10
Pension Alte Mühle Hauptstraße 4, 09619 Dorfchemnitz OT Voigtsdorf Tel.: 037365 1863, Fax: 037365 17726 [[email protected]] [www.alte-muehle-erzgebirge.de] [.mobi] Mobile Homepage & PDF: ® Mobihexer

Pension Alte Mühle im Erzgebirge

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Voigtsdorf liegt 25 km südlich von Freiberg, im Osterzgebirge. Es liegt 2 km westlich der Freiberger Mulde . Seiffen, bekannt durch die Holzspielwarenherstellung, erreicht man nach 15 km. Bis Dresden mit Frauenkirche und Zwinger sind es nur 55 km. Oberwiesenthal und Fichtelberg erreicht man nach 70 km. Eine gutbürgerliche Küche verwöhnt den Gast, Besonderheit ist der Schinken im Brotteig.

Citation preview

Page 1: Pension Alte Mühle im Erzgebirge

Pension Alte Mühle

Hauptstraße 4, 09619  Dorfchemnitz OT VoigtsdorfTel.: 037365 1863, Fax: 037365 17726[[email protected]]   [www.alte-muehle-erzgebirge.de]   [.mobi]

Mobile Homepage & PDF: ® Mobihexer

Page 2: Pension Alte Mühle im Erzgebirge

Pension Alte Mühle, Erzgebirge

Familiäre Gastlichkeit erwartet Sie inder Alten Mühle - mit großemFreizeitangebot!

Voigtsdorf liegt 25 km südlich vonFreiberg, im Osterzgebirge. Es liegt 2 kmwestlich der Freiberger Mulde .

Seiffen, bekannt durch die Holzspielwarenherstellung, erreicht man nach15 km. Bis Dresden mit Frauenkirche und Zwinger sind es nur 55 km.Oberwiesenthal und Fichtelberg erreicht man nach 70 km. Einegutbürgerliche Küche verwöhnt den Gast, Besonderheit ist der Schinkenim Brotteig.

Wir blicken auf eine lange Tradition zurück. Bereits Mitte der 50er Jahrekamen erste Urlauber nach Voigtsdorf. Mit Familienanschlusserlebtendiese Gäste ihren Urlaub im landschaftlich schönen Erzgebirge. Ab Mitteder 60er Jahre konnten wir bereits 20 Hausgäste in der privat geführtenPension aufnehmen. Ab den 90er Jahren haben wir unser Haus umfassendsaniert und ständig erweitert.

Gerne beraten wir Sie, wie Sie die Freizeitangebote unserer schönenErgebirgsregion für Ihren Urlaub am besten nutzen können!

[Homepage]  [mobile Homepage]  [Email]

Pension Alte Mühle · Seite 2

Page 3: Pension Alte Mühle im Erzgebirge

Alte Mühle, Zimmer und Preise

Zimmer im zeitgemäßen Komfort. DieLage der Pension am Ortsrand vonDorfchemnitz garantiert Ruhe undEntspannung.

Die Pension `Alte Mühle` verfügt über10 DZ im zeitgemäßen Komfort. DerPreis für Übernachtung mit Frühstückbeginnt ab EUR 20,-pP.

Aufbettungen sind möglich. Kinder können zum Teil auch im Vorzimmerder Eltern schlafen.

Halbpension bei uns ist besonders beliebt und günstig: EUR 7,-

Schnäppchen-Pauschale: HP So.-Fr. EUR 109,-pP

[Homepage]  [mobile Homepage]  [Email]

Pension Alte Mühle · Seite 3

Page 4: Pension Alte Mühle im Erzgebirge

Alte Mühle - Wellnessangebot

Wohlfühlen im Urlaub

Die finnische Sauna und ein Solariumbieten eine Wohlfühloase im Haus.

Wer tagsüber das Erzgebirgekennengelernt hat, kann hier am Abendentspannen und relaxen.

[Homepage]  [mobile Homepage]  [Email]

Pension Alte Mühle · Seite 4

Page 5: Pension Alte Mühle im Erzgebirge

Badespaß in der Alten Mühle

Wellness der besonderen Art imErzgebirge - im etwas anderenThermalbad unserer Pension

Bei unseren `Badegästen` ist der großeHolzbottich besonders beliebt, um einenWandertag im Erzgebirge geselligabzuschließen.

8 Personen haben sehr bequem Platz.

Der Bottich hat einen Durchmesser von 2,10 m, bei einer Temparatur von38 Grad kann man sehr lang im Wasser verweilen. Für Bewirtung ist aufWunsch gesorgt.

[Homepage]  [mobile Homepage]  [Email]

Pension Alte Mühle · Seite 5

Page 6: Pension Alte Mühle im Erzgebirge

Freizeitangebot Alte Mühle

Das Erzgebirge und die Umgebungunsere `Alten Mühle` bieten vieleFreizeitmöglichkeiten für denUrlaubsgast.

Zu unseren Freizeitangebot gehören einPool im Freien, ein Tennisplatz,Tischtennisplatte, 2 Mountainbikes, derKamin im Freien zum Grillen undgemütlichen Sitzen und ein Fitnessraum.

Vermitteln können wir Planwagenfahrten und Golfen kann man 25 kmentfernt.

Kiten ist im Sommer und Winter möglich (5 km).

[Homepage]  [mobile Homepage]  [Email]

Pension Alte Mühle · Seite 6

Page 7: Pension Alte Mühle im Erzgebirge

Winter erleben

Das Erzgebirge bietet für denWintersportler und zum Skifahrenbeste Möglichkeiten.

Bei günstigen Schneebedingungen istLanglauf auf gespurter Loipe direkt ab der Pension möglich.

Verschiedene Lifte zum Alpin-Skifahren befinden sich im Umkreis von ca.20 km.

Spaß pur erlebt man mit den beiden Motorschlitten, welche direkt ab derPension genutzt werden können.

[Homepage]  [mobile Homepage]  [Email]

Pension Alte Mühle · Seite 7

Page 8: Pension Alte Mühle im Erzgebirge

Motorrad-Touren im Erzgebirge

Auch Gäste mit dem Motorrad sind beiuns herzlich willkommen.

Das Erzgebirge als typischesMittelgebirge zwischen 400 - 1200 m istein Eldorado für Motorradfahrer.

[Homepage]  [mobile Homepage]  [Email]

Pension Alte Mühle · Seite 8

Page 9: Pension Alte Mühle im Erzgebirge

Ausflugsziele ab Alte Mühle

Mit vielen neuen Eindrücken dieHeimreise antreten!

Im Umkreis von einer Autostunde erlebtder Gast das gesamte Erzgebirge. VonDresden als Landeshauptstadt, Freibergbekannt durch den Bergbau und Seiffenmit der Holzspielwarenherstellung gibt es viel neues zu endecken.

Tagesausflüge nach Oberwiesenthal, Annaberg-Buchholz und Olbernhausind sehr interessant. Auch bis Prag und Karlsbad sind es nur wenige km.

[Homepage]  [mobile Homepage]  [Email]

Pension Alte Mühle · Seite 9

Page 10: Pension Alte Mühle im Erzgebirge

Top Gäste-Bewertungen!

Aus dem Gästebuch `Alten Mühle` - vielen konnten wir einenglücklichen Urlaub im Erzgebirge bereiten!

`... recht herzlich bedanken. Das Zimmer war sehr gut und das Esseneinfach Spitze. Alle Wünsche, die wir hatten, wurden sofort von Ihnenerfüllt. Es hat uns rundherum sehr gut gefallen. Wir wünschen Ihnen allesGute``... das reichhaltige und sehr schmackhafte Essen der Wirtsleute May inder Gaststätte Alte Mühle genießen. Unvergessen ist und bleibt derSchinken im Brotteig!``Es war eine sehr schöne Zeit, an die wir immer mal wieder gern zurückdenken. Mit Gastfreundlichkeit und den wohlschmeckendenKöstlichkeiten der Fam. May ...``... bei solch lustigen Wirtsleuten bleibt kein Auge trocken da macht esSpaß die Kehle zu ölen ...``Wir konnten einen herrlichen, erholsamen Winterurlaub in der AltenMühle verbringen. Nicht zuletzt hatte Familie May einen entscheidendenAnteil daran: die Unterkunft, das Essen und die Gastfreundschaft sindlobens- und empfehlenswert. Wir kommen bestimmt mal wieder.`

[Homepage]  [mobile Homepage]  [Email]

Pension Alte Mühle · Seite 10