Embed Size (px)
Citation preview
ZWENKAU
GROITZSCHPEGAU
RÖTHA
NAUNHOFGROSSPÖSNA
BELGERSHAIN
ESPENHAIN
NEUKIERITZSCH
BORNA
BAD LAUSICK
TAUCHA
LÖBNITZ
RACKWITZ
BAD DÜBEN
WIEDEMAR
BRANDIS
MACHERN
BENNEWITZ
THALLWITZ
BÖHLEN
MARKKLEEBERGMARKRANSTÄDT
BITTERFELD-WOLFEN
DELITZSCH
EILENBURG
SCHKEUDITZ
LEIPZIG
Störmthaler See
GROSSPÖSNA
Markkleeberger See
RACKWITZ
Schladitzer See
Werbeliner See
LÖBNITZ BAD DÜBENSeelhausener SeeSeelhausener See
Großer Goitzschesee
Muldestausee
Hainer See
HarthseeHaselbacher See
Mondsee
Zwenkauer See
Cospudener See
Grabschützer See
Großstolpener See
MARKKLEEBERG
Naunhofer Seen
EILENBURG
Kiessee
2 4 8 12 16Km
MARKRANSTÄDT
Kulkwitzer See
Das Leipziger Neuseenland
Wer Strand und Entspannung, aber auch Action und Kultur sucht, ist im Leipziger Neuseenland genau richtig. Mehr als 20 größere Seen mit einer Gesamtwasserfläche von 70 km² – das klingt doch nach Urlaub. Jeder einzelne See im Leipziger Neuseenland hat seine ganz eigene Charakteristik entwickelt und bietet besondere Erleb-nisse. Nur in einem Punkt ähneln sich alle Badeseen im Leipziger Neuseenland: Hier können Sie bedenkenlos schwimmen, denn die Wasserqualität ist hervorragend. Wer aktiver Wassersportler ist oder lieber mit Freunden und Familie einen gemütlichen Bade-ausflug plant, � ndet mit Sicherheit seinen „Lieblingssee“.
Lassen Sie sich überraschen und entdecken Sie das Leipziger Neuseenland.
im Leipziger NeuseenlandWillkommen
Das beliebte Erholungsgebiet Kulkwitzer See grenzt an die Städte Leipzig und Markranstädt. Nicht nur seine hervorragende Wasserqualität, die vielfältigen Sport- und Freizeitmöglichkeiten, sondern auch die üppige Fauna und Flora werden Sie begeistern!
Bereits seit den 1970er Jahren ist der Kulkwitzer See zum Baden freigegeben und gilt besonders unter Tauchsportlern als wahres Kleinod. Er ist mit seinem Unterwasserpark und Sichtweiten von über 10 Metern eines der beliebtesten Tauchgewässer Mittel-deutschlands. Auch Surf-, Segel- und Angelliebhaber kommen am Kulkwitzer See auf ihre Kosten.
Verschiedene Badestrände und Gastronomieeinrichtungen laden Sie rund um den 150 Hektar großen See zu Erholung, Sport und Spaß ein.
Ob Wakeboard oder Wasserski, Bootsverleih, Stand Up Paddling oder Saunalandscha� , Wandern, Radfahren – am Kulkwitzer See kommt garantiert keine Langeweile auf!
Kulkwitzer See
Impressum
Herausgeber: Leipzig Tourismus und Marketing GmbH · Region LeipzigAugustusplatz 9 · 04109 Leipzigwww.leipzigerneuseenland.de · www.leipzig.travel
Social Media: www.facebook.com/leipzigerneuseenland · www.twitter.com/neuseenlandinfo
Gestaltung: Ungestalt GbR, www.ungestalt.de
Karte: Verlag Dr. Andreas Barthel, www.verlag-dr-barthel.de; TriPolis GbR, CC-BY-SA OpenStreetMap Contributors, www.tripolis-gbr.de; Ungestalt GbR, www.ungestalt.de
Fotos: A.M. Meri Sauna Kulkwitzer See GmbH, Fotostudio Wild, Förderverein Schloss Altranstädt e.V., LeipzigSeen GmbH, LTM (Andreas Schmidt, Anna Wellendorf, Kathleen Schaaf, PUNCTUM, Robin Kunz/rk-photogra¢ e.de, Sandra Brandt), Stadt Groitzsch, Stadt Markranstädt, Team Watersport ( Julia Thiele), Zweckverband Freizeitpark Pirkau
Stand: Juni 2017; Änderungen vorbehalten. Für die Richtigkeit der Angaben übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers.
Hin und zurückParkplätze
Strand Miltitz/Leipzig (Seestraße)Strand Lausen/Leipzig (Salzweg)Strand Markranstädt (An der Renne)Strand Göhrenz/Markranstädt (Albersdorfer Straße)
Ö� entlicher Nahverkehr Zum Strand Miltitz:Bus (HP Straße am See) – ca. 700 m bis zum StrandTram (HP Plovdiver Straße) – ca. 1 km Fußweg bis zum StrandS-Bahn (HP Miltitzer Allee ZUG) – ca. 1 km Fußweg bis zum Strand
Zum Strand Lausen:Tram (HP Lausen) – ca. 700 m Fußweg bis zum Strand
Zum Strand Markranstädt:Bus (HP Markranstädt, Ostsiedlung) – ca. 700 m Fußweg zum Strand
Weitere Verbindungen entnehmen Sie bitte dem MDV-Fahrtenplanerwww.mdv.de
Tourist-InformationenStadt Markranstädt
Markranstädt be¢ ndet sich am westlichen Ufer des Kulkwitzer Sees und hat sich zu einem erstklassigen Freizeit-Standort entwickelt. Gäste der Stadt dürfen sich über ein vielfältiges Freizeit- und Kulturangebot freuen, z. B. den Markranstädter Musiksommer, die Oldtimerrallye „Via Regia Classics“, das Markran-städter Kinderfest, die Segelregatta auf dem Kulk-witzer See, das Mühlenfest in Frankenheim-Linden-naundorf am Deutschen Mühlentag, das Schlossfest auf Schloss Altranstädt und den Weihnachtsmarkt.
Markt 1 · 04420 Markranstädt Tel. +49 (0)34205 610 Fax +49 (0)34205 88246 E-Mail [email protected] www.markranstaedt.de
Zweckverband Erholungsgebiet Kulkwitzer See/LeipzigSeen GmbH
Seestraße 1 · 04207 Leipzig Ö� nungszeiten der Rezeption Ferienresort: Apr, Okt: 8.30 – 12 Uhr / 13 – 19 Uhr Mai – Sep: 8.30 – 12 Uhr / 13 – 21 UhrNov – März: Mo – Fr: 9 – 12 Uhr / 13 – 15 Uhr / Sa, So: nach Vereinbarung10. Dez – 10. Jan: geschlossenTel. +49 (0)341 710770 E-Mail [email protected] www.leipzigseen.de
Tourist-Information Leipziger Neuseenland & Stadt Markkleeberg
Rathausstr. 22 · 04416 MarkkleebergÖ� nungszeiten Apr – Sep: Mo – Fr: 9 – 18 Uhr / Sa, Feiertage: 9 – 12 Uhr Okt – März: Mo – Fr: 9 – 17 Uhr / Sa: 9 – 12 UhrTel. +49 (0)341 33796718 E-Mail [email protected] www.leipzigerneuseenland.de
Tourist-Information Stadt & Region Leipzig Katharinenstraße 8 · 04109 Leipzig Ö� nungszeiten Mo – Fr: 9.30 – 18 Uhr, Sa: 9.30 – 16 Uhr, So/Feiertage: 9.30 – 15 Uhr Tel. +49 (0)341 7104260 E-Mail [email protected] www.leipzig.travel
Basisdaten zum Kulkwitzer SeeWasserfläche: 150 ha Uferrundweg: 8 km max. Tiefe: 32 m
Weitere ausgewählte Seen im Leipziger Neuseenland
Hainer See
Mit knapp 600 Hektar zählt der Hainer See zu einem der Großen im Leipziger Neuseenland. Circa 20 Autominuten von Leipzigs Stadtgren-zen entfernt, bietet er neben Erholung auch vielfältige Wassersport-möglichkeiten. Idyllisch in das geschichtsträchtige Dorf Kahnsdorf eingebettet, be¢ ndet sich am Südufer des Hainer Sees die Lagune Kahnsdorf. Entlang der 2 Kilometer langen Promenade mit Boots- und Ferienhäusern, Segelschule und Bootsverleih lässt es sich gemütlich flanieren. Nicht weit davon be¢ ndet sich außerdem der kleine Sand-strand Kahnsdorf mit Beachvolleyballfeld und eigenem Anlegesteg. Ein gemütliches Café und das Herrenhaus sind mit ihrem historischen Charme ein perfektes Ambiente für Hochzeiten und Familienfeiern. Der Campingplatz im kleinen Waldgebiet am Nordufer des Hainer Sees ist bei Zeit- und Dauercampern sehr gefragt. www.leipzigseen.de
Mondsee
Westlich von Leipzig, in der Nähe von Hohenmölsen, begeistert die 84 Meter lange Riesenrutsche am Mondsee nicht nur Kinder. Neben einem bewachten Strand abschnitt gibt es außerdem einen FFK-Strand sowie einen Hundestrand. Die flachen Uferzonen des Mondsees sind ideal für Familien mit kleineren Kindern. Auf der 8 Hektar großen Liegewiese ¢ ndet man viel Platz, um sich nach einem kühlenden Bad zu sonnen, zu erholen und Volleyball, Federball oder Tischtennis zu spielen. Wäh-rend der Saison ¢ nden am Mondsee auch Veranstaltungen statt. www.erholungspark-mondsee.de
Großstolpener See
Der Großstolpener See in der Nähe der historischen Kleinstadt Groitzsch ist im Vergleich zu seinen Nachbarn winzig. Dennoch erfreut er sich seit der Freigabe 1998 zunehmender Beliebtheit als Bademög-lichkeit mit Strand und Liegewiese. Außerdem ist er ein sehr gutes Bei-spiel für das Nebeneinander von Naherholung und Naturschutz. Auch für das leibliche Wohl ist mit der ansässigen Gastronomie gesorgt.www.groitzsch-sachsen.de
Leipzig Regio Card
Schloss Rochlitz ©Staatliche Schlösser,
Burgen und Gärten Sachsen gGmbH
18,00 € Leipzig Regio CardTageskarte für 1 PersonDay ticket for 1 personClassic
Ein Ticket, eine Region.
Ihr Plus: Kostenfreie Fahrradmitnahme in allen Nahverkehrszügen im MDV-Verbundgebiet
www.mdv.de www.myeasygo.de
Mit der Leipzig Regio Card können Sie im gesamten MDV-Gebiet Tram, Zug, S-Bahn und Bus fahren und zusätzlich noch attraktive Rabatte wahrnehmen.
www.leipzig-regio-card.de
Wasser und Vital
www.leipzig.travel
Leipzig und Region
Kulkwitzer See
Unterwegs mit dem Rad
Unterwegs mit dem Rad – gibt Ihnen einen Überblick zu den schönsten Radrouten, die durch Stadt und Region Leipzig führen.
· jede einzelne Radroute mit Karte, Höhenpro� l, Gastronomie-, Entdecker- und Anfahrtstipps
· Wunschstrecke per QR-Code auf das Handy laden
www.leipzig.region.travel/radtouren
Unterwegs mit dem Rad
Unterwegs mit dem RadÜberblick zu den schönsten Radrouten, die durch Stadt und Region Leipzig führen.
· jede einzelne Radroute mit Karte, Höhenpro� l, Gastronomie-, Entdecker- und Anfahrtstipps
· Wunschstrecke per QR-Code auf das Handy laden
www.leipzig.region.travel/radtouren
ZWENKAU
GROITZSCHPEGAU
RÖTHA
NAUNHOFGROSSPÖSNA
BELGERSHAIN
ESPENHAIN
NEUKIERITZSCH
BORNA
BAD LAUSICK
TAUCHA
LÖBNITZ
RACKWITZ
BAD DÜBEN
WIEDEMAR
BRANDIS
MACHERN
BENNEWITZ
THALLWITZ
BÖHLEN
MARKKLEEBERGMARKRANSTÄDT
BITTERFELD-WOLFEN
DELITZSCH
EILENBURG
SCHKEUDITZ
LEIPZIG
Störmthaler See
GROSSPÖSNA
Markkleeberger See
RACKWITZ
Schladitzer See
Werbeliner See
LÖBNITZBAD DÜBENSeelhausener See Seelhausener See
Großer Goitzschesee
Muldestausee
Hainer See
Harthsee Haselbacher See
Mondsee
Zwenkauer See
Cospudener See
Grabschützer See
Großstolpener See
MARKKLEEBERG
Naunhofer Seen
EILENBURG
Kiessee
2481216Km
MARKRANSTÄDT
Kulkwitzer See
Das Leipziger Neuseenland
Wer Strand und Entspannung, aber auch Action und Kultur sucht, ist im Leipziger Neuseenland genau richtig. Mehr als 20 größere Seen mit einer Gesamtwasserfläche von 70 km² – das klingt doch nach Urlaub. Jeder einzelne See im Leipziger Neuseenland hat seine ganz eigene Charakteristik entwickelt und bietet besondere Erleb-nisse. Nur in einem Punkt ähneln sich alle Badeseen im Leipziger Neuseenland: Hier können Sie bedenkenlos schwimmen, denn die Wasserqualität ist hervorragend. Wer aktiver Wassersportler ist oder lieber mit Freunden und Familie einen gemütlichen Bade-ausflug plant, � ndet mit Sicherheit seinen „Lieblingssee“.
Lassen Sie sich überraschen und entdecken Sie das Leipziger Neuseenland.
im Leipziger NeuseenlandWillkommen
Das beliebte Erholungsgebiet Kulkwitzer See grenzt an die Städte Leipzig und Markranstädt. Nicht nur seine hervorragende Wasserqualität, die vielfältigen Sport- und Freizeitmöglichkeiten, sondern auch die üppige Fauna und Flora werden Sie begeistern!
Bereits seit den 1970er Jahren ist der Kulkwitzer See zum Baden freigegeben und gilt besonders unter Tauchsportlern als wahres Kleinod. Er ist mit seinem Unterwasserpark und Sichtweiten von über 10 Metern eines der beliebtesten Tauchgewässer Mittel-deutschlands. Auch Surf-, Segel- und Angelliebhaber kommen am Kulkwitzer See auf ihre Kosten.
Verschiedene Badestrände und Gastronomieeinrichtungen laden Sie rund um den 150 Hektar großen See zu Erholung, Sport und Spaß ein.
Ob Wakeboard oder Wasserski, Bootsverleih, Stand Up Paddling oder Saunalandscha� , Wandern, Radfahren – am Kulkwitzer See kommt garantiert keine Langeweile auf!
Kulkwitzer See
Impressum
Herausgeber: Leipzig Tourismus und Marketing GmbH · Region LeipzigAugustusplatz 9 · 04109 Leipzigwww.leipzigerneuseenland.de · www.leipzig.travel
Social Media: www.facebook.com/leipzigerneuseenland · www.twitter.com/neuseenlandinfo
Gestaltung: Ungestalt GbR, www.ungestalt.de
Karte: Verlag Dr. Andreas Barthel, www.verlag-dr-barthel.de; TriPolis GbR, CC-BY-SA OpenStreetMap Contributors, www.tripolis-gbr.de; Ungestalt GbR, www.ungestalt.de
Fotos: A.M. Meri Sauna Kulkwitzer See GmbH, Fotostudio Wild, Förderverein Schloss Altranstädt e.V., LeipzigSeen GmbH, LTM (Andreas Schmidt, Anna Wellendorf, Kathleen Schaaf, PUNCTUM, Robin Kunz/rk-photogra¢ e.de, Sandra Brandt), Stadt Groitzsch, Stadt Markranstädt, Team Watersport (Julia Thiele), Zweckverband Freizeitpark Pirkau
Stand: Juni 2017; Änderungen vorbehalten. Für die Richtigkeit der Angaben übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers.
Hin und zurückParkplätze
Strand Miltitz/Leipzig (Seestraße)Strand Lausen/Leipzig (Salzweg)Strand Markranstädt (An der Renne)Strand Göhrenz/Markranstädt (Albersdorfer Straße)
Ö� entlicher Nahverkehr Zum Strand Miltitz:Bus (HP Straße am See) – ca. 700 m bis zum StrandTram (HP Plovdiver Straße) – ca. 1 km Fußweg bis zum StrandS-Bahn (HP Miltitzer Allee ZUG) – ca. 1 km Fußweg bis zum Strand
Zum Strand Lausen:Tram (HP Lausen) – ca. 700 m Fußweg bis zum Strand
Zum Strand Markranstädt:Bus (HP Markranstädt, Ostsiedlung) – ca. 700 m Fußweg zum Strand
Weitere Verbindungen entnehmen Sie bitte dem MDV-Fahrtenplanerwww.mdv.de
Tourist-InformationenStadt Markranstädt
Markranstädt be¢ ndet sich am westlichen Ufer des Kulkwitzer Sees und hat sich zu einem erstklassigen Freizeit-Standort entwickelt. Gäste der Stadt dürfen sich über ein vielfältiges Freizeit- und Kulturangebot freuen, z. B. den Markranstädter Musiksommer, die Oldtimerrallye „Via Regia Classics“, das Markran-städter Kinderfest, die Segelregatta auf dem Kulk-witzer See, das Mühlenfest in Frankenheim-Linden-naundorf am Deutschen Mühlentag, das Schlossfest auf Schloss Altranstädt und den Weihnachtsmarkt.
Markt 1 · 04420 Markranstädt Tel. +49 (0)34205 610 Fax +49 (0)34205 88246 E-Mail [email protected] www.markranstaedt.de
Zweckverband Erholungsgebiet Kulkwitzer See/LeipzigSeen GmbH
Seestraße 1 · 04207 Leipzig Ö� nungszeiten der Rezeption Ferienresort: Apr, Okt: 8.30 – 12 Uhr / 13 – 19 Uhr Mai – Sep: 8.30 – 12 Uhr / 13 – 21 UhrNov – März: Mo – Fr: 9 – 12 Uhr / 13 – 15 Uhr / Sa, So: nach Vereinbarung10. Dez – 10. Jan: geschlossenTel. +49 (0)341 710770 E-Mail [email protected] www.leipzigseen.de
Tourist-Information Leipziger Neuseenland & Stadt Markkleeberg
Rathausstr. 22 · 04416 MarkkleebergÖ� nungszeiten Apr – Sep: Mo – Fr: 9 – 18 Uhr / Sa, Feiertage: 9 – 12 Uhr Okt – März: Mo – Fr: 9 – 17 Uhr / Sa: 9 – 12 UhrTel. +49 (0)341 33796718 E-Mail [email protected] www.leipzigerneuseenland.de
Tourist-Information Stadt & Region Leipzig Katharinenstraße 8 · 04109 Leipzig Ö� nungszeiten Mo – Fr: 9.30 – 18 Uhr, Sa: 9.30 – 16 Uhr, So/Feiertage: 9.30 – 15 Uhr Tel. +49 (0)341 7104260 E-Mail [email protected] www.leipzig.travel
Basisdaten zum Kulkwitzer SeeWasserfläche: 150 ha Uferrundweg: 8 km max. Tiefe: 32 m
Weitere ausgewählte Seen im Leipziger Neuseenland
Hainer See
Mit knapp 600 Hektar zählt der Hainer See zu einem der Großen im Leipziger Neuseenland. Circa 20 Autominuten von Leipzigs Stadtgren-zen entfernt, bietet er neben Erholung auch vielfältige Wassersport-möglichkeiten. Idyllisch in das geschichtsträchtige Dorf Kahnsdorf eingebettet, be¢ ndet sich am Südufer des Hainer Sees die Lagune Kahnsdorf. Entlang der 2 Kilometer langen Promenade mit Boots- und Ferienhäusern, Segelschule und Bootsverleih lässt es sich gemütlich flanieren. Nicht weit davon be¢ ndet sich außerdem der kleine Sand-strand Kahnsdorf mit Beachvolleyballfeld und eigenem Anlegesteg. Ein gemütliches Café und das Herrenhaus sind mit ihrem historischen Charme ein perfektes Ambiente für Hochzeiten und Familienfeiern. Der Campingplatz im kleinen Waldgebiet am Nordufer des Hainer Sees ist bei Zeit- und Dauercampern sehr gefragt. www.leipzigseen.de
Mondsee
Westlich von Leipzig, in der Nähe von Hohenmölsen, begeistert die 84 Meter lange Riesenrutsche am Mondsee nicht nur Kinder. Neben einem bewachten Strand abschnitt gibt es außerdem einen FFK-Strand sowie einen Hundestrand. Die flachen Uferzonen des Mondsees sind ideal für Familien mit kleineren Kindern. Auf der 8 Hektar großen Liegewiese ¢ ndet man viel Platz, um sich nach einem kühlenden Bad zu sonnen, zu erholen und Volleyball, Federball oder Tischtennis zu spielen. Wäh-rend der Saison ¢ nden am Mondsee auch Veranstaltungen statt. www.erholungspark-mondsee.de
Großstolpener See
Der Großstolpener See in der Nähe der historischen Kleinstadt Groitzsch ist im Vergleich zu seinen Nachbarn winzig. Dennoch erfreut er sich seit der Freigabe 1998 zunehmender Beliebtheit als Bademög-lichkeit mit Strand und Liegewiese. Außerdem ist er ein sehr gutes Bei-spiel für das Nebeneinander von Naherholung und Naturschutz. Auch für das leibliche Wohl ist mit der ansässigen Gastronomie gesorgt.www.groitzsch-sachsen.de
Leipzig Regio Card
Schl
oss R
ochl
itz ©
Staa
tlich
e Sch
löss
er,
Burg
en u
nd G
ärte
n Sa
chse
n gG
mbH
18,00 €Leipzig Regio CardTageskarte für 1 PersonDay ticket for 1 person Cl
assi
c
Ein Ticket, eine Region.
Ihr Plus: Kostenfreie Fahrradmitnahme in allen Nahverkehrszügen im MDV-Verbundgebiet
www.mdv.de www.myeasygo.de
Mit der Leipzig Regio Card können Sie im gesamten MDV-Gebiet Tram, Zug, S-Bahn und Bus fahren und zusätzlich noch attraktive Rabatte wahrnehmen.
www.leipzig-regio-card.de
Wasser und Vital
www.leipzig.travel
Leipzig und Region
Kulkwitzer See
Unterwegs mit dem Rad
Unterwegs mit dem Rad – gibt Ihnen einen Überblick zu den schönsten Radrouten, die durch Stadt und Region Leipzig führen.
· jede einzelne Radroute mit Karte, Höhenpro� l, Gastronomie-, Entdecker- und Anfahrtstipps
· Wunschstrecke per QR-Code auf das Handy laden
www.leipzig.region.travel/radtouren
Unterwegs mit dem Rad
Unterwegs mit dem RadÜberblick zu den schönsten Radrouten, die durch Stadt und Region Leipzig führen.
· jede einzelne Radroute mit Karte, Höhenpro� l, Gastronomie-, Entdecker- und Anfahrtstipps
· Wunschstrecke per QR-Code auf das Handy laden
www.leipzig.region.travel/radtouren
Ferienresort Kulkwitzer See1Auf der Halbinsel des Kulkwitzer Sees liegt das idyllische Ferienresort mit Campingplatz und bunten Schwedenhäusern mit je zwei Ferienwohnungen à 4 Personen, Bungalows für 2 bis 4 Personen sowie Finn-hütten für je 2 Personen. Für den Campingplatz und die Finnhütten stehen neu renovierte Sanitärhäuser sowie Kochgelegenheiten zur Verfügung.
Ö� nungszeiten Rezeption Apr, Okt: 8.30 – 12 Uhr / 13 – 19 UhrMai – Sep: 8.30 – 12 Uhr / 13 – 21 Uhr Nov – März: Mo – Fr: 9 – 12 Uhr / 13 – 15 Uhr Sa, So: nach Vereinbarung 10. Dez – 10. Jan: geschlossen
Mittelseen Wasserfreizeit GmbH · Seestraße 1 · 04207 Leipzig Tel. +49 (0)341 710770 E-Mail [email protected] www.leipzigseen.de
Übernachten am Wasser
Für Rollstuhlfahrer voll zugänglich
Toiletten für Rollstuhlfahrer voll zugänglich
Behindertenparkplatz
Spezielle und persönliche Hilfe für Menschen mit Behinderung
Freizeitspaß am Wasser Freizeitspaß am WasserTeam Watersport – Stand Up Paddling (SUP)1
Erleben Sie die beliebte Trendsportart mit der ganzen Familie. Das Schöne am Stand Up Paddling ist die stei-le Lernkurve bei Wassersportanfängern. In den Kursen erlernen Sie von zerti¡ zierten Trainern im Handumdre-hen die Grundlagen des Stand Up Paddlings. Sie sind schon mal gepaddelt? Dann leihen Sie sich einfach ein Board und erkunden Leipzigs saubersten See auf eigene Faust. Für Kinder bietet Team Watersport ein riesiges Wassertrampolin, ein SUP-Geburtstagsan-gebot und vieles mehr. Informieren Sie sich auf der Website über besondere Erlebnisse. Die Wassersport-station bietet Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse, SUP-Touren im Leipziger Neuseenland und Highlights wie Sunset oder Moonlight Paddling.
Ö� nungszeiten Mai – Sep: Mo – Do: 11 – 17 Uhr (nur Homebase), Fr: 11 – 22 Uhr (nur Homebase) Sa, So: 11 – 17 UhrHomebase: Seestraße 1 · 04207 Leipzig (direkt am Campingplatz)Strandbad: Am Falkenhain 5 · 04420 Markranstädt (direkt am Strandbad)Tel. +49 (0)341 24774021 E-Mail [email protected] www.teamwatersport.com
meri SAUNA2Ruhe ¡ nden, Energie tanken und so richtig entspan-nen – das können Sie in der meri SAUNA. Hier wird Ihnen Saunieren in einem einzigartig gestalteten Naturgartensystem mit eigenem Schwimmteich ange-boten. Ob Sie nun alle sechs Saunatypen auf einmal ausprobieren oder sich in die verschiedenen Ruhe-zonen zurückziehen möchten – in der meri SAUNA ist das kein Problem.
Ö� nungszeiten Mo/Mi/Do: 14 – 23 Uhr, Di/Fr: 11 – 23 Uhr, Sa/So/Feiertag: 10 – 23 Uhr (von Mai – Aug ist bis 22 Uhr geö¦ net)Karlstr. 91 · 04420 Markranstädt Tel. +49 (0)34205 417202 Fax +49 (0)34205 417203 E-Mail [email protected] www.meri-sauna.de
StrandabschnitteStrand Miltitz
Besonders bei Familien erfreut sich der ausgedehnte und in der Badesaison teilweise bewachte Strand großer Beliebtheit. In der Nähe des Ferienresorts ¡ nden Sie Tischtennisplatten und ein Volleyballfeld.
Strand LausenAm Lausener Badestrand kommen sowohl Textilbader als auch FKK-Freunde auf ihre Kosten. Neben einem Bootsverleih und der ansässigen Tauchschule ¡ nden Sie hier Kleinfeldfussball, um sich aktiv zu beschäf-tigen.
Strand GöhrenzDer ruhige Badestrand am Pappelwäldchen mit seiner ansässigen Tauchschule ist ein Tipp für Individualisten und Erholungssuchende, die dem Trubel ent-fliehen möchten.
Strandbad MarkranstädtDas Strandbad Markranstädt mit seiner 40 m langen Steganlage, Café und der gepflegten Liegewiese eignet sich bestens zum Erholen und Entspannen. Der Eintritt in das Strandbad ist kostenfrei. Der nahelie-gende Aussichtspunkt bietet einen herrlichen Panora-mablick mit barrierefreiem Zugang zum See.
TauchenDer Kulkwitzer See ist aufgrund seiner hervorragenden Wasserqualität eines der besten Tauchgewässer Mitteldeutschlands und weithin unter den Tauchern bekannt. Das Tauchen im Kulkwitzer See ist anmelde-pflichtig. Jeder Taucher trägt sich vor Beginn seines Tauchganges in eines der an den Einstiegsstellen ausliegenden Tauchbücher ein.
Genehmigte Taucheinstiege:E 1 Taucheinstieg am Strand GöhrenzÖ� nungszeiten Sa/So: ab 10 Uhr, Mo: ab 17 Uhr (und nach Absprache)E 2 Taucheinstieg am Strand LausenÖ� nungszeiten ganzjährig: Sa/So/Feiertage: 10 – 18 UhrE 3 Taucheinstieg im FerienresortÖ� nungszeiten Apr – Okt: täglich 10 – 18 Uhr
Wald am Kulkwitzer SeeDer Wald auf der ehemaligen Hochkippe am Kulkwitzer See ist geprägt durch Pappeln. Aber nicht nur diese ¡ ndet man bei einem Streifzug durch das idyllische Wäldchen. Viele weitere – unter anderem auch geschützte – Pflanzenarten sind hier anzutre¦ en. Neben Gräsern, Sträuchern und verschiedenen Pilzen haben sich unterschiedliche Orchideenarten angesiedelt. Sie wachsen im lichten Wäldchen auf nährsto¦ armen Böden und sind nicht nur für Botaniker ein einzigartiger Blickfang.
NSG Kulkwitzer LachenSüdlich des Kulkwitzer Sees liegt das Naturschutzgebiet Kulkwitzer Lachen. Es ist 40 ha groß und besteht etwa zur Häl® e aus Wasser- und Schil¦ lächen. Auf dem artenreichen Wiesenbiotop weiden schottische Hochlandrinder. Besucher haben die Möglichkeit zahlreiche Sing- und Wasservögel zu beobachten.
Angeln am Kulkwitzer SeeVoraussetzung für das Angeln in Sachsen ist der Besitz eines gültigen Fischerei-scheines und ein für das zu beangelnde Gewässer gültiger Erlaubnisschein. Diesen kann man als Gastangler in allen Angelfachgeschä® en der Region bekom-men. Das Angeln vom Boot aus ist erlaubt. Ausgezeichnete Bedingungen ¡ nden Petrijünger am Kulkwitzer See. Der für seinen Fischreichtum und die Artenvielfalt bekannte See beherbergt z. B. Aale, Welse, Hechte, Zander, Karpfen und Barsche. Angelkarten sind in der Rezeption des Ferienresorts erhältlich.
Weitere Information zum Angeln und zu den Angelkartenverkaufsstellen ¡ nden Sie unter www.anglerverband-leipzig.de. Die App „Angelatlas“ bzw. www.angelatlas-sachsen.de bietet eine Übersicht der Gewässer und Angelbereiche.
meri RESTAURANT1Das meri RESTAURANT am Kulkwitzer See bietet Ihnen eine Mischung aus regionaler und mediterraner Küche. Unter der Leitung von Matthias Menger zau-bern die Mitarbeiter hochwertige, kulinarische Genüsse und stehen Ihnen auch für besondere Anläs-se zur Verfügung. Im Sommer wird der Bereich durch eine stimmungsvolle Restaurantterrasse erweitert.
Ö� nungszeiten Mo – Fr: 12 – 23 Uhr, Sa/So/Feiertag: 10 – 23 Uhr
Karlstr. 91 · 04420 Markranstädt Tel. +49 (0)34205 417202 Fax +49 (0)34205 417203 E-Mail [email protected] www.meri-sauna.de
Gastronomie am Wasser
Schloss Altranstädt1Im Schloss Altranstädt wurde 1706 mit dem „Altranstädter Frieden“ zwischen König Karl XII. von Schweden und König August dem Starken Geschichte geschrieben. Dem ansässigen Förderverein ist es zu verdanken, dass das Friedenszimmer als Museum aus-gebaut wurde. Im Schloss können Sie an den Wochen-enden Kunst- und Verkaufsausstellungen besuchen.
Ö� nungszeiten Apr – Okt: Sa/So und feiertags: 14 – 17 Uhr sowie nach telefonischer RückspracheSchloss Altranstädt · Am Schloss 2 · 04420 Markranstädt/OT AltranstädtTel. +49 (0)34205 417799 www.schloss-altranstaedt.de
Kulturerlebnisse am Wasser
Sehenswürdigkeit Parkplatz
Beachvolleyball Restaurant / Imbiss
Wandern Beherbergung
Information Campingplatz
Spielplatz Wellness
Naturerlebnis ö¦ entlicheToiletten
FKK-Baden möglich
Segeln
Kanu / Kajak
Surfen
Wasserski / Wakeboard
Angeln
Baden
Tauchen
BootsverleihWeitere Informationen erhalten Sie beim Behindertenverband Leipzig e. V. – www.le-online.de.
Seenrundweg
Radweg Innerer Grüner Ring Leipzig
Elster-Saale-Radweg
Rund um Leipzig
Auf dem Wasser An Land Wander- und Radwege
Ö� entlicher Nahverkehr
Barrierefreiheit
Haltepunkte
UnterwasserparkDer von dem Tauchsportverein Leipziger Delphine errichtete und gestal tete Unterwasserpark hält unter anderem ein Leichtflugzeug, Anker und eine Hafenbarkasse zur Unterwasserbesichtigung bereit. Weitere Hinweise dazu unter www.leipziger-delphine.de
Partner Leipzig Regio Card
An d
en W
indm
ühle
n
Schloss Altranstädt 4km
NSG Kulkwitzer Lachen 2km
Lausen
500 m
100 m
St. Laurentiuskirche mit Richard-Kreutzbach-Orgel ca. 1 km
Richtung Markt ca. 1 km
Bockwindmühle Lindennaundorf ca. 3km
1
1
11
Lütz
ner S
tr.
Leipziger Str.
Lützner Str.
Siemens-
straße
Stra
ße
a
m
S
ee
Ratzelstraße
Zwenkauer
Straße
Markranstädt
Zschampert
Wald am Kulkwitzer See
LeipzigMarkranstädt
161, 164
65
130, 161, 163, 164, 165
65
62, 65
62
61
61, 62, 162
61, 1
61
15
1
StrandbadMarkranstädt
Strand Göhrenz
Strand Lausen
Strand Miltitz
Fitnessinsel
(saisonal)
Taucheinstieg
TaucheinstiegbarrierefreierZugang zum See
Taucheinstieg
21
