Embed Size (px)
DESCRIPTION
Weihnachtspfarrbrief 2012
Citation preview
PFARRBRIEF 2012 Oberornau - Obertaufkirchen - Schwindegg
Weihnachtspfarrbrief des Pfarrverbandes Obertaufkirchen, Oberornau, Schwindegg Herausgeber: Für den Pfarrverband im Auftrag des Seelsorgers Redaktion: Wolfgang Haberger (verantwortlich), Angelika Stimmer, Rita Bauer Anschrift Redaktion: Kath. Pfarramt, Kirchplatz 3, 84419 Obertaufkirchen, 08082/9310-0, www.pfarrverband-obertaufkirchen.de Druck: www.gemeindebriefdruckerei.de; Auflage: 2.250 Stück
Ergebnis der Kirchenverwaltungswahlen am 18.11.2012
Wahlbe- rechtigte
Wähler Wahlbe- teiligung
Gewählte für 6 Jahre (2013/2018) Stim- men
Oberornau Wieser Georg 94
Strasser Josef 93
436 114 26,1% Hirschstetter Fabian 84
Godl Christine 82
Ersatz:
Höpfinger Christoph
Unterbichler Marianne
Obertaufkirchen Fischbacher Johann 190
Schwarzenböck Franz 149
1.160 201 17,3% Koller Josef 109
Eder Alois 105
Ersatz:
Hartinger Franz
Leipfinger Maria
Jungwirth Josef
Schwindegg Duschl Rupert 112
Folger Bernhard 109
1471 152 10,3% Gradl Christine 104
Obermeier Augustinus 78
Ersatz:
Stitteneder Anneliese
Götz Thomas
Brandl Josef
Pfarrverband
3.067 467 15,2%
PFARRER - 3 -
LIEBE PFARRANGEHÖRIGE!
Weihnachten ist, wie auch die vorausgehende Adventszeit, stark von lebendigen Bräuchen geprägt. Gott wird Mensch. Er lässt sich auf unser Leben ein. Aus Weihnachtsspielen hat sich der Brauch, die Krippe aufzustellen entwickelt. Hier wird das Weihnachts-evangelium von der Erlösung besonders anschaulich. Beim Christbaum verbindet sich das Symbol des Baumes (Baum des Lebens im Paradies, immergrüne Tanne, Hinweis auf das Kreuz) mit dem Symbol des Lichtes. Schon durch den Advent hindurch ist das Licht der Hoffnung immer heller geworden. Die Weihnachts-geschenke schließlich haben für Christen einen tieferen Sinn: Wir beschenken einander, weil Gott allen Menschen seinen Sohn geschenkt hat. Gegenüber diesem Geschenk sind alle unsere Geschenke - und seien sie auch noch so groß und teuer - nur ein bescheidener Hinweis, ein kleines Zeichen. An dieser Stelle möchte ich auf das wichtigste an Weihnachten hinweisen, was wir tun sollten, um das Fest christlich zu feiern: die Beichte als die Vorbereitung und die Kommunion am Festtag.
Ein ganz kleines Zeichen der Freude und der Dankbarkeit möchte ich zu Weihnachten allen Ehrenamtlichen zukommen lassen. Sie haben sich auch im hinter uns liegenden Jahr wieder in vielfältiger Weise eingesetzt für die Pfarrgemeinde und haben nicht immer ein Zeichen des Dankes bekommen. Gemeinde ist ja nur dann lebendig, wenn möglichst viele sich in uneigennütziger Weise dafür einsetzen. Ich möchte Ihnen für Ihren manchmal auch verborgenen Einsatz und Dienst herzlich danken.
Ihnen und allen Angehörigen unseres Pfarrverbandes wünsche ich gnadenreiche und gesegnete Weihnachten und ein gutes Neues Jahr. Ihr
PFARRVERBAND - 4 -
Im November sind 30 Jahre vergangen, dass der Pfarrverband Obertaufkirchen
gegründet wurde. Viele können sich sicher daran erinnern und denken viel-
leicht, das ist doch noch gar nicht so lange her.
Unser Pfarrverband ist mit der Zeit so entstanden:
Als in Oberornau Herr Pfarrer Götz verstarb, kam die Pfarrei Oberornau zu
Obertaufkirchen dazu.
Herr Pfarrer Otto Weber ging 1982 in den Ruhestand, und Herr Pfarrer Her-
mann-Josef Egerer nahm auch noch die Pfarrkuratie Schwindegg zum Pfarrver-
band, weil er dachte, einen Geistlichen im Ruhestand noch zur Seite zu haben.
Pfarrer Weber verstarb aber dann 1983 und Herr Pfarrer Egerer musste die 3
Pfarreien nun alleine betreuen. Damals waren eine große Hilfe die Padres von
Gars und sie sind es auch heute noch.
Wenn ich die Entwicklung im Pfarrverband über die 30 Jahre betrachte so sehe
ich ein Zusammenwachsen, auch wenn des öfteren das „eigene Wir“ vom Ort
oder der eigenen Pfarrei zu hören, zu spüren oder zu sehen ist. Bei Sportverei-
nen, anderen Vereinen oder Freundschaften sind schon lange nicht mehr Mit-
glieder aus nur einem Ort zusammen. Hier hilft man schon viel überpfarreilich
zusammen und erreicht durch Gemeinschaften ansehnliche Erfolge, die wir
beim eigenen Ich für einen Ort nie erlebt hätten. Die Ministranten-Fußballer,
die Spielgemeinschaften, die Musikkapelle Schwindegg mit vielen Mitgliedern
auch aus Nachbarorten, der Kirchenchor Obertaufkirchen-Schwindegg, die
Pfarrverbandswallfahrten, Kreisbildungswerkvorträge, der Bibelkreis usw. sind
ein deutliches Zeichen hierfür.
Festgottesdienst am 4. November in Obertaufkirchen zum 30jährigen Pfarrverbandsjubiläum
PFARRVERBAND - 5 -
Auch bei gemeinsamen Treffen und Ausflügen unterhalten sich die Personen
aus den 3 Pfarreien schon gut untereinander und miteinander.
Immer weniger Priester machen die Bildung von Pfarrverbänden notwendig
und wir Gläubige sind aufgerufen, aufeinander zuzugehen, sich gegenseitig zu
öffnen für größere Glaubensgemeinschaften. Und weil sich die Zeit so entwi-
ckelt, an der auch wir beteiligt sind, sollen wir in unserem Pfarrverband mit
einem Pfarrer auskommen.
Wir können froh sein, dass wir noch ein so kleiner Pfarrverband sind, und dass
am Wochenende und an fast jedem Feiertag in jeder Pfarrei die Heilige Messe
angeboten wird.
Und wenn wir beim Einkaufen schon lange in andere Orte wegen dem Angebot
fahren, müsste es auch beim Gottesdienstbesuch teilweise möglich sein. Wenn
die angebotene Gottesdienstzeit in der Pfarrei, in der wir wohnen, mal nicht
passt, dann können wir doch in eine Nachbarspfarrei zur heiligen Messe fahren.
Nicht wegen des Pfarrverbandes oder der Nachbarspfarrei, sondern wegen un-
seres katholischen Glaubens.
Im Sinne eines guten Miteinander wünsche ich uns Allen ein gesegne-
tes, friedliches Weihnachtsfest und ein gesundes, zufriedenes Neues
Jahr 2013.
Ulrich Stimmer
Pfarrverbandsratsvorsitzender
KLJB OBERTAUFKIRCHEN
Es gibt wieder eine neue KLJB-Gruppe
in Obertaufkirchen!
Auf Einladung von H.H. Pfarrer Jozo Karlic’ und Pfarrgemeinderatsvorsitzen-den Ulrich Stimmer sind bei einem 1. Treffen 15 und beim 2. Treffen 20 Ju-gendliche ins Pfarrheim gekommen und haben folgende Vorstandschaft ge-wählt:
1. Vorsitzende: Magdalena Stimmer (2. von rechts)
2. Vorsitzende: Melanie Stimmer (3. von rechts)
Kassier: Markus Angermaier (rechts)
Schriftführerin: Stefanie Rappolder (2. von links)
stellv. Schriftführerin: Michaela Weber (links)
geistlicher Beirat: H.H. Pfarrer Jozo Karlic’
„Wir freuen uns auf die Räumlichkeiten, die uns im Pfarrheim zur Verfügung stehen und werden uns bemühen, Aufgaben in der Pfarrei zu übernehmen“, so die 1. Vorsitzende Magdalena Stimmer.
Die nächste Aktion ist „Wir warten aufs Christkind“ für die Kleinkinder am 24.12. von 13.30 - 15.45 Uhr im Pfarrheim. Im Anschluss daran kann die Krippenfeier in der Pfarrkirche besucht werden.
Eltern dürfen an diesem Nachmittag ihre Kinder vorbeibringen, und wir spie-len, basteln und singen mit ihnen.
Weitere interessierte Jugendliche, die sich der Gruppe anschließen wollen, sind herzlich willkommen. Sie sollten ein Mindestalter von 13 Jahren haben.
- 6 -
KIRCHENVERWALTUNG
OBERORNAU - 7 -
In den letzten 1 ½ Jahren hat uns
die anstehende Sanierung des
Dachstuhls unserer Kirche stark
beschäftigt. Um eine genaue Unter-
suchung des Dachstuhls zu ermög-
lichen, wurde bereits 2011 über
dem Hauptschiff der Kirche in Ei-
genregie ein Laufsteg eingezogen
sowie ein Teil des Dachbodens
(sämtliche Seitenbretter oberhalb
des Gewölbes) entfernt. Bei der
Begutachtung des Dachstuhls hat
der beauftragte Sachverständige
dann festgestellt, dass der Dach-
stuhl nicht unerhebliche Schäden
aufweist und eine sofortige
„Notmaßnahme“ empfohlen, um
den Dachstuhl zu stabilisieren. Die-
se Notmaßnahme wurde dann
noch im November 2011 von einer
Fachfirma ausgeführt.
Die Kosten für die Sanierung des
Dachstuhls werden sich voraus-
sichtlich auf über € 100.000 belau-
fen. Von Seiten der Kirchenverwal-
tung wurde hier beim Ordinariat
bereits ein Zuschussantrag gestellt.
Wann mit der durchzuführenden
Maßnahme begonnen werden
kann, steht derzeit noch nicht fest,
da erst der Zuschuss genehmigt
sein muss. Nach Auskunft des Ordi-
nariats ist nicht sicher, ob die Ge-
nehmigung im Jahr 2013 erfolgt.
Als vorbereitende Maßnahme wur-
den im Jahr 2012, um Kosten zu
sparen und die Unfallgefahr zu ver-
mindern, die im Dachboden ent-
fernten und nicht mehr zu gebrau-
chenden Bretter in Eigenregie wie-
der erneuert.
Zu berichten gibt es darüber hinaus
noch, dass die Wohnung im Pfarr-
hof nach kurzem Leerstand zum
01.03.2012 wieder neu vermietet
werden konnte.
Die Oberornauer Frauen haben uns
erfreulicherweise wieder den Erlös
aus dem Verkauf der Kräuterbüschl
an Maria Himmelfahrt von €
374,50 zur Verfügung gestellt. Für
diese Spende gilt Ihnen ein herzli-
cher Dank. Es ist vorgesehen, den
Betrag zur Renovierung der beiden
Fronleichnamsfahnen (Hl. Familie
u. St. Andreas) zu verwenden.
Da sich sämtliche Mitglieder der
Kirchenverwaltung nicht mehr zur
Wiederwahl gestellt haben, möch-
ten wir uns für das Vertrauen, das
uns in den vergangenen 6 bzw. 12
Jahren entgegengebracht wurde,
herzlich bedanken. Der neu ge-
wählten Kirchenverwaltung wün-
schen wir einen guten Start und
viel Erfolg.
Die Kirchenverwaltung St. Andreas Oberornau wünscht
allen gesegnete Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
KIRCHENCHOR
OBERTAUFKIRCHEN - SCHWINDEGG - 8 -
Letztes Jahr haben wir 50 Jahre unserer Kirche Mariä Himmelfahrt
gefeiert. Laut Kirchenchor-Chronik wurde am 21.Oktober 1961 vom
damaligen Hauptlehrer Franz Schmuck und unter Mitwirkung seiner
Frau Lore der Kirchendienst übernommen.
In kürzester Zeit hatten sich 29 Sänger aus Schwindegg zusammen-
gefunden und so konnte noch im selben Jahr eine lateinische Messe
von C .Aug. Leitner aufgeführt werden.
Es wurden Ausflüge u. a. zum Zirkus Krone nach München unter-
nommen. Unter Kurat Valentin Tremmel waren die Chormitglieder
am Fest der Hl. Cäcilie zum Essen eingeladen und auch sonst wur-
den Geburtstage und anstehende Anlässe gefeiert. Beim Kirchenmu-
siktag im Münchner Liebfrauendom war man natürlich auch einige
Male dabei.
Im November 1966 startete der Kirchenchor Schwindegg einen Lie-
derabend mit Theatereinlagen.
Nachdem der erste Chorleiter und Begründer der Chorgemeinschaft
wegen Pensionierung im Jahr 1977 Schwindegg verließ, waren noch
5 weitere Chorleiter in unserer Pfarrei tätig und zwar:
Michael Fischer von 1977 bis 1982
Michael Niebauer von 1983 bis 1989
Walter Jackl von 1990 bis 1998
Johanna Ernst von 1999 bis 2007
Seit September 2007 ist im Pfarr-
verband Obertaufkirchen Felicitas
Stimmer als Organistin und Chor-
leiterin tätig.
KIRCHENCHOR
OBERTAUFKIRCHEN - SCHWINDEGG - 9 -
Der Chor besteht derzeit aus 22 Mitgliedern und würde sich über
sangesbegeisterte Neuzugänge sehr freuen.
Proben sind jeden Mittwoch im Pfarrheim Obertaufkirchen
von 20.00 – 21.30 Uhr
V o n d e r
„Geburtsstunde“
des Kirchenchors
an war Frau Katha-
rina Hilger dabei.
Am Kirchweihsonn-
tag wurde sie nun
für Ihre Treue und
dem regelmäßigen
Dienst von Pfr.
Jozo Karlic´ ge-
ehrt.
BÜCHEREI SCHWINDEGG - 10 -
Nun ist es wieder soweit, denn das Jahr 2012 neigt sich dem Ende zu. Wir nut-
zen diese Gelegenheit, um unseren Lesern einen Überblick über das letzte Jahr
zu verschaffen.
Im April fand die Frühjahrsausstellung mit über 350 neuen Exemplaren statt.
Geplant war zudem ein Gartenflohmarkt, der aufgrund des schlechten Wetters
leider ins Wasser gefallen ist. Nachgeholt haben wir diesen jedoch während des
Schwindegger Pfarrfestes auf dem Platz vor dem Bürgerhaus. Großes Ansehen
erhielten wir zudem durch die günstige Lage neben der Essensausgabe, denn
somit konnte sich der ein oder andere die Wartezeit mit dem Schmöckern ver-
kürzen.
Schon zum dritten Mal haben unsere Teammitglieder einen internen Ausflug
unternommen. Dieses Jahr ging es zuerst zur Confiserie Obermeier nach Leng-
moos, wo uns gezeigt wurde, wie man handgemachte Pralinen herstellen kann.
Da wir diese auch verkosten durften, tat uns die anschließende Stadtführung
durch Wasserburg ausgesprochen gut. Dort zeigte uns eine sehr charmante
und humorvolle Stadtführerin die wundervolle historische Altstadt.
Auch beim
Schwindegger
Ferienpro-
gramm haben
wir uns natür-
lich wieder
beteiligt. Das
diesjährige
Motto der Le-
senacht laute-
te „Wickie und
die starken
Männer“. Etwa
20 Kinder aus
Schwindegg
und Obertauf-
kirchen nah-
men daran
begeistert teil
und bekamen gleich zu Beginn Wickie-Geschichten vorgelesen.
BÜCHEREI SCHWINDEGG - 11 -
Danach tobten sie sich bei Laufspielen, Parcoursspielen und kniffligen Rätseln
im Pfarrheim aus. Anschließend wurden sie mit belegten Brötchen in Schiffform
und einem Wickie-Kuchen versorgt. Leider mussten aufgrund des Unwetters die
geplante Nachtwanderung und das Grillen von Stockbrot im Lagerfeuer ausfal-
len. Die Kinder wurden jedoch schnell wieder abgelenkt, indem sie den neues-
ten Wickie-Film sehen durften.
Aufgrund der großen Begeisterung fand wieder
eine Dichterlesung mit Sigfried Unterhuber aus
Schwindegg und Wolfgang Hofer, Niedergeislbach,
statt. Gelesen wurde am 18. November im neuen
Bürgerhaus, wobei Josef Nirschl die besinnliche
und doch
heitere Ver-
anstaltung
erneut musi-
kalisch un-
termalte.
In der Adventszeit stellt die Bücherei die neu erworbenen Medien aus. Es han-
delt sich hierbei um über 200 aktuelle Bücher, CDs, CD-Roms und DVDs.
Auch für das leibliche Wohl ist mit Plätzchen und Punsch selbstverständlich
gesorgt.
Die Bücherei Schwindegg wünscht
allen eine besinnliche Weihnachts-
zeit und freut sich auf Ihren Besuch!
Te
xt:
Gru
nd
ne
r B
ett
ina
MINISTRANTEN
OBERTAUFKIRCHEN - 12 -
Im Rahmen eines feierlichen Gottesdienstes wurden am 8. Juli 2012 von
Pfarrer Karlic (oben Mitte) zusammen mit Betreuer Ulrich Stimmer (oben links)
in den Ministrantendienst der Pfarrei Obertaufkirchen aufgenommen:
(obere Reihe von
links) Julian Neu-
decker, Markus
Leipfinger, Vero-
nika Luber, Felix
Vogel, Manuel
Lentfellner, Lara
Franck, sowie (untere Reihe von
l i n k s ) J u l i a
Kühnstetter, Si-
mone Eisen-
schmid, Josef
Grill, Valentin
Voderholzer und Andrea Angeli
Gleichzeitig wurden nach unterschiedlich langen „Dienstzeiten“ als Minist-
ranten geehrt: (obere Reihe von links) Josef Jodl, Lukas Myrth, Thomas Jodl,
Tobias Unterhaslberger, sowie (untere Reihe von links) Elias Hartinger, Va-
nessa Schnei-
der, Margarita
Hartinger und
Carina Vogel.
Leider nicht
auf dem Foto
sind Ellen und
Philip Burg,
S e b a s t i a n
Eder, Jaqueline
Kuhn und Ale-
xandra Vogel.
MINISTRANTEN
SCHWINDEGG und OBERORNAU - 13 -
Mit Medaille und Urkunde dankte H.H. Pfarrer Karlic in Schwindegg den ausgeschiedenen Altardienern (von links nach rechts) Johanna Haberger, Florian Hendrych, Elisabeth Sippl, Alexander Eschle und Johannna Hendrych sowie (nicht auf dem Foto) Fabian Haslböck für ihren Dienst
H.H. Pfarrer Karlic
und Ministranten-
betreuer Bernhard
Folger (h inten
rechts) sind stolz
auf die neuen
Schwindegger Mi-
nistranten, die seit
dem 8. Juli 2012
am Altar dienen. Es
sind dies (hinten
von links nach
rech ts ) S imon
Kerbl, Ludwig Sippl,
Sarah Landenham-
mer, Ramona Eschle, Sebastian Wagenlechner, Anna Schmid, Andreas Seisen-
berger, Sophia Schmid und (vorne von links nach rechts) Jonas Kuhn, Korbinian
Hendrych, Roman Siara, Daniel Weber und Anna Folger
In der Pfarrei Ober-ornau wurden eben-falls neue Ministranten herzlich willkommen geheißen, und zwar Erwin Musielik, An-drea Schwarzenbeck
und Manuel Thalmaier.
Feierlich und mit gro-ßem Dank wurden vom Altardienst verabschie-det: Sabrina Bosch-ner, Andreas Friesin-ger, Tobias Grasser, Anna Schweiger, The-resa Schweiger, Matthias Staudinger
und Andreas Strasser
KIRCHENVERWALTUNG
OBERTAUFKIRCHEN
Die sechsjährige Amtsperiode der Kirchenverwaltung geht am
31. Dezember 2012 zu Ende. Die Wahl der neuen Kirchenverwal-
tung war am 18. November 2012.
Im zurückliegenden Jahr konnte wieder so manche Aufgabe erledigt
werden.
Am Kirchenvorplatz und vor dem Pfarrhof wurde ein neues Pflaster
verlegt.
Der Pfarrfestplatz wurde zusätzlich mit ca. 180 m² Rasengitter verse-
hen, was auch als Parkplatz genutzt werden kann. Die Arbeit wurde
von der Fa. Georg Thalmeier ausgeführt. Die Pfarrei leistete hier
239 unentgeltliche Stunden.
Der Pfarrhof und das Pfarrheim bekamen einen neuen Fassadenan-
strich, wofür sich die Firma Farben Mayer, Dorfen, verantwortlich
zeigte.
Bei den Fenstern und Türen wurden neue Dichtungsgummi einge-
setzt und die schadhaften Silikonfugen erneuert. Dies erledigte die
Firma Hans Obermaier, Schwindegg.
Das Dach der Kirche in Frauenornau befindet sich in sehr schlech-
tem Zustand. Durch das Ordinariat wurden erste Untersuchungen
durchgeführt, ebenso wurde ein Statiker hinzugezogen. Bei den Un-
tersuchungen wurden erhebliche Schäden festgestellt, wobei die
Dachdeckung in näherer Zukunft erneuert werden soll. Bezieht man
alle vorgefundenen Schäden in eine Kostenaufstellung mit ein, so
ergibt sich eine Großmaßnahme von über 500.000 Euro. Selbst eine
„nur Außenrenovierung“ dürfte unter den gegebenen Schäden bei
über 450.000 Euro liegen.
Die Kirche St. Peter und Paul in Kirchkagen bekam einen neuen Fas-
sadenanstrich, schadhafte Putzstellen wurden ausgebessert, die
Dachdeckung der Sakristei erneuert und auch die Fensterbänke wur-
den neu. Die Kirche musste dazu komplett eingerüstet werden. Das
benötigte Gerüst wurde kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Arbeit
wurde in Eigenleistung von der Familie Sax, Kirchkagen und den
Nachbarn erledigt.
- 14 -
KIRCHENVERWALTUNG
OBERTAUFKIRCHEN
In der Pfarrkirche Sankt Martin konnte nach drei Jahren endlich die
restaurierte Orgel wieder in Betrieb genommen werden. Das geschah
am 1. November 2012. Da die Orgel noch vom Kirchenmaler gefasst
werden muss, wird die offizielle Orgelweihe erst 2013 erfolgen.
In Obertaufkirchen ist ein sehr schönes und wertvolles Heiliges Grab
vorhanden, welches aus der Jahrhundertwende stammen dürfte.
Dieses Grab soll ebenfalls hergerichtet werden, damit man es in der
Karwoche 2013 wieder aufstellen kann. Es wäre schön, hierzu
positive Rückmeldungen zu bekommen.
Zum Schluss möchte ich es nicht versäumen, mich bei allen freiwilli-
gen Helfern der Pfarrei für ihren unermüdlichen Einsatz zu bedan-
ken. Ohne ihre Leistung ist es nicht möglich, die Vorhaben in die Tat
umzusetzen.
Mein Dank gilt auch allen Vereinen, die durch ihre Beteiligung mit
den Fahnen bei kirchlichen Festen zur Bereicherung des äußeren
Erscheinungsbildes beitragen. Dem Kindergartenteam unter der Lei-
tung von Frau Maria Grundner-Klobe sei ein herzliches Vergelt´s
Gott für die geleistete Arbeit ausgesprochen. Dank auch den Caritas-
Sammlerinnen und –Sammlern für ihren Einsatz. Den Mesnern der
Pfarrei für ihre unermüdliche und selbstlose Arbeit ein besonderer
Dank.
Vergelt´s Gott auch den Pfarrsekretärinnen, dem Pfarrgemeinderat,
der Kirchenverwaltung und allen ehrenamtlichen Helfern. Mein Dank
gilt auch dem Bürgermeister, Herrn Franz Ehgartner und seinem Ge-
meinderat für die Arbeit und das stets offene Ohr für die Belange der
Pfarrei. Unserem Seelsorger, Herrn Pfarrer Jozo´ Karlic ein besonde-
rer Dank für seinen unermüdlichen Einsatz in der Pfarrei.
Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes
Neues Jahr 2013.
Für die Kirchenverwaltung Obertaufkirchen
Hans Fischbacher, Kirchenpfleger
- 15 -
BITTGÄNGE, WALLFAHRTEN - 16 -
Bittgang von Heinrich Wismeyer
„Von Hunga, Kriag und Pestilenz
tua, Herrgott, uns verschona!
Wann d'Leit uns otoa Liabs und Guats,
tua 's eahna reichli lohna!
Daß gsund uns herwachst 's Vieh im Stoi,
tean mir von dir erbitten.
Und Heu solls gebn, a guats, so vui,
daß schier gar z'kloa wern d'Hüttn!
Daß net der Blitz in' Hof schlagt ei,
des laag uns schwaar am Herzn,
daß in der Stubn mir net umsunst
ozindn d'Wettakerzn!
Laß über unsa Troad am Föid
koan Haglschlag net wüatn!
Vorm Sterm, ganz gach und
unversehgn,
woist gnädi uns behüatn!"
So ziagns dahi und betn laut,
weils hoit net langt zum Singa.
Daß's besser hihaut, hams
schee brav
an Rosnkranz um d'Finga.
BITTGÄNGE, WALLFAHRTEN - 17 -
„Der Mensch lebt nicht vom Brot allein“
Aber ohne tägliche Nahrung geht es auch nicht. Darum kann es für niemanden verkehrt sein,
wie wir es schon im „Vater unser“ gelernt haben,
unseren Vater im Himmel um das täg-liche Brot zu bit-ten.
Wir alle sind ja ab-hängig von den Früchten der Erde.
Es ist nicht nur der Landwirt oder Gärtner auf die Ernte angewiesen.
So wie Erntedank und Wettersegen gehören Wallfahrten und Bitt-gänge
zu unserer Tradition in der Pfarrei Obertaufkirchen.
Auch der Erntebittgang nach Frauenornau, der von Ostern bis Maria Himmelfahrt an ca. 12 Sonntagen stattfindet, gehört dazu.
Wie es beim Brauchtum so üblich ist, müssen immer wieder neue Gläu-bige mitmachen, sonst stirbt die Tradition aus.
Die Bittgänger freuen sich auf jedes neue Gesicht, das den Sonntag mit dem Erntebittgang beginnt.
Ganz besonders würde sich das Vorbeterteam über eine Verstärkung freuen.
„Dass’s besser hi‘haut“ mit dem Rosenkranzbeten!
Für den Pfarrgemeinderat Obertaufkirchen
Franz Meier
KIRCHENVERWALTUNG
SCHWINDEGG - 18 -
Auch 2012 waren an unseren kirchlichen Gebäuden wieder einige Erneuerungen
und Renovierungen erforderlich.
Am Reibersdorfer Kirchturm waren bei der Ziegelabdeckung über dem Gesims Schä-
den aufgetreten, die ausgebessert werden mussten. Dazu war die Einrüstung des
gesamten Turms notwendig. Bei dieser Gelegenheit wurden auch gleich bestehende
Verputzschäden beseitigt, ein neuer Jalousiefensterstock eingesetzt und der gesam-
te Turm und Teile der
Außenfassade beka-
men einen neuen
Anstrich.
Bei der Begehung der Kirche mit einem Ver-
treter des erzbischöflichen Baureferats wur-
den Sicherheitsmängel festgestellt. So
mussten im Inneren des Turms zwei Podeste
eingebaut werden, um einen sicheren Auf-
stieg zum Kirchenspeicher und zu den Glo-
cken zu gewährleisten. Außerdem mussten
die Emporenbrüstung erhöht und der Auf-
gang bei der Treppe mit einem Geländer
gesichert werden, ebenso wurde in der Sa-
kristei ein Treppengeländer angebracht.
KIRCHENVERWALTUNG
SCHWINDEGG - 19 -
Die Bücherei erhielt eine neue Heizung, ferner wurden Treppenhaus und Erdge-
schoss neu gestrichen. Dazu mussten sämtliche Regale entfernt und später wieder
an Ort und Stelle befestigt werden.
Im Clubraum des Pfarrheims wurde der Boden abgeschliffen und neu versiegelt.
Am 31. Dezember geht meine
Zeit als Kirchenpfleger zu
Ende. Deshalb möchte ich
allen Pfarrangehörigen für das
entgegengebrachte Vertrauen
und Wohlwollen ein herzliches
Vergelt‘s Gott sagen. Beson-
ders danke ich unserem Herrn
Pfarrer, den Mitgliedern von
Kirchenverwaltung und Pfarr-
gemeinderat und allen kirchli-
chen Angestellten für die stets
gute Zusammenarbeit.
Mein besonderer Dank gilt
auch allen Ehrenamtlichen,
die immer zur Stelle waren,
wenn Hilfe gebraucht wurde.
Bei den vielen Renovierungs-
arbeiten in den letzten 6 Jahren ist es eine großartige Leistung, dass so viele ehren-
amtliche Mithilfe erbracht werden konnte. Auch die Pflege der Außenanlagen wird
ehrenamtlich erledigt.
Natürlich werde ich auch als „Alt-Kirchenpfleger“, wie mich der Herr Pfarrer bereits
betitelt, für die Kirche und die Pfarrgemeinde da sein, so lange mir Gott die Kraft
dazu gibt und es von den Verantwortlichen gewollt ist.
Ich wünsche uns allen eine ruhige, besinnliche Adventszeit, eine gnadenreiche
Weihnacht und ein gutes, gesundes, von Gott gesegnetes Neues Jahr.
Kirchenverwaltung Maria Himmelfahrt, Schwindegg
Kirchenpfleger
- 20 -
ÖKUMENISCHE EXERZITIEN 2013
Das neue Exerzitienmodell für die kommende Fastenzeit lädt ein,
den Weg der Achtsamkeit einzuüben, um sich der Gegenwart Got-
tes immer mehr zu öffnen.
„Achtsam in der Gegenwart Gottes“,
so lautet der Titel dieser Exerzitienreihe.
Mit ganzem Herzen, ganzer Seele und ganzer Kraft dem entgegen-
wartenden Gott entgegenlauschen, das ist der Übungsweg dieser
ökumenischen Exerzitien.
An vier Abenden erhalten Sie, liebe Mitchristen aus dem Pfarrver-
band, dazu eine Einführung in die neue Woche. Wir werden auf die
vergangene Woche zurückblicken und am fünften Abend die ge-
meinsame Zeit abschließen. Zeit und Ort wird
vom 17. Februar bis 17. März,
jeweils Sonntags von 19.00 bis ca. 20.30 Uhr
das Pfarrheim Schwindegg
sein. Die Anfangszeiten können wir beim ersten Abend noch teil-
nehmerbezogen absprechen.
Exerzitien bieten die Chance, seinem Leben wieder einen neuen,
spirituellen Impuls zu geben. Ich lade Sie dazu herzlich ein.
Bitte melden Sie sich bei Interesse bis Mittwoch, 6. Februar im
Pfarramt Obertaufkirchen (Tel. 93100) oder bei mir (Tel. 948074)
an, gerne auch für Nachfragen.
Weihnachtliche Grüße
Martin Kuhn
Pastoralreferent
KINDERGARTEN ST. MARTIN
OBERTAUFKIRCHEN
Ein Höhepunkt des Jahresfestkreises in unserem Kindergarten ist das
Martinsfest.
Im Mittelpunkt steht die Martinslegende, die uns von seinem Leben als
Soldat, seiner Begegnung mit dem Bettler und schließlich von seinem
Christwerden erzählt.
Für Kindergartenkinder ist es wichtig dieses Thema mit allen Sinnen zu
erfahren.
So basteln wir Laternen, wir backen und teilen Martinsgänse, singen
Martinslieder und lernen einen Lichtertanz.
Jedes Jahr freuen wir uns zum Abschluss auf das Martinsfest in der Pfarr-
kirche mit Umzug und Martinsfeuer, das wir mit vielen großen und kleinen
Leuten aus unserer Gemeinde feiern.
MartinsfestMartinsfest
- 21 -
„VERGELT‘S GOTT !“
2011 EUR 2012 EUR
Weltmission 656,37 659,23
Priesterausbildung für Osteuropa 290,55 253,47
Diaspora 433,03 398,25
St.Korbiniansverein 407,74 415,73
Kath. Jugendfürsorge 380,18 382,76
Kerzen-Kollekte 747,36 542,08
Kinderfastenopfer Bonifaziuswerk 264,89 430,11
Adveniat 5.570,23 5822,68
Afrikanische Mission 506,02 563,33
Sternsinger-Aktion 11.296,52 12.352,71
Maximilian-Kolbe-Werk 369,00 357,85
Caritas-Kirchenkollekte (Frühjahr) 1.108,02 867,68
Caritas-Frühjahrssammlung 6.052,50 6.065,00
Misereor 2.430,19 1.514,54
Misereor-Kinder-Fastenopfer 174,86 175,81
Heiliges Land 686,21 658,54
Sonderkollekte „Papstbesuch“ 737,43 - - -
Sonderkollekte „98. Deutscher Katholikentag“ - - - 357,21
Diasporakinderhilfe (Erstkommunion) 373,85 282,33
Renovabis 742,79 1.040,63
Kollekte „Heiliger Vater“ (Peterspfennig) 445,78 377,18
Welttag der sozialen Kommunikationsmittel 326,79 271,57
Caritas-Kirchenkollekte (Herbst) 877,80 1.413,03
Kirchenheizung 985,01 1.494,66
insgesamt: 35.863,12 36.696,38
- 22 -
KINDERTAGESSTÄTTE MARIÄ-
HIMMELFAHRT SCHWINDEGG - 23 -
Nach dem ereignisreichen Jahr 2011, war das erste Halbjahr 2012 eher eine Zeit der Konsolidierung. Die Zahl der Krippenkinder ist bis zum Ende des Kindergarten-jahres 2011/12 stetig angewachsen, so dass im April die ers-te Krippengruppe die volle Auslastung erreichte. Im September wurde das Kita-Jahr 2012/13 mit insgesamt 87 Kindern und der 2. Krippengruppe „Kükennest“ gestartet. Sie werden von insgesamt 12 Erzieherinnen und Kinderpflegerinnen und 3 Praktikantinnen betreut. In Absprache mit der Kita-Leitung können noch Kinder aufge-nommen werden (Mo-Fr ab 12.30 Uhr, Tel. 08082 / 331). Seit Anfang des Jahres wird auf Wunsch der Eltern in der Kita ein warmes Mittagessen angeboten. Zum Preis von 3 Euro werden täglich ca. 20 – 25 Kinder mit Essen versorgt. Mit Hilfe einer kräftigen finanziellen Unterstützung der Spar-kasse, dem Erlös aus dem Sommerfest der Kita und dem tat-kräftigen Einsatz des gemeindlichen Bauhofes konnte im Som-mer eine neue Vogelnestschaukel im Garten installiert wer-den. Allen Förderern und Beteiligten einen herzlichen Dank. Mitte des Jahres musste sich die Leiterin Frau Mariola Kusch in ärztliche Behandlung begeben. Sie konnte ihre Arbeit im Ok-tober zwar kurz wieder aufnehmen, musste dann aber feststel-len, dass dies noch zu früh war. Der Kindergarten wird in die-ser Zeit von der Stellvertreterin Michaela Hiermer geleitet. Die Arbeitszeiten der noch nicht Vollzeit beschäftigten Erzieherin-nen wurde entsprechend angehoben und so der Ausfall kom-pensiert.
Wir wünschen unserer Leiterin baldige Genesung und uns, dass sie Anfang 2013 die Leitung unserer Kindertagesstätte wieder übernehmen kann.
Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr
wünschen die Erzieherinnen, der Elternbeirat und der
Träger der Kindertagesstätte Schwindegg
KLJB SCHWINDEGG - 24 -
Aus den Einnahmen des am 7. Sep-
tember 2012 auf dem Bürgerhaus-
platz erstmals und überaus erfolg-
reich veranstalteten „Bayerischen
Grill-Sau-Abend“ überreichten Ver-
treter der KLJB Schwindegg eine
Spende für das „Projekt Nepomuk“
an Herrn Bürgermeister Dr. Dürner
Die KLJB-Vorstandschaftsmitglieder nach den Neuwahlen am 04.07.2012:
(vorne von links nach rechts) Simon Wagner, 1. männlicher Vorstand; Markus
Fruhmann, 2. Kassier; Alexander Steinbach, 2. männlicher Vorstand; Kathrin
Gerbl, Schriftführerin; Martin Kuhn, Geistlicher Beirat; (hinten von links nach
rechts) Natalie Leiner, 1. weibli-
cher Vorstand; Jasmin Sauer,
1. Kassiererin; Selina Hendrych,
2. weiblicher Vorstand
KLJB OBERORNAU - 25 -
Die Katholische Landjugendbewegung Oberornau trifft sich jeden Donners-
tag um 19.00 Uhr im Pfarrhof in Oberornau.
Zu unseren Aktionen im Laufe des Jahres zählen unter anderem das Bas-
teln von Osterkerzen, die Durchführung der Rumpelkammeraktion
(Altkleidersammlung) und der Verkauf der beliebten Minibrote am Ernte-
dankfest. Zudem bastelt die Landjugend jedes Jahr Adventskränze, die am
Wochenende vor dem 1. Adventssonntag verkauft werden, und auch ein
Stand auf dem Oberornauer Weihnachtsmarkt ist zu finden.
Im Februar dieses Jahres wurde der Jugendraum um den angrenzenden
Abstellraum erweitert und teilweise neu ausgestattet. Unter der fachkundi-
gen Leitung von Edi Haselwarter wurde in Eigenleistung die Wand ausgebro-
chen und so ein Durchgang geschaffen. Anschließend weißelten wir die
beiden Räume und ergänzten unser Mobiliar um ein neues Sofa.
Am 21. September trafen wir uns zu einem gemeinsamen Wochenende im
Jugendhaus Ensdorf. Im Anschluss fuhren wir am Sonntagvormittag nach
Rattenkirchen zum Landjugend-Fußballturnier, bei dem wir den ersten Platz
belegten.
Interessierte Jugendliche ab 13 Jahren aus Oberornau und Umgebung sind
herzlich eingeladen, die wöchentlichen Treffen zu besuchen und unsere
Gruppe kennenzulernen.
KLEINKINDERGOTTESDIENST
OBERTAUFKIRCHEN - 26 -
TERMINE, EHRUNGEN
Beichtgelegenheiten vor Weihnachten
Samstag, 22. Dezember 2012
Oberornau 17:00 Uhr (Pater)
Obertaufkirchen 15:00 Uhr (Pater)
Schwindegg 13:30 Uhr (Pater)
- 27 -
TERMINE 2013
Die HEILIGE ERSTKOMMUNION findet statt
in Oberornau am Sonntag, 5. Mai, 9:00 Uhr
in Obertaufkirchen am Donnerstag, 9. Mai, 9:00 Uhr
in Schwindegg am Sonntag, 12. Mai, 10:00 Uhr
Dankandachten in jeder Pfarrei um 15:00 Uhr
Das Sakrament der FIRMUNG wird erst wieder 2014 gespendet.
Eingeladen sind die Jugendlichen der 7. und 8. Jahrgangsstufe (und älter).
Barbara Hartinger (Mitte) und Franz-Xaver Lohmair (2.v.l.) wurden von H.H. Pfarrer Karlic´ (links), sowie Kirchenpfleger Josef Huber (2.v.r.) und Pfarrgemeinderatsvorsitzende Rita Bauer (rechts) zu Ihrem jeweiligen 25jährigem Dienstjubiläum als Mesnerin von Schwindegg bzw. als Mesner von Rottenbuch geehrt und gratuliert.
GOTTESDIENSTORDNUNG DES PFARRVERBANDES
Oberornau Obertaufkirchen Schwindegg
Sa, 22.12., 4. Advent 19.15 Vorabendgottesdienst
So, 23.12., 4. Advent 09.00 Eucharistiefeier 10.00 Pfarrgottesdienst
Mo, 24.12., Hl. Abend 14.00 "Warten aufs Christkind" 13.30 "Warten aufs Christkind" 14.00 "Warten aufs Christkind"
16.00 Familienchristmette 16.00 Krippenfeier 16.00 Krippenfeier
20.30 Christmette 22.00 Christmette
Di, 25.12., 09.00 Festgottesdienst 10.00 Festgottesdienst
1. Weihnachtsfeiertag
Mi, 26.12., 08.30 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier 10.00 Eucharistiefeier
2. Weihnachtsfeiertag, Steinkirchen:
Hl. Stephanus 11.00 Eucharistiefeier
Pfaffenkirchen:
19.15 Patrozinium
Bei allen Gottesdiensten Kindersegnung !
Do, 27.12., Hl. Johannes, Hofgiebing: Rottenbuch:
Apostel u. Evangelist 08.15 Patrozinium 18.30 Rosenkranz
19.00 Eucharistiefeier
Bei allen Gottesdiensten Segnung des Johannesweines !
Sa, 29.12. 19.15 Vorabend-/Pfarrgottesdienst
So, 30.12., 09.00 Eucharistiefeier 10.00 Eucharistiefeier
Fest der hl. Familie
Mo, 31.12., Silvester 14.30 Eucharistiefeier 16.00 Eucharistiefeier 16.00 Jahresschlussandacht
mit Jahresschluss mit Jahresschluss
Di, 01.01., Neujahr, Hoch- 10.00 Eucharistiefeier
fest Gottesmutter Maria
Sa, 05.01., Steinkirchen:
Hl. Johannes Nepomuk 18.45 Rosenkranz
Neumann, Bischof 19.15 Vorabendgottesdienst
So, 06.01., 08.30 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier 10.00 Eucharistiefeier
Erscheinung des Herrn
Sa, 12.01. 19.15 Vorabendgottesdienst
So, 13.01., 08.30 Rosenkranz 10.00 Eucharistiefeier
Taufe des Herrn 09.00 Pfarrgottesdienst
STATISTIK - 29 -
20
062
007
20
082
009
20
102
011
20
12
Tau
fen
28
34
31
33
22
33
35
Ers
tko
mm
un
ion
kin
de
r5
55
96
14
64
73
85
2
Neu
e M
inis
tra
nte
n1
72
02
51
81
41
52
7
Firm
lin
ge5
36
14
55
35
54
65
6
Tra
uu
ng
en7
31
02
53
8
Ste
rbef
äll
e2
94
63
13
44
23
43
0
0
10
20
30
40
50
60
70
Die
Za
hle
n
ba
sier
en a
uf d
en
im j
ewei
lige
n
Wei
hn
ach
tsp
farr
br
ief
verö
ffen
tlic
hte
n
Na
men
san
gab
en
für
die
Zei
t
No
vem
ber
bis
ei
nsc
hl.
Okt
ob
er
PFA
RR
VER
BA
ND
OB
ERTA
UFK
IRC
HEN
KIRCHLICHE EREIGNISSE
NOVEMBER 2011 BIS OKTOBER 2012
OBERORNAU
Leon Josef Rosenberg
Jana Marie Schmid
Lena Raab
Johanna Waltl
OBERTAUFKIRCHEN
Theresa Brandlhuber
Anna-Maria Riedl
Leonie Sachs
Anton Marketsmüller
Amelie Sofie
Unterreitmeier
Felix Schätzel
Katharina Sophia
Tröstl
Benedikt Josef
Ried
Simon Paul Scharf
Carolina Matzinger
Lukas Andreas Sax
Kevin-Alexander
Schnürer
Laura-Sophie
Schnürer
Monika Kirschner
Magdalena Buchner
Jonathan Wandinger
SCHWINDEGG
Jakob Wagner
Angelina Michelle Strobl
Finn-Luca Rose
Helena Folger
Tobias Paetel
Piero Roeser-Müller
Anna Lackermair
Raphaela Stadler
Hanno Alexis Großen
Marlene Hasenöhrl
Fiona Maria Rose
Elisabeth Laetitia
Bietzker
Michelle Melanie
Kebinger
Melina-Jolene Hartz
Sophia Rott
T A U F E N - 30 -
KIRCHLICHE EREIGNISSE
NOVEMBER 2011 BIS OKTOBER 2012
OBERORNAU
Benjamin Anzenberger
Matthias Heider
Erwin Musielik
Andrea Schwarzenbeck
Maximilian Supper
Manuel Thalmaier
OBERTAUFKIRCHEN
Andrea Angeli
Felix Bauer
Sophie Bauer
Sebastian Ehgartner
Simone Eisenschmid
Lara Franck
Lena Gilnhammer
Denise Gold
Josef Grill
Sherin Hamm
Lea Hartinger
Lisa Hartinger
Julia Kühnstetter
Tereza Lambert
Markus Leipfinger
Manuel Lentfellner
Veronika Luber
Julian Neudecker
Philipp Scharinger
Johanna Schwarzenböck
Hanna Schweiger
Simone Tröstl
Valentin Voderholzer
Felix Vogel
SCHWINDEGG
Isabella Blasius
Theresa Edhofer
Ramona Eschle
Anna Folger
Sarah Gerstl
Korbinian Hendrych
Cornelia Kaußler
Simon Kerbl
Andreas Krieger
Jonas Kuhn
Lena Landenhammer
Sarah Landenhammer
Lisa Paulmann
Anna Schmid
Sophia Schmid
Andreas Seisenberger
Roman Siara
Ludwig Sippl
Magnus Untergasser
Sebastian Wagenlechner
Daniel Weber
Philip Winkelmayer
ERSTKOMMUNION
- 31 -
6. Mai 2012 in Oberornau
KIRCHLICHE EREIGNISSE
NOVEMBER 2011 BIS OKTOBER 2012
OBERORNAU
Erwin Musielik
Andrea Schwarzenbeck
Manuel Thalmaier
OBERTAUFKIRCHEN
Andrea Angeli
Simone Eisenschmid
Lara Franck
Josef Grill
Julia Kühnstetter
Markus Leipfinger
Manuel Lentfellner
Veronika Luber
Julian Neudecker
Valentin Voderholzer
Felix Vogel
SCHWINDEGG
Ramona Eschle
Anna Folger
Korbinian Hendrych
Simon Kerbl
Jonas Kuhn
Sarah Landenhammer
Anna Schmid
Sophie Schmid
Andreas Seisenberger
Roman Siara
Ludwig Sippl
Sebastian Wagenlechner
Daniel Weber
NEUE MINISTRANTEN
- 32 -
Jetz‘ pressiert‘s aber ...
Ministrantenaufnahmefeier am 8. Juli 2012 in Obertaufkirchen
KIRCHLICHE EREIGNISSE
NOVEMBER 2011 BIS OKTOBER 2012
OBERORNAU
Lena Maria Bauer
Julia Hohler
Sebastian Lentner
Claudia Melnytschuk
Katharina Pichlmeier
Theresa Schwaiger
Julian Stettner
Bernhard Strasser
OBERTAUFKIRCHEN
Angelina Hamm
Margarita Hartinger
Maria Jungwirth
Celine Knäschke
Nicole Köglmeier
Maximilian Landgraf
Julia Anna Leipfinger
Rupert Florian Maier
Fritz Müller
Barbara Victoria Narat
Kilian Ober
Christina Rappolder
Christoph Rappolder
Sebastian Reiser
Kathrin Sax
Barbara Stettner
Josef Thalmeier
Julian Tröstl
Kathrin Unterhaslberger
Regina Voderholzer
Carina Vogel
SCHWINDEGG
Martin Bauer
Arthur Burghart
Manuel Engl
Sarah Goedecke
Tobias Götz
Thomas Gradl
Dominik Hilger
Verena Maria Hilger
Anja Kuhn
Verena Lehner
Bernadette Müller
Johanna Otto
Thomas Rudolf
Michael Seisenberger
Marion Sentef
Anna Lena Tafelmeier
Tamara Vorderwestner
Johannes Wagner
Julia Westermeier
UNSERE FIRMLINGE
- 33 -
Weihbischof Dr. Haßlberger spendete am 13. Juli 2012 in Obertaufkirchen die hl. Firmung
OBERTAUFKIRCHEN
Christina Balhuber
Jasmin Bauer
Ellen Burg
Angelina Deierer
Thomas Deißenbeck
Maximilian Deml
Tobias Gilnhammer
Jacob Göschl
KIRCHLICHE EREIGNISSE
NOVEMBER 2011 BIS OKTOBER 2012
OBERORNAU
——
OBERTAUFKIRCHEN
Anja Rüstow ∞ Sebastian Stettner
Stefanie Ursula Dittloff ∞ Andreas Martin Greimel
Andrea Ketterle ∞ Karl Michael Walter Maximilian
Dürner
Marion Inge Zehentmeier ∞ Markus Heindl
Daniela Neumeier ∞ Josef Wölfl
Manuela Ramona Lentner ∞ Thomas Tröstl
Irmgard Elisabeth Spagl ∞ Johann Matthäus Sax
SCHWINDEGG
Noree Thaiprasit ∞
Robert Albert Berger
TRAUUNGEN
OBERORNAU
Rita Springer
Anna Sax
Johann Waltl
OBERTAUFKIRCHEN
Anna Kirschner
Maria Wimmer
Auguste Wiedemann
Thomas Faltermeier
Benno Tröstl
Georg Wölfl
Johann Daser
Christina Trömml
Rosa Hundmeyer
Irmgard Tröstl
Georg Gratzl
Johann Kaindl
Anneliese Bumberger
SCHWINDEGG
Anna Schwarzenböck
Therese Zierer
Michael Feckl
Josef Fellermeier
Josef Vielhuber
Josefine Bartsch
Maria Dimpflmeier
Andreas Thalmeier
Janina Marianne Kunigk
Konrad Oberauer
Helmut Stauff
Elisabeth Wandinger
Andreas Wagner
Elisabeth Rattmann
STERBEFÄLLE
- 34 -
FIRMUNG 2012 - 35 -
Firmung 2012 „Wachsen wie ein Baum im Geist Gottes“
Ein Baum kann Himmel und Erde verbinden. Er ist Symbol für das Leben und weist auf unsere Verbindung zu Gott hin.
Die Wurzeln eines Baumes erinnern uns an unsere Verbindung mit Gott.
Der Stamm eines Baumes zeigt uns den Halt, den uns Gott gibt, wenn wir uns ganz auf ihn verlassen, in vielen Situationen des Lebens, auch dann wenn es manchmal aussichtslos aussieht.
Und die Baumkrone zeigt uns, dass wir als Christen leben und diesen Glauben auch weitergeben. Manchmal hängen am Baum auch verdorbene Früchte, so wie an uns selber nicht immer alles in Ordnung ist. Aber deshalb dürfen wir zu Gott immer kommen.
Hintere Reihe v.l.n.r.: Sarah Gödecke, Julia Westermeier, Anja Kuhn, Martin Thalmeier, Bernadette Müller,
Arthur Burghart, Martin Bauer, Dominik Hilger, Thomas Rudolf, Michael Seisenberger, Thomas Götz
Vorne v.l.n.r.: Anna-Lena Tafelmeier, Marion Sentef, Manuel Engl, Thomas Gradl, Verena Lehner, Johannes Wagner
Nicht auf dem Bild: Verena Hilger, Johanna Otto, Tamara Vorderwestner
Die Schwindegger Firmlinge bei der Baumpflanzaktion zusammen mit Martin Thalmeier, der den Baum spendierte, sowie dem „Taferl“ von der Brandmalerei Lehner.
PFARREI SCHWINDEGG - 36 -
Beim diesjährigen Pfarrfest wurde der Hl. Nepomuk gesegnet. Es war
für die Pfarrei eine sehr große Freude, dass im Bürgerhaus wieder
ein Dorfheiliger „Einzug“ gehalten hat. Das gemeinsame Fest zeigt
den guten Zusammenhalt zwischen Pfarrei und Gemeinde. Durch die
Prozession mit dem Hl. Nepomuk wird der christl. Glaube im Ort
deutlich. Nochmal ein herzliches Vergelt´s Gott Allen, die zum Gelin-
gen dieses schönen Pfarrfestes beigetragen haben.
Am Kirchweihsonntag,
den 21. Oktober 2012
überreichte Pfr. Jozo Kar-
lic´ im Anschluss an den
Gottesdienst Bürgermeis-
ter Dr. Karl Dürner eine
Spende aus dem Erlös
des sehr gut besuchten
Pfarrfestes in Höhe von
1.000 Euro für die Finan-
zierung des Hl. Nepomuk
ANGEBOTE UND KONTAKTE
OBERTAUFKIRCHEN
Pfarrgemeinderat Uli Stimmer 7312
Kirchenpfleger Hans Fischbacher 1741
Kirchenchor Felizitas Stimmer 1826
Frauenchor Elisabeth Auer 275
Musizierkreis Obertaufkirchen Theresia Hartinger 401
Obertaufkirchner Volksmusik Rudolf Müller, R.inR. 407
Obertaufkirchner Spitzbuam Ralf Vogel 94267
Ornautaler Sängerinnen Agathe Bauer 5011
Marianische Männerkongregation Michael Reiser 5596
Kath. Frauengemeinschaft Obertaufkirchen Gertraud Voderholzer 7335
Kath. Frauengemeinschaft Steinkirchen Ursula Leonhardt 210
Katholische Landjugend Magdalena Stimmer 7312
Franziskanische Gemeinschaft Marianne Huber 1614
Seniorenarbeit (1.Dienstag im Monat, 14 Uhr im Pfarrheim)
Dorle Eder Christa Vogel
94042 8434
Schulhausmusik Gertraud Gaigl 8721
Ministrantengruppe Uli Stimmer 7312
Eltern-Kind-Gruppe Cornelia Drinhaus 226058
Kleinkindergottesdienst Gertraud Voderholzer 7335
Kindergarten Maria Grundner-Klobe 1423
Pfarrheim Johann Fischbacher 1741
- 37 -
ANGEBOTE UND KONTAKTE
OBERORNAU
Pfarrgemeinderat Sebastian Bauer, Thalham 08072 / 1642
Kirchenpfleger Simon Deißenböck, Stelln 5316
Marianische Männerkongregation Peter Meier 338
Seniorenarbeit Resi Haselwarter, Thalham 08072 / 1433
Ministranten Julia Hohler 5575
Rhythmusgruppe Rosmarie Kailich 94170
SCHWINDEGG
Pfarrgemeinderat Rita Bauer 5960
Kirchenpfleger Josef Huber 5561
Kath. Frauengemeinschaft Beatrix Mailänder 1762
Marianische Männerkongregation Anton Braumüller 947070
Katholische Landjugend Simon Wagner 8450
KAB Katholische Arbeitnehmerbewegung Hardi Neureiter 1486
Seniorentreff Elfriede Mitterhofer 478
Ministrantengruppe Bernhard Folger 947407
Familiengottesdienst Barbara Sentef 8007
Kleinkindergottesdienst Irmi Empl-Kuhn 948074
Eltern-Kind-Gruppe LEITER/-IN DRINGEND GESUCHT !!!
Pfarrbüro: 9310-0
Jugendchor Rita Bauer 5960
Kindergarten Mariola Kusch 311
Pfarrheim Pfarrbüro 9310-0
Bücherei Renate Grundner 947104
- 38 -
STERNSINGER-AKTION 2013
OBERTAUFKIRCHEN - 39 -
Hast DU Lust, am 6. Januar zusammen
mit netten Leuten bei der Sternsinger-
Aktion 2013 in Obertaufkirchen mitzu-
machen?
Jeder der Lust hat – egal ob jung oder alt – ist herzlich zum Sternsin-
gervortreffen am Sonntag, den 23. Dezember 2012 nach dem Got-
tesdienst (ca. 9.45 Uhr) im Pfarrheim eingeladen. Das Treffen wird
ungefähr eine Stunde dauern.
Wie auch in den letzten Jahren suchen wir wieder:
8 Gastfamilien, die bereit sind, eine Sternsingergruppe zum
Mittagessen aufzunehmen
Fahrer und Begleitpersonen, die Zeit und Spaß haben, die
jüngeren Sternsinger tagsüber bei der Aktion zu begleiten
Bitte melden Sie sich hierfür bei Magdale-
na Stimmer, Tel. 7312, stellvertretend für
die KLJB Obertaufkirchen.
Wir bitten Sie, uns auch in diesem Jahr
wieder durch Ihre Spenden tatkräftig zu
unterstützen, die wie folgt weitergeleitet
werden:
1/3 für Argentinien,
1/3 für das Projekt ‚Maria Ratschitz‘ in
Afrika und
1/3 für das Missionswerk Aachen
Vergelt`s Gott!
IMPRESSIONEN
Kleiderspiel beim Pfarrfest in Obertaufkirchen
Kindersegnung durch Weihbischof Dr. Haßlberger
Weihnachtsmarkt
Obertaufkirchen
Wallfahrt nach Birkenstein
Senioren-Ehrung
Weitere Fotos in der
Bildergalerie unter
www.pfarrverband-
obertaufkirchen.de
