Mini/Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.922,–Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.107,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.294,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 „Platin“Ausführung siehe www.sauer.de. Zwei kämpfende Rothirsche, eingerahmt von feinem Englisch- und Wetzlaub- Ornamenten. Monte Carlo-Schaft mit Deutscher Backe, Schaftholz der Stufe Wurzelholz Superieur (Holzstufe 9).Mini/Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.855,–Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.043,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.229,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 Take Down „Giant Grizzly“Ausführung siehe www.sauer.de. Zwei imposante Grizzlys kämpfen auf dem Hauptmotiv. Feinste Laub-Ornamente durchsetzt von English Scrolls sowie Goldfäden unterstreichen diese Spitzengravur. Aufrecht stehender Bär auf dem Magazinboden, Bärenfährte auf dem Abzugsbügel, Landkarte Nordamerikas auf dem Pistolengriff-Käppchen, Vorder- und Hinterschaft Hatari in Holzstufe Wurzelholz Imperial (Stufe 10), vergoldeter Abzug, zwei Goldringe auf Lauf-wurzel, gravierte ZF-Montagesockel.Medium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.258,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.446,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 Take Down „Grande Chasse“Ausführung siehe www.sauer.de. Sechs der edelsten Schalenwildarten Europas zieren die Grande Chasse. Hirsch, Sau, Reh, Widder, Gams und Elch bilden die Höhepunkte inmitten des einmaligen Arabesken-Ornaments mit Goldeinlagen. Die zwei Goldringe an der Laufwurzel, der vergoldete Abzug, die passend gravierten ZF-Montagebasen und natürlich das Wurzelholz Imperial (Stufe 10) am geraden Hauptschaft und am Vorderschaft mit Tropfenspitze komplettieren dieses Kunstwerk.Medium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54.923,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.100,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

SAUER INDIVIDUAL Gewehre ! SAUER 202 Take Down „Vintage“Ausführung siehe www.sauer.de. Eine Schwarzwildgravur für absolute Kenner. Weinlaub, Eichen, aber auch Nadelbäume im Hintergrund des Hauptmotivs zeigen die ganze Vielfalt des Schwarzwild-Lebensraums. Der Hauptschaft mit dem klassischen Schweinsrücken und der Bayerischen Backe in der Holzstufe Wurzelholz Noblesse (Stufe 8) unterstreicht den barocken Charakter dieser edlen Schwarzwild-Waffe.Medium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.362,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.548,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 Take Down „Hatari Simba“Ausführung siehe www.sauer.de. Die ganze Dramatik Afrikas steckt in dieser Take Down. Löwen jagen Impala, eingerahmt von feinstem Englisch. Löwenhaupt auf dem Magazinboden, gravierte Montage-Basen. Vorder- und Hinterschaft Hatari in Holzstufe Wurzelholz Noblesse (Stufe 8), vergoldeter Abzug, zwei Goldringe auf Laufwurzel, gravierte ZF-Montagesockel.Medium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.258,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.446,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 Take Down Hatari „Big Five“Ausführung siehe www.sauer.de. Der Klassiker unter den Afrika-Motiven auf der klassischen Afrika-Büchse. Elefant, Kaffernbüffel, Nashorn, Löwe und Leopard in feinstem Federstich, umrahmt von Renaissance-Laub und Goldfäden.Medium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.073,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.261,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

! SAUER 202 Take Down „Oryx“Ausführung siehe www.sauer.de. Oryx sind die Ritter unter Afrikas Antilopen – kämpferisch, extrem schusshart und edel zugleich. Drei Oryx-Bullen in Silber eingelegt springen dem Betrachter förmlich aus der Savanne entgegen. Feine Arabesken bilden den geschmackvollen Rahmen und komplettieren diesen afrikanischen Traum.Medium/Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.672,–Big Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.861,–Aufpreis: Kal. .458 Lott (mit H&H-Klappkorn und Expresskimme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598,–

Weitere SAUER INDIVIDUAL-Gewehre finden Sie unter: www.sauer.deFür Preisanfragen, Wünsche oder Anregungen kontaktieren Sie bitte Ihren SAUER Fachhändler.





SAUER INDIVIDUAL

Metall-Arbeiten/Tuning

! S 202/S 202 Take DownBrünierte Hochglanz-Handpolitur auf Lauf (nur Gravur-Waffen oder Wechselläufe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63,–

! S 202/S 202 Take DownBrünierte Hochglanz-Handpolitur auf Kammer (nur Wechselkammern) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,–

! Tuning Direktabzug auf 1000 GrammEgal, ob reiner Direktabzug oder Kombi-Abzug: unsere Experten sorgen für eine optimale Performance. Tiefere Abzuggewichte sind aus Sicherheitsgründen nicht möglich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114,–

! Anbau von SondervisierungenSie haben einen speziellen Wunsch, was Ihre offene Visierung angeht. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Importeur – wir machen das Machbare möglich. Preis differiert je nach Visier-Typ und Arbeitsaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage

! Viertel- oder Drückjagdschiene auf LaufVon der Drückjagdschiene bis hin zur klassischen Viertelschiene mit einer oder mehreren Visierklappen setzen wir Ihre Wünsche individuell um. Preis differiert je nach Schienen-Typ und Arbeitsaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage

! Spezielle ZF-MontagenSollten Sie spezielle Vorstellungen über den Montagetyp für Ihr Zielfernrohr haben, beraten wir Sie gerne. Preis differiert je nach Schienen-Typ und Arbeitsaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage

! Spezielle FormgestaltungLassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf und bestimmen Sie Form und Linie Ihrer Traumwaffe. Wir machen im Rahmen des waffentechnisch Möglichen Ihre Design-Wünsche wahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage

Schaft

! Monogramm- oder Gravurplatten im PistolengriffkäppchenDie kleine aber feine individuelle Note an Ihrem Gewehr. Lassen Sie am besten gleich von unseren Meister- Graveuren Ihre Initialen, ein Wildmotiv oder gar das Abbild Ihres Jagdhundes (letztere nur bei Stahlkäppchen) handgravieren. Sehen Sie dazu das Kapitel „Gravuren“ auf Seite 33 in der Liste.Stahl-Inlay oval inkl. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175,–Stahl-Inlay durchbrochen inkl. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343,–Silber-Plättchen rund inkl. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93,–Silber-Plättchen oval und umrandet inkl. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145,–Gold-Plättchen rund inkl. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175,–

! Monogrammplättchen im SchaftWas unsere Altvorderen an ihre Englischen Schäfte montieren ließen, kann auch Ihre SAUER-Jagdbüchse zieren. Dezent und formschön zugleich. Unsere Graveure machen Ihnen gerne einen Vorschlag über die dazu passende Gravur der Initialen.Silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117,–Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175,–

! Schaft mit ÜberlängeFür Kunden, die aufgrund der Körpergröße einen längeren Schaft benötigen, können wir alle Schaftformen bis zu einer Gesamtlänge inkl. Standard-Schaftkappe von 37,5 cm fertigen. Größere Längen können mit individuellen Schaftkappen (siehe unten) realisiert werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160,–

! Gummi-Schaftkappen nach KundenwunschWir bauen auch Gummi-Schaftkappen unterschiedlicher Hersteller und Stärke an Ihren Schaft. Wählen Sie Ihr Wunschmodell – wir erledigen den Rest. Preis für Anbau (zzgl. Preis für die entsprechende Kappe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116,–Preis für SAUER Old English-Kappe inkl. Anbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142,–Preis für Slip Pad-Kappe inkl. Anbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140,–

! SchaftkürzungSollte trotz der großen Auswahl an Serien-Schäften eine Kürzung nötig sein, hilft Ihnen unser Schäfter gerne. Bitte beachten Sie, dass bei enormer Kürzung auch eine Änderung der Backe nötig ist, um die Proportionen des Schaftes zu erhalten. Preis ohne Änderung der Backe und ohne Anpassung der Schaftkappe (siehe oben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70,–

! Maßschäftung mit individueller FormgestaltungOptimieren Sie Ihren Jagderfolg durch einen perfekt auf Sie zugeschnittenen Schaft, nehmen Sie Einfl uss auf jede Linie, jeden Schwung und jede Kante Ihres Traumholzes. Nicht nur die einzigartige Formgebung, sondern auch das schnellere Erfassen des Zieles und der perfekte Schuss werden Ihnen diese Investition in ein Stück individuelle Handwerkskunst zurückzahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.335,–

! SchaftmagazinVeredeln Sie Ihre Traumwaffe mit einem praktischen Accessoire. Natürlich lassen sich auf dem KlappdeckelGravuren nach Ihren Wünschen anbringen. Wir beraten Sie gerne. Preis für Einbau (zzgl. Material Schaftmagazin, 294810) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343,–





! Horn-Abschlüsse an Pistolengriff und VorderschaftDie große Tradition der Safari-Büchsen und Handwerksstücke lebt in Hornabschlüssen am Pistolengriff und Vorder-schaft wieder auf. Zusammen mit einer Handpolitur entsteht so ein Schaft, der für sich allein bereits die Spitze feiner Büchsenmacherkunst darstellt.Preis für Anpassung (zzgl. Preis für Material) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456,–

! Intarsien-ArbeitenHorn, Perlmutt oder Edelmetall. Den Möglichkeiten bei der Einarbeitung von Intarsien sind fast keine Grenzen gesetzt. Teilen Sie uns Ihre Wünsche und Vorstellungen mit – wir sorgen für eine einzigartige Umsetzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage

! Edelholz-SchaftkappeLuxuriös in der Anmutung und für den schnellen Anschlag wie geschaffen. Mit der auf der Bodenfläche handgeschnittenen Fischhaut ziert eine solche Schaftkappe die Waffe des gediegenen Kenners.Preis inklusive Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349,–

! Stahl-SchaftkappeKlassischer geht’s nicht! Eine solche Kappe ist extrem robust, unerreicht gleitfähig und ein extravaganter Hingucker. Natürlich bietet eine solche Kappe auch den nötigen Platz für eine ganz besondere Gravur. Preis inklusive Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650,–

! Stahl-Schaftkappe mit KlappdeckelDie extravagante Variante, bei der die Öffnung für den Inbusschlüssel durch eine Klappe verschlossen ist. Dieser Schaftabschluss ist nicht nur schön, sondern auch praktisch.Preis inklusive Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787,–

! Stahl-Schaftkappe durchbrochenDie hohe Kunst, Stahl filigran zu verarbeiten. Eine feine Fischhaut ziert die Holz-Zwischenräume und ein so veredelter Schaft knüpft nahtlos an die Zeiten an, in denen Jagd- und Handwerkskunst untrennbar waren.Preis inklusive Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792,–

! KaisergriffVor allem in Verbindung mit einem Schweinsrückenschaft mit Bayerischer Backe ist der Kaisergriff ein echtes Highlight. Doch neben der exklusiven Optik erleichtert er auch das Einziehen der Waffe in die Schulter.Preis inklusive Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230,–

! Schuppenfischhaut an Haupt- und VorderschaftEdel, griffig und ein zeitloses Element an mitteleuropäischen Top-Waffen. Bitte teilen Sie uns die von Ihnen gewünschte Schuppen-Richtung mit, so dass wir Ihren Schaft exakt nach Ihren Wünschen bearbeiten können . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.225,–

! SchaftverschneidungAls Einfassung einer Fischhaut oder Schuppenfischhaut oder aber als perfekt inszenierte Verzierung des gesamten Schaftes. Passend zu Ihrem Gewehr, der Holzmaserung und der sonstigen Ausführung zeigen unsere Meister ihr ganzes Können . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage

! Feine handgeschnittene Fischhaut 1:20Nicht nur beim geraden Hatari-Schaft unterstreicht diese Fischhaut mit den sogenannten 20 Lines per Inch das elegante Erscheinungsbild der Waffe. Vor allem die Maserung edler Schäfte bleibt unter einer solchen Fischhaut hervorragend sichtbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467,–

! Seidenglanz-HandpoliturDer feine Glanz einer solchen Politur hebt die Maserung des Holzes optimal hervor. Gerade Liebhaber feiner Flinten finden hier das passende Pendant im Bereich der Jagdbüchsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage

! Hochglanz-HandpoliturDieses Finish ist in punkto Optik über jeden Zweifel erhaben. Ein solches Gewehr überstrahlt schon von weitem alle „Nebendarsteller“. Sicher nicht das Finish für den Extrem-Einsatz, aber das Nobelste, was man einem Schaft zuteil werden lassen kann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .auf Anfrage

! Entfernen der SchaftbackeAuf Wunsch können wir die Backe bei allen unseren Schäften per Hand entfernen.Preis für Entfernen der Backe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119,–

Gravur

! Gravur Avantgarde Grande Lux auf ZF-MontagebasenVerziert mit dem passenden Ornament und grau nitriert sorgen diese Montagebasen für die perfekte Einheit Ihrer Gravurwaffe.Preis für Gravur und Nitrierung (exklusive Teilepreis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291,–

! Gravur Avantgarde Grande Lux auf Boden von ErsatzmagazinVerziert mit dem passenden Ornament und grau nitriert passt sich auch das Ersatzmagazin perfekt in das edle Gesamtbild der Waffe ein.Preis für Gravur und Nitrierung (exklusive Teilepreis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291,–

! Bunthärtung für S 202 und S 202 Take DownDas Spiel der Flammen auf dem Stahl-Gehäuse, dem Schlösschen, der Kammer und dem Magazinboden verzaubert jeden. Keine Bunthärtung ist wie die andere, jede so veredelte Waffe ist ein Einzelstück, das dem Betrachter immer wieder neue Feinheiten und Facetten offenbart. Möglich nur in Verbindung mit dem Modell Elegance als Grundwaffe, jedoch wie dafür geschaffen, um mit einem edlen Luxus-Schaft oder auch einem Achtkantlauf das ultimative Unikat zu schaffen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.651,–

! Bunthärtung auf KleinteilenDer Boden des Ersatzmagazins, die zweite Kammer bei einer Take Down, die Zielfernrohr-Montagebasen oder einfach das Pistolengriffkäppchen – eine Bunthärtung ist immer ein nobles Detail.Preis Bunthärtung pro Teil (exklusive Teilepreis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163,–

! Drittes Tierstück bei Gravur Avantgarde Grande LuxWenn Sie sich für eine S 202 oder S 202 Take Down Avantgarde Grande Lux entschieden haben, hebt das dritte Tierstück im Jagdbild Ihr Gewehr signifikant von allen anderen „Granden“ ab. Eine Laufwurzelgravur (siehe unten) setzt Ihrer neuen Büchse dann die Krone auf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244,–

! Laufwurzel-Gravur für Avantgarde Grande und Grande LuxPassend zur jeweiligen Verzierung setzt dieses künstlerische Element die Schwünge und Ornamente stilvoll in die Längsachse der Waffe fort. Ein kleines Accessoire, dessen Wirkung enorm ist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233,–

! Laufwurzel mit zwei GoldringenDiese dezente Verzierung bildet einen hervorragenden Übergang von Gehäuse zum Lauf – nicht nur bei gravierten Gewehren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159,–





! Laufwurzel mit drei GoldringenBesonders starkwandige Läufe kommen mit drei Ringen noch besser zur Geltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194,–

! Initialen auf Monogramm-PlättchenHandgravierte Buchstaben sind die dezente persönliche Note an Ihrer Jagdwaffe. Verschiedene Stilrichtungen und Schriftarten bilden die breite Palette, in der jeder seinen Favoriten findet. Zwei Buchstaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121,–Drei Buchstaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183,–

! Initialen auf Schlösschen (S 202 und S 202 Take Down)Die Fläche auf dem Schlösschen ist ein dezenter und zugleich prominenter Ort, um mit einem Initial der Waffe Persönlichkeit zu verleihen. Sie können auch nachträglich ein graviertes Schlösschen ordern (siehe unten).Tief gestochene Initialen (2 Buchstaben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230,–Tief gestochene Initialen (3 Buchstaben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343,–Flach gestochene Initialen (2 Buchstaben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121,–Flach gestochene Initialen (3 Buchstaben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183,–

! Initialen in Gold (wahlweise auf schwarzem oder grau nitriertem Grund)Tief gestochene Initialen (2 Buchstaben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572,–Tief gestochene Initialen (3 Buchstaben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802,–Flach gestochene Initialen (2 Buchstaben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514,–Flach gestochene Initialen (3 Buchstaben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746,–

! Wildhaupt auf Schlösschen (S 202 und S 202 Take Down)Ein uriger Basse, der reife Kapitalbock oder Ursus Horribilis, der Braunbär… Ein Wildhaupt auf dem Schlösschen ist High-End Gravurkunst, die jeden Betrachter in ihren Bann zieht. Sie können auch nachträglich ein graviertes Schlösschen ordern (siehe unten).Fuchs, Rehbock, Gamsbock, Keiler, Wolf, Bär, LöweTief gestochen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802,–Flach gestochen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676,–Weitere Wildarten auf Anfrage und gegen Aufpreis.

! Hundehaupt nach Kundenvorlage auf Schlösschen (S 202 / S 202 Take Down)Diese Option ist für jeden ambitionierten Hundeführer das Nonplusultra. Unser Meistergraveur Peter Ewald wird nicht irgendeinen DD, DK oder Terrier in den Stahl stechen, sondern in detailgetreuer Flachstichtechnik genau Ihren treuen Jagdhelfer verewigen. Bitte achten Sie auf eine gute Qualität der Foto-Vorlage.Sie können auch nachträglich ein graviertes Schlösschen ordern (siehe unten). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802,–

! Wappen und andere Elemente auf Schlösschen (S 202 / S 202 Take Down)Ihr Familienwappen, Landeswappen oder andere Elemente nach Wahl. Unsere Meistergraveure sind in der Lage, filigranste Elemente auf die Fläche des Schlösschens zu zaubern. Kontaktieren Sie uns über Ihren Händler, wir realisieren Ihre Wünsche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage

! Schlösschen mit Gravur zum NachrüstenSie möchten Ihre S 202 oder S 202 Take Down nachträglich veredeln? Kein Problem! Bestellen Sie einfach ein Schlösschen im Austausch, das mit einer der obigen Optionen graviert ist (bei Gravur ist das Schlösschen immer grau nitriert, nur bei „Initialen in Gold“ ist Schwarz möglich). Sie oder Ihr Fachhändler können dann das neue Luxus-Schlösschen einfach einsetzen, so dass auch Ihre SAUER zu einem ganz persönlichen Begleiter wird.Preis nur für Schlösschen grau nitriert (ohne Gravur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64,–

! Gravuren auf Stahl-PistolengriffkäppchenAlle Gravur-Optionen, die sich auf dem Schlösschen verwirklichen lassen, sind ebenso auf einem Stahl-Pistolengriff-käppchen möglich (Preis für Einbau siehe Kapitel „Schaft“). Die Preise für Initialen und Gravuren sind mit denen für das Schlösschen identisch. Aufgrund der größeren Fläche empfehlen wir zusätzlich noch eine Gravureinfassung. Das Ornament passen wir selbstverständlich dem Motiv oder aber der bereits bestehenden Gravur auf dem Gehäuse an.Preis nur für Ornament-Einfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117,–

! Gravuren auf Magazin-Boden Alle Gravur-Optionen, die auf dem Schlösschen und Pistolengriff-Käppchen möglich sind, können Sie auch für den Magazinboden ordern. Die Preise für ein Ersatz-Magazin finden Sie beim Zubehör des jeweiligen Büchsenmodells. Preis nur für Ornament-Einfassung auf Magazinboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291,–

! SondergravurenLassen Sie Ihrer Passion freien Lauf und kreieren Sie zusammen mit uns ein einzigartiges Schaustück der Waffen-kunst. Vom Gravurstil über die Ornamentik, die Wildarten bis hin zur Arbeit mit Edelmetall-Einlagen sind den Möglichkeiten keine Grenzen gesetzt. Selbst in sich geschlossene Geschichten können unsere Meister in den Stahl treiben, so dass ein solches Einzelstück jeden Tag an Wert gewinnt. Nehmen Sie über Ihren Fachhändler Kontakt mit uns auf – unsere Graveure, Schäfter und Büchsenmacher freuen sich darauf, mit Ihnen zusammen etwas Einzigartiges entstehen zu lassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf Anfrage



! SAUER Koffer S 202 „Hatari“293139 Leder/Canvas, Maße: 91,5 x 31 x 10 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,–

! SAUER Koffer S 202 Take Down „Hatari“293141 Leder/Canvas, Maße: 87,5 x 24,5 x 18,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610,–

! SAUER Koffer S 303 „Hatari“293140 Leder/Canvas, Maße: 88x30x10,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,–

! SAUER Duffl e Bag9901000016 Leder/Canvas, Maße: 56x37x30 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197,–

! SAUER Allzweck-Etui9901000025 Leder/Canvas, Maße: 21x14 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,–

! SAUER Leder-Waffenkoffer „Avantgarde Grand Lux“Die gute Verarbeitung und das faire Preis-Leistungs-Verhältnis sprechen für sich. Für die Modelle S 202, S 202 Take Down und S 303. 293143 S 202, Maße: 92 x 31 x 10,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680,–293144 S 202 Take Down, Maße: 88 x 25 x 19 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873,–293142 S 303, Maße: 88,5 x 30,5 x 10,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680,–

! SAUER 202 KurzkofferHandlicher Gewehrkoffer aus stabilem ABS-Kunststoff, samtbekleidete Fächer für System plus Lauf und Hinterschaft, Kammer, Zielfernrohr, mehrere Magazine sowie Gewehrriemen und Kleinteile. Drei robuste Zahlenschlösser 293138 Maße: 89,5 x 31 x 9,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340,–

! Spezialkoffer für SAUER 202 Take Down Handlicher, zweilagiger Gewehrkoffer aus stabilem ABS-Kunststoff in Lederoptik, samtbeklei-dete Fächer für Hinterschaft plus System, Vorderschaft, zwei Kammern, zwei Läufe, zwei Ziel-fernrohre, mehrere Magazine sowie Gewehrriemen und Kleinteile. Drei robuste Zahlenschlösser, 293131.1 Maße: 90,5 x 26 x 14,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340,–

! SAUER 303 KurzkofferHandlicher Gewehrkoffer aus stabilem ABS-Kunststoff, samtbekleidete Fächer für System plus Lauf und Hinterschaft, Zielfernrohr, mehrere Magazine sowie Gewehrriemen und Kleinteile. Drei robuste Zahlenschlösser 293137 Maße: 90,5 x 31,5 x 10 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340,–

! SAUER RevierfutteralDieses neue Futteral bietet alles, was man für den Reviergang braucht. Die Waffe wird am Gewehrriemen getragen. Große Reißverschlusstasche, mit praktischem Sitzkissen. In drei Längen einstellbar von 104 –118 cm. Material: 600 denier-PU990999553 Farbe: Mossy Oak New Break-Up Orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64,–990999555 Farbe: Grün . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61,–

! SAUER Gewehrfutteral Strapazierfähiges Cordura-Futteral für alle SAUER Jagdgewehre, weich gepolstert, mit Munitionstasche. Material: 600 denier-PU990999552 Farbe: Tannengrün . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,–

! SAUER TagesrucksackTagesrucksack in ansprechendem Design. Wasserdichte Regenschutzhülle und wasserdichter Boden. Gepolsterter Rückenbereich. Material: 600 denier-PU9901000012 Farbe: Grün . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70,–9901000013 Farbe: Mossy Oak New Break-Up Orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,–

! SAUER Jagmesser „Muffl on“Fest stehende 7-cm-Skinnerklinge mit integriertem Aufbrechhaken aus 440er Stahl mit „SAUER“-Ätzung; Griffschalen aus edlem Nussbaum-Maserholz mit Fangriemen-Öse. Scheide aus Sattelleder mit SAUER-Emblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193,–

! SAUER Hirschhorn-MesserDas solide Werkzeug für passionierte Jäger überzeugt mit seiner Klinge aus robustem HRC-60 Stahl. Die Griffschalen bestehen aus bestem Hirschhorn, das gut in der Hand liegt. Die Scheide besteht aus braunem Leder mit SAUER-Logo. 990999239 Gesamtlänge: 21 cm, Klingenlänge: 10 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168,–

! SAUER JagdmesserFeststehende 8,5-cm-Klinge aus rostfreiem 440er Stahl mit SAUER-Ätzung, Griffschalen aus edlem Nussbaum-Maserholz mit Fangriemen-Öse, Scheide aus Sattelleder mit SAUER-Emblem.990999240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116,–

! SAUER JagdskinnerFeststehende 7-cm-Skinnerklinge mit integriertem Aufbrechhaken aus 440er Stahl mit SAUER-Ätzung, Griffschalen aus edlem Nussbaum-Maserholz mit Fangriemen-Öse, Scheide aus Sattelleder mit SAUER-Emblem.990999241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116,–

! SAUER Jagdmütze6-Panel-Cap mit edler SAUER-Stickerei aus 100% Baumwolle9903000030 Farbe: Signalorange mit schwarzem SAUER-Logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,–9903000050 Farbe: Tannengrün mit goldenem SAUER-Logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,–




! SAUER StrickmützeAls wärmendes Allroundtalent wurde die zweifarbige Strickmütze entworfen. Die Mütze mit der grünen Seite nach außen getragen komplettiert die Tarnung des Jägers im Gelände. Die zweite Seite in Signalfarbe „Orange“ gewährleistet die Sicherheit des Jägers bei derDrückjagd. Mit eingesticktem SAUER-Logo. Material: 80% Polyester, 20% Wolle. 9903000051 One Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,–

! SAUER SignalwesteIdeal für Treiber: Signalweste im praktischen Poncho-Schnitt. Die Signalfarbe „Orange“ ist hervorragend von anderen Schützen zu sehen, vom Wild aber nicht direkt wahrzunehmen. 100% Polyester.99900075 One Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,–

! SAUER GürtelschnalleMassive Messing-Schnalle mit altem Sauer & Sohn-Logo in aufwendiger Prägetechnik herge-stellt und anschließend poliert. Passend für Gürtelbreite von 30 bis 40 mm..990999556 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90,–

! SAUER Teleskop-ZielstockDer praktische Begleiter für jeden Gang ins Revier. Zusammengeschoben misst der Alu-Stock gerade 86 cm und passt so in jedes Auto. Bei Bedarf ist er blitzschnell auf 187 cm ausgezogen und ermöglicht einen sicheren Schuss über die oben aufgeschraubte Zielgabel. Der Clou: das Gewinde entspricht der Kamera- und Spektiv-Norm, so dass auch ruhiges Fotografi eren und Beobachten möglich ist.990999302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,–

! SAUER GewehrriemenBreiter Gewehrriemen aus Neopren mit SAUER-Stickerei899416-1 Braun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,–

! SAUER Hatari-GewehrriemenPassend zur gleichnamigen Großwildbüchse. Materialmix aus Canvasund Leder. Ermüdungsfreies Tragen von Waffen dank der Breite von 5 cm.Anti-Slip-Pad aus Gummi. SAUER-Riemenbügel fest eingenäht,damit passend für S 202, S 202 TD und S 303. Mit SAUER-Logo „Triple S“899416-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,–

! SAUER DrehmomentschlüsselEinstellbar von 4 bis 12 Nm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,–

! SAUER MikrolightWeiße LED für den Schlüsselbund. Momentlicht und Feststellfunktion für Dauerlicht. 999000020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,–

! SAUER WerbeschildMetallschild mit dem Cover des alten SAUER-Kataloges von 1953. Maße: 14,5 x 10 cm.99900018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,–

Allgemeine Geschäftsbedingungen der J.P. Sauer & Sohn GmbH

1. Geltungsbereich Für alle Angebote, Lieferungen und Leistungen der J.P. Sauer & Sohn GmbH gelten die nachfolgenden Geschäftsbedingungen. Abweichende Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht Vertragsinhalt, es sei denn, die J.P. Sauer & Sohn GmbH hat ihrer Einbeziehung ausdrücklich schriftlich zugestimmt. Spätestens mit Entgegennah-me der Lieferung oder Leistung gelten die nachfolgenden Geschäftsbedingungen als angenommen und zwar auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen.

2. Schriftform und Nebenabreden Angebote der J.P. Sauer & Sohn GmbH sind freibleibend. J.P. Sauer & Sohn GmbH kann schriftliche Vertragserklärung des Auftraggebers verlangen. Im Zweifel gelten das Angebot und die schriftliche Auftragsbestätigung der J.P. Sauer & Sohn GmbH. Mündliche Nebenabreden und Abänderungen des Vertrages werden erst wirksam, wenn sie von der J.P. Sauer & Sohn GmbH schriftlich bestätigt werden.

3. Lieferung und Lieferzeit (1) Gewichts- und Maßangaben in Prospekten und Angeboten erfolgen nach bestem Wissen der J.P. Sauer & Sohn GmbH. Zumutbare Abweichungen der Ausführung und Konstruktionsänderungen bleiben vorbehalten. Holzteile (insbes. Schäfte) sind ein natürliches Produkt. Abweichungen in Farbe und Maserung können daher vorkom-men und berechtigen nicht zur Reklamation. Der Kunde darf die Entgegennahme von Lieferungen wegen unerheblicher Mängel nicht verweigern. (2) Jede Verweisung auf technische Normen stellt lediglich eine Leistungsbeschrei-bung dar, sofern nicht die J.P. Sauer & Sohn GmbH ausdrücklich die Gewähr in Form einer Garantieverpfl ichtung für das Einhalten dieser technischen Norm übernimmt. Werden bei Abschluss des Vertrages bezüglich des Vertragsgegenstandes Beschaffen-heits- oder Haltbarkeitsgarantien abgegeben, so bedürfen diese der Schriftform. (3) Die Einhaltung der Frist für Lieferungen und Leistungen setzt voraus, dass alle kaufmännischen und technischen Fragen zwischen der J.P. Sauer & Sohn GmbH und dem Kunden geklärt sind und der Kunde alle ihm obliegenden Verpfl ichtungen, wie z. B. Beibringung der von ihm zu beschaffenden Unterlagen, Genehmigungen oder Freigaben oder die Leistung einer Anzahlung erfüllt hat. Ist dies nicht der Fall, so verlängert sich die Lieferzeit angemessen. Dies gilt nicht, soweit J.P. Sauer & Sohn GmbH die Verzögerung zu vertreten hat. Falls die geltenden Preise von Lieferanten oder sonstige Kosten zwischen Vertragsschluss und Lieferung steigen, ist die J.P. Sauer & Sohn GmbH berechtigt, die vereinbarten Preise entsprechend zu erhöhen. (4) Die Lieferzeit ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand das Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft gemeldet ist. Soweit eine Abnahme zu erfolgen hat, ist – außer bei berechtigter Abnahmeverweigerung – der Abnahme-termin maßgebend, hilfsweise die Meldung der Abnahmebereitschaft. J.P. Sauer & Sohn GmbH ist zu Teillieferungen berechtigt. (5) Die Frist für Lieferungen und Leistungen verlängert sich angemessen bei Maßnahmen im Rahmen von Arbeitskämpfen, insbesondere Streik, Aussperrung, Aufruhr sowie beim Eintritt unvorhersehbarer Hindernisse wie z. B. Krieg, behördliche Maßnahmen, Energie- oder Rohstoffmangel, Betriebsstörungen, Ausbleiben von Zulieferungen der J.P. Sauer & Sohn GmbH, Verkehrsstörungen etc., es sei denn, die Lieferung oder Leistung wird dadurch unmöglich. Kann die J.P. Sauer & Sohn GmbH infolge dieser Umstände auch nach angemessener Verlängerung nicht leisten, besteht ein beiderseitiges Rücktrittsrecht. Schadensersatzansprüche des Kunden sind ausgeschlossen. (6) Im Falle eines Lieferverzugs steht dem Kunden unter Ausschluss weiterer Ansprü-che ein Rücktrittsrecht nur dann zu, wenn er J.P. Sauer & Sohn GmbH eine angemes-sene Nachfrist gesetzt hat, verbunden mit der ausdrücklichen Erklärung, dass er die Annahme der Leistung nach Ablauf dieser Frist ablehne und J.P. Sauer & Sohn GmbH die Leistung nicht innerhalb der gesetzten Nachfrist bewirkt. Das Rücktrittsrecht ist beschränkt auf den nicht erfüllten Teil des Vertrages, es sei denn, der erbrachte Leistungsteil ist objektiv unverwertbar. Entsteht dem Kunden durch die Verzögerung ein Schaden, ist er berechtigt für jede volle Woche der Verspätung eine pauschale Entschädigung in Höhe von 5 Prozent des Wertes desjenigen Teils der Leistung zu verlangen, der infolge der Verspätung nicht rechtzeitig genutzt werden kann. (7) J.P. Sauer & Sohn GmbH ist berechtigt, die Lieferung bis zur Bewirkung der verein-barten Gegenleistung oder der Leistung entsprechender Sicherheiten zu verweigern, falls sich die Vermögenslage des Kunden nach Vertragsabschluss verschlechtert oder dieser Umstand schon bei Vertragsabschluss bestanden hat, J.P. Sauer & Sohn GmbH jedoch erst anschließend bekannt wird.

4. Gefahrübergang Ab Verladung auf das Transportmittel reisen alle Waren – unabhängig von einer vereinbarten Frachtkostenregelung – auf Gefahr des Kunden. Der Kunde versichert, über die notwendige Waffenerwerbserlaubnis bzw. Waffenhandelslizenz zu verfügen. Für den Versand obliegt es dem Kunden, eine sichere Versendungsart zu bestim-men. Erfolgt keine Bestimmung, wählt J. P. Sauer & Sohn GmbH einen geeigneten Versandweg.

5. Mängelrüge und Annahme (1) Der Kunde hat Lieferungen unverzüglich nach Eingang sorgfältig zur Feststellung von Fehlmengen und Transportschäden zu prüfen. Im Falle eines Transportschadens ist ein Schadensprotokoll zur Sicherung evtl. Schadensersatzansprüche gegen das Verkehrsunternehmen (Post, Eisenbahn, Spediteur etc.) anzufertigen. (2) Mängel müssen innerhalb einer Woche nach Eingang der Lieferung schriftlich bei der J.P. Sauer & Sohn GmbH angezeigt werden, versteckte Mängel eine Woche nach ihrer Entdeckung, spätestens jedoch sechs Wochen nach Empfang der Ware. Geschieht dies nicht, gilt die Lieferung als mangelfrei und genehmigt.

6. Gewährleistung (1) Für Pistolenmodelle beträgt die Gewährleistungsfrist zwei Jahre. Für Jagdwaffen-Erzeugnisse beträgt die Gewährleistungsfrist fünf Jahre. (2) Alle diejenigen Teile, die innerhalb der Verjährungsfrist einen Mangel aufweisen, sind für den Kunden ohne weiteren Kosten, nach Wahl der J.P. Sauer & Sohn GmbH, im Rahmen ihres Kundendienstes nachzubessern oder neu zu liefern, sofern die Ursache für den Mangel bereits zum Zeitpunkt des Gefahrübergangs vorlag. Der Nacherfüllungsanspruch ist innerhalb einer Ausschlussfrist von zwei Wochen nach Feststellung des Mangels schriftlich geltend zu machen. Andere Gewährleistungs-ansprüche stehen dem Kunden erst dann zu, wenn zwei Nacherfüllungsversuche fehlgeschlagen sind. Schadensersatz kommt nur unter den Voraussetzungen der Ziffer 7 in Betracht. (3) Nicht von der Gewährleistung umfasst sind Teile, die einem natürlichen Verschleiß unterliegen. Bei unsachgemäßer Behandlung, Änderung des Liefergegenstandes

oder Instandsetzungsversuchen durch den Kunden, durch fremde Unternehmen oder durch sonstige Dritte entfällt das Gewährleistungsrecht. (4) Waren, die J.P. Sauer & Sohn GmbH zur Reparatur oder zur kostenlosen Instand-setzung zugesandt werden, sind frei zu senden.

7. Haftung Die Haftung der J.P. Sauer & Sohn GmbH und ihrer Erfüllungsgehilfen beschränkt sich – gleich aus welchem Rechtsgrund – bei Sach- und Vermögensschäden auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, es sei denn, es handelt sich um einen Schaden, der durch das Fehlen einer von der J.P. Sauer & Sohn GmbH garantierten Beschaffenheit entstanden ist. Die zwingenden Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes bleiben unberührt.

8. Zahlungsbedingungen, Erfüllungsort (1) Rechnungen der J. P. Sauer & Sohn GmbH sind zahlbar innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum rein netto Kasse. In Abweichung von dieser Regelung besonders vereinbarte bzw. von J.P. Sauer & Sohn GmbH festgelegte Zahlungsbedin-gungen gelten ausschließlich. Alle Zahlungen werden zur Tilgung der ältesten fälligen Forderung verwendet. Erfüllungsort für Lieferungen und Zahlungen ist Eckernförde. (2) Schecks und sonstige Zahlungsmittel werden nur erfüllungshalber entgegenge-nommen. Für diese Zahlungsmittel gilt der Tag als Zahlungseingang, an dem die J.P. Sauer & Sohn GmbH über den Betrag verfügen kann. (3) Das Recht, Zahlungen zurückzuhalten oder mit Gegenansprüchen aufzurechnen, steht dem Kunden nur insoweit zu, als seine Gegenansprüche unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind. Zurückbehaltungsrechte können auch nur dann geltend gemacht werden, soweit sie auf demselben Vertragsverhältnis beruhen. (4) Kommt der Kunde mit der Zahlung in Verzug, so fallen Verzugszinsen in Höhe des gesetzlichen Zinssatzes (§ 288 BGB) an. Skonto darf der Kunde nur dann einbehalten, wenn mit J. P. Sauer & Sohn GmbH ein Zahlungsnachlass ausdrücklich vereinbart worden ist.

9. Eigentumsvorbehalt (1) Die gelieferten Gegenstände bleiben Eigentum der J.P. Sauer & Sohn GmbH (Vor-behaltsware) bis zur vollständigen Tilgung aller, auch künftiger Forderungen aus der Geschäftsverbindung zum Kunden, gleich aus welchem Rechtsgrunde, auch wenn Zahlungen auf besonders bezeichnete Forderungen geleistet werden. Bei laufender Rechnung gilt das vorbehaltene Eigentum als Sicherung für die Saldoforderung der J.P. Sauer & Sohn GmbH. (2) Der Kunde ist berechtigt, über die Vorbehaltsware im Wege des ordentlichen Geschäftsganges zu verfügen, solange er sich nicht mit Zahlungen in Verzug befi ndet. Die Forderungen des Kunden aus einer Weiterveräußerung der Vorbehaltsware werden bereits jetzt zur Sicherung aller, auch künftiger Forderungen der J.P. Sauer & Sohn GmbH aus der Geschäftsverbindung an die J.P. Sauer & Sohn GmbH abgetre-ten, und zwar gleichgültig, ob die Vorbehaltsware ohne oder nach Verarbeitung und ob sie an einen oder mehrere Abnehmer weiterveräußert wird. Zur Einziehung dieser abgetretenen Forderungen ist der Kunde auch nach der Abtretung ermächtigt, es sei denn, er stellt seine Zahlungen ein oder die J.P. Sauer & Sohn GmbH widerruft diese Einziehungsermächtigung. Die Befugnis der J.P. Sauer & Sohn GmbH, die abgetre-tenen Forderungen selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Auf Verlangen der J.P. Sauer & Sohn GmbH ist der Kunde verpfl ichtet, die Abtretung seinem Abnehmer zur Zahlung an die J.P. Sauer & Sohn GmbH anzuzeigen. Zahlungen an ihn selbst darf er nicht mehr annehmen. (3) Der Kunde hat der J.P. Sauer & Sohn GmbH auf Verlangen unverzüglich schriftlich anzuzeigen, an wen er Liefergegenstände veräußert hat, welche Forderungen ihm aus der Veräußerung entstehen und die zur Einziehung erforderlichen Unterlagen auszuhändigen. (4) Der Kunde ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware aufgrund eines Kauf-, Werk-, Werklieferungs- oder sonstigen Vertrages nur berechtigt und ermächtigt, wenn er die Eigentumsrechte der J.P. Sauer & Sohn GmbH bis zur vollständigen Bezahlung der Liefergegenstände durch einen Drittbesteller diesem gegenüber vorbehält. Zu anderen Verfügungen über die Vorbehaltsware, insbesondere Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen ist der Kunde nicht berechtigt. (5) Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsver-zug, ist die J.P. Sauer & Sohn GmbH zur Rücknahme des Liefergegenstandes nach Mahnung berechtigt und der Kunde zur Herausgabe oder gegebenen Abtretung der Herausgabeansprüche des Kunden gegen Dritte verpfl ichtet. Die Geltendmachung des Eigentumsvorbehalts sowie die Pfändung des Liefergegenstandes durch die J.P. Sauer & Sohn GmbH gelten nicht als Rücktritt vom Vertrag. Rücknahmekosten trägt der Kunde. (6) Der Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Kunden berechtigt die J.P. Sauer & Sohn GmbH vom Vertrag zurückzutreten und die sofortige Rückgabe des Liefergegenstandes zu verlangen. Rücknahmekosten trägt der Kunde.

10. Verjährung Alle Ansprüche des Kunden – aus welchen Rechtsgründen auch immer – verjähren in 12 Monaten ab Ablieferung, Inbetriebnahme bzw. Abnahme der Leistung, soweit nicht abweichendes in Ziffer 6 geregelt ist. Ansprüche für Einmalprodukte beschrän-ken sich auf den ersten Gebrauch. Für vorsätzliches oder arglistiges Verhalten sowie bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz und für Rückgriffsansprüche des Unternehmers gelten die gesetzlichen Fristen.

11. Gerichtsstand und anwendbares Recht (1) Die Vertragspartner werden sich bemühen, Meinungsverschiedenheiten im gegenseitigen Einvernehmen zu regeln. Gerichtsstand ist Eckernförde. Jedoch ist die J.P. Sauer & Sohn GmbH nach ihrem Ermessen berechtigt, auch das für den Wohnsitz des Kunden zuständige Gericht in Anspruch zu nehmen. (2) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung des Überein-kommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ist ausgeschlossen.

12. Schlussbestimmungen Sollten Einzelbestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein, so bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Die unwirksame Bestimmung soll durch eine Bestimmung ersetzt werden, die der unwirksamen Bestimmung möglichst nahe kommt.

Stand: Juli 2008

39

Kod

iak.

de ©

200

8

Preis-, Ausführungs- und Steueränderungen

vorbehalten. Preisschwankungen aufgrund von

Währungsschwankungen vorbehalten.

Für Druckfehler keine Haftung. Mit Erscheinen

erlöschen alle bisherigen Preislisten. Gültig bis

zum Erscheinen einer neuen Preisliste.

J. P. Sauer & Sohn GmbHZiegelstadel 2088316 Isny im AllgäuGermany

Telefon: +49 (7562) 97554-0Fax: +49 (7562) 97554-801

[email protected]

Ihr SAUER Fachhändler

Documents

P reisliste f r J ger - Lutz Möller Geschoßlutzmoeller.net/Waffen/Sauer/SAUER_Preisliste_09-10_DE_01.pdf · P reisliste N r. 85, g ltig ab Juli 2010. 3 A rtike l E m p fo h le n