Parallels Desktop Quikstart Guide

Parallels Software International, Inc.

Parallels Desktop for Mac

Kurzanleitung

(c) 2005-2007

Copyright © 2006-2007 Parallels Software International, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

arallels, das Parallels Logo, Compressor und Transporter sind eingP etragene Marken, Coherence und

Inhaber der

ndows Vista und MS-DOS sind eingetragene Marken der

getragene Marke von The

n.

lle anderen hier erwähnten Marken und Namen sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber.

SmartSelect sind Marken von Parallels Software International, Inc. Dieses Produkt basiert auf einer Technologie, für die zahlreiche Patente angemeldet wurden.

ie Verbreitung dieses Produkts oder von Teilen davon ist in jeder Form verboten, wenn der DCopyright-Rechte zuvor nicht eine diesbezügliche Erlaubnis in schriftlicher Form erteilt hat. Microsoft, Windows, Windows Server, Windows NT, WiMicrosoft Corporation. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds. Apple, Bonjour, Finder, Mac, Macintosh und Mac OS sind Marken von Apple Inc. Solaris ist eine eingetragene Marke von Sun Microsystems, Inc. eComStation ist eine Marke von Serenity Systems International. FreeBSD ist eine einFreeBSD Foundation.

ken der Intel Corporation. Intel und Intel Core sind Marken oder eingetragene MarOS/2 Warp ist eine eingetragene Marke der International Business Machines Corporatio

Mware ist eine eingetragene Marke von VMware, Inc. VA

Inhalt

Vorwort 4 Glossar der Fachbegriffe...............................................................................................................................4 Hardware der Virtual Machine .....................................................................................................................5

Parallels Desktop installieren 6

Parallels Desktop starten. 11

Parallels Desktop aktivieren 12

Virtual Machine erstellen 14 Express-Installation von Windows XP oder Windows Vista......................................................................14 Problemlösung ............................................................................................................................................20

Virtual Machine ausführen 21 Symbolleiste ...............................................................................................................................................21 Virtual Machine anhalten und unterbrechen...............................................................................................23 Virtual Machine starten und fortsetzen.......................................................................................................24 Darstellungsmodi wechseln ........................................................................................................................25

Wechsel in Vollbildmodus ..............................................................................................................25 Wechsel in den Kohärenzmodus .....................................................................................................26

Netzwerk in einer Virtual Machine.............................................................................................................26 Gemeinsam genutzte Ordner in der Virtual Machine einrichten ................................................................26 Windows-Programme installieren ..............................................................................................................27

Konfiguration der Virtual Machine anzeigen oder bearbeiten 28

Anwendungstipps 30

Index 33

K A P I T E L 1

Vorwort

Diese Kurzanleitung informiert Sie Schritt für Schritt über die Installation von Parallels Desktop und das Erstellen einer direkt zu benutzenden Virtual Machine mit dem Betriebssystem Windows XP oder Windows Vista.

Sie beschreibt außerdem, wie eine Virtual Machine angehalten, gestartet und unterbrochen wird, wie man zwischen verschiedenen Ansichtsmodi wechselt, wie Programme installiert werden und hält viele weitere nützliche Informationen bereit.

In diesem Kapitel Glossar der Fachbegriffe ....................................................................................................... 4Hardware der Virtual Machine.............................................................................................. 5

Glossar der Fachbegriffe Primäres Betriebssystem (Primäres BS): Dabei handelt es sich um das Betriebssystem, das beim Einschalten Ihres Macintosh Computers geladen wird. In diesem Fall also Mac OS X.

Virtual Machine (VM): Parallels Desktop emuliert einen Computer, der auf Ihrem Mac betrieben wird. Dieser emulierte Computer wird als Virtual Machine bezeichnet. Eine Virtual Machine besitzt ihre eigene (standardmäßige) Hardware, einen eigenen „Bildschirm“ (besser gesagt: ein großes Fenster) und erfordert ein Betriebssystem. Dieses Betriebssystem und die darin installierten Programme sind in der Virtual Machine isoliert und benutzen die physische Hardware des Mac.

Mit einer Virtual Machine haben Sie folgende Möglichkeiten:

Mehrere Betriebssysteme mit zugehörigen Programmen gleichzeitig auf einem Mac ausführen.

Ohne Neustart des Mac zwischen verschiedenen Betriebssystemen wechseln. Sämtliche benötigte Software ist verfügbar auf einem physischen Computer.

Gastbetriebssystem (Gast-BS): Dabei handelt es sich um ein weiteres Betriebssystem auf Ihrem Mac. Das Gastbetriebssystem kann Windows XP, Windows Vista, Linux oder irgendein anderes unterstütztes Betriebssystem sein, das in der Virtual Machine installiert wurde.

Konfiguration der Virtual Machine: Liste der Geräte und Optionen der Virtual Machine. Diese Liste wird im Fenster Ansicht VM-Eigenschaften angezeigt und kann im Konfigurationseditor bearbeitet werden.

ISO-Image: Diese Datei enthält den gesamten Inhalt einer CD-ROM oder DVD und dient gewöhnlich zur Installation eines Gastbetriebssystems in einer Virtual Machine.

Vorwort 5

Hardware der Virtual Machine Eine Virtual Machine verhält sich wie ein PC mit folgenden Hardware-Komponenten:

Intel Pentium-Prozessor Standard-Motherboard kompatibel mit dem Intel i815 Chipset bis zu 1.500 MB Speicher VGA- oder SVGA-Monitor mit VESA 3.0-Unterstützung 1.44 MB-Disketten-Laufwerk, das einer Imagedatei zugeordnet ist bis zu vier IDE-Geräte Bei diesen Geräten kann es sich entweder um eine virtuelle Festplatte

von 20 MB bis 128 GB Größe (zugeordnet zu einer Imagedatei), eine Boot Camp-Partition oder um ein CD/DVD-ROM-Laufwerk handeln, das einem echten Laufwerk oder einer Imagedatei zugeordnet wurde.

bis zu fünf virtuelle Netzwerk-Schnittstellen, einschließlich virtueller Ethernet-Netzwerkkarten, die kompatibel sind mit RTL8029 Standardmäßig benutzt die Virtual Machine die Netzwerkverbindung, die Ihr Macintosh-Computer verwendet.

bis zu vier serielle (COM) Ports, die einem Socket oder einer Ausgabedatei zugeordnet wurden

bis zu drei Parallel- (LPT) Ports, die einer Ausgabedatei oder einem an den Macintosh Computer angeschlossenen Drucker zugeordnet sind.

USB 2.0 Controller mit 8 Anschlüssen sowie USB 1.1 Controller mit 2 Anschlüssen AC'97-kompatible Soundkarte Die Tonaufnahme wird unterstützt. Standardmäßige PC-Tastatur PS/2-Maus mit Rad

K A P I T E L 2

Parallels Desktop installieren

Wenn Sie Parallels Desktop in der Boxversion gekauft haben, legen Sie die Parallels Desktop CD in Ihr CD/DVD-ROM-Laufwerk. Öffnen Sie im Finder die Parallels Desktop CD und öffnen Sie das Paket Parallels Desktop.

Wenn Sie Parallels Desktop im Parallels Online Store erworben haben, laden Sie sich im Parallels Download Center http://www.parallels.com/en/download/ bitte den neuesten Build herunter. Doppelklicken Sie nach Abschluss des Downloads in die heruntergeladene DMG-Datei, um das Fenster des Installationsprogramms für Parallels Desktop zu öffnen. Doppelklicken Sie in Parallels Desktop installieren, um die Installation einzuleiten.

http://www.parallels.com/en/download/


1 Das Fenster Willkommen wird eingeblendet. Klicken Sie in Fortfahren.

2 Lesen Sie sich im Fenster Wichtige Informationen die Hinweise zu den wichtigsten Funktionen

der neuen Version von Parallels Desktop durch. Klicken Sie in Drucken, um das Dokument auszudrucken oder klicken Sie in Sichern, um es zur späteren Verwendung zu sichern. Klicken Sie anschließend in Fortfahren.

Hinweis:Während der Installation können Sie jederzeit zu einem vorherigen Dialog zurückkehren, indem Sie in Zurück klicken.

8 Parallels Desktop for Mac Kurzanleitung

3 Lesen Sie sich im Fenster Softwarelizenzvertrag den Lizenzvertrag durch. Klicken Sie in Drucken, um den Vertrag auszudrucken und zu Ihren Unterlagen zu nehmen oder klicken Sie in Sichern, um ihn zur späteren Verwendung zu speichern. Klicken Sie anschließend in Fortfahren.

Der folgende Dialog wird eingeblendet: Klicken Sie in Akzeptieren, wenn Sie mit den Bedingungen und Bestimmungen des Software-Lizenzvertrags einverstanden sind.

4 Wählen Sie im Fenster Zielvolume wählen die Festplatte aus, auf der Parallels Desktop

installiert werden soll.

Hinweis: Parallels Desktop kann nur auf dem Startvolume installiert werden, also dem Volume, auf dem auch Mac OS X installiert ist. Andere Festplatten, Partitionen oder externe Laufwerke stehen nicht zur Auswahl.


Klicken Sie in Fortfahren.

5 Der Dialog Einfache Installation auf „Macintosh HD“ wird eingeblendet. Klicken Sie in

Installieren, um die Installation von Parallels Desktop durchzuführen.

Der Fortschritt der Installation wird im Fenster Parallels Desktop installieren dokumentiert.


6 Klicken Sie in dem Fenster, das Sie über den erfolgreichen Abschluss der Installation informiert, in Abschließen.

K A P I T E L 3

Parallels Desktop starten.

Parallels Desktop wird standardmäßig in folgendem Ordner installiert: /Programme/Parallels/.

Nach der Installation öffnet der Finder automatisch den Ordner Parallels. Doppelklicken Sie in Parallels Desktop, um das Programm zu starten.

Zur Vereinfachung zukünftiger Aufrufe von Parallels Desktop bewegen Sie das Parallels Desktop

Symbol aus dem Parallels Ordner in den Dock. So können Sie Parallels Desktop mit einem Klick in das Parallels Desktop Symbol im Dock starten.

K A P I T E L 4

Parallels Desktop aktivieren

Sie müssen Ihre Kopie von Parallels Desktop aktivieren. Andernfalls können Sie keine Virtual Machine erstellen oder benutzen. Wenn Sie Parallels Desktop das erste Mal starten, wird folgende Meldung angezeigt.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihre Kopie von Parallels Desktop zu aktivieren:

1 Klicken Sie im Dialog Aktivierung in Aktivierungsschlüssel eingeben.

2 Geben Sie im Dialog Aktivierungsschlüssel Ihren Aktivierungsschlüssel ein. In die Felder Benutzername und Firmenname können Sie außerdem Ihren Namen und den Namen Ihrer Firma eingeben. Diese Angaben sind optional. Klicken Sie in Aktivieren.

Parallels Desktop aktivieren 13

3 Nach der Aktivierung Ihrer Kopie von Parallels Desktop wird der Dialog Willkommen bei Parallels Desktop eingeblendet. Klicken Sie in Registrieren, wenn Sie Ihre Kopie von Parallels Desktop registrieren lassen und den Parallels Newsletter bestellen möchten. Andernfalls klicken Sie in Später erinnern oder Nicht erneut fragen.

K A P I T E L 5

Virtual Machine erstellen

Nach der Aktivierung Ihrer Kopie von Parallels Desktop können Sie eine Virtual Machine erstellen.

Dieses Kapitel beschreibt die Windows Express-Methode zum Erstellen einer betriebsbereiten Virtual Machine. Die Windows Express-Methode steht nur für die Betriebssysteme Windows XP und Windows Vista zur Verfügung.

Eine lizenzierte Version von Windows XP oder Windows Vista ist Voraussetzung für die Installation. Benutzen Sie entweder eine Installations-CD oder das ISO-Image der Installations-CD.

Hinweis: Wenn an Ihren Macintosh Computer ein Drucker angeschlossen ist, bindet ihn der BS-Installationsassistent über den Parallel-Port in die Virtual Machine ein.

In diesem Kapitel Express-Installation von Windows XP oder Windows Vista................................................ 14Problemlösung ...................................................................................................................... 20

Express-Installation von Windows XP oder Windows Vista

1 Starten Sie Parallels Desktop.

2 Das Hauptfenster von Parallels Desktop wird eingeblendet. Parallels Desktop durchsucht Ihren Computer nach Virtual Machines.

Kann Parallels Desktop keine Virtual Machine auf Ihrem Macintosh Computer finden, wird das Fenster Willkommen des BS-Installationsassistenten eingeblendet.

Wenn Parallels Desktop eine Virtual Machine auf Ihrem Computer findet, wird im Dialog Virtual Machine auswählen eine Liste dieser VMs angezeigt, so dass Sie die gewünschte VM auswählen und öffnen können.

Virtual Machine erstellen 15

Klicken Sie in Neu, wenn Sie eine neue Virtual Machine erstellen möchten oder wählen Sie Neu im Menü Datei, um das Fenster Willkommen des BS-Installationsassistenten einzublenden.

3 Wählen Sie im Fenster Willkommen die Option Windows Express und klicken Sie in Weiter.


4 Wählen Sie das zu installierende Windows-Betriebssystem und klicken Sie in Weiter.

5 Geben Sie den Product Key Ihrer Kopie des Windows-Betriebssystems sowie Ihren Namen

ein. Bei Bedarf können Sie auch den Namen Ihrer Organisation eingeben. Klicken Sie in Weiter.


6 Geben Sie den Namen der Virtual Machine ein, der im Dialog Virtual Machine auswählen in der Liste der verfügbaren Virtual Machines angezeigt wird. Standardmäßig wird die Virtual Machine nach dem Gastbetriebssystem benannt. Klicken Sie in Weitere Optionen, um einen anderen als den Standardordner für die Virtual Machine vorzugeben.

7 Geben Sie vor, wie der Computer die Ressourcen schwerpunktmäßig zuweisen soll: zur

Virtual Machine oder zu Mac OS X.


8 Wenn Sie eine Installations-CD benutzen möchten, legen Sie sie in das CD/DVD-ROM-Laufwerk Ihres Computers.

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie ein ISO-Image der Installations-CD/DVD benutzen möchten:

Klicken Sie in Weitere Optionen und wählen Sie ISO-Image.

Die Taste Wählen wird aktiviert. Klicken Sie hinein, um die ISO-Imagedatei anzugeben.

Achten Sie darauf, dass die Option Windows XP-Installation starten markiert ist und klicken Sie in Abschließen.

9 Der BS-Installationsassistent erstellt daraufhin die Virtual Machine und installiert das

Gastbetriebssystem Windows XP oder Windows Vista. Dieser Vorgang dauert etwa eine Stunde.

Hinweis: Während der Installation des Gastbetriebssystems sind Maus und Tastatur in die Virtual Machine eingebunden. Wenn Sie Tastatur und Maus zur Benutzung in Mac OS X freigeben möchten, drücken Sie die Tasten Control+Alt oder Control+Option(Alt). Zur erneuten Einbindung der Eingabegeräte in die Virtual Machine klicken Sie einfach in das Fenster der Virtual Machine (des Gastbetriebssystems).

10 Nach der Installation des Windows-Betriebssystems installiert der BS-Installationsassistent die Parallels Tools in der neu erstellten Virtual Machine. Bestätigen Sie die Installation der Parallels Tools, wenn Sie dazu aufgefordert werden.


Während der Installation der Parallels Tools müssen Sie außerdem die Installation so genannter nicht-signierter Treiber bestätigen. Wählen Sie immer Diese Treibersoftware trotzdem installieren.

11 Nach der Installation werfen Sie die Installations-CD/DVD aus oder trennen das ISO-Image

der Installations-CD/DVD. Weitere Hinweise dazu finden Sie unten.

12 Zum Schutz Ihrer neuen Virtual Machine können Sie im Menü Aktionen den Eintrag Kaspersky Internet Security installieren wählen. Diese Funktion steht sowohl für Windows XP als auch für Windows Vista zur Verfügung.

13 Während der Express-Installation erstellt Parallels Desktop ein Administrator-Benutzerkonto ohne Kennwort. Wie das Administratorkennwort geändert wird, erfahren Sie, indem Sie im Menü Hilfe den Eintrag Parallels Desktop Hilfe -> Virtual Machine erstellen -> BS-Installationsassistent -> Windows Express-Installation wählen.

CD/DVD auswerfen Drücken Sie die Taste Auswerfen auf Ihrer Tastatur (ein Dreieck mit einem Unterstrich).

Wenn Ihre Tastatur keine Auswerfen Taste besitzt, bewegen Sie das CD/DVD Symbol in den Papierkorb, um die CD/DVD auszuwerfen.

Öffnen Sie in Windows den Ordner Arbeitsplatz, klicken Sie mit rechts (Control-Klick) in das CD/DVD-Symbol und wählen Sie im Kontextmenü Auswerfen.

ISO-Image trennen

Klicken Sie mit rechts in das CD/DVD-ROM Symbol am unteren Rand des Fensters von Parallels Desktop und wählen Sie im Kontextmenü Trennen.


Problemlösung A. In manchen Fällen kann der Macintosh Computer die Windows XP oder Windows Vista Installations-CD/DVD nicht lesen: Die Installation beginnt gar nicht oder wird nur sehr langsam und mit Fehlermeldungen ausgeführt. Versuchen Sie dann ein ISO-Image der Installations-CD/DVD zu benutzen. Benutzen Sie zum Erstellen eines ISO-Images das Festplatten-Dienstprogramm oder ein Imaging-Programm eines anderen Herstellers, das auf einem anderen Computer installiert ist. Das Festplatten-Dienstprogramm finden Sie unter: /Programme/Dienstprogramme/Festplatten-Dienstprogramm.

B. In manchen Fällen treten Probleme mit lokalisierten Versionen von Windows auf, wenn Sie mit der Express-Methode in einer Virtual Machine installiert werden. Wenn Ihr Mac OS X auf Deutsch eingestellt ist und Sie eine anderssprachige lokalisierte Version von Windows in der Virtual Machine installieren möchten, werden die Optionen des Windows Start-Menüs oder die Liste Alle Programme möglicherweise nicht richtig angezeigt.

Zur Umgehung dieses Problems ändern Sie in Mac OS X die Landeseinstellungen vorübergehend in die Sprache der lokalisierten Windows-Version. Nach der Installation des Gastbetriebssystems können Sie zu den ursprünglichen Landes- und Spracheinstellungen zurückkehren.

K A P I T E L 6

Virtual Machine ausführen

Dieses Kapitel informiert Sie über die verschiedenen Optionen während der Ausführung einer Virtual Machine.

In diesem Kapitel Symbolleiste.......................................................................................................................... 21Virtual Machine anhalten und unterbrechen ......................................................................... 23Virtual Machine starten und fortsetzen ................................................................................. 24Darstellungsmodi wechseln .................................................................................................. 25Netzwerk in einer Virtual Machine....................................................................................... 26Gemeinsam genutzte Ordner in der Virtual Machine einrichten ......................................................................................................................................................................................... 26Windows-Programme installieren......................................................................................... 27

Symbolleiste Benutzen Sie zum Starten, Anhalten und Unterbrechen der Virtual Machine die Tasten der Symbolleisten oder die Befehle im Menü Aktionen.

Standardmäßig befindet sich die Symbolleiste am rechten Rand des Fensters von Parallels Desktop.


Die Symbolleiste besitzt drei Gruppen von Tasten:

, , - zum Anhalten, Unterbrechen und Starten der Virtual Machine.

, - zum Wechsel der Darstellungsmodi der Virtual Machine.

, , - zum Sichern und Verwalten einzelner Zustände der Virtual Machine (Snapshots). Weitere Informationen über Snapshots finden Sie im Menü Hilfe unter Parallels Desktop Hilfe ->Virtual Machines verwalten -> Snapshots und Rückgängig-Datenträger.

Position der Symbolleiste

Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine ausgeblendete Symbolleiste einzublenden:

Klicken Sie in das Steuerelement der Symbolleiste in der rechten oberen Ecke des Fensters von Parallels Desktop.

Wählen Sie im Menü Darstellung den Eintrag Anpassen. Klicken Sie in den Tab Hauptfenster, wählen Sie die Option Symbolleiste einblenden und klicken Sie in OK.

Die Symbolleiste kann auf der rechten oder linken Seite oder am oberen Rand des Fensters von Parallels Desktop platziert werden. So wird die Position der Symbolleiste geändert:

1 Wählen Sie im Menü Darstellung den Eintrag Anpassen.

2 Wählen Sie im Tab Hauptfenster in der Liste Position der Symbolleiste die gewünschte Option und klicken Sie in OK.

Virtual Machine ausführen 23

Virtual Machine anhalten und unterbrechen

Wählen Sie zum Anhalten der Virtual Machine im Windows Start-Menü die Option Ausschalten oder Computer ausschalten.

Achtung.Schalten Sie Ihre Virtual Machine möglichst immer auf diesem Wege aus, um Datenverlust zu vermeiden.

Wenden Sie die folgenden Optionen nur an, wenn Sie die Virtual Machine nicht über das Windows Start-Menü ausschalten können:

Klicken Sie in die Taste Virtual Machine anhalten in der Symbolleiste. Wählen Sie Stopp im Menü Aktionen.

Virtual Machine unterbrechen

In manchen Fällen muss man die Virtual Machine unterbrechen, wenn auf dem Mac z. B. ein Vorgang durchgeführt werden soll, der die Rechenkapazität des Prozessors besonders beansprucht.

Klicken Sie in die Taste Virtual Machine unterbrechen in der Symbolleiste. Wählen Sie Pause im Menü Aktionen.


Virtual Machine starten und fortsetzen

Nach dem Start von Parallels Desktop wird der Dialog Virtual Machine auswählen eingeblendet. Wählen Sie die gewünschte Virtual Machine in der Liste aus und klicken Sie in Auswählen.

Daraufhin erscheint die Konfigurationsseite VM-Eigenschaften der Virtual Machine.

Sie enthält eine Liste der Hardware und der zugehörigen Optionen der Virtual Machine. Jedes Element der Liste ist über einen Link mit dem Konfigurationseditor verknüpft, in dem Sie Hardware hinzufügen oder entfernen und die einzelnen Geräte konfigurieren können.

So wird die Virtual Machine gestartet oder fortgesetzt:

Klicken Sie in die Taste Virtual Machine starten in der Symbolleiste. Wählen Sie Start im Menü Aktionen.


Darstellungsmodi wechseln Wenn eine Virtual Machine angehalten wurde, ist die Seite VM-Eigenschaften im Fenster von Parallels Desktop nur zur Ansicht zugänglich.

Beim Start der Virtual Machine verwandelt sich das Fenster von Parallels Desktop in das Fenster des Gastbetriebssystems und zeigt den Startvorgang des Gastbetriebssystems an.

Wird eine Virtual Machine ausgeführt, erlaubt Parallels Desktop den Wechsel zwischen folgenden Darstellungsmodi.

Vollbild Einzelfenster Kohärenz (nur bei Windows-Gastbetriebssystemen) Ansicht VM-Eigenschaften Während der Ausführung der VM sind alle Links deaktiviert.

Benutzen Sie die Tasten in der Symbolleiste oder die Befehle im Menü Darstellung, um zwischen den Darstellungsmodi zu wechseln.

Standardmäßig startet die Virtual Machine im Einzelfenster-Modus, das Windows in einem eigenen Fenster des Mac OS X Desktops darstellt. Benutzen Sie die Tasten der Symbolleiste oder die Befehle im Menü Darstellung, um zwischen den Darstellungsmodi zu wechseln.

Wechsel in Vollbildmodus Im Vollbildmodus nimmt das Fenster des Gastbetriebssystems den gesamten Bildschirm ein, so dass die Steuerelemente von Mac OS X und das Dock nicht sichtbar sind.

So wechseln Sie mit dem Fenster des Gastbetriebssystems in den Vollbildmodus:

Klicken Sie in die Taste Vollbild in der Symbolleiste. Wählen Sie im Menü Darstellung den Eintrag Vollbild. Drücken Sie Option(Alt)+ Eingabe(Enter).

Wenn Sie das Menü von Parallels Desktop und den Dock von Mac OS X im Vollbildmodus einblenden möchten, drücken Sie Control+Option(Alt).

Um zum Fenstermodus des Gastbetriebssystems zurückzukehren, wählen Sie BS-Fenster im Menü Darstellung oder drücken die Tasten Option(Alt)+ Eingabe(Enter).

Die Art der Animation beim Wechsel in den Vollbildmodus können Sie unter Einstellungen im Menü Parallels Desktop in der Menüleiste vorgeben. Klicken Sie in den Tab Animation und wählen Sie in der Liste Übergang in Vollbildmodus die gewünschte Animation aus. Klicken Sie in OK. Weitere Informationen finden Sie im Menü Hilfe unter Parallels Desktop Hilfe -> Virtual Machines verwalten -> Einstellungen in Parallels Desktop -> Tab Animation.


Wechsel in den Kohärenzmodus Im Kohärenzmodus werden die Windows-Programme direkt auf dem Desktop des Mac dargestellt und nicht im Fenster der Virtual Machine.

So wechseln Sie mit der Virtual Machine in den Kohärenzmodus

Klicken Sie in die Taste Kohärenz in der Symbolleiste. Wählen Sie im Menü Darstellung den Eintrag Kohärenz. Drücken Sie Umschalt+Control+Option(Alt).

Um zum Fenstermodus des Gastbetriebssystems zurückzukehren, wählen Sie BS-Fenster im Menü Darstellung oder drücken die Tasten Umschalt+Control+Option(Alt).

So wird der Wechsel in den Kohärenzmodus mit einer Animation dargestellt:

1 Wählen Sie im Menü Parallels Desktop den Eintrag Einstellungen.

2 Klicken Sie in den Tab Animation.

3 Wählen Sie die Option Übergang in Kohärenz animieren.

Netzwerk in einer Virtual Machine Wenn Ihr Macintosh Computer mit dem Internet verbunden ist, gilt das für Ihre Virtual Machine ebenfalls. Standardmäßig benutzt die Virtual Machine die Netzwerkverbindung, die Ihr Mac verwendet. Neben der Standardoption Shared Networking (NAT) stehen für die Virtual Machine auch folgende Netzwerkoptionen zur Auswahl:

Bridged Ethernet Host-only-Netzwerk

Weitere Informationen über Netzwerkfunktionen in Virtual Machines finden Sie im Menü Hilfe unter Parallels Desktop Hilfe -> Virtual Machine konfigurieren -> Netzwerkfunktionen in einer Virtual Machine.

Gemeinsam genutzte Ordner in der Virtual Machine einrichten

Wenn Sie zwischen Mac OS X und Ihrer Windows-VM Dateien austauschen möchten, können Sie einen oder mehrere Ordner auswählen, die in beiden Betriebssystemen sichtbar sind. Weitere Informationen finden Sie im Menü Hilfe unter Parallels Desktop Hilfe -> Virtual Machine konfigurieren -> Gemeinsam genutzte Ordner verwenden.


Windows-Programme installieren Zur Installation Ihrer bevorzugten Windows-Programme in der laufenden Virtual Machine können Sie folgende Medien verwenden:

CDs und DVDs. ISO-Images von CD/DVDs, die mit Imaging-Software anderer Hersteller erstellt wurden. Installationsdateien, die in gemeinsam genutzten Ordnern gesichert wurden. Ressourcen im lokalen Netzwerk oder im Internet.

So werden Installations-CD/DVDs verwendet 1 Legen Sie die CD/DVD ein.

2 Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:

Klicken Sie in das Symbol CD-ROM in der Statusleiste und wählen Sie im Kontextmenü Standard-CD/DVD-ROM.

Wählen Sie CD/DVD-ROM1 > Standard-CD/DVD-ROM im Menü Geräte.

So werden ISO-Images verwendet 1 Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:

Klicken Sie in das Symbol CD-ROM in der Statusleiste und wählen Sie im Kontextmenü Image einbinden.

Wählen Sie CD/DVD-ROM1 > Image einbinden im Menü Geräte.

2 Geben Sie die Imagedatei an.

Weitere Hinweise zur Installation finden Sie in der Dokumentation des jeweiligen Programms.

K A P I T E L 7

Konfiguration der Virtual Machine anzeigen oder bearbeiten

Die Konfiguration einer Virtual Machine besteht aus einer Liste der zugewiesenen Hardware sowie der zugehörigen Optionen. Diese Liste wird im Fenster Ansicht VM-Eigenschaften angezeigt und kann im Konfigurationseditor bearbeitet werden.

Wenn Sie die Konfiguration einer laufenden Virtual Machine einsehen möchten, wählen Sie VM-Eigenschaften im Menü Darstellung. Das Fenster des Gastbetriebssystems wechselt zur Seite VM-Eigenschaften, auf der Sie die Hardware und zugehörigen Optionen der Virtual Machine einsehen können. Da eine laufende Virtual Machine nicht bearbeitet werden kann, sind alle Links zur Hardware und den zugehörigen Optionen der Virtual Machine deaktiviert.

Konfiguration darstellen

Wenn Sie die Konfiguration einer laufenden Virtual Machine einsehen möchten, wählen Sie VM-Eigenschaften im Menü Darstellung. Das Fenster des Gastbetriebssystems wechselt zur Seite VM-Eigenschaften. Diese Seite enthält im Bereich Konfiguration eine Liste der virtuellen Hardware und der Optionen der Virtual Machine, doch sämtliche Links sind deaktiviert. Solange eine Virtual Machine ausgeführt wird, ist die Konfiguration nur einsehbar. Die Bearbeitung ist dann nicht möglich.

Hinweis: Der Konfigurationseditor steht erst zur Verfügung, wenn die Virtual Machine angehalten wurde. Die Konfiguration einer in Standby geschalteten Virtual Machine kann ebenfalls nicht bearbeitet werden.

Konfiguration bearbeiten

Starten Sie Parallels Desktop mit einem Klick in das Symbol im Dock oder in den Alias auf dem Mac OS X Desktop. Markieren Sie im Dialog Virtual Machine auswählen die gewünschte Virtual Machine und klicken Sie in Auswählen. Die Seite Ansicht VM-Eigenschaften der Virtual Machine wird angezeigt und dokumentiert im Bereich Konfiguration die virtuelle Hardware dieser Virtual Machine.

So wird die Konfiguration der Virtual Machine bearbeitet:

Klicken Sie in den Link Konfiguration oder in irgendeinen Geräte-Link der Liste. Wählen Sie Virtual Machine im Menü Bearbeiten.

Daraufhin wird der Konfigurationseditor angezeigt.

Das Fenster des Konfigurationseditors ist in zwei Bereiche unterteilt. Auf der linken Seite befindet sich die Ressourcen-Liste. Wenn Sie in dieser Liste ein Gerät auswählen, werden auf der rechten Seite die zugehörigen Optionen angezeigt.

Konfiguration der Virtual Machine anzeigen oder bearbeiten 29

Klicken Sie in Hinzufügen, um Hardware oder Optionen hinzuzufügen. Klicken Sie in Entfernen, um Hardware oder Optionen zu entfernen. Weitere Informationen finden Sie im Menü Hilfe unter Parallels Desktop Hilfe -> Virtual Machine konfigurieren -> Geräte hinzufügen und entfernen.

Problemlösung

Wenn Ihre Virtual Machine direkt beim Klick in den Alias auf dem Mac OS X Desktop gestartet wird, können Sie die Konfigurationsseite folgendermaßen öffnen:

Doppelklicken Sie bei gedrückter Command Taste in den Alias der Virtual Machine. Starten Sie Parallels Desktop. Markieren Sie im Dialog Virtual Machine auswählen die

gewünschte Virtual Machine und klicken Sie bei gedrückter Command Taste in Auswählen.

K A P I T E L 8

Anwendungstipps

Ordner der Virtual Machine suchen

Wenn Sie den vollständigen Pfad zum Ordner Ihrer Virtual Machine einsehen möchten, klicken

Sie bei gedrückter Command Taste in das Parallels Symbol in der Titelleiste des Fensters des Gastbetriebssystems.

Anwendungstipps 31

Alias für eine bestimmte Virtual Machine erstellen

Drücken Sie Command+Option(Alt), während Sie das Parallels Desktop Symbol aus der Titelleiste auf den Desktop oder in den Dock bewegen. Bei einem Klick in diesen Alias wird die Virtual Machine automatisch gestartet.

Symbol eines Windows-Programms zum Dock hinzufügen

Wenn Sie in einer Virtual Machine, in der Windows installiert ist, ein Programm starten, wird dessen Symbol standardmäßig im Dock angezeigt. Klicken Sie mit rechts (Control-Klick) in das Programmsymbol im Dock und wählen Sie Im Dock behalten. Dann wird das Programmsymbol auch dann noch im Dock angezeigt, wenn die Virtual Machine angehalten wurde.

Mit einem Klick in das Programmsymbol im Dock können Sie so automatisch die Virtual Machine und das darin installierte Windows-Programm starten.

Alias für Favoriten-Windows-Programm erstellen

Starten Sie ein Programm in Windows. Klicken Sie mit rechts (Control-Klick) in das Programmsymbol im Dock und wählen Sie Zu Favoriten hinzufügen. Der Name des Programms wird dann im Abschnitt Favoriten im Menü Programme angezeigt und auf dem Mac OS X Desktop wird ein Alias für das Programm erstellt. Ein Doppelklick in diesen Alias startet die Virtual Machine und das Favoriten-Programm.

Wenn Sie das Programm aus den Favoriten entfernen möchten, klicken Sie mit rechts in das Programmsymbol im Dock und wählen Aus Favoriten-Programmen entfernen.

Benutzung des Programmwechslers

Wenn die Virtual Machine im Kohärenzmodus ausgeführt wird, können Sie mit dem Programmwechsler zwischen laufenden Programmen in Mac OS X und Windows wechseln. Drücken Sie bei gedrückt gehaltener Command Taste ein oder mehrmals die Tab Taste, um in der Programmwechselleiste das gewünschte Programm auszuwählen. Dann wird das ausgewählte Programm aktiv.

SmartSelect

In der Virtual Machine können auch Programme von Mac OS X geöffnet werden. Die Liste der Gemeinsam genutzten Programme wird bei der Installation der Parallels Tools erstellt. Die Liste enthält Ihre Mac OS X-Programme und ist zugänglich über Alle Programme -> Gemeinsam genutzte Programme im Start-Menü von Windows. Wählen Sie ein beliebiges Programm in dieser Liste aus und starten Sie es.

Klicken Sie in Mac OS X oder Windows mit rechts in ein Dokument und wählen Sie aus der Liste Öffnen mit ein verfügbares Programm in Mac OS X oder Windows.

Sie können sowohl in Mac OS X als auch in Windows das einem bestimmten Dateityp standardmäßig zugewiesene Programm selbst wählen. Wenn Sie ein Windows-Programm das erste Mal starten, werden Sie aufgefordert, vorzugeben, ob dieses Programm standardmäßig zum Öffnen der Dateien (mit unterstützten Suffixen) in Mac OS X eingerichtet werden soll.


Echten oder virtuellen Computer in eine Parallels Virtual Machine migrieren

Benutzen Sie Parallels Transporter, um von einem PC mit einem Windows-Betriebssystem in eine Virtual Machine von Parallels zu migrieren. Mit dieser Version können virtuelle Computer anderer Hersteller in Virtual Machines von Parallels mit derselben Konfiguration migriert werden. Parallels Transporter wird mit Parallels Desktop installiert. Weitere Informationen über Parallels Transporter finden Sie im Parallels Transporter Benutzerhandbuch.

Virtual Machines durchsuchen

Mit Parallels Explorer können Sie die Inhalte beliebiger Virtual Machines von Parallels oder anderer Hersteller selbst im angehaltenen Zustand durchsuchen. Öffnen Sie die Virtual Machine in Parallels Explorer und sehen Sie sich ihre Inhalte an. Bewegen Sie Dateien von einer Virtual Machine in eine andere oder kopieren Sie Dateien nach Mac OS X. Parallels Explorer wird mit Parallels Desktop installiert. Weitere Informationen finden Sie im Parallels Explorer Benutzerhandbuch oder im Menü Hilfe unter Parallels Desktop Hilfe -> Virtual Machines verwalten -> Parallels Explorer verwenden.

Index

A Administrator-Kennwort ändern • 14 Alias für Virtual Machine erstellen • 30

B BS-Installationsassistent • 14

C CD/DVD-Image

einbinden und trennen • 14, 27 CD/DVDs auswerfen • 14

D Daten von Windows-Computer in eine Virtual

Machine migrieren • 30

F Favoriten-Programme

Aliase für, auf dem Mac OS Desktop • 30 Symbol für, im Dock • 30

G Gemeinsam genutzte Ordner • 26

H Hardware der Virtual Machine • 5

I Installationsassistent • 14 Installieren

Parallels Desktop • 6 Windows Vista • 14 Windows XP • 14 Windows-Programme • 27

Internetzugang • 26

K Kohärenzmodus, Wechsel in den • 25 Konfiguration einer Virtual Machine bearbeiten

• 28

N Netzwerk in einer Virtual Machine • 26 Neue Geräte zu einer Virtual Machine

hinzufügen • 28

O Ordner für Virtual Machines • 30 Ordner gemeinsam nutzen • 26

P Parallels Desktop aktivieren • 12 Problemlösung

Ansicht VM-Eigenschaften öffnen • 30 Mac kann CD nicht lesen • 20 Windows, lokalisierte Versionen • 20

Programmwechsler • 30

S Standardordner für Virtual Machines • 14, 30 Starten

Parallels Desktop • 11 Virtual Machine • 23

Symbole für Favoriten-Programme erstellen • 30

Symbolleiste • 23

T Tastatur und Maus freigeben • 14 Tastatur und Maus in Virtual Machine

einbinden • 14

V Virtual Machine

ausführen • 21 erstellen • 14

Virtual Machine anhalten • 23 Virtual Machine ausführen • 21 Virtual Machine unterbrechen • 23 Virtual Machines durchsuchen • 30 Vollbildmodus, Wechsel in den • 25

W Windows

Favoriten-Windows-Programme installieren • 27

Favoriten-Windows-Programme, Symbole und Aliase erstellen • 30

Windows Vista installieren • 14 Windows XP installieren • 14

Documents

Parallels Desktop Quikstart Guide