16
PFARREIEN GEMEINSCHAFT TRIERWEILER TRIERWEILER · IGEL · LANGSUR · RALINGEN · MESENICH · WINTERSDORF · EDINGEN · LIERSBERG FERIEN- PFARRBRIEF Nr. 7 ∙ 01.07. bis 13.08.2017

PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

  • Upload
    haanh

  • View
    254

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

PFARREIEN GEMEINSCHAFT

TRIERWEILER

TRIERWEILER · IGEL · LANGSUR · RALINGEN · MESENICH · WINTERSDORF · EDINGEN · LIERSBERG

FERIEN-PFARRBRIEF Nr. 7 ∙ 01.07. bis 13.08.2017

Page 2: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

2

Gottesdienstordnung

Samstag 01.07.: Mariensamstag Udelfangen 14.00 Trauung der Brautleute Rainer Winkhaus und Caroline Winter

Sirzenich 17.30 Sonntag-Vorabendmesse 3. Sterbeamt f. Hannelore Wollscheid; Ehel. Matthias u. Gertrud Weber u. Kinder; Anna Zeimet; Andreas Claes;

Liersberg 19.00 Sonntag-Vorabendmesse (A. Welsch) f. Helmut Premm; Valentin Anton; Stiftmesse f. alle alten Stifter;

Fusenich 19.00 Hl. Messe zum Sommerfest

SONNTAG 02.07.: 13. Sonntag im Jahreskreis

Langsur 09.00 Frühmesse (A. Lübbers)

f. Elisabeth u. Erwin Ries; Johann Bidinger; Christine Heck; Ehel. Anna u. Ernst Ries; Elfriede Heintz;

Ralingen 10.30 Hochamt 2. Sterbeamt f. Therese Bauer; 3. Jahrged. f. Michel Lübeck; Jahrged. f. Klaus Dahm; Jahrged. f. Peter Schilz; f. Katharina u. Toni Bauer u. Tochter Brigitta; Maria Schilz u. verst. Angeh.; Fam. Schneider-Daleiden;

Trierweiler 10.30 Hochamt

für die Pfarreiengemeinschaft; Sechswochenamt f. Karl Harens; Jahrged. f. Luzia Stockemer; Jahrged. f. Nikolaus u. Elisabeth Recht; f. Bruni Kimmlingen; Anneliese u. Josef Mesenig; Hermann u. Katharina Steinbrecher; Werner Schmitz; Lorenz Fusenig;

14.30 Taufe der Kinder Fynn Hebestreit, Theresa Scheid und Leo Symader

Dienstag 04.07.: Hl. Ulrich v. Augsburg Trierweiler 15.00 Seniorenmesse in der Seniorenresidenz

f. Inge Arnald geb. Bosbach; Elisabeth Schmitt (best. v. Fr. Lichtmeß)

anschl. gemütliches Beisammensein Mittwoch 05.07.: Hl. Antonius Maria Zaccaria Godendorf 18.30 Hl. Messe

Stiftmesse f. Theo München; Stiftmesse f. Margarete Palgen;

Page 3: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

3

Freitag 07.07.: Herz-Jesu-Freitag Sirzenich 18.30 Herz-Jesu-Messe

f. Ehel. Anton u. Margarete Harz; Stiftmesse f. Susanna Bamberg u. Geschwister;

Samstag 08.07.: Kirmes in Udelfangen Kollekte für unsere Kirchen und Kapellen

Edingen 17.30 Sonntag-Vorabendmesse 1. Jahrged. f. Hans-Jörg Ziegler; f. Katharina Backendorf; Herbert Trierweiler; Ehel. Elisabeth u. Günter Peters; Leb. u. Verst. d. Fam. Bisenius;

Igel 19.00 Sonntag-Vorabendmesse (F. Boddenberg)

Jahrged. f. Yvonne Kirsch; Jahrged. f. Karl Thees; f. Verst. d. Fam. Hild-Köhnen; Geschw. Erika u. Maria Winkler; Fam. Georg u. Genoveva Lambert; Karl u. Luise Rohr u. verst. Kinder;

Udelfangen 19.00 Kirmesmesse

f. Verst. d. Fam. Burg-Johanns; Josef u. Maria Görgen; Margarete Klas u. Sohn Ewald; Georg u. Franziska Schmitt u. Tochter Monika; Ehel. Josef u. Änni Thielen u. Sohn Wolfgang; Luise u. Kurt Hill; Ehel. Johann u. Anni Thielen; Beate Roos; Angelika Burg;

anschl. Donatusprozession

SONNTAG 09.07.: 14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für unsere Kirchen und Kapellen

Metzdorf 09.00 Frühmesse

Jahrged. f. Albert Bamberg;

Trierweiler 10.30 Hochamt f. Verst. d. Fam. Recht-Hettinger; Bernhard u. Maria Schmitt; Richard u. Elisabeth Borne; Hermann Fischbach; Ehel. Agnes u. Josef Hoffmann; Ehel. Maria u. Hubert Wagner;

Wintersdorf 10.30 Hochamt (A. Bisenius)

für die Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Irma Pallien; Jahrged. f. Anni Thielen;

Montag 10.07.: Hll. Knud, Erich und Olaf Sirzenich 18.30 Rosenkranzgebet Donnerstag 13.07.: Hll. Heinrich u. Kunigunde Edingen 18.30 Hl. Messe

f. Leb. u. Verst. d. Fam. Bisenius-Trierweiler; zur Immerw. Hilfe;

Page 4: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

4

Samstag 15.07.: Hl. Bonaventura Sirzenich 17.30 Sonntag-Vorabendmesse

f. Ehel. Josef u. Anna Bartelmes; Franz-Josef Winterberg; Heinrich u. Hildegard Kölsch;

Langsur 19.00 Sonntag-Vorabendmesse (I. Matzat) Jahrged. f. Josefine Hoffmann; f. Adalbert u. Hannelore Schaller; Ehel. Katharina u. Wilhelm Zimmer; Alois Hoffmann; Ehel. Barbara u. Franz Xaver Reiter; Fam. Meyer-Flesch; Walter Metzdorf;

SONNTAG 16.07.: 15. Sonntag im Jahreskreis

Liersberg 09.00 Frühmesse (I. Kremer)

für die Pfarreiengemeinschaft;

Ralingen 10.30 Hochamt 1. Jahrged. f. Franziska Mühlpfordt; Jahrged. f. Willi Bauer; f. Maria u. Theo Heger; Herbert Willems; Ehel. Christoph u. Anna Willems;

Trierweiler 10.30 Hochamt

f. Verst. d. Fam. Bastian; Nikolaus u. Klara Feltes u. Sohn Willi; Peter Kersch u. Enkel Andreas;

Dienstag 18.07.: Vom Tage Trierweiler 15.00 Rosenkranzgebet in der Seniorenresidenz Mittwoch 19.07.: Vom Tage Igel 18.30 Hl. Messe (alte Kirche)

f. Hans Weuthen;

Donnerstag 20.07.: Hl. Margareta Wintersdorf 18.30 Hl. Messe

f. Verst. d. Fam. Recht-Deutsch;

Samstag 22.07.: Fest Hl. Maria Magdalena Trierweiler 14.30 Trauung der Brautleute Küpper und Taufe des Kindes

Edingen 17.30 Sonntag-Vorabendmesse 1. Jahrged. f. Elisabeth Dixius; f. Willi Kimmling u. verst. Angeh.; Fam. Zehren-Biewer; Leb. u. Verst. d. Fam. Bisenius; Ehel. Nikolaus u. Elisabeth Hilges;

SONNTAG 23.07.: 16. Sonntag im Jahreskreis

Grewenich 09.00 Frühmesse

für die Pfarreiengemeinschaft; f. Johann u. Maria Trierweiler;

Page 5: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

5

Trierweiler 10.30 Hochamt f. Bernd Schmitt u. verst. Angeh.; Hedwig Ferring; Ehel. Eva u. Hubert Schmitz, Tochter Marlies u. Enkel Harald;

Montag 24.07.: Hl. Christopherus Igel (a. K.) 10.00 Wortgottesdienst zum Start des Igeler Ferienspaßes

Sirzenich 18.30 Rosenkranzgebet Dienstag 25.07.: Hl. Apostel Jakobus d. Ältere Marienwallfahrtstag in Trierweiler Kollekte zur Renovierung der Bernadette-Figur

Trierweiler 18.30 Rosenkranzgebet vor ausgesetztem Allerheiligsten mit Beichtgelegenheit 19.15 Marienfestamt f. Heinz Jüster; Verst. d. Fam. Kuhn-Weyand-Kinzig; Josef Wagner; Bernhard Meerkamp u. Sohn Bernd; Johann u. Katharina Huschens; Josef Grundheber; Anni Fürst u. Sohn Reinhard;

anschl. Lichterprozession zur Lourdesgrotte

Mittwoch 26.07.: Hll. Joachim u. Anna, Eltern der Gottesmutter Maria Fusenich 18.30 Hl. Messe

f. Ehel. Nikolaus u. Anna Clemens u. verst. Söhne;

Donnerstag 27.07.: Hl. Magnerich Metzdorf 18.30 Hl. Messe

f. Leb. u. Verst. d. Fam. Bamberg-Metzdorf-Kremer; Fam. Heck-Schaaf;

Samstag 29.07.: Hl. Marta Liersberg 19.00 Sonntag-Vorabendmesse (A. Welsch)

für die Pfarreiengemeinschaft; f. Heinrich u. Angela Werdel;

SONNTAG 30.07.: 17. Sonntag im Jahreskreis - Kirmes in Wintersdorf

Ralingen 09.00 Frühmesse

1. Jahrged. f. Helmut Wenner; 1. Jahrged. f. Katharina Weiler; 1. Jahrged. f. Katharina Lehnert; f. Franziska Herber;

Trierweiler 10.30 Hochamt f. Leb. u. Verst. d. Fam. Fischbach-Kersch; f. Josef Recht; Ehel. Peter u. Alwine Trierweiler; Ehel. Gustav u. Anna Kröger; Leb. u. Verst. d. Fam. Radermacher-Klein;

Page 6: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

6

Wintersdorf 10.30 Kirmes-Festhochamt (M. Deutsch)

f. Ehel. Willi u. Elisabeth Schneider; Ehel. Helmut u. Emma Sprave, Tochter Christa u. Enkel Andreas;

Dienstag 01.08.: Hl. Alfons Maria von Liguori Trierweiler 15.00 Seniorenmesse in der Seniorenresidenz

f. Elisabeth Schmitt (best. v. Fr. Lichtmeß); Ehel. Ludwig u. Maria Blasius;

anschl. gemütliches Beisammensein

Mittwoch 02.08.: Hl. Eusebius von Vercelli Liersberg 18.30 Hl. Messe

Stiftmesse f. Geschw. Georg u. Maria Christmann;

Donnerstag 03.08.: Vom Tage Igel 18.30 Hl. Messe (alte Kirche) Freitag 04.08.: Herz-Jesu-Freitag Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer von Ars Sirzenich 18.30 Herz-Jesu-Messe

f. Ehel. Peter u. Anna Maria Claes;

Samstag 05.08.: Weihetag der Basilika S. Maria Maggiore in Rom Langsur 14.00 Trauung des Brautpaares Sabrina Kreutz geb. Permesang und Thorsten Kreutz

Edingen 17.30 Sonntag-Vorabendmesse f. Leb. u. Verst. d. Fam. Bisenius; Maria Bisdorf; in bes. Meinung;

SONNTAG 06.08.: Fest Verklärung des Herrn

Mesenich 09.00 Frühmesse

f. Michael u. Luzia Prinz u. Tochter Marianne; Theresia Prinz; Reinhold Biewer u. verst. Angeh.; Leb. u. Verst. d. Fam. Biewer-Marmann; Theresia Karas; zur Immerw. Hilfe in bes. Anliegen;

Trierweiler 10.30 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft; f. Bruni Kimmlingen; Hermann Fischbach; Robert Feltes; Ehel. Jakob u. Maria Müller; Ehel. Johann u. Hilde Brück;

14.30 Taufe der Kinder Elias Scherf, Malte Siegel und Johann Weinandy

Page 7: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

7

Mittwoch 09.08.: Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein) Patronin Europas Metzdorf 18.30 Hl. Messe

Stiftmesse f. Pfarrer Schu;

Donnerstag 10.08.: Hl. Laurentius Wintersdorf 18.30 Hl. Messe Samstag 12.08.: Hl. Johannes Franziska v. Chantal Kollekte für unsere Kirchen und Kapellen

Langsur 17.30 Sonntag-Vorabendmesse (A. Steil) Jahrged. f. Liane Hellgrewe; Jahrged. f. Ewald Steinbach; Jahrged. f. Luise Groll; f. Walter Steil u. verst. Angeh.; Arnold u. Edmund Weber; Stiftmesse f. Ehel. Ernst Peter u. Anna Christine Ries;

Igel 19.00 Sonntag-Vorabendmesse (U. Meyer-Moggia) Sechswochenamt f. Arnold Heintz; Jahrged. f. Liane Willems; Andreas Boddenberg u. verst. Großeltern; Franz Heintz u. verst. Angeh.; Michael u. Maria Mertesdorf u. Sohn Karl;

SONNTAG 13.08.: 19. Sonntag im Jahreskreis - Kirmes in Liersberg

Kollekte für unsere Kirchen und Kapellen

Liersberg 09.00 Kirmesfesthochamt (I. Kremer) f.

für die Pfarreiengemeinschaft;

anschl. Laurentiusprozession

Ralingen 10.30 Hochamt 3. Sterbeamt f. Therese Bauer; f. Mathilde Kimmling; Margarethe Engel; Auguste Becker; Hubert Krischler u. Sohn Winfried;

Trierweiler 10.30 Hochamt f. Leonard Hettinger; Verst. d. Fam. Hettinger-Kessler; Peter Kersch u. Enkel Andreas; Ehel. Charlotte u. Nikolaus Hubert; zur Mutter Gottes f. Fam. Recht; Paul u. Elisabeth Bellersheim u. Sohn Paul;

Informationen für alle Pfarreien

In die Ewige Heimat gingen uns voraus:

Frau Theresia Bauer (84) aus Ralingen

Herr Arnold Heintz (83) früher Igel

Page 8: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

8

Krankenkommunion Alle, die die Krankenkommunion regelmäßig empfangen, werden angerufen und der Termin wird ihnen mitgeteilt. Wer neu hinzukommen möchte, melde sich bitte im Pfarrbüro in Trierweiler.

Eheaufgebot Das Sakrament der Ehe möchten sich spenden:

Sabrina Kreutz geb. Permesang und Thorsten Kreutz wohnhaft in Langsur

am 05.08.2017 in Langsur

Sarah Müller und Frank Peter Henter wohnhaft in Metzdorf

am 16.09.2017 in Metzdorf

Urlaub der Seelsorger in der Pfarreiengemeinschaft Pfarrer Leinen: 21.07. – 11.08.2017 Gemeindereferentin Frau Horsch: 24.07. – 13.08.2017 Kooperator Cavelius: 14.08. – 01.09.2017

Vom 22.07. bis 01.09. werden an den Wochenenden drei Sonntagsmessen gehalten. Sollte in einer Pfarrgemeinde oder Filiale nachmittags ein Sterbeamt sein und es ist für abends in der gleichen Kirche eine heilige Messe vorgesehen, so fällt diese Abendmesse aus. Ist eine heilige Messe in einer anderen Pfarrgemeinde oder Filiale eingetragen, so wird diese Messe natürlich auch gefeiert.

Das Pfarrbüro in Trierweiler und die Büros in Langsur und Ralingen sind in der Zeit vom 03.07. bis 23.07.2017 geschlossen.

Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit bei einem Sterbefall direkt an unsere Gemeindereferentin, Frau Horsch, Tel. 0152-09008222.

Für Versehgänge wenden Sie sich bitte zunächst an Herrn Pfarrer Cavelius in Ralingen unter der Telefonnummer 06585-352.

Messdienerfahrt der Großen nach Hamburg 18 Messdiener/innen aus der Pfarreiengemeinschaft Trierweiler ab dem 8. Schuljahr machen sich vom 03. bis 07. Juli auf den Weg nach Hamburg. Begleitet werden sie von Pastor Leinen und seiner Schwester Theresia Leinen. Wir wünschen allen Teilnehmern eine schöne erste Ferienwoche und eine glückliche Heimkehr.

Page 9: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

9

Wallfahrt zur Girsterklause Herzliche Einladung an alle Mitchristen unserer Pfarreiengemeinschaft zur Teilnahme an der Fußwallfahrt zur Girsterklause am Montag, den 14.08.2017. 18.30 Uhr Treffen an der Pfarrkirche in Rosport anschließend Fußwallfahrt zur Girsterklause 20.00 Uhr Heilige Messe

Die Girsterklause ist der älteste Wallfahrtsort in Luxemburg, dessen Ursprung auf das Jahr 1029 zurückreicht. „Nach einer alten, zugleich schriftlichen und mündlichen Überlieferung verdankt das Heiligtum zu Girst seinen Ursprung dem gräflichen Geschlecht von Klerf, das von jeher eine besondere Verehrung zur jungfräulichen Gottesmutter hegte, und dem damals auch das Rittergut von Girst zugehört haben soll. Auf diesem einsamen Besitz, so erzählt die Überlieferung, wohnte gegen Ende des dreizehnten Jahrhunderts der junge, gottesfürchtige Elbert mit seiner Mutter, der verwitweten Gräfin von Klerf, deren erste Sorge war, ihren Sohn in der Gottesfurcht zu erziehen und ihm eine innige Verehrung zur allerheiligsten Gottesmutter einzuflößen. Der junge Elbert verweilte denn auch stundenlang in dem Haselgehölze vor dem Muttergottesbilde von der Haselstaude. Kaum zwanzig Jahre alt, zog Elbert mit Ludwig dem Heiligen aus, um im Morgenlande für die Befreiung des Heiligen Landes zu kämpfen. Der junge Ritter war jedoch gefangen und geriet in die Hände eines fanatischen Muselmannes, der alle Mittel aufwandte, ihn zum Abfall vom Glauben zu bewegen; und da Versprechungen, dann Drohungen ohne Erfolg blieben, wandte der Unmensch die Folter an. Dabei wurden die Gebeine des Unglücklichen derart zermalmt, dass er sich nur mehr auf Krücken fortbewegen konnte. Selbst in diesem Zustande musste er schwere Ketten nachschleppen. In seinen Leiden gedachte er des von ihm verehrten Muttergottesbildes von der Haselstaude und gelobte der hl. Jungfrau durch eine feierliches Gelübde, dass, wenn er aus den Händen der Ungläubigen nach der fernen Heimat entkommen werde, er ihr zu Ehren und zum ewigen Andenken ihrer Güte auf seinem freiherrlichen Besitze von Girst ein würdiges Heiligtum erbauen wolle. Und o Wunder! Als er am anderen Morgen seine Augen öffnete, befand er sich in einem Haselgebüsche; neben ihm lagen Krücken und Kette, er selber aber konnte wie vordem in jugendlicher Kraft einherschreiten. Seine Augen fielen auf das ihm bekannte und hochverehrte Muttergottesbild von der Haselstaude, vor dem er dankend auf die Knie sank. Hatte sie ihn ja an den Ort versetzt, der ihm von jeher so teuer war!

Page 10: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

10

Um sein Gelübde zu erfüllen, beschloss Elbert, das Kirchlein in seinem Dörfchen Hinkel zu erbauen. Doch was man am ersten Tag aufgebaut hatte, war am anderen Morgen verschwunden; und als man, erstaunt darüber, die Gegend durchsuchte, fand man das begonnene Mauerwerk auf der Anhöhe von Girst in dem Haselgehölz der Muttergottes wieder und zwar an derselben Stelle, wo sich Ritter Elbert so selig in der Heimat wiedergefunden hatte. Durch diesen geheimnisvollen Wink von oben war nun die Stelle bezeichnet, an der die Kirche sich erheben sollte. Nach Vollendung des Baues ließ der dankbare Ritter an einem Pfeiler im Chore seine Kette und eine Krücke aufhängen, er selbst aber bewahrte die andere zur Erinnerung an seine wunderbare Rettung.“

Nach J. Prott, Luxemburger Marienkalender, Jahrgang 1880

,10Danke an alle Helferinnen und Helfer der Bolivienkleidersammlung 2017 Auch in diesem Jahr waren in unseren Dörfern wieder zahlreiche Jugendliche und Erwachsene unterwegs, um Tüten auszuteilen, einzusammeln und zu verladen. Im Namen der ganzen Pfarreiengemeinschaft bedanken wir uns ganz herzlich für dieses großartige Engagement!

Die Bolivienkleidersammlung besteht mittlerweile seit über 50 Jahren und ist die größte Kleidersammlung in ganz Deutschland. Wir bitten Sie auch weiterhin diese sehr sinnvolle Aktion zu unterstützen. Für Kleider, die wir nicht brauchen, bekommen junge Menschen in Bolivien eine Perspektive. Zwei Partnerorganisationen in Bolivien werden mit den Erlösen aus der Aktion gefördert: Die Jugend- und Berufungspastoral Boliviens (PJV) und die Stiftung „Solidarität und Freundschaft Chuquisaca – Trier“. Die Stiftung engagierte sich dafür, benachteiligte Kinder und Jugendliche auf dem Land von Chuquisaca in ihrer Schul- und Berufsausbildung und in ihrem Alltag in den Internaten entsprechend ihrer Fähigkeiten zu fördern und ganzheitlich zu betreuen. Daneben ist die Inklusionsarbeit ein neuer Schwerpunkt, bei dem es darum geht, Menschen mit physischen und psychischen Behinderungen oder auch Kindern mit Lernschwächen angemessen zu unterstützen. Aktuell befindet sich ein innovatives Projekt zum Klimawandel in der Umsetzung: Neben der Aufklärung über Hintergründe und Auswirkungen des Klimawandels werden konkrete Anpassungsmaßnahmen zur effektiven Nutzung von Regenwasser umgesetzt. Es wird vieles bewirkt durch die Bolivien-Kleidersammlung…

Die Bolivien-Kleidersammlung wird unter dem Zeichen FairWertung durchgeführt. Hintergründe zum Dachverband FairWertung e.V., zu

Page 11: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

11

Kleidersammlungen und zum weltweiten Markt mit Second Hand Kleidung sind zu finden unter www.fairwertung.de

PR Trierweiler

Hinweis: Der Termin für die Kleidersammlung 2018 ist am 5. Mai !

Kindergarten St. Josef Igel - Stelle der Sprachförderkraft zu besetzen Wenn Sie über eine pädagogische oder logopädische Ausbildung verfügen, gerne mit Kindern zwischen 4-6 Jahren arbeiten und ab September ´17 auf der Suche nach einer Nebenbeschäftigung sind, dann bewerben Sie sich in der Kita St. Josef in Igel auf die Stelle der Sprachförderkraft. In unserer Kindertagesstätte, in der wir uns am offenen Ansatz orientieren, betreuen wir in vier Stammgruppen 90 Kinder im Alter zwischen 1 bis 6 Jahren.

In unserer täglichen Arbeit mit den Familien achten wir auf einen wertschätzenden und respektvollen Umgang. Wir nehmen über Beobachtungen ihre Bedürfnisse wahr und orientieren unser pädagogisches Handeln daran. Es ist uns ein Anliegen, den Kindern Raum und Zeit zu geben, um sich in verschiedenen Bereichen auszuprobieren. Dabei lernen wir die Kinder mit ihren Stärken kennen, um sie in ihrer Persönlichkeitsentwicklung zu unterstützen und zu festigen.

Ihre Zielgruppe als Sprachförderkraft sind Kinder mit Unterstützungsbedarfen in der deutschen Sprache. Sie greifen die Interessen der Kinder auf und entwickeln mit ihnen durch Angebote und Projekte aus deren Alltags- und Interessensbereich eine sprach- und sprechanregende Atmosphäre. Sie stehen im Kontakt mit dem pädagogischen Personal und den Eltern, um sie über Ihre Arbeit und die Entwicklung der Kinder zu informieren.

Es handelt sich um eine Stelle auf Honorarbasis, mit einem beantragten Jahresumfang von 240 Stunden. Das entspricht durchschnittlich 7 Stunden wöchentlich.

Sollten Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung, die Sie der Leiterin Frau Löwe per Mail oder postalisch zukommen lassen können:

Kath. Kita St. Josef, Auf der Weisley 1, 54298 Igel 06501-60427-32 oder 06501-18104 [email protected] (In der Zeit vom 17.07.-04.08.17 ist die Kita wegen Sommerferien geschlossen)

Page 12: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

12

Einschulungsgottesdienste in unserer Pfarreiengemeinschaft: Igel Dienstag, 15.08.17 08.00 Uhr Ralingen Dienstag, 15.08.17 09.00 Uhr Trierweiler Dienstag, 15.08.17 09.00 Uhr Langsur Dienstag, 15.08.17 09.30 Uhr

Vorbereitungskurs für die Erstkommunion 2018 Alle Eltern, die Ihre Kinder für einen Erstkommunionkurs anmelden wollen sind zu einem Informationsabend eingeladen:

Trierweiler: Dienstag, 15.08. 20.00 Uhr im Pfarrheim in Trierweiler

Ralingen/Edingen/Wintersdorf: Donnerstag, 17.08. 20.00 Uhr im Pfarrheim in Ralingen

Igel/Liersberg/Mesenich/Langsur: Freitag, 18.08. 20.00 Uhr im Pfarrheim in Igel

Unkraut? Eher ein Geschenk! Viele ärgern sich, wenn sie dieses Gewächs im Garten oder auf der Terrasse haben. Dabei handelt es sich um Acker-Schachtelhalm (oder Pferdeschwanz, Katzenwedel, Zinnkraut, Scheuerkraut und noch andere Bezeichnungen). Und dieses Kraut hat es im wahrsten Sinne des Wortes „in sich", denn es enthält viel Kieselsäure. Anstatt es zu vernichten, wäre es sinnvoller, es zu ernten und daraus einen wertvollen Tee zu bereiten. Dabei soll man das Kraut im Spätstadium (Sommer) ernten; es ist dann frisch wie getrocknet verwendbar. Säubern, schneiden und dann in einen kalten Topf geben. (Fragen Sie mich nicht nach Menge; ich bin halt ein Mann. Ich nehme für einen Topf Wasser immer einen guten Strauß.) Aufkochen und zwanzig Minuten lang köcheln lassen; dann abgießen. Den Tee kann man warm trinken oder auch äußerlich in Bädern einsetzen.

Wirkungen: Gut für Nieren und Harnwege; stillt Blutungen und Entzündungen. Bei Schwellungen, Rheuma, chronischem Husten und Frostschäden (hier als Bad). Aber auch in der Kosmetik ist der Tee einsetzbar zur Stärkung des Bindegewebes; sogar als Jauche gegen Schädlinge im Garten. Und noch einige mehr. Der liebe Gott hat manchmal seine Apotheke direkt in unserem Vorgarten.......

Herbert Cavelius, Kooperator

Page 13: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

13

St. Dionysius Trierweiler

Renovierung der Bernadette-Figur an der Lourdes-Grotte Der Verwaltungsrat Trierweiler hat in seiner letzten Sitzung beschlossen, dass die künftigen Kollekten bei der Marienwallfahrt, jeweils am 25. eines Monats, für die Renovierung der Bernadette-Figur an der Lourdes-Grotte verwendet werden sollen.

St. Dionysius Igel

Offener Frauentreff Im Juli 2017 findet wegen der Ferien kein offener Frauentreff statt. Nächstes Treffen am 29. August 2017 um 20.00 Uhr im Säulengarten. Näheres im nächsten Pfarrbrief. Schöne Ferien! gez. Anita Sachs

St. Martin Ralingen

Ergänzungswahl für den Kirchengemeinderat Nach dem Ausscheiden von Frau Katharina Hilges aus dem Kirchengemeinderat wegen Wohnungswechsels, hat der Rat in seiner letzten Sitzung Frau Agnes Keiser aus Godendorf in das Gremium gewählt. Damit ist der Rat wieder vollzählig und kann sich den weiteren Aufgaben widmen. Ich danke Frau Keiser für Ihre Bereitschaft mitzumachen und wünsche ihr Gottes Segen für ihren Einsatz.

Page 14: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

14

St. Jakobus d. Ä. Wintersdorf

Begegnungsfest mit Kinderfahrzeugsegnung Im Anschluss an die diesjährige Fronleichnamsprozession in Wintersdorf, fand im Pfarrgarten ein Begegnungsfest statt. Hier konnten die Kinder am Nachmittag ihre Fahrzeuge (Roller, Bobby Cars, Fahrräder und Trecker) von Pfarrer Cavelius segnen lassen. Jeder Teilnehmer erhielt noch einen Christopherus-Aufkleber für sein Fahrzeug, welches nun anzeigt, dass Gott uns mit seinem Segen schützt, begleitet und trägt.

Aus unserem Bistum

Prälat Gebert zum Weihbischof ernannt – Weihe am 03. September 2017 im Hohen Dom zu Trier. Papst Franziskus hat den Vorsitzenden des Diözesan-Caritasverbandes Trier, Prälat Franz Josef Gebert, zum Weihbischof im Bistum Trier ernannt. Die Bischofsweihe findet am Sonntag, 3. September um 15.00 Uhr im Hohen Dom zu Trier statt. Franz Josef Gebert ist 1949 geboren und stammt aus Schweich. Nach der Volksschule absolvierte Gebert eine Weinküferlehre in Trier. Er machte auf dem zweiten Bildungsweg das Abitur und studierte ab 1971 Theologie zunächst in Trier, danach an der Päpstlichen Universität Gregoriana in Rom. Die Priesterweihe empfing Gebert im Oktober 1977 ebenfalls in Rom durch den Kölner Erzbischof Joseph Kardinal Höffner. Nach der Kaplanszeit in Sinzig war Gebert Bischofskaplan bei Bischof Dr. Hermann Josef Spital, danach Subregens am Trierer Priesterseminar und ab 1991 Leiter der damaligen Hauptabteilung

Page 15: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

15

Pastorale Dienste im Bischöflichen Generalvikariat. Seit dem Jahr 2000 ist er Vorsitzender des Diözesan-Caritasverbandes Trier. In dieser Funktion ist er auch Mitglied in der Leitungskonferenz des Bistums Trier. 2001 verlieh ihm der Heilige Papst Johannes Paul II. den Titel „Päpstlicher Ehrenprälat“. Dem Trierer Domkapitel gehört er seit Ende 2002 an. Seit Juni 2004 ist Gebert außerdem Domdechant und ist damit verantwortlich für die Feier der Gottesdienste im Dom. Seit Januar 2016 ist er auch stellvertretender Generalvikar des Bistums.

Borne Bestattungen

• ÜBERFÜHRUNGEN

• EINÄSCHERUNG

• ERLEDIGUNG DER FORMALITÄTEN

• UMBETTUNGEN

54311 Trierweiler-Udelfangen – Zum Katzbach 27

Telefon/Fax: 06 51 – 8 47 18 Handy 01 60 – 8 20 20 33

Page 16: PFARREIEN GEMEINSCHAFT FERIEN · pfarreien gemeinschaft ferien trierweiler trierweiler · igel · langsur · ralingen · mesenich · wintersdorf · edingen · liersberg

16

GSHD Niederweiler Hof Heim-Service-Dienstleistungs- und Handels GmbH Schulstraße 49-51, 54311 Trierweiler Tel: 0651/82 43-300 – Fax: 0651/82 43-304

Party-Service & Catering

Neben unserem Mittagstisch im Restaurant der Senioren-Residenz Niederweiler Hof,

bieten wir außerdem auch einen Lieferservice an. Täglich wechselndes Menü, zwei Gerichte zur Auswahl.

Anmelden und Anfragen unter der oben genannten

Telefon-/Faxnummer bei Herrn Wallig.

Impressum: Herausgeber: Kath. Pfarramt, Kirchstr. 11, 54311 Trierweiler Homepage: www.pfarreiengemeinschaft-trierweiler.de Pfarrer: Franz-Josef Leinen 0651 / 88370 Kooperator: Herbert Cavelius 06585 / 352 Gemeindereferentin: Sylvia Horsch 0651 / 99375841

0152 / 0900 8222 Kirchenmusiker: Boris Robischon 06501 / 6048987 0176 / 71256764 Pfarrsekretärin: Doris Mertesdorf Pfarrbüro Trierweiler: Kirchstr. 11 0651 / 88370 0651/9936160 E-Mail: pfarramt-trierweiler(at)t-online.de Pfarrbüro Ralingen: Brückenstr. 22 06585 / 352 Redaktionsschluss: Donnerstag, 03.08.2017 (Pfarrbrief Nr. 8 bis 10.09.2017)

Geänderte Öffnungszeiten des Pfarrbüros Trierweiler:

Öffnungszeiten der Büros in Ralingen und Langsur: Mi - 09.08.17 und Mi - 06.09.17

Montag 10.00 bis 12.00 h Ralingen: 10.00 bis 12.00 Uhr

Donnerstag 15.00 bis 18.00 h Langsur: 14.00 bis 15.00 Uhr

Vom 03.07. bis 21.07. wegen Urlaub der Sekretärin keine Öffnungszeiten!

Bankverbindung: Volksbank Trier – IBAN: DE88 5856 0103 0015 1057 76 BIC: GENODED1TVB