297
Produktübersicht Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten Deutschland, Österreich, Schweiz – Frühjahr 2012

Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Citation preview

Page 1: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Produktübersicht

Lampen, Vorschaltgeräte, LeuchtenDeutschland, Österreich, Schweiz – Frühjahr 2012

Page 2: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Herzlich willkommen!

Einheitliche Bestellnummer

Jedes Produkt verfügt über eine Bestellnummer: den EOC (European

Order Code = Europäische Bestellnummer). Mit dieser können Sie

alle Produkte bestellen, entgegennehmen, lagern und weiterverkaufen.

Diese achtstellige Nummer setzt sich aus den letzten sechs Stellen

der EAN-Nummer und zwei zusätzlichen Ziffern zusammen. Der

EOC gewährleistet Einheitlichkeit, da er sich auf unseren Dokumenten

(z.B. Lieferscheine und Rechnungen), auf unseren Verpackungen (Einzel-

verpackungen und Umverpackungen) und auf unseren Unterlagen

(z.B. Broschüren und Datenblätter) beindet. Bei Bestellung für die

Schweiz beachten Sie bitte die jeweilige ELDAS-Nummer.

908 620842711500 Bestellnummer

EAN Nummer

Weitere Informationen

Im Anhang dieser Publikation haben wir für Sie weitere Informa-

tionen zusammengestellt. Darüber hinaus stehen Ihnen detaillierte

Produktinformationen online in unserem elektronischen Produkt-

katalog zur Verfügung:

www.philips.de/licht/katalog

www. philips.at/licht/katalog

www.philips.ch/licht/katalog

Dort inden Sie auch die Produktübersicht, die jeweils gültige

Preisinformation sowie viele hilfreiche Zusatzinformationen, wie z.B.:

•Energieetikettierung von Lampen für Haushaltsanwendungen

•CE-Kennzeichnung für Lampen, Leuchten und Zubehör

•Energieefiziente Beleuchtung - Empfehlungen für den Lampentausch

•Schutzarten, Schutzklassen und Lichtfarben

•Sockelübersicht

•ILCOS, LBS und ELDAS

Diese Produktübersicht enthält Lampen, Vorschaltgeräte und Leuchten für den Vertrieb in

Deutschland, Österreich und der Schweiz. Da wir wissen, dass unsere Kunden oft

ganz unterschiedliche Ansprüche an die in einem Katalog enthaltenen Informationen stellen,

haben wir hier die wichtigsten Grundinformationen zusammengestellt.

• • •

• •

D

C

I

Page 3: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

II

LED Lampen & Komponenten 1

Leuchtstofflampen 13

Energiesparlampen 39

Kompaktleuchtstofflampen 57

Kompakte Entladungslampen 71

Entladungslampen 85

Halogenlampen 107

Starter 135

UV Lampen 139

Infrarotlampen 147

Verkehrssignallampen 151

Allgebrauchslampen 155

Vorschalt- und Zündgeräte 171

Innenleuchten 219

Außenleuchten 257

Anhang 269

Kapitelverzeichnis

Page 4: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

LED Lampen & Komponenten

Page 5: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

LED Lampen í

3MASTER LEDbulbMASTER LEDbulbMASTER LEDbulbMASTER LEDbulbMASTER LEDbulbMASTER LEDbulbMASTER LEDbulbMASTER LEDbulbMASTER LEDbulb 4MASTER LEDbulb DesignerMASTER LEDbulb DesignerMASTER LEDbulb DesignerMASTER LEDbulb DesignerMASTER LEDbulb DesignerMASTER LEDbulb DesignerMASTER LEDbulb DesignerMASTER LEDbulb DesignerMASTER LEDbulb Designer 5MASTER LEDspot LVMASTER LEDspot LVMASTER LEDspot LVMASTER LEDspot LVMASTER LEDspot LVMASTER LEDspot LVMASTER LEDspot LVMASTER LEDspot LVMASTER LEDspot LV 6MASTER LEDspot LVAR111MASTER LEDspot LVAR111MASTER LEDspot LVAR111MASTER LEDspot LVAR111MASTER LEDspot LVAR111MASTER LEDspot LVAR111MASTER LEDspot LVAR111MASTER LEDspot LVAR111MASTER LEDspot LVAR111 6MASTER LEDspot MVMASTER LEDspot MVMASTER LEDspot MVMASTER LEDspot MVMASTER LEDspot MVMASTER LEDspot MVMASTER LEDspot MVMASTER LEDspot MVMASTER LEDspot MV

7MASTER LEDlampsDimToneMASTER LEDlampsDimToneMASTER LEDlampsDimToneMASTER LEDlampsDimToneMASTER LEDlampsDimToneMASTER LEDlampsDimToneMASTER LEDlampsDimToneMASTER LEDlampsDimToneMASTER LEDlampsDimTone 8MASTER LEDspot PARMASTER LEDspot PARMASTER LEDspot PARMASTER LEDspot PARMASTER LEDspot PARMASTER LEDspot PARMASTER LEDspot PARMASTER LEDspot PARMASTER LEDspot PAR 8MASTER LEDcapsule LVMASTER LEDcapsule LVMASTER LEDcapsule LVMASTER LEDcapsule LVMASTER LEDcapsule LVMASTER LEDcapsule LVMASTER LEDcapsule LVMASTER LEDcapsule LVMASTER LEDcapsule LV 9Novallure LED-LampenNovallure LED-LampenNovallure LED-LampenNovallure LED-LampenNovallure LED-LampenNovallure LED-LampenNovallure LED-LampenNovallure LED-LampenNovallure LED-Lampen

LED Tubes

10MASTER LEDtube GAMASTER LEDtube GAMASTER LEDtube GAMASTER LEDtube GAMASTER LEDtube GAMASTER LEDtube GAMASTER LEDtube GAMASTER LEDtube GAMASTER LEDtube GA

IMAGEO Produktreihe

11IMAGEO LED KerzenIMAGEO LED KerzenIMAGEO LED KerzenIMAGEO LED KerzenIMAGEO LED KerzenIMAGEO LED KerzenIMAGEO LED KerzenIMAGEO LED KerzenIMAGEO LED Kerzen

LivingColors í

12LivingColors - Generation 2LivingColors - Generation 2LivingColors - Generation 2LivingColors - Generation 2LivingColors - Generation 2LivingColors - Generation 2LivingColors - Generation 2LivingColors - Generation 2LivingColors - Generation 2 12LivingColors miniLivingColors miniLivingColors miniLivingColors miniLivingColors miniLivingColors miniLivingColors miniLivingColors miniLivingColors mini

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 2

LED Lampen & Komponenten � Produktübersicht

Page 6: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER LEDbulbProduktbeschreibung:Die dimmbare MASTER LEDbulbsorgt mit ihrem sanften warm-weißen Licht für eine freundliche,warme Atmosphäre, und da sie mitihrem einzigartigen Design dasLicht in alle Richtungen abstrahlt,ist sie eine echte Alternativezur Glühlampe. Die MASTERLEDbulb-Lampen liefern alle eindimmbares, warmes LichtEigenschaften:•6 W anstelle von 25 W Glühlam-pen (240 lm)

•8 W anstelle von 40 W Glühlam-pen (470 lm)

•12 W anstelle von 60 W Glühlam-pen (806 lm)

•Erfüllt als eine der wenigenLED-Kolbenfabrikate alle Anfor-derungen der EuP-Richtline(Europäische Ökodesign-Richtline) für den realen Ersatzeiner 60 W Glühlampe

•Ausstrahlungswinkel: 6 W: 180° /8 W: 250° / 12 W: > 300°

•Stufenlos dimmbar (100-10%)an handelsüblichen Glühlam-pendimmern (Phasenanschnitt,R/RL); wobei nicht mehr als 10%der Dimmerlast genutzt werdensollten (Beispiel: eine MASTERLEDbulb 8 W Lampen benötigt80 W Dimmerleistung). WeitereInformationen finden Sie unterwww.philips.de/master-led-lampenVorteile:•Höchste Energieersparnis (>80%)•Angenehmes, warmes Licht

•Sehr großer und gleichmäßigerLichtkegel

•Elegantes Design und hochwerti-ges, robustes Aluminiumgehäuse

•Lange Lebensdauer•Sehr gute Farbwiedergabe•Gleichmäßige Lichtverteilung•Keine UV- und IR-Strahlung•Geringe Wärmeentwicklung•Schnelle AmortisationAnwendungsbereich:Zur Allgemeinbeleuchtung in Hotels,Restaurants, Bars/Cafés, Museenund Krankenhäusern sowie imPrivathaushalt•Zur Innenanwendung und zumBetrieb in offenen / belüftetenLeuchten

•Einzusetzen in Umgebungs-temperaturen von -25°C und+40°C

C

D

Abb. C DNr. nom. nom.1 106 55

C

D

Abb. C DNr. nom. nom.2 108 60

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.3 108 58

MASTER LEDbulb 230V E27Leistung Kolbenform Lichtfarbe Farbtemperatur Lichtstrom Zusätzliche

InformationenAbb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(W) (K) (lm)6 A55 Warmweiß 2700 240 Dimmbar ja 1 6 853537 006 A55 Kaltweiß 4200 280 Dimmbar ja 1 6 867381 008-40 A60 Warmweiß 2700 470 Dimmbar ja 2 6 900484 0012 A60 Warmweiß 2700 806 Dimmbar ja 3 6 934489 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 3

LED Lampen & Komponenten � LED Lampen

Page 7: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER LEDbulb DesignerProduktbeschreibung:•LED Retrofit Lampe in innovati-vem Design

•Kombination mit gewünschtemAufsatz (konkav oder konvex)Eigenschaften:•7 W anstelle einer 40 W-Glühlampe

•Warmweißes Licht•Sehr gute Farbwiedergabe(Ra > 80)

•Stufenlos dimmbar (100-10%)an handelsüblichen Glühlampen-dimmern (Phasenanschnitt, R /RL)Weitere Informationen zum Dimmenfinden Sie unter www.philips.de/master-led-lampenVorteile:•80% Energieeinsparung ggü.Glühlampen

•Elegantes, modernes Design•Flexible Kombinationsmöglich-keit von Lampenkörper undverschiedenen Aufsätzen

•Weiches, warmes Licht•Gleichmäßige Lichtverteilung•Keine UV- und IR-Strahlung•Geringe Wärmeentwicklung•Schnelle AmortisationAnwendungsbereich:•Zur Allgemeinbeleuchtung undatmosphärischen Lichtgestaltungz.B. in Hotels, Bars, Café undöffentlichen Gebäuden

•Zur Innenanwendung•Einzusetzen in Umgebungs-temperaturen von -25°C bis+40°C

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.1 39.8 64

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.2 39.8 63.6

C

D

Abb. C DNr. nom. nom.3 101.5 45.3

C

D

Abb. C DNr. nom. nom.4 101.5 45.3

MASTER LEDbulbStromverbrauch Spannung Kolbenform Lichtfarbe Farbtempera-

turZusätzlicheInformationen

Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291...

(W) (V) (K)Cover Convex nein 1 6 171768 00Cover Concave nein 2 6 171805 00

7 230 E27 Warmweiß 2700 Designer ja 3 6 155010 007 230 B22 Warmweiß 2700 Designer ja 4 6 155034 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 4

LED Lampen & Komponenten � LED Lampen

Page 8: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER LEDspot LV

Produktbeschreibung:•Dimmbare NV-LED-Reflektorlampe mit GU5.3-Sockel(MR16) oder GU4-Sockel (MR11)in verschiedenen Wattagen undAusstrahlungswinkeln

Eigenschaften:•Warmweißes Licht•Sehr gute Farwiedergabe•15°, 24°, 36° und 60° Ausstrah-lungswinkel

•Besonders kompakte Abmes-sung dank patentierter, aktiverKühltechnologie (7 W und10 W-Ausführungen)

•Kompatibel mit den meisten han-delsüblichen NV-Halogentrafos;Empfehlung: Primaline 70 W-Trafo

•Dimmbar an von Philips emp-fohlenen Dimmern (7 W und10 W-Ausführung). WeitereInformationen finden Sie unterwww.philips.de/master-led-lampen

•Spannungsschwankungen von± 10%

•Sehr robust und stoßfest

Vorteile:•Höchste Energieersparnis (80%ggü. NV-Halogenlampen)

•Vollständige Lampenfamilievom 20 W NV-Halogenersatzüber 35 W bis zum 50 W NV-Halogenersatz, in dimmbarenund nicht-dimmbarer Ausfüh-rungen, jew. in verschiedenenAusstrahlunsgwinkeln

•Keine UV-Strahlung, dadurch sehrgut geeignet für lichtempfindlicheObjekte wie bspw. Gemälde,hochwertige Textilien, Lederwarenetc.

•Keine IR-Strahlung und geringeWärmeentwicklung, dadurch sehrgut geeignet zur Anstrahlungwärmeempfindlicher Waren wieLebensmittel

•Lange Lebensdauer•Sehr geringe Wartungs-/Wechselkosten

•Schnelle Amortisation, Paybacknach ca. 1 Jahr (Brenndauer12 Std./Tag, Strompreis:0,12e/kWh)Anwendungsbereich:•Zur Akzent- und Allgemeinbe-leuchtung in Hotels (Lobbies,Flure, Empfangsbereiche, Auf-züge, Vitrinen), Restaurants, Bars/Cafés sowie in Museen, Shopsund Krankenhäusern

•Zur Innenanwendung zum Betriebin offenen/belüfteten Leuchten

•Einzusetzen in Umgebungs-temperaturen von -25°C bis+40°C

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.1 46.0 502 45.5 50

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.3 40 35

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.4 54 50

MASTER LEDspotLV 12VStromverbrauch Kolbenform Lichtfarbe Farbtem-

peraturLichtstrom Zusätzliche

InformationenLichtstärke Mittlere

LebensdauerAbb. Nr. Bestell-Nr.

8718291...

(W) (K) (lm) (°) (cd) (h)4 GU5.3 MR16 Weiß 3000 36 500 45000 ja 1 10 119050 004 G4 MR11 Warmweiß 2700 24 580 25000 ja 3 12 119234 004 G4 MR11 Kaltweiß 4000 24 700 25000 ja 3 12 119258 004 GU5.3 MR16 Weiß 3000 210 36 540 45000 ja 2 10 155478 007 GU5.3 MR16 Warmweiß 2700 36 Dimmbar 763 40000 ja 4 10 119074 007 GU5.3 MR16 Weiß 3000 36 Dimmbar 810 40000 ja 4 10 119098 007 GU5.3 MR16 Warmweiß 2700 60 Dimmbar 320 40000 ja 4 10 119111 007 GU5.3 MR16 Weiß 3000 60 Dimmbar 340 40000 ja 4 10 119135 007 GU5.3 MR16 Warmweiß 2700 15 Dimmbar 3210 40000 ja 4 10 122395 007 GU5.3 MR16 Warmweiß 2700 24 Dimmbar 1450 40000 ja 4 10 122418 007 GU5.3 MR16 Weiß 3000 15 Dimmbar 3300 40000 ja 4 10 122432 007 GU5.3 MR16 Weiß 3000 24 Dimmbar 1550 40000 ja 4 10 122456 0010 GU5.3 MR16 Warmweiß 2700 36 Dimmbar 960 30000 ja 4 10 119159 0010 GU5.3 MR16 Weiß 3000 36 Dimmbar 1010 30000 ja 4 10 119173 0010 GU5.3 MR16 Warmweiß 2700 15 Dimmbar 4100 30000 ja 4 10 122487 0010 GU5.3 MR16 Warmweiß 2700 24 Dimmbar 1800 30000 ja 4 10 122531 0010 GU5.3 MR16 Weiß 3000 15 Dimmbar 4200 30000 ja 4 10 122555 0010 GU5.3 MR16 Weiß 3000 24 Dimmbar 1920 30000 ja 4 10 122586 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 5

LED Lampen & Komponenten � LED Lampen

Page 9: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER LEDspot LV AR111

Produktbeschreibung:•10 W AR111-NV-LED-Lampe mitG53-Sockel als Ersatz für eine50 W AR111 NV-Halogenlampeund

•15 W AR111-NV-LED-Lampe mitG53-Sockel als Ersatz für eine75 W AR111 NV-HalogenlampeVorteile:•80% Energieeinsparung ggü.konventionellen NV-AR111-Halogenlampen

•Echtes Warmweiß mit 2700 K•Sehr gute Farbwiedergabe•Besonders gleichmäßigeLichverteilung

•Sehr lange Lebensdauer(45.000 Std.)

•Keine UV- und IR-Strahlung,damit hervorragend geeignet zurAnstrahlung hochwertiger Textilien

Anwendungsbereich:•Zur Innenanwendung in offenen /belüfteten Leuchten

• In der Akzentbeleuchtung, z.B.in Shops, Hotels, Galerien,Krankenhäusern

•Zum Betrieb an handelsüb-lichen elektromagnetischenund elektronischen NV-Halogentransformatoren;Empfehlung: Philips Primaline70 W

•Einzusetzen in Umgebungs-temperaturen von -25°C bis+40°C

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.1 60.0 1112 60.5 111

MASTER LEDspotLV AR111 12V G53Stromverbrauch Kolbenform Lichtfarbe Farbtem-

peraturLichtstrom Zusätzliche

InformationenLichtstärke Mittlere

LebensdauerAbb. Nr. Bestell-Nr.

8718291...

(W) (K) (lm) (°) (cd) (h)10.0 Reflector Warmweiß 2700 24 3200 45000 ja 1 6 119357 0010.0 Reflector Weiß 3000 24 3370 45000 ja 1 6 119371 0010.0 Reflector Warmweiß 2700 40 1150 45000 ja 1 6 119395 0010.0 Reflector Weiß 3000 40 1210 45000 ja 1 6 119418 0015.0 Reflector Weiß 3000 745 24 4240 45000 ja 2 6 155270 0015.0 Reflector Weiß 3000 725 40 DIM 1520 45000 ja 2 6 155294 0015.8 Reflector Warmweiß 2700 790 24 4560 45000 ja 2 6 155232 0015.8 Reflector Warmweiß 2700 755 40 1520 45000 ja 2 6 155256 00

MASTER LEDspot MV

Produktbeschreibung:•Dimmbare LED-HV-Reflektorlampe als idealerErsatz für HV-Halogenlampenmit GU10-Sockel (5.5 W nichtdimmbar)

Eigenschaften:•GU10-Sockel•4 W anstelle einer 35 W-HVHalogenlampe

•7 W anstelle einer 50 W-Halogenlampe

•Erhältlich in den Ausstrahlungs-winkeln 25° und 40°

•Stufenlos dimmbar (100-10%) anhandelsüblichen Glühlampendim-mern (Phasenanschnitt, R/RL),wobei nicht mehr als 10% derDimmerlast genutzt werden sollten(z.B. an einen 70 W Dimmer solltenur 1 Stück MASTER LEDspot7 W betrieben werden)

•Weitere Informationen findenSie unter www.philips.de/master-led-lampen

Vorteile:•Höchste Energieersparnis (80%ggü. HV-Halogenlampen)

•Gesamte Lampenfamilievom 35 W bis zum 50 W-HV-Halogenersatz in dimmbarerund nicht-dimmbarer Ausführungsowie in verschiedenen Lichtfar-ben und Ausstrahlungswinkeln

•Kompakte Abmessungen•Sehr gute Farbwiedergabe•Gleichmäßige Lichtverteilung•Keine UV- und IR-Strahlung•Geringe Wärmeentwicklung•Schnelle Amortisation (innerhalbeines Jahres)

•Geringe Wartungs-und Wechsel-kostenWeitere Informationen finden Sieunter www.philips.de/master-led-lampen

Anwendungsbereich:•Zur Allgemein- und Akzentbe-leuchtung in Hotels, Restaurants,Krankenhäusern, öffentlichenGebäuden sowie im Privathaus-halt

•Besonders geeignet für Berei-che, in denen das Licht langeeingeschaltet ist (z.B. Flure,Empfangsbereiche, Fahrstühle,Aufenthaltsräume)

•Zur Innenanwendung und zumBetrieb in offenen/belüftetenLeuchten

•Einzusetzen in Umgebungs-temperaturen von -25°C bis+40°C

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.1 56 50

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.2 55 50

C

D

Abb. C DNr. nom. nom.3 80.5 50.2

MASTER LEDspotMV GU10Stromverbrauch Spannung Kolbenform Lichtfarbe Farbtem-

peraturZusätzlicheInformationen

Lichtstärke MittlereLebensdauer

Abb. Nr. Bestell-Nr.

(W) (V) (K) (°) (cd) (h)4.0 230 Reflector Weiß 3000 25 600 25000 ja 1 10 8718291 118992 004.0 230 Reflector Weiß 3000 40 310 25000 ja 1 10 8718291 119012 004.0 230 Reflector Warmweiß 2700 25 600 25000 ja 1 10 8718291 122647 00

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 6

LED Lampen & Komponenten � LED Lampen

Page 10: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER LEDspotMV GU10 (Fortsetzung)Stromverbrauch Spannung Kolbenform Lichtfarbe Farbtem-

peraturZusätzlicheInformationen

Lichtstärke MittlereLebensdauer

Abb. Nr. Bestell-Nr.

(W) (V) (K) (°) (cd) (h)4.0 230 Reflector Warmweiß 2700 40 310 25000 ja 1 10 8718291 122685 005.5 230 Reflector Warmweiß 2700 40 550 40000 ja 2 10 8718291 155119 005.5 230 Reflector Weiß 3000 25 1100 40000 ja 2 10 8718291 155133 005.5 230 Reflector Weiß 3000 40 550 40000 ja 2 10 8718291 155157 005.5 230 Reflector Warmweiß 2700 25 1100 40000 ja 2 10 8718291 155096 007.0 240 Reflector Warmweiß 2700 25 Dimmbar 1100 40000 ja 3 6 8727900 860337 007.0 240 Reflector Warmweiß 2700 40 Dimmbar 430 40000 ja 3 6 8727900 860351 007.0 240 Reflector Weiß 3000 25 Dimmbar 1400 40000 ja 3 6 8727900 860399 007.0 240 Reflector Weiß 3000 40 Dimmbar 650 40000 ja 3 6 8727900 860412 007.0 240 Reflector Kaltweiß 4000 25 Dimmbar 1400 40000 ja 3 6 8727900 860436 007.0 240 Reflector Kaltweiß 4000 40 Dimmbar 650 40000 ja 3 6 8727900 860450 00

MASTER LEDlamps DimTone

Produktbeschreibung:•Die LED-Innovation 2011 undabsolut einzigartig!

•Optimales Dimmverhalten(2700 K bis 2200 K) am han-delsüblichen Glühlampendimmer(Phasenanschnitt, R/RL). WeitereInformationen finden Sie unterwww.philips,de/master-led-lampen

•80% Energieeinsparung ggü.HV-Halogenlampen

•Hochwertiges, robustet Alumini-umgehäuse mit Kühlrippen für einoptimales Thermo-Management

•Keine UV- und IR-Strahlung•Sehr geringe Wärmeentwicklung•Geringe Wartungs- und Wechsel-kosten

•Schnelle AmortisationEigenschaften:•GU10-Sockel

•7 W anstelle einer 50 W-HV-Halogenlampe

•25° Ausstrahlungswinkel•Sehr gute FarbwiedergabeVorteile:•Verhält sich beim Dimmen wieeine Glühlampe, d.h. die Farbtem-peratur ändert sich von 2700 K auf2200 KAnwendungsbereich:•Zur Anwendung in der Akzentbe-leuchtung v.a. in Hotels, Bars undRestaurants, wo eine gemütlicheAtmosphäre durch besonderswarmes, weiches Licht geschaffenwerden soll

•Zur Innenanwendung in offenen /belüfteten Leuchten, bei Decken-einbau mind. 10 mm Luftraum(eine konstante Wärmeableitungmuss gewährleistet sein)

•Temperaturbereich: -25°C bis+40°C

C

D

C Dnom. nom.80.5 50.2

MASTER LEDspot MV 230V GU10Stromverbrauch Kolbenform Lichtfarbe Farbtemperatur Lichtstrom Lichtstärke Mittlere

LebensdauerBestell-Nr. 8718291...

(W) (K) (lm) (°) (cd) (h)7 Reflector Warmweiß 2700 270 25 1100 40000 ja 6 155072 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 7

LED Lampen & Komponenten � LED Lampen

Page 11: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER LEDspot PARProduktbeschreibung:•Dimmbare LED PAR20/30/38-Lampe mit E27-Sockel alsenergiesparende Alternativezu Lichtflutern für Innen- undAußenbeleuchtungEigenschaften:•7 W PAR20 als Ersatz für 50 WHalogen PAR20

•12 W LED PAR30 als Ersatz für75 W Halogen PAR30

•18 W PAR38 als Ersatz für100 W Halogen PAR38 (Outdoor-Variante ist nicht dimmbar)

•Einfache Installation in vorhande-nen Leuchten mit E27-Fassung

•Sehr gute Farbwiedergabe•Dimmbar am Phasenanschnitts-Dimmer, wobei nicht mehr als10% der Dimmerlast genutztwerden sollten (z.B. eine 7 WMASTER LEDPar Lampe benötigt70 W Dimmerleistung)

•Nettogewicht der PAR30: 321g,PAR38 Indoor: 609g, PAR38Outdoor: 530g

•Weitere Informationen findenSie unter www.philips.de/master-led-lampenVorteile:•Warmweißes Licht•80% Energieeinsparung ggü.konventionellen Lichtflutern

•Hochwertiges, robustes Alu-miniumgehäuse zur optimalenWärmeableitung

•Sehr geringe Wartungskostendurch lange LebensdauerAnwendungsbereich:•Zur Innenanwendung in offe-nen/belüfteten Leuchten / PAR38Outdoor in IP 64 klassifiziertenLeuchten einzusetzen

•Anwendungsbereiche sind z.B.Hotels, Shops, Empfangshallen,Museen, Objektanstrahlungen

•Outdoor Version u.A. für Anstrah-lungen von Bäumen, Skulpturensowie für Hotelauffahrten

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.1 90.2 63.7

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.2 91 92

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.3 132.5 121.6

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.4 133 122

MASTER LEDspot 230V E27Stromverbrauch Kolbenform Zusätzliche

InformationenFarbtempera-

turLichtstärke Mittlere

LebensdauerAbb. Nr. Bestell-Nr.

(W) (K) (°) (cd) (h)7 PAR20 Dimmbar 2700 25 1000 45000 ja 1 6 8727900 933987 007 PAR20 Dimmbar 3000 25 1050 45000 ja 1 6 8727900 934007 007 PAR20 Dimmbar 4000 25 1200 45000 ja 1 6 8727900 934021 007 PAR20 Dimmbar 2700 40 450 45000 ja 1 6 8727900 934069 007 PAR20 Dimmbar 3000 40 500 45000 ja 1 6 8727900 934083 007 PAR20 Dimmbar 4000 40 550 45000 ja 1 6 8727900 934106 0012 PAR30S Dimmbar 2700 25 2250 45000 ja 2 6 8718291 119272 0017 PAR38 Outdoor 2700 25 3500 25000 ja 3 6 8718291 119319 0018 PAR38 Dimmbar 2700 25 3400 45000 ja 4 6 8718291 119296 00

MASTER LEDcapsule LVProduktbeschreibung:NV-LED Lampe mit G4-Sockelmit 2,5 W als Ersatz für10 W-NV-Halogen Capsule-LampenEigenschaften:•Lange Lebensdauer mit 35.000 h•360° Ausstrahlungswinkel•Nicht dimmbarVorteile:•80% Energieeinsparung ggü. kon-ventionellen NV-Halogenlampen

•Weitestgehend kompatibel mitNV-Halogentransformatoren

•Abnehmbare Linse

•Keine UV- und IR-Strahlung,damit hervorragend geeignetfür die Anstrahlung licht- undwärmeempfindlicher ObjekteAnwendungsbereich:•Zur Innenanwendung in offenen /belüfteten Leuchten

•Temperaturbereich: -25°C bis+40°C Raumtemperatur

•Weitestgehend kompatibelmit elektro.magnetischen undelektronischen NV-Halogen-Transformatoren, Empfehlung:Philips Primaline 70 W (für bis zu7 Lampen)

•Abmessungen und Gewichtdifferieren zu den klassichenHalogen Capsule-Maßen, daherbitte beachten (B: 18,7 mm, H:49,8 mm, Gewicht: 0,018kg)

D

C

C Dnom. nom.50 19

MASTER LEDcapsuleLV 12V G4Stromverbrauch Lichtfarbe Farbtemperatur Zusätzliche Informationen Bestell-Nr. 8718291...

(W) (K)2.5 Warmweiß 2700 360 ja 12 119333 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 8

LED Lampen & Komponenten � LED Lampen

Page 12: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Novallure LED-LampenProduktbeschreibung:•Dimmbare 3 W Kerzen- undTropfenlampen mit E14 undE27-Sockel in klarer und mat-ter Ausführung als Ersatz für15 W-GlühlampenEigenschaften:•Elegantes Design, Größe undOptik wie konventionelle Kerzen-lampen (2010 ausgezeichnet mitdem IF-Design-Award)

•Erhältlich in klarer und matterAusführung

•Reduzierte Wartungs- und Wech-selkosten dank 20 Mal längererLebensdauer als Glühlampen

•Dimmbar an handelsüblichenGlühlampendimmern (Phasenan-schnitt, R/RL)

•Weitere Informationen findenSie unter www.philips.de/master-led-lampenVorteile:•80% Energieeinsparung ggü.Glühlampen

•Funkelndes, warmes Licht•Gleichmäßige, horizontaleLichtanstrahlung

•Klassische Kerzen- u. Tropfen-form

•Kristallklarer Kolben, passend füralle Leuchtkörper mit E14- undE27- Fassung

Anwendungsbereich:•Anwendungen in öffentlichenGebäuden, in der Gastronomieund Hotellerie sowie im privatenHaushalt

•Zur Innenanwendung in Kron-leuchtern / offenen Leuchten

C

D

Abb. C DNr. nom. nom.1 100 35

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.2 82 45

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.3 90 45

Novallure 230VStromverbrauch Kolbenform Kolbenaus-

führungLichtfarbe Farbtem-

peraturLichtstrom Zusätzliche

InformationenAbb. Nr. Bestell-Nr.

8727900...

(W) (K) (lm)3 E14 B35 Klar Warmweiß 2700 136 Dimmbar ja 1 10 934564 003 E14 B35 Matt Warmweiß 2700 136 Dimmbar ja 1 10 934588 003 E14 P45 Klar Warmweiß 2700 136 Dimmbar ja 2 10 934687 003 E14 P45 Matt Warmweiß 2700 136 Dimmbar ja 2 10 934700 003 E27 P45 Klar Warmweiß 2700 136 Dimmbar ja 3 10 934724 003 E27 P45 Matt Warmweiß 2700 136 Dimmbar ja 3 10 934748 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 9

LED Lampen & Komponenten � LED Lampen

Page 13: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER LEDtube GA

D2

C1

D1

Abb. C1 D1Nr. nom. nom.1 34.5 3

Produktbeschreibung:•Philips MASTER LEDtube inte-griert eine LED-Lichtquelle miteiner strukturierten Abdeckung inder Form herkömmlicher linearerLeuchtstofflampenEigenschaften:•Ersatz für Leuchtstofflampen inLeuchten mit KVG

•Systemsicherheit mit EMP050(Starterersatz)

•Robuster und widerstands-fähiger gegenüber niedrigenTemperaturen als normaleLeuchtstoffröhren

•Einfache Installation in wenigenMinuten

•Leuchtet sofort: Kein Flimmern,kein Summen

•Mehr als 30% höhere Lichtaus-beute

•Zertifikate: KEMA, VDE, UL,WEEE, EMV, RoHSVorteile:•Bis zu 50% niedrigerer Ener-gieverbrauch als normaleLeuchtstofflampen

•Bis dreimal so lange haltbar wienormale Leuchtstofflampen

•Einfacher Wechsel zu modernerLED-Technologie für bestehendeLösungen

Anwendungsbereich:•Büros•Parkplätze•Lagerhäuser•Kühlhäuser• Industrie•Bahnhöfe•Supermärkte/Geschäfte

A1

A2

A3

D2

D1

Abb. A1 A2 A3 D1Nr. nom. nom. nom. nom.2 588.5 595.5 602.5 28.003 589.0 596.0 603.0 25.684 893.5 900.5 907.5 28.005 1198.0 1205.0 1212.0 28.006 1499.0 1507.0 1514.0 28.007 1198.0 1205.0 1212.0 25.68

Typ Leistung Farbwiedergabe-index

Ähnlichste Farbtemperatur Abb. Nr. Bestell-Nr.

(W) (Ra) (°) (K)MASTER LEDtube Starter EMP 050 CP 1 40 8718291 157205 00MASTER LEDtube GA 600mm 11W 840 G13 11 85 120 4000 2 10 8718291 176749 00MASTER LEDtube GA 600mm 11W 865 G13 11 85 120 6500 2 10 8718291 176763 00MASTER LEDtube GA 600mm 11W 840 G13 11 85 120 4000 ja 2 10 8727900 920710 00MASTER LEDtube GA 600mm 11W 865 G13 11 85 120 6500 ja 2 10 8727900 920734 00MASTER LEDtube GA200 600mm 13W 840 G13 13 85 200 4000 ja 3 10 8718291 178767 00MASTER LEDtube GA 900mm 17W 840 G13 17 85 120 4000 4 10 8718291 176787 00MASTER LEDtube GA 900mm 17W 865 G13 17 85 120 6500 4 10 8718291 176800 00MASTER LEDtube GA 900mm 17W 840 G13 17 85 120 4000 ja 4 10 8727900 920758 00MASTER LEDtube GA 900mm 17W 865 G13 17 85 120 6500 ja 4 10 8727900 920772 00MASTER LEDtube GA 1200mm 22W 840 G13 22 85 120 4000 5 10 8718291 176824 00MASTER LEDtube GA 1200mm 22W 865 G13 22 85 120 6500 5 10 8718291 176848 00MASTER LEDtube GA 1200mm 22W 840 G13 22 85 120 4000 ja 5 10 8727900 920796 00MASTER LEDtube GA 1200mm 22W 865 G13 22 85 120 6500 ja 5 10 8727900 920819 00MASTER LEDtube GA 1500mm 25W 840 G13 25 85 120 4000 ja 6 10 8718291 150091 00MASTER LEDtube GA 1500mm 25W 865 G13 25 85 120 6500 ja 6 10 8718291 150107 00MASTER LEDtube GA 1500mm 25W 840 G13 25 85 120 4000 6 10 8718291 176862 00MASTER LEDtube GA 1500mm 25W 865 G13 25 85 120 6500 6 10 8718291 176886 00MASTER LEDtube GA200 1200mm 25W 840 G13 25 85 200 4000 ja 7 10 8718291 178781 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 10

LED Lampen & Komponenten � LED Tubes

Page 14: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

IMAGEO LED KerzenProduktbeschreibung:•LED Kerzen-Set mit Hüllkol-ben, integrierten Akkus undLadestationEigenschaften:•Hüllkolben aus satiniertem Glas(weiss)

•Hüllkolben aus Kunstoff (farbig)•Einfache Bedienung, Ein/Ausdurch Kippen des Hüllkolbens

•Brenndauer bis zu 20 Std. beinur 10 Std. Ladezeit (dankNiMH-Akku)

• Induktive Ladestation für kabel-loses Aufladen ohne offeneKontakte

• IP 44

Vorteile:•Sanft "flackerndes" Licht für eineangenehme Atmosphäre

•Kabelloser Betrieb für mehrFreiheit

•Höchste Sicherheit - keine offeneFlamme, kein heißes Wachs, keinRauch, spritzwasserfest

•Keine Verbrennungsgefahr anLampenteilenAnwendungsbereich:•Dekoratives Licht für eine ange-nehme Atmosphäre im Innen- undAussenbereich

•Mehr Gemütlichkeit & Ambiente inHeim, Gastronomie und Garten

D

C

C Dnom. nom.125 55

Typ Brenndauer Ladestation Glasausführung LED-Farbe Ladevorgänge(Anzahl)

Bestell-Nr. 8711500...

(h) (Stück) (h)IMAGEO LED KERZEN 3er Set >20 1/induktiv matt gelb >500 nein 5 799005 36IMAGEO LED KERZEN 12er Set >20 1/induktiv matt gelb >500 nein 3 800428 91IMAGEO LED KERZEN 1er Glass >20 -/induktiv matt gelb >500 nein 15 799012 20

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 11

LED Lampen & Komponenten � IMAGEO Produktreihe

Page 15: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

LivingColors - Generation 2Produktbeschreibung:•LED-Kugelleuchte mit integriertenHochleistungsdioden für stim-mungsvolle farbige Beleuchtungvon Wänden und Nischen. Inverschiedenen Farben undDesigns erhältlich.Eigenschaften:•7 Hochleistungs-LEDs für biszu 16 Millionen verschiedeneFarbtöne und -abstufungen

•Farbe, Intensität und Helligkeit perKnopfdruck regelbar

•Geringer Energieverbrauch vonnur 15 W

•Abgeflachter Boden für eine freiePlatzierung im Raum

Vorteile:•Ändern Sie Ihr Zuhause je nachStimmung

•Farbintensität und Farbhelligkeitnach Ihren Wünschen

•Berührungsempfindlicher Far-bring, der eine intuitive Bedienungermöglicht

•Zahlreiche LivingColors synchronmit einer Fernbedienung steuern

•Erleben Sie eine 50% stärkereLichtintensität (im Vergleich zur 1.Generation)

•Speicherung der letzten Farbein-stellung beim Ausschalten

•Flexible Platzierung im Raumdurch abgeflachten Boden

Anwendungsbereich:•Zur Innenanwendung für Wall-Wash-Effekte im Gastronomie undWohnbereich

D

D1

C

C D D1nom. nom. nom.170.9 189.8 152.2

Typ Gehäusefarbe Lichtfarbe Leistung Spannung LED-Anzahl Bestell-Nr. 8727900...

(W) (V) (Stück)LivingColors Crystal Clear RGB Farbwechsel 15 100-240 7 1CT / 2 845303 00LivingColors Black RGB Farbwechsel 15 100-240 7 1CT / 2 845327 00LivingColors Floral RGB Farbwechsel 15 100-240 7 1CT / 2 845389 00LivingColors Frosted White RGB Farbwechsel 15 100-240 7 1CT / 2 845402 00LivingColors Anthracite RGB Farbwechsel 15 100-240 7 1CT / 2 845426 00

LivingColors miniProduktbeschreibung:•LivingColors Mini sind hocheffizienteund stilvolle Leuchten, die jedemWohnraum mit ihren 256 verschiedenenFarben eine gemütliche Atmosphäreverleihen.Eigenschaften:•Hocheffiziente Beleuchtung

•Dekorative Leuchtenform•256 Farben als Mono-Color oder alsautomatischer Farbwechsel einstellbar

• In weiss und schwarz erhältlichAnwendungsbereich:•Zur Innenanwendung für Wall-Wash-Effekte im Gatstronomie undWohnbereich

D

C

C D D1nom. nom. nom.143.43 150 93.75

Typ Gehäusefarbe Lichtfarbe Leistung Spannung LED-Anzahl Bestell-Nr. 8727900...

(W) (V) (Stück)LivingColors weiß RGB Farbwechsel 7,5 100-240 3 nein 4 536409 45LivingColors schwarz RGB Farbwechsel 7,5 100-240 3 nein 4 536683 45

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 12

LED Lampen & Komponenten � LivingColors

Page 16: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Leuchtstofflampen

Page 17: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TL5 í

15MASTER TL5 HighEfficiency EcoMASTER TL5 HighEfficiency EcoMASTER TL5 HighEfficiency EcoMASTER TL5 HighEfficiency EcoMASTER TL5 HighEfficiency EcoMASTER TL5 HighEfficiency EcoMASTER TL5 HighEfficiency EcoMASTER TL5 HighEfficiency EcoMASTER TL5 HighEfficiency Eco 16

MASTER TL5 HighOutput EcoMASTER TL5 HighOutput EcoMASTER TL5 HighOutput EcoMASTER TL5 HighOutput EcoMASTER TL5 HighOutput EcoMASTER TL5 HighOutput EcoMASTER TL5 HighOutput EcoMASTER TL5 HighOutput EcoMASTER TL5 HighOutput Eco 17MASTER TL5 HEMASTER TL5 HEMASTER TL5 HEMASTER TL5 HEMASTER TL5 HEMASTER TL5 HEMASTER TL5 HEMASTER TL5 HEMASTER TL5 HE 18

MASTER TL5 HESecuraMASTER TL5 HESecuraMASTER TL5 HESecuraMASTER TL5 HESecuraMASTER TL5 HESecuraMASTER TL5 HESecuraMASTER TL5 HESecuraMASTER TL5 HESecuraMASTER TL5 HESecura 18MASTER TL5 HOMASTER TL5 HOMASTER TL5 HOMASTER TL5 HOMASTER TL5 HOMASTER TL5 HOMASTER TL5 HOMASTER TL5 HOMASTER TL5 HO 19

MASTER TL5 HOSecuraMASTER TL5 HOSecuraMASTER TL5 HOSecuraMASTER TL5 HOSecuraMASTER TL5 HOSecuraMASTER TL5 HOSecuraMASTER TL5 HOSecuraMASTER TL5 HOSecuraMASTER TL5 HOSecura

20MASTER TL5 HighOutput XtraMASTER TL5 HighOutput XtraMASTER TL5 HighOutput XtraMASTER TL5 HighOutput XtraMASTER TL5 HighOutput XtraMASTER TL5 HighOutput XtraMASTER TL5 HighOutput XtraMASTER TL5 HighOutput XtraMASTER TL5 HighOutput Xtra 20

MASTER TL5 HighOutput TOPMASTER TL5 HighOutput TOPMASTER TL5 HighOutput TOPMASTER TL5 HighOutput TOPMASTER TL5 HighOutput TOPMASTER TL5 HighOutput TOPMASTER TL5 HighOutput TOPMASTER TL5 HighOutput TOPMASTER TL5 HighOutput TOP 21

MASTER TL5 VeryHigh Output TOPMASTER TL5 VeryHigh Output TOPMASTER TL5 VeryHigh Output TOPMASTER TL5 VeryHigh Output TOPMASTER TL5 VeryHigh Output TOPMASTER TL5 VeryHigh Output TOPMASTER TL5 VeryHigh Output TOPMASTER TL5 VeryHigh Output TOPMASTER TL5 VeryHigh Output TOP 21

MASTER TL5 DeLuxeMASTER TL5 DeLuxeMASTER TL5 DeLuxeMASTER TL5 DeLuxeMASTER TL5 DeLuxeMASTER TL5 DeLuxeMASTER TL5 DeLuxeMASTER TL5 DeLuxeMASTER TL5 DeLuxe 22

MASTER TL5ActiVivaMASTER TL5ActiVivaMASTER TL5ActiVivaMASTER TL5ActiVivaMASTER TL5ActiVivaMASTER TL5ActiVivaMASTER TL5ActiVivaMASTER TL5ActiVivaMASTER TL5ActiViva 22MASTER TL5 farbigMASTER TL5 farbigMASTER TL5 farbigMASTER TL5 farbigMASTER TL5 farbigMASTER TL5 farbigMASTER TL5 farbigMASTER TL5 farbigMASTER TL5 farbig

TL-D í

23MASTER TL5 CircularMASTER TL5 CircularMASTER TL5 CircularMASTER TL5 CircularMASTER TL5 CircularMASTER TL5 CircularMASTER TL5 CircularMASTER TL5 CircularMASTER TL5 Circular 24MASTER TL-D EcoMASTER TL-D EcoMASTER TL-D EcoMASTER TL-D EcoMASTER TL-D EcoMASTER TL-D EcoMASTER TL-D EcoMASTER TL-D EcoMASTER TL-D Eco 24MASTER TL-D PowerSaver SetMASTER TL-D PowerSaver SetMASTER TL-D PowerSaver SetMASTER TL-D PowerSaver SetMASTER TL-D PowerSaver SetMASTER TL-D PowerSaver SetMASTER TL-D PowerSaver SetMASTER TL-D PowerSaver SetMASTER TL-D PowerSaver Set 25

MASTER TL-D Super80MASTER TL-D Super80MASTER TL-D Super80MASTER TL-D Super80MASTER TL-D Super80MASTER TL-D Super80MASTER TL-D Super80MASTER TL-D Super80MASTER TL-D Super80 26

MASTER TL-DSecuraMASTER TL-DSecuraMASTER TL-DSecuraMASTER TL-DSecuraMASTER TL-DSecuraMASTER TL-DSecuraMASTER TL-DSecuraMASTER TL-DSecuraMASTER TL-DSecura 26MASTER TL-D ReflexMASTER TL-D ReflexMASTER TL-D ReflexMASTER TL-D ReflexMASTER TL-D ReflexMASTER TL-D ReflexMASTER TL-D ReflexMASTER TL-D ReflexMASTER TL-D Reflex

27MASTER TL-D HFSuper 80MASTER TL-D HFSuper 80MASTER TL-D HFSuper 80MASTER TL-D HFSuper 80MASTER TL-D HFSuper 80MASTER TL-D HFSuper 80MASTER TL-D HFSuper 80MASTER TL-D HFSuper 80MASTER TL-D HFSuper 80 27MASTER TL-D XtraMASTER TL-D XtraMASTER TL-D XtraMASTER TL-D XtraMASTER TL-D XtraMASTER TL-D XtraMASTER TL-D XtraMASTER TL-D XtraMASTER TL-D Xtra 28

MASTER TL-D XtraPolarMASTER TL-D XtraPolarMASTER TL-D XtraPolarMASTER TL-D XtraPolarMASTER TL-D XtraPolarMASTER TL-D XtraPolarMASTER TL-D XtraPolarMASTER TL-D XtraPolarMASTER TL-D XtraPolar 28

MASTER TL-D XtraSecuraMASTER TL-D XtraSecuraMASTER TL-D XtraSecuraMASTER TL-D XtraSecuraMASTER TL-D XtraSecuraMASTER TL-D XtraSecuraMASTER TL-D XtraSecuraMASTER TL-D XtraSecuraMASTER TL-D XtraSecura 29

MASTER TL-DXtremeMASTER TL-DXtremeMASTER TL-DXtremeMASTER TL-DXtremeMASTER TL-DXtremeMASTER TL-DXtremeMASTER TL-DXtremeMASTER TL-DXtremeMASTER TL-DXtreme 29

MASTER TL-DXtreme PolarMASTER TL-DXtreme PolarMASTER TL-DXtreme PolarMASTER TL-DXtreme PolarMASTER TL-DXtreme PolarMASTER TL-DXtreme PolarMASTER TL-DXtreme PolarMASTER TL-DXtreme PolarMASTER TL-DXtreme Polar

30MASTER TL-DXtreme SecuraMASTER TL-DXtreme SecuraMASTER TL-DXtreme SecuraMASTER TL-DXtreme SecuraMASTER TL-DXtreme SecuraMASTER TL-DXtreme SecuraMASTER TL-DXtreme SecuraMASTER TL-DXtreme SecuraMASTER TL-DXtreme Secura 30

MASTER TL-D DeLuxeMASTER TL-D DeLuxeMASTER TL-D DeLuxeMASTER TL-D DeLuxeMASTER TL-D DeLuxeMASTER TL-D DeLuxeMASTER TL-D DeLuxeMASTER TL-D DeLuxeMASTER TL-D DeLuxe 31

MASTER TL-DGraphicaMASTER TL-DGraphicaMASTER TL-DGraphicaMASTER TL-DGraphicaMASTER TL-DGraphicaMASTER TL-DGraphicaMASTER TL-DGraphicaMASTER TL-DGraphicaMASTER TL-DGraphica 31

MASTER TL-D 79erLichtfarbe (nur fürÖsterreich)

MASTER TL-D 79erLichtfarbe (nur fürÖsterreich)

MASTER TL-D 79erLichtfarbe (nur fürÖsterreich)

MASTER TL-D 79erLichtfarbe (nur fürÖsterreich)

MASTER TL-D 79erLichtfarbe (nur fürÖsterreich)

MASTER TL-D 79erLichtfarbe (nur fürÖsterreich)

MASTER TL-D 79erLichtfarbe (nur fürÖsterreich)

MASTER TL-D 79erLichtfarbe (nur fürÖsterreich)

MASTER TL-D 79erLichtfarbe (nur fürÖsterreich) 32

MASTER TL-D FoodSecuraMASTER TL-D FoodSecuraMASTER TL-D FoodSecuraMASTER TL-D FoodSecuraMASTER TL-D FoodSecuraMASTER TL-D FoodSecuraMASTER TL-D FoodSecuraMASTER TL-D FoodSecuraMASTER TL-D FoodSecura 32TL-D U-FormTL-D U-FormTL-D U-FormTL-D U-FormTL-D U-FormTL-D U-FormTL-D U-FormTL-D U-FormTL-D U-Form

TL í

33TL-D ColoredTL-D ColoredTL-D ColoredTL-D ColoredTL-D ColoredTL-D ColoredTL-D ColoredTL-D ColoredTL-D Colored 33Schwarzlicht TL-DSchwarzlicht TL-DSchwarzlicht TL-DSchwarzlicht TL-DSchwarzlicht TL-DSchwarzlicht TL-DSchwarzlicht TL-DSchwarzlicht TL-DSchwarzlicht TL-D 34MASTER TL-ECircularMASTER TL-ECircularMASTER TL-ECircularMASTER TL-ECircularMASTER TL-ECircularMASTER TL-ECircularMASTER TL-ECircularMASTER TL-ECircularMASTER TL-ECircular 34TL-M RS Super 80TL-M RS Super 80TL-M RS Super 80TL-M RS Super 80TL-M RS Super 80TL-M RS Super 80TL-M RS Super 80TL-M RS Super 80TL-M RS Super 80 35

TL-M RSStandardfarbenTL-M RSStandardfarbenTL-M RSStandardfarbenTL-M RSStandardfarbenTL-M RSStandardfarbenTL-M RSStandardfarbenTL-M RSStandardfarbenTL-M RSStandardfarbenTL-M RSStandardfarben 35TL RS StandardfarbenTL RS StandardfarbenTL RS StandardfarbenTL RS StandardfarbenTL RS StandardfarbenTL RS StandardfarbenTL RS StandardfarbenTL RS StandardfarbenTL RS Standardfarben

TL Mini í

35TL-X XLTL-X XLTL-X XLTL-X XLTL-X XLTL-X XLTL-X XLTL-X XLTL-X XL 36MASTER TL MiniSuper 80MASTER TL MiniSuper 80MASTER TL MiniSuper 80MASTER TL MiniSuper 80MASTER TL MiniSuper 80MASTER TL MiniSuper 80MASTER TL MiniSuper 80MASTER TL MiniSuper 80MASTER TL MiniSuper 80 36

TL MiniStandardfarbenTL MiniStandardfarbenTL MiniStandardfarbenTL MiniStandardfarbenTL MiniStandardfarbenTL MiniStandardfarbenTL MiniStandardfarbenTL MiniStandardfarbenTL MiniStandardfarben 37Schwarzlicht TL MiniSchwarzlicht TL MiniSchwarzlicht TL MiniSchwarzlicht TL MiniSchwarzlicht TL MiniSchwarzlicht TL MiniSchwarzlicht TL MiniSchwarzlicht TL MiniSchwarzlicht TL Mini

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 14

Leuchtstofflampen � Produktübersicht

Page 18: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL5 High Efficiency Eco

Produktbeschreibung:•ECO Leuchtstofflampe mit 16 mmDurchmesserEigenschaften:•Hohe Lichtausbeute von bis zu114 lm/W

•10% höhere Lichtausbeute durchVerbesserung des Leuchtstoffesund des Füllgases

•Gleiche Temperaturabhän-gigkeit des Lichtstrom wie beiStandardlampe TL5 HE

•Ersparnis nur mit stromgesteuerteEVGs

•Dimmung zulässig•Maximale Lichtstrombei bei 35°C•Zündtemperaturbereich von -15bis +50°CVorteile:•Bis zu 10% Energieeinsparung beigleicher Lichtqualität

•Einsparungen mit spezifi-schen Vorschaltgeräten undLampentypen können abweichen

•Alle Vorteile normaler TL5-LampenUmwelt:•Umweltfreundliches Produktaufgrund der höchsten beiLeuchtstofflampen möglichenEnergieeffizienz

•Branchenweit niedrigsterQuecksilbergehalt

•RoHS-konform•WEEE-pflichtigAnwendungsbereich:• Ideal für Einbau-, Anbau- undPendelleuchten z.B. in Büros,Geschäftsräumen, Schulen,öffentlichen Gebäuden und derIndustrie (niedrige Decken)Sicherheitshinweise:•Energieeinsparung nur mitstromgesteuertem Vorschaltgerät

•Die Lampen funktionierenauch mit leistungsgesteuertenVorschaltgeräten problemlos.In diesem Fall wird aber keineEnergie gespart, sondern dieHelligkeit erhöht

•Je nach technischem Design kanndie Lichtabstrahlung mit einemvollständig leistungsgesteuertenVorschaltgerät um bis zu 10%zunehmen

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 549 553.7 556.1 563.2 172 849 853.7 856.1 863.2 173 1149 1153.7 1156.1 1163.2 174 1449 1453.7 1456.1 1463.2 17

MASTER TL5 HE Eco G5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLum

Leuchtstärkegeschätzt HF

35°C

LichtstromEL 25°C,

abgeschätzt

Quecksilber-gehalt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8727900...

(Ra) (lm/W) (lm) (mg) (h)13=14W/830 Warmweiß 85 A 108 1150 1.4 25000 ja 1 UNP 40 880816 0013=14W/830 Warmweiß 85 A 108 1150 1.4 25000 ja 1 1SL 20 908008 0013=14W/840 Neutralweiß 85 A 108 1150 1.4 25000 ja 1 UNP 40 880830 0013=14W/840 Neutralweiß 85 A 108 1150 1.4 25000 ja 1 1SL 20 908060 0019=21W/830 Warmweiß 85 A 112 1800 1.4 25000 ja 2 1SL 20 918120 0019=21W/840 Neutralweiß 85 A 112 1800 1.4 25000 ja 2 1SL 20 918144 0025=28W/830 Warmweiß 85 A 114 2450 1.4 25000 ja 3 UNP 40 825886 0025=28W/830 Warmweiß 85 A 114 2450 1.4 25000 ja 3 1SL 20 908183 0025=28W/840 Neutralweiß 85 A 114 2450 1.4 25000 ja 3 UNP 40 825893 0025=28W/840 Neutralweiß 85 A 114 2450 1.4 25000 ja 3 1SL 20 908206 0032=35W/830 Warmweiß 85 A 114 3100 1.4 25000 ja 4 UNP 40 825923 0032=35W/830 Warmweiß 85 A 114 3100 1.4 25000 ja 4 1SL 20 908244 0032=35W/840 Neutralweiß 85 A 114 3100 1.4 25000 ja 4 UNP 40 825930 0032=35W/840 Neutralweiß 85 A 114 3100 1.4 25000 ja 4 1SL 20 908268 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 15

Leuchtstofflampen � TL5

Page 19: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL5 High Output Eco

Produktbeschreibung:•ECO Leuchtstofflampe mit 16 mmDurchmesserEigenschaften:•Hohe Lichtausbeute von bis zu109 lm/W

•10% höhere Lichtausbeute durchVerbesserung des Leuchtstoffesund des Füllgases

•Gleiche Temperaturabhängig-keit des Lichtstroms wie beiStandardlampe TL5 HO

•Ersparnis nur mit stromgesteuer-ten EVGs

•Dimmung zulässig•Maximaler Lichtstrom bei 35°C•Zündtemperaturbereich von -15bis +50°CVorteile:•Bis zu 10% Energieeinsparung beigleicher Lichtqualität

•Einsparungen mit spezifi-schen Vorschaltgeräten undLampentypen können abweichen

•Alle Vorteile normaler TL5-LampenUmwelt:•Umweltfreundliches Produktaufgrund der hohen Effizienz

•Branchenweit niedrigsterQuecksilbergehalt

•RoHS-konform•WEEE-pflichtigAnwendungsbereich:•Sehr wirtschaftliche Beleuchtungs-lösung in Geschäftsräumen, in derIndustrie und in Kaufhäusern mithohe Decken

•Hoher Lichtstrom ermöglichtoptimale Ergebnisse in ästhe-tischen Pendelleuchten undmöbelmontierten Leuchten inBüros, Werkstätten, Restaurantsund EmpfangsbereichenSicherheitshinweise:•Energieeinsparung nur mitstromgesteuertem Vorschaltgerät

•Die Lampen funktionierenauch mit leistungsgesteuertenVorschaltgeräten problemlos.In diesem Fall wird aber keineEnergie gespart, sondern dieHelligkeit erhöht

•Je nach technischem Design kanndie Lichtabstrahlung mit einemvollständig leistungsgesteuertenVorschaltgerät um bis zu 10%zunehmen

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 549 553.7 556.1 563.2 172 849 853.7 856.1 863.2 173 1449 1453.7 1456.1 1463.2 174 1149 1153.7 1156.1 1163.2 17

MASTER TL5 HO Eco G5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLum

Leuchtstärkegeschätzt HF

35°C

LichtstromEL 25°C,

abgeschätzt

Quecksilber-gehalt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8727900...

(Ra) (lm/W) (lm) (mg) (h)20=24W/830 Warmweiß 85 A 99 1650 1.4 25000 ja 1 UNP 40 880847 0020=24W/830 Warmweiß 85 A 99 1650 1.4 25000 ja 1 1SL 20 908107 0020=24W/840 Neutralweiß 85 A 99 1650 1.4 25000 ja 1 UNP 40 880861 0020=24W/840 Neutralweiß 85 A 99 1650 1.4 25000 ja 1 1SL 20 908145 0034=39W/830 Warmweiß 85 A 102 3250 1.4 25000 ja 2 1SL 20 918069 0034=39W/840 Neutralweiß 85 A 102 3250 1.4 25000 ja 2 1SL 20 918083 0045=49W/830 Warmweiß 85 A 109 4100 1.4 25000 ja 3 UNP 40 825947 0045=49W/830 Warmweiß 85 A 109 4100 1.4 25000 ja 3 1SL 20 908381 0045=49W/840 Neutralweiß 85 A 109 4100 1.4 25000 ja 3 UNP 40 825954 0045=49W/840 Neutralweiß 85 A 109 4100 1.4 25000 ja 3 1SL 20 908404 0050=54W/830 Warmweiß 85 A 102 4400 1.4 25000 ja 4 UNP 40 825909 0050=54W/830 Warmweiß 85 A 102 4400 1.4 25000 ja 4 1SL 20 908329 0050=54W/840 Neutralweiß 85 A 102 4400 1.4 25000 ja 4 UNP 40 825916 0050=54W/840 Neutralweiß 85 A 102 4400 1.4 25000 ja 4 1SL 20 908343 0073=80W/830 Warmweiß 85 A 95 6550 1.4 25000 ja 3 UNP 40 825961 0073=80W/830 Warmweiß 85 A 95 6550 1.4 25000 ja 3 1SL 20 908442 0073=80W/840 Neutralweiß 85 A 95 6550 1.4 25000 ja 3 UNP 40 825978 0073=80W/840 Neutralweiß 85 A 95 6550 1.4 25000 ja 3 1SL 20 908466 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 16

Leuchtstofflampen � TL5

Page 20: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL5 HE

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 16 mmDurchmesser

Eigenschaften:•Maximaler Lichtstrom bei 35°C•Super 80 Lichtfarben (3-Banden-Leuchtstoff)

•Speziell entwickelt für den Betriebmit elektronischem Vorschaltgerät

•Zündsicher von -15° bis +50°C•Höherer Wirkungsgrad alsMASTER TL5 HO LampenVorteile:•Höherer Wirkungsgrad als26 mm-Leuchtstofflampen durchOptimierung des Lichtstroms bei35°C

•Ermöglichen weitere System-miniaturisierung und maximaleFreiheit im Leuchtendesign

•Nahezu konstanter Lichtstromüber die LebensdauerUmwelt:•Besonders umweltfreundlich durchgeringen Quecksilbergehalt

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Eröffnet neue Möglichkeiten in derarchitektonischen Beleuchtungdurch die Kombination vonkompakter Bauweise und hohemLichtstrom

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 549 553.7 556.1 563.2 172 849 853.7 856.1 863.2 173 1149 1153.7 1156.1 1163.2 174 1449 1453.7 1456.1 1463.2 17

MASTER TL5 HE G5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLum

Leuchtstärkegeschätzt HF

35°C

LichtstromEL 25°C,

abgeschätzt

Quecksilber-gehalt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm/W) (lm) (mg) (h)14W/827 Warmton-extra 85 A 99 1250 1.4 24000 ja 1 1SL 40 641021 5514W/830 Warmweiß 85 A 99 1250 1.4 24000 ja 1 1SL 20 639387 0514W/830 Warmweiß 85 A 99 1250 1.4 24000 ja 1 1SL 40 639387 5514W/830 Warmweiß 85 A 99 1250 1.4 24000 ja 1 UNP 40 610638 5514W/840 Neutralweiß 85 A 99 1250 1.4 24000 ja 1 1SL 20 639400 0514W/840 Neutralweiß 85 A 99 1250 1.4 24000 ja 1 1SL 40 639400 5514W/840 Neutralweiß 85 A 99 1250 1.4 24000 ja 1 UNP 40 610669 5514W/865 Cool Daylight 85 A 91 1150 1.4 24000 ja 1 1SL 40 710093 5514W/865 Cool Daylight 85 A 91 1150 1.4 24000 ja 1 UNP 40 610683 5521W/827 Warmton-extra 85 A 101 1920 1.4 24000 ja 2 1SL 40 643209 5521W/830 Warmweiß 85 A 99 1920 1.4 24000 ja 2 1SL 20 639424 0521W/830 Warmweiß 85 A 99 1920 1.4 24000 ja 2 1SL 40 639424 5521W/830 Warmweiß 85 A 99 1920 1.4 24000 ja 2 UNP 40 610706 5521W/840 Neutralweiß 85 A 101 1920 1.4 24000 ja 2 1SL 20 639448 0521W/840 Neutralweiß 85 A 101 1920 1.4 24000 ja 2 1SL 40 639448 5521W/840 Neutralweiß 85 A 101 1920 1.4 24000 ja 2 UNP 40 610720 5521W/865 Cool Daylight 85 A 94 1750 1.4 24000 ja 2 1SL 40 710116 5521W/865 Cool Daylight 85 A 94 1750 1.4 24000 ja 2 UNP 40 610775 5528W/827 Warmton-extra 85 A 104 2625 1.4 24000 ja 3 1SL 40 643223 5528W/830 Warmweiß 85 A 104 2625 1.4 24000 ja 3 1SL 20 639462 0528W/830 Warmweiß 85 A 104 2625 1.4 24000 ja 3 1SL 40 639462 5528W/830 Warmweiß 85 A 104 2625 1.4 24000 ja 3 UNP 40 610812 5528W/840 Neutralweiß 85 A 104 2625 1.4 24000 ja 3 1SL 20 639486 0528W/840 Neutralweiß 85 A 104 2625 1.4 24000 ja 3 1SL 40 639486 5528W/840 Neutralweiß 85 A 104 2625 1.4 24000 ja 3 UNP 40 610904 5528W/865 Cool Daylight 85 A 97 2400 1.4 24000 ja 3 1SL 40 710154 5528W/865 Cool Daylight 85 A 97 2400 1.4 24000 ja 3 UNP 40 610928 5535W/827 Warmton-extra 85 A 105 3325 1.4 24000 ja 4 1SL 40 643247 5535W/827 Warmton-extra 85 A 105 3325 1.4 24000 ja 4 UNP 40 610935 5535W/830 Warmweiß 85 A 105 3325 1.4 24000 ja 4 1SL 20 639509 0535W/830 Warmweiß 85 A 105 3325 1.4 24000 ja 4 1SL 40 639509 5535W/830 Warmweiß 85 A 105 3325 1.4 24000 ja 4 UNP 40 611031 5535W/840 Neutralweiß 85 A 105 3325 1.4 24000 ja 4 1SL 40 639523 5535W/840 Neutralweiß 85 A 105 3325 1.4 24000 ja 4 UNP 40 611055 5535W/865 Cool Daylight 85 A 98 3100 1.4 24000 ja 4 1SL 40 710185 5535W/865 Cool Daylight 85 A 98 3100 1.4 24000 ja 4 UNP 40 611079 55

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 17

Leuchtstofflampen � TL5

Page 21: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL5 HE Secura

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 16 mmDurchmesser mit SplitterschutzEigenschaften:•Optimierter Splitterschutz durchSplitterhülle und Endkappen-schutz

•Maximaler Lichtstrom bei 35°C•Super 80 Lichtfarben (3-Banden-Leuchtstoff)

•Speziell entwickelt für den Betriebmit elektronischem Vorschaltgerät

•Zündsicher von -15° bis +50°C•Höherer Wirkungsgrad alsMASTER TL5 HO LampenVorteile:•Höherer Wirkungsgrad als26 mm-Leuchtstofflampen durchOptimierung des Lichtstroms bei35°C

•Ermöglichen weitere System-miniaturisierung und maximaleFreiheit im Leuchtendesign

•Nahezu konstanter Lichtstromüber die Lebensdauer

•Gute Farbwiedergabestufe 1B(Ra > 80)

•FEP (Teflon-) coating - besondershitzebeständig (bis 200°C)

•Sicherheit: Splitterschutz durchSplitterhülle und Endkappen-schutz

•Einfache Erkennung durch blauenRing

•Erleichtert die Zertifizierung nachHACCPUmwelt:•Besonders umweltfreundlich durchgeringen Quecksilbergehalt

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Besonders geeignet für dieLebensmittelindustrie und-verarbeitung

•Sporthallen, Lagerhallenund bei erhöhtem Risiko vonLampenbruch

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 549 553.7 556.1 563.2 172 849 853.7 856.1 863.2 173 1149 1153.7 1156.1 1163.2 174 1449 1453.7 1456.1 1463.2 17

MASTER TL5 HE Secura G5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLum

Leuchtstärkegeschätzt HF

35°C

Lichtstrom EL25°C,

abgeschätzt

Quecksilber-gehalt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm/W) (lm) (mg) (h)14W/830 Warmweiß 85 A 99 1250 1.4 24000 ja 1 UNP 40 954749 5514W/840 Neutralweiß 85 A 99 1250 1.4 24000 ja 1 UNP 40 954763 5521W/830 Warmweiß 85 A 101 1920 1.4 24000 ja 2 UNP 40 952080 5521W/840 Neutralweiß 85 A 101 1920 1.4 24000 ja 2 UNP 40 952103 5528W/830 Warmweiß 85 A 104 2625 1.4 24000 ja 3 UNP 40 952134 5528W/840 Neutralweiß 85 A 104 2625 1.4 24000 ja 3 UNP 40 952158 5535W/830 Warmweiß 85 A 105 3325 1.4 24000 ja 4 UNP 40 952172 5535W/840 Neutralweiß 85 A 105 3325 1.4 24000 ja 4 UNP 40 952196 55

MASTER TL5 HO

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 16 mmDurchmesser

Eigenschaften:•Maximaler Lichtstrom bei 35°C•Super 80 Lichtfarben (3-Banden-Leuchtstoff)

•Speziell entwickelt für den Betriebmit elektronischem Vorschaltgerät

•Zündsicher von -15°C bis +50°C•Höherer Lichtstrom als MASTERTL5 HE LampenVorteile:•Höherer Wirkungsgrad als26 mm Leuchtstofflampen durchOptimierung des Lichtstroms bei35°C

•Ermöglicht weitere Systemminia-turisierung und maximale Freiheitim Leuchtendesign

•Sehr gut geeignet für Installatio-nen, die einen hohen Lichtstromerfordern

•Nahezu konstanter Lichtstromüber die Lebensdauer

•Gute Farbwiedergabestufe 1B(Ra > 80)Umwelt:•Besonders umweltfreundlich durchsehr geringen Quecksilbergehalt

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Neue Möglichkeiten in der archi-tektonischen Beleuchtung durchdie Kombination von kompakterBauweise und hohem Lichtstrom

•Beleuchtunglösungen für hoheRäume im Einzelhandel, in derIndustrie und in Kaufhäusern

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 549 553.7 556.1 563.2 172 849 853.7 856.1 863.2 173 1449 1453.7 1456.1 1463.2 174 1149 1153.7 1156.1 1163.2 17

MASTER TL5 HO G5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLum Leucht-

stärkegeschätztHF 35°C

LichtstromEL 25°C,

abgeschätzt

Queck-silbergehalt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

(Ra) (lm/W) (lm) (mg) (h)24W/827 Warmton-extra 82 A 87 1750 1.4 24000 ja 1 1SL 40 8711500 643087 5524W/830 Warmweiß 85 A 87 1750 1.4 24000 ja 1 1SL 20 8711500 639585 0524W/830 Warmweiß 85 A 87 1750 1.4 24000 ja 1 1SL 40 8711500 639585 5524W/830 Warmweiß 85 A 87 1750 1.4 24000 ja 1 UNP 40 8711500 636980 5524W/840 Neutralweiß 85 A 87 1750 1.4 24000 ja 1 1SL 20 8711500 639608 0524W/840 Neutralweiß 85 A 87 1750 1.4 24000 ja 1 1SL 40 8711500 639608 5524W/840 Neutralweiß 85 A 87 1750 1.4 24000 ja 1 UNP 40 8711500 637048 5524W/865 Cool Daylight 85 A 84 1650 1.4 24000 ja 1 1SL 40 8711500 643933 5539W/827 Warmton-extra 85 A 92 3100 1.4 24000 ja 2 1SL 40 8711500 643100 5539W/830 Warmweiß 85 A 92 3100 1.4 24000 ja 2 1SL 40 8711500 639622 5539W/830 Warmweiß 85 A 92 3100 1.4 24000 ja 2 UNP 40 8711500 637161 5539W/840 Neutralweiß 85 A 92 3100 1.4 24000 ja 2 1SL 20 8711500 639646 0539W/840 Neutralweiß 85 A 92 3100 1.4 24000 ja 2 1SL 40 8711500 639646 5539W/840 Neutralweiß 85 A 92 3100 1.4 24000 ja 2 UNP 40 8711500 637222 5539W/865 Cool Daylight 85 A 87 2900 1.4 24000 ja 2 1SL 40 8711500 643872 5539W/865 Cool Daylight 85 A 87 2900 1.4 24000 ja 2 UNP 40 8711500 637284 55

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 18

Leuchtstofflampen � TL5

Page 22: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL5 HO G5 (Fortsetzung)Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLum Leucht-

stärkegeschätztHF 35°C

LichtstromEL 25°C,

abgeschätzt

Queck-silbergehalt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

(Ra) (lm/W) (lm) (mg) (h)49W/827 Warmton-extra 85 A 99 4375 1.4 24000 ja 3 1SL 40 8711500 643124 5549W/830 Warmweiß 85 A 99 4375 1.4 24000 ja 3 1SL 20 8711500 639547 0549W/830 Warmweiß 85 A 99 4375 1.4 24000 ja 3 1SL 40 8711500 639547 5549W/830 Warmweiß 85 A 99 4375 1.4 24000 ja 3 UNP 40 8711500 637529 5549W/840 Neutralweiß 85 A 99 4375 1.4 24000 ja 3 1SL 20 8711500 639561 0549W/840 Neutralweiß 85 A 99 4375 1.4 24000 ja 3 1SL 40 8711500 639561 5549W/840 Neutralweiß 85 A 99 4375 1.4 24000 ja 3 UNP 40 8711500 637581 5549W/865 Cool Daylight 85 A 94 4100 1.4 24000 ja 3 1SL 40 8711500 643896 5549W/865 Cool Daylight 85 A 94 4100 1.4 24000 ja 3 UNP 40 8711500 637642 5554W/827 Warmton-extra 85 A 93 4450 1.4 24000 ja 4 1SL 40 8711500 643148 5554W/830 Warmweiß 85 A 93 4450 1.4 24000 ja 4 1SL 20 8711500 643162 0554W/830 Warmweiß 85 A 93 4450 1.4 24000 ja 4 1SL 40 8711500 643162 5554W/830 Warmweiß 85 A 93 4450 1.4 24000 ja 4 UNP 40 8711500 637345 5554W/840 Neutralweiß 85 A 93 4450 1.4 24000 ja 4 1SL 20 8711500 643186 0554W/840 Neutralweiß 85 A 93 4450 1.4 24000 ja 4 1SL 40 8711500 643186 5554W/840 Neutralweiß 85 A 93 4450 1.4 24000 ja 4 UNP 40 8711500 637406 5554W/865 Cool Daylight 85 A 88 4250 1.4 24000 ja 4 1SL 40 8711500 643919 5580W/827 Warmton-extra 85 A 88 6550 1.4 24000 ja 3 1SL 40 8718291 115052 0080W/830 Warmweiß 85 A 88 6550 1.4 24000 ja 3 1SL 20 8711500 710406 0580W/830 Warmweiß 85 A 88 6550 1.4 24000 ja 3 1SL 40 8711500 710406 5580W/830 Warmweiß 85 A 88 6550 1.4 24000 ja 3 UNP 40 8711500 644367 5580W/840 Neutralweiß 85 A 88 6550 1.4 24000 ja 3 1SL 20 8711500 710451 0580W/840 Neutralweiß 85 A 88 6550 1.4 24000 ja 3 1SL 40 8711500 710451 5580W/840 Neutralweiß 85 A 88 6550 1.4 24000 ja 3 UNP 40 8711500 644381 5580W/865 Cool Daylight 85 B 83 6300 1.4 24000 ja 3 1SL 40 8711500 710475 5580W/865 Cool Daylight 85 B 83 6300 1.4 24000 ja 3 UNP 40 8711500 644404 55

MASTER TL5 HO Secura

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 16 mmDurchmesser mit Splitterschutz

Eigenschaften:•Optimierter Splitterschutz durchSplitterhülle und Endkappen-schutz

•Maximaler Lichtstrom bei 35°C•Einsetzbar für alle TL5 HOLampen

•Zündsicher von -15° bis +50°CVorteile:•Höherer Wirkungsgrad als26 mm-Leuchtstofflampen durchOptimierung des Lichtstroms bei35°C

•Splitterschutz durch Spezialhülleam Entladungsrohr und an denEndkappen

•Nahezu konstanter Lichtstromüber die Lebensdauer

•FEP (Teflon-)coating - besondershitzebeständig (bis 200°C)

•Einfache Erkennung durch blauenRing

•Erleichtert die Zertifizierungnach HACCP, ISO 22000 undIEC 61549Umwelt:•Besonders umweltfreundlich durchsehr geringen Quecksilbergehalt

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Besonders geeignet für dieLebensmittelindustrie und-verarbeitung

•Sporthallen, Lagerhallenund bei erhöhtem Risiko vonLampenbruch

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 1449 1453.7 1456.1 1463.2 172 1149 1153.7 1156.1 1163.2 17

MASTER TL5 HO Secura G5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom(EVG) bei25°C

Lampenlicht-ausbeute(EVG, 35°C)

LumLeucht-stärke

geschätztHF 35°C

Queck-silbergehalt

MittlereLebens-dauer

WarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (lm/W) (lm/W) (mg) (h)49W/830 Warmweiß 85 A 4250 99 99 1.4 24000 ja 1 UNP 40 952257 5549W/840 Neutralweiß 85 A 4250 99 99 1.4 24000 ja 1 UNP 40 952271 5554W/830 Warmweiß 85 A 4450 93 93 1.4 24000 ja 2 UNP 40 952295 5554W/840 Neutralweiß 85 A 4450 93 93 1.4 24000 ja 2 UNP 40 952318 5580W/830 Warmweiß 85 A 6550 88 88 1.4 24000 ja 1 UNP 40 952332 5580W/840 Neutralweiß 85 A 6550 88 88 1.4 24000 ja 1 UNP 40 952356 55

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 19

Leuchtstofflampen � TL5

Page 23: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL5 High Output XtraProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit einemDurchmesser von 16 mm undverlängerter LebensdauerEigenschaften:•Sehr zuverlässige und langeLebensdauer

•Xtra = doppelt so lange Lebens-dauer wie normale TL5

•Optimiert für hohen Lichtstrom•Optimaler Lichtstrom bei 35°C•Brennstellung beliebigVorteile:•Geringe Wartungskosten durchsehr hohe Zuverlässigkeit undlange Lebensdauer

•Ermöglicht planbare Lampen-wechselzyklen

•Energieeffizient mit guterLichtqualitätUmwelt:•Umweltfreundliches Produkt mitextrem niedrigem Quecksilberge-halt

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Schwer zugängliche Installationenmit hohen Wartungskosten

•Zum Beispiel hohe Lager- undProduktionshallen, Supermärkte,Parkplätze

System:•Elektronisches VorschaltgerätPhilips HF-P Xtreme für längsteLebensdauer des Systems

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 1449 1453.7 1456.1 1463.2 172 1149 1153.7 1156.1 1163.2 17

MASTER TL5 HO Xtra G5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLum

Leuchtstärkegeschätzt HF

35°C

Lichtstrom EL25°C,

abgeschätzt

Quecksilber-gehalt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm/W) (lm) (mg) (h)49W/830 Warmweiß 85 A 99 4375 3 45000 ja 1 1SL 20 262516 0549W/840 Neutralweiß 85 A 99 4375 3 45000 ja 1 1SL 20 262530 0554W/830 Warmweiß 85 A 93 4450 3 45000 ja 2 1SL 20 263230 0554W/840 Neutralweiß 85 A 93 4450 3 45000 ja 2 1SL 20 263520 0580W/830 Warmweiß 85 A 88 6240 3 45000 ja 1 1SL 20 262615 0580W/840 Neutralweiß 85 A 88 6240 3 45000 ja 1 1SL 20 263032 05

MASTER TL5 High Output TOP

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 16 mmDurchmesser mit Amalgamtech-nologieEigenschaften:•Hocheffiziente 3-BandenLeuchtstofflampe

•Sehr gut geeignet für Installa-tionen, die hohe Lichtströmeerfordern und wo trotz Tempera-turschwankungen eine konstanteund zuverlässige Lichtleistungbenötigt wird

•Die Amalgamtechnologie garan-tiert ein Lichtstromniveau von90% innerhalb eines Tempera-turbereiches zwischen 20° und75°C

•Zündsicher von -15-75°C•1:1 austauschbar mit herkömmli-chen TL5 HO Lampen

•Speziell entwickelt für den Betriebmit elektronischem Vorschaltgerätwie z.B. dem Philips HF-Performeroder am regelbaren HF-Regulator(DALI kompatibel)

•Dimmbar bis 30%Vorteile:•Ermöglichen weitere System-miniaturisierung und maximaleFreiheit im Leuchtendesign

•Geringe Wartungskosten durcheine lange Lebensdauer

•Optimiert für Installationen, diehohen Lichtstrom benötigen,insbesondere für kalte (0-15°C)und heiße (> 40°C) Bedingungen

•Konstanter Lichtstrom über einbreites Temperaturspektrum mitexzellenter Lichtstromstabilität

•Gute Farbwiedergabestufe(Ra > 80)

•Vorteile gegenüber Entladungs-lampen: Heiß wiederzündbar undgutes AnlaufverhaltenUmwelt:•Umweltfreundlich durch geringenQuecksilbergehalt und hoheLichtausbeute

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Bei architektonischer Beleuch-tung und kundenspezifischenLösungen mit den kompaktenLampendimensionen

•Bei kalten (0-15°C) oder warmen(>40°C) Umgebungstemperaturen

•Besonders ökonomische Lösungbei hohen Decken wie z.B. imEinzelhandel, Industrie oderBüroräumen

•Eignet sich durch langsameresAnlaufverhalten nicht für dieNotbeleuchtungSicherheitshinweise:•Eignet sich durch langsameresAnlaufverhalten nicht für dieNotbeleuchtung

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 1449 1453.7 1456.1 1463.2 172 1149 1153.7 1156.1 1163.2 17

MASTER TL5 HO TOP G5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLum

Leuchtstärkegeschätzt HF

35°C

Lichtstrom EL25°C,

abgeschätzt

Quecksilber-gehalt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm/W) (lm) (mg) (h)49W/840 Neutralweiß 85 A 99 4650 2.2 24000 ja 1 1SL 20 266873 0554W/840 Neutralweiß 85 A 93 4750 2.2 24000 ja 2 1SL 20 266958 0580W/840 Neutralweiß 85 B 88 6650 2.2 24000 ja 1 1SL 20 266910 05

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 20

Leuchtstofflampen � TL5

Page 24: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL5 Very High Output TOP

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 16 mmDurchmesser mit Amalgamtech-nologieEigenschaften:•Hoch effiziente 3-BandenLeuchtstofflampe

•GX5 Sockel

•Erste Leuchtstofflampe, diespeziell für Anwendungen mithohen Decken entwickelt wurde

•Ermöglicht weitere Systemminia-turisierung und maximale Freiheitim Leuchtendesign

•Sehr gut geeignet für Installatio-nen, die einen besonders hohenLichtstrom erfordern und wotrotz Temperaturschwankungeneine konstante und zuverlässigeLichtleistung benötigt wird

•Die Amalgamtechnologie garan-tiert ein Lichtstromniveau von90% innerhalb eines breitenTemperaturbereiches zwischen20°C und 75°C

•Zündsicher von -15-75°C•Speziell entwickelt für den Betriebmit elektronischen Vorschalt-geräten wie z.B. das PhilipsHF-Performer oder das regelbareHF-Regulator (DALI kompatibel)

•Dimmbar bis 30%

Vorteile:•Geringere Installationskosten, daaufgrund des hohen Lichtstromsweniger Leuchten benötigt werden

•Geringe Wartungskosten durcheine lange Lebensdauer

•Optimiert für Installationen, diehohen Lichtstrom benötigen,insbesondere für kalte (0-15°C)und heiße (> 40°C) Bedingungen

•Konstanter Lichtstrom über einbreites Temperaturspektrum mitexzellenter Lichtstromstabilität

•Gute Farbwiedergabestufe•Vorteile gegenüber Entladungs-lampen: Heiß wiederzündbar undgutes AnlaufverhaltenUmwelt:•Umweltfreundlich durch geringenQuecksilbergehalt und hoheLichtausbeute

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungen

Anwendungsbereich:• Ideal für Räume/Hallen mit hohenDecken wie z.B. in der Industrie,in öffentlichen Gebäuden, inBürogebäuden, Supermärk-ten, Messehallen, Bahnhöfen,Flughäfen, u.ä.

•Eignet sich durch langsameresAnlaufverhalten nicht für dieNotbeleuchtung

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 1149 1153.7 1156.1 1163.2 172 1449 1453.7 1456.1 1463.2 17

MASTER TL5 VHO TOP GX5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLampenlicht-ausbeute(EVG, 35°C)

LichtstromEL 25°C,

abgeschätzt

Quecksilber-gehalt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm/W) (lm) (mg) (h)95W/840 Neutralweiß 85 B 76 6850 2.2 24000 ja 1 UNP 40 267221 55120W/840 Neutralweiß 85 B 78 8850 2.2 24000 ja 2 UNP 40 267269 55

MASTER TL5 De LuxeProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 16 mmDurchmesserEigenschaften:•Sehr gute Farbwiedergabe•Maximaler Lichtstrom bei 35°C•Speziell entwickelt für den Betrieb mitelektronischem Vorschaltgerät

•Zündsicher von -15° bis +50°C•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungen

Vorteile:•Ermöglicht weitere Systemminiaturi-sierung und maximale Freiheiten imLeuchtendesign

•Nahezu konstanter Lichtstrom überdie Lebensdauer

•Umweltfreundlich durch geringenQuecksilbergehaltAnwendungsbereich:•Bei denen sehr gute Farbwiedergabegefordert ist

•Druckereien, Shops, Museen,Lackierhallen, Krankenhäusern,Arztpraxen

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 549 553.7 556.1 563.2 172 1449 1453.7 1456.1 1463.2 173 1149 1153.7 1156.1 1163.2 17

MASTER TL5 HO 90 De Luxe G5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLampenlicht-ausbeute(EVG, 35°C)

LumLeucht-stärke

geschätztHF 35°C

LichtstromEL 25°C,

abgeschätzt

Queck-silbergehalt

MittlereLebens-dauer

WarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm/W) (lm/W) (lm) (mg) (h)24W/940 Neutralweiß 91 B 71 71 1400 1.4 24000 ja 1 1SL 20 868954 0024W/950 Tageslicht 92 B 71 71 1400 1.4 24000 ja 1 1SL 20 890641 0024W/965 Cool Daylight 93 B 71 71 1400 1.4 24000 ja 1 1SL 20 261304 0049W/940 Neutralweiß 91 A 85 85 3700 1.4 24000 ja 2 1SL 20 868978 0049W/950 Tageslicht 92 A 85 85 3700 1.4 24000 ja 2 1SL 20 890627 0049W/965 Cool Daylight 93 A 85 85 3700 1.4 24000 ja 2 1SL 20 869722 0054W/940 Neutralweiß 91 B 80 80 3800 1.4 24000 ja 3 1SL 20 869050 0054W/950 Tageslicht 92 B 80 80 3800 1.4 24000 ja 3 1SL 20 890665 0054W/965 Cool Daylight 93 B 80 80 3800 1.4 24000 ja 3 1SL 20 869838 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 21

Leuchtstofflampen � TL5

Page 25: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL5 ActiViva

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 16 mmDurchmesser und mit zusätzli-chem Blauanteil

Eigenschaften:•Blau angereichertes Licht wirktsich positiv auf das Wohlbefindenaus

•Einzigartige Phosphorbeschich-tung schafft ein Lichtspektrum,das die optimale Balancezwischen Sehvermögen undWohlbefinden schafft

•Kann problemlos in bestehendenLeuchten eingesetzt werden

•Gute Farbwiedergabe•DimmbarVorteile:•Tests haben gezeigt, dassActiViva Beleuchtung zu höhererAufmerksamkeit und Wachsam-keit führt, sowie das Wohlbefindensteigert

•Die ActiViva Active enthält 85%mehr blaues Licht als Tageslicht.Idealerweise sollten dazu ganzeBereiche mit ActiViva Lampenausgestattet sein

•ActiViva Lampen können denFarbtemperaturbereich dynami-scher Beleuchtung erweiternUmwelt:•Grünes Vorteilsprodukt, aufgrundextrem geringen Quecksilberge-haltes

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Für alle Anwendungen imInnenbereich, bei denen hoheAufmerksamkeit nötig ist, wie in:Industrie, Schulen, Gesundheits-wesen, Call Center

•Kann in bestehenden Leuchtenintegriert werden

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 1449 1453.7 1456.1 1463.2 172 1149 1153.7 1156.1 1163.2 17

MASTER TL5 HO ActiViva G5Leistung/Lichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLum

Leuchtstärkegeschätzt HF

35°C

Lichtstrom EL25°C,

abgeschätzt

Quecksilber-gehalt

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm/W) (lm) (mg) (h)49W / ActiViva Active 82 B 94 3700 1.4 24000 ja 1 1SL 40 951816 5554W / ActiViva Active 82 B 89 3800 1.4 24000 ja 2 1SL 40 951779 55

MASTER TL5 farbig

Produktbeschreibung:•Farbige Leuchtstofflampe mit16 mm Durchmesser

Eigenschaften:•Sehr hohe Leuchtdichte•Speziell entwickelt für den Betriebam elektronischen Vorschaltgerät(cut-off)

•Maximaler Lichtstrom bei 35°C•Zündsicher von -15°C bis +50°C•Dimmbar•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenVorteile:• Ideal für besondere Farbeffekte inRot, Grün, Blau

•Ermöglicht weiße Farbtemperatu-ren von 2700K bis 6500K durchadditive Farbmischung

•Lampe unterstützt ein miniaturi-siertes Leuchtendesign

•Umweltfreundlich durch geringenQuecksilbergehaltAnwendungsbereich:•Spezielle Farbeffekte und/odereine bestimmte Atmosphäre:Theater, Verkaufsräume,Diskotheken, Themenparks,Schaufenster, Schilder

•Weißes Licht mit flexiblerFarbtemperatur (additive Farb-mischung): Verkaufsräume,Behandlungsräume, Theater,Büros, Konferenzräume

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 549 553.7 556.1 563.2 172 1149 1153.7 1156.1 1163.2 17

Typ Leistung/Farbkennung

Lichtfarbe Lichtstrom(EVG) bei25°C

Quecksilber-gehalt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(lm) (mg) (h)MASTER TL5 HE Colored 14W/180 G5 Blau 310 3 24000 ja 1 1SL 20 264015 00MASTER TL5 HE Colored 28W/180 G5 Blau 625 3 24000 ja 2 1SL 20 954886 00MASTER TL5 HO Colored 54W/180 G5 Blau 1500 3 24000 ja 2 1SL 20 611949 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 22

Leuchtstofflampen � TL5

Page 26: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL5 CircularProduktbeschreibung:•Ringförmige Leuchtstofflampe mit16 mm RohrdurchmesserEigenschaften:•Super 80 Lichtfarben (3-Banden-Leuchtstoff)

•Speziell entwickelt für den Betrieb mitelektronischem Vorschaltgerät

•Zündsicher von -15°C bis +50°C•Amalgam Technologie•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenVorteile:•16 mm Durchmesser ermöglicht dieEntwicklung extrem flacher Leuchten

•Hohe Lichtausbeute von bis zu83 lm/W

•Gute FarbwiedergabeAnwendungsbereich:•Ermöglicht das Design anspruchsvol-ler und kompakter Leuchten

• Ideal geeignet für die Verwendungin Verkaufsräumen und Büros,öffentlichen Bereichen und in derSicherheitsbeleuchtung

•Lampen mit Amalgam Technologiesind nur bedingt einsetzbar fürDimming-Anwendungen

E

D

I

Abb. D E INr. min. max. min. max. min. max.1 14 18 220 230 187 1972 14 18 293 305 260 2723 14 18 367 379 334 346

MASTER TL5 Circular 2GX13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom EL

25°C,abgeschätzt

Quecksilber-gehalt

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (mg) (h)22W/830 Warmweiß 85 A 1800 7 12000 ja 1 1CT 10 640956 2522W/840 Neutralweiß 85 A 1800 7 12000 ja 1 1CT 10 642219 2540W/830 Warmweiß 85 A 3300 7 12000 ja 2 1CT 10 640970 2540W/840 Neutralweiß 85 A 3300 7 12000 ja 2 1CT 10 642233 2555W/830 Warmweiß 85 B 4200 7 12000 ja 2 1CT 10 642790 2555W/840 Neutralweiß 85 B 4200 7 12000 ja 2 1CT 10 642516 2560W/830 Warmweiß 85 B 5000 7 12000 ja 3 1CT 10 642592 2560W/840 Neutralweiß 85 B 5000 7 12000 ja 3 1CT 10 642615 25

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 23

Leuchtstofflampen � TL5

Page 27: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL-D Eco

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit einemDurchmesser von 26 mm (T8)Eigenschaften:•Einfacher 1:1 Austausch inbestehenden Systemen:-16 W statt bisher 18 W

-32 W statt bisher 36 W-51 W statt bisher 58 W

•Meist identischer Lichtstrom wieMASTER TL-D Super 80 (bei30°C Umgebungstemperatur inder Leuchte)

•Lebensdauer und Lichtstromrück-gang wie MASTER TL-D Super80

•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar•Betrieb an allen gängigen Vor-schaltgeräten (EVG und VVG/KVG) in der Innenbeleuchtung

•Die Einsparung kann am EVGgeringer ausfallenVorteile:•10% Energiekostenersparnisdurch einfachen Lampenaus-tausch (am EVG beträgt dieEinsparung bis zu 10%)

•Die Mehrinvestition rentiert sich inweniger als 1,5 Jahren

•Für eine hochwertige Beleuchtungmit guter Lichtqualität

•Maximal 10% Lichtstromrückgangüber die gesamte Lampenlebens-dauer

•Hilft, die Umweltschutzziele zuerreichenUmwelt:•Außerordentlich umweltfreundli-ches Produkt

•Bessere Energieeffizienz, die zueinem reduzierten CO2-Ausstoßführt

•Konform mit RoHS•WEEE pflichtig

Anwendungsbereich:• Innenbeleuchtung für z.B. Büros,öffentliche Gebäude, Schulen,Krankenhäuser, Shops, Hotels,Büros, u.ä.

•Geeignet für Innenanwendungenmit einer Raumtemperatur größer20°C

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 283 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D Eco G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom (KVG) bei

30°CMittlere

LebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)16W/830 Warmweiß 85 A 1300 20000 ja 1 1SL 25 268570 4016W/840 Neutralweiß 85 A 1300 20000 ja 1 1SL 25 268617 4016W/865 Cool Daylight 85 A 1225 20000 ja 1 1SL 25 268716 4032W/830 Warmweiß 85 A 3000 20000 ja 2 1SL 25 264589 4032W/840 Neutralweiß 85 A 3000 20000 ja 2 1SL 25 264626 4032W/865 Cool Daylight 85 A 2850 20000 ja 2 1SL 25 264640 4051W/830 Warmweiß 85 A 4800 20000 ja 3 1SL 25 264664 4051W/840 Neutralweiß 85 A 4800 20000 ja 3 1SL 25 264701 4051W/865 Cool Daylight 85 A 4470 20000 ja 3 1SL 25 264725 40

MASTER TL-D Power Saver Set

Produktbeschreibung:•Set aus Leuchtstofflampemit einem Durchmesser von26 mm und einem intelligentenelektronischen Starter

Eigenschaften:•System für Energieeinsparungenbis zu 30%, bestehend ausTL-D-Leuchtstofflampe und intel-ligentem elektronischen Starterbei gleichem Beleuchtungsniveauwie TL-D-Standard-Lampen(Halophosphat)

•Nur für den Betrieb an elektroma-gnetischem Vorschaltgerät

•Mit Abschaltautomatik, die defekteLampen oder Lampen am Endeder Lebensdauer abschaltet

•Sofortiger flackerfreier Start (nom.2,0 Sekunden)

•Zündtemperaturbereich von -15bis +50°CVorteile:•Energieeinsparungen bis 30% beigleichbleibendem Beleuchtungs-niveau über die Lebensdauer imVergleich mit TL-D-Standard-Lampen (Halophosphat)

•Höhere Farbwiedergabe als TL-D-Standard-Lampen (Halophosphat)

•Längere Lebensdauer als TL-D-Standard-Lampen (Halophosphat)

•Sofortiger, sanfter und flacker-freier Lampenstart

•Lampen werden zum Ende ihresLebenszyklus direkt ausgeschal-tet, kein Flackern und reduzietesBrandrisiko

•Starter aus flammenhemmendemund UV-resistentem GehäuseUmwelt:•Umweltfreundliches System durchgute Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RohS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Geeignet als Ersatz vonTL-D-Standard-Lampen (Halo-phosphat) in allen bestehendenTL-D-Leuchten mit elektro-magnetischem Vorschaltgerät(EM)

•Einsatz nur für 220/240 V, 50 HzSysteme

•Ersatz für MASTER TL-D Super80-Lampen möglich, Achtung:20% geringerer Lichtstrom

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 283 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D Power Saver Set G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexSys.lichtstrom,25°C,

[email protected]%

AusfallrateAbb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

8727900...

(Ra) (lm) (h)12=18W/830 Warmweiß 82 A 915 20000 ja 1 1SL 25 914962 0012=18W/830 Warmweiß 82 A 915 20000 ja 1 UNP 25 912081 0012=18W/840 Neutralweiß 82 A 915 20000 ja 1 1SL 25 914986 0012=18W/840 Neutralweiß 82 A 915 20000 ja 1 UNP 25 912098 0012=18W/865 Cool Daylight 82 A 870 20000 ja 1 1SL 25 915006 0012=18W/865 Cool Daylight 82 A 870 20000 ja 1 UNP 25 912104 0023=36W/830 Warmweiß 82 A 2100 20000 ja 2 1SL 25 915020 0023=36W/830 Warmweiß 82 A 2100 20000 ja 2 UNP 25 912128 00

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 24

Leuchtstofflampen � TL-D

Page 28: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL-D Power Saver Set G13 (Fortsetzung)Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexSys.lichtstrom,25°C,

[email protected]%

AusfallrateAbb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

8727900...

(Ra) (lm) (h)23=36W/840 Neutralweiß 82 A 2100 20000 ja 2 UNP 25 912135 0023=36W/840 Neutralweiß 82 A 2100 20000 ja 2 1SL 25 915044 0023=36W/865 Cool Daylight 82 A 2015 20000 ja 2 UNP 25 912142 0023=36W/865 Cool Daylight 82 A 2015 20000 ja 2 1SL 25 915068 0037=58W/830 Warmweiß 82 A 3360 20000 ja 3 UNP 25 912159 0037=58W/830 Warmweiß 82 A 3360 20000 ja 3 1SL 25 915082 0037=58W/840 Neutralweiß 82 A 3360 20000 ja 3 UNP 25 912166 0037=58W/840 Neutralweiß 82 A 3360 20000 ja 3 1SL 25 915105 0037=58W/865 Cool Daylight 82 A 3215 20000 ja 3 UNP 25 912173 0037=58W/865 Cool Daylight 82 A 3215 20000 ja 3 1SL 25 915129 00

MASTER TL-D Super 80Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 26 mmDurchmesserEigenschaften:•Super 80 Lichtfarben (3-Banden-Leuchtstoff)

•Ersatz für Standard-LeuchtstofflampenVorteile:•Gute Farbwiedergabestufe•Längere Nutzlebensdauer als beiTL-D Standard Lampen

•Nahezu konstanter Lichtstrom überdie Lebensdauer

•Höhere Lichtausbeute als bei TL-DStandard LampenUmwelt:•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Büro und Industrie (gute Farbwie-dergabe, hohe Lebensdauer undLichtausbeute)

•Grundbeleuchtung in Geschäften

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 361.2 365.9 368.3 375.4 282 437.4 442.1 444.5 451.6 283 720.0 724.7 727.1 734.2 284 589.8 594.5 596.9 604.0 285 970.0 974.7 977.1 984.2 286 894.6 899.3 901.7 908.8 287 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 288 1047.0 1051.7 1054.1 1061.2 289 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 2810 1763.8 1768.5 1770.9 1778.0 28

MASTER TL-D Super 80 G13Leistung/Farbkennung/

AusführungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom EM

25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

(Ra) (lm) (h)14W/840 Cool Daylight 85 B 860 20000 ja 1 1SL 25 8711500 953810 4015W/827 Warmton-extra 85 B 1000 20000 ja 2 1SL 25 8711500 702784 4015W/830 Warmweiß 85 B 1000 20000 ja 2 1SL 25 8711500 702791 4015W/840 Neutralweiß 82 B 1000 20000 ja 2 1SL 25 8711500 702807 4016W/840 Neutralweiß 82 A 1200 20000 ja 3 1SL 25 8727900 917338 0018W/827 Warmton-extra 85 A 1350 20000 ja 4 1SL 25 8711500 631626 4018W/830 Warmweiß 85 A 1350 20000 ja 4 1SL 25 8711500 631657 4018W/830 Warmweiß 85 A 1350 20000 ja 4 UNP 25 8711500 610546 4018W/840 Neutralweiß 85 A 1350 20000 ja 4 1SL 25 8711500 631718 4018W/840 Neutralweiß 85 A 1350 20000 ja 4 UNP 25 8711500 610126 4018W/865 Cool Daylight 85 A 1300 20000 ja 4 1SL 25 8711500 631770 4023W/830 Warmweiß 83 A 2050 20000 ja 5 1SL 25 8711500 558633 4023W/840 Neutralweiß 82 A 2050 20000 ja 5 1SL 25 8711500 558701 4030W/827 Warmton-extra 85 A 2400 20000 ja 6 1SL 25 8711500 631800 4030W/830 Warmweiß 85 A 2400 20000 ja 6 1SL 25 8711500 631831 4030W/840 Neutralweiß 85 A 2400 20000 ja 6 1SL 25 8711500 631862 4030W/865 Cool Daylight 80 A 2300 20000 ja 6 1SL 25 8711500 631893 4036W/827 Warmton-extra 85 A 3350 20000 ja 7 1SL 25 8711500 631923 4036W/830 Warmweiß 85 A 3350 20000 ja 7 1SL 25 8711500 631954 4036W/830 Warmweiß 85 A 3350 20000 ja 7 UNP 25 8711500 610171 4036W/830 - 1m Warmweiß 85 A 3100 20000 ja 5 1SL 25 8711500 558749 4036W/840 Neutralweiß 85 A 3350 20000 ja 7 1SL 25 8711500 632012 4036W/840 Neutralweiß 85 A 3350 20000 ja 7 UNP 25 8711500 610188 4036W/840 - 1m Neutralweiß 85 A 3100 20000 ja 5 1SL 25 8711500 558770 4036W/865 - 1m Cool Daylight 82 A 2950 20000 ja 5 1SL 25 8727900 917390 0036W/865 Cool Daylight 85 A 3250 20000 ja 7 1SL 25 8711500 632074 4038W/830 Warmweiß 85 A 3350 20000 ja 8 1SL 25 8711500 558800 4038W/840 Neutralweiß 85 A 3350 20000 ja 8 1SL 25 8711500 558831 4058W/827 Warmton-extra 85 A 5240 20000 ja 9 1SL 25 8711500 632104 4058W/830 Warmweiß 85 A 5240 20000 ja 9 1SL 25 8711500 632135 4058W/830 Warmweiß 85 A 5240 20000 ja 9 UNP 25 8711500 610195 4058W/840 Neutralweiß 85 A 5240 20000 ja 9 1SL 25 8711500 632197 4058W/840 Neutralweiß 85 A 5240 20000 ja 9 UNP 25 8711500 610294 4058W/865 Cool Daylight 85 A 5000 20000 ja 9 1SL 25 8711500 632258 4070W/840 Neutralweiß 85 A 6200 20000 ja 10 1SL 25 8711500 615923 40

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 25

Leuchtstofflampen � TL-D

Page 29: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL-D Secura

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 26 mmDurchmesser

Eigenschaften:•Transparente Schutzhülle um diegesamte Lampe

•Schutzhülle bis zum Ende derEndkappe

•Austauschbar gegen alle gängi-gen 26 mm Leuchtstofflampen

•Grüne Kappe = 100% recycelbarVorteile:•Bei Beschädigung der Lampenkein Austritt von Splittern

•UV-Reduktion um 95%•Gute Farbwiedergabestufe•Nahezu konstanter Lichtstromüber die gesamte Lebensdauer

•Erleichtert die HACCP Zertifizie-rung (ISO 22000, IEC 61549)

•Leicht erkennbar durch zwei blaueRinge an einer SeiteUmwelt:•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Besonders geeignet für dieLebensmittelindustrie und-verarbeitung

•Sporthallen, Lagerhallen•Museen, VerkaufsräumeSicherheitshinweise:•Nicht geeignet für geschlosseneLeuchten

•Betrieb nur mit geeignetemelektronischen Vorschaltgerät(Cut-off)

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 283 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D Secura G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM

25°C, abgeschätztMittlere

LebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/830 Warmweiß 85 A 1300 20000 ja 1 1SL 25 640062 4018W/840 Neutralweiß 85 A 1300 20000 ja 1 1SL 25 640109 4036W/830 Warmweiß 85 A 3200 20000 ja 2 1SL 25 640123 4036W/840 Neutralweiß 85 A 3200 20000 ja 2 1SL 25 640147 4058W/830 Warmweiß 85 A 5000 20000 ja 3 1SL 25 640161 4058W/840 Neutralweiß 85 A 5000 20000 ja 3 1SL 25 640185 40

MASTER TL-D ReflexProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit integriertemReflektor und einem Durchmesservon 26 mmEigenschaften:•1:1 Austausch für T8-Leuchtstofflampen am EVGoder VVG/KVG

• Integrierter Reflektor richtet 85%des Lichtstromes direkt nachunten

•Abstrahlwinkel von ca. 160°•Lebensdauer, Lichtausbeute undLichtstromrückgang wie MASTERTL-D Super 80

•Gute Lichtqualität wie MASTERTL-D Super 80

•DimmbarVorteile:•Ersetzt Standard TL-D Leucht-stofflampen in Leuchten ohneReflektor

•Erhöht die Effizienz um bis zu50%

•Hochwertige Lichtqualität wieMASTER TL-D Super 80Umwelt:•Bis zu 50% Effizienz-Steigerung inoffenen Leuchten ohne Reflektor

•RoHS konform•WEEE pflichtig

Anwendungsbereich:•Leuchten ohne Reflektor odernur mit einfachem Reflektor inIndustrie und Einzelhandel

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 283 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D Reflex G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom EM

25°C,abgeschätzt

Strahlungs-gang

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/830 Warmweiß 85 A 1350 FA160 20000 ja 1 1SL 25 636447 4018W/840 Neutralweiß 85 A 1350 FA160 20000 ja 1 1SL 25 636478 4018W/865 Cool Daylight 85 A 1300 FA160 20000 ja 1 1SL 25 260291 4036W/830 Warmweiß 85 A 3350 FA160 20000 ja 2 1SL 25 559494 4036W/840 Neutralweiß 85 A 3350 FA160 20000 ja 2 1SL 25 559531 4036W/865 Cool Daylight 85 A 3250 FA160 20000 ja 2 1SL 25 260314 4058W/830 Warmweiß 85 A 5240 FA160 20000 ja 3 1SL 25 559579 4058W/840 Neutralweiß 85 A 5240 FA160 20000 ja 3 1SL 25 559623 4058W/865 Cool Daylight 85 A 5000 FA160 20000 ja 3 1SL 25 260338 40

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 26

Leuchtstofflampen � TL-D

Page 30: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL-D HF Super 80Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 26 mmDurchmesserEigenschaften:•Super 80 Lichtfarben (3-Banden-Leuchtstoff)Vorteile:•Gute Farbwiedergabestufe

•Nahezu konstanter Lichtstrom überdie LebensdauerAnwendungsbereich:•Büro und Industrie•Grundbeleuchtung in Verkaufsräu-menSicherheitshinweise:•Betrieb nur mit geeignetemelektronischen Vorschaltgerät

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 283 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D HF Super 80 G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EL

25°C, abgeschätztMittlere

LebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)16W/830 Warmweiß 85 A 1400 20000 ja 1 1SL 25 631442 4016W/840 Neutralweiß 85 A 1400 20000 ja 1 1SL 25 631473 4032W/830 Warmweiß 85 A 3200 20000 ja 2 1SL 25 631503 4032W/840 Neutralweiß 85 A 3200 20000 ja 2 1SL 25 631534 4050W/830 Warmweiß 85 A 5000 20000 ja 3 1SL 25 631565 4050W/840 Neutralweiß 85 A 5000 20000 ja 3 1SL 25 631596 40

MASTER TL-D XtraProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit einemDurchmesser von 26 mmEigenschaften:•Deutliche Reduktion der Frühausfall-rate durch Xtra-Technologie

•3-Banden LeuchtstofflampeVorteile:•Sehr lange und zuverlässigeLebensdauer

•Geringe Gesamtbetriebskostendurch sehr hohe Zuverlässigkeit undlange Lebensdauer

Umwelt:•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:• Ideal für: Warenhäuser, Super-märkte, Büros, Parkhäuser undStraßenbeleuchtung

•Schwer zugängliche Bereiche,z.B. bei hohen Decken oder inProduktionsanlagen

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 894.6 899.3 901.7 908.8 283 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 284 970.0 974.7 977.1 984.2 285 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D Xtra G13Leistung/Farbkennung/

AusführungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM

25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/830 Warmweiß 85 A 1350 55000 ja 1 1SL 25 544988 4018W/840 Neutralweiß 85 A 1350 55000 ja 1 1SL 25 558626 4018W/865 Cool Daylight 85 A 1250 55000 ja 1 1SL 25 892812 4030W/830 Warmweiß 85 A 2400 55000 ja 2 1SL 25 895325 4030W/840 Neutralweiß 85 A 2400 55000 ja 2 1SL 25 895363 4036W/830 Warmweiß 85 A 3350 55000 ja 3 1SL 25 558718 4036W/840 Neutralweiß 85 A 3350 55000 ja 3 1SL 25 558763 4036W/840 - 1m Neutralweiß 85 A 3050 55000 ja 4 1SL 25 895448 4036W/865 Cool Daylight 85 A 3200 55000 ja 3 1SL 25 892836 4058W/830 Warmweiß 85 A 5200 55000 ja 5 1SL 25 558886 4058W/840 Neutralweiß 85 A 5200 55000 ja 5 1SL 25 558909 4058W/865 Cool Daylight 85 A 5000 55000 ja 5 1SL 25 892850 40

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 27

Leuchtstofflampen � TL-D

Page 31: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL-D Xtra PolarProduktbeschreibung:•Polar-Version der MASTER TL-DXtra in einer klaren T10 oderT12 Röhre (T10 = 32 mm undT12 = 38 mm Durchmesser)Eigenschaften:•Verbesserter Lichtstrom beiniedrigen Außentemperaturen

•Widerstandsfähige Verklebung derRohre

•Deutliche Reduktion der Frühaus-fallrate durch Xtra-Technologie

•3-Banden LeuchtstofflampeVorteile:•Extrem lange und zuverlässigeLebensdauer

•Geringe Gesamtbetriebskostendurch sehr hohe Zuverlässigkeitund lange Lampenlebensdauer

•Einfache Wiedererkennungdurch markante Endkappenform(Grünes X)Umwelt:•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:• Innen: Kühlhäuser und anderegekühlte Bereiche

•Außen: Tunnel, Tankstellen,Parkhäuser, Schiffsdocks,Petrochemische Anlagen undLagerhallen

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 40.52 589.8 594.5 596.9 604.0 32.63 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 40.54 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 32.65 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 40.56 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 32.6

MASTER TL-D Xtra Polar G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Kolbenform Farbwieder-

gabeindexLichtstrom EM

25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/830 Warmweiß T12 85 A 1350 55000 ja 1 1SL 10 893031 2518W/840 Neutralweiß T10 85 A 1350 55000 ja 2 1SL 10 952523 2518W/840 Neutralweiß T12 85 A 1350 55000 ja 1 1SL 10 893055 2518W/865 Cool Daylight T12 85 A 1250 55000 ja 1 1SL 10 893079 2536W/830 Warmweiß T12 85 A 3350 55000 ja 3 1SL 10 893154 2536W/840 Neutralweiß T10 85 A 3350 55000 ja 4 1SL 10 952585 2536W/840 Neutralweiß T12 85 A 3350 55000 ja 3 1SL 10 893178 2536W/865 Cool Daylight T12 85 A 3200 55000 ja 3 1SL 10 893192 2558W/830 Warmweiß T12 85 A 5200 55000 ja 5 1SL 10 893277 2558W/840 Neutralweiß T10 85 A 5200 55000 ja 6 1SL 10 952646 2558W/840 Neutralweiß T12 85 A 5200 55000 ja 5 1SL 10 893291 2558W/865 Cool Daylight T12 85 A 5000 55000 ja 5 1SL 10 893314 25

MASTER TL-D Xtra Secura

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit Kunst-stoffummantelung zwecksSplitterschutzEigenschaften:•Widerstandsfähiger Splitterschutzaus FEP (Teflon)

•Lebensdauer des Splitterschutzesist mit dem der Lampe identisch

•Deutliche Reduktion der Frühaus-fallrate durch Xtra-Technologie

•3-BandenleuchtstofflampeVorteile:•Für den Einsatz in offenen &geschlossenen Leuchten geeignet(z.B. Lebensmittelindustrie undEinzelhandel)

•Splitterschutzhülle ist durchblauen Ring an einem Lampen-ende gekennzeichnet

•Sehr lange und zuverlässigeLebensdauer

•Geringe Gesamtbetriebskostendurch sehr hohe Zuverlässigkeitund lange Lebensdauer

•Geringere Entsorgungskosten, da100% recycelbar

•Einfache Wiedererkennungdurch markante Endkappenform(Grünes X)

•Erleichtert eine Zertifizierung nachHACCPUmwelt:•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Standorte, die besonderenSplitterschutz erfordern: Lebens-mittelindustrie, industrielleFertigung, EinzelhandelszentrenSicherheitshinweise:•Betrieb nur an geeignetemelektronischen Vorschaltgerät(Cut-off)

•Empfohlener Betrieb am PhilipsHF Xtreme Vorschaltgerät

•Um die vorgegebene Lebens-dauer zu gewährleisten istnur eine Dimmung bis 30%zugelassen

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 283 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D Xtra Secura G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM

25°C, abgeschätztMittlere

LebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/830 Warmweiß 85 A 1300 55000 ja 1 1SL 25 889737 4018W/840 Neutralweiß 85 A 1300 55000 ja 1 1SL 25 889751 4036W/830 Warmweiß 85 A 3200 55000 ja 2 1SL 25 889812 4036W/840 Neutralweiß 85 A 3200 55000 ja 2 1SL 25 889836 4058W/830 Warmweiß 85 A 5100 55000 ja 3 1SL 25 889898 4058W/840 Neutralweiß 85 A 5100 55000 ja 3 1SL 25 889911 40

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 28

Leuchtstofflampen � TL-D

Page 32: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL-D Xtreme

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit einemDurchmesser von 26 mm

Eigenschaften:•Deutliche Reduktion der Frühaus-fallrate durch neue X-Technologie

•3-Banden Leuchtstofflampe mitRa ≥ 80Vorteile:•Extrem lange und zuverlässigeLebensdauer

•Geringe Gesamtbetriebskostendurch sehr hohe Zuverlässigkeitund lange Lebensdauer

•Geringere Entsorgungskosten, da100% recycelbar

•Einfache Wiedererkennungdurch markante Endkappenform(Grünes X)

Umwelt:•Besonders umweltfreundlich durchgeringen Quecksilbergehalt

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Schwer zugängliche Bereiche,z.B. bei hohen Decken oder inProduktionsanlagen

•Bereiche, in denen das Ausfallri-siko minimiert werden soll: Tunnel,Produktionsanlagen, chemischeIndustrie

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 283 970.0 974.7 977.1 984.2 284 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D Xtreme G13Leistung/Farbkennung/

AusführungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM

25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/830 Warmweiß 85 A 1350 79000 ja 1 1SL 25 544926 4018W/840 Neutralweiß 85 A 1350 79000 ja 1 1SL 25 544964 4018W/865 Cool Daylight 85 A 1250 79000 ja 1 1SL 25 892751 4036W/830 Warmweiß 85 A 3250 79000 ja 2 1SL 25 558664 4036W/840 Neutralweiß 85 A 3250 79000 ja 2 1SL 25 558688 4036W/840 - 1m Neutralweiß 85 A 3000 79000 ja 3 1SL 25 895462 4036W/865 Cool Daylight 85 A 3150 79000 ja 2 1SL 25 892775 4058W/830 Warmweiß 85 A 5150 79000 ja 4 1SL 25 558824 4058W/840 Neutralweiß 85 A 5150 79000 ja 4 1SL 25 558862 4058W/865 Cool Daylight 85 A 5000 79000 ja 4 1SL 25 892799 40

MASTER TL-D Xtreme Polar

Produktbeschreibung:•Polar-Version der MASTER TL-DXtreme in einer klaren T12 Röhre

Eigenschaften:•Verbesserter Lichtstrom beiniedrigen Außentemperaturen

•Widerstandsfähige Verklebung derRohre

•Deutliche Reduktion der Frühaus-fallrate durch neue X-Technologie

•3-Banden Leuchtstofflampe mitRa ≥ 80Vorteile:•Besonders hoher Lichtstromauch bei extrem niedrigenAußentemperaturen

•Extrem lange und zuverlässigeLebensdauer

•Geringe Gesamtbetriebskostendurch sehr hohe Zuverlässigkeitund lange Lampenlebensdauer

•Geringere Entsorgungskosten, da100% recycelbar

•Einfache Wiedererkennungdurch markante Endkappenform(Grünes X)Umwelt:•Besonders umweltfreundlich durchgeringen Quecksilbergehalt

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:• Innen: Kühlhäuser und anderegekühlte Bereiche

•Außen: Tunnel, Tankstellen,Parkhäuser, Schiffsdocks,Petrochemische Anlagen undLagerhallen

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 40.52 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 40.53 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 40.5

MASTER TL-D Xtreme Polar G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM

25°C, abgeschätztMittlere

LebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/840 Neutralweiß 85 A 1350 79000 ja 1 1SL 10 892997 2536W/840 Neutralweiß 85 A 3250 79000 ja 2 1SL 10 893116 2558W/840 Neutralweiß 85 A 5150 79000 ja 3 1SL 10 893239 25

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 29

Leuchtstofflampen � TL-D

Page 33: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL-D Xtreme Secura

Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit Kunst-stoffummantelung zwecksSplitterschutz

Eigenschaften:•Widerstandsfähiger Splitter-schutz aus FEP (Teflon) +Endkappenschutz

•Lebensdauer des Splitterschutzesist mit dem der Lampe identisch

•Deutliche Reduktion der Frühaus-fallrate durch Xtra-Technologie

•3-BandenleuchtstofflampenVorteile:•Splitterschutz ist durch blauenRing an einem Lampenendegekennzeichnet

•Extrem lange und zuverlässigeLebensdauer

•Geringe Gesamtbetriebskostendurch sehr hohe Zuverlässigkeitund lange Lebensdauer

•Erleichtert die HACCP Zer-tifizierung (ISO 220000 undIEC 61549)Umwelt:•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Standorte, die besonderenSplitterschutz erfordern: Lebens-mittelindustrie, industrielleFertigung, EinzelhandelszentrenSicherheitshinweise:•Betrieb nur an geeignetemelektronischen Vorschaltgerät(Cut-off)

•Empfohlener Betrieb am PhilipsHF Xtreme Vorschaltgerät

•Um die vorgegebene Lebens-dauer zu gewährleisten istnur eine Dimmung bis 30%zugelassen

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 283 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D Xtreme Secura G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM

25°C, abgeschätztMittlere

LebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/840 Neutralweiß 85 A 1300 79000 ja 1 1SL 25 889713 4036W/840 Neutralweiß 85 A 3250 79000 ja 2 1SL 25 889799 4058W/840 Neutralweiß 85 A 5000 79000 ja 3 1SL 25 889874 40

MASTER TL-D De LuxeProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit einemDurchmesser von 26 mmEigenschaften:•Sehr gute Farbwiedergabe•Hohe Stabilität der Lichtfarbe überdie LebensdauerVorteile:•Sehr gute Farbwiedergabe mit hoherLichtausbeute

•Austauschbar gegen alle TL-DLeuchtstofflampen

•Geringer Lichtstromrückgang überdie gesamte Lebensdauer

•Konform mit CEN 1264-1 (Norm fürArbeitsplatzbeleuchtung)Umwelt:•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Verkaufsräume (Blumen, Mode,Warenhäuser), Friseur, Museen,Krankenhäuser

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 283 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D 90 De Luxe G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM

25°C, abgeschätztMittlere

LebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/930 Warmweiß 91 B 1200 20000 ja 1 SLV 10 888372 2518W/940 Neutralweiß 91 B 1200 20000 ja 1 SLV 10 888396 2518W/950 Tageslicht 92 B 1150 20000 ja 1 SLV 10 888433 2518W/965 Cool Daylight 93 B 1150 20000 ja 1 SLV 10 888464 2536W/930 Warmweiß 91 B 2800 20000 ja 2 SLV 10 888563 2536W/940 Neutralweiß 91 B 2800 20000 ja 2 SLV 10 888587 2536W/950 Tageslicht 92 B 2800 20000 ja 2 SLV 10 888600 2536W/965 Cool Daylight 93 B 2800 20000 ja 2 SLV 10 888624 2558W/930 Warmweiß 91 B 4350 20000 ja 3 SLV 10 888679 2558W/940 Neutralweiß 91 B 4600 20000 ja 3 SLV 10 888693 2558W/950 Tageslicht 92 B 4550 20000 ja 3 SLV 10 888716 2558W/965 Cool Daylight 93 B 4550 20000 ja 3 SLV 10 888730 25

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 30

Leuchtstofflampen � TL-D

Page 34: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL-D GraphicaProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 26 mmDurchmesserEigenschaften:•Extrem hochwertige Farbwiedergabe•Verfügbar in zwei LichtfarbenVorteile:•Farben werden besonders realistischwiedergegeben

•Für die Ansprüche der grafischenIndustrie entwickelt (EN 12464)

•Besonders akkurater Farbpunkt•1:1 austauschbar gegen alle TL-DLeuchtstofflampen, sowohl am KVGals auch am EVGUmwelt:•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Grafische Industrie, Druckindus-trie, Fotografen, Krankenhäuser,Agenturen etc.

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 283 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D 90 Graphica G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM

25°C, abgeschätztMittlere

LebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/950 Tageslicht 97 B 950 20000 ja 1 1SL 10 888501 2518W/965 Cool Daylight 98 B 930 20000 ja 1 1SL 10 888525 2536W/950 Tageslicht 97 B 2340 20000 ja 2 1SL 10 888648 2536W/965 Cool Daylight 98 B 2100 20000 ja 2 1SL 10 888365 2558W/950 Tageslicht 97 B 3670 20000 ja 3 1SL 10 888754 2558W/965 Cool Daylight 98 B 3350 20000 ja 3 1SL 10 888778 25

MASTER TL-D 79er Lichtfarbe (nur für Österreich)Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit einemDurchmesser von 26 mmEigenschaften:•Spezielles Lichtspektrum zurPräsentation von Lebensmitteln

•Lichtfarbe /79 zur optimiertenWiedergabe roter Farbtöne (z.B.Fleisch, Tomaten)

•1:1 austauschbar mit allen Standardoder Super 80 Leuchtstoffröhren amKVG oder EVG

Vorteile:•Ermöglicht eine ansprechende undverkaufsfördernde Präsentation vonLebensmittelnUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Fleisch- und Gemüsetheken,Supermärkte, Bäckereien

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 894.6 899.3 901.7 908.8 283 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 284 970.0 974.7 977.1 984.2 285 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D Food G13Leistung/Farbkennung/

AusführungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom(KVG)

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/79 Food 74 B 740 20000 ja 1 1SL 25 706218 4030W/79 Food 74 B 1300 20000 ja 2 1SL 25 706249 4036W/79 Food 74 B 1750 20000 ja 3 1SL 25 706225 4036W/79 - 1m Food 74 B 1600 20000 ja 4 1SL 25 706256 4058W/79 Food 74 B 2800 20000 ja 5 1SL 25 706232 40

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 31

Leuchtstofflampen � TL-D

Page 35: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL-D Food SecuraProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit einemDurchmesser von 26 mmEigenschaften:•Spezielles Lichtspektrum zurPräsentation von Lebensmitteln(insbesondere rote Farbtöne)

•Splitterschutz durch Kunststoffum-mantelungVorteile:•Ansprechende und verkaufs-fördernde Präsentation vonLebensmitteln (insbesondereFleischwaren)

•Splitterschutz erleichtert die Zertifi-zierung nach HACCP,ISO 22000 andIEC 61549

•Kennzeichnung durch 2 blaue Ringe•Reduzierte UV-AbstrahlungAnwendungsbereich:•Lebensmitteltheken (insbesonderefür Fleischwaren)Sicherheitshinweise:•Nur für offene Leuchten geeignet•EM-Betrieb nur mit Sicherheitsstar-ten

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 894.6 899.3 901.7 908.8 283 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 284 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

MASTER TL-D Food Secura G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom(KVG)

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)18W/79 Food 74 B 720 20000 ja 1 1SL 25 541109 4030W/79 Food 74 B 1250 20000 ja 2 1SL 25 541123 4036W/79 Food 74 B 1700 20000 ja 3 1SL 25 541147 4058W/79 Food 74 B 2725 20000 ja 4 1SL 25 541161 40

TL-D U-FormProduktbeschreibung:•U-förmige Leuchtstofflampe mit26 mm KolbendurchmesserEigenschaften:•Super 80 Lichtfarben (3-Banden-Leuchtstoff)

Vorteile:•Gute FarbwiedergabestufeAnwendungsbereich:•Aussen- und Innenbeleuchtung,Tunnelbeleuchtung

A

D

E

Abb. A D ENr. min. max. min. max. min. max.1 300 310 23 27 90 942 597 607 23 27 90 943 749 759 23 27 90 94

TL-D U 2G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM 25°C,

abgeschätztAbb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

(Ra) (lm)18W/840 Neutralweiß 85 B 1350 ja 1 1SL 24 8727900 860047 0036W/840 Neutralweiß 85 A 3350 ja 2 SLV 12 8711500 954688 1558W/840 Neutralweiß 85 B 5220 ja 3 1SL 12 8727900 860061 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 32

Leuchtstofflampen � TL-D

Page 36: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TL-D ColoredProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 26 mmDurchmesserEigenschaften:•Einsatz spezieller Leuchtstoffe fürdie Lichtfarben-/150 (Rot)-/160 (Gelb)-/170 (Grün)-/180 (Blau)Vorschaltgerät:•Starterloser Betrieb mit Netzstromoder mit HF-Vorschaltgeraet

•Je nach Vorschaltgerät dimmbarVorteile:•Für langlebige und satte Farbeffekte•Kostengünstig im Vergleich zumEinsatz von FilternAnwendungsbereich:•Erzeugung von Farbeffekten bei derBühnenbeleuchtung, Schaufenster-dekoration, Beleuchtung auf Festen,in Bars, Diskotheken etc.

•Nicht geeignet zum Einsatz inexplosionsgefährdeten Bereichen

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 282 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 283 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 28

TL-D Colored G13Leistung/Farbkennung Lichtfarbe Lichtstrom EM 25°C,

abgeschätztAbb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(lm)18W/150 Rot 25 ja 1 1SL 25 726841 4018W/160 Gelb 700 ja 1 1SL 25 726872 4018W/170 Grün 1800 ja 1 1SL 25 642981 4018W/180 Blau 400 ja 1 1SL 25 726902 4036W/150 Rot 55 ja 2 1SL 25 727480 4036W/160 Gelb 1580 ja 2 1SL 25 727510 4036W/170 Grün 4300 ja 2 1SL 25 643001 4036W/180 Blau 960 ja 2 1SL 25 727541 4058W/150 Rot 75 ja 3 1SL 25 954459 4058W/160 Gelb 2250 ja 3 1SL 25 954473 4058W/170 Grün 6750 ja 3 1SL 25 954497 4058W/180 Blau 1600 ja 3 1SL 25 954510 40

Schwarzlicht TL-DProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 26 mm Durch-messerEigenschaften:•UV-Strahlung emittieren und damitLuminseszenzeffekte erzielen

Anwendungsbereich:•Erkennung und Analyse in der Textil-und Chemieindustrie

•Spezialeffekte in Discos und TheaternSystem:•TL-D/08 Lampen können über einVorschalt- und ein Zündgerät anNetzstromversorgung betriebenwerden

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 437.4 442.1 444.5 451.6 282 589.8 594.5 596.9 604.0 28

TL-D G13Leistung/Farbkennung Farbverlauf Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

15W/108 Blacklight Blue ja 1 SLV 25 951090 4018W/108 Blacklight Blue ja 2 SLV 25 951113 40

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 33

Leuchtstofflampen � TL-D

Page 37: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL-E CircularProduktbeschreibung:•Ringförmige Leuchtstofflampe mit26 mm DurchmesserEigenschaften:•Super 80 Lichtfarben (3-Banden-Leuchtstoff)

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungen

Vorteile:•Gute FarbwiedergabestufeAnwendungsbereich:•Optimal geeignet für passendeLeuchten in Bereichen in denen sichMenschen regelmäßig aufhalten

E

D

I

Abb. D E INr. min. max. min. max. min. max.1 27.1 30.9 203.2 215.9 147.6 157.22 27.1 30.9 299.0 303.5 241.0 246.03 27.1 30.9 393.7 406.4 341.0 347.7

MASTER TL-E Circular Super 80 G10qLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom EM

25°C,abgeschätzt

Mittlere Lebensdauer(KVG)

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

(Ra) (lm) (h)22W/840 Neutralweiß 85 B 1300 9000 ja 1 1CT 12 8727900 840506 0022W/865 Cool Daylight 85 B 1250 9000 ja 1 1CT 12 8727900 840537 0032W/830 Warmweiß 85 B 2375 9000 ja 2 1CT 12 8711500 559678 1532W/840 Neutralweiß 85 B 2375 9000 ja 2 1CT 12 8711500 559685 1532W/865 Cool Daylight 85 B 2310 9000 ja 2 1CT 12 8727900 840551 0040W/830 Warmweiß 85 B 3200 9000 ja 3 1CT 12 8711500 284761 1540W/840 Neutralweiß 85 B 3200 9000 ja 3 1CT 12 8711500 284747 15

TL-M RS Super 80Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 38 mmDurchmesserEigenschaften:•Mit äußerem Zündstreifen•Super 80 Lichtfarben (3-Banden-Leuchtstoff)

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungen

Vorteile:•Schnelle, klar definierte Zündung beiniedrigen Temperaturen

•Gute FarbwiedergabestufeAnwendungsbereich:•Optimal geeignet für alle Bereiche indenen sich Menschen regelmäßigaufhalten

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 40.52 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 40.53 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 40.5

TL-M RS Super 80 G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom(KVG)

Mittlere Lebensdauer(KVG)

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)20W/830 Warmweiß 85 B 1250 13000 ja 1 SLV 25 723994 4020W/840 Neutralweiß 85 B 1250 13000 ja 1 SLV 25 724052 4040W/830 Warmweiß 85 B 3100 13000 ja 2 SLV 25 724564 4040W/840 Neutralweiß 85 B 3100 13000 ja 2 SLV 25 724625 4065W/830 Warmweiß 85 B 5100 13000 ja 3 SLV 25 725165 4065W/840 Neutralweiß 85 B 5100 13000 ja 3 SLV 25 725226 40

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 34

Leuchtstofflampen � TL

Page 38: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TL-M RS StandardfarbenProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 38 mmDurchmesserEigenschaften:•Mit äußerem Zündstreifen•Standard Lichtfarben mit durch-schnittlicher Farbwiedergabestufe

Vorteile:•Schnelle, klar definierte Zündung beiniedrigen TemperaturenAnwendungsbereich:•Für Anlagen ohne Ansprüche an dieLichtqualität

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 40.52 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 40.53 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 40.5

TL-M RS G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom(KVG)

Mittlere Lebensdauer(KVG)

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

Auslauf zum

(Ra) (lm) (h)20W/33−640 Neutralweiß 63 B 1200 13000 ja 1 SLV 25 723727 40 03/201240W/33−640 Neutralweiß 63 B 2850 13000 ja 2 SLV 25 724298 40 03/201265W/33−640 Neutralweiß 63 B 4750 13000 ja 3 SLV 25 724861 40 03/2012

TL RS StandardfarbenProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 38 mmDurchmesserEigenschaften:•Standard Lichtfarben mit durch-schnittlicher Farbwiedergabe

Vorteile:•Schnelle und klar definierte ZündungAnwendungsbereich:•Für Anlagen ohne Ansprüche an dieLichtqualität

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 589.8 594.5 596.9 604.0 40.52 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 40.53 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 40.5

TL RS G13Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom(KVG)

MittlereLebensdauer (KVG)

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. Auslauf zum

(Ra) (lm) (h)20W/33−640 Neutralweiß 63 B 1100 13000 ja 1 1SL 30 8727900 812008 00 03/201220W/54−765 Cool Daylight 72 B 1000 13000 ja 1 1SL 30 8727900 812022 00 03/201240W/33−640 Neutralweiß 63 B 2850 13000 ja 2 1SL 30 8727900 812046 00 03/201240W/54−765 Cool Daylight 72 B 2500 13000 ja 2 1SL 30 8727900 812060 00 03/201265W/33−640 Neutralweiß 63 B 4650 13000 ja 3 1SL 25 8711500 720634 40 03/201265W/54−765 Cool Daylight 72 B 4100 13000 ja 3 SLV 25 8711500 720696 40 03/2012

TL-X XLProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 38 mmDurchmesserEigenschaften:•Mit Einstiftsockel Fa6 für starterlosenBetrieb

Vorteile:• In Kombination mit speziellenLampenfassungen wird die Fun-kenbildung während der ZündungausgeschlossenAnwendungsbereich:•Für explosions- und schlagwetterge-schützte Leuchten nach Schutzart"Erhöhte Sicherheit"

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 421.5 436.5 440.0 458.5 40.52 574.0 589.0 592.5 611.0 40.53 1183.5 1198.5 1202.0 1220.5 40.54 1484.1 1499.1 1502.6 1521.1 40.5

TL-X - Long Life Fa6Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom(KVG)

Mittlere Lebensdauer(KVG)

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

Auslauf zum

(Ra) (lm) (h)15W/33−640 Neutralweiß 63 B 665 26000 ja 1 1SL 25 261335 40 03/201220W/33−640 Neutralweiß 63 B 940 26000 ja 2 1SL 25 261359 40 03/201240W/33−640 Neutralweiß 63 B 2300 26000 ja 3 1SL 25 261373 40 03/201265W/33−640 Neutralweiß 63 B 4400 26000 ja 4 1SL 25 261397 40 03/2012

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 35

Leuchtstofflampen � TL

Page 39: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL Mini Super 80Produktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 16 mm Durch-messerEigenschaften:•Super 80 Lichtfarben (3-Banden-Leuchtstoff)Vorteile:•Gute Farbwiedergabestufe•Kleine Abmessungen ermöglichenkompakte Lampen

Umwelt:•Konform mit den Anforderungen desElektroG (RoHS und WEEE)Anwendungsbereich:•Für Notwege- und Orientierungsbe-leuchtung

•Einbaubeleuchtung in Möbeln,Spiegeln und Schränken

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 288.3 293.0 295.4 302.5 162 516.9 521.6 524.0 531.1 16

MASTER TL Mini Super 80 G5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom(KVG)

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)8W/827 Warmton-extra 82 B 470 10000 ja 1 1FM 250 704740 278W/830 Warmweiß 85 B 470 10000 ja 1 1FM 250 716385 278W/840 Neutralweiß 85 B 470 10000 ja 1 1FM 250 716422 2713W/827 Warmton-extra 82 A 1000 8000 ja 2 1FM 250 704764 2713W/830 Warmweiß 85 A 1000 8000 ja 2 1FM 250 716811 2713W/840 Neutralweiß 85 A 1000 8000 ja 2 1FM 250 716859 27

TL Mini StandardfarbenProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 16 mm Durch-messerEigenschaften:•Standard LichtfarbenVorteile:•Geringe Abmessungen für kompakteAnwendungen

Anwendungsbereich:•Notwege-, Orientierungs- undWerbebeleuchtung

•Für Anwendungen, bei denen dieFarbwiedergabe nicht bedeutend istSystem:•Notstrom geeignet

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 135.9 140.6 143.0 150.1 162 212.1 216.8 219.2 226.3 163 288.3 293.0 295.4 302.5 164 516.9 521.6 524.0 531.1 16

TL Mini G5Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom(KVG)

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h)4W/33−640 Neutralweiß 60 B 140 10000 ja 1 1FM 250 615688 274W/33−640 Neutralweiß 60 B 140 5000 ja 1 1FM 250 866714 276W/33−640 Neutralweiß 60 B 260 5000 ja 2 1FM 250 866745 276W/33−640 Neutralweiß 60 B 260 10000 ja 2 1FM 250 715838 276W/54−765 Cool Daylight 75 B 230 10000 ja 2 1FM 250 715975 278W/33−640 Neutralweiß 60 B 410 5000 ja 3 1FM 250 641069 278W/33−640 Neutralweiß 60 B 410 10000 ja 3 1FM 250 704733 278W/54−765 Cool Daylight 75 B 340 10000 ja 3 1FM 250 716286 2713W/33−640 Neutralweiß 60 A 930 8000 ja 4 1FM 250 704757 27

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 36

Leuchtstofflampen � TL Mini

Page 40: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Schwarzlicht TL MiniProduktbeschreibung:•Leuchtstofflampe mit 16 mm Durch-messerEigenschaften:•UV-Strahlung emittieren und damitLuminseszenzeffekte erzielen

Anwendungsbereich:•Erkennung und Analyse in der Textil-und Chemieindustrie

•Spezialeffekte in Discos, Theatern undSchilderbeleuchtungSystem:•Lampen können über ein Vorschalt-und ein Zündgerät an Netzstromver-sorgung betrieben werden

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 135.9 140.6 143.0 150.1 162 212.1 216.8 219.2 226.3 163 288.3 293.0 295.4 302.5 16

TL G5Leistung/Farbkennung Farbverlauf Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

4W/108 Blacklight Blue ja 1 FAM 250 951014 276W/108 Blacklight Blue ja 2 FAM 250 950987 278W/108 Blacklight Blue ja 3 FAM 250 951045 27

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 37

Leuchtstofflampen � TL Mini

Page 41: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Energiesparlampen

Page 42: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Energiesparlampen, Röhrenform í

41MASTER PL-ElectronicMASTER PL-ElectronicMASTER PL-ElectronicMASTER PL-ElectronicMASTER PL-ElectronicMASTER PL-ElectronicMASTER PL-ElectronicMASTER PL-ElectronicMASTER PL-Electronic 42MASTER PL-ElectronicDimmableMASTER PL-ElectronicDimmableMASTER PL-ElectronicDimmableMASTER PL-ElectronicDimmableMASTER PL-ElectronicDimmableMASTER PL-ElectronicDimmableMASTER PL-ElectronicDimmableMASTER PL-ElectronicDimmableMASTER PL-ElectronicDimmable 42MASTER StairwayMASTER StairwayMASTER StairwayMASTER StairwayMASTER StairwayMASTER StairwayMASTER StairwayMASTER StairwayMASTER Stairway 43Genie ESaverGenie ESaverGenie ESaverGenie ESaverGenie ESaverGenie ESaverGenie ESaverGenie ESaverGenie ESaver 43Genie ESaver DimmableGenie ESaver DimmableGenie ESaver DimmableGenie ESaver DimmableGenie ESaver DimmableGenie ESaver DimmableGenie ESaver DimmableGenie ESaver DimmableGenie ESaver Dimmable

Energiesparlampen, Glühlampenform í

44Genie Long LifeGenie Long LifeGenie Long LifeGenie Long LifeGenie Long LifeGenie Long LifeGenie Long LifeGenie Long LifeGenie Long Life 45MASTER PL-ElectronicPolarMASTER PL-ElectronicPolarMASTER PL-ElectronicPolarMASTER PL-ElectronicPolarMASTER PL-ElectronicPolarMASTER PL-ElectronicPolarMASTER PL-ElectronicPolarMASTER PL-ElectronicPolarMASTER PL-ElectronicPolar 45

MASTER PL-ElectronicAutomaticMASTER PL-ElectronicAutomaticMASTER PL-ElectronicAutomaticMASTER PL-ElectronicAutomaticMASTER PL-ElectronicAutomaticMASTER PL-ElectronicAutomaticMASTER PL-ElectronicAutomaticMASTER PL-ElectronicAutomaticMASTER PL-ElectronicAutomatic 46MASTERAmbianceMASTERAmbianceMASTERAmbianceMASTERAmbianceMASTERAmbianceMASTERAmbianceMASTERAmbianceMASTERAmbianceMASTERAmbiance 46MASTERGlobeMASTERGlobeMASTERGlobeMASTERGlobeMASTERGlobeMASTERGlobeMASTERGlobeMASTERGlobeMASTERGlobe

47Softone FlameSoftone FlameSoftone FlameSoftone FlameSoftone FlameSoftone FlameSoftone FlameSoftone FlameSoftone Flame 47Softone DimmableSoftone DimmableSoftone DimmableSoftone DimmableSoftone DimmableSoftone DimmableSoftone DimmableSoftone DimmableSoftone Dimmable 48Softone ESaverSoftone ESaverSoftone ESaverSoftone ESaverSoftone ESaverSoftone ESaverSoftone ESaverSoftone ESaverSoftone ESaver 49Softone ESaver KerzeSoftone ESaver KerzeSoftone ESaver KerzeSoftone ESaver KerzeSoftone ESaver KerzeSoftone ESaver KerzeSoftone ESaver KerzeSoftone ESaver KerzeSoftone ESaver Kerze 49Softone ESaver GlobeSoftone ESaver GlobeSoftone ESaver GlobeSoftone ESaver GlobeSoftone ESaver GlobeSoftone ESaver GlobeSoftone ESaver GlobeSoftone ESaver GlobeSoftone ESaver Globe

50Softone ESaver 10 JahreGlobeSoftone ESaver 10 JahreGlobeSoftone ESaver 10 JahreGlobeSoftone ESaver 10 JahreGlobeSoftone ESaver 10 JahreGlobeSoftone ESaver 10 JahreGlobeSoftone ESaver 10 JahreGlobeSoftone ESaver 10 JahreGlobeSoftone ESaver 10 JahreGlobe 50SL-ElectronicSL-ElectronicSL-ElectronicSL-ElectronicSL-ElectronicSL-ElectronicSL-ElectronicSL-ElectronicSL-Electronic 50Exterieur ESaver 10 JahreExterieur ESaver 10 JahreExterieur ESaver 10 JahreExterieur ESaver 10 JahreExterieur ESaver 10 JahreExterieur ESaver 10 JahreExterieur ESaver 10 JahreExterieur ESaver 10 JahreExterieur ESaver 10 Jahre 51Eco SoftoneEco SoftoneEco SoftoneEco SoftoneEco SoftoneEco SoftoneEco SoftoneEco SoftoneEco Softone

Energiesparlampen, Reflektorform í

52PL-Electronic Reflektor R50PL-Electronic Reflektor R50PL-Electronic Reflektor R50PL-Electronic Reflektor R50PL-Electronic Reflektor R50PL-Electronic Reflektor R50PL-Electronic Reflektor R50PL-Electronic Reflektor R50PL-Electronic Reflektor R50 52PL-Electronic Reflektor R80PL-Electronic Reflektor R80PL-Electronic Reflektor R80PL-Electronic Reflektor R80PL-Electronic Reflektor R80PL-Electronic Reflektor R80PL-Electronic Reflektor R80PL-Electronic Reflektor R80PL-Electronic Reflektor R80 53Downlighter ESaverDownlighter ESaverDownlighter ESaverDownlighter ESaverDownlighter ESaverDownlighter ESaverDownlighter ESaverDownlighter ESaverDownlighter ESaver 53PAR38 Downlighter ESaverPAR38 Downlighter ESaverPAR38 Downlighter ESaverPAR38 Downlighter ESaverPAR38 Downlighter ESaverPAR38 Downlighter ESaverPAR38 Downlighter ESaverPAR38 Downlighter ESaverPAR38 Downlighter ESaver

Energiesparlampen, Spezialform í

54TORNADO ESaverDimmableTORNADO ESaverDimmableTORNADO ESaverDimmableTORNADO ESaverDimmableTORNADO ESaverDimmableTORNADO ESaverDimmableTORNADO ESaverDimmableTORNADO ESaverDimmableTORNADO ESaverDimmable 54Tornado High LumenTornado High LumenTornado High LumenTornado High LumenTornado High LumenTornado High LumenTornado High LumenTornado High LumenTornado High Lumen 55Tornado PerformanceTornado PerformanceTornado PerformanceTornado PerformanceTornado PerformanceTornado PerformanceTornado PerformanceTornado PerformanceTornado Performance

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 40

Energiesparlampen � Produktübersicht

Page 43: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-ElectronicProduktbeschreibung:•Hochwertige Energiesparlampefür professionelle AnwendungenEigenschaften:•Flackerfreier Sofortstart•Schaltfest•Zündsicher bis -30°CVorteile:•Geeignet für Gleichstrombetrieb•Kosteneinsparungen von bis zu20e/30 CHF pro Jahr gegenüberGlühlampen

Anwendungsbereich:•Besonders geeignet für denEinsatz in Restaurants, Hotels undBüros

• Im Außenbereich in geschlos-senen, belüfteten Leuchteneinzusetzen

•Nicht geeignet für Dimmer undelektronische Schalter

F

C

D D

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.1 117.2 28 40.3 40.32 122.2 28 40.3 40.33 144.2 28 40.3 40.3

F

C

D D

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.4 114.2 28 40.3 40.35 119.2 28 40.3 40.36 141.2 28 40.3 40.3

F

C

D

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.7 126.2 39.6 48 488 137.2 39.6 48 489 152.2 39.6 48 4810 174.2 39.6 48 4811 196.2 39.6 48 48

MASTER PL-Electronic 230-240VLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom Abgeschätz.

Lebensdauer (Std)Abb. Nr. Bestell-Nr.

(Ra) (lm) (h)5W/827 Warmweiß E14 82 A 210 15000 ja 1 10 8711500 263568 255W/827 Warmweiß E27 82 A 210 15000 ja 4 10 8711500 263537 258W/827 Warmweiß E14 82 A 432 15000 ja 2 10 8711500 263667 258W/827 Warmweiß E27 82 A 432 15000 ja 5 10 8711500 263582 258W/865 Cool Daylight E27 76 A 380 15000 ja 5 10 8711500 263605 2511W/827 Warmweiß E14 82 A 600 15000 ja 3 10 8711500 263773 2511W/827 Warmweiß E27 82 A 600 15000 ja 6 10 8711500 263681 2511W/865 Cool Daylight E27 76 A 575 15000 ja 6 10 8711500 263735 2515W/827 Warmweiß E27 82 A 875 20000 ja 7 6 8711500 751423 1015W/865 Cool Daylight E27 76 A 825 20000 ja 7 6 8711500 869203 1020W/827 Warmweiß E27 82 A 1200 20000 ja 8 6 8711500 751430 1020W/840 Neutralweiß E27 80 A 1175 20000 ja 8 6 8711500 873590 1020W/865 Cool Daylight E27 76 A 1175 20000 ja 8 6 8711500 712226 1023W/827 Warmweiß E27 82 A 1500 20000 ja 9 6 8711500 751447 1023W/840 Neutralweiß E27 80 A 1400 20000 ja 9 6 8711500 873613 1023W/865 Cool Daylight E27 76 A 1400 20000 ja 9 6 8711500 712233 1027W/827 Warmweiß E27 82 A 1800 20000 ja 10 6 8711500 543851 1027W/865 Cool Daylight E27 76 A 1700 20000 ja 10 6 8711500 543899 1033W/827 Warmweiß E27 82 A 2250 20000 ja 11 6 8711500 659996 1033W/865 Cool Daylight E27 76 A 2150 20000 ja 11 6 8727900 210354 10

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 41

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Röhrenform

Page 44: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-Electronic Dimmable

Produktbeschreibung:•Hochwertige, dimmbare Ener-giesparlampe mit E27-Sockel fürprofessionelle Anwendungen

Eigenschaften:•Dimmbar bis auf 10% der nomi-nalen Lichtleistung (zum Betriebam Phasenanschnitts- sowiePhasenabschnittsdimmern)

•Langlebige Alternative zur her-kömmlichen Allgebrauchslampen

•Ausgestattet mit der einzigartigenPhilips Brückentechnologie

•Sehr gute Lichtausbeute über diegesamte Lebensdauer

•Besonders umweltfreundlich (max.2 mg Quecksilber, kein Blei)

•Energieeffizienzklasse AVorteile:•Durch Dimmen besondereAtmosphären schaffen

•1/5 Energieverbrauch bei gleicherLichtleistung im Vergleich zuAllgebrauchslampen

•Höchste Zuverlässigkeit über dieLebensdauer

•Niedrige GesamtkostenAnwendungsbereich:•Austausch von Glühlampenin den meisten professionel-len und semi-professionellenAnwendungen

•Hauptsächlich im Innenbereich,z.B. Hotels, Restaurants undBürogebäude

•Anwendung im Außenbereichnur in geschlossenen, belüftetenLeuchten

F

C

D

C D E Fmax. max. max. max.148.5 39.8 50.8 48

MASTER PL-Electronic Dimmable 230-240V Warmweiß E27Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Lichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)20W/827 82 A 1230 20000 ja 6 660213 10

MASTER StairwayProduktbeschreibung:•Die Energiesparlampe zurTreppenhausbeleuchtung

•Auch an BewegungsmelderneinsetzbarEigenschaften:•Schnellstart (0,2-0,3 Sek.)•Sehr lange Lebensdauer:20.000 Stunden

•Hohe Anfangslichtabstrahlung:20% nach 2 s, 45% nach 4 s, 60%Lichtstrom nach 10 s

•Zündsicher bis -30°C•Energieeffizienzklasse AVorteile:•Extrem schaltfest

•Anzahl der Schaltvorgängehat keinen Einfluss auf dieLebensdauer

•Zündsicher bis -30°C•Geringe GesamtbetriebskostenAnwendungsbereich:•Konzipiert als Ersatz von Glühlam-pen bei Anwendungen mit hoherSchalthäufigkeit

• Im Treppenhaus: Pro Sicherungs-automat 16 A,Typ B: max. 70 Stück

•Für Innen- und Außenanwendun-gen (in geschlossenen, belüftetenLeuchten einzusetzen)

•Nicht geeignet für Dimmer

F

C

D

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.1 126.2 39.6 48 482 137.2 39.6 48 48

MASTER Stairway 230-240V Warmweiß E27Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Lichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(Ra) (lm) (h)15W/827 82 A 850 20000 ja 1 6 877748 0020W/827 82 A 1230 20000 ja 2 6 877694 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 42

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Röhrenform

Page 45: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Genie ESaverProduktbeschreibung:•Sehr kompakte Energiesparlampeohne HüllkolbenEigenschaften:•Praktische Alternative zuAllgebrauchslampen

•Energieffeizienklasse (EEL): A•Zündsicher bis -20°CVorteile:•Kosteneinsparungen von bis zu20e/30 CHF pro Jahr gegenüberGlühlampen

Anwendungsbereich:•Austausch von Glühlampen in denmeisten Anwendungen, bei denendie Lampe nicht direkt sichtbar ist

•Empfohlene Umgebungstempera-tur für bestmöglichen Lichtstrom(>90%) zwischen +10°C und+45°C

• Im Außenbereich in geschlos-senen, belüfteten Leuchteneinzusetzen

•Nicht geeignet für Notstrom,Dimmer und elektronischeSchalter

D

F

C

D

Abb. C D FNr. max. max. max.1 92 21.5 35.4

D

F

C

D

Abb. C D FNr. max. max. max.2 102 21.5 35.43 109 23.0 37.4

F

C

D

Abb. C D FNr. max. max. max.4 112 35 44.45 122 35 44.4

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.6 107 35 44.47 117 35 44.48 132 35 44.4

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.9 135 41 48.410 152 41 48.4

Genie ESaver 220-240VLeistung/Farbkennung Lichtfarbe Lichtstrom 50% Ausfallrate Abb. Nr. Bestell-Nr.

(lm) (h)3W/827 Warmweiß E27 A ja 1 12 8727900 861259 003W/827 Warmweiß E14 A ja 2 12 8727900 861273 005W/827 Warmweiß E14 A 250 8000 ja 3 6 8711500 801142 105W/865 Cool Daylight E14 A ja 3 6 8711500 801043 108W/827 Warmweiß E14 A 420 8000 ja 4 6 8711500 801159 108W/827 Warmweiß E27 A 420 8000 ja 6 6 8711500 801180 108W/865 Cool Daylight E27 A ja 6 6 8711500 802286 1011W/827 Warmweiß E14 A ja 5 6 8711500 801166 1011W/827 Warmweiß E27 A ja 7 6 8711500 801197 1014W/827 Warmweiß E27 A ja 8 6 8711500 801203 1018W/827 Warmweiß E27 A 1100 8000 ja 9 6 8711500 801210 1023W/827 Warmweiß E27 A ja 10 12 8727900 897135 00

Genie ESaver DimmableProduktbeschreibung:•Dimmbare Energiesparlampe ohneHüllkolbenEigenschaften:•Energiesparende Alternative zurGlühlampe

•Stufenlos dimmbar (100-5%) anhandelsüblichen Glühlampendimmern(Phasenanschnitt sowie Phasenab-schnitt)

•Energie-Effizienzklasse A

Vorteile:•Höchsteffizient (Energieersparnis von80% ggü. einer Glühlampe)

•Zusätzliche Energieersparnis durch denBetrieb im gedimmten Modus

•Durch die Möglichkeit des stufenlosenDimmens wird eine gemütliche, warmeWohnraumbeleuchtung ermöglichtAnwendungsbereich:•Primär im Innenbereich einzusetzen• Im Außenbereich in geschlossenen,belüfteten Leuchten einzusetzen

D

F

C

C D Fmax. max. max.142 41 48.4

Genie ESaver Dimmable 220-240V Warmweiß E27Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Bestell-Nr. 8727900...

(Ra)18W/827 82 A ja 12 836202 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 43

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Röhrenform

Page 46: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Genie Long Life

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.1 107 35 44.42 117 35 44.43 132 35 44.4

Produktbeschreibung:•Besonders langlebige Energie-sparlampeEigenschaften:•Langlebige Alternative zuGlühlampen

•Flackerfreier Sofortstart

•60% Lichtstrom nach 30 Sekun-den

•Umgebungstemperaturbereich+10 bis +45°CVorteile:•Kosteneinsparungen von bis zu20e/30 CHF pro Jahr gegenüberGlühlampen

Anwendungsbereich:•Sämtliche Innenbereiche• Im Außenbereich in geschlos-senen, belüfteten Leuchteneinzusetzen

•Nicht geeignet für Dimmer

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.4 135 41 48.4

Genie Long Life 220-240V E27Leistung/Farbkennung Lichtfarbe Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291...

(h)8W/827 Warmweiß A 15000 1 6 116035 008W/865 Cool Daylight A 15000 1 6 116110 0011W/827 Warmweiß A 15000 2 6 116059 0011W/865 Cool Daylight A 15000 2 6 116134 0014W/827 Warmweiß A 15000 3 6 116073 0014W/865 Cool Daylight A 15000 3 6 116158 0018W/827 Warmweiß A 15000 4 6 116097 0018W/865 Cool Daylight A 15000 4 6 116172 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 44

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Röhrenform

Page 47: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-Electronic Polar

Produktbeschreibung:•Hochwertige Energiesparlampemit Schutzglas und E27-Sockel fürprofessionelle Anwendungen

Eigenschaften:•Langlebige Alternative zu her-kömmlichen Allgebrauchslampen

•Amalgamtechnologie ermöglichtgleichmäßig hohe Lichtausbeutein einem breiten Spektrum vonUmgebungstemperaturen

•Sehr gute Lichtausbeute über diegesamte Lebensdauer

•Ausgestattet mit der einzigartigenPhilips Brückentechnologie

•Besonders umweltfreundlich (max.1,4 mg Quecksilber)

•Energieeffizienzklasse A

Vorteile:•Sehr gute Lichtausbeute in nied-rigen Umgebungstemperaturen(min. 90% nominaler Lichtstromzwischen –20° bis +40ºC)

•1/5 Energieverbrauch bei gleicherLichtleistung im Vergleich zuAllgebrauchslampen

•Höchste Zuverlässigkeit über dieLebensdauer

•Niedrige GesamtkostenAnwendungsbereich:•Austausch von Glühlampenin den meisten professionel-len und semi-professionellenAnwendungen

• Im Außenbereich, z.B. Parkplätze,Gärten und Garagen

• Im Außenbereich in geschlos-senen, belüfteten Leuchteneinzusetzen

•Nicht geeignet für Dimmer undelektronische Schalter

F

C

D

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.1 132 50.8 50.8 482 143 50.8 50.8 483 158 50.8 50.8 48

MASTER PL-Electronic Polar 230-240V Warmweiß E27Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Lichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)15W/827 82 A 875 20000 ja 1 6 660459 1020W/827 82 A 1200 20000 ja 2 6 660039 1023W/827 82 A 1485 20000 ja 3 6 660053 10

MASTER PL-Electronic AutomaticProduktbeschreibung:•Hochwertige Energiesparlampemit Dämmerungsschalter undE27-SockelEigenschaften:•Besonders langlebige Alternativezur Glühlampe

•80% Energieeinsparung•Nahezu konstante Lichtaus-beute (>80%) innerhalb desempfohlenen Temperaturbereichs

Vorteile:• Integrierter Dämmerungssen-sor – für automatisches Ein-/Ausschalten bei Morgen-/Abenddämmerung (regiert aufIR-Strahlung)

•Einfache Installation in Leuchtenohne Dämmerungsschalter

•Schaltfest•Kosteneinsparungen von bis zu20e/30 CHF pro Jahr gegenüberGlühlampenAnwendungsbereich:•Besonders geeignet für denEinsatz im Außenbereich vonRestaurants, Hotels und Büros

• Im Außenbereich in geschlos-senen, belüfteten Leuchteneinzusetzen

•Nicht geeignet für Dimmer undelektronische Schalter

F

C

D

C D E Fmax. max. max. max.141 50.8 50.8 48

MASTER PL-Electronic Automatic 230-240V Warmweiß E27Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Lichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Bestell-Nr. 8727900...

(Ra) (lm) (h)11W/827 82 A 600 15000 ja 6 260588 1015W/827 82 A 900 20000 ja 6 260601 10

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 45

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Glühlampenform

Page 48: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERAmbiance

C

D

F

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.1 121.1 60.8 60.8 48.12 128.1 65.8 65.8 48.13 137.1 65.8 65.8 48.1

Produktbeschreibung:•Energiesparlampe in Glühlampenähnlicher FormEigenschaften:•Professionelle, langlebige undenergiesparende Alternative zurGlühlampe

•Flackerfreier Schnellstart (< 1 s)•80% der nominalen Lichtabstrah-lung zwei Minuten nach demEinschalten erreicht

•Nahezu konstante Lichtabstrah-lung (>90%) im empfohlenenTemperaturbereich -20 bis +40°C

•Geeignet für Notstrombetrieb

Vorteile:•Lichtqualität und -verteilungähnlich wie bei opalisiertenGlühlampen

•Sorgt für ein weiches, diffusesLicht mit hohem KomfortAnwendungsbereich:•Konzipiert als Ersatz fürGlühlampen in professionel-len Anwendungen (Hotels,Restaurants, wo eine private undbehagliche Atmosphäre erzeugtwerden soll)

•Geeignet für Anwendungen, beidenen die Lampe sichtbar ist

•Für die Verwendung im Freiensind geschlossene Beleuchtungs-körper erforderlich

•Nicht geeignet für Dimmer undelektronische Geräte

C

D

F

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.4 151.6 70.8 70.8 48.15 162.6 75.8 75.8 48.1

MASTERAmbiance 230-240V Warmweiß E27Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Lichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)8W/827 82 A 420 12000 ja 1 6 871923 0012W/827 82 A 630 12000 ja 2 6 468062 0016W/827 82 A 900 12000 ja 3 6 468109 0020W/827 82 A 1300 12000 ja 4 6 468185 0023W/827 82 A 1400 12000 ja 5 6 468024 00

MASTERGlobe

Produktbeschreibung:•Professionelle, langlebige unddekorative Energiesparlampe inGlobeform

Eigenschaften:•Professionelle, langlebigeAlternative zur dekorativenGlühlampe

•Startzeit < 1 s•80% der nominalen Lichtabstrah-lung zwei Minuten nach demEinschalten erreicht

•Nahezu konstante Lichtabstrah-lung (>80%) im empfohlenenTemperaturbereichVorteile:•Hohe Energieeffizienz (Euro-päische EnergieeffizienzklasseA)

Anwendungsbereich:•Konzipiert als Ersatz für Glühlam-pen in (offenen) Leuchtenmit dekorativer Funktion oderals Ersatz für Glühlampen inGlobeform

•Besonders geeignet für denEinsatz in Restaurants, Hotels undBüros, die über einen längerenZeitraum ausgeleuchtet werdenmüssen und/oder in denen einLampenwechsel schwierig ist

•Umgebungstemperaturbereich:-15 bis +55°C (hängende Brenn-stellung), +5 bis +55°C (stehendeBrennstellung)

•Geeignet für den Einsatz inNotfallbeleuchtung mit Gleich-stromversorgung (300-340 V DCfür optimale Leistung)

•Für die Verwendung im Freiensind geschlossene Beleuchtungs-körper erforderlich

•Nicht geeignet für Dimmer undelektronische Geräte

F

C

D

C D E Fmax. max. max. max.182.1 121 121 48.2

MASTERGlobe 230-240V E27Leistung/Farbkennung Lichtfarbe Farbwiedergabeindex Lichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer

(Std)Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)16W/827 Warmweiß 82 A 900 12000 ja 6 468949 0020W/827 Warmweiß 82 A 1160 12000 ja 6 468987 0023W/865 Cool Daylight 76 A 1380 12000 ja 6 469069 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 46

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Glühlampenform

Page 49: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Softone FlameProduktbeschreibung:•Energiesparlampe in klassischerGlühlampenform mit besonderswarmweißem Licht (2200 K)Eigenschaften:•Extra warmweißes Licht•Energiesparende, langlebigeAlternative zur Glühlampe

•75% Energieersparnis

•Konstanter Lichtstrom (< 90%)bei Umgebungstemperaturenzwischen 10°C und 45°C

•Energie-Effizienzklasse AVorteile:Ganz besonders warmes Licht fürAnwendungsbereiche, in deneneine gemütliche Atmosphäregewünscht wird

Anwendungsbereich:•Als idealer Ersatz für klassicheGlühlampen in Kolben-, Tropfen-und Kerzenform

•Für Innenanwendungen; imAußenbereich in geschlossenen,belüfteten Leuchten einzusetzen

•Nicht geeignet für Notstrom,Dimmer und elektronischeSchalter

C

D

F

Abb. C D FNr. max. max. max.1 107.5 40.5 392 120.5 41.5 39

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.3 85.0 53.5 48.54 93.5 56.5 48.5

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.5 89.5 53.5 48.56 98.0 56.5 48.5

C

D

F

Abb. C D FNr. max. max. max.7 108 55 45.5

220-240V FlameTyp Leistung/

FarbkennungFarbwiedergabe-

indexAbgeschätz. Lebensdauer

(Std)Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(Ra) (h)Softone Flame Candle 5 E14 80 A 8000 ja 1 12 905205 00Softone Flame Lustre 5 E27 A 8000 ja 3 12 905243 00Softone Flame Lustre 5 E14 A 8000 ja 5 12 905267 00Softone Flame Bulb 8 E27 80 A 8000 ja 7 12 905168 00Softone Flame Candle 8 E14 A 8000 ja 2 12 905229 00Softone Flame Lustre 8 E27 A 8000 ja 4 12 905281 00Softone Flame Lustre 8 E14 A 8000 ja 6 12 905304 00Softone Flame Bulb 11 E27 80 A 8000 ja 7 12 905182 00

Softone Dimmable

F

C

D

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.1 128.1 65.8 65.8 48.1

Produktbeschreibung:•Dimmbare Energiesparlampezum Betrieb an handelsüblichenPhasen-AnschnittdimmernEigenschaften:•Energiesparende Alternative zurGlühlampe

•Hohe Lebensdauer•Stufenlos dimmbar (100-5%) anhandelsüblichen Glühlampen-dimmern (Phasenanschnitt sowiePhasenabschnitt)

•Konstanter Lichtstrom über dieLebensdauer

•Extrem geringer Quecksilberge-halt (> 1.4 mg)

•Energie-Effizienzklasse AVorteile:•Höchsteffizient (Energieersparnisvon 80% ggü. einer Glühlampe)

•Zusätzliche Energieersparnisdurch den Betrieb im gedimmtenModus

•Durch die Möglichkeit des stu-fenlosen Dimmens, wird einegemütliche, warme Wohnraumbe-leuchtung ermöglichtAnwendungsbereich:•Als idealer Ersatz für dieklassische, dimmbare Glühlampe

•Primär im Innenbereich ein-zusetzen, im Außenbereichin geschlossenen, belüftetenLeuchten einzusetzen

•Nicht geeignet für Notstrom

F

C

D

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.2 151.6 70.8 70.8 48.1

Softone 230-240V Warmweiß E27Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Lichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(Ra) (lm) (h)12W/827 82 A 600 10000 ja 1 6 825183 0020W/827 82 A 1150 10000 ja 2 6 825237 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 47

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Glühlampenform

Page 50: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Softone ESaverProduktbeschreibung:•Dekorative, kompakte Ener-giesparlampe mit Hüllkolben inGlühlampenformEigenschaften:•Flackerfreier Sofortstart (< 1 s)•80% Lichtstrom nach 60 Sekun-den

•Konstanter Lichtstrom (>90%)über den empfohlenen Tempera-turbereich

Vorteile:•Formschöner Ersatz für Glühlam-pen

•Kosteneinsparungen von bis zu20e/30 CHF pro Jahr gegenüberGlühlampenAnwendungsbereich:•Umgebungstemperaturbereich -10bis +55°C (Sockel oben), +5 bis+55°C (Sockel unten)

• Im Außenbereich in geschlos-senen, belüfteten Leuchteneinzusetzen

•Nicht geeignet für Notstrom,Dimmer und elektronischeSchalter

F

C

D

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.1 80 45 45 44.1

F

C

D

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.2 114 60.8 60.8 46.53 129 65.8 65.8 46.5

C

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.4 85 45 45 44.1

Softone ESaver 230-240VLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Kolbenform Farbwieder-

gabeindexLichtstrom Abgeschätz.

Lebensdauer (Std)Abb. Nr. Bestell-Nr.

(Ra) (lm) (h)5W/827 Warmweiß E27 T45 82 B 190 10000 ja 1 10 8727900 260663 255W/827 Warmweiß E27 T60 82 A 200 10000 ja 2 6 8711500 662552 107W/827 Warmweiß E14 T45 82 A 310 10000 ja 4 10 8727900 211863 257W/827 Warmweiß E27 T45 82 A 310 10000 ja 1 10 8727900 211849 258W/827 Warmweiß E27 T60 82 A 380 10000 ja 2 6 8711500 662569 1012W/827 Warmweiß E27 T60 82 A 610 10000 ja 2 6 8711500 662576 1012W/840 Neutralweiß E27 T60 80 A 560 10000 ja 2 6 8727900 260144 1012W/865 Cool Daylight E27 T60 80 A 600 10000 ja 2 6 8727900 260267 1016W/827 Warmweiß E27 T60 82 A 870 10000 ja 2 6 8711500 662583 1016W/840 Neutralweiß E27 T60 80 B 750 10000 ja 2 6 8727900 260168 1016W/865 Cool Daylight E27 T60 80 B 675 10000 ja 2 6 8727900 260281 1020W/827 Warmweiß E27 T65 82 A 1160 10000 ja 3 6 8711500 662590 1020W/840 Neutralweiß E27 T65 80 A 1150 10000 ja 3 6 8727900 260182 1020W/865 Cool Daylight E27 T65 80 A 1150 10000 ja 3 6 8727900 260304 10

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 48

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Glühlampenform

Page 51: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Softone ESaver KerzeProduktbeschreibung:•Energiesparlampe in KerzenformEigenschaften:•Flackerfreier Sofortstart (<1 s)•95% Lichtstrom nach 60 Sekun-den

•10-mal längere Lebensdauergegenüber GlühlampenVorteile:•Weiches, diffuses Licht für hohenSehkomfort

•Sparen ca. 20e/30 CHF Energie-kosten pro Lampe im Vergleich zueiner herkömmlichen GlühlampeAnwendungsbereich:•Einfacher Austausch gegennormale Kerzenlampen

•Das prämierte Design machtsie überall dort einsetzbar, woGemütlichkeit und Formschönheitgefragt sind, so z.B. im Wohn- undSchlafbereich

•Nicht geeignet für Notstrom,Dimmer und elektronischeSchalter

C

D

F

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.1 99 38 38.4 38.42 114 42 42.4 42.43 120 45 45.4 45.4

C

D

F

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.4 99 38 38.4 38.4

C

D

F

Abb. C D FNr. max. max. max.5 120.5 42 39

WarmweißTyp Leistung/

FarbkennungSpannung Farbwieder-

gabeindexLichtstrom Abgeschätz.

Lebensdauer (Std)Abb. Nr. Bestell-Nr.

8727900...

(V) (Ra) (lm) (h)Softone ESaver 5W/827 230-240 E27 82 A 180 10000 ja 1 10 260786 25Softone ESaver 5W/827 230-240 E14 82 A 180 10000 ja 4 10 211900 25Softone ESaver 8W/827 230-240 E27 82 A 345 10000 ja 2 10 260861 25Softone Candle 8W/827 220-240 E14 82 A 6000 ja 5 12 851823 00Softone ESaver 12W/827 230-240 E27 82 A 610 10000 ja 3 10 260953 25

Softone ESaver GlobeProduktbeschreibung:•Dekorative Energiesparlampe inGlobeform mit E27-SockelEigenschaften:•80% Lichtstrom nach 60 Sekunden•Lichtqualität und -verteilung ähnelnnahezu einer Softone-Glühlampe

•Flackerfreier SofortstartVorteile:•Kosteneinsparungen von über 20e/30CHF pro Jahr gegenüber Glühlampen

Anwendungsbereich:•Einfach gegen herkömmliche Glühlam-pen in Globeform und E27-Sockelaustauschbar

•Besonders für den Einsatz in Haus-halten, Hotels und Restaurantsgeeignet

•Besonders geeignet für dekorativeAnwendungen

•Nicht geeignet für Notstrom, Dimmerund elektronische Schalter

F

C

D

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.1 153.1 95 94 48.22 182.1 121 121 48.23 153.1 94 94 48.2

Softone ESaver 230-240V Warmweiß E27Leistung/

FarbkennungKolbenform Farbwiedergabe-

indexLichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer

(Std)Abb. Nr. Bestell-Nr.

(Ra) (lm) (h)8W/827 G93 82 B 432 10000 ja 1 4 8711500 830128 4512W/827 G93 82 A 600 10000 ja 1 4 8711500 830135 4516W/827 G120 82 A 900 10000 ja 2 4 8711500 830142 4520W/827 G93 82 A 1200 10000 ja 3 4 8727900 850703 0020W/827 G120 82 A 1160 10000 ja 2 4 8711500 830159 45

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 49

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Glühlampenform

Page 52: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Softone ESaver 10 Jahre GlobeProduktbeschreibung:•Dekorative Energiesparlampe mitlanger Lebensdauer für professionelleAnwendungenEigenschaften:•Langlebige Alternative zur GlühlampeVorteile:•Bis zu 80% Energieeinsparung imVergleich zu normalen Glühlampen

Anwendungsbereich:•Einfach gegen herkömmliche Glühlam-pen in Globeform und E27 Sockelaustauschbar

•Besonders geeignet für Anwendungen,bei denen eine lange Lebensdauerwichtig sind

•Nicht geeignet für Dimmer undelektronische Schalter F

C

D

C D E Fmax. max. max. max.182.1 121 121 48.2

Softone ESaver 12yr 230-240V Warmweiß E27Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Lichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)23W/827 82 A 1380 12000 6 830364 10

SL-ElectronicProduktbeschreibung:•Energiesparlampe für wirtschaftlicheBeleuchtungEigenschaften:•Langlebige Alternative zu Glühlampen•Sehr gleichmäßige Lichtverteilung•Nahezu konstante Lichtausbeute(> 90%) innerhalb des empfohlenenTemperaturbereichs von -10° bis +55°C

Vorteile:•Kosteneinsparungen von bis zu 20e/30CHF pro Jahr gegenüber GlühlampenAnwendungsbereich:•Einkaufspassagen•Dekorative Straßen- und Wegebeleuch-tung

• Im Außenbereich in geschlossenen,belüfteten Leuchten einzusetzen

•Nicht geeignet für Dimmer undelektronische Schalter

C

D

F

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.1 134.5 50.8 50.8 48.22 153.6 50.8 50.8 48.23 173.6 50.8 50.8 48.2

SL-Electronic 230-240V E27Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer

(Std)Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)12W/827 Warmweiß 82 A 630 12000 ja 1 6 542922 0016W/827 Warmweiß 82 A 950 12000 ja 2 6 542960 0020W/827 Warmweiß 82 A 1200 12000 ja 2 6 543004 0020W/865 Cool Daylight 78 A 1155 12000 ja 2 6 543080 0023W/827 Warmweiß 82 A 1500 12000 ja 3 6 543714 0023W/865 Cool Daylight 78 A 1425 12000 ja 3 6 543738 00

Exterieur ESaver 10 JahreProduktbeschreibung:•Energiesparlampe mit Hüllkolben undE27-SockelEigenschaften:•Langlebige Alternative zu Glühlampen•80% Lichtstrom nach 60 Sekunden•Praktisch konstanter Lichtstrom(>80%) innerhalb des empfohlenenTemperaturbereichsVorteile:•Gleichmäßige, blendungsreduzierteLichtverteilung

•Kosteneinsparungen von bis zu20e/30CHF pro Jahr gegenüberGlühlampenAnwendungsbereich:•Speziell entwickelt für den Austauschvon Glühlampen in der Mehrzahl allerAnwendungen in privaten Haushalten

•Besonders geeignet für den Einsatz imAußenbereich (Gartenleuchten)

• Im Außenbereich in geschlossenen,belüfteten Leuchten einzusetzen

•Nicht geeignet für Dimmer undelektronische Schalter

C

D

F

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.1 137.1 50.8 50.8 48.22 153.6 50.8 50.8 48.2

Exterieur ESaver 230-240V Warmweiß E27Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Lichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)8W/827 82 A 432 10000 ja 1 6 830180 1012W/827 82 A 600 10000 ja 2 6 830203 1016W/827 82 A 900 10000 ja 2 6 830227 10

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 50

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Glühlampenform

Page 53: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Eco SoftoneWeiches, angenehmesUmgebungslichtEco Softone ist unser neuesEinsteigermodell im Bereichabgedeckter Energiesparlampen.Sie kombiniert eine hohe Lichtab-strahlung, lange Lebensdauer undschöne Form mit einem überausattraktiven Preis.Eigenschaften:•Langlebige Alternative zuGlühlampen

•Fast sofortiger flackerfreier Start(<1 s)

•Empfohlener Umgebungstem-peraturbereich für beinahekonstante Lichtabstrahlung(>90%): zwischen 0 und +50°CVorteile:•Hohe Energieeffizienz (Euro-päische EnergieeffizienzklasseA)

•Bis zu 80% Energieeinsparungim Vergleich zu normalenGlühlampen

•Dieselbe Form wie eine normaleGlühlampeAnwendungsbereich:•Konzipiert als Ersatz für Glühlam-pen in Verbraucheranwendungen

•Besonders geeignet für Innen-anwendungen, die hohenBeleuchtungskomfort erfordern

•Kann nicht mit Dimmern, elektro-nische Schaltern oder Fotozellengenutzt werden

D

F

C

C D Fmax. max. max.135.5 70.8 46.5

Eco Softone 220-240V Warmweiß E27Leistung/Farbkennung Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Bestell-Nr. 8718291...

(h)20W/827 A 8000 6 144977 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 51

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Glühlampenform

Page 54: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

PL-Electronic Reflektor R50Produktbeschreibung:•Energiesparlampe mit ähn-licher Form wie eine R50-Reflektorglühlampe oder eineGU10-basierte HalogenlampeEigenschaften:•Langlebige Alternative zuHalogen- oder Glühlampen

•Durchschnittliche Lebensdauer biszu 5-mal länger als eine Halogen-lampe, bis zu 10-mal länger alseine ReflektorglühlampeVorteile:•Kosteneinsparungen durchgeringeren Energieverbrauchund geringere Wärmeemis-sion im Vergleich zu Glüh- /Halogenlampen

•Geringere Wartungskosten durchseltenen Austausch

•Niedrigere Betriebskosten als beiReflektorglüh-/HalogenlampenAnwendungsbereich:•Konzipiert für den Ersatz vonReflektorglühlampen (R50) oderGU10-basierten Halogenlampenim professionellen (Hotels,Restaurants, Geschäftsräume,Büros) oder im privaten Bereich

•Am besten geeignet für Anwen-dungen, bei denen R50 oderGU10 als allgemeine Lichtquelleverwendet wird (weniger geeignetfür Akzentbeleuchtung)

•Nicht geeignet für Dimmer undelektronische Geräte

F

C

D

C D E Fmax. max. max. max.97 50.8 50.8 48.1

Downlighter ESaver 230-240V Warmweiß E14Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Lichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Bestell-Nr. 8727900...

(Ra) (lm) (h)7W/827 82 B 180 10000 ja 10 212006 25

PL-Electronic Reflektor R80Produktbeschreibung:•Kompakte Energiesparlampe mitintegriertem Reflektor für denprofessionellen EinsatzEigenschaften:•Langlebige Alternative zuherkömmlichen Reflektorlampen

•Praktisch konstanter Lichtstrom(>80%) über den empfohlenenTemperaturbereich von -20 bis+55°CVorteile:•Hohe Schaltfestigkeit und sehrgute Zuverlässigkeit

•Geeignet für den Notstrombetrieb•Kosteneinsparungen von über20e/30 CHF pro Jahr gegenüberGlühlampenAnwendungsbereich:•Austausch gegen R80 Lampenin den meisten professionel-len und semi-professionellenAnwendungen

•Besonders geeigent für denEinsatz in Restaurants, Hotels,Shops, Büros

• Im Außenbereich in geschlos-senen, belüfteten Leuchteneinzusetzen

•Nicht geeignet für Dimmer undelektronische Schalter

F

C

D

C D E Fmax. max. max. max.143 81 81 48.1

PL-Electronic Reflector R80 230-240V E27Leistung/Farbkennung Lichtfarbe Farbwiedergabeindex Lichtstrom Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm) (h)20W/827 Warmweiß 82 A 750 10000 ja 6 659897 0020W/840 Neutralweiß 84 A 750 10000 ja 6 831897 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 52

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Reflektorform

Page 55: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Downlighter ESaverProduktbeschreibung:•Kompakte Energiesparlampe mitintegriertem Reflektor als Ersatzfür Reflektor-Glühlampen R50,R60 und R63Eigenschaften:•Langlebige, energiesparendeAlternative zu herkömmlichenReflektorlampenVorteile:•Sehr lange Lebensdauer

•Deutliche Kosteneinsparungengegenüber Reflektor-GlühlampenAnwendungsbereich:•Anwendung im Innenbereichals Austauschtyp für Reflek-torglühlampen mit E27-, E14- oderGU10-Sockel

•Einsetzbar in professionellen undprivaten Anwendungen

•Besonders geeignet für denEinsatz in Restaurants, Hotels,Shops, Büros und im Wohnbe-reich

•Nicht geeignet für Dimmer undelektronische Schalter

D

C

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.1 82 50 50 21.9

F

C

D

Abb. C D E FNr. max. max. max. max.2 97 50.8 50.8 48.1

F

C

D

Abb. C D FNr. max. max. max.3 116 62 44.44 126 65 44.4

WarmweißTyp Leistung/

FarbkennungSpannung Farbwieder-

gabeindexLichtstrom Abgeschätz.

Lebensdauer (Std)Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Ra) (lm) (h)Downlighter ESaver 7W/827 230-240 GU10 82 B 110 10000 ja 1 10 8727900 212013 25Downlighter ESaver 7W/827 230-240 E14 82 B 180 10000 ja 2 10 8727900 212006 25Downlighter 8W/827 220-240 E27 A 6000 ja 3 6 8711500 797988 10Downlighter 11W/827 220-240 E27 A 6000 ja 4 6 8711500 798008 10

PAR38 Downlighter ESaverProduktbeschreibung:•Effiziente Energiesparlampe als Ersatzfür PAR38-ReflektorglühlampenEigenschaften:•4-fache Lebensdauer einer PAR38-Reflektorglühlampe

•Energieeffizienzklasse A•Breitstrahlende Lichtverteilung•Nicht dimmbarVorteile:•Problemloser Ersatz von PAR38-Reflektorglühlampen bei Anwendungenals Lichtfluter

•Hohe Energieersparnis von 80%•Geringe Wärmeentwicklung•Lampenersatz durch lange Lebens-dauer selten erforderlichAnwendungsbereich:•Einsatz in Anwendungen mit Licht-flutern, wo es auf gute Lichtqualitätankommt und Energie gespart werdensoll, z.B. in Hotels, Restaurants, Shops,Wohnbereichen

D

C

F

C D Fmax. max. max.140.2 122 43.5

PAR38 Downlighter ESaver 220-240V Warmweiß E27Leistung/Farbkennung Lichtstrom (KVG) Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Bestell-Nr. 8710163...

(lm) (h)18W/827 A 850 8000 ja 6 216713 1023W/827 A 8000 ja 6 216720 10

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 53

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Reflektorform

Page 56: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TORNADO ESaver DimmableLampe:•Dimmbare Energiesparlampein Tornado-Form für eine breiteLichtverteilung zum Betrieban handelsüblichen Phasen-Anschnittsdimmern.Eigenschaften:•Energiesparende Alternative zurGlühlampe

•Langlebig•Stufenlos dimmbar (100-5%) anhandelsüblichen Glühlampendim-mern (Phasenanschnitt)

•Energie-Effizienzklasse AVorteile:•Höchsteffizient (Energiersparnisvon 80% ggü. einer Glühlampe)

•Sehr gute Lichtverteilung durchTornado-Form

•Zusätzliche Energieersparnisdurch den Betrieb im gedimmtenModus

•Durch die Möglichkeit des stu-fenlosen Dimmens wird einegemütliche warme Wohnraumbe-leuchtung ermöglichtAnwendungsbereich:•Energiesparender Ersatz fürdimmbare Glühlampen in Berei-chen, in denen es auf eine guteLichtverteilung ankommt undEnergie gespart werden soll,z.B. in Hotels, Restaurants undWohnbereichen

•Primär im Innenbereich ein-zusetzen, im Außenbereichin geschlossenen belüftetenLeuchten einzusetzen

D

F

C

C D Fmax. max. max.129.5 47 45.4

TORNADO ESaver 220-240V Warmweiß E14Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Bestell-Nr. 8727900...

(Ra)13W/827 82 A ja 12 828269 00

Tornado High Lumen

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.1 207 98 80.3

Produktbeschreibung:•Hochwattagige Energiespar-lampe als optimaler Ersatz fürMischlichtlampenEigenschaften:•Gute Farbwiedergabe

•Einwandfreie Funktionalitätbei Umgebungstemperaturenzwischen 0°C und +50°Cgewährleistet

•Zündsicher bis -10°C•Nicht dimmbar

Anwendungsbereich:•Geeignet für Innen- und Außen-bereiche, wie u.a. Fabrikenund Lagerhäuser, sowie zurBeleuchtung von Gehwegen

•Zum Betrieb in offenen Leuchten

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.2 223 98 80.3

Tornado High Lumen 220-240V E27Leistung/Farbkennung Lichtfarbe Abgeschätz. Lebensdauer (Std) Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(h)42W/827 Warmweiß A 10000 ja 1 6 808223 0042W/840 Neutralweiß A 10000 ja 1 6 807271 0042W/865 Cool Daylight A 10000 ja 1 6 807196 0060W/827 Warmweiß A 10000 ja 2 6 808247 0060W/840 Neutralweiß A 10000 ja 2 6 807257 0060W/865 Cool Daylight A 8000 ja 2 6 807219 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 54

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Spezialform

Page 57: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Tornado PerformanceProduktbeschreibung:Hocheffiziente Energesparlampe -jetzt mit 50% längerer Lebensdauer(12.000 Std.) Besonders hoheLichtausbeute durch gewendelteKolbenform.Vorteile:•Hohe Energieeinsparung von 80%•Energieeffizienzklasse A•Lange Lebensdauer (12.000 Stunden)Eigenschaften:•Kompakte Abmessungen

•Flackerfreier Sofortstart•Ähnliche Lichtverteilung wie bei derGlühlampe

• In warmweiß, neutralweiß undtageslichtweiß erhältlichAnwendungsbereich:•Als Ersatz für konventionelle Leuchtmit-tel in der Allgemeinbeleuchtung z.B. inHotels, Restaurants, Shops sowie imPrivathaushalt

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.1 78 43.5 40.5

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.2 88 43.5 40.5

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.3 86.5 47.5 40.5

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.4 96.5 47.5 40.5

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.5 94 47.5 40.5

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.6 104 47.5 40.5

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.7 107.5 51.5 42.5

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.8 111.5 56.5 47

D

F

C

Abb. C D FNr. max. max. max.9 118.5 61.5 50.5

Tornado spiralLeistung/Farbkennung Spannung Lichtfarbe Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V)5W/827 220-240 Warmweiß E27 A 1 6 8718291 116820 005W/827 220-240 Warmweiß E14 A 2 6 8718291 116905 008W/827 220-240 Warmweiß E27 A 3 6 8718291 117087 008W/827 220-240 Warmweiß E14 A 4 6 8718291 117162 008W/865 220-240 Cool Daylight E27 A 3 6 8718291 117049 008W/865 220-240 Cool Daylight E14 A 4 6 8718291 117124 0012W/827 220-240 Warmweiß E27 A 5 6 8718291 116981 0012W/827 220-240 Warmweiß E14 A 6 6 8718291 117247 0012W/865 220-240 Cool Daylight E14 A 6 6 8718291 117209 0012W/865 220-240 Cool Daylight E27 A 5 6 8718291 116943 0015W/827 220-240 Warmweiß E27 A ja 7 6 8727900 925784 0015W/840 220-240 Neutralweiß E27 A ja 7 6 8727900 925821 0015W/865 230-240 Cool Daylight E27 A ja 7 6 8727900 925845 0020W/827 220-240 Warmweiß E27 A ja 8 6 8727900 925869 0020W/840 220-240 Neutralweiß E27 A ja 8 6 8727900 925906 0020W/865 230-240 Cool Daylight E27 A ja 8 6 8727900 925920 0023W/827 220-240 Warmweiß E27 A ja 9 6 8727900 925944 0023W/865 230-240 Cool Daylight E27 A ja 9 6 8727900 926002 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 55

Energiesparlampen � Energiesparlampen, Spezialform

Page 58: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Kompaktleuchtstofflampen

Page 59: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

PL-R PL-S í PL-C í

59MASTER PL-R Eco 4 PinMASTER PL-R Eco 4 PinMASTER PL-R Eco 4 PinMASTER PL-R Eco 4 PinMASTER PL-R Eco 4 PinMASTER PL-R Eco 4 PinMASTER PL-R Eco 4 PinMASTER PL-R Eco 4 PinMASTER PL-R Eco 4 Pin 60MASTER PL-S 2PMASTER PL-S 2PMASTER PL-S 2PMASTER PL-S 2PMASTER PL-S 2PMASTER PL-S 2PMASTER PL-S 2PMASTER PL-S 2PMASTER PL-S 2P 60MASTER PL-S 4PMASTER PL-S 4PMASTER PL-S 4PMASTER PL-S 4PMASTER PL-S 4PMASTER PL-S 4PMASTER PL-S 4PMASTER PL-S 4PMASTER PL-S 4P 61Schwarzlicht PL-SSchwarzlicht PL-SSchwarzlicht PL-SSchwarzlicht PL-SSchwarzlicht PL-SSchwarzlicht PL-SSchwarzlicht PL-SSchwarzlicht PL-SSchwarzlicht PL-S 62MASTER PL-C 2PMASTER PL-C 2PMASTER PL-C 2PMASTER PL-C 2PMASTER PL-C 2PMASTER PL-C 2PMASTER PL-C 2PMASTER PL-C 2PMASTER PL-C 2P

PL-T í

62MASTER PL-C 4PMASTER PL-C 4PMASTER PL-C 4PMASTER PL-C 4PMASTER PL-C 4PMASTER PL-C 4PMASTER PL-C 4PMASTER PL-C 4PMASTER PL-C 4P 63MASTER PL-C Xtra 2PMASTER PL-C Xtra 2PMASTER PL-C Xtra 2PMASTER PL-C Xtra 2PMASTER PL-C Xtra 2PMASTER PL-C Xtra 2PMASTER PL-C Xtra 2PMASTER PL-C Xtra 2PMASTER PL-C Xtra 2P 63MASTER PL-C Xtra 4PMASTER PL-C Xtra 4PMASTER PL-C Xtra 4PMASTER PL-C Xtra 4PMASTER PL-C Xtra 4PMASTER PL-C Xtra 4PMASTER PL-C Xtra 4PMASTER PL-C Xtra 4PMASTER PL-C Xtra 4P 64MASTER PL-T 2PMASTER PL-T 2PMASTER PL-T 2PMASTER PL-T 2PMASTER PL-T 2PMASTER PL-T 2PMASTER PL-T 2PMASTER PL-T 2PMASTER PL-T 2P 64MASTER PL-T 4PMASTER PL-T 4PMASTER PL-T 4PMASTER PL-T 4PMASTER PL-T 4PMASTER PL-T 4PMASTER PL-T 4PMASTER PL-T 4PMASTER PL-T 4P

PL-L í

65MASTER PL-T TOP 4PMASTER PL-T TOP 4PMASTER PL-T TOP 4PMASTER PL-T TOP 4PMASTER PL-T TOP 4PMASTER PL-T TOP 4PMASTER PL-T TOP 4PMASTER PL-T TOP 4PMASTER PL-T TOP 4P 66MASTER PL-T Xtra 4PMASTER PL-T Xtra 4PMASTER PL-T Xtra 4PMASTER PL-T Xtra 4PMASTER PL-T Xtra 4PMASTER PL-T Xtra 4PMASTER PL-T Xtra 4PMASTER PL-T Xtra 4PMASTER PL-T Xtra 4P 67MASTER PL-L 4PMASTER PL-L 4PMASTER PL-L 4PMASTER PL-L 4PMASTER PL-L 4PMASTER PL-L 4PMASTER PL-L 4PMASTER PL-L 4PMASTER PL-L 4P 67MASTER PL-L Polar 4PMASTER PL-L Polar 4PMASTER PL-L Polar 4PMASTER PL-L Polar 4PMASTER PL-L Polar 4PMASTER PL-L Polar 4PMASTER PL-L Polar 4PMASTER PL-L Polar 4PMASTER PL-L Polar 4P 68MASTER PL-L Xtra 4PMASTER PL-L Xtra 4PMASTER PL-L Xtra 4PMASTER PL-L Xtra 4PMASTER PL-L Xtra 4PMASTER PL-L Xtra 4PMASTER PL-L Xtra 4PMASTER PL-L Xtra 4PMASTER PL-L Xtra 4P

PL-Q í

68MASTER PL-L Xtra Polar 4PinMASTER PL-L Xtra Polar 4PinMASTER PL-L Xtra Polar 4PinMASTER PL-L Xtra Polar 4PinMASTER PL-L Xtra Polar 4PinMASTER PL-L Xtra Polar 4PinMASTER PL-L Xtra Polar 4PinMASTER PL-L Xtra Polar 4PinMASTER PL-L Xtra Polar 4Pin 69PL-Q 2PPL-Q 2PPL-Q 2PPL-Q 2PPL-Q 2PPL-Q 2PPL-Q 2PPL-Q 2PPL-Q 2P 69PL-Q 4PPL-Q 4PPL-Q 4PPL-Q 4PPL-Q 4PPL-Q 4PPL-Q 4PPL-Q 4PPL-Q 4P

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 58

Kompaktleuchtstofflampen � Produktübersicht

Page 60: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-R Eco 4 Pin

Produktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mitGR14q SockelEigenschaften:•GR14q-1 Twist & Lock Fassung•Maximale Lichtstrom bei 35-40°C(Sockel oben)

•Betrieb am elektronischenVorschaltgerät

•DimmbarVorteile:•Bis zu 50% Energieersparnisgegenüber der 18 W und 26 WPL-C/T am KVG und bis zu 25%am EVG bei einem vergleichbarenLichtstromniveau

•Energieeinsparungen bis zu 75%in Verbindung mit HF- RegulatorsEVG und Philips ActiLumenerreichbar

•Geringe Wartungskosten bedingtdurch konstant hohe Lichtströmeüber eine lange Lebensdauer

•Einfacher Lampenwechsel durch"Twist and Lock" SockelUmwelt:•Umweltfreundliche Kompakt-leuchtstofflampe durch langeLebensdauer und niedrigenQuecksilbergehalt

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:• In Büros, Krankenhäusern, imEinzelhandel und in öffentlichenGebäuden

• Ideal für den Einsatz in Einbau-und Wandleuchten sowie fürAnbaudownlights

• In Leuchten mit GR14q-1 Fassungwie z.B. Fugato oder Europa 2Sicherheitshinweise:•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden durchBetriebsbedingungen wie dieUmgebungstemperatur und dieBetriebsposition, sowie durch dasverwendete HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nicht aus-reichend vorgewärmte Elektrodenverkürzen die Lebensdauer derLampe

A

D

B C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.1 99.7 120 126.6 412 121.7 142 148.6 41

MASTER PL-R Eco GR14q-1Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstr. EVG35°C Sockel

oben

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)14W/830 Warmweiß 82 A 1200 24000 Ja 24000 ja 1 50 265951 7014W/840 Neutralweiß 82 A 1200 24000 Ja 24000 ja 1 50 265982 7017W/830 Warmweiß 82 A 1500 24000 Ja 24000 ja 2 50 266019 7017W/840 Neutralweiß 82 A 1500 24000 Ja 24000 ja 2 50 266040 70

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 59

Kompaktleuchtstofflampen � PL-R

Page 61: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-S 2P

Produktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampen mitG23-Sockel

•Mit integriertem StarterEigenschaften:•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperatu-ren in der Leuchte durch PhilipsBrückentechnologie

•Gute FarbwiedergabeUmwelt:•Energieeffizient, hohe Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)

Anwendungsbereich:•Sehr gut geeignet für kompakteLeuchten, wie z.B. Einbau- oderAnbaudownlights, in privaten undprofessionellen AnwendungenSicherheitshinweise:•Nur mit elektromagnetischemVorschaltgerät verwenden

•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur und derBetriebsposition beeinflusst

•Dimmen ist nicht möglich

A

B

C

D1D

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 67 83 105.0 28 132 97 113 135.0 28 133 129 145 167.0 28 134 198 214 235.8 28 13

MASTER PL-S /2P G23Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM 25°C,

abgeschätztDimmbetrieb zulässig Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm)5W/827 Warmton-extra 82 B 259 Nein ja 1 50 260451 705W/840 Neutralweiß 82 B 259 Nein ja 1 50 260482 707W/827 Warmton-extra 82 B 405 Nein ja 2 50 260574 707W/830 Warmweiß 82 B 405 Nein ja 2 50 260628 707W/840 Neutralweiß 82 B 405 Nein ja 2 50 260659 709W/827 Warmton-extra 82 A 583 Nein ja 3 50 260796 709W/830 Warmweiß 82 A 583 Nein ja 3 50 260840 709W/840 Neutralweiß 82 A 583 Nein ja 3 50 260871 7011W/827 Warmton-extra 82 A 893 Nein ja 4 50 261014 7011W/830 Warmweiß 82 A 893 Nein ja 4 50 261069 7011W/840 Neutralweiß 82 A 893 Nein ja 4 50 261090 7011W/840 Neutralweiß 82 A 893 Nein ja 4 50 261120 65

MASTER PL-S 4P

Produktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mit2G7-Sockel

Eigenschaften:•Dimmbar am geeignetenelektronischen Vorschaltgerät

•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperatu-ren in der Leuchte durch PhilipsBrückentechnologie

•Gute FarbwiedergabeUmwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)

Anwendungsbereich:•Sehr gut geeignet für kompakteLeuchten, wie z.B. Einbau- oderAnbaudownlights, in privaten undprofessionellen AnwendungenSicherheitshinweise:•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur undder Betriebsposition sowie demverwendeten HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nicht aus-reichend vorgewärmte Elektrodenverkürzen die Lebensdauer derLampe

A

B

C

D1D

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 66 83 89.1 28 132 96 113 119.1 28 133 128 145 151.1 28 134 196 214 219.9 28 13

MASTER PL-S /4P 2G7Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom EM

25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)5W/827 Warmton-extra 82 B 259 13000 Ja 13000 ja 1 50 260512 705W/840 Neutralweiß 80 B 259 13000 Ja 13000 ja 1 50 260543 707W/827 Warmton-extra 82 B 405 13000 Ja 13000 ja 2 50 260703 707W/830 Warmweiß 82 B 405 13000 Ja 13000 ja 2 50 260734 707W/840 Neutralweiß 82 B 405 13000 Ja 13000 ja 2 50 260765 709W/827 Warmton-extra 82 A 583 13000 Ja 13000 ja 3 50 260901 709W/830 Warmweiß 82 A 583 13000 Ja 13000 ja 3 50 260932 709W/840 Neutralweiß 82 A 583 13000 Ja 13000 ja 3 50 260963 7011W/827 Warmton-extra 82 A 880 13000 Ja 13000 ja 4 50 261144 7011W/830 Warmweiß 82 A 900 13000 Ja 13000 ja 4 50 261199 7011W/840 Neutralweiß 82 A 900 13000 Ja 13000 ja 4 50 261229 7011W/840 Neutralweiß 82 A 900 13000 Ja 13000 ja 4 50 261250 65

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 60

Kompaktleuchtstofflampen � PL-S

Page 62: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Schwarzlicht PL-SProduktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mit 26 mmDurchmesserEigenschaften:•UV-Strahlung emittieren und damitLuminseszenzeffekte erzielen

Anwendungsbereich:•Erkennung und Analyse in der Textil-und Chemieindustrie

•Spezialeffekte in Discos und Theatern

A

B

C

D1D

A B C D D1max. max. max. max. max.129 145 167.5 28 13

PL-S 2 Pin G23Leistung/Farbkennung Farbverlauf Bestell-Nr. 8711500...

9W/108 Blacklight Blue ja 60 950901 80

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 61

Kompaktleuchtstofflampen � PL-S

Page 63: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-C 2P

Produktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampen mitG24d-Sockel

•Mit integriertem StarterEigenschaften:•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperatu-ren in der Leuchte durch PhilipsBrückentechnologie

•Gute FarbwiedergabeUmwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)

Anwendungsbereich:•Sehr gut geeignet für kompakteLeuchten, wie z.B. Einbau- oderAnbaudownlights, in privaten undprofessionellen AnwendungenSicherheitshinweise:•Nur mit elektromagnetischemVorschaltgerät verwenden

•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur und derBetriebsposition beeinflusst

•Dimmen ist nicht möglich

D

A

D1

B

C

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 75.7 94 116.4 27.1 27.12 97.7 116 138.4 27.1 27.13 109.7 128 150.4 27.1 27.14 130.7 149 171.4 27.1 27.1

MASTER PL-C /2PLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM

25°C, abgeschätztDimmbetriebzulässig

Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm)10W/827 G24d-1 Warmton-extra 82 B 600 Nein ja 1 50 706812 7010W/830 G24d-1 Warmweiß 82 B 600 Nein ja 1 50 707246 7010W/840 G24d-1 Neutralweiß 82 B 600 Nein ja 1 50 704986 7013W/827 G24d-1 Warmton-extra 82 A 900 Nein ja 2 50 620811 7013W/830 G24d-1 Warmweiß 82 A 900 Nein ja 2 50 620842 7013W/840 G24d-1 Neutralweiß 82 A 900 Nein ja 2 50 620866 7013W/865 G24d-1 Cool Daylight 80 A 900 Nein ja 2 50 635235 7018W/827 G24d-2 Warmton-extra 82 B 1200 Nein ja 3 50 620880 7018W/830 G24d-2 Warmweiß 82 B 1200 Nein ja 3 50 620910 7018W/840 G24d-2 Neutralweiß 82 B 1200 Nein ja 3 50 620934 7018W/865 G24d-2 Cool Daylight 80 B 1200 Nein ja 3 50 635273 7026W/827 G24d-3 Warmton-extra 82 B 1800 Nein ja 4 50 620958 7026W/830 G24d-3 Warmweiß 82 B 1800 Nein ja 4 50 620989 7026W/840 G24d-3 Neutralweiß 82 B 1800 Nein ja 4 50 621009 7026W/865 G24d-3 Cool Daylight 80 B 1800 Nein ja 4 50 635310 70

MASTER PL-C 4P

Produktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mitG24q-Sockel

Eigenschaften:•Dimmbar bis 10% am geeignetenelektronischen Vorschaltgerät

•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperatu-ren in der Leuchte durch PhilipsBrückentechnologieUmwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)

Anwendungsbereich:•Sehr gut geeignet für kompakteLeuchten, wie z.B. Einbau- oderAnbaudownlightsSicherheitshinweise:•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur undder Betriebsposition sowie demverwendeten HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nichtausreichend vorgewärmten Elek-troden verkürzt die Lebensdauerder Lampe

D

A

D1

B

C

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 75.7 94 108.9 27.1 27.12 97.7 116 130.9 27.1 27.13 109.7 128 142.9 27.1 27.14 130.7 149 163.9 27.1 27.1

MASTER PL-C /4PLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstromEM 25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)10W/827 G24q-1 Warmton-extra 82 B 600 13000 Ja 13000 ja 1 50 623256 7010W/830 G24q-1 Warmweiß 82 B 580 13000 Ja 13000 ja 1 50 623294 7010W/840 G24q-1 Neutralweiß 82 B 600 13000 Ja 13000 ja 1 50 623300 7013W/827 G24q-1 Warmton-extra 82 A 900 13000 Ja 13000 ja 2 50 623263 7013W/830 G24q-1 Warmweiß 82 A 900 13000 Ja 13000 ja 2 50 623317 7013W/840 G24q-1 Neutralweiß 82 A 900 13000 Ja 13000 ja 2 50 623324 7018W/827 G24q-2 Warmton-extra 82 B 1200 13000 Ja 13000 ja 3 50 623270 7018W/830 G24q-2 Warmweiß 82 B 1200 13000 Ja 13000 ja 3 50 623331 7018W/840 G24q-2 Neutralweiß 82 B 1200 13000 Ja 13000 ja 3 50 623348 7026W/827 G24q-3 Warmton-extra 82 B 1800 13000 Ja 13000 ja 4 50 623287 7026W/830 G24q-3 Warmweiß 82 B 1800 13000 Ja 13000 ja 4 50 623355 7026W/840 G24q-3 Neutralweiß 82 B 1800 13000 Ja 13000 ja 4 50 623362 70

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 62

Kompaktleuchtstofflampen � PL-C

Page 64: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-C Xtra 2P

Produktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mitG24d-Sockel

•Mit integriertem StarterEigenschaften:•Deutliche Reduzierung vonFrühausfällen

•Extra lange Lebensdauer•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Längere Lebensdauer undgeringere FrühausfallrateUmwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)

Anwendungsbereich:•Besonders geeignet für Bereichemit hohen Wartungskosten(hohe Decken und schlechteErreichbarkeit)Sicherheitshinweise:•Nur mit elektromagnetischemVorschaltgerät verwenden

•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur und derBetriebsposition beeinflusst

•Dimmen ist nicht möglich

D

A

D1

B

C

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 109.7 128 150.4 27.1 27.12 130.7 149 171.4 27.1 27.1

MASTER PL-C Xtra /2PLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM

25°C, abgeschätztDimmbetriebzulässig

Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm)18W/830 G24d-2 Warmweiß 82 B 1200 Nein ja 1 50 898951 7018W/840 G24d-2 Neutralweiß 82 B 1200 Nein ja 1 50 950307 7026W/830 G24d-3 Warmweiß 82 B 1800 Nein ja 2 50 898838 7026W/840 G24d-3 Neutralweiß 82 B 1800 Nein ja 2 50 898869 70

MASTER PL-C Xtra 4P

Produktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mitG24q-Sockel

Eigenschaften:•Deutliche Reduzierung vonFrühausfällen

•Extra lange Lebensdauer•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar an geeignetemelektronischen VorschaltgerätVorteile:•Längere Lebensdauer undgeringere FrühausfallrateUmwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)

Anwendungsbereich:•Besonders geeignet für Bereichemit hohen Wartungskosten(hohe Decken und schlechteErreichbarkeit)Sicherheitshinweise:•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur undder Betriebsposition sowie demverwendeten HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nichtausreichend vorgewärmten Elek-troden verkürzt die Lebensdauerder Lampe

D

A

D1

B

C

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 109.7 128 142.9 27.1 27.12 130.7 149 163.9 27.1 27.1

MASTER PL-C Xtra /4PLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstromEM 25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)18W/830 G24q-2 Warmweiß 82 B 1200 33000 Ja 33000 ja 1 50 950338 7018W/840 G24q-2 Neutralweiß 82 B 1200 33000 Ja 33000 ja 1 50 950369 7026W/830 G24q-3 Warmweiß 82 B 1800 33000 Ja 33000 ja 2 50 898890 7026W/840 G24q-3 Neutralweiß 82 B 1800 33000 Ja 33000 ja 2 50 898920 70

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 63

Kompaktleuchtstofflampen � PL-C

Page 65: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-T 2PProduktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mitGX24d Sockel

•Mit integriertem StarterEigenschaften:•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperatu-ren in der Leuchte durch PhilipsBrückentechnologie

Umwelt:•Umweltfreundlich durch niedrigenQuecksilbergehalt

•Konform mit RoHS und WEEEAnforderungenAnwendungsbereich:•Sehr gut geeignet für kompakteLeuchten, wie z.B. Einbau- oderAnbaudownlights, in privaten undprofessionellen Anwendungen

Sicherheitshinweise:•Nur mit elektromagnetischemVorschaltgerät verwenden

•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur und derBetriebsposition beeinflusst

•Dimmen ist nicht möglich

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.1 66.7 91 114.2 41

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.2 71.8 96 119.2 41

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.3 86.7 111 134.2 41

MASTER PL-T /2PLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM

25°C, abgeschätztDimmbetriebzulässig

Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm)13W/830 GX24d-1 Warmweiß 82 A 850 Nein ja 1 50 272119 7013W/840 GX24d-1 Neutralweiß 82 A 850 Nein ja 1 50 559739 7018W/827 GX24d-2 Warmton-extra 82 B 1200 Nein ja 2 50 559791 7018W/830 GX24d-2 Warmweiß 82 B 1200 Nein ja 2 50 610508 7018W/840 GX24d-2 Neutralweiß 82 B 1200 Nein ja 2 50 610614 7026W/827 GX24d-3 Warmton-extra 82 B 1725 Nein ja 3 50 559883 7026W/830 GX24d-3 Warmweiß 82 B 1725 Nein ja 3 50 611024 7026W/840 GX24d-3 Neutralweiß 82 B 1725 Nein ja 3 50 611130 70

MASTER PL-T 4PProduktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mitGX24q SockelEigenschaften:•Dimmbar auf 10% an geeignetemelektronischen Vorschaltgerät

•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperatu-ren in der Leuchte durch PhilipsBrückentechnologie

Umwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)Anwendungsbereich:•Sehr gut geeignet für kompakteLeuchten, wie z.B. Einbau- oderAnbaudownlights, in privaten undprofessionellen Anwendungen

Sicherheitshinweise:•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur undder Betriebsposition sowie demverwendeten HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nichtausreichend vorgewärmten Elek-troden verkürzt die Lebensdauerder Lampe

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.1 66.7 91 106.7 412 157.7 182 197.7 41

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.3 71.7 96 111.7 41

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.4 86.7 111 126.7 415 98.7 123 138.7 41

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.6 120.7 145 160.7 41

MASTER PL-T /4PLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstromEL 25°C,

abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)13W/827 GX24q-1 Warmton-extra 82 A 850 13000 Ja 13000 ja 1 50 559760 7013W/830 GX24q-1 Warmweiß 82 A 850 13000 Ja 13000 ja 1 50 610447 7013W/840 GX24q-1 Neutralweiß 82 A 850 13000 Ja 13000 ja 1 50 610478 70

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 64

Kompaktleuchtstofflampen � PL-T

Page 66: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-T /4P (Fortsetzung)Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstromEL 25°C,

abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)18W/827 GX24q-2 Warmton-extra 82 B 1200 13000 Ja 13000 ja 3 50 559821 7018W/830 GX24q-2 Warmweiß 82 B 1200 13000 Ja 13000 ja 3 50 610768 7018W/840 GX24q-2 Neutralweiß 82 B 1200 13000 Ja 13000 ja 3 50 610997 7026W/827 GX24q-3 Warmton-extra 82 B 1725 13000 Ja 13000 ja 4 50 559937 7026W/830 GX24q-3 Warmweiß 83 B 1725 13000 Ja 13000 ja 4 50 611208 7026W/840 GX24q-3 Neutralweiß 82 B 1725 13000 Ja 13000 ja 4 50 611253 7032W/827 GX24q-3 Warmton-extra 82 B 2400 13000 Ja 13000 ja 5 50 559968 7032W/830 GX24q-3 Warmweiß 82 B 2400 13000 Ja 13000 ja 5 50 611284 7032W/840 GX24q-3 Neutralweiß 82 B 2400 13000 Ja 13000 ja 5 50 611314 7042W/827 GX24q-4 Warmton-extra 82 B 3050 13000 Ja 13000 ja 6 50 560025 7042W/830 GX24q-4 Warmweiß 82 B 3050 13000 Ja 13000 ja 6 50 611345 7042W/840 GX24q-4 Neutralweiß 82 B 3050 13000 Ja 13000 ja 6 50 611376 7057W/827 GX24q-5 Warmton-extra 82 B 4200 13000 Ja 13000 ja 2 50 560056 7057W/830 GX24q-5 Warmweiß 82 B 4200 13000 Ja 13000 ja 2 50 611406 7057W/840 GX24q-5 Neutralweiß 82 B 4200 13000 Ja 13000 ja 2 50 611451 70

MASTER PL-T TOP 4PProduktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mitGX24q SockelEigenschaften:•Dimmbar bis auf 30% an geeigne-tem elektronischen Vorschaltgerät

•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Konstant hoher Lichtstrom übereinen weiten Temperaturbereich(Amalgamtechnologie)

•Besonders lange Lebensdauer

Umwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)Anwendungsbereich:•Sehr gut geeignet für kompakteLeuchten, wie z.B. Einbau- oderAnbaudownlights, in privaten undprofessionellen Anwendungen

Sicherheitshinweise:•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur undder Betriebsposition sowie demverwendeten HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nichtausreichend vorgewärmten Elek-troden verkürzt die Lebensdauerder Lampe

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.1 71.7 96 111.7 41

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.2 86.7 111 126.7 413 98.7 123 138.7 41

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.4 120.7 145 160.7 41

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.5 157.7 182 197.7 41

MASTER PL-T TOP /4PLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstromEL 25°C,

abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)18W/830 GX24q-2 Warmweiß 82 B 1200 13000 Ja 13000 ja 1 50 889089 7018W/840 GX24q-2 Neutralweiß 82 B 1200 13000 Ja 13000 ja 1 50 889416 7026W/830 GX24q-3 Warmweiß 82 B 1725 13000 Ja 13000 ja 2 50 889447 7026W/840 GX24q-3 Neutralweiß 82 B 1725 13000 Ja 13000 ja 2 50 889478 7032W/827 GX24q-3 Warmton-extra 82 B 2400 13000 Ja 13000 ja 3 50 611581 7032W/830 GX24q-3 Warmweiß 82 B 2400 13000 Ja 13000 ja 3 50 560230 7032W/840 GX24q-3 Neutralweiß 82 B 2400 13000 Ja 13000 ja 3 50 560261 7042W/827 GX24q-4 Warmton-extra 82 B 3050 13000 Ja 13000 ja 4 50 272089 7042W/830 GX24q-4 Warmweiß 82 B 3050 13000 Ja 13000 ja 4 50 610041 7042W/840 GX24q-4 Neutralweiß 82 B 3050 13000 Ja 13000 ja 4 50 610089 7057W/830 GX24q-5 Warmweiß 82 B 3900 13000 Ja 13000 ja 5 50 610225 7057W/840 GX24q-5 Neutralweiß 82 B 3900 13000 Ja 13000 ja 5 50 610348 70

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 65

Kompaktleuchtstofflampen � PL-T

Page 67: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-T Xtra 4PProduktbschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mitGX24q-SockelEigenschaften:•Deutliche Reduzierung vonFrühausfällen

•Extra lange Lebensdauer•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar an geeignetemelektronischen VorschaltgerätVorteile:•Längere Lebensdauer undgeringere Frühausfallrate

Umwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)Anwendungsbereich:•Besonders geeignet für Bereichemit hohen Wartungskosten(hohe Decken und schlechteErreichbarkeit)

Sicherheitshinweise:•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur undder Betriebsposition sowie demverwendeten HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nichtausreichend vorgewärmten Elek-troden verkürzt die Lebensdauerder Lampe

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.1 98.7 123 138.7 41

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.2 120.7 145 160.7 41

A

D

B

C

Abb. A B C DNr. max. max. max. max.3 157.7 182 197.7 41

MASTER PL-T Xtra /4PLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom EL

25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)32W/830 GX24q-3 Warmweiß 82 B 2400 33000 Ja 33000 ja 1 50 897404 7032W/840 GX24q-3 Neutralweiß 82 B 2400 33000 Ja 33000 ja 1 50 897435 7042W/830 GX24q-4 Warmweiß 82 B 3050 33000 Ja 33000 ja 2 50 897466 7042W/840 GX24q-4 Neutralweiß 82 B 3050 33000 Ja 33000 ja 2 50 897497 7057W/830 GX24q-5 Warmweiß 82 B 4200 33000 Ja 33000 ja 3 50 897527 7057W/840 GX24q-5 Neutralweiß 82 B 4200 33000 Ja 33000 ja 3 50 897558 70

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 66

Kompaktleuchtstofflampen � PL-T

Page 68: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-L 4P

Produktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mit2G11-Sockel

Eigenschaften:•Dimmbar bis 10% an geeignetemelektronischen Vorschaltgerät

•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei hohen Temperatu-ren in der Leuchte durch PhilipsBrückentechnologieUmwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)

Anwendungsbereich:•Sehr gut geeignet für kompakteLeuchten, wie z.B. Einbau- oderAnbaudownlights, in privaten undprofessionellen AnwendungenSicherheitshinweise:•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur undder Betriebsposition sowie demverwendeten HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nichtausreichend vorgewärmten Elek-troden verkürzt die Lebensdauerder Lampe

A

D D1

B C

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 194.2 220 226.6 37.7 182 289.2 315 321.6 37.7 183 384.2 410 416.6 37.7 184 509.2 535 541.6 37.7 185 539.2 565 571.6 37.7 18

MASTER PL-L /4P 2G11Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom EL

25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)18W/827 Warmton-extra 82 B 1200 20000 Ja 20000 ja 1 25 706676 4018W/830 Warmweiß 82 B 1200 20000 Ja 20000 ja 1 25 706683 4018W/840 Neutralweiß 82 B 1200 20000 Ja 20000 ja 1 25 706690 4024W/827 Warmton-extra 82 B 1800 20000 Ja 20000 ja 2 25 706706 4024W/830 Warmweiß 82 B 1800 20000 Ja 20000 ja 2 25 706713 4024W/840 Neutralweiß 82 B 1800 20000 Ja 20000 ja 2 25 706720 4024W/840 Neutralweiß 82 B 1800 20000 Ja 20000 ja 2 50 559418 6536W/827 Warmton-extra 82 A 2900 20000 Ja 20000 ja 3 25 706737 4036W/830 Warmweiß 82 A 2900 20000 Ja 20000 ja 3 25 706744 4036W/840 Neutralweiß 82 A 2900 20000 Ja 20000 ja 3 25 706751 4036W/865 Cool Daylight 80 A 2880 20000 Ja 20000 ja 3 25 635204 4040W/830 Warmweiß 82 A 3500 20000 Ja 20000 ja 4 25 610942 4040W/840 Neutralweiß 82 A 3500 20000 Ja 20000 ja 4 25 610973 4055W/830 Warmweiß 82 A 4800 20000 Ja 20000 ja 4 25 615411 4055W/840 Neutralweiß 82 A 4800 20000 Ja 20000 ja 4 25 615428 4055W/865 Cool Daylight 80 A 20000 Ja 20000 ja 4 25 261700 4080W/830 Warmweiß 82 B 6000 20000 Ja 20000 ja 5 25 867087 4080W/840 Neutralweiß 82 B 6000 20000 Ja 20000 ja 5 25 867124 40

MASTER PL-L Polar 4P

Produktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mit2G11-Sockel

Eigenschaften:•Dimmbar auf 10% an geeignetemelektronischen Vorschaltgerät

•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Optimiert für die Außenbeleuch-tung

•Besonders lange Lebensdauer•Mehr Licht bei tiefenTemperaturenin der Leuchte durch optimalePhilips-BrückentechnologieUmwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)Anwendungsbereich:•Sehr gut geeignet für kompakteLeuchten im Außenbereich,wie z.B. Einbau- oder Anbau-downlights, in privaten undprofessionellen AnwendungenSicherheitshinweise:•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur undder Betriebsposition sowie demverwendeten HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nichtausreichend vorgewärmten Elek-troden verkürzt die Lebensdauerder Lampe

A

D D1

B C

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 290 315 321.6 37.7 182 385 410 416.6 37.7 183 510 535 541.6 37.7 18

MASTER PL-L Polar /4P 2G11Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstromEL 25°C,

abgeschätzt

LichtstromEM 25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstartEVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (lm) (h) (h)24W/830 Warmweiß 82 B 1800 1800 20000 Ja 20000 ja 1 25 261540 4024W/840 Neutralweiß 82 B 1800 1800 20000 Ja 20000 ja 1 25 261564 4036W/830 Warmweiß 82 A 2900 2900 20000 Ja 20000 ja 2 25 261588 4036W/840 Neutralweiß 82 A 2900 2900 20000 Ja 20000 ja 2 25 261601 4055W/830 Warmweiß 82 A 4800 20000 Ja 20000 ja 3 25 261625 4055W/840 Neutralweiß 82 A 4800 20000 Ja 20000 ja 3 25 261649 40

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 67

Kompaktleuchtstofflampen � PL-L

Page 69: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-L Xtra 4P

Produktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mit2G11-Sockel

Eigenschaften:•Deutliche Reduzierung vonFrühausfällen

•Extra lange Lebensdauer•Gute Farbwiedergabe•Dimmbar bis auf 30% an geeigne-tem elektronischen VorschaltgerätVorteile:•Längere Lebensdauer undgeringere FrühausfallrateUmwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer und niedriger Quecksilber-gehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)

Anwendungsbereich:•Besonders geeignet für Bereichemit hohen Wartungskosten(hohe Decken und schlechteErreichbarkeit)Sicherheitshinweise:•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur undder Betriebsposition sowie demverwendeten HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nichtausreichend vorgewärmten Elek-troden verkürzt die Lebensdauerder Lampe

A

D D1

B C

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 290.0 315 321.6 37.7 182 384.2 410 416.6 37.7 183 509.2 535 541.6 37.7 18

MASTER PL-L Xtra /4P 2G11Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom EL

25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)24W/830 Warmweiß 82 B 1800 36000 Ja 36000 ja 1 25 267672 4024W/840 Neutralweiß 82 B 1800 36000 Ja 36000 ja 1 25 267702 4036W/830 Warmweiß 82 A 2900 36000 Ja 36000 ja 2 25 897589 4036W/840 Neutralweiß 82 A 2900 36000 Ja 36000 ja 2 25 897602 4055W/830 Warmweiß 82 A 4800 36000 Ja 36000 ja 3 25 897626 4055W/840 Neutralweiß 82 A 4800 36000 Ja 36000 ja 3 25 897640 40

MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin

Produktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe mit2G11-Sockel

Eigenschaften:•Längere Lebensdauer undgeringere Frühausfallrate

•Besonders hoher Lichtstromauch bei extrem niedrigenAußentemperaturen

•Mehr Licht bei tiefen Temperatu-ren in der Leuchte durch optimalePhilips-BrückentechnologieVorteile:•Optimiert für kalte Umgebungs-temperaturen

•Dimmbar bis auf 30% an geeigne-tem elektronischen Vorschaltgerät

•Gute FarbwiedergabeUmwelt:•Energieeffizient, lange Lebens-dauer, geringere Frühausfallrateund niedriger Quecksilbergehalt

•Konform mit den Anforderungendes ElektroG (RoHS und WEEE)Anwendungsbereich:•Sehr gut geeignet für Bereiche mitkalten Umgebungstemperaturenund/oder hohen Wartungskosten(hohe Decken und schlechteErreichbarkeit): Außenbeleuch-tung, Lagerhallen, Kühlhäuser,etc.Sicherheitshinweise:•Die lichttechnischen undelektrischen Eigenschaftender Lampe werden von denBetriebsbedingungen wie derUmgebungstemperatur undder Betriebsposition sowie demverwendeten HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nichtausreichend vorgewärmten Elek-troden verkürzt die Lebensdauerder Lampe

A

D D1

B C

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 290.0 315 321.6 37.7 182 384.2 410 416.6 37.7 183 509.2 535 541.6 37.7 18

MASTER PL-L Xtra Polar /4P 2G11Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstrom EL

25°C,abgeschätzt

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)24W/830 Warmweiß 82 B 1800 36000 Ja 36000 ja 1 25 267726 4036W/830 Warmweiß 82 A 2900 36000 Ja 36000 ja 2 25 267764 4055W/830 Warmweiß 82 A 4800 36000 Ja 36000 ja 3 25 267849 40

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 68

Kompaktleuchtstofflampen � PL-L

Page 70: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

PL-Q 2PProduktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampen in qua-dratischer Form mit GR8-SockelEigenschaften:•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Hoher Lichtstrom•Flache Form•Lange Lebensdauer

Anwendungsbereich:• Ideal geeignet für Anwendungen inFluren, Toiletten, Treppenhäusernund EmpfangsbereichenSicherheitshinweise:•Nur mit elektromagnetischemVorschaltgerät verwenden

•Die lichttechnischen und elektri-schen Eigenschaften der Lampewerden von den Betriebsbedingun-gen wie der Umgebungstemperaturund der Betriebsposition beeinflusst

•Dimmen ist nicht möglich

UC

1

C

E

D

D1

F

Abb. C C1 D D1 E F UNr. max. max. max. max. max. max. max.1 141 51 15 27.5 138 41 402 207 77 24 33.0 205 41 49

PL-Q /2P GR8Leistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwiedergabe-

indexLichtstrom EM 25°C,

abgeschätztDimmbetrieb zulässig Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(Ra) (lm)16W/827 Warmton-extra 82 B 1050 Nein ja 1 10 269652 2516W/830 Warmweiß 82 B 1050 Nein ja 1 10 269874 2528W/827 Warmton-extra 82 B 2050 Nein ja 2 10 274540 2528W/830 Warmweiß 82 B 2050 Nein ja 2 10 274557 25

PL-Q 4PProduktbeschreibung:•Kompaktleuchtstofflampe in qua-dratischer Form mit GR10q-SockelEigenschaften:•Dimmbar bis 10% an geeignetemelektronischen Vorschaltgerät

•Gute FarbwiedergabeVorteile:•Hoher Lichtstrom•Flache Form•Lange LebensdauerAnwendungsbereich:• Ideal geeignet für Anwendungen inFluren, Toiletten, Treppenhäusernund Empfangsbereichen

Sicherheitshinweise:•Die lichttechnischen und elektri-schen Eigenschaften der Lampewerden von den Betriebsbedingun-gen wie der Umgebungstemperaturund der Betriebsposition sowie demverwendeten HF-Vorschaltgerätbeeinflusst

•Häufiges Schalten bei nicht ausrei-chend vorgewärmten Elektrodenverkürzt die Lebensdauer derLampe

UC

1

C

E

D

D1

F

Abb. C C1 D D1 E F UNr. max. max. max. max. max. max. max.1 141 51 15 27.5 138 41 402 207 77 24 33.0 205 41 49

PL-Q /4P GR10qLeistung/

FarbkennungLichtfarbe Farbwieder-

gabeindexLichtstr geschä.HF 25°C,horiz

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Dimmbetriebzulässig

MittlereLebensdauerWarmstart EVG

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (lm) (h) (h)16W/827 Warmton-extra 82 B 1050 12000 Ja 12000 ja 1 10 269881 2516W/830 Warmweiß 82 B 1050 12000 Ja 12000 ja 1 10 269898 2528W/827 Warmton-extra 82 B 2050 12000 Ja 12000 ja 2 10 269911 2528W/830 Warmweiß 82 B 2050 12000 Ja 12000 ja 2 10 269928 2528W/840 Neutralweiß 82 B 2050 12000 Ja 12000 ja 2 10 269935 2538W/827 Warmton-extra 82 B 2850 12000 Ja 12000 ja 2 10 271716 2538W/830 Warmweiß 82 B 2850 12000 Ja 12000 ja 2 10 271723 2538W/835 Weiß 82 B 2850 12000 Ja 12000 2 10 271730 2538W/840 Neutralweiß 82 B 2850 12000 Ja 12000 ja 2 10 271747 25

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 69

Kompaktleuchtstofflampen � PL-Q

Page 71: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Kompakte Entladungslampen

Page 72: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERColour CDM í

73MASTERColour CDM-TEliteMASTERColour CDM-TEliteMASTERColour CDM-TEliteMASTERColour CDM-TEliteMASTERColour CDM-TEliteMASTERColour CDM-TEliteMASTERColour CDM-TEliteMASTERColour CDM-TEliteMASTERColour CDM-TElite 73

MASTERColour CDM-TElite Light BoostMASTERColour CDM-TElite Light BoostMASTERColour CDM-TElite Light BoostMASTERColour CDM-TElite Light BoostMASTERColour CDM-TElite Light BoostMASTERColour CDM-TElite Light BoostMASTERColour CDM-TElite Light BoostMASTERColour CDM-TElite Light BoostMASTERColour CDM-TElite Light Boost 74

MASTERColour CDM-TCEliteMASTERColour CDM-TCEliteMASTERColour CDM-TCEliteMASTERColour CDM-TCEliteMASTERColour CDM-TCEliteMASTERColour CDM-TCEliteMASTERColour CDM-TCEliteMASTERColour CDM-TCEliteMASTERColour CDM-TCElite 74

MASTERColour CDM-TCElite Light BoostMASTERColour CDM-TCElite Light BoostMASTERColour CDM-TCElite Light BoostMASTERColour CDM-TCElite Light BoostMASTERColour CDM-TCElite Light BoostMASTERColour CDM-TCElite Light BoostMASTERColour CDM-TCElite Light BoostMASTERColour CDM-TCElite Light BoostMASTERColour CDM-TCElite Light Boost 75

MASTERColour CDM-TElite MWMASTERColour CDM-TElite MWMASTERColour CDM-TElite MWMASTERColour CDM-TElite MWMASTERColour CDM-TElite MWMASTERColour CDM-TElite MWMASTERColour CDM-TElite MWMASTERColour CDM-TElite MWMASTERColour CDM-TElite MW

75MASTERColour CDM-REliteMASTERColour CDM-REliteMASTERColour CDM-REliteMASTERColour CDM-REliteMASTERColour CDM-REliteMASTERColour CDM-REliteMASTERColour CDM-REliteMASTERColour CDM-REliteMASTERColour CDM-RElite 76

MASTERColour CDM-RmElite MiniMASTERColour CDM-RmElite MiniMASTERColour CDM-RmElite MiniMASTERColour CDM-RmElite MiniMASTERColour CDM-RmElite MiniMASTERColour CDM-RmElite MiniMASTERColour CDM-RmElite MiniMASTERColour CDM-RmElite MiniMASTERColour CDM-RmElite Mini 76

MASTERColour CDM-TmMiniMASTERColour CDM-TmMiniMASTERColour CDM-TmMiniMASTERColour CDM-TmMiniMASTERColour CDM-TmMiniMASTERColour CDM-TmMiniMASTERColour CDM-TmMiniMASTERColour CDM-TmMiniMASTERColour CDM-TmMini 77

MASTERColour CDM-TmMini GU6.5MASTERColour CDM-TmMini GU6.5MASTERColour CDM-TmMini GU6.5MASTERColour CDM-TmMini GU6.5MASTERColour CDM-TmMini GU6.5MASTERColour CDM-TmMini GU6.5MASTERColour CDM-TmMini GU6.5MASTERColour CDM-TmMini GU6.5MASTERColour CDM-TmMini GU6.5 77

MASTERColour CDM-TFreshMASTERColour CDM-TFreshMASTERColour CDM-TFreshMASTERColour CDM-TFreshMASTERColour CDM-TFreshMASTERColour CDM-TFreshMASTERColour CDM-TFreshMASTERColour CDM-TFreshMASTERColour CDM-TFresh

78MASTERColour CDM-TMASTERColour CDM-TMASTERColour CDM-TMASTERColour CDM-TMASTERColour CDM-TMASTERColour CDM-TMASTERColour CDM-TMASTERColour CDM-TMASTERColour CDM-T 78MASTERColour CDM-TCMASTERColour CDM-TCMASTERColour CDM-TCMASTERColour CDM-TCMASTERColour CDM-TCMASTERColour CDM-TCMASTERColour CDM-TCMASTERColour CDM-TCMASTERColour CDM-TC 79MASTERColour CDM-TCFreshMASTERColour CDM-TCFreshMASTERColour CDM-TCFreshMASTERColour CDM-TCFreshMASTERColour CDM-TCFreshMASTERColour CDM-TCFreshMASTERColour CDM-TCFreshMASTERColour CDM-TCFreshMASTERColour CDM-TCFresh 79MASTERColour CDM-TPMASTERColour CDM-TPMASTERColour CDM-TPMASTERColour CDM-TPMASTERColour CDM-TPMASTERColour CDM-TPMASTERColour CDM-TPMASTERColour CDM-TPMASTERColour CDM-TP 80MASTERColour CDM-TDMASTERColour CDM-TDMASTERColour CDM-TDMASTERColour CDM-TDMASTERColour CDM-TDMASTERColour CDM-TDMASTERColour CDM-TDMASTERColour CDM-TDMASTERColour CDM-TD

MASTER SDW-T(G) í

80MASTERColour CDM-R111MASTERColour CDM-R111MASTERColour CDM-R111MASTERColour CDM-R111MASTERColour CDM-R111MASTERColour CDM-R111MASTERColour CDM-R111MASTERColour CDM-R111MASTERColour CDM-R111 81MASTERColour CDM-RMASTERColour CDM-RMASTERColour CDM-RMASTERColour CDM-RMASTERColour CDM-RMASTERColour CDM-RMASTERColour CDM-RMASTERColour CDM-RMASTERColour CDM-R 81MASTERColour CDM-RmMiniMASTERColour CDM-RmMiniMASTERColour CDM-RmMiniMASTERColour CDM-RmMiniMASTERColour CDM-RmMiniMASTERColour CDM-RmMiniMASTERColour CDM-RmMiniMASTERColour CDM-RmMiniMASTERColour CDM-RmMini 82MASTER SDW-TG MiniMASTER SDW-TG MiniMASTER SDW-TG MiniMASTER SDW-TG MiniMASTER SDW-TG MiniMASTER SDW-TG MiniMASTER SDW-TG MiniMASTER SDW-TG MiniMASTER SDW-TG Mini 82MASTER SDW-TMASTER SDW-TMASTER SDW-TMASTER SDW-TMASTER SDW-TMASTER SDW-TMASTER SDW-TMASTER SDW-TMASTER SDW-T

Kompakte Metallhalogendampflampen í CDM Short Arc í

83MHN-TDMHN-TDMHN-TDMHN-TDMHN-TDMHN-TDMHN-TDMHN-TDMHN-TD 83MHN-TD BMHN-TD BMHN-TD BMHN-TD BMHN-TD BMHN-TD BMHN-TD BMHN-TD BMHN-TD B 84CDMCDMCDMCDMCDMCDMCDMCDMCDM 84CDM-SA/TCDM-SA/TCDM-SA/TCDM-SA/TCDM-SA/TCDM-SA/TCDM-SA/TCDM-SA/TCDM-SA/T

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 72

Kompakte Entladungslampen � Produktübersicht

Page 73: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERColour CDM-T Elite

D

L

C

O

Abb. A C D L ONr. max. max. max. nom. nom.1 90 103 20 56 4.802 90 103 20 56 6.003 90 103 20 56 7.15

Produktbeschreibung:•Einseitig gesockelte hoch-effiziente Metallhalogendampf-lampeEigenschaften:•Brillantes weißes Licht•Hervorragende Farbwiedergabe•Zuverlässige und lange Lebens-dauer

•Ausgezeichnete Farb- und Licht-stromstabilität über die gesamteLampenlebensdauerVorteile:•Erreicht eine farbgetreue undansprechende Warenpräsentation

•Schafft eine angenehmeEinkaufsatmosphäre

•Relativ geringe Wärmeabgabesteigert Komfort für Kunden undMitarbeiter

•Niedrige Betriebskosten danklanger Lebensdauer und hoherLichtausbeute

•UV-Block für reduzierte Ausbleich-wirkungUmwelt:•Außerordentlich umweltfreund-liches Produkt dank hoherLichtausbeute und langerLebensdauer

•Konform mit RoHS und WEEEAnwendungsbereich:•Akzent- und Allgemeinbe-leuchtung für Verkaufs- undAusstellungsräume, Schaufenster,Empfangsbereiche

•Sowohl für die Innenbeleuch-tung als auch zur dekorativenAußenbeleuchtung geeignetSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät (empfohlen HID-PV)

•Vorschaltgeräte nur mit "End ofLife" Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

O

D

L

C

Abb. A C D L ONr. max. max. max. nom. nom.4 96 110 20 56 8.55 110 20 56 9.0

MASTERColour CDM-T Elite G12Leistung/

FarbkennungFarbtem-peratur

Farbwieder-gabeindex

Lichtstrom (EVG) Lichtstrom(KVG)

50% Ausfallrate amEVG

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.

(K) (Ra) (lm) (lm) (h)35W/942 4200 88 3800 3400 15000 Beliebig ja 1 12 8718291 163640 0035W/930 3000 90 4000 3700 15000 Beliebig ja 1 12 8727900 911374 0050W/930 3000 90 5400 15000 Beliebig ja 2 12 8727900 930603 0070W/942 4200 90 7500 7200 15000 Beliebig ja 3 12 8718291 163626 0070W/930 3000 90 7750 7500 15000 Beliebig ja 3 12 8727900 911411 00100W/930 3000 91 11000 15000 Beliebig ja 4 12 8727900 871692 00150W/930 3000 87 15000 12000 p10 ja 5 12 8711500 213129 15

MASTERColour CDM-T Elite Light Boost

Produktbeschreibung:•Dimmbare, einseitig gesockelte,kompakte Metallhalogendampf-lampeEigenschaften:•Farbwiedergabe Ra = 95 (bei100%)

•Dimmbar bis 50%•Zuverlässige Eigenschaften überdie gesamte Lebensdauer

•Stabile Farbtemperatur über diegesamte LebensdauerVorteile:•Flexible Lichtabstrahlungfür Szeneneinstellung und/oder Energieeinsparung beigleichbleibender Lichtqualität

•Ausgezeichnete Präsenta-tion der Waren dank guterFarbwiedergabe

•Hervorragende Farbstabilität übergesamte Lebensdauer

•Nahezu konstanter Lichtstromüber die gesamt Lebensdauer

•Sehr niedrige Betriebskosten dankhoher Lichtausbeute und langerLebensdauer

•Einfach über herkömmlicheDALI-Befehle anzusteuernAnwendungsbereich:• Ideal für Orte, um die Aufmerk-samkeit der Kunden zu erreichenz.B. Schaufenster, zentraleLadenbereiche

• Ideal, wenn Energieeinsparungmit flexiblen Beleuchtungsstärkenkombiniert werden sollen, wie mitAnwesenheitserkennung und/oderNutzung des TageslichtsSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem elektronischeVorschaltgerät (empfohlenHID-AV Dali)

•EVG nur mit "End of Life"Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

D

L

C

O

A C D L Omax. max. max. nom. nom.90 103 20 56 6

MASTERColour CDM-T Elite Light Boost G12Leistung/

FarbkennungFarbtemperatur Farbwiedergabe-

indexLichtstrom (EVG) 10% Ausfallrate 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8727900...

(K) (Ra) (lm) (h) (h)70W/930 3000 95 7650 9000 15000 Beliebig ja 12 938883 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 73

Kompakte Entladungslampen � MASTERColour CDM

Page 74: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERColour CDM-TC Elite

Produktbeschreibung:•Einseitig gesockelte, hoch-effiziente Metallhalogendampf-lampeEigenschaften:•Brillantes, weißes Licht•Hervorragende Farbwiedergabe

•Zuverlässige und lange Lebens-dauer

•Stabile Lichtfarbe während dergesamten LebensdauerVorteile:•Erreicht eine farbgetreue undansprechende Warenpräsentation

•Schafft eine angenehmeEinkaufsatmosphäre

•Relativ geringe Wärmeabgabesteigert Komfort für Kunden undMitarbeiter

•Niedrige Betriebskosten danklanger Lebensdauer und hoherLichtausbeute

•UV-Block für reduzierte Ausbleich-wirkung

Umwelt:•Außerordentlich umweltfreund-liches Produkt dank hoherLichtausbeute und langerLebensdauer

•Konform mit RoHS und WEEEAnwendungsbereich:•Akzent- und Allgemeinbe-leuchtung für Verkaufs- undAusstellungsräume, Schaufenster,Empfangsbereiche

•Sowohl für Innen- als auch zurdekorativen AußenbeleuchtunggeeignetSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Betrieb nur mit geeignetemelektronischen Vorschaltgerät(empfohlen HID-PV)

•EVG nur mit "End of Life"Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

O

L

C

D

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 85 15 52 4.802 85 15 52 6.003 85 15 52 7.15

MASTERColour CDM-TC Elite G8.5Leistung/

FarbkennungFarbtempera-

turFarbwiedergabe-

indexLichtstrom (EVG) 50% Ausfallrate am

EVGBrennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.

(K) (Ra) (lm) (h)35W/942 4200 88 3700 15000 Beliebig ja 1 12 8718291 163664 0035W/930 3000 90 4000 15000 Beliebig ja 1 12 8727900 911497 0050W/930 3000 90 5400 15000 Beliebig ja 2 12 8727900 930627 0070W/942 4200 90 7400 15000 Beliebig ja 3 12 8718291 163688 0070W/930 3000 90 7650 15000 Beliebig ja 3 12 8727900 911534 00

MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost

Produktbeschreibung:•Dimmbare, einseitig gesockelte,kompakte Metallhalogendampf-lampeEigenschaften:•Farbwiedergabe Ra = 95 (bei100%)

•Dimmbar bis 50%•Zuverlässige Eigenschaften überdie gesamte Lebensdauer

•Stabile Farbtemperatur über diegesamte LebensdauerVorteile:•Flexible Lichtabstrahlungfür Szeneneinstellung und/oder Energieeinsparung beigleichbleibender Lichtqualität

•Ausgezeichnete Präsenta-tion der Waren dank guterFarbwiedergabe

•Hervorragende Farbstabilität übergesamte Lebensdauer

•Nahezu konstante Lichtstrom überdie gesamt Lebensdauer

•Sehr niedrige Betriebskosten dankhoher Lichtausbeute und langerLebensdauer

•Einfach über herkömmlicheDALI-Befehle anzusteuernAnwendungsbereich:• Ideal für Orte, um die Aufmerk-samkeit der Kunden zu erreichenz.B. Schaufenster, zentraleLadenbereiche

• Ideal, wenn Energieeinsparungmit flexiblen Beleuchtungsstärkenkombiniert werden sollen, wie mitAnwesenheitserkennung und/oderNutzung des TageslichtsSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem elektroni-schen Vorschaltgerät (empfohlenHID-AV Dali)

•EVG nur mit "End of Life"Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

O

L

C

D

C D L Omax. max. nom. nom.85 15 52 6

MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost G8.5Leistung/

FarbkennungFarbtemperatur Farbwiedergabe-

indexLichtstrom (EVG) 10% Ausfallrate 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8727900...

(K) (Ra) (lm) (h) (h)70W/930 3000 95 7650 9000 15000 Beliebig ja 12 938920 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 74

Kompakte Entladungslampen � MASTERColour CDM

Page 75: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERColour CDM-T Elite MW

Produktbeschreibung:•Einseitig gesockelte Metallha-logendampflampe in mittlererWattageEigenschaften:•Brillantes weißes Licht mit einerexzellenten Farbwiedergabe

•Ausgezeichnete Farb- und Licht-stromstabilität über die gesamteLampenlebensdauer

•Neues Sockeldesign für kompak-tere Lampenabmessungen sowieoptimierte Lichtlenkung

•EVG eignet sich für Innen- undAußenanwendungenVorteile:•Attraktives warmweißes Licht füreine natürliche und einladendeAtmosphäre

•Höchste Energieeffizienz derLampe und des EVGs ermögli-chen eine deutliche Reduktion derEnergiekosten

•Niedrigere Betriebskosten durcheine lange Lampenlebensdauer

•Exzellente Farbwiedergabe undein hoher Lichtstrom über diegesamte Lebensdauer

•DimmbarUmwelt:•Außerordentlich umweltfreund-liches Produkt dank hoherLichtausbeute und einer langen,zuverlässigen Lebensdauer

•RoHs konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Außenbeleuchtung: Flutlichtbe-leuchtung an Gebäuden oderanderen interessanten Struktu-ren, Beleuchtung von Straßen,Fußgängerzonen, öffentlichenPlätzen, Parkplätzen, Tankstellenetc.

• Innenbeleuchtung: Anwendungin Hallenreflektorleuchten in z.B.Warenhäusern, Produktionstättenetc.Sicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem elektroni-schen Vorschaltgerät (empfohlenHID-PV)

•EVG nur mit "End of Life"Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. nom. nom. nom. nom.1 186 28 90 12.12 186 28 903 193 38 90 12.14 193 38 90 16.05 186 28 90 14.0

MASTERColour CDM-TMW EliteLeistung/

FarbkennungFarbtem-peratur

Farbwieder-gabeindex

Lichtstrom (EVG) 50% Ausfallrate amEVG

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.

(K) (Ra) (lm) (h)210W/930 PGZ18 3100 90 24150 27000 Beliebig 1 12 8718291 139508 00210W/942 PGZ18 4120 92 23000 30000 Beliebig ja 2 12 8727900 801804 00210W/930 PGZX18. 3100 90 23300 20000 Beliebig ja 3 12 8727900 862096 00315W/930 PGZX18. 3100 90 36200 20000 Beliebig ja 4 12 8727900 862133 00315W/942 PGZ18 4200 93 35500 30000 Beliebig ja 5 12 8727900 801781 00

MASTERColour CDM-R Elite

Produktbeschreibung:•Kompakte Metallhalogendampf-Reflektorlampe mit hervorragen-der Nutzlebensdauer

Eigenschaften:•Ausgezeichnete Farbwiedergabeund hohe Lichtausbeute

•Ausgezeichnete Lichtstromeigen-schaften

•Hervorragende Farbstabilität•Einfache Installation, einfacherLampenwechsel

•Passt in einfache offene Leuchten•UV-undurchlässige Frontscheibereduziert das AusbleichrisikoVorteile:•Lampe ist einfach zu installierenund zeichnet sich durch eineüberlegene Lichtqualität über diegesamte Lebensdauer aus

•Einzigartiges, brillantes, weißesLicht, das die Waren optimal zurGeltung bringt

•Unvergleichliche Kombination aushoher Lichtabstrahlung und aus-gezeichneter LichtstromstabilitätUmwelt:•Außerordentlich umweltfreund-liches Produkt dank hoherLichtausbeute und langerLebensdauer

•Konform mit RoHS und WEEEAnwendungsbereich:•Akzentbeleuchtung für Einzelhan-del und Gastronomie

•Allgemeine und dekorativeBeleuchtung

Sicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem elektroni-schen Vorschaltgerät (empfohlenHID-PV)

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 61167, IEC 62035)

D

C

C Dnom. nom.120 95

MASTERColour CDM-R Elite E27Leistung/

FarbkennungStrahlungs-

gangFarbtem-peratur

Farbwieder-gabeindex

Lichtstrom (EVG) Lichtstärke 10%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Brennstellung Bestell-Nr.8727900...

(°) (K) (Ra) (lm) (cd) (h) (h)35W/930 10 Spot 3000 90 2300 52000 7000 12000 Beliebig ja 6 865424 0035W/930 30 Flood 3000 90 2300 7800 7000 12000 Beliebig ja 6 865448 0070W/930 30 Flood 3000 90 5000 15000 7000 11000 Beliebig ja 6 865325 0070W/930 40 Flood 3000 90 5000 10000 7000 11000 Beliebig ja 6 865349 0070W/930 10 Spot 3000 90 5000 70000 7000 11000 Beliebig ja 6 865301 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 75

Kompakte Entladungslampen � MASTERColour CDM

Page 76: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERColour CDM-Rm Elite MiniProduktbeschreibung:•Kompakte MetallhalogendampfReflektorlampe mit brillan-ter Lichtqualität und hoherFarbwiedergabeEigenschaften:•50 mm-CDM-Minireflektorlampe•UV-Block reduziert Ausbleichrisiko•Twist-and-Lock-System•Exzellente FarbwiedergabeVorteile:•Miniaturisierte 50 mm-CDM-Reflektorlampe ermöglicht denEinsatz kleinerer Beleuchtungs-körper

•Geeignet für offene Leuchten,einfache Installation und schnelleWartung

•Bis zu 60% Energieeinsparungim Vergleich zu Niedervolt-Halogenlampen

•Klares weißes Licht mit exzellen-ter FarbstabilitätUmwelt:•Aufgrund hoher Energieeffizienzund langer Lebensdauer

•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Akzent- und Allgemeinbeleuch-tungSicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem elektroni-schen Vorschaltgerät (empfohlenHID-PV)

•EVG nur mit "End of Life"Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

D

C1 C

A

A C C1 Dmax. max. max. nom.59 65.4 60.9 50

MASTERColour CDM-Rm Elite Mini GX10Leistung/

FarbkennungFarbtempera-

turFarbwiedergabe-

indexLichtstärke 10% Ausfallrate 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr.

(°) (K) (Ra) (cd) (h) (h)35W/930 10 3000 90 18000 7500 12000 Beliebig ja 6 8727900 912401 0035W/930 25 3000 90 8000 7500 12000 Beliebig ja 6 8727900 912449 0035W/930 40 3000 90 3900 7500 12000 Beliebig ja 6 8727900 912487 0050W/930 25 3000 90 11500 7500 12000 Beliebig 12 8718291 120902 0050W/930 40 3000 90 7000 7500 12000 Beliebig 12 8718291 120940 0050W/930 60 3000 90 3000 7500 12000 Beliebig 12 8718291 120865 00

MASTERColour CDM-Tm Mini

Produktbeschreibung:•Miniaturisierte, einseitig-gesockelte Metallhalogendampf-lampe

•PGJ5 Twist & Lock-FassungssystemEigenschaften:•Brillantes Licht mit sehr guterFarbwiedergabe

•Geringe Wärmeabgabe dankhoher Lichtausbeute

•Hervorragende Farbstabilität•Lange mittlere Lebensdauer•Kompakte Bauform ermöglichtminiaturisiertes Leuchtendesign

•Sockelform ermöglicht sicheren/einfachen LeuchtmittelwechselVorteile:•Herausragende Warenpräsenta-tion dank brillantem Licht mit sehrguter Farbwiedergabe

•Hohe Lichtausbeute und langeLebensdauer ermöglichenniedrige Betriebskosten-20 W CDM-Tm statt 75 WHalogen-35 W CDM-Tm statt 100 WHalogen

•Kleine Abmessungen für schönekompakte Leuchten

•Geringe Wärmeabstrahlungenermöglicht eine angenehmeUmgebungstemperaturUmwelt:•Außerordentlich umweltfreund-liches Produkt dank hoherLichtausbeute und langerLebensdauer

•Konform mit RoHS und WEEEAnwendungsbereich:•Akzentbeleuchtung•Dekorative Anstrahlungen (auchAußenbeleuchtung)Sicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem elektroni-schen Vorschaltgerät (empfohlenHID-PV)

•EVG nur mit "End of Life"Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

•20 W PGJ5 Lampe nur mit HIDPVm PGJ5 22 W

•35 W PGJ5 Lampe nur mit HIDPVm PGJ5 35 W

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 52 11.2 22.6 32 55 11.2 32.6 33 52 11.2 22.6 44 55 11.2 32.6 4

MASTERColour CDM-Tm Mini PGJ5Leistung/

FarbkennungZusätzlicheInformationen

Farbtem-peratur

Farbwieder-gabeindex

Lichtstrom (EVG) 10%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Dimmbetriebzulässig

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(K) (Ra) (lm) (h) (h)20W/830 3000 85 1650 10000 12000 Nein ja 1 12 207517 1520W/830 Lamp Kit 3000 85 1650 10000 12000 Nein ja 2 12 207661 1535W/930 3000 90 3000 10000 12000 Nein ja 3 12 211491 1535W/930 Lamp Kit 3000 90 3000 10000 12000 Nein ja 4 12 212924 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 76

Kompakte Entladungslampen � MASTERColour CDM

Page 77: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5

Produktbeschreibung:•Miniaturisierte, einseitig-gesockelte Metallhalogendampf-lampe

•GU6.5 Twist-and-Lock-Lampensockel gemäß IEC-Norm

Eigenschaften:•Brillantes, weißes Licht•Gute Farbwiedergabe bei20 W-Lampe, ausgezeichneteFarbwiedergabe bei 35 W-Lampe

•Beste Lichtausbeute und hoheLichtstromstabilität

•Design für kompakte Leuchten mithoher Lichtintensität durch geringeBaugröße möglich

•Twist-and-Lock-Fassung ermög-licht einfachen LampenwechselVorteile:•Gleichbleibender Farbeindrucküber die gesamte Nutzlebens-dauer

•Geringe Betriebskosten undgeringe Wärmeabstrahlung durchhohe Lichtausbeute und hoherLichtstromstabilität

•Wesentlich längere Lebensdauerals Halogenlampen

•Geringe Wärmeabstrahlungschafft angenehmeres Klima fürKunden und Mitarbeiter

•Existierende GU6.5 Leuchtenkönnen problemlos umgerüstetwerden

•UV-Block für reduzierte Ausbleich-wirkungUmwelt:•Konform mit RoHS und WEEEAnwendungsbereich:•Akzent- und Display-Beleuchtung•Dekorative Flutlichtbeleuchtung imAußenbereichSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei Lampenplatzer muss dieLeuchte heiße Lampenteile sicherzurückhalten

•Nur mit geeignetem elektroni-schen Vorschaltgerät (empfohlenHID-PV)

•EVG nur mit "End of Life"Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

D

L

C

O

C D L Omax. max. nom. nom.56.7 13.3 30 3.5

MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5Leistung/

FarbkennungFarbtemperatur Farbwiedergabe-

indexLichtstrom (EVG) 10% Ausfallrate 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8727900...

(K) (Ra) (lm) (h) (h)20W/830 3000 84 1800 10500 15000 Beliebig ja 12 890839 00

MASTERColour CDM-T FreshProduktbeschreibung:•Einseitig gesockelte,hocheffiziente Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampe mit speziellenEigenschaften zur Betonung vonFarbenEigenschaften:•Hervorragende Betonung vonFarben (Rot, Grün, Orange, Blau)

•Höchste Effizienz bei Beleuchtungfrischer Nahrungsmittel

•Lange Lebensdauer bei stabilerFarbtemperatur

•Standardisierte CDM-Formen und-Größen

•Kann mit normalem CDM-Vorschaltgerät betrieben werden

Vorteile:•Hervorragende Betonungroter und grüner Farbtöne, sodass frische Nahrungsmittelunwiderstehlich aussehenAnwendungsbereich:•Frischwaren-AbteilungenSicherheitshinweise:•Auch bei Tests nur in vollständiggeschlossener Leuchte verwen-den (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzermuss die Leuchte die heißenLampenteile aufnehmen können

•Nur mit elektronischem Vorschalt-gerät verwenden

•Vorschaltgerät muss mit einerSchutzvorrichtung für das Endeder Lebensdauer ausgestattetsein (IEC 61167, IEC 62035)

D

L

C

OAbb. A C D L ONr. max. max. max. nom. nom.1 90 103 20 56 6.002 90 103 20 56 7.15

MASTERColour CDM-T Fresh G12Leistung/

FarbkennungFarbtemperatur Farbwiedergabe-

indexLichtstrom (EVG) 50% Ausfallrate am

EVGBrennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291...

(K) (Ra) (lm) (h)50W/645 4600 64 3900 12000 p10 1 12 156437 0070W/740 4000 70 6000 15000 Beliebig 2 12 125440 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 77

Kompakte Entladungslampen � MASTERColour CDM

Page 78: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERColour CDM-T

D

L

C

O

Abb. A C D L ONr. max. max. max. nom. nom.1 92 103 20 56 4

Produktbeschreibung:•Einseitig-gesockelte, kompakteMetallhalogendampflampeEigenschaften:•Sehr gute Lichtqualität•Hervorragende Farbstabilität•Hohe Lichtstärke des Strahlen-bündels möglich dank kleinemaxialen Entladungsbogen undkompakter LampengrößeVorteile:•Stabile Lichtfarbe während dergesamten Lebensdauer

•Hoher Lampenwirkungsgradermöglicht niedrige Betriebskosten

•Lange Lebensdauer im Vergleichzu Glüh- und Halogenlampen

•Relativ geringe Wärmeabgabesteigert Komfort für Kunden undMitarbeiter

•Alle Typen verfügen überUV-Block für reduzierte Ausbleich-wirkung

Umwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchgute Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RoHS-konform•WEEE-pflichtigAnwendungsbereich:•Verkaufsräume und Schaufenster,Büros und öffentliche Gebäude

•Dekorative Außenbeleuchtung:Flutlicht und FußgängerzonenSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät (empfohlen HID-PV)

•Vorschaltgeräte nur mit "End ofLife" Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

•CDM-T 20 W/830 und 35 W/942nur am EVG

O

D

L

C

Abb. A C D L ONr. max. max. max. nom. nom.2 90 103 20 56 53 90 103 20 56 74 90 103 20 56 65 96 110 20 56 86 96 110 20 56 97 122 135 25 73 11

MASTERColour CDM-T G12Leistung/

FarbkennungFarbtem-peratur

Farbwieder-gabeindex

Lichtstrom (EVG) Lichtstrom(KVG)

50% Ausfallrate amEVG

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.

(K) (Ra) (lm) (lm) (h)20W/830 3000 84 1800 15000 Beliebig ja 1 12 8727900 871562 0035W/830 3000 81 3150 3150 12000 Beliebig ja 2 12 8711500 196972 1535W/942 4200 84 3300 12000 Beliebig ja 2 12 8711500 211262 1570W/830 3000 84 6600 6600 12000 Beliebig ja 3 12 8711500 196996 1570W/942 4200 92 6600 6600 12000 Beliebig ja 4 12 8711500 199270 15150W/942 4200 96 12700 12700 12000 Beliebig ja 5 12 8711500 200051 15150W/830 3000 88 14000 14000 12000 Beliebig ja 6 12 8711500 197801 15250W/830 3000 89 23000 11000 Beliebig ja 7 12 8711500 208019 15250W/942 4200 94 22000 11000 Beliebig ja 7 12 8711500 211125 15

MASTERColour CDM-TC

O

L

C

D

Abb. C D L ONr. max. max. min. nom.1 85 15 51 4

Produktbeschreibung:•Einseitig-gesockelte, kompakteMetallhalogendampflampeEigenschaften:•Sehr gute Lichtqualität•Hervorragende Farbstabilität•Hohe Lichtstärke des Strahlen-bündels möglich dank kleinemaxialen Entladungsbogen undkompakter LampengrößeVorteile:•Lange Lebensdauer im Vergleichzu Glüh- und Halogenlampen

•Außenkolben mit UV-Block fürreduzierte Ausbleichwirkung

•Stabile Lichtfarbe während dergesamten Lebensdauer

•Relativ geringe Wärmeabgabesteigert Komfort für Kunden undMitarbeiter

Umwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchgute Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RoHS-konform•WEEE-pflichtigAnwendungsbereich:•Akzentbeleuchtung und Ausstel-lungsbeleuchtung mit funkelndemEffekt

•Allgemeine und dekorativeBeleuchtungSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem elektroni-schen Vorschaltgerät (empfohlenHID-PV)

•EM Betrieb für 35 W/830 erlaubt•EVG nur mit "End of Life"Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

L

C

D

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.2 85 15 52 53 85 15 52 7

MASTERColour CDM-TC G8.5Leistung/

FarbkennungFarbtem-peratur

Farbwieder-gabeindex

Lichtstrom (EVG) Lichtstrom(KVG)

50% Ausfallrate amEVG

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.

(K) (Ra) (lm) (lm) (h)20W/830 2980 85 1800 15000 Beliebig ja 1 12 8727900 871586 0035W/830 3000 81 3100 3000 12000 Beliebig ja 2 12 8711500 200006 1535W/942 4200 85 3000 12000 Beliebig ja 2 12 8711500 209573 1570W/830 3000 83 6500 12000 Beliebig ja 3 12 8711500 201676 1570W/942 4200 89 5900 12000 Beliebig ja 2 12 8711500 212757 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 78

Kompakte Entladungslampen � MASTERColour CDM

Page 79: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERColour CDM-TC FreshProduktbeschreibung:•Einseitig gesockelte,hocheffiziente Keramik-Metallhalogendampf-Entladungslampe mit speziellenEigenschaften zur Betonung vonFarbenEigenschaften:•Hervorragende Betonung vonFarben (Rot, Grün, Orange, Blau)

•Höchste Effizienz bei Beleuchtungfrischer Nahrungsmittel

•Lange Lebensdauer bei stabilerFarbtemperatur

•Standardisierte CDM-Formen und-Größen

•Kann mit normalem CDM-Vorschaltgerät betrieben werden

Vorteile:•Hervorragende Betonungroter und grüner Farbtöne, sodass frische Nahrungsmittelunwiderstehlich aussehenAnwendungsbereich:•Frischwaren-AbteilungenSicherheitshinweise:•Auch bei Tests nur in vollständiggeschlossener Leuchte verwen-den (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzermuss die Leuchte die heißenLampenteile aufnehmen können

•Nur mit elektronischem Vorschalt-gerät verwenden

•Vorschaltgerät muss mit einerSchutzvorrichtung für das Endeder Lebensdauer ausgestattetsein (IEC 61167, IEC 62035)

O

L

C

D

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 85 15 52 6.002 85 15 52 7.15

MASTERColour CDM-TC Fresh G8.5Leistung/

FarbkennungFarbtemperatur Farbwiedergabe-

indexLichtstrom (EVG) 50% Ausfallrate am

EVGBrennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291...

(K) (Ra) (lm) (h)50W/645 4600 64 3900 12000 p10 1 12 163275 0070W/740 3900 70 6000 15000 Beliebig 2 12 163299 00

MASTERColour CDM-TP

Produktbeschreibung:•CDM-Lampe mit hochwertigemSplitterschutz für offene LeuchtenEigenschaften:•Sehr gute Lichtqualität

•Hervorragende Farbstabilität•Hohe Lichtstärke des Strahlen-bündels möglich dank kleinemaxial montiertem Entladungsrohr

•Doppelte Hülle mit UV-Block undHartglas-AußenkolbenVorteile:•Hoher Lampenwirkungsgradermöglicht niedrige Betriebskosten

•Lange Lebensdauer im Vergleichzu Glüh- und Halogenlampen

•Relativ geringe Wärmeabgabesteigert Komfort für Kunden undMitarbeiter

•Alle Typen verfügen überUV-Block für reduzierte Ausbleich-wirkung

Umwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchgute Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Verkaufsräume und Schaufenster,Büros und öffentliche Gebäude

•Dekorative Außenbeleuchtung:Flutlicht und FußgängerzonenSicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät (empfohlen HID-PV)

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 61167, IEC 62035)

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 149 32 91 72 149 32 91 63 149 32 91 94 149 32 91 8

MASTERColour CDM-TPLeistung/

FarbkennungFarbtempera-

turFarbwiedergabe-

indexLichtstrom(KVG)

50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(K) (Ra) (lm) (h)70W/830 PG12-2 3000 80 5800 16000 Beliebig ja 1 12 201270 1570W/842 PG12-2 4200 89 5800 16000 Beliebig ja 2 12 201133 15150W/830 PGX12-2 3000 86 13000 16000 Beliebig ja 3 12 201256 15150W/942 PGX12-2 4200 95 12000 16000 Beliebig ja 4 12 201119 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 79

Kompakte Entladungslampen � MASTERColour CDM

Page 80: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERColour CDM-TD

Produktbeschreibung:•Zweiseitig-gesockelte, kompakteMetallhalogendampflampeEigenschaften:•Wahlweise kühl- oder warmweißeLichtfarbe

•Gute bis hervorragende Farbwie-dergabe

•Hohe Lichtstärke des Strahlen-bündels möglich dank kleinemaxialen Entladungsbogen undkompakter LampengrößeVorteile:•Hervorragende Farbstabilitätüber die gesamte Lebens-dauer für eine anspruchsvolleWarenpräsentation

•Strahlende Farben durch sehrgute Farbwiedergabe

•Niedrige Wartungskosten danklanger Lebensdauer

•UV-Block für reduziertesAusbleichrisiko

Umwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchgute Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Verkaufsräume und Schaufenster,Büros und öffentliche Gebäude

•Dekorative Außenbeleuchtung:Flutlichtbeleuchtung von Fassa-den, Statuen und DenkmälernSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät (empfohlen HID-PV)

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 61167, IEC 62035)

D

O

C

Abb. C D ONr. max. max. nom.1 119.63 22 82 119.63 22 73 137.43 25 10

MASTERColour CDM-TD RX7sLeistung/

FarbkennungFarbtempera-

turFarbwiedergabe-

indexLichtstrom(KVG)

10% Ausfallrate 50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(K) (Ra) (lm) (h) (h)70W/830 3000 82 6500 13000 16000 p45 ja 1 12 197825 1570W/942 4200 92 6000 13000 16000 p45 ja 2 12 200020 15150W/942 4200 96 14200 13000 16000 p45 ja 3 12 200259 15150W/830 3000 88 13250 13000 16000 p45 ja 3 12 197849 15

MASTERColour CDM-R111

Produktbeschreibung:•Metallhalogendampflampe mit111 mm Aluminium-ReflektorEigenschaften:•Hohe Energieeffizienz•Lange Lebensdauer im Vergleichzu Halogenlampen

•Exzellente Farbwiedergabe•Einfach einzusetzen durch Twist &Lock-Fassungssystem

•UV-Block für minimales Ausbleich-risiko

•Geringe Blendung•Nicht dimmbarVorteile:•Herausragende Warenpräsenta-tion dank brillantem Licht mit sehrguter Farbwiedergabe

•Hohe Lichtausbeute und langeLebensdauer ermöglichenniedrige Betriebskosten

•Geringe Wärmeabgabe undreduzierte Blendung erhöhenden Komfort für Kunden undMitarbeiter

•Geringeres Ausbleichrisiko

Umwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchgute Energieeffizienz und langeLebensdauer

•Philips Umwelt-Produkt (GreenFlagship)

•RoHS konformAnwendungsbereich:•Akzent- und Dekorativbe-leuchtung: Verkaufsräume,Schaufenster, Büros undöffentliche Gebäude

•Allgemeine Beleuchtung: InDownlights kann eine warmeund angenehme Atmosphäregeschaffen werdenSicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem elektroni-schen Vorschaltgerät (empfohlenHID-PV)

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 61167, IEC 62035)

•EM Betrieb für 35 W/830 erlaubt

D

C

C Dmax. max.95 111

MASTERColour CDM-R111 GX8.5Leistung/

FarbkennungStrahlungsgang Farbtempera-

turFarbwiedergabe-

indexLichtstärke 50% Ausfallrate am

EVGBrennstellung Bestell-Nr.

8711500...

(°) (K) (Ra) (cd) (h)20W/830 10 Spot 3000 85 20000 9000 Beliebig ja 6 209474 1020W/830 24 Narrow Flood 3000 85 4500 9000 Beliebig ja 6 209511 1035W/942 40 Flood 4200 92 4000 9000 Beliebig ja 6 213891 1035W/942 24 Narrow Flood 4200 92 8500 9000 Beliebig ja 6 213877 1035W/830 10 Spot 3000 81 35000 11000 Beliebig ja 6 204486 1035W/830 24 Narrow Flood 3000 81 8500 11000 Beliebig ja 6 204509 1035W/830 40 Flood 3000 81 4000 11000 Beliebig ja 6 204523 1035W/942 10 Spot 4200 92 35000 9000 Beliebig ja 6 213853 1070W/830 10 Spot 3000 83 50000 9000 Beliebig ja 6 207197 1070W/830 24 Narrow Flood 3000 83 15000 9000 Beliebig ja 6 207210 1070W/830 40 Flood 3000 83 9000 9000 Beliebig ja 6 207234 1070W/942 10 Spot 4200 95 50000 11000 Beliebig ja 6 213914 1070W/942 24 Narrow Flood 4200 95 15000 11000 Beliebig ja 6 213938 1070W/942 40 Flood 4200 95 9000 11000 Beliebig ja 6 213952 10

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 80

Kompakte Entladungslampen � MASTERColour CDM

Page 81: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERColour CDM-R

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.1 92 64

Produktbeschreibung:•Kompakte Metallhalogendampf-ReflektorlampeEigenschaften:•Sehr gute Lichtqualität•Hochwertiger Keramikbren-ner sorgt für ausgezeichneteFarbstabilität

•Hohe Lichtstärke des Strahlen-bündels möglich, dank kleinem,axialem Entladungsbogen, optimalpositioniert im internen ReflektorVorteile:•Hoher Lampenwirkungsgradermöglicht niedrige Betriebskosten

•Lange Lebensdauer im Vergleichzu Glüh- und Halogenlampen

•Einzigartiges Design erhöhtFlexibilität in der Anwendung undermöglicht es, mit kleinen, unauf-fälligen Leuchten wirkungsvolleAkzente zu setzen

•Vereinfachter Leuchtenaufbau,da CDM-R Lampen in offenenLeuchten verwendet werdenkönnen

•Relativ geringe Wärmeabgabesteigert Komfort für Kunden undMitarbeiter

•UV-Block für reduzierte Ausbleich-wirkungUmwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchgute Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Akzent- und dekorative Beleuch-tung: Ausstellungsbeleuchtungmit funkelnden, dramatischenEffekten selbst bei hohem Niveauan Hintergrundbeleuchtung wie inSchaufenstern

•Allgemeine Beleuchtung: InDownlights kann eine warme,angenehme Atmosphäre erzeugtwerdenSicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem elektroni-schen Vorschaltgerät (empfohlenHID-PV)

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 61167, IEC 62035)

•EM Betrieb für 35 W/830 erlaubt

D

C

Abb. C DNr. nom. nom.2 120 95

MASTERColour CDM-R E27Leistung/

FarbkennungKolbenform Strah-

lungsgangFarbtem-peratur

Farbwieder-gabeindex

Lichtstärke 50% Ausfallrateam EVG

Brenn-stellung

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(°) (K) (Ra) (cd) (h)35W/830 PAR 20inch/63mm 10 Spot 3000 81 23000 9000 Beliebig ja 1 12 198082 1535W/830 PAR 20inch/63mm 30 Flood 3000 81 5000 9000 Beliebig ja 1 12 198105 1535W/942 PAR 20inch/63mm 10 Spot 4200 92 21500 9000 Beliebig ja 1 12 207852 1535W/942 PAR 20inch/63mm 30 Flood 4200 92 5000 9000 Beliebig ja 1 12 207876 1535W/830 PAR 30inch/95mm Lang 10 Spot 3000 81 44000 11000 Beliebig ja 2 6 197016 1035W/830 PAR 30inch/95mm Lang 30 Flood 3000 81 7400 11000 Beliebig ja 2 6 197030 1070W/830 PAR 30inch/95mm Lang 10 Spot 3000 81 68000 12000 Beliebig ja 2 6 197054 1070W/830 PAR 30inch/95mm Lang 30 Flood 3000 81 13500 12000 Beliebig ja 2 6 207319 1070W/830 PAR 30inch/95mm Lang 40 Flood 3000 81 10000 12000 Beliebig ja 2 6 197078 1070W/942 PAR 30inch/95mm Lang 10 Spot 4200 93 63000 12000 Beliebig ja 2 6 207258 1070W/942 PAR 30inch/95mm Lang 30 Flood 4200 93 13000 12000 Beliebig ja 2 6 207296 1070W/942 PAR 30inch/95mm Lang 40 Flood 4200 93 9000 12000 Beliebig ja 2 6 207272 10

MASTERColour CDM-Rm Mini

Produktbeschreibung:•Eine einfache Möglichkeit,dem Geschäft ein strahlendesAussehen zu verleihen

•Die neue Philips MASTERColourCDM-R Mini vereint die bewährteMASTERColour-Qualität mit50- mm-Reflektorlampen

•Die überragende Lichtleistungund die zuverlässige Farbstabilitätschaffen die richtige Atmosphärefür die Kunden und rücken dieWaren ins rechte LichtEigenschaften:•50 mm-CDM-Minireflektorlampe•Hohe Lichtbündelintensität•Lange Lebensdauer im Vergleichzu Halogenlampen

•Twist-and-Lock-SystemVorteile:•Die miniaturisierte 50 mm-CDM-Reflektorlampe ermöglicht denEinsatz kleinerer Beleuchtungs-körper für eine noch diskretereDeckeninstallation

•Geeignet für offene Leuchten,einfache Installation und schnelleWartung

•Bis zu 60% Energieeinsparung;im Vergleich zu Niedervolt-Halogenlampen relativ geringeWärmeabgabe

•Klares weißes Licht mit exzellen-ter FarbstabilitätUmwelt:•Aufgrund hoher Energieeffizienzund langer, zuverlässiger Lebens-dauer eine gute Wahl für dieUmwelt

•Das Produkt ist als Philips GreenFlagship zertifiziert

•Das Produkt ist RoHS-konform•Das Produkt entspricht denAnforderungen der WEEEAnwendungsbereich:•Dieses Beleuchtungssystem imMiniaturformat setzt mit seinemklaren weißen Licht in jedemGeschäft die richtigen Akzente

Sicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem elektroni-schen Vorschaltgerät (empfohlenHID-PV)

•EVG nur mit "End of Life"Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

D

C1 C

A

A C C1 Dmax. max. max. nom.59 65.4 60.9 50

MASTERColour CDM-Rm Mini GX10Leistung/

FarbkennungFarbtemperatur Farbwiedergabe-

indexLichtstärke 10% Ausfallrate 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8727900...

(°) (K) (Ra) (cd) (h) (h)20W/830 10 3000 84 13500 10000 15000 Beliebig ja 6 912289 0020W/830 25 3000 84 4500 10000 15000 Beliebig ja 6 912326 0020W/830 40 3000 84 2100 10000 15000 Beliebig ja 6 912364 0035W/942 15 4200 90 12000 6000 9000 Beliebig 12 954739 0035W/942 25 4200 90 5500 6000 9000 Beliebig 12 954753 0035W/942 40 4200 90 2800 6000 9000 Beliebig 12 954777 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 81

Kompakte Entladungslampen � MASTERColour CDM

Page 82: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER SDW-TG Mini

Produktbeschreibung:•Hochdruck-Natriumdampflampefür die Innenbeleuchtung imMASTERColour CDM-T Design

Eigenschaften:•Einzigartiger warmweißerFarbeindruck

•Warmweißes Licht•Gleiches Lampendesignwie MASTERColour CDM-Termöglicht den Einsatz inentsprechenden Leuchten

•Lampeneigener UV-Blockreduziert das AusbleichrisikoVorteile:•Sehr gute Farbwiedergabeinsbesondere bei Rot-, Gelb- undBrauntönen

Umwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchgute Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Geeignet für den Betrieb inoffenen Leuchten

•Eignet sich hervorragend fürdie Beleuchtung von Schuh-und Lederwaren, frischenLebensmitteln, sowie Wein undBackwarenSicherheitshinweise:•Betrieb nur am HID-PV 50 W oder100 W /SDW

O

D

L

C

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 103 20 56 142 110 20 56 18

MASTER SDW-TG Mini GX12-1Leistung/

FarbkennungFarbtemperatur Farbwiedergabe-

indexLichtstrom (EVG) 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(K) (Ra) (lm) (h)50W/825 2500 81 2400 10000 Beliebig ja 1 12 203236 15100W/825 2500 83 4900 10000 Beliebig ja 2 12 202338 15

MASTER SDW-T

Produktbeschreibung:•Hochdruck-Natriumdampf-Lampefür die Innenbeleuchtung

Eigenschaften:•Einzigartiger warmweißerFarbeindruck

•Lampendesign für den Einsatzin Leuchten zur Akzent- undAllgemeinbeleuchtungVorteile:•Außergewöhnliche Helligkeitund gute Farbwiedergabe,insbesondere bei Rot-, Gelb- undBrauntönen

•Niedrige Wartungskosten danklanger Lebensdauer

Umwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchgute Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Geeignet für den Betrieb inoffenen Leuchten

•Eignet sich hervorragend fürdie Beleuchtung von Schuh-und Lederwaren, frischenLebensmitteln, sowie Wein undBackwaren

Sicherheitshinweise:•Nur mit Zünd- und Stabilisie-rungsgerät CSLS & BSL zubetreiben

D

L

CO

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 149 32 91 132 149 32 91 163 149 32 91 19

MASTER SDW-T PG12-1Leistung/

FarbkennungFarbtemperatur Farbwiedergabe-

indexLichtstrom (KVG) 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(K) (Ra) (lm) (h)35W/825 2500 83 1300 15000 Beliebig ja 1 12 734020 1550W/825 2500 83 2300 15000 Beliebig ja 2 12 734037 15100W/825 2500 83 5000 15000 Beliebig ja 3 12 734044 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 82

Kompakte Entladungslampen � MASTER SDW-T(G)

Page 83: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MHN-TD

O

D

L

B

C

Abb. B C D L ONr. max. max. max. nom. nom.1 114.2 117.6 19.5 57 7.72 132.0 135.4 23.0 66 17.8

Produktbeschreibung:•Zweiseitig-gesockelteMetallhalogendampf-Lampemit QuarzbrennerEigenschaften:•Wahlweise in kühl- und warmwei-ßer Lichtfarbe

•Durchschnittliche bis guteFarbwiedergabe

Vorteile:•Alle Typen verfügen überUV-Block für reduzierte Ausbleich-wirkungAnwendungsbereich:• Innenbeleuchtung - Akzent-beleuchtung, allgemeineBeleuchtung in Downlights

•Außenbeleuchtung - Flutlicht-beleuchtung von Denkmälern,Fassaden und Plakaten

Sicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät (empfohlen HID-PV)

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 61167, IEC 62035)

D

L

O

B

C

Abb. B C D L ONr. max. max. max. nom. nom.3 135.4 161.6 27.5 69.5 27

MHN-TDLeistung/

FarbkennungFarbtempera-

turFarbwieder-gabeindex

Lichtstrom(KVG)

10% Ausfallrate 50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(K) (Ra) (lm) (h) (h)70W/842 RX7s 4200 80 5700 10500 p45 ja 1 12 733986 1570W/730 RX7s 3000 75 6200 6000 9000 p45 ja 1 12 562685 15150W/842 RX7s 4200 85 12900 10500 p45 ja 2 12 733993 15150W/730 RX7s 3000 75 13800 6500 10500 p45 ja 2 12 193506 15250W/842 FC2 4200 85 20000 9000 p45 ja 3 12 734006 15

MHN-TD B

Produktbeschreibung:•Zweifach gesockelteQuarzmetallhalogendampf-Entladungslampe

Eigenschaften:•Keine UV-Strahlung dank UV-Filter-Quarz des Außenkolbens

•Eine MHN-TD-Lampe mit einergeringeren Spezifikation ist inKaltweiß erhältlichVorteile:•Alle Typen haben UV-Schutzfilter zur Reduzierungvon Gesundheits- und Ausbleichri-sikenAnwendungsbereich:• Innenraum-Akzentbeleuchtung,z.B. Schaufenster

•Allgemeinbeleuchtung fürInnenräume mit Downlights,Deckenflutern und Wandflutern,z.B. in Läden und Korridoren

•Außenbereich-Akzentbeleuchtung,Flutlichtbeleuchtung vonMonumenten, Fassaden undAnzeigetafelnSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 61167, IEC 62035)

O

D

L

B

C

Abb. B C D L ONr. max. max. max. nom. nom.1 114.2 117.6 19.5 57 7.72 132.0 135.4 23.0 66 17.8

MHN-TD B RX7sLeistung/Farbkennung Farbtemperatur Farbwiedergabe-

indexLichtstrom (KVG) 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(K) (Ra) (lm) (h)70W/842 4200 80 5500 8000 p45 ja 1 12 205148 15150W/842 4200 85 12900 8000 p45 ja 2 12 205124 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 83

Kompakte Entladungslampen � Kompakte Metallhalogendampflampen

Page 84: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

CDMProduktbeschreibung:•Einseitig gesockelteMetallhalogendampf-Lampe fürSpezialanwendungenEigenschaften:•Lange Lebensdauer•Hohe Effizenz•Hohe Farbwiedergabe

Vorteile:•Gute, stabile Farbwiedergabe•Rentabel über die gesamte Lebens-dauerAnwendungsbereich:•Projektion von Werbung / Texten•Faseroptik

D

C

X

C D Xmax. max. nom.106 95.3 280

Kermik-LitzeTyp Leistung Farbwiedergabe-

indexLichtstrom (KVG) 50%-Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (Ra) (lm) (h)CDM-SA/R 150W/942 150 96 2750 6000 Beliebig ja 1 201508 00

CDM-SA/TProduktbeschreibung:•Einseitig gesockelteMetallhalogendampf-Lampe fürSpezialanwendungenEigenschaften:•Hohe Lichtausbeute•Kompakter Lichtbogen•Optimale LampenfüllungVorteile:•Hohe Leuchtstärke•Strahlendes Licht für klaren, weißenFarbeindruck

•Ausgezeichnete Farbwiedergabe

Anwendungsbereich:•Projektion von Werbung/Texten•Faseroptik•Dekorative Außen- und architektonischeBeleuchtung

•Shops und SchaufensterSystem:•Betrieb nur mit Hochstrom-Schutzvorrichtung zulässig (IEC 61167)

•Bei konstanten Spannungsabweichun-gen von über 3% der Nennspannungmuss ein Vorschaltgerät mit andererNennleistung verwendet werden

D

L C

O

F

C D F L Omax. max. nom. nom. nom.110 20 30 56 6

G12Typ Leistung Farbwiedergabe-

indexLichtstrom (KVG) 50%-Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (Ra) (lm) (h)CDM-SA/T 150W/942 150 95 14000 9000 Beliebig ja 12 200945 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 84

Kompakte Entladungslampen � CDM Short Arc

Page 85: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Entladungslampen

Page 86: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Keramische Metallhalogendampflampen í

87

MASTERCosmoWhiteCPO-TW

MASTERCosmoWhiteCPO-TW

MASTERCosmoWhiteCPO-TW

MASTERCosmoWhiteCPO-TW

MASTERCosmoWhiteCPO-TW

MASTERCosmoWhiteCPO-TW

MASTERCosmoWhiteCPO-TW

MASTERCosmoWhiteCPO-TW

MASTERCosmoWhiteCPO-TW 88

MASTER CityWhiteCDO-TT PlusMASTER CityWhiteCDO-TT PlusMASTER CityWhiteCDO-TT PlusMASTER CityWhiteCDO-TT PlusMASTER CityWhiteCDO-TT PlusMASTER CityWhiteCDO-TT PlusMASTER CityWhiteCDO-TT PlusMASTER CityWhiteCDO-TT PlusMASTER CityWhiteCDO-TT Plus 89

MASTER CityWhiteCDO-ET PlusMASTER CityWhiteCDO-ET PlusMASTER CityWhiteCDO-ET PlusMASTER CityWhiteCDO-ET PlusMASTER CityWhiteCDO-ET PlusMASTER CityWhiteCDO-ET PlusMASTER CityWhiteCDO-ET PlusMASTER CityWhiteCDO-ET PlusMASTER CityWhiteCDO-ET Plus 89

MASTERColourCDM-TTMASTERColourCDM-TTMASTERColourCDM-TTMASTERColourCDM-TTMASTERColourCDM-TTMASTERColourCDM-TTMASTERColourCDM-TTMASTERColourCDM-TTMASTERColourCDM-TT

Hochdrucknatriumdampflampen (SON) í

90MASTER SON-TAPIA Plus Hg FreeMASTER SON-TAPIA Plus Hg FreeMASTER SON-TAPIA Plus Hg FreeMASTER SON-TAPIA Plus Hg FreeMASTER SON-TAPIA Plus Hg FreeMASTER SON-TAPIA Plus Hg FreeMASTER SON-TAPIA Plus Hg FreeMASTER SON-TAPIA Plus Hg FreeMASTER SON-TAPIA Plus Hg Free 90

MASTER SON APIAPlus Hg FreeMASTER SON APIAPlus Hg FreeMASTER SON APIAPlus Hg FreeMASTER SON APIAPlus Hg FreeMASTER SON APIAPlus Hg FreeMASTER SON APIAPlus Hg FreeMASTER SON APIAPlus Hg FreeMASTER SON APIAPlus Hg FreeMASTER SON APIAPlus Hg Free 91

MASTER SON-TAPIA Plus XtraMASTER SON-TAPIA Plus XtraMASTER SON-TAPIA Plus XtraMASTER SON-TAPIA Plus XtraMASTER SON-TAPIA Plus XtraMASTER SON-TAPIA Plus XtraMASTER SON-TAPIA Plus XtraMASTER SON-TAPIA Plus XtraMASTER SON-TAPIA Plus Xtra 91

MASTER SON APIAPlus XtraMASTER SON APIAPlus XtraMASTER SON APIAPlus XtraMASTER SON APIAPlus XtraMASTER SON APIAPlus XtraMASTER SON APIAPlus XtraMASTER SON APIAPlus XtraMASTER SON APIAPlus XtraMASTER SON APIAPlus Xtra 92

MASTER SON-T PIAPlusMASTER SON-T PIAPlusMASTER SON-T PIAPlusMASTER SON-T PIAPlusMASTER SON-T PIAPlusMASTER SON-T PIAPlusMASTER SON-T PIAPlusMASTER SON-T PIAPlusMASTER SON-T PIAPlus 92

MASTER SON PIAPlusMASTER SON PIAPlusMASTER SON PIAPlusMASTER SON PIAPlusMASTER SON PIAPlusMASTER SON PIAPlusMASTER SON PIAPlusMASTER SON PIAPlusMASTER SON PIAPlus

93HORTIHORTIHORTIHORTIHORTIHORTIHORTIHORTIHORTI 93SON-TSON-TSON-TSON-TSON-TSON-TSON-TSON-TSON-T 94SONSONSONSONSONSONSONSONSON 94SON-T ComfortSON-T ComfortSON-T ComfortSON-T ComfortSON-T ComfortSON-T ComfortSON-T ComfortSON-T ComfortSON-T Comfort 95SON ComfortSON ComfortSON ComfortSON ComfortSON ComfortSON ComfortSON ComfortSON ComfortSON Comfort 95SON HSON HSON HSON HSON HSON HSON HSON HSON H

Metallhalogendampflampen (HPI etc.) í

96MASTER MHN-SAMASTER MHN-SAMASTER MHN-SAMASTER MHN-SAMASTER MHN-SAMASTER MHN-SAMASTER MHN-SAMASTER MHN-SAMASTER MHN-SA 96MASTER MHN-LAMASTER MHN-LAMASTER MHN-LAMASTER MHN-LAMASTER MHN-LAMASTER MHN-LAMASTER MHN-LAMASTER MHN-LAMASTER MHN-LA 97MHN-SBMHN-SBMHN-SBMHN-SBMHN-SBMHN-SBMHN-SBMHN-SBMHN-SB 97HPI-THPI-THPI-THPI-THPI-THPI-THPI-THPI-THPI-T 98MASTER HPI-T PlusMASTER HPI-T PlusMASTER HPI-T PlusMASTER HPI-T PlusMASTER HPI-T PlusMASTER HPI-T PlusMASTER HPI-T PlusMASTER HPI-T PlusMASTER HPI-T Plus 98MASTER HPI PlusMASTER HPI PlusMASTER HPI PlusMASTER HPI PlusMASTER HPI PlusMASTER HPI PlusMASTER HPI PlusMASTER HPI PlusMASTER HPI Plus

Niederdrucknatriumdampflampen (SOX) Hochdruckquecksilberdampflampen HPL í

99Artcolour MH-TArtcolour MH-TArtcolour MH-TArtcolour MH-TArtcolour MH-TArtcolour MH-TArtcolour MH-TArtcolour MH-TArtcolour MH-T 100MASTER SOX-EMASTER SOX-EMASTER SOX-EMASTER SOX-EMASTER SOX-EMASTER SOX-EMASTER SOX-EMASTER SOX-EMASTER SOX-E 100SOXSOXSOXSOXSOXSOXSOXSOXSOX 101HPL 4HPL 4HPL 4HPL 4HPL 4HPL 4HPL 4HPL 4HPL 4 101HPL ComfortHPL ComfortHPL ComfortHPL ComfortHPL ComfortHPL ComfortHPL ComfortHPL ComfortHPL Comfort 102HPL-NHPL-NHPL-NHPL-NHPL-NHPL-NHPL-NHPL-NHPL-N

Mischlichtlamp.(ML) MSR Entertainment í MSD Entertainment í

103MLMLMLMLMLMLMLMLML 104MSR (Kaltwiederz.)MSR (Kaltwiederz.)MSR (Kaltwiederz.)MSR (Kaltwiederz.)MSR (Kaltwiederz.)MSR (Kaltwiederz.)MSR (Kaltwiederz.)MSR (Kaltwiederz.)MSR (Kaltwiederz.) 105MSR HR(Heisswiederz.)MSR HR(Heisswiederz.)MSR HR(Heisswiederz.)MSR HR(Heisswiederz.)MSR HR(Heisswiederz.)MSR HR(Heisswiederz.)MSR HR(Heisswiederz.)MSR HR(Heisswiederz.)MSR HR(Heisswiederz.) 106MSDMSDMSDMSDMSDMSDMSDMSDMSD 106Architectural MSDArchitectural MSDArchitectural MSDArchitectural MSDArchitectural MSDArchitectural MSDArchitectural MSDArchitectural MSDArchitectural MSD

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 86

Entladungslampen � Produktübersicht

Page 87: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER CosmoWhite CPO-TW

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. nom. nom. nom.1 132 19 59 14

Produktbeschreibung:•Metallhalogendampflampe mitKeramik-BrennerEigenschaften:•Robuster Keramik-Brenner füreine lange Lebensdauer

•PGZ12 Sockel für optimierte undreproduzierbare Lampenpositio-nierung

•Kompakte Größe: 50% kleiner alsSON/HPL Systeme

•Dimmbar am dafür zugelassenenEVGVorteile:•Attraktives warmweißes Licht mitguter Farbwiedergabe

•Höchste Energieeffizienz ermög-licht eine deutliche Reduktion derEnergiekosten

•Speziell für die Außenbeleuchtungentwickeltes robustes System ausLampe und EVG

•Kompakte Größe und einzigar-tige Brennerform erlauben einverbessertes Leuchtendesign mitoptimaler Lichtlenkung

•Lange und zuverlässige Lebens-dauer: 16.000 h bei 10% Ausfall

•Xtra-Version: Erhöhte Lebens-dauer: 24.000 h bei 10% AusfallUmwelt:•Außerordentlich umweltfreundli-ches Produkt

•Extrem geringer Quecksilberge-halt

•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Außenbeleuchtung in Stadt-zentren, Wohngebieten undStraßen

•Geschlossene Leuchten mitHartglasabdeckungSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem elektroni-schen Vorschaltgerät (empfohlenHID-PV)

•EVG nur mit "End of Life"Abschaltung (IEC 61167,IEC 62035)

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. nom. nom. nom.2 143.0 19 66 183 149.8 19 66 22

MASTER CosmoWhite CPO-TW PGZ12 KlarLeistung/Farbkennung Lum. Flux EL25°C,

Rat. base upLum. Flux EL25°C,

Rat. horiz.Life to 10% failures,

horiz.Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.

(lm) (lm) (h)45W/728 4725 16000 Beliebig ja 1 12 8718291 150015 0060W/728 6800 16000 Beliebig ja 1 12 8711500 208514 1560W/840 6420 7020 12000 Beliebig ja 1 12 8718291 137931 0090W/840 9450 10350 12000 Beliebig ja 2 12 8718291 137894 0090W/728 10450 16000 p ja 2 12 8711500 211217 15140W/840 15120 16100 12000 Beliebig ja 3 12 8718291 137917 00140W/728 16500 16000 Beliebig ja 3 12 8711500 208538 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 87

Entladungslampen � Keramische Metallhalogendampflampen

Page 88: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER CityWhite CDO-TT PlusProduktbeschreibung:•Metallhalogendampf-Lampe mitKeramik-BrennerEigenschaften:•Robuste, energieeffiziente Lampemit langer Lebensdauer

•1:1 austauschbar mit SON-Lampen

•Gute Farbwiedergabe undwarmweiße Farbtemperatur

•Plus-Version mit gesteigertemLichtstromVorteile:•Aufwerten von SON-Installationenmit weißem Licht für die Stadtver-schönerung

•Durch Leistungsabsenkung kannder Energieverbrauch reduziertwerdenUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Außenbeleuchtung: Stadt-und Einkaufszentren, Fußgän-gerzonen, Erholungsgebiete,Straßenbeleuchtung undFlutlichtbeleuchtung

Sicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät (empfohlen HID-PV)

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 61167, IEC 62035)

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 152 36 104 5

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.2 156 36 102 7.15

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.3 211 47 132 8.54 211 47 132 10.05 257 47 157 12.1

KlarTyp/Ausführung Leistung/

Farb-kennung

Farb-wieder-gabe-index

Farb-tem-pera-tur

Licht-strom EM25°C, ab-geschätzt

5%Ausfall-rate

10%Ausfall-rate

50%Ausfall-rate

Brenn-stellung

Abb.Nr.

Bestell-Nr.

(Ra) (K) (lm) (h) (h) (h)MASTER CityWhite CDO-TT 50W/828 E27 80 2800 4150 8000 10000 18000 Beliebig ja 1 12 8727900 800296 00MASTER CityWhite CDO-TT Plus 70W/828 E27 90 2800 7500 8500 10000 16000 Beliebig ja 2 12 8718291 120308 00MASTER CityWhite CDO-TT Plus 100W/828 E40 88 2800 10700 10000 12000 18000 Beliebig ja 3 12 8718291 120322 00MASTER CityWhite CDO-TT Plus 150W/828 E40 87 2800 16500 10000 12000 18000 Beliebig ja 4 12 8718291 120346 00MASTER CityWhite CDO-TT Plus 250W/830 E40 88 3000 28300 7000 9000 18000 Beliebig ja 5 12 8718291 121978 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 88

Entladungslampen � Keramische Metallhalogendampflampen

Page 89: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER CityWhite CDO-ET Plus

Produktbeschreibung:•Metallhalogendampf-Lampe mitKeramik-Brenner

Eigenschaften:•Robuste, energieeffiziente Lampemit langer Lebensdauer

•1:1 austauschbar mit SON-Lampen

•Gute Farbwiedergabe undwarmweiße Farbtemperatur

•Plus-Version mit gesteigertemLichtstromVorteile:•Aufwerten von SON-Installationenmit weißem Licht für die Stadtver-schönerung

•Durch Leistungsabsenkung kannder Energieverbrauch reduziertwerden

Umwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Außenbeleuchtung: Stadt-und Einkaufszentren, Fußgän-gerzonen, Erholungsgebiete,Straßenbeleuchtung undFlutlichtbeleuchtungSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät (empfohlen HID-PV)

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 61167, IEC 62035)

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 156 712 186 763 227 91

MASTER CityWhite CDO-ET beschichtetLeistung/

FarbkennungFarbwieder-gabeindex

Farbtem-peratur

LichtstromEM 25°C,abgeschätzt

5%Ausfallrate

10%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.

(Ra) (K) (lm) (h) (h) (h)50W/828 E27 75 2900 4000 8000 10000 18000 Beliebig ja 1 24 8727900 823561 0070W/828 E27 87 2900 7230 8500 10000 16000 Beliebig ja 1 24 8718291 158752 00100W/828 E40 87 2890 9400 10000 12000 18000 Beliebig ja 2 12 8718291 158776 00150W/828 E40 85 2830 15100 10000 12000 18000 Beliebig ja 3 12 8718291 158813 00

MASTERColour CDM-TTProduktbeschreibung:•Metallhalogendampflampe mitKeramik-BrennerEigenschaften:•Hervorragende Farbwiedergabe•Robuste Lampen für die Außen-beleuchtung mit kühlweißerLichtfarbeVorteile:•Aufwerten von SON-Installationenmit weißem Licht für die Stadtver-schönerung

Anwendungsbereich:•Stadtzentren, Einkaufszentren undFußgängerzonen, Wohngebiete,Straßenbeleuchtung

•Stadtverschönerung: DekorativeBeleuchtung und Flutlichtbeleuch-tungSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät (VG oder EVG)

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 61167, IEC 62035)

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 156 36 102 62 211 46 133 8

MASTERColour CDM-TT KlarLeistung/

FarbkennungFarbwieder-gabeindex

Farbtem-peratur

Lichtstrom EM25°C,

abgeschätzt

5%Ausfallrate

10%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (K) (lm) (h) (h) (h)70W/942 E27 90 4200 6400 8000 10000 18000 Beliebig ja 1 12 209658 15150W/942 E40 90 4200 12000 10000 12000 20000 Beliebig ja 2 12 209672 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 89

Entladungslampen � Keramische Metallhalogendampflampen

Page 90: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER SON-T APIA Plus Hg FreeProduktbeschreibung:•Qualitativ hochwertige,quecksilberfreie Hochdruck-Natriumdampflampe mit APIA(Active Philips IntegratedAntenna) Technologie und einemWartungsintervall von 5 JahrenEigenschaften:•Entladungsrohr gefüllt mit Natriumund Xenon (HG Free)

•Komplett bleifreie Lampe•Durchsichtiger Außenkolben•Robuste Bauweise•Schwingungs- und Stoßfest•Erfüllt die ErP-Richtlinie fürNatriumdampflampen

•RoHs konform•WEEE pflichtig

Vorteile:•Gesteigerte Zuverlässigkeit undniedrigere Frühausfallrate

•Ermöglicht Lampen-Wartungsintervalle von 5 Jahren

•Quecksilberfreies LeuchtmittelAnwendungsbereich:•Für den Betrieb in offenenLeuchten geeignet

•Straßenbeleuchtung• Industrielle Beleuchtung•Sportstättenbeleuchtung im Innen-und AußenbereichSicherheitshinweise:•Vorschaltgerät muss mit einerSchutzvorrichtung für das Endeder Lebensdauer ausgestattetsein (IEC 60662, IEC 62035)

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 156 36 104 462 210 47 132 713 210 47 132 734 257 47 158 875 279 47 175 109

MASTER SON-T APIA Plus Hg Free Externes Zündgerät KlarLeistung/

FarbkennungFarbtemperatur Lichtstrom EM

25°C, abgeschätzt5% Ausfallrate 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(K) (lm) (h) (h)70 E27 2100 6300 20000 38000 Beliebig ja 1 12 912524 00100 E40 2100 10000 20000 38000 Beliebig ja 2 12 880755 00150W/221 E40 2100 17100 20000 38000 Beliebig ja 3 12 885101 00250W/221 E40 2100 32200 20000 38000 Beliebig ja 4 12 885125 00400W/221 E40 2100 56000 20000 38000 Beliebig ja 5 12 885149 00

MASTER SON APIA Plus Hg FreeProduktbeschreibung:•Qualitativ hochwertige Hochdruck-Natriumdampflampe mit APIA(Active Philips IntegratedAntenna) Technologie und einemWartungsintervall von 5 JahrenEigenschaften:•Entladungsrohr gefüllt mit Natriumund Xenon (HG Free)

•Komplett bleifreie Lampe•Außenkolben mit weißerInnenbeschichtung

•Robuste Bauweise•Schwingungs- und Stoßfest•Erfüllt die ErP-Richtlinie fürNatriumdampflampen

•RoHs konform•WEEE pflichtigVorteile:•Gesteigerte Zuverlässigkeit undniedrigere Frühausfallrate

•Ermöglicht Lampen-Wartungsintervalle von 5 Jahren

•Quecksilberfreies LeuchtmittelAnwendungsbereich:•Für den Betrieb in offenenLeuchten geeignet

•Straßenbeleuchtung• Industrielle Beleuchtung•Sportstättenbeleuchtung im Innen-und Außenbereich

Sicherheitshinweise:•Vorschaltgerät muss mit einerSchutzvorrichtung für das Endeder Lebensdauer ausgestattetsein (IEC 60662, IEC 62035)

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 227 91.02 290 121.5

MASTER SON APIA Plus Hg Free Externes Zündgerät E40 beschichtetLeistung/Farbkennung Farbtemperatur Lichtstrom EM

25°C, abgeschätzt5% Ausfallrate 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(K) (lm) (h) (h)150W/221 2100 15800 20000 38000 Beliebig ja 1 12 879650 00250W/221 2100 29700 20000 38000 Beliebig ja 1 12 879711 00400W/221 2100 53600 20000 38000 Beliebig ja 2 12 880298 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 90

Entladungslampen � Hochdrucknatriumdampflampen (SON)

Page 91: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER SON-T APIA Plus Xtra

Produktbschreibung:•Qualitativ hochwertige Hochdruck-Natriumdampflampe mit APIA(Active Philips IntegratedAntenna) Technologie und einemWartungsintervall von 6 Jahren

Eigenschaften:•Transparenter, röhrenförmigerAußenkolben

•Komplett bleifreie Lampe•Robuste Bauweise•Schwingungs- und Stoßfest•Dimmung mit EVG oder 2-Stufen-KVGVorteile:•Gesteigerte Zuverlässigkeit undniedrigere Frühausfallrate

•Ermöglicht Lampen-Wartungsintervalle von 6 JahrenUmwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchhohe Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RoHs konform•WEEE pflichtig

Anwendungsbereich:•Für den Außenbereich in offenenLeuchten geeignet

•Straßenbeleuchtung• Industrielle Beleuchtung•Sportstättenbeleuchtung im Innen-und AußenbereichSicherheitshinweise:•Vorschaltgerät muss mit einerSchutzvorrichtung für das Endeder Lebensdauer ausgestattetsein (IEC 60662, IEC 62035)

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 156 36 102 422 210 48 132 473 210 48 132 614 257 48 158 645 283 48 175 83

MASTER SON-T APIA Plus Xtra Externes Zündgerät KlarLeistung/

FarbkennungFarbtempera-

turLichtstrom EM

25°C,abgeschätzt

5% Ausfallrate 10% Ausfallrate 50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8727900...

(K) (lm) (h) (h) (h)70 E27 1950 6600 24000 28000 40000 Beliebig ja 1 12 922905 00100 E40 1950 10700 24000 28000 40000 Beliebig ja 2 12 923230 00150 E40 1950 18000 24000 28000 40000 Beliebig ja 3 12 927337 00250 E40 1950 33300 24000 28000 40000 Beliebig ja 4 12 927375 00400 E40 1950 56000 24000 28000 40000 Beliebig ja 5 12 927412 00

MASTER SON APIA Plus XtraProduktbeschreibung:•Qualitativ hochwertige Hochdruck-Natriumdampflampe mit APIA(Active Philips IntegratedAntenna) Technologie und einemWartungsintervall von 6 JahrenEigenschaften:•Außenkolben mit weißerInnenbeschichtung

•Komplett bleifreie Lampe•Robuste Bauweise•Schwinguns- und Stoßfest•Dimmung mit EVG oder 2-Stufen-KVGVorteile:•Gesteigerte Zuverlässigkeit undniedrigere Frühausfallrate

•Ermöglicht Lampen-Wartungsintervalle von 6 JahrenUmwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchhohe Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Für den Betrieb in offenenLeuchten geeignet

•Straßenbeleuchtung• Industrielle Beleuchtung•Sportstättenbeleuchtung im Innen-und Außenbereich

Sicherheitshinweise:•Vorschaltgerät muss mit einerSchutzvorrichtung für das Endeder Lebensdauer ausgestattetsein (IEC 60662, IEC 62035)

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 156 71.02 186 76.03 227 91.04 290 121.5

MASTER SON APIA Plus Xtra Externes Zündgerät beschichtetLeistung/

FarbkennungFarbtempera-

turLichtstrom EM

25°C,abgeschätzt

5% Ausfallrate 10% Ausfallrate 50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8727900...

(K) (lm) (h) (h) (h)70 E27 1900 5600 24000 28000 40000 Beliebig ja 1 24 928174 00100 E40 1950 10000 24000 28000 40000 Beliebig ja 2 12 927436 00150 E40 1950 17500 24000 28000 40000 Beliebig ja 3 12 927450 00250 E40 1950 31300 24000 28000 40000 Beliebig ja 3 12 927733 00400 E40 1950 55400 24000 28000 40000 Beliebig ja 4 12 927672 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 91

Entladungslampen � Hochdrucknatriumdampflampen (SON)

Page 92: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER SON-T PIA Plus

Produktbeschreibung:•Qualitativ hochwertige Hochdruck-Natriumdampf-Lampe mit PIA(Philips Integrated Antenna)Technologie

Eigenschaften:•Transparenter, röhrenförmigerAußenkolben

•Wartungsintervall von 4 Jahrenmöglich

•Dimmung mit EVG oder 2-Stufen-KVGVorteile:•Gesteigerte Zuverlässigkeit undniedrigere Frühausfallrate

•ZrAl Getter gewährt eine hoheLichtstromstabilitätUmwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchgute Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RoHS konform•WEEE pflichtig

Anwendungsbereich:•Für den Betrieb in offenenLeuchten geeignet

•Beleuchtung für Straßen undWohngebiete

•Sportstättenbeleuchtung im Innen-und Außenbereich

•Dekorative Flutlichtbeleuchtung•Beleuchtung für GartenbauSicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 60662, IEC 62035)

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 156 32 102.0 352 156 32 102.0 423 210 48 132.0 474 210 48 132.0 615 257 48 158.0 646 283 48 175.0 837 283 47 174.2 126

MASTER SON-T PIA Plus Externes Zündgerät 230V KlarLeistung/

FarbkennungFarbtempera-

turLichtstrom EM

25°C,abgeschätzt

5%Ausfallrate

10% Ausfallrate 50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(K) (lm) (h) (h) (h)50W/220 E27 2000 4400 14000 17000 30000 Beliebig ja 1 12 192653 1570W/220 E27 2000 6600 14000 17000 30000 Beliebig ja 2 12 192660 15100W/220 E40 2000 10700 17000 21000 36000 Beliebig ja 3 12 192301 15150W/220 E40 2000 18000 17000 21000 36000 Beliebig ja 4 12 192295 15250W/220 E40 2000 33300 17000 21000 36000 Beliebig ja 5 12 179876 15400W/220 E40 2000 56400 17000 21000 36000 Beliebig ja 6 12 179883 15600W/220 E40 2000 90000 12000 15000 30000 Beliebig ja 7 12 197429 15

MASTER SON PIA PlusProduktbeschreibung:•Qualitativ hochwertige Hochdruck-Natriumdampf-Lampe mit PIA(Philips Integrated Antenna)TechnologieEigenschaften:•Entladungsrohr gefüllt mitNatrium-Quecksilber Amalgamund Xenon

•Wartungsintervall von 4 Jahrenmöglich

•Außenkolben mit weißerInnenbeschichtung

•Dimmung mit EVG oder 2-Stufen-KVGVorteile:•Gesteigerte Zuverlässigkeit undniedrigere Frühausfallrate

Umwelt:•Umweltfreundliches Produkt durchgute Energieeffizienz und langeLebensdauer

•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Für den Betrieb in offenenLeuchten geeignet

•Straßenbeleuchtung• Industrielle Beleuchtung•Sportstättenbeleuchtung im Innen-und AußenbereichSicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 60662, IEC 62035)

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 152 702 186 763 227 914 290 122

MASTER SON PIA Plus beschichtetLeistung/

FarbkennungSystembeschreibung Farbtem-

peraturLichtstromEM 25°C,abgeschätzt

5%Ausfallrate

10%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(K) (lm) (h) (h) (h)70W/220 Inneres Zündgerät E27 1900 5900 14000 17000 30000 Beliebig ja 1 24 204264 30100W/220 Externes Zündgerät E40 2000 10000 17000 21000 36000 Beliebig ja 2 12 182258 15150W/220 Externes Zündgerät E40 2000 17000 17000 21000 36000 Beliebig ja 3 12 182289 15250W/220 Externes Zündgerät E40 2000 31300 17000 21000 36000 Beliebig ja 3 12 193445 15400W/220 Externes Zündgerät E40 2000 55400 17000 21000 36000 Beliebig ja 4 12 193452 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 92

Entladungslampen � Hochdrucknatriumdampflampen (SON)

Page 93: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HORTIProduktbeschreibung:•Hochdruck-Natriumdamf-Lampe mit PIATechnologieEigenschaften:•Röhrenförmige Außenkolben•Keramische Entladungsröhre mitintegrierter Antenne (Philips integratedAntenna; PIA) für eine lange undzuverlässige Lebenszeit

•Geringe Frühausfälle• "GreenPower" - optimierter micromolOutput (Wachstumslicht)

• "Plus" Begriff" - Hohe Effizienz• "Agro" Begriff - optimiertes Spektrum

Vorteile:•Optimiertes Lichtspektrum für Garten-bauanwendungen

•Robust und Zuverlässig•Längere WartungsintervalleUmwelt:•Energieeffizient und lange Lebensdauer•RoHS Konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Gewächshausbeleuchtung•Pflanzenbeleuchtung im Allgemeinen

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 283 47 175 118.62 278 47 175 83.03 283 47 166 151.04 283 47 164 102.0

E40 KlarTyp Leistung/

FarbkennungSystembeschrei-

bungSpannung Lichtstrom EM

25°C,abgeschätzt

5%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(V) (lm) (h) (h)MASTER GreenPower CG T 400W/220 E 230 58500 12500 ja 1 12 201966 15MASTER Agro 400W/220 E 230 55000 5000 18000 ja 2 12 707505 15MASTER GreenPower CG T 600W/220 E 230 88000 16000 ja 3 12 202024 15MASTER GreenPower 600W/220 400V 400 87500 16000 ja 4 12 203076 15

SON-T

Produktbeschreibung:•Hochdruck-Natriumdampf-Lampemit klarem Außenkolben undeinem Wartungsintervall von3 Jahren

Eigenschaften:•Klarer Außenkolben•Dimmung mit EVG oder 2-Stufen-KVG möglich

•Entladungsrohr gefüllt mitNatrium-Quecksilber Amalgamund Xenon ZündgasVorteile:•Für eine kosteneffektive undzuverlässige BeleuchtungUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Öffentliche und städtischeBereiche

•Dekorative Flutlichtbeleuchtung

•Flächenbeleuchtung in derIndustrie, in Verkaufsräumenund allgemein im gewerblichenBereich

•Sportstättenbeleuchtung im Innen-und Außenbereich

•Betrieb in offenen LeuchtenmöglichSicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 60662, IEC 62035)

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 156 32 102 422 210 48 132 443 210 48 132 614 257 48 158 705 283 48 175 876 390 67 240 153

SON-T Externes Zündgerät KlarLeistung/

FarbkennungFarbtem-peratur

LichtstromEM 25°C,abgeschätzt

5%Ausfallrate

10%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

Auslauf zum

(K) (lm) (h) (h) (h)70W/220 E27 2000 6000 12000 15000 28000 Beliebig ja 1 12 192677 15 03/2012100W/220 E40 2000 9000 14000 17000 30000 Beliebig ja 2 12 202413 15 03/2012150W/220 E40 2000 15000 14000 17000 30000 Beliebig ja 3 12 192271 15 03/2012250W/220 E40 2000 28000 14000 17000 30000 Beliebig ja 4 12 179838 15 03/2012400W/220 E40 2000 48000 14000 17000 30000 Beliebig ja 5 12 179845 15 03/20121000W/220 E40 2000 130000 8000 10000 20000 Beliebig ja 6 4 184122 45

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 93

Entladungslampen � Hochdrucknatriumdampflampen (SON)

Page 94: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

SONProduktbeschreibung:•Hochdruck-Natriumdampf-Lampemit PCA Entladungsrohr mitbeschlämmtem Außenkolbenund einem Wartungsintervall von3 JahrenEigenschaften:•Ellipsoider Außenkolben•Dimmung mit EVG oder 2-Stufen-KVG möglich

•Entladungsrohr gefüllt mitNatrium-Quecksilber Amalgamund Xenon Zündgas

•SON-I verfügen über eineingebautes Glimmzündgerät

Vorteile:•Für eine kosteneffektive undzuverlässige BeleuchtungAnwendungsbereich:•Öffentliche und städtischeBereiche

•Dekorative Flutlichtbeleuchtung•Beleuchtung in der Industrie,Verkaufsräumen und allgemein imgewerblichen Bereich

•Betrieb in offenen LeuchtenmöglichSicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem Vorschaltge-rät

•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 60662, IEC 62035)

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 156 71.02 186 75.03 227 91.04 290 122.05 400 166.5

SON beschichtetLeistung/

FarbkennungSystembeschreibung Farb-

tem-peratur

Licht-strom(KVG)

LichtstromEM 25°C,abge-schätzt

5% Aus-fallrate

10%Ausfallrate

50%Ausfall-rate

Brenn-stellung

Abb.Nr.

Bestell-Nr.8711500...

Auslaufzum

(K) (lm) (lm) (h) (h) (h)50W/220 Externes Zündgerät E27 2000 3500 3500 12000 15000 28000 Beliebig ja 1 24 181954 3050W/220 Inneres Zündgerät E27 2000 3400 10000 13000 28000 Beliebig ja 1 24 181893 3070W/220 Externes Zündgerät E27 2000 5600 5600 12000 15000 28000 Beliebig ja 1 24 181923 3070W/220 Inneres Zündgerät E27 2000 5600 5600 10000 13000 28000 Beliebig ja 1 24 181862 30100W/220 Externes Zündgerät E40 2000 8500 14000 17000 30000 Beliebig ja 2 12 202390 15 03/2012150W/220 Externes Zündgerät E40 2000 14500 14000 17000 30000 Beliebig ja 3 12 182012 15 03/2012250W/220 Externes Zündgerät E40 2000 27000 14000 17000 30000 Beliebig ja 3 12 182043 15 03/2012400W/220 Externes Zündgerät E40 2000 48000 14000 17000 30000 Beliebig ja 4 12 181985 15 03/20121000W/220 Externes Zündgerät E40 2000 130000 8000 10000 20000 Beliebig ja 5 6 184153 10

SON-T ComfortProduktbeschreibung:•Hochdruck-Natriumdampf-Lampemit PCA Entladungsrohr und einergegenüber SON Standardlampenverbesserten FarbwiedergabeEigenschaften:•Entladungsrohr gefüllt mit Natrium-Quecksilber Amalgam und XenonZündgas

•Röhrenförmiger Außenkolben• Idealer Ausgleich zwischen Farbqualitätund Lichtausbeute

Vorteile:•Farbtemperatur von 2150 K und Ra > 60erzeugt eine freundliche Atmosphäre

•Die SON-T Comfort ist eine zuverläs-sige Natriumdampf-LampeAnwendungsbereich:•Für öffentliche, städtische undgewerbliche FlutlichtbeleuchtungSicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem Vorschaltgerät•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 60662, IEC 62035)

D

L

C

OAbb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 211 47 132 432 257 47 158 533 283 47 175 59

SON-T Comfort Externes Zündgerät E40 KlarLeistung/

FarbkennungFarbwieder-gabeindex

Farbtem-peratur

LichtstromEM 25°C,abgeschätzt

5% Aus-fallrate

10%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

Auslauf zum

(Ra) (K) (lm) (h) (h) (h)150W/621 65 2150 13000 9000 12000 24000 Beliebig ja 1 12 192288 15 12/2012250W/621 65 2150 23000 9000 12000 24000 Beliebig ja 2 12 179852 15 12/2012400W/621 65 2150 38000 9000 12000 24000 Beliebig ja 3 12 179869 15 12/2012

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 94

Entladungslampen � Hochdrucknatriumdampflampen (SON)

Page 95: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

SON ComfortProduktbeschreibung:•Hochdruck-Natriumdampf-Lampemit PCA Entladungsrohr und einergegenüber SON-Standardlampenverbesserten FarbwiedergabeEigenschaften:•Entladungsrohr gefüllt mit Natrium-Quecksilber Amalgam und XenonZündgas

•Ellipsoider Außenkolben• Idealer Ausgleich zwischen Farbqualitätund Lichtausbeute

Vorteile:•Farbtemperatur von 2150K und Ra > 60erzeugt eine freundliche Atmosphäre

•Die SON Comfort ist eine zuverlässigeNatriumdampf-LampeAnwendungsbereich:•Für öffentliche, städtische undgewerbliche Flutlichtbeleuchtung

•Betrieb in offenen Leuchten möglichSicherheitshinweise:•Nur mit geeignetem Vorschaltgerät•Nur mit "End of Life" Abschaltung(IEC 60662, IEC 62035)

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 227 912 290 122

SON Comfort Externes Zündgerät E40 beschichtetLeistung/

FarbkennungFarbwieder-gabeindex

Farbtem-peratur

LichtstromEM 25°C,abgeschätzt

5% Aus-fallrate

10%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

Auslauf zum

(Ra) (K) (lm) (h) (h) (h)150W/621 65 2150 12500 9000 12000 24000 Beliebig ja 1 12 182166 15 12/2012250W/621 65 2150 22000 9000 12000 24000 Beliebig ja 1 12 182197 15 12/2012400W/621 65 2150 37000 9000 12000 24000 Beliebig ja 2 12 182227 15 12/2012

SON H

Produktbeschreibung:•Hochdruck-Natriumdampf-Lampemit Keramik-Brenner und einemellipsoiden Außenkolben

Eigenschaften:•Direkter Austausch gegenQuecksilberdampf-Lampenmöglich-SON-H 68 W ersetzt HPL 80 W-SON-H 110 W ersetzt HPL125 W-SON-H 220 W ersetzt HPL250 W-SON-H 350 W ersetzt HPL400 W

•Hohe Lichtausbeute•Robuste und zuverlässigeKonstruktionVorteile:•Ersetzt Quecksilberdampf-lampen 1:1 ohne zusätzlicheInvestitionskosten

•Bis zu 20% Energieersparnisgegenüber HPL reduzieren dieBetriebskosten und schonen dieUmwelt

•Über 50% höherer Lichtstromgegenüber HPL

•Betrieb in offenen LeuchtenmöglichUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Öffentliche und städtischeBereiche

•Beleuchtung in der Industrieund allgemein im gewerblichenBereich

•Betrieb in offenen Leuchtenmöglich

Sicherheitshinweise:•Betrieb nur am Vorschaltgerät fürQuecksilberdampf-Lampen

•Nur für Außenanwendungen

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 156 712 227 91

SON H 220V beschichtetLeistung/

FarbkennungFarbtem-peratur

LichtstromEM 25°C,abgeschätzt

5% Aus-fallrate

10%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. Auslauf zum

(K) (lm) (h) (h) (h)68 E27 1810 5000 7000 28000 Beliebig ja 1 24 8718291 118558 00 03/2015110 E27 1900 9600 7000 28000 Beliebig ja 1 24 8718291 118572 00 03/2015220W/220 E40 2000 19000 9000 12000 26000 Beliebig ja 2 12 8711500 182074 15 03/2015

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 95

Entladungslampen � Hochdrucknatriumdampflampen (SON)

Page 96: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER MHN-SA

X

D

O

A

C

Abb. A C D O XNr. nom. max. max. nom. nom.1 318 369 41 25 25

Produktbeschreibung:•Hochleistungs-Metallhalogendampf-Lampemit Quarzbrenner und sehrkurzem LichtbogenEigenschaften:•Ermöglichen die Entwicklungkompakterer Leuchtensysteme mitPräzisionsrastern für eine beson-ders effektive Systemnutzung,gute Lichtbündelsteuerung undminimales Nebenlicht

•Eine dem Tageslicht angepassteFarbtemperatur erleichtert denÜbergang von Tageslicht zukünstlicher Beleuchtung

•Heißwiederzündung möglich

Vorteile:•Hohe Lichtausbeute reduziertdie Anzahl der erforderlichenLeuchten und minimiert damitsowohl die Anschaffungs- alsauch die Unterhaltungskosten

•Die kontinuierliche spektraleStrahlungsverteilung ist idealgeeignet für Stadien, in denenregelmäßig Fernsehübertragun-gen stattfinden

•Sehr gute Farbwiedergabeerzeugt angenehme Atmosphäremit hohem Sehkomfort für Spielerund ZuschauerUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtig

Anwendungsbereich:•Professionelle Sportstättenbe-leuchtung und Flutlichtbeleuch-tungSicherheithinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

C

O

D

Abb. C D ONr. max. max. nom.2 364 41 25

MASTER MHN-SA KlarLeistung/

FarbkennungSpannung Farbwieder-

gabeindexFarbtem-peratur

Lichtstrom(KVG)

5% Aus-fallrate

10%Ausfallrate

50% Aus-fallrate

Brenn-stellung

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(V) (Ra) (K) (lm) (h) (h) (h)1800W/956 X830R 230 90 5600 155000 1800 2300 5000 p15 ja 1 1 201065 001800W/956 (P)SFC 230 90 5600 155000 1800 2300 5000 p15 ja 2 1 200754 001800W/956 (P)SFC 400 90 5600 160000 1800 2300 5000 p15 ja 2 1 200761 002000W/956 X830R 400 90 5600 200000 1800 2300 5000 p15 ja 1 1 200792 00

MASTER MHN-LA

Produktbeschreibung:•Hochleistungs-Metallhalogendampf-Lampemit Quarzbrenner und langemLichtbogen

Eigenschaften:•Ermöglichen die Entwicklungkompakterer Leuchtensysteme mitPräzisionsrastern für eine beson-ders effektive Systemnutzung,gute Lichtbündelsteuerung undminimales Nebenlicht

•Eine dem Tageslicht angepassteFarbtemperatur erleichtert denÜbergang von Tageslicht zukünstlicher Beleuchtung

•Heißwiederzündung möglichVorteile:•Hohe Lichtausbeute reduziertdie Anzahl der erforderlichenLeuchten und minimiert damitsowohl die Anschaffungs- alsauch die Unterhaltungskosten

•Die kontinuierliche, spektraleStrahlungsverteilung ist idealgeeignet für Stadien, in denenregelmäßig Fernsehübertragun-gen stattfinden

•Gute Farbwiedergabe erzeugtangenehme Atmosphäre mithohem Sehkomfort für Spieler undZuschauerUmwelt:•RoHS konform•WEEE plichtigAnwendungsbereich:•Professionelle und halb-professionelle Sportstättenbe-leuchtung und Flutlichtbeleuch-tung

Sicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten (IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

D

XA

O

Abb. A D O XNr. nom. max. nom. nom.1 294 40 40.5 352 364 40 108.0 58

MASTER MHN-LA KlarLeistung/

FarbkennungSpannung Farbwieder-

gabeindexFarbtem-peratur

Lichtstrom(KVG)

5% Aus-fallrate

10%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(V) (Ra) (K) (lm) (h) (h) (h)1000W/842 X528 230 80 4200 100000 3000 4000 10000 p5 ja 1 1 200785 001000W/956 X528 230 90 5600 90000 3000 4000 10000 p5 ja 1 1 200778 002000W/842 X528 400 80 4200 220000 4000 5000 12000 p5 ja 2 1 200747 002000W/956 X528 400 90 5600 190000 4000 5000 12000 p5 ja 2 1 200730 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 96

Entladungslampen � Metallhalogendampflampen (HPI etc.)

Page 97: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MHN-SBProduktbeschreibung:•Metallhalogendampf-Lampe mitkurzem LichtbogenEigenschaften:•Sehr gute Farbwiedergabe•TageslichtfarbeVorteile:•Reduzierte Wartungskosten dankhoher Zuverlässigkeit und langerLebensdauer

•Sehr gut geeignet für kleine Hoch-leistungsstrahler mit PräzisionsoptikUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtig

Anwendungsbereich:•Sportplatzbeleuchtung, Sportstättenmit Amateurstatus, für A-Plätzeist die MHN-SA durch ihre nochgrößere Lebensdauer bessergeeignetSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer muss dieLeuchte heiße Lampenteile sicherzurückhalten

D

O

A

C

X

Abb. A C D O XNr. nom. min. nom. max. max. nom. nom.1 157 186 188 39 25 502 157 187 41 25 50

400V KlarTyp Leistung/

FarbkennungFarb-wieder-gabeindex

Farb-tem-peratur

Lichtstrom(KVG)

5%Ausfall-rate

10%Ausfallrate

50%Ausfall-rate

Brenn-stellung

Abb.Nr.

Bestell-Nr.

(Ra) (K) (lm) (h) (h) (h)MASTER MHN-SB 2000W/956 Cable 85 5500 220000 1300 1650 3000 p15 1 1 8727900 928600 00MHN-SB 2000W/956 Cable 90 5600 200000 1500 2000 3000 p15 ja 2 1 8711500 206732 00

HPI-T

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 382 66 240 80

Produktbeschreibung:•Leistungsstarke, einsei-tig gesockelte Hochdruck-Metallhalogendampf-LampeEigenschaften:•Röhrenförmiger, klarer Außenkol-ben

•Neu konstruierter Quarzbrenner,der ca. 10% mehr Lichtstromermöglicht

•Hohe Lichtausbeute über diegesamte Lebensdauer

Vorteile:•Hervorragende Lichtabgabe undlange Lebensdauer sichern kons-tant hohes Beleuchtungsniveauund minimale Wartungskosten

•Gute Farbwiedergabe erzeugtangenehme Atmosphäre mithohem SehkomfortUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Sportstättenbeleuchtung, Flutlicht-beleuchtung von Gebäuden undDenkmälern, Flächenbeleuchtungz.B. in Häfen oder auf Baustellen

Sicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Entworfen für den Gebraucham Quecksilberdampf-LampenVorschaltgerät

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.2 430 101.5 267 1203 430 102.0 290 89

HPI-T E40 KlarLeistung/

FarbkennungSpannung Farbwieder-

gabeindexFarbtem-peratur

Lichtstrom(KVG)

5% Aus-fallrate

10%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(V) (Ra) (K) (lm) (h) (h) (h)1000W/643 220 65 4300 85000 3000 5500 12000 p20 ja 1 4 183736 452000W/642 380 65 3800 210000 3000 5500 12000 p20 ja 2 4 202352 452000W/646 220 65 4200 189000 3000 5500 12000 p75 ja 3 4 183767 45

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 97

Entladungslampen � Metallhalogendampflampen (HPI etc.)

Page 98: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER HPI-T Plus

Produktbeschreibung:•Hochdruck-Metallhalogendampf-Lampe

Eigenschaften:•Röhrenförmiger, klarer Außenkol-ben

•Brennstellung sollte eingehaltenwerden, um Farbunterschiedezwischen einzelnen Lampen zuvermeidenVorteile:•Gute Farbwiedergabe erzeugtangenehme Atmosphäre mithohem Sehkomfort

•Hervorragende Farbstabilitätsichert gute Farbgleichmäßig-keit während der gesamtenLebensdauer

•Geringe Wartungskosten danklanger mittlerer Lebensdauer

Umwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Sportstättenbeleuchtung, Flut-lichtbeleuchtung von Gebäudenund Denkmälern, Flächenbe-leuchtung z.B. in Häfen oder aufBaustellen, Überdachungsbe-leuchtung z.B. an Tankstellen,GartenbaubeleuchtungSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Entworfen für den Gebraucham Quecksilberdampf-LampenVorschaltgerät

D

L

C

O

Abb. C D L ONr. max. max. nom. nom.1 257 47 158 292 286 47 172 40

MASTER HPI-T Plus E40 KlarLeistung/

FarbkennungFarbwieder-gabeindex

Farbtem-peratur

Lichtstrom EM25°C,

abgeschätzt

5%Ausfallrate

10% Ausfallrate 50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(Ra) (K) (lm) (h) (h) (h)250W/645 65 4500 20500 5000 7500 20000 p20 ja 1 12 179890 15400W/645 65 4500 32000 5000 7500 20000 p20 ja 2 12 179906 15

MASTER HPI Plus

Produktbeschreibung:•Einseitig gesockelte Hochdruck-Metallhalogendampflampe mitQuarzbrennerEigenschaften:•Ellipsoider, beschichteterAußenkolben

•Hohe Lichtausbeute sowohl zuBeginn als auch während dergesamten LebensdauerVorteile:•60% höherer Lichtstrom alsHPL-Lampen gleicher Leistung

•Gute Farbwiedergabe erzeugtangenehme Atmosphäre mithohem Sehkomfort

•Hohe Farbstabilität sichertgutes optisches Erscheinungs-bild während der gesamtenLebensdauer

•Geringe Wartungskosten danklanger mittlerer Lebensdauer

•BU = Brennstellung mit Sockelnach oben

•S = mit eingebautem Zünder•P = geeignet für Betrieb in offenenLeuchten

Umwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Beleuchtung hoher Räume z.B.Industriehallen, Ausstellungshal-len, Großmärkte, Einkaufszentren,Baumärkte, Kirchen, Flughäfenund BahnhöfeSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuch-ten, auch während des Tests(IEC 61167, IEC 62035,IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer mussdie Leuchte heiße Lampenteilesicher zurückhalten

•Entworfen für den Gebraucham Quecksilberdampf-LampenVorschaltgerät

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 226 912 284 1223 290 122

beschichtetTyp Farbwieder-

gabeindexFarbtem-peratur

LichtstromEM 25°C,abge-schätzt

5% Aus-fallrate

10%Ausfallrate

50% Aus-fallrate

Brenn-stellung

Abb. Nr. Bestell-Nr.

(Ra) (K) (lm) (h) (h) (h)MASTER HPI Plus 250W/745 BU E40 69 4500 18000 5000 7500 20000 h15 ja 1 12 8711500 181145 15MASTER HPI Plus 250W/745 BU-P E40 69 4500 18000 5000 7500 20000 h15 ja 1 12 8711500 211477 15MASTER HPI Plus 250W/745 BUS E40 69 4500 18000 5000 20000 h15 ja 1 12 8727900 897050 00MASTER HPI Plus 250W/745 BUS-P E40 69 4500 18000 5000 20000 h15 ja 1 12 8727900 897029 00MASTER HPI Plus 250W/767 BU E40 69 6700 18000 5000 7500 20000 h15 ja 1 12 8711500 207395 15MASTER HPI Plus 400W/745 BU E40 69 4500 32500 5000 7500 20000 h15 ja 2 6 8711500 182524 10MASTER HPI Plus 400W/745 BU-P E40 69 4500 32500 5000 7500 20000 h15 ja 3 6 8711500 211439 10MASTER HPI Plus 400W/745 BUS E40 69 4500 32500 5000 7500 20000 h15 ja 3 6 8711500 181114 10MASTER HPI Plus 400W/745 BUS-P E40 69 4500 32500 5000 7500 20000 h15 ja 3 6 8711500 211453 10MASTER HPI Plus 400W/745 HOR E40 69 4500 30000 5000 7500 20000 p20 ja 2 6 8711500 181084 10MASTER HPI Plus 400W/767 BU E40 69 6700 32500 5000 7500 20000 h15 ja 3 6 8711500 207371 10

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 98

Entladungslampen � Metallhalogendampflampen (HPI etc.)

Page 99: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Artcolour MH-TProduktbeschreibung:•Farbige Hochdruck-MetallhalogendampflampeEigenschaften:•Sockel E40•Lieferbar in den Farben Blau, Grün,ViolettVorteile:•Hoher farbiger Lichtstrom•Keine zusätzlichen Farbfilter erforderlich•1:1 austauschbar gegen HPI-T Plus400 W am HPL-Vorschaltgerät

Anwendungsbereich:•Dekorative Außen- und Innenbeleuch-tung

•AnstrahlungenSicherheitshinweise:•Nur für geschlossene Leuchten,auch während des Tests (IEC 61167,IEC 62035, IEC 60598)

•Bei einem Lampenplatzer muss dieLeuchte heiße Lampenteile sicherzurückhalten

•Entworfen für den Gebrauch amQuecksilberdampf-Lampen Vorschaltge-rät

D

L

C

O

C D L Onom. nom. nom. nom.279 46 168 44.5

Artcolour MH-T E40 KlarLeistung Lichtfarbe Lichtstrom (KVG) 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (lm) (h)400 Grün 30000 5000 p20 ja 6 201638 10400 Violett 10000 5000 p20 ja 6 201652 10

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 99

Entladungslampen � Metallhalogendampflampen (HPI etc.)

Page 100: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER SOX-EProduktbeschreibung:•Niederdruck-Natriumdampf-Lampe mit U-förmigem, mitNatrium gefülltem Entladungs-rohr, in einem röhrenförmigenAußenkolbenEigenschaften:•Gute Lichtausbeute und Lebens-dauer

•SOX-E Lampen weisen einegeringere Wärmeabgabe aufals SOX, was eine noch höhereLichtausbeute ermöglicht

•Monochrom, gelbe Lichtfarbeohne Farbverschiebung

Vorteile:•Extrem hohe Lichtausbeutemacht diese Lampe zu denwirkungsvollsten Lichtquellenfür den Einsatz in der Straßen-beleuchtung, Sicherheits- undTunnelbeleuchtungUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Straßenbeleuchtung, Beleuchtungvon Rangierbahnhöfen und Kreu-zungen, Flughäfen, Häfen undDocks, Steinbrüchen, Gießereienund Walzwerken

•Sicherheits- und Orientierungsbe-leuchtung

Sicherheitshinweise:•Betrieb nur mit geeignetem kon-ventionellen oder elektronischenVorschaltgerät

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 216 522 311 523 425 524 528 665 775 666 1120 66

MASTER SOX-E BY22dLeistung Farbtemperatur Lichtstrom (KVG) 5% Ausfallrate 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (K) (lm) (h) (h)18 1800 1800 6000 18000 h110 ja 1 12 192806 1526 1800 3600 6000 18000 h110 ja 2 12 179746 1536 1800 6100 6000 18000 p20 ja 3 12 179760 1566 1800 10500 6000 18000 p20 ja 4 12 179784 1591 1800 17400 6000 18000 p20 ja 5 12 179807 15131 1800 26200 6000 18000 p20 ja 6 6 179821 10

SOXProduktbeschreibung:•Niederdruck-Natriumdampf-Lampe mitU-förmigem, mit Natrium gefülltem Ent-ladungsrohr, in einem röhrenförmigenAußenkolbenEigenschaften:•Hohe Lichtausbeute und langeLebensdauer

•Monochrom, gelbe Lichtfarbe ohneFarbverschiebung

Vorteile:•Extrem hohe LichtausbeuteAnwendungsbereich:•Straßenbeleuchtung, Beleuchtung vonRangierbahnhöfen und Kreuzungen,Flughäfen, Häfen und Docks, Steinbrü-chen, Gießereien und Walzwerken

•Sicherheits- und Orientierungsbeleuch-tung

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 311 522 425 523 528 664 775 665 1120 66

SOX BY22dLeistung Farbtemperatur Lichtstrom (KVG) 5% Ausfallrate 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (K) (lm) (h) (h)35 1800 4550 6000 18000 h110 ja 1 12 179739 1555 1800 7800 6000 18000 h110 ja 2 12 179753 1590 1800 13600 6000 18000 p20 ja 3 12 179777 15135 1800 22600 6000 18000 p20 ja 4 12 179791 15180 1800 32000 6000 18000 p20 ja 5 6 179814 10

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 100

Entladungslampen � Niederdrucknatriumdampflampen (SOX)

Page 101: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HPL 4

Produktbeschreibung:•Hochdruck-Quecksilberdampf-Lampe mit beschlämmtemAußenkolben aus Weichglas

Eigenschaften:•Verfügen über eine oder zweiHilfselektroden, um eine schnelleund zuverlässige Zündungsicherzustellen

•Elektrisch 1:1 austauschbar gegenalle Standard Quecksilberdampf-lampen, wie HPL-N oder HPLComfort

•Die “4” der Lampenbezeichnungbezieht sich auf einen empfoh-lenen Lampenwechselzyklusvon 4 Jahren beim Einsatz in derStraßenbeleuchtungVorteile:•HPL 4 bietet mehr Sicherheit,größeren Komfort, niedrigere War-tungskosten und eine Auswahlvon Lichtfarben

•Aufgrund der niedrigen Früh-ausfallrate eignet sich dieHPL 4 besonders gut zumTausch im kostensparendenGruppenwechselUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Straßen- und Hallenbeleuchtung•Hinweis: Für die Straßenbeleuch-tung empfehlen wir Ihnen als 1:1Austauschlampe die SON-H. Siespart 10% Energie und bietet 50%mehr Licht

Sicherheitshinweise:•Betrieb nur an geeignetem Vor-schaltgerät für Quecksilberdampf-Lampen

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 129 562 155 713 173 76

HPL 4 E27 Weichglass beschichtetLeistung/

FarbkennungFarbwieder-gabeindex

Farbtem-peratur

Lichtstrom EM25°C,

abgeschätzt

5%Ausfallrate

50%Ausfallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

Auslauf zum

(Ra) (K) (lm) (h) (h)50W/634 60 3400 2000 10000 24000 Beliebig ja 1 24 203922 30 03/201550W/642 60 4200 1770 10000 24000 Beliebig ja 1 24 203960 30 03/201580W/634 60 3400 4000 10000 24000 Beliebig ja 2 24 203946 30 03/201580W/642 60 4200 3600 10000 24000 Beliebig ja 2 24 203984 30 03/2015125W/634 60 3400 6700 10000 24000 Beliebig ja 3 24 203540 30 03/2015125W/642 60 4200 6200 10000 24000 Beliebig ja 3 24 204004 30 03/2015

HPL ComfortProduktbeschreibung:•Hochdruck-Quecksilberdampf-Lampemit ellipsoidem AußenkolbenEigenschaften:•Verfügen über eine oder zwei Hilfs-elektroden, um eine schnelle undzuverlässige Zündung sicherzustellen

•Spezielle Beschlämmung des Außen-kolbens verbessert die Farbwiedergabeund den Lichtstrom im Vergleich zuHPL-NVorteile:•Angenehmeres Licht im Vergleich zuHPL-N

Anwendungsbereich:•Fußgängerzonen, Wohngebiete,Fabrikanlagen, Flächenbeleuchtung aufBahnhöfen und in Industrieanlagen

•Hinweis: Für die Straßenbeleuchtungempfehlen wir Ihnen als 1:1 Austausch-lampe die SON-H. Sie spart 10%Energie und bietet 50% mehr LichtSicherheitshinweise:•Betrieb nur an geeignetem Vorschaltge-rät für Quecksilberdampf-Lampen

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 129 562 155 713 173 764 228 915 290 122

HPL Comfort beschichtetLeistung/

FarbkennungKolbenmaterial Farbwieder-

gabeindexFarbtem-peratur

LichtstromEM 25°C,abgeschätzt

5% Aus-fallrate

50%Ausfallrate

Brenn-stellung

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

Auslauf zum

(Ra) (K) (lm) (h) (h)50W/534 E27 Weichglass 58 3400 2000 6000 16000 Beliebig ja 1 24 180872 30 03/201580W/534 E27 Weichglass 57 3400 4000 6000 16000 Beliebig ja 2 24 180902 30 03/2015125W/534 E27 Weichglass 55 3400 6700 6000 16000 Beliebig ja 3 24 180995 30 03/2015250W/534 E40 Hartglass 3300 13500 6000 16000 Beliebig ja 4 12 181022 15 03/2015400W/534 E40 Hartglass 47 3500 23400 6000 20000 Beliebig ja 5 6 181053 10 03/2015

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 101

Entladungslampen � Hochdruckquecksilberdampflampen HPL

Page 102: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HPL-N

Produktbeschreibung:•Hochdruck-Quecksilberdampf-Lampe mit Quarzbrenner

Eigenschaften:•Verfügt über eine oder zweiHilfselektroden, um eine schnelleund zuverlässige Zündungsicherzustellen

•Ellipsoider, beschlämmterAußenkolben

•Kühles, bläulich weißes Licht vondurchschnittlicher FarbqualitätVorteile:•Für eine funktionale weißeBeleuchtungUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtig

Anwendungsbereich:•Fußgängerzonen, Wohngebiete,Fabrikanlagen, Flächenbe-leuchtung auf Bahnhöfen und inIndustrieanlagen

•Hinweis: Für die Straßenbeleuch-tung empfehlen wir Ihnen als 1:1Austauschlampe die SON-H. Siespart 10% Energie und bietet 50%mehr LichtSicherheitshinweise:•Betrieb nur an geeignetem Vor-schaltgerät für Quecksilberdampf-Lampen

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 129 56.02 155 71.03 173 76.04 184 76.05 228 91.06 290 122.07 328 141.58 399 166.5

HPL-N beschichtetLeistung/

FarbkennungKolbenmaterial Farb-

wieder-gabeindex

Farbtem-peratur

Licht-strom(KVG)

LichtstromEM 25°C,abge-schätzt

5% Aus-fallrate

50% Aus-fallrate

Brenn-stellung

Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

Auslauf zum

(Ra) (K) (lm) (lm) (h) (h)50W/542 E27 Weichglass 49 4200 1770 6000 16000 Beliebig ja 1 24 179913 30 03/201580W/542 E27 Weichglass 48 4200 3600 6000 16000 Beliebig ja 2 24 179975 30 03/2015125W/542 E27 Hartglass 46 4100 6200 6000 16000 Beliebig ja 3 24 180155 30 03/2015125W/542 E27 Weichglass 46 4200 6200 6000 16000 Beliebig ja 3 24 180124 30 03/2015125W/542 E40 Hartglass 46 4100 6200 8000 20000 Beliebig ja 4 24 180308 30 03/2015250W/542 E40 Hartglass 45 4100 12700 6000 16000 Beliebig ja 5 12 180605 15 03/2015400W/542 E40 Hartglass 50 4200 22000 6000 16000 Beliebig ja 6 6 180452 10 03/2015700W/542 E40 Hartglass 45 3900 38500 2000 12000 Beliebig ja 7 6 183910 10 03/20151000W/542 E40 Hartglass 36 3900 58500 2000 12000 Beliebig ja 8 6 184030 10 03/2015

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 102

Entladungslampen � Hochdruckquecksilberdampflampen HPL

Page 103: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MLProduktbeschreibung:•Hybrid aus Entladungslampe undAllgebrauchslampe mit ellipsoidemAußenkolbenEigenschaften:•Quarz Hochdruck-Quecksilberdampf-Entladungsrohr in Kombination miteinem Wolframglühfaden, der alsGlüh-Lichtquelle und Strombegrenzerfungiert

•Kombiniert hohen Lichtstrom und guteFarbwiedergabe

Vorteile:•Direkter Austausch gegen Glühlampenin speziell dafür konstruierten LeuchtenmöglichUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Beleuchtung von Straßen, Plätzen,Parkplätzen, Tankstellen, Werkstätten,Garagen und Verkaufsräumen

•Hinweis: Wir empfehlen anstatt der ML100 W den Einsatz einer PL-E Polar20 W. Sie spart 80% Energie und bietetähnlich viel Licht

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 155 712 173 763 212 914 226 915 290 122

ML 225-235V beschichtetLeistung Kolbenmaterial Farbwieder-

gabeindexFarbtem-peratur

Licht-strom(KVG)

LichtstromEM 25°C,abgeschätzt

5% Aus-fallrate

50% Aus-fallrate

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

Auslauf zum

(W) (Ra) (K) (lm) (lm) (h) (h)100 E27 Weichglass 72 3300 1100 1100 2000 10000 vbu/vbd30 ja 1 24 180483 30 03/2015160 E27 Weichglass 65 3600 3200 3150 2000 13000 vbu/vbd30 ja 2 24 181350 30 03/2015250 E27 Weichglass 65 3400 5500 5400 2000 10000 vbu/vbd45 ja 3 12 201393 15 03/2015250 E40 Hartglass 65 3400 5400 2000 10000 vbu/vbd45 ja 4 12 201294 15 03/2015500 E40 Hartglass 50 3700 13000 13000 2000 10000 vbu/vbd45 ja 5 6 201331 10 03/2015

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 103

Entladungslampen � Mischlichtlampen (ML)

Page 104: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MSR (Kaltwiederz.)Produktbeschreibung:•Hochleistungsfähige Metallhalogen-EntladungslampeEigenschaften:•Einseitig-gesockelte Lampe•Gute Farbwiedergabe•Daylight FarbtemperaturVorteile:•Ausgezeichnete Farbeigenschaften•Einfache HandhabungAnwendungsbereich:•Studio- und DiscobeleuchtungSystem:•Betrieb an elektronischer Stromversorgung oderelektromagnetischer Vorschalt- / Zündgerät-Kombination möglich

D

L

C

O

F

Abb. C D F L ONr. max. max. nom. nom. nom.1 112 23 35 62 62 125 30 35 65 7

D

L

C

O

F

Abb. C D F L ONr. max. max. nom. nom. nom.3 152 30 42 75 84 175 40 53 85 10

KaltstartTyp Leistung/

FarbkennungFarbwiedergabe-

indexFarbtempera-

turLichtstrom(KVG)

Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.8727900...

(Ra) (K) (lm)MSR 400 400 GX9.5 95 5900 32000 Beliebig ja 1 40 914689 00MSR 575/2 10H 575W/2 GX9.5 70 7200 49000 Beliebig ja 2 16 917611 00MSR 700/2 700W/2 G22 80 7200 55000 Beliebig ja 3 8 916386 00MSR 1200 1200 G22 80 5900 110000 Beliebig ja 4 3 911213 00MSR 1200/2 1200W/2 G22 85 7200 110000 Beliebig ja 4 3 911336 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 104

Entladungslampen � MSR Entertainment

Page 105: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MSR HR (Heisswiederz.)

D

L

C

O

F

Abb. C D F L ONr. max. max. nom. nom. nom.1 77 17 23.5 39 4

Produktbeschreibung:•HochleistungsfähigeMetallhalogen-Entladungslampemit Heisswiederzündungsfunktionfür optimale LichtbündelungEigenschaften:•Philips Pinch Protection•Hohe Effizenz•Einseitig-gesockelt Lampe

Vorteile:•Hohe Lichtausbeute•Ausgezeichnete Farbwiedergabe•Einfache Handhabung•Beliebige BrennstellungAnwendungsbereich:•Filmaufnahmen im Innen- undAußenbereich

•Studio- und Theaterbeleuchtung•Professionelle Fotoaufnahmen•SonnensimulationSystem:•Betrieb an elektronischerStromversorgung oder elektro-magnetischer Vorschalt-/Zündgerät-Kombination möglich

Nur für hohe WattagenD

L

C

O

F

Abb. C D F L ONr. max. max. nom. nom. nom.2 80 20 23.5 39 5

D

L

C

O

F

Abb. C D F L ONr. max. max. nom. nom. nom.3 110 23 23.5 60 6

D

L

C

O

F

Abb. C D F L ONr. max. max. nom. nom. nom.4 145 30 42 70 7

DL

C

O

F

Abb. C D F L ONr. max. max. nom. nom. nom.5 200 40 65 107 10

D

L

C

O

F

Abb. C D F L ONr. max. max. nom. nom. nom.6 240 60 65 127 147 255 77 65 142 20

D

L

C

O

F

Abb. C D F L ONr. max. max. nom. nom. nom.8 375 74 62 210 239 460 103 71 255 30

HeisswiederzündungTyp Leistung Farbwieder-

gabeindexFarbtempera-

turLichtstrom (KVG) Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr.

(W) (Ra) (K) (lm)MSR 125 HR 125 GZX9.5 92 6000 9400 Beliebig ja 1 40 8727900 922486 00MSR 200 HR 200 GZY9.5 92 6000 15000 Beliebig ja 2 40 8727900 924169 00MSR 400 HR 400 GZZ9.5 92 6000 32000 Beliebig ja 3 40 8727900 914580 00MSR 575 HR 575 G22 90 6000 49000 Beliebig ja 4 8 8727900 916409 00MSR 1200 HR 1200 G38 95 6000 110000 Beliebig ja 5 2 8727900 926064 00MSR 2500 HR 2500 G38 95 6000 240000 Beliebig ja 6 2 8727900 926040 00MSR 4000 HR 4000 G38 91 7270 380000 Beliebig ja 7 1 8727900 926767 00MSR 6000 HR 6000 GY38 95 6000 570000 Beliebig ja 8 1 8711500 200938 00MSR 12000 HR 12000 GY38 95 6000 1120000 Beliebig ja 9 1 8711500 202574 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 105

Entladungslampen � MSR Entertainment

Page 106: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MSDProduktbeschreibung:•Hochleistungsfähige Metallhalogen-EntladungslampeEigenschaften:•Lange Lebensdauer•Kompakter Lichtbogen•Gute Farbwiedergabe•Beliebige Brennstellung

Vorteile:•Optimale Lichtverteilung•Geringe Betriebskosten•Brillantes Licht auf der BühneAnwendungsbereich:•Studio- und Discobeleuchtung•Lichtfaser Optik

D

L

C

O

F

C D F L Omax. max. nom. nom. nom.108 23 28 55 5

MSD GY9.5Leistung/Farbkennung Farbwiedergabeindex Farbtemperatur Lichtstrom (KVG) Brennstellung Bestell-Nr. 8727900...

(Ra) (K) (lm)200 80 6000 13500 Beliebig ja 40 914702 00200W/670 70 6700 13500 Beliebig ja 40 915471 00250 75 6700 18000 Beliebig ja 40 915679 00250W/850 70 8500 18000 Beliebig ja 40 915693 00

Architectural MSDProduktbeschreibung:•Hochleistungsfähige Metallhalogen-EntladungslampeEigenschaften:•Lange Lebensdauer•Kompakter Lichtbogen•Ausgezeichnete Farbeigenschaften•Beliebige BrennstellungVorteile:•Hohe Lichtabstrahlung•Geringe Betriebskosten•Exzellente FarbenAnwendungsbereich:•Architektonische Beleuchtung•Studio- und Discobeleuchtung

D

L

C

O

F

Abb. C D F L ONr. max. max. nom. nom. nom.1 125 30 35 65 8

D

L

C

O

F

Abb. C D F L ONr. max. max. nom. nom. nom.2 175 40 53 85 103 183 41 53 85 14

MSDLeistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstrom (KVG) Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(W) (Ra) (K) (lm)575 GX9.5 75 6000 43000 Beliebig ja 1 16 917550 00700 G22 75 6000 50500 Beliebig ja 2 3 911299 001200 G22 80 6000 92000 Beliebig ja 3 3 911350 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 106

Entladungslampen � MSD Entertainment

Page 107: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Halogenlampen

Page 108: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen í

110MASTERLine ESMASTERLine ESMASTERLine ESMASTERLine ESMASTERLine ESMASTERLine ESMASTERLine ESMASTERLine ESMASTERLine ES 110MASTERLine 111MASTERLine 111MASTERLine 111MASTERLine 111MASTERLine 111MASTERLine 111MASTERLine 111MASTERLine 111MASTERLine 111 111Brilliantline DichroicBrilliantline DichroicBrilliantline DichroicBrilliantline DichroicBrilliantline DichroicBrilliantline DichroicBrilliantline DichroicBrilliantline DichroicBrilliantline Dichroic 111Brilliantline AluBrilliantline AluBrilliantline AluBrilliantline AluBrilliantline AluBrilliantline AluBrilliantline AluBrilliantline AluBrilliantline Alu 112AccentlineAccentlineAccentlineAccentlineAccentlineAccentlineAccentlineAccentlineAccentline

112Aluline 111Aluline 111Aluline 111Aluline 111Aluline 111Aluline 111Aluline 111Aluline 111Aluline 111 113Aluline 37/56Aluline 37/56Aluline 37/56Aluline 37/56Aluline 37/56Aluline 37/56Aluline 37/56Aluline 37/56Aluline 37/56 113EcoHalo MR16EcoHalo MR16EcoHalo MR16EcoHalo MR16EcoHalo MR16EcoHalo MR16EcoHalo MR16EcoHalo MR16EcoHalo MR16 114Halogen Low VoltageHalogen Low VoltageHalogen Low VoltageHalogen Low VoltageHalogen Low VoltageHalogen Low VoltageHalogen Low VoltageHalogen Low VoltageHalogen Low Voltage 114Halogen reflectorHalogen reflectorHalogen reflectorHalogen reflectorHalogen reflectorHalogen reflectorHalogen reflectorHalogen reflectorHalogen reflector

Niedervolt-Halogenlampen í

115MASTERCapsuleMASTERCapsuleMASTERCapsuleMASTERCapsuleMASTERCapsuleMASTERCapsuleMASTERCapsuleMASTERCapsuleMASTERCapsule 115CapsulelineCapsulelineCapsulelineCapsulelineCapsulelineCapsulelineCapsulelineCapsulelineCapsuleline 116EcoHalo Caps 12VEcoHalo Caps 12VEcoHalo Caps 12VEcoHalo Caps 12VEcoHalo Caps 12VEcoHalo Caps 12VEcoHalo Caps 12VEcoHalo Caps 12VEcoHalo Caps 12V 117Halogen non-reflectorHalogen non-reflectorHalogen non-reflectorHalogen non-reflectorHalogen non-reflectorHalogen non-reflectorHalogen non-reflectorHalogen non-reflectorHalogen non-reflector

Hochvolt-Halogen-Reflektorlampen í

118EcoClassic ReflectorEcoClassic ReflectorEcoClassic ReflectorEcoClassic ReflectorEcoClassic ReflectorEcoClassic ReflectorEcoClassic ReflectorEcoClassic ReflectorEcoClassic Reflector 118EcoHalo Twist GU10EcoHalo Twist GU10EcoHalo Twist GU10EcoHalo Twist GU10EcoHalo Twist GU10EcoHalo Twist GU10EcoHalo Twist GU10EcoHalo Twist GU10EcoHalo Twist GU10 119Twistline Alu 3000hTwistline Alu 3000hTwistline Alu 3000hTwistline Alu 3000hTwistline Alu 3000hTwistline Alu 3000hTwistline Alu 3000hTwistline Alu 3000hTwistline Alu 3000h 119Twistline 3000hTwistline 3000hTwistline 3000hTwistline 3000hTwistline 3000hTwistline 3000hTwistline 3000hTwistline 3000hTwistline 3000h 120Twistline Alu 2000hTwistline Alu 2000hTwistline Alu 2000hTwistline Alu 2000hTwistline Alu 2000hTwistline Alu 2000hTwistline Alu 2000hTwistline Alu 2000hTwistline Alu 2000h

120MASTER PAR20 EMASTER PAR20 EMASTER PAR20 EMASTER PAR20 EMASTER PAR20 EMASTER PAR20 EMASTER PAR20 EMASTER PAR20 EMASTER PAR20 E 121HalogenA PAR16HalogenA PAR16HalogenA PAR16HalogenA PAR16HalogenA PAR16HalogenA PAR16HalogenA PAR16HalogenA PAR16HalogenA PAR16 121HalogenA PAR20HalogenA PAR20HalogenA PAR20HalogenA PAR20HalogenA PAR20HalogenA PAR20HalogenA PAR20HalogenA PAR20HalogenA PAR20 121HalogenA PAR30SHalogenA PAR30SHalogenA PAR30SHalogenA PAR30SHalogenA PAR30SHalogenA PAR30SHalogenA PAR30SHalogenA PAR30SHalogenA PAR30S 122HalogenA PAR38HalogenA PAR38HalogenA PAR38HalogenA PAR38HalogenA PAR38HalogenA PAR38HalogenA PAR38HalogenA PAR38HalogenA PAR38

122PAR56 und PAR64PAR56 und PAR64PAR56 und PAR64PAR56 und PAR64PAR56 und PAR64PAR56 und PAR64PAR56 und PAR64PAR56 und PAR64PAR56 und PAR64

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 108

Halogenlampen � Produktübersicht

Page 109: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Hochvolt-Halogenlampen í

123EcoClassic30 A-shapeEcoClassic30 A-shapeEcoClassic30 A-shapeEcoClassic30 A-shapeEcoClassic30 A-shapeEcoClassic30 A-shapeEcoClassic30 A-shapeEcoClassic30 A-shapeEcoClassic30 A-shape 123EcoClassic30 Candle B35EcoClassic30 Candle B35EcoClassic30 Candle B35EcoClassic30 Candle B35EcoClassic30 Candle B35EcoClassic30 Candle B35EcoClassic30 Candle B35EcoClassic30 Candle B35EcoClassic30 Candle B35 124EcoClassic Twisted CandleB35EcoClassic Twisted CandleB35EcoClassic Twisted CandleB35EcoClassic Twisted CandleB35EcoClassic Twisted CandleB35EcoClassic Twisted CandleB35EcoClassic Twisted CandleB35EcoClassic Twisted CandleB35EcoClassic Twisted CandleB35 124EcoClassic BXS35EcoClassic BXS35EcoClassic BXS35EcoClassic BXS35EcoClassic BXS35EcoClassic BXS35EcoClassic BXS35EcoClassic BXS35EcoClassic BXS35 125EcoClassic P45EcoClassic P45EcoClassic P45EcoClassic P45EcoClassic P45EcoClassic P45EcoClassic P45EcoClassic P45EcoClassic P45

125EcoClassic T32EcoClassic T32EcoClassic T32EcoClassic T32EcoClassic T32EcoClassic T32EcoClassic T32EcoClassic T32EcoClassic T32 126EcoHalo Clickline G9EcoHalo Clickline G9EcoHalo Clickline G9EcoHalo Clickline G9EcoHalo Clickline G9EcoHalo Clickline G9EcoHalo Clickline G9EcoHalo Clickline G9EcoHalo Clickline G9 126EcoHalo Linear CompactEcoHalo Linear CompactEcoHalo Linear CompactEcoHalo Linear CompactEcoHalo Linear CompactEcoHalo Linear CompactEcoHalo Linear CompactEcoHalo Linear CompactEcoHalo Linear Compact 126Plusline ES kurzPlusline ES kurzPlusline ES kurzPlusline ES kurzPlusline ES kurzPlusline ES kurzPlusline ES kurzPlusline ES kurzPlusline ES kurz 127Plusline ES standardPlusline ES standardPlusline ES standardPlusline ES standardPlusline ES standardPlusline ES standardPlusline ES standardPlusline ES standardPlusline ES standard

127IDEIDEIDEIDEIDEIDEIDEIDEIDE 127ClicklineClicklineClicklineClicklineClicklineClicklineClicklineClicklineClickline 128Capsuleline ES MV B15dCapsuleline ES MV B15dCapsuleline ES MV B15dCapsuleline ES MV B15dCapsuleline ES MV B15dCapsuleline ES MV B15dCapsuleline ES MV B15dCapsuleline ES MV B15dCapsuleline ES MV B15d 128Plusline langPlusline langPlusline langPlusline langPlusline langPlusline langPlusline langPlusline langPlusline lang 129Hi-BriteHi-BriteHi-BriteHi-BriteHi-BriteHi-BriteHi-BriteHi-BriteHi-Brite

129Compact SourceCompact SourceCompact SourceCompact SourceCompact SourceCompact SourceCompact SourceCompact SourceCompact Source 130HPLHPLHPLHPLHPLHPLHPLHPLHPL 130Halogen High Voltage SE(Theater)Halogen High Voltage SE(Theater)Halogen High Voltage SE(Theater)Halogen High Voltage SE(Theater)Halogen High Voltage SE(Theater)Halogen High Voltage SE(Theater)Halogen High Voltage SE(Theater)Halogen High Voltage SE(Theater)Halogen High Voltage SE(Theater) 131Halogen High Voltage DEHalogen High Voltage DEHalogen High Voltage DEHalogen High Voltage DEHalogen High Voltage DEHalogen High Voltage DEHalogen High Voltage DEHalogen High Voltage DEHalogen High Voltage DE 132

Halogen High Voltage SE(Film/Studio)Halogen High Voltage SE(Film/Studio)Halogen High Voltage SE(Film/Studio)Halogen High Voltage SE(Film/Studio)Halogen High Voltage SE(Film/Studio)Halogen High Voltage SE(Film/Studio)Halogen High Voltage SE(Film/Studio)Halogen High Voltage SE(Film/Studio)Halogen High Voltage SE(Film/Studio)

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 109

Halogenlampen � Produktübersicht

Page 110: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERLine ES

Produktbeschreibung:•Niedervolt-Halogenlampe mit50 mm Kaltlichtspiegel-Reflektorund GU5,3-Sockel

•Bei Halogen-Reflektorlampenwerden keine Energie-Effizienz-Klassen angegeben, dieErP-Richtlinie ist in VorbereitungEigenschaften:•Frontscheibe schützt vor Berüh-rung des Quarzbrenners undVerschmutzung des Reflektors

•UV-Block reduziert das Ausbleich-risiko der angestrahlten Waren aufein Minimum

•Einseitig gesockelter Brenner•Neues Reflektor Design fürexzellentes Licht

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmern (100-10%)

Vorteile:•Bis zu 40% geringere Wärme-entwicklung durch EcoBoost-Technologie

•UV-BlockUmwelt:•Eine gute Wahl für die Umweltaufgrund der hohen Ener-gieeffizienz und einer langenLebensdauer

•Green-Flagship-ProduktAnwendungsbereich:•Einsatz in der Akzent- unddekorativen Beleuchtung vonVerkaufsräumen, Hotels undRestaurants, Kunstgalerien undAusstellungen und überall dort,wo Wirtschaftlichkeit und niedrigeWartungskosten von Bedeutungsind

Leuchten:•Einsatz in offenen Leuchtengemäß IEC 60598 möglich

D

C

C Dmax. max.50.5 51

MASTERLine ES GU5.3 12VLampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstärke 50% Ausfallrate Philips Code Halo-Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)20 8 100 3000 6500 5000 18132 92008 nein 20 413642 7120 36 100 3000 1000 5000 18133 92036 nein 20 413673 7130 8 100 3000 11000 5000 18134 93008 nein 20 413703 7130 24 100 3000 3350 5000 18135 93024 nein 20 413758 7130 36 100 3000 1600 5000 18136 93036 nein 20 413789 7130 60 100 3000 750 5000 18137 93060 nein 20 413826 7135 8 100 3000 13500 5000 18138 93508 nein 20 413871 7135 24 100 3000 4400 5000 18139 93524 nein 20 413970 7135 36 100 3000 2200 5000 18140 93536 nein 20 424327 7135 60 100 3000 1050 5000 18141 93560 nein 20 424358 7145 8 100 3000 16000 5000 18142 94508 nein 20 424389 7145 24 100 3000 5450 5000 18143 94524 nein 20 424419 7145 36 100 3000 2850 5000 18144 94536 nein 20 424440 7145 60 100 3000 1300 5000 18145 94560 nein 20 424471 71

MASTERLine 111Produktbeschreibung:•Niedervolt-Halogenlampe mitzweiseitig gesockeltem Brennerund AluminiumreflektorEigenschaften:•Einzigartige Technologie: Brennermit Infrarot-Beschichtung

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmernVorteile:•Bis zu 40% geringere Wärmeent-wicklung durch Infrarot-Prinzip

•UV-Block reduziert das Ausbleich-risiko der angestrahlten Waren aufein Minimum

Umwelt:•Eine gute Wahl für die Umweltaufgrund der hohen Ener-gieeffizienz und einer langenLebensdauer

•Green-Flagship-ProduktAnwendungsbereich:•Einsatz in der Akzent- unddekorativen Beleuchtung von Ver-kaufsräumen, Restaurants, Hotelsund besonders von Galerien,Ausstellungen und Museen

•Gemäß IEC 60598 für den Betriebin offenen Leuchten zugelassen

D

C1

C

C C1 Dmax. max. max.65 51 111

MASTERLine 111 G53 12VLampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstärke 50% Ausfallrate Philips Code Halo-Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)30 8 100 3000 23000 4000 14736 23008 nein 6 411013 1030 24 100 3000 4000 4000 14737 23024 nein 6 411037 1045 8 100 3000 33000 4000 14738 24508 nein 6 411051 1045 24 100 3000 5300 4000 14739 24524 nein 6 411075 1045 45 100 3000 1900 4000 14740 24545 nein 6 411099 1060 8 100 3000 48000 4000 14741 26008 nein 6 411112 1060 24 100 3000 8500 4000 14742 26024 nein 6 411150 1060 45 100 3000 2800 4000 14743 26045 nein 6 411136 10

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 110

Halogenlampen � Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen

Page 111: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Brilliantline Dichroic

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 40 35.3

Produktbeschreibung:•Niedervolt-Halogenlampe mitKaltlichtspiegel-Reflektor 50 mm /35 mm / 25 mmEigenschaften:• In 50 mm (GU5.3-Sockel) und in35 mm (GU4-Sockel) verfügbar

•Frontscheibe mit UV-Block•Frontscheibe schützt vor Berüh-rung des Quarzbrenners undVerschmutzung des ReflektorsVorteile:•Starke Lichtbündelung und beson-ders klar definierte Lichtverteilung

•UV-Block reduziert das Ausbleich-risiko der angestrahlten Waren aufein Minimum

Anwendungsbereich:•Besonders geeignet für denEinsatz in Akzent-, Arbeitsplatz-und dekorativer Beleuchtung inVerkaufsräumen, Kaufhäusern,Hotels, RestaurantsLeuchten:•Gemäß IEC 60598 für den Betriebin offenen Leuchten zugelassen

D

C

Abb. C DNr. max. max.2 46 50

Brilliantline Dichroic 12V KlarKolbenform Lampen-

leistungFarbwieder-gabeindex

Farbtem-peratur

Lichtstärke 50% Aus-fallrate

Philips Code Halo-Nr. Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)MR 11inch/35mm 20 GU4 10 100 3000 4800 4000 14624 42010 nein 1 50 425379 60MR 11inch/35mm 20 GU4 30 100 3000 690 4000 14625 42030 nein 1 50 425409 60MR 11inch/35mm 35 GU4 10 100 3000 7000 4000 14626 43510 nein 1 50 425430 60MR 11inch/35mm 35 GU4 30 100 3000 1300 4000 14627 43530 nein 1 50 425461 60MR 16inch/50mm 20 GU5.3 10 100 3000 5000 4000 14610 52010 nein 2 50 424549 60MR 16inch/50mm 20 GU5.3 24 100 3000 1800 4000 14611 52024 nein 2 50 424716 60MR 16inch/50mm 20 GU5.3 36 100 3000 780 4000 14612 52036 nein 2 50 424846 60MR 16inch/50mm 20 GU5.3 60 100 3000 350 4000 14613 52060 nein 2 50 424877 60MR 16inch/50mm 35 GU5.3 10 100 3000 8000 4000 14614 53510 nein 2 50 424907 60MR 16inch/50mm 35 GU5.3 24 100 3000 3100 4000 14615 53524 nein 2 50 424938 60MR 16inch/50mm 35 GU5.3 36 100 3000 1500 4000 14616 53536 nein 2 50 425041 60MR 16inch/50mm 35 GU5.3 60 100 3000 700 4000 14617 53560 nein 2 50 425072 60MR 16inch/50mm 50 GU5.3 10 100 3000 13000 4000 14618 55010 nein 2 50 425102 60MR 16inch/50mm 50 GU5.3 24 100 3000 4400 4000 14619 55024 nein 2 50 425133 60MR 16inch/50mm 50 GU5.3 36 100 3000 2200 4000 14620 55036 nein 2 50 425164 60MR 16inch/50mm 50 GU5.3 60 100 3000 1100 4000 14621 55060 nein 2 50 425195 60

Brilliantline Alu

Produktbeschreibung:•Niedervolt-Halogenlampe mit50 mm Aluminium-Reflektor undGU5,3- Sockel

Eigenschaften:•Starke Lichtbündelung und beson-ders klar definierte Lichtverteilung

•Konstanter Lichtstrom undkeine Schwärzung des Bren-ners während der gesamtenLebensdauer

•Frontscheibe schützt vor Berüh-rung des Quarzbrenners undVerschmutzung des Aluminium-Reflektors

•UV-Block reduziert das Ausbleich-risiko der angestrahlten Waren aufein Minimum

Vorteile:•Maximale Abstrahlung der Hitzein Lichtrichtung, somit minimaleHitzeabstrahlung nach hinten

•Wegen Wärmeabstrahlung nachvorne entstehen beim Decken-einbau wenig Verfärbungen derUmgebungAnwendungsbereich:•Besonders geeignet für den Ein-satz in Akzent-, Arbeitsplatz- unddekorativer Beleuchtung, in z.B.Verkaufsräumen, Kaufhäusern,Hotels und RestaurantsLeuchten:•Gemäß IEC 60598 für den Betriebin offenen Leuchten zugelassen

D

C

C Dmax. max.46 51

Brilliantline Alu GU5.3 12V KlarKolbenform Lampenleistung Farbwieder-

gabeindexFarbtempera-

turLichtstärke 50%

AusfallratePhilips Code Halo-Nr. Bestell-Nr.

8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)MR 16inch/50mm 20 36 100 3000 700 4000 14715 72036 nein 50 430724 60MR 16inch/50mm 35 36 100 3000 1500 4000 14716 73536 nein 50 430755 60MR 16inch/50mm 50 36 100 3000 2100 4000 14717 75036 nein 50 430793 60

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 111

Halogenlampen � Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen

Page 112: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

AccentlineProduktbeschreibung:•Niedervolt-Halogenlampe mit 50 mmKaltlichtspiegel-Reflektor und GU5,3-SockelEigenschaften:•Frontscheibe schützt vor Berührung desQuarzbrenners und Verschmutzung desReflektorsVorteil:•Durch den Kaltlichtspiegel-Reflektor biszu 66% weniger Wärmebelastung derangestrahlten Objekte

•UV-Block reduziert das Ausbleichrisikoder angestrahlten Waren auf einMinimumAnwendungsbereich:•Akzent-, Arbeitsplatz- und dekorativeBeleuchtung in privaten Haushal-ten, Verkaufsräumen, Hotels undRestaurantsLeuchten:•Einsatz in offenen Leuchten gemäßIEC 60598 möglich

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 46 50.72 46 51.0

Accentline GU5.3 12VLampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtempera-

turLichtstärke 50%

AusfallratePhilips Code Halo-Nr. Abb. Nr. Bestell-Nr.

8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)20 10 100 3000 2200 3000 14595 32010 nein 1 50 411907 6020 36 100 3000 500 3000 14596 32036 nein 2 50 411990 6035 10 100 3000 3750 3000 33510 nein 1 50 411938 6035 36 100 3000 1000 3000 14598 33536 nein 2 50 412027 6050 10 100 3000 6200 3000 35010 nein 1 50 411969 6050 24 100 3000 2100 3000 14601 35024 nein 1 50 412263 6050 36 100 3000 1500 3000 Nicht anwendbar 35036 nein 2 50 412058 6050 60 100 3000 675 3000 nein 1 50 426086 60

Aluline 111Produktbeschreibung:•Niedervolt-Halogenlampe mit 111 mmAluminium-Reflektor, Niederdrucktech-nik und G53-SockelEigenschaften:•Optimale Facettenstruktur des Reflek-tors für gleichmäßige LichtverteilungVorteile:• Integrierter Blendschutz

•UV-Block reduziert das Ausbleichrisikoder angestrahlten Waren auf einMinimumAnwendungsbereich:•Akzent- und allgemeine Beleuch-tung in Verkaufsräumen, Galerien,Ausstellungen und MuseenLeuchten:•Einsatz in offenen Leuchten gemäßIEC 60598 möglich

D

C1

C

C C1 Dmax. max. max.61 50 111

Aluline 111 G53 12VLampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstärke 50% Ausfallrate Philips Code Halo-Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)50 8 100 3000 23000 3000 14634 15008 nein 6 426529 3350 24 100 3000 4000 3000 14635 15024 nein 6 426550 3375 8 100 3000 30000 3000 14641 17508 nein 6 426987 3375 24 100 3000 5300 3000 14642 17524 nein 6 427007 3375 45 100 3000 1900 3000 14643 17545 nein 6 427021 33100 8 100 3000 48000 3000 14644 110008 nein 6 427045 33100 24 100 3000 8500 3000 14645 110024 nein 6 427069 33100 45 100 3000 2800 3000 14646 110045 nein 6 427083 33

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 112

Halogenlampen � Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen

Page 113: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Aluline 37/56

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 41 38

Produktbeschreibung:•Niedervolt-Halogenlampe mit37 mm / 56 mm Aluminium-Relflektor

•Bei Halogen-Reflektorlampenwerden keine Energie-Effizienz-Klassen angegeben, dieErP-Richtlinie ist in Vorbereitung

Eigenschaften:•Universelle Brennstellung mitkonstant hohem Lichtstrom

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmernVorteile:•Aluminiumbeschichtung vermeidetrückwärtigen Wärmestau

•UV-Block reduziert das Ausbleich-risiko der angestrahlten Waren aufein Minimum

•Gleichmäßige und klar definierteLichtverteilungAnwendungsbereich:•Einsatz in Akzent- und dekorativerBeleuchtung

D

C

Abb. C DNr. max. max.2 60 58

Aluline KlarKolbenform Lampen-

leistungSpannung Farbwieder-

gabeindexFarbtem-peratur

Lichtstärke 50% Aus-fallrate

PhilipsCode

Halo-Nr. Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(W) (V) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)R37 20 BA15d 12 6 100 3000 6400 2000 6433 02006 nein 1 50 401946 60R37 20 BA15d 12 18 100 3000 1500 2000 6434 02018 nein 1 50 401953 60R37 20 BA15d 12 32 100 3000 750 2000 6435 02032 nein 1 50 401960 60R56 35 B15 6 14 100 3000 4400 2000 6430 03514 nein 2 50 401984 60R56 50 B15 12 10 100 3000 12000 2000 6438 05010 nein 2 50 402004 60R56 50 B15 12 25 100 3000 2500 2000 6439 05025 nein 2 50 402011 60

EcoHalo MR16

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 46 51

Produktbeschreibung:•Niedervolt-Halogenlampe -Lebensdauer: 2.000 h

•Bei Halogen-Reflektorlampenwerden keine Energie-Effizienz-Klassen angegeben, dieErP-Richtlinie ist in Vorbereitung

Eigenschaften:•UV-Block vermindert Ausbleichri-siko der angestrahlten Waren undGegenstände

•Hervorragende Farbwiedergabe•Geeignet für den direkten Ersatzbestehender Halogenlampen

•Die Wärmestrahlung wird größten-teils nach hinten abgegebenVorteile:•UV-Block vermindert Ausbleichri-siko der angestrahlten Waren undGegenstände

•Hervorragende Farbwiedergabe•Geeignet für den direkten Ersatzbestehender Halogenlampen

•Die Wärmestrahlung wird größten-teils nach hinten abgegebenAnwendungsbereich:Zur Allgemein- und Akzentbeleuch-tung in Wohnraum, Shops, Hotelsund Restaurants.Leuchten:•Zum Einsatz in offenen Leuchtenzugelassen gemäß IEC 598

D

C

Abb. C DNr. max. max.2 40 35.3

EcoHalo 12VLampenleistung Kolbenform Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstärke Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.])25 GU5.3 MR 16inch/50mm 36 100 2800 1050 nein 1 10 250886 0035 GU5.3 MR 16inch/50mm 36 100 2800 1800 nein 1 10 250893 2514 GU5.3 MR 16inch/50mm 36 100 2800 500 nein 1 10 822885 0014 GU4 MR 11inch/35mm 30 100 2800 500 nein 2 10 823608 0025 GU4 MR 11inch/35mm 30 100 2800 1000 nein 2 10 823622 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 113

Halogenlampen � Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen

Page 114: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Halogen Low VoltageProduktbeschreibung:•Spezial Halogen-NiedervoltlampeEigenschaften:•Lebensdauer bis zu 1000 h dankP3-Quetschungsschutz (Philips PinchProtection)

•Kompakter Glühfaden•Weißes Licht•Gleichmäßige Lichtverteilung

Vorteile:•Geringere Lampenwechselkosten•Hohe Lichtbündelintensität•Klare Farben auf der Bühne•Erlaubt kreativen Einsatz ohne Hotspotsoder SchattenAnwendungsbereich:•Diese Lampe eignet sich besondersfür Discos, bewegte Lichtstrahlen,Leuchten

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 42.0 50.02 49.4 50.7

Typ Spannung Farbwieder-gabeindex

Lichtstrom 50%-Ausfallrate Phillips Bestellnummer Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(V) (Ra) (lm) (h)6834/5H GZ6.35 12 100 580 500 6834/5H nein 1 50 429995 606423/5H GZ6.35 15 100 720 500 6423/5H nein 1 50 409539 6013163 GX5.3 24 100 1000 13163 nein 2 24 436863 30

Halogen reflectorProduktbeschreibung:•Quarz-Halogenlampe mit inneremReflektor, der als leistungsstarkesSpiegel-Kondensator-SystemdientEigenschaften:•Dichroische Spiegelbedampfungleitet rund 75% der entstehendenWärme nach hinten und schontdas beleuchtete Objekt

Vorteile:•Hoher Wirkungsgrad sichertniedrigen EnergieverbrauchAnwendungen:•Geeignet für 8/16 mm Film-projektoren, Overhead- undDiaprojektoren, Solarsimulationen,Messgeräte und Minilabors

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 37 252 42 353 40 35

D

C

Abb. C DNr. max. max.4 45.00 50.005 44.45 50.676 42.00 50.007 47.00 50.008 49.40 50.709 44.45 50.70

D

C

Abb. C DNr. max. max.10 37 25

Typ Lampen-leistung

Spannung Farbwieder-gabeindex

Lichtstrom 50%-Ausfallrate Phillips Bestellnummer Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(W) (V) (Ra) (lm) (h)13298 52 GZ4 10.0 100 25 13298 nein 1 50 410214 6013186 90 GX5.3 14.5 100 500 13186 nein 4 50 409805 6013158 150 GX5.3 21.0 100 320 40 13158 nein 5 24 410603 3014501 150 GX5.3 20.0 100 400 500 14501 nein 5 24 410610 306423FO 150 GZ6.35 15.0 100 50 6423FO nein 6 50 409713 6013189 50 GX5.3 13.8 100 1000 13189 nein 4 50 409775 606853 FO 75 GZ6.35 12.0 100 50 6853 FO nein 6 50 409744 6013865 75 G5.3 12.0 100 50 13865 nein 10 50 410719 6014515 FO 75 GX5.3 12.0 100 4000 14515 FO nein 6 50 410993 6013165 35 GZ4 14.0 100 50 13165 nein 2 50 409768 606834FO 100 GZ6.35 12.0 100 50 6834FO nein 6 50 409737 6013528 15 GZ4 6.0 100 750 13528 nein 3 50 409782 6013117 150 GX5.3 17.0 100 1000 13117 nein 7 50 409935 605995 150 GX5.3 21.0 100 1200 40 5995 nein 5 24 410634 306423 150 GZ6.35 15.0 100 340 50 6423 nein 6 50 427335 6013164 200 GX5.3 24.0 100 1100 50 13164 nein 5 24 410580 3013095 250 GY5.3 120.0 100 800 175 13095 nein 5 24 410627 3013163 250 GX5.3 24.0 100 850 35 13163 nein 4 50 409751 6013163 250 GX5.3 24.0 100 500 13163 nein 8 24 413475 3013631 250 GX5.3 24.0 100 1500 50 13631 nein 5 24 410757 3013096 300 GY5.3 120.0 100 850 35 13096 nein 9 24 410573 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 114

Halogenlampen � Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen

Page 115: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTERCapsuleProduktbeschreibung:•Patentierter, einseitig geso-ckelter Niederdruck-Brennermit EcoBoost-Technologie undUV-BlockEigenschaften:•Bis zu 4-fache Lebensdauer imVergleich zu Standard-Brennern

•High Performance Beschichtungfür höchste Effizienz

•EcoBoost-Technologie•Quecksilberfrei•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmern

Vorteile:•Besonders wirtschaftlich•Niedrigere Wechselkostenaufgrund längerer Lebensdauer

•Die Lampe kann in Leuchten ohneFrontscheibe gemäß IEC 60598verwendet werden

•Niedrigere Gesamtkosten imVergleich zu Standard Halogen-CapsuleUmwelt:•Eine gute Wahl für die Umweltaufgrund der hohen Ener-gieeffizienz und einer langenLebensdauer

Anwendungsbereich:•Akzent- und dekorative Beleuch-tung in Hotels, Restaurants,Büros

C D Lmax. max. nom.44 12 30

MASTERCapsule GY6.35 12V IR CoatedLampenleistung Farbwiedergabeindex Farbtemperatur Lichtstrom Philips Code Bestell-Nr. 8727900...

(W) (Ra) (K) (lm)20 100 3000 420 18160 nein 50 203530 7030 100 3000 750 18161 nein 50 203547 7045 100 3000 1250 18161 nein 50 203554 7060 100 3000 1700 18163 nein 50 203561 70

Capsuleline

D

L

C

Abb. C D LNr. max. max. nom.1 32 9.0 222 31 9.0 223 32 8.8 224 32 9.0 24

Produktbeschreibung:•Einseitig gesockelte Niedervolt-HalogenlampeEigenschaften:•Langlebige Niederdruck-Lampemit UV-Block-Glas

•Senkrechte Wendel für höherenLichtstrom und ein gleichmäßigesLichtbündelVorteile:•Die Lampe kann in Leuchten ohneFrontscheibe gemäß IEC 60598verwendet werden

Anwendungsbereich:•Arbeitsplatzbeleuchtung unddekorative Beleuchtung in privatenHaushalten, Verkaufsräumen,Hotels und RestaurantsLeuchten:•Einsatz in offenen Leuchtengemäß IEC 60598 möglich

D

L

C

Abb. C D LNr. max. max. nom.5 44 12 30

Capsuleline KlarLampenleistung Spannung Farbwiedergabe-

indexFarbtempera-

turLichtstrom Philips Code Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V) (Ra) (K) (lm)5 G4 12 100 2800 60 13283 nein 1 100 409690 5010 G4 12 100 3000 120 14565 nein 1 100 412294 5010 G4 12 100 2850 140 13284 nein 2 100 409706 5010 G4 12 100 2850 140 13284 nein 2 1000 409973 2620 G4 12 100 3000 300 14566 nein 1 100 412331 5020 G4 12 100 3000 310 13078 nein 3 100 402103 5020 G4 12 100 3000 310 13078 nein 3 1000 409263 2620 G4 24 100 3000 300 13091 nein 4 100 409621 5020 GY6.35 12 100 3000 300 13104 nein 5 100 402196 5035 GY6.35 12 100 3000 600 13103 nein 5 100 402189 5050 GY6.35 12 100 3000 880 13102 nein 5 100 402172 5050 GY6.35 24 100 3000 850 13090 nein 5 100 409638 5075 GY6.35 12 100 3000 1575 13101 nein 5 100 402165 50100 GY6.35 12 100 3000 2200 13100 nein 5 100 402158 50100 GY6.35 24 100 3000 2200 13089 nein 5 100 409645 50

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 115

Halogenlampen � Niedervolt-Halogenlampen

Page 116: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

EcoHalo Caps 12V

D

L

C

Abb. C D LNr. max. max. nom.1 44 10.7 30

Produktbeschreibung:•Niedervolt-HalogenlampeEigenschaften:•Besonders wirtschaftlich•Geeignet für den direkten Ersatzbestehender Halogenlampen

•Hervorragendes Licht mitexzellenter Farbwiedergabe

•UV-Block verhindert Ausbleichri-siko der angestrahlen Waren undGegenstände

Vorteile:•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmernAnwendungsbereich:•Zur Allgemeinbeleuchtung inWohnraum, Shops, Hotels undRestaurants

D

L

C

Abb. C D LNr. max. max. nom.2 33 9 303 33 9 22

EcoHalo Caps 12V KlarLampenleistung Farbwiedergabeindex Farbtemperatur Lichtstrom Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(W) (Ra) (K) (lm)25 GY6.35 100 2800 440 nein 1 10 252972 2535 GY6.35 100 2800 680 nein 1 10 252989 2514 G4 100 2800 205 nein 2 100 931082 007 G4 100 2800 80 nein 3 100 931136 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 116

Halogenlampen � Niedervolt-Halogenlampen

Page 117: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Halogen non-reflectorProduktbeschreibung:•Niedervolt-Quarz-HalogenlampeEigenschaften:•Die geringe Größe ermöglichtden Einsatz von kompakten,leistungsstarken optischenSystemenVorteile:•Konstant hoher Lichtstrom wäh-rend der gesamten Lebensdauer

Anwendungsbereich:•Geeignet für Mikroskope, optischeund medizinische Geräte, sowieDia- und Filmprojektoren

D

L

C

Abb. C D LNr. max. max. max.1 31 9 19.75

P

C

D

L

Abb. D L PNr. max. nom. nom.2 11.5 30 1.003 11.5 30 1.254 13.5 32 1.005 13.5 33 1.006 18.0 36 1.00

P

D

L C

Abb. D L PNr. max. nom. nom.7 11.5 18 2.35

Typ Lampen-leistung

Spannung Farbwieder-gabeindex

Lichtstrom 50%-Ausfallrate Phillips Bestellnummer Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(W) (V) (Ra) (lm) (h)5761 30 G4 6 100 100 5761 nein 1 100 410849 506605 10 G4 6 100 2000 6605 nein 1 100 410092 507387 10 G4 6 100 100 7387 nein 1 100 410276 507388 20 G4 6 100 100 7388 nein 1 100 409867 507027 50 G6.35 12 100 1500 50 7027 nein 2 100 409829 506839C 100 PG22 12 100 3210 50 6839C nein 7 100 410115 507023 100 GY6.35 12 100 3400 50 7023 nein 3 100 409812 507724 100 GY6.35 12 100 2550 2000 7724 nein 3 100 409850 506550 150 G6.35 15 100 5000 50 6550 nein 2 100 409843 507158 150 G6.35 24 100 5200 50 7158 nein 4 100 409836 507158XHP 150 G6.35 24 100 6000 40 7158XHP nein 5 100 410207 506958 250 G6.35 24 100 8400 300 6958 nein 5 100 409898 507748S 250 G6.35 24 100 9400 50 7748S nein 5 100 409874 507748XHP 250 G6.35 24 100 10000 50 7748XHP nein 5 100 410290 507787 400 G6.35 36 100 14500 100 7787 nein 6 24 187123 387787XHP 400 G6.35 36 100 16000 50 7787XHP nein 6 24 504586 38

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 117

Halogenlampen � Niedervolt-Halogenlampen

Page 118: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

EcoClassic ReflectorProduktbeschreibung:•Hochvolt-HalogenreflektorlampeNR63 oder NR50 mit E27- bzw.E14-Sockel

•Bei Halogen-Reflektorlampenwerden keine Energie-Effizienz-Klassen angegeben, dieErP-Richtlinie ist in VorbereitungEigenschaften:•1:1 Ersatz für Standard-Reflektorglühlampen

•Brillantes NV-Halogenlampenlichtin Glühlampenform

•Doppelte Lebensdauer gegenüberGlühlampen

•Dimmbar (an handelsüblichenDimmern)Vorteile:•Einfach für Reflektorglühlampeneinsetzbar

•Brillantes Halogenlicht•Geringere Wartungskosten

Umwelt:•Eine gute Wahl für die Umweltaufgrund der hohen Energie-effizienz und einer längerenLebensdauerAnwendungsbereich:•Direkt einsetzbar für Standard-Reflektorglühlampen in vielenAnwendungen

•Gut geeignet für Hotels, Restau-rants, Wohnbereiche, Kirchen

C

D

Abb. C DNr. max. max.1 86.5 51

C

D

Abb. C DNr. max. max.2 105 64.5

D

C

Abb. C DNr. max. max.3 114 81

EcoClassic 230V mattKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtempera-

turLichtstärke 50%

AusfallrateAbb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)NR50 18 E14 30 100 2800 210 nein 1 10 820423 00NR63 28 E27 30 100 2800 420 nein 2 10 820461 00R80 42 E27 25 100 2800 1000 nein 3 10 835304 00R80 70 E27 25 100 2800 1800 nein 3 10 835342 00NR50 28 E14 30 100 2800 400 nein 1 10 252743 25NR63 42 E27 30 100 2800 750 2000 nein 2 10 251951 25

EcoHalo Twist GU10Produktbeschreibung:•Niedervolt-Halogenlampe mitAluminiumbeschichtung bei einerLebensdauer von 2.000 Stunden

•Bei Halogen-Reflektorlampenwerden keine Energie-Effizienz-Klassen angegeben, dieErP-Richtlinie ist in VorbereitungEigenschaften:•Geeignet für den direkten Ersatzbestehender Halogenlampen

•Hervorragende Farbwiedergabe•UV-Block verhindert Ausbleichri-siko der angestrahlten Waren undGegenstände

•Einfacher Lampenaustauschdurch GU10 Sockel

• Integrierte Doppel-Sicherung fürerhöhte SicherheitVorteile:•Produktreihe mit einer Lebens-dauer von 2.000 h

•Aluminium-beschichteter Reflektorstrahlt den Großteil der Wärme inLichtrichtung ab

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmernAnwendungsbereich:•Zur Allgemein- und Akzentbe-leuchtung in Wohnraum, Shops,Hotels und Restaurants

Leuchten:•Geeignet für den Einsatz inoffenen Leuchten gemäß IEC 598

D

C

C Dmax. max.51 51

EcoHalo Twist GU10 230VKolbenform Lampenleistung Kolbenausführung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstärke Bestell-Nr. 8727900...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.])MR 16inch/50mm 35 50 100 2800 350 nein 50 864045 00MR 16inch/50mm 25 Klar 50 100 2800 250 nein 50 930931 00MR 16inch/50mm 18 Klar 25 100 2800 280 nein 50 930962 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 118

Halogenlampen � Hochvolt-Halogen-Reflektorlampen

Page 119: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Twistline Alu 3000h

Produktbeschreibung:•Hochvolt-Halogenlampe mit51 mm Reflektor-Durchmesserund Aluminiumbeschichtung

Eigenschaften:•Aluminiumbeschichtung zurVermeidung von rückwärtigemWärmestau

•Frontscheibe schützt vor Berüh-rung des Brenners und vorStaubablagerungen/Feuchtigkeit

•Hoher und stabiler Lichtstromwährend der gesamten Lebens-dauer

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmern

•Mit eingebauter SicherungVorteile:•Deutlich längere Lebensdauer alsStandard-Twistline

•Einsatz ohne Trafo an Netzspan-nung (230 V)

•UV-Block reduziert das Ausbleich-risiko der angestrahlten Waren aufein MinimumUmwelt:•Eine gute Wahl für die Umweltaufgrund der hohen Ener-gieeffizienz und einer langenLebensdauerAnwendungsbereich:•Akzent- und Allgemeinbeleuch-tung von Verkaufsräumen, Hotels,Restaurants, Bars usw.Leuchten:•Einsatz in offenen Leuchtengemäß IEC 60598 möglich

•Für den richtigen Lampentyp(GZ10, Dichroic oder GU10,Aluminium) Leuchtentypenschildbeachten

D

C

C Dmax. max.51 51

Twistline Alu 3000h GU10 230V KlarLampenleistung Farbwiedergabeindex Farbtemperatur Lichtstärke 50% Ausfallrate Philips Code Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)50 25 98 2800 1000 3000 18029 nein 50 649324 6050 50 98 2800 600 3000 18031 nein 50 649355 60

Twistline 3000h

Produktbeschreibung:•Hochvolt-Halogenlampe mit51 mm Reflektor-Durchmesserund Kaltlichtspiegelbeschichtung

Eigenschaften:•Großteil der Wärme wird nachhinten durch den Reflektorabgeleitet

•Frontscheibe schützt vor Berüh-rung des Brenners und vorStaubablagerungen/Feuchtigkeit

•Hoher und stabiler Lichtstromwährend der gesamten Lebens-dauer

•GZ10-Sockel sorgt für sicherenHalt in der Leuchte

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmern

•Mit eingebauter SicherungVorteile:•Brillante Lichteffekte in offenenLeuchten

•Einsatz ohne Trafo an Netzspan-nung (230 V)

•Deutlich längere Lebensdauer alsStandard-Twistline

•UV-Block reduziert das Ausbleich-risiko der angestrahlten Waren aufein MinimumUmwelt:•Eine gute Wahl für die Umweltaufgrund der hohen Ener-gieeffizienz und einer langenLebensdauerAnwendungsbereich:•Akzent- und Allgemeinbeleuch-tung von Verkaufsräumen, Hotels,Restaurants, Bars usw.

Leuchten:•Einsatz in offenen Leuchtengemäß IEC 60598 möglich

•Für den richtigen Lampentyp(GZ10, Dichroic oder GU10,Aluminium) Leuchtentypenschildbeachten

D

C

C Dmax. max.51 51

Twistline Dichroic 3000h GZ10 230V KlarLampenleistung Farbwiedergabeindex Farbtemperatur Lichtstärke 50% Ausfallrate Philips Code Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)50 25 98 2800 1000 3000 18033 nein 50 649386 6050 50 98 2800 600 3000 18035 nein 50 649416 60

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 119

Halogenlampen � Hochvolt-Halogen-Reflektorlampen

Page 120: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Twistline Alu 2000h

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 51.0 50.72 47.5 50.7

Produktbeschreibung:•Hochvolt-Halogenlampe mit50 mm Reflektor-Durchmesserund AluminiumbeschichtungEigenschaften:•Aluminiumbeschichtung zurVermeidung von rückwärtigemWärmestau

•Frontscheibe schützt vor Berüh-rung des Brenners und vorStaubablagerungen/Feuchtigkeit

•Hoher und stabiler Lichtstromwährend der gesamten Lebens-dauer

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmern

•Mit eingebauter SicherungVorteile:•Einfacher Einsatz ohne Trafo anNetzspannung (230 V)

•UV-Block reduziert das Ausbleich-risiko der angestrahlten Waren aufein Minimum

Anwendungsbereich:•Einsatz vor allem in der Akzentbe-leuchtung in privaten HaushaltenLeuchten:•Einsatz in offenen Leuchtengemäß IEC 60598 möglich

•Für den richtigen Lampentyp(GZ10, Dichroic oder GU10,Aluminium) Leuchtentypenschildbeachten

D

C

Abb. C DNr. max. max.3 47.5 50.74 53.0 50.7

Twistline Alu 2000h 230V KlarLampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtempera-

turLichtstärke 50%

AusfallratePhilips Code Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)25 GU10 25 100 2800 280 2000 nein 1 50 652393 6535 GU10 20 100 2800 500 2000 nein 1 50 652751 6535 GU10 40 100 2800 250 2000 nein 1 50 652836 6550 GU10 20 1000 2000 nein 2 50 428479 6050 GU10 40 100 2800 400 2000 18044 nein 1 50 428530 6050 GZ10 20 1000 2000 nein 3 50 428592 6050 GZ10 40 400 2000 nein 4 50 428622 60

MASTER PAR20 E

Produktbeschreibung:•Niedervolt-Halogenreflektorlampemit integriertem Trafo undE27-Sockel

Eigenschaften:•Facettierter Parabolreflektor mitAluminiumbeschichtung, Spot-oder Flood-Version

• Integrierter Trafo, nicht dimmbarVorteile:•Einfach austauschbar fürR63- und PAR20 HalogenA-Reflektorlampen

•Bis zu 7-fache Lichtstärke und5-fache Lebensdauer im Vergleichzu R63

•Bis zu 2,8-fache Lichtstärkeund 2,5-fache Lebensdauer imVergleich zu PAR20

Umwelt:•Eine gute Wahl für die Umweltaufgrund der hohen Ener-gieeffizienz und einer langenLebensdauer

•Green-Flagship-ProduktAnwendungsbereich:•Für Akzentbeleuchtung undEinsatz in Downlights in Verkaufs-räumen, Hotels, Lobbys, Bars,Restaurants, Büros, Museen undGalerien

D

C

C Dmax. max.85.9 63.5

MASTER PAR20 E E27 230VKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstärke 50% Ausfallrate Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)PAR 20inch/63mm 20 10 100 2900 7000 5000 ja 12 413109 17PAR 20inch/63mm 20 25 100 2940 1200 5000 ja 12 413086 17

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 120

Halogenlampen � Hochvolt-Halogen-Reflektorlampen

Page 121: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HalogenA PAR16Produktbeschreibung:•Aluminiumbeschichtete Hochvolt-Halogen-Pressglas-Reflektorlampe mitE14-SockelEigenschaften:•Betrieb ohne Trafo an Netzspannung(230 V)

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmernVorteile:•Einfach austauschbar gegen normaleReflektorlampen R50 mit E14-Sockel

•UV-Block reduziert das Ausbleichrisikoder angestrahlten Waren auf einMinimumAnwendungsbereich:•Akzent- und Arbeitsplatzbeleuchtung inprivaten HaushaltenLeuchten:•Anwendung im Außenbereich nurin Leuchten mit entsprechenderSchutzklasse

D

C

C Dmax. max.79 51

HalogenA PAR16 E14 230VKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstärke 50% Ausfallrate Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)PAR 16inch/50mm 40 25 100 2700 950 2000 nein 15 497536 20

HalogenA PAR20Produktbeschreibung:•Aluminiumbeschichtete Hochvolt-Halogen-Pressglas-Reflektorlampe mitE27-SockelEigenschaften:•Betrieb ohne Trafo an Netzspannung(230 V)

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmernVorteile:•Einfach austauschbar gegen Reflektor-lampen R63 mit E27-Sockel

•UV-Block reduziert das Ausbleichrisikoder angestrahlten Waren auf einMinimumAnwendungsbereich:•Akzent- und Arbeitsplatzbeleuch-tung in privaten Haushalten undVerkaufsräumenLeuchten:•Anwendung für Innenbeleuchtung•Anwendung im Außenbereich nurin Leuchten mit entsprechenderSchutzklasse

D

C

C Dmax. max.105 64

HalogenA PAR20 E27 230VKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstärke 50% Ausfallrate Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)PAR 20inch/63mm 50 10 100 2800 2550 2000 nein 15 494870 20PAR 20inch/63mm 50 25 100 2800 850 2000 nein 15 494894 20

HalogenA PAR30SProduktbeschreibung:•Aluminiumbeschichtete Hochvolt-Halogen-Pressglas-Reflektorlampe mitE27-SockelEigenschaften:•Einfach austauschbar gegen Reflektor-lampen PAR30 mit E27-Sockel

•Betrieb ohne Trafo an Netzspannung(230 V)

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmern

Vorteile:•UV-Block reduziert das Ausbleichrisikoder angestrahlten Waren auf einMinimumAnwendungsbereich:•Akzent- und Ausstellungsbeleuchtung inVerkaufsräumen

•Einsatz auch in der Allgemeinbe-leuchtung in Hotels, Theatern undLobbysLeuchten:•Anwendung für Innenbeleuchtung•Anwendung im Außenbereich nur beiSchutz vor direktem Kontakt mit Wasser

D

C

C Dmax. max.90.5 97

HalogenA PAR30S E27 230VKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstärke 50% Ausfallrate Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)PAR 30inch oder 95mm Short 75 10 100 2800 5525 2500 nein 15 504418 20

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 121

Halogenlampen � Hochvolt-Halogen-Reflektorlampen

Page 122: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HalogenA PAR38Produktbeschreibung:•Aluminiumbeschichtete Hochvolt-Halogen-Pressglas-Reflektorlampe mitE27-SockelEigenschaften:•Einfach gegen normale Reflektorlampenmit E27-Sockel (PAR38) austauschbar

•Betrieb ohne Trafo an Netzspannung(230 V)

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmern

•Konstanter Lichtstrom und keineSchwärzung des Brenners während dergesamten Lebensdauer

Vorteile:•Natürliche FarbwiedergabestufeAnwendungsbereich:•Akzent- und Ausstellungsbeleuchtung inVerkaufsräumen

•Akzent- und Arbeitsplatzbeleuchtung inprivaten HaushaltenLeuchten:• Im Außenbereich: Für geschlosseneLeuchten mit entsprechendem Schutzgegen Feuchtigkeit geeignet

D

C1

C

C C1 Dmax. max. max.136 123 123.5

HalogenA PAR38 E27 230VKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstärke 50% Ausfallrate Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (Ra) (K) (cd [max.]) (h)PAR 38inch oder 121mm 65 12 100 2800 4700 2500 nein 15 654380 20PAR 38inch oder 121mm 65 30 100 2800 1800 2500 nein 15 654403 20PAR 38inch oder 121mm 100 12 100 2800 8200 2000 nein 15 655196 20PAR 38inch oder 121mm 100 30 100 2800 3100 2500 nein 15 655219 20

PAR56 und PAR64Produktbeschreibung:•Leistungstarke Pressglas-ReflektorlampeEigenschaften:•Unabhängiges Spotlight•Frontscheibe•Universelle Brennstellung•Heiß-WiederzündungVorteile:•Gute Lichtbündelsteuerung ermöglichtdas Herausgreifen von Details übergroße Entfernungen

•Hervorragend für Lichtprojektionengroßer Reichweite

•Bietet thermischen und physischenSchutz

•Erlaubt vollste Flexibilität bei Leuch-tenwinkel und -position, um dengewünschten Effekt zu erreichen

•Sofortige Rückzündung nach jederStromunterbrechungAnwendungsbereich:• Ideal für Bühnen- oder Event-Beleuchtung, etwa in Clubs, Studiosund Theatern

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 150 2042 127 178

GX16dKolbenform Lampenleistung Spannung Farbtemperatur Lichtstärke Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V) (°) (K) (cd [max.])PAR64 1000 240 11 3200 400000 nein 1 6 440600 10PAR64 1000 240 12 3200 290000 nein 1 6 440723 10PAR64 1000 240 23 3200 130000 nein 1 6 440761 10PAR64 1000 230 11 3200 400000 nein 1 6 440853 10PAR64 1000 230 12 3200 290000 nein 1 6 440877 10PAR64 1000 230 23 3200 130000 nein 1 6 440891 10PAR56 300 230 10 3000 60000 nein 2 6 441843 10PAR56 300 230 20 3000 30000 nein 2 6 441881 10PAR56 300 230 40 3000 15000 nein 2 6 441904 10

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 122

Halogenlampen � Hochvolt-Halogen-Reflektorlampen

Page 123: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

EcoClassic30 A-shapeProduktbeschreibung:•Hochvolt-Halogenlampe mitE27-Sockel und A-KolbenEigenschaften:•1:1 Ersatz für Standard-Glühlampen

•Brillantes Halogenlampenlicht inGlühlampenform

•Doppelte Lebensdauer gegenüberGlühlampen

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmern

Vorteile:•Einfach für Glühlampen einsetzbar•Brillantes Halogenlicht•Geringere WartungskostenUmwelt:•Eine gute Wahl für die Umweltaufgrund der hohen Energie-effizienz und einer längerenLebensdauer

Anwendungsbereich:•Direkt einsetzbar für Standard-Glühlampen in vielen Anwendun-gen, wo es auf beste Lichtqualitätankommt

•Sehr gut geeignet für Hotels,Restaurants, Wohnbereiche,Kirchen

C

D

Abb. C DNr. max. max.1 97 56

C

D

Abb. C DNr. max. max.2 97 56

C

D

Abb. C DNr. max. max.3 148 96

EcoClassic30 E27 230V KlarKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstrom Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... Auslauf zum

(W) (Ra) (K) (lm)A55 28 100 2800 346 D nein 1 10 252774 25 09/2012A55 42 100 2800 630 C nein 1 10 251715 25A55 53 100 2800 850 C nein 1 10 251722 25A55 70 100 2800 1200 C nein 2 10 252255 25A55 105 100 2800 1980 C nein 2 10 252262 25A55 140 100 2800 2840 C nein 2 10 252552 25G95 42 100 2800 630 C nein 3 10 921007 00

EcoClassic30 Candle B35Produktbeschreibung:•Hochvolt-Halogenlampe in Kerzenformmit E14-SockelEigenschaften:•Brillantes Halogenlampenlicht inGlühlampenform

•Doppelte Lebensdauer gegenüberGlühlampen

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmernVorteile:•Einfach für Glühlampen einsetzbar

•Brillantes Halogenlicht•Geringere WartungskostenUmwelt:•Eine gute Wahl für die Umwelt aufgrundder hohen Energieeffizienz und einerlängeren LebensdauerAnwendungsbereich:•Direkt einsetzbar für Standard-Glühlampen in vielen Anwendungen, woes auf beste Lichtqualität ankommt

•Sehr gut geeignet für Hotels, Restau-rants, Wohnbereiche, Kirchen

C

D

C Dmax. max.99.5 36

EcoClassic30 E14 230V KlarKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstrom Bestell-Nr. 8727900... Auslauf zum

(W) (Ra) (K) (lm)B35 18 100 2800 200 D nein 15 820546 00 09/2012B35 28 100 2800 346 D nein 15 252651 20 09/2012B35 42 100 2800 630 C nein 15 820584 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 123

Halogenlampen � Hochvolt-Halogenlampen

Page 124: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

EcoClassic Twisted Candle B35Produktbeschreibung:•Hochvolt-Halogenlampe in Twisted-Candle-FormEigenschaften:•Ersetzt klassische 40 W Glühlampen•Erhältlich mit E14- und B22-Sockel•2000 Stunden Lebensdauer•UV-Schutzfilterglas

Vorteile:•Funkelndes, klares weißes Halogenlichtin professioneller Qualität

•Hervorragende Farbwiedergabe•Erzeugt ein attraktives Ambiente•DimmbarAnwendungsbereich:•Allgemeine Beleuchtungsanwendungenin Wohnräumen, Geschäften, Hotelsund Restaurants

C

D

C Dmax. max.99.5 36

EcoClassic E14 230V KlarKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstrom Bestell-Nr. 8727900... Auslauf zum

(W) (Ra) (K) (lm)BW35 18 100 2800 200 D nein 15 820669 00 09/2012BW35 28 100 2800 346 D nein 15 820706 00 09/2012BW35 42 100 2800 630 C nein 15 820768 00

EcoClassic BXS35Produktbeschreibung:•Hochvolt-Halogenlampe•E14 Sockel•Zierform der Klassischen KerzenlampeEigenschaften:•Einfach für Glühlampen einsetzbar•Doppelte Lebensdauer 2000 h•UV Block

Vorteile:•ECO Design•Brillantes Halogenlicht•Exzellente Farbwiedergabe•dimmbarAnwendungsbereich:Allgemeinbeleuchtung für Zuhause, inHotels und Restaurants

C

D

C Dmax. max.115 36

EcoClassic E14 230V KlarKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstrom 50% Ausfallrate Bestell-Nr. 8727900... Auslauf zum

(W) (Ra) (K) (lm) (h)BXS35 28 100 2800 346 D 2000 nein 10 925067 00 09/2012

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 124

Halogenlampen � Hochvolt-Halogenlampen

Page 125: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

EcoClassic P45

C

D

Abb. C DNr. max. max.1 74 46

Produktbeschreibung:•Hochvolt-Halogenlüsterlampe inP45-FormEigenschaften:•Ersetzt klassische 40 W Glühlam-pen

•Erhältlich mit E14- und B22-Sockel

•2000 Stunden Lebensdauer•UV-SchutzfilterglasVorteile:•Funkelndes, klares weißesHalogenlicht in professionellerQualität

•Hervorragende Farbwiedergabe

•Erzeugt ein attraktives Ambiente•DimmbarAnwendungsbereich:•Allgemeine Beleuchtungsan-wendungen in Wohnräumen,Geschäften, Hotels und Restau-rants

C

D

Abb. C DNr. max. max.2 80 46

EcoClassic 230V KlarKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtempera-

turLichtstrom Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900... Auslauf zum

(W) (Ra) (K) (lm)P45 18 E27 100 2800 200 D nein 1 20 831382 00 09/2012P45 18 E14 100 2800 200 D nein 2 20 831443 00 09/2012P45 28 E27 100 2800 346 D nein 1 20 831405 00 09/2012P45 28 E14 100 2800 346 D nein 2 20 831467 00 09/2012P45 42 E27 100 2800 630 C nein 1 20 831429 00P45 42 E14 100 2800 630 C nein 2 20 831481 00

EcoClassic T32Produktbeschreibung:•Halogen-RöhrenlampeEigenschaften:•Kann ohne Einschränkungen Glühlam-pen derselben Wattleistung ersetzen

•Funkelnd weißes Halogenlicht mitausgezeichneter Farbwiedergabe

•Brenner mit UV-Schutzfilter

•Wendel befindet sich axial in einereinseitig gesockelten äußeren Nor-malglasumhüllung, die mit einerInertgasmischung gefüllt istVorteile:•Attraktives HalogenlichtAnwendungsbereich:•Allgemeine Beleuchtungsanwendungenin Wohnräumen, Büros, Geschäften,Hotels, Restaurants und Bars

D

C

C Dmax. max.103 32.8

EcoClassic E27 230V KlarKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabeindex Farbtemperatur Lichtstrom 50% Ausfallrate Bestell-Nr. 8727900...

(W) (Ra) (K) (lm) (h)T32 70 100 2800 1200 C 2000 nein 10 893847 00T32 105 100 2800 1980 C 2000 nein 10 893861 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 125

Halogenlampen � Hochvolt-Halogenlampen

Page 126: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

EcoHalo Clickline G9Produktbeschreibung:•Hochvolt-HalogenlampeEigenschaften:•Geeignet zum direkten Ersatz bestehen-der Halogenlampen G9

•Hervorragende Farbwiedergabe•UV-Block reduziert Ausbleichrisiko derangestrahlten Waren und Gegenstände

Vorteile:•Hochvolt-Halogenlampe, kein Trafonotwendig

•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmernAnwendungsbereich:•Zur Allgemeinbeleuchtung in Wohn-raum, Shpos, Hotels und Restaurants

D

L C

C D Lmax. max. nom.44.6 12.75 21.7

EcoHalo Clickline G9 230V KlarKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstrom Bestell-Nr. 8727900... Auslauf zum

(W) (Ra) (K) (lm)T13 18 100 2800 200 D nein 100 895773 00 09/2012T13 28 100 2800 340 D nein 100 863987 00 09/2012T13 42 100 2800 630 C nein 100 864014 00T13 53 100 2800 850 C nein 100 895834 00

EcoHalo Linear CompactProduktbeschreibung:•Hochvolt-Halogenlampe mit EcoTech-nologieEigenschaften:•Universelle Brennstellung•SofortstartVorteile:•Dimmbar•geringe Wartungskosten durch hoheLebensdauer

Anwendungsbereich:• Innenanwendungen: Verkaufsräume,Bürogebäude, Museen und privateHaushalte

•Außenanwendung: Plakatbeleuch-tung, Parkplatz-, Sicherheits- undBaustellenbeleuchtung

•Nur in geschlossen Leuchtn zuverwenden

D

B

C

B C Dnom. max. max.74.9 78.3 12

EcoHalo 78mm 2y R7s 230V KlarKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabeindex Farbtemperatur Lichtstrom 50% Ausfallrate Bestell-Nr. 8727900...

(W) (Ra) (K) (lm) (h)T4 48 100 2900 750 C 2000 nein 10 920925 00

Plusline ES kurzProduktbeschreibung:•Zweiseitig gesockelter Hochvolt-Halogenstab mit R7s-SockelEigenschaften:•Brillantes Halogenlicht•Exzellente FarbwiedergabeVorteile:•Wirtschaftlicher ggü. konventionellenHalogenstäben

•Konstanter Lichtstrom über dieLebensdauer

•Universelle Brennstellung

Anwendungsbereich:• Innenanwendung: Verkäufsräume,Bürogebäude, Museen und privateHaushalte

•Außenanwendung: Plakatbeleuch-tung, Parkplatz-, Sicherheits- undBaustellenbeleuchtung

•Einzusetzen in geschlossenen LeuchtenLeuchten:•Verwendung nur in Leuchten mitFrontglasabdeckung

D

B

C

B C Dnom. max. max.74.9 78.3 12

Plusline ES Compact R7s 230V KlarKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabeindex Farbtemperatur Lichtstrom 50% Ausfallrate Bestell-Nr. 8727900...

(W) (Ra) (K) (lm) (h)T4 48 100 2900 750 C 2000 nein 100 852318 00T4 80 100 2900 1400 C 2000 nein 100 852288 00T4 120 100 2900 2250 C 2000 nein 100 852233 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 126

Halogenlampen � Hochvolt-Halogenlampen

Page 127: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Plusline ES standardProduktbeschreibung:•Zweiseitig gesockelter Hochvolt-Halogenstab mit R7s-SockelEigenschaften:•Brillantes Halogenlicht•Exzellente FarbwidergabeVorteile:•Wirtschaftlicher ggü. konventionellenHalogenstäben

•Universelle Brennstellung•Konstanter Lichtstrom über dieLebensdauerAnwendungsbereich:• Innenanwendung: Verkäufsräume,Bürogebäude, Museen und privateHaushalte

•Außenanwendung: Plakatbeleuch-tung, Parkplatz-, Sicherheits- undBaustellenbeleuchtung

•Einzusetzen in geschlossenen Leuchten

D

B

C

B C Dnom. max. max.114.2 118 12

Plusline ES Small R7s 230V KlarKolbenform Lampenleistung Farbwiedergabeindex Farbtemperatur Lichtstrom 50% Ausfallrate Bestell-Nr. 8727900...

(W) (Ra) (K) (lm) (h)T4 120 100 2900 2250 C 2000 nein 100 852165 00T4 160 100 2900 3100 C 2000 nein 100 852196 00T4 240 100 2900 4900 C 2000 nein 100 853803 00T4 400 100 2900 8700 C 2000 nein 100 853896 00

IDEProduktbeschreibung:•Hochvolt-Halogenlampe zum Betriebohne Trafo an Netzspannung (230 V),E40-SockelEigenschaften:•Schutz des Brenners durch denAußenkolben

•Beliebige Brennstellung trotz hoherLeistung

•Die Alternative für Glühlampen höhererLeistungVorteile:•Dimmbar

Anwendungsbereich:•Besonders geeignet zur Flutlicht-beleuchtung von Sportstätten,Parkplätzen, Baustellen, Häfen undVorfeldbereichen auf Flughäfen

• Innenraumbeleuchtung in geschlos-senen Leuchten: Eingangshallenöffentlicher Gebäude, Fabrikgebäudeund SporthallenLeuchten:•Für Innenbeleuchtung: Lampen ingeschlossenen Leuchten verwenden

D

C

Abb. C DNr. max. max.1 220 38.52 260 38.5

HalogenA IDE E40 230V KlarLampenleistung Farbwiedergabeindex Farbtemperatur Lichtstrom 50% Ausfallrate Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (Ra) (K) (lm) (h)500 100 2900 10250 2000 nein 1 6 491268 101000 100 2900 24000 2000 nein 2 6 491282 10

ClicklineProduktbeschreibung:•Einseitig gesockelte Hochvolt-Halogen-Stiftsockellampe mit G9-Sockel fürLeuchten mit eingebautem ReflektorEigenschaften:•Quarzglas mit UV-Block•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmernVorteile:•Die kleinste Hochvolt-Stiftsockellampeim Halogenportfolio

•Konstanter Lichtstrom während dergesamten Lebensdauer

•Mit integrierter Sicherung nachIEC 60432-3Anwendungsbereich:•Akzent- und Allgemeinbeleuchtung inprivaten Haushalten, Verkaufsräumen,Hotels und RestaurantsLeuchten:•Gemäß IEC 60598 für den Betrieb inoffenen Leuchten zugelassen

D

L C

C D Lmax. max. nom.44.6 12.75 21.7

Clickline G9 230V KlarLampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstrom 50% Ausfallrate Philips Code Bestell-Nr. 8711500... Auslauf zum

(W) (Ra) (K) (lm) (h)25 100 2800 210 E 2000 14682 nein 100 429513 50 09/201240 100 2770 490 D 2000 14683 nein 100 429575 50 09/2012

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 127

Halogenlampen � Hochvolt-Halogenlampen

Page 128: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Capsuleline ES MV B15dProduktbeschreibung:•Einseitig gesockelte Hochvolt Halogen-lampe mit B15d SockelEigenschaften:•Betrieb an Netzspannung•Klarer Kolben•Ausgezeichnete Farbewiedergabe•Brennstellung beliebig•Dimmbar

Vorteile:• Ideal für den gebrauch in kleinen undmodernen Leuchten

•UV Block reduziert das AusbleichrisikoAnwendungsbereich:•Spot- und Akzent-Beleuchtung inVerkaufsräumen, Hotels und Privat-haushalten

D

L

C

C D Lmax. max. nom.86 19 55

Capsuleline ES B15 230V KlarLampenleistung Farbwiedergabeindex Farbtemperatur Lichtstrom 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8727900...

(W) (Ra) (K) (lm) (h)53 100 2800 850 C 1000 Beliebig nein 10 897777 0070 100 2800 1200 C 1000 Beliebig nein 10 897791 00105 100 2800 1900 C 1000 Beliebig nein 10 897814 00

Plusline lang

D

B

C

Abb. B C DNr. nom. max. max.1 185.7 189.1 112 250.7 254.1 11

Produktbeschreibung:•Zweiseitig gesockelte Hochvolt-Halogenlampe mit R7s- bzw.Fa4-SockelEigenschaften:•Hohe Schaltfestigkeit durchverstärkte Wendelhalterung

•Brennstellung waagerecht ± 4°•Mit eingebauter Sicherung•Dimmbar an den handelsüblichenGlühlampendimmern

Vorteile:•Konstanter Lichtstrom über diegesamte Lebensdauer

•UV-Block reduziert das Ausbleich-risiko der angestrahlten Waren aufein MinimumAnwendungsbereich:• Ideale Flutlichtlampe für die Innen-und Außenbeleuchtung

•Außenbeleuchtung: Plakate,Parkplätze, Sicherheits- undBaustellenbeleuchtung

• Innenbeleuchtung: Private Haus-halte, Büros, Verkaufsräume undMuseenLeuchten:•Lampe in geschlossenenLeuchten verwenden

D

B

C

Abb. B C DNr. nom. max. max.3 322 334.4 11

Plusline Large 230V KlarLampenleistung Farbwiedergabe-

indexFarbtemperatur Lichtstrom 50%

AusfallrateBrennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (Ra) (K) (lm) (h)750 R7s 100 2900 17100 2000 p4 nein 1 10 494337 251000 R7s 100 2900 24200 2000 p4 nein 1 10 494344 251500 R7s 100 2900 36300 2000 p4 nein 2 10 494351 252000 FA4 100 2900 48400 2000 p4 nein 3 10 494368 25

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 128

Halogenlampen � Hochvolt-Halogenlampen

Page 129: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Hi-BriteLampe:•Spezial Hochleistungs-HalogenlampeEigenschaften:•P3-Quetschungsschutz (Philips PinchProtection)

•Kompakte, stoßfeste Konstruktion•Kompakter GlühfadenVorteile:•Ermöglicht den Einsatz bei höherenTemperaturen in jeder Brennposition.Längere Lebensdauer, weniger Früh-ausfälle, gleichbleibende Leistung überdie Lebensdauer

•Einfache Handhabung, ideal fürSysteme mit beweglichem Kopf

•Hohe Lichtbündelintensität führt zugeringerem Energieverbrauch (1200 Wstatt 2500 W)Anwendungsbereich:•Studio- und Filmbeleuchtung•Bühnen- und Theaterbeleuchtung•Tour- und Showbeleuchtung

D

L

C

WxH

C D H L Wmax. max. nom. nom. nom.140 25 10.2 63.5 11.7

G22 80V KlarTyp Lichtstrom 50%-Ausfallrate Phillips Bestellnummer Bestell-Nr. 8711500...

(lm) (h)6980Z 36000 200 6980Z 10 519467 25

Compact SourceProduktbeschreibung:•Spezial Hochleistungs-HalogenlampeEigenschaften:•Alle P3-Lampen zeichnen sich ausdurch:-Höhere Zuverlässigkeit-Verbesserte Qualität-Größere Gestaltungsfreiheit durchuniverselle Brennposition

Vorteile:•Hohe Stoßfestigkeit durch verbesserteStützdrahtkonstruktion

•Die Kombination von innovativemLeuchtenreflektor-Design und PhilipsCompact Source Lampen ermöglichtverbesserte Leistung des gesamtenoptischen SystemsAnwendungsbereich:•Studio-, Bühnen- und Unterhaltungsbe-leuchtung

D

C

L

WxH

Abb. C D H L WNr. max. max. nom. nom. nom.1 101 19 12.0 60.5 82 101 20 12.5 60.5 93 101 19 12.5 60.5 9

G9.5 KlarTyp Spannung Farbwiedergabe-

indexLichtstrom 50%-Ausfallrate Phillips Bestellnummer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Ra) (lm) (h)6986P 230 100 14700 300 6986P 1 10 518453 256986P 240 100 15000 300 6986P 1 10 498571 256982P 230 100 20000 200 6982P 2 10 501097 256982P 240 100 20000 200 6982P 3 10 519375 25

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 129

Halogenlampen � Hochvolt-Halogenlampen

Page 130: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HPLProduktbeschreibung:•Tonnenförmige Glühlampe,zugelassen von ETC für SourceFour™-LeuchtenEigenschaften:•Kompakter Lichtbogen•P3-Technologie•Hohe Leistung•Beliebige Brennstellung

Vorteile des Produkts•Ermöglicht den Einsatz bei höhererTemperatur in jeder Brennposition.Längere Lebensdauer, weniger Früh-ausfälle, gleichbleibende Leistungüber die Lebensdauer.

•Hohe Lichtbündelintensität•Hohe Lichtbündelintensität undhochwertiges helles LichtAnwendungsbereich:•Studiobeleuchtung•Bühnen- und Theaterbeleuchtung

D

C

L

WxHxD1

Abb. C D D1 H L WNr. max. max. nom. nom. nom. nom.1 104 19 7.5 10.0 60.3 8.62 104 19 8.0 11.5 60.3 9.23 104 19 7.5 11.5 60.3 8.6

Heat Sink KlarTyp Spannung Farbwiedergabe-

indexLichtstrom 50%-Ausfallrate Phillips Bestellnummer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Ra) (lm) (h)7007 240 100 14900 400 7007 1 10 185310 257007/LL 240 100 11760 1500 7007/LL 2 10 185365 257008 230 100 19750 300 7008 3 10 496584 257008 240 100 19750 300 7008 3 10 496591 25

Halogen High Voltage SE (Theater)Produktbeschreibung:•Spezial Hochvolt-HalogenlampeEigenschaften:•Alle P3-Lampen zeichnen sich ausdurch:-Höhere Zuverlässigkeit-Verbesserte Qualität-Größere Gestaltungsfreiheitdurch universelle Brennposition

Vorteile:•Ermöglicht den Einsatz beihöheren Temperaturen in jederBrennposition

•Längere Lebensdauer, wenigerFrühausfälle, gleichbleibendeLeistung über die Lebensdauer

• Ideal für TheaterbeleuchtungAnwendungsbereich:•Bühnen- und Theaterbeleuchtung•Effektbeleuchtung für Discos undShows

D

C

L

WxH

Abb. C D H L WNr. max. max. nom. nom. nom.1 80 18 14.0 46.5 82 90 22 11.0 46.5 113 85 18 21.0 46.5 84 90 22 13.5 46.5 11

D

L

C

WxH

Abb. C D H L WNr. max. max. nom. nom. nom.5 110 22 12.5 55 106 110 23 17.0 55 117 120 25 14.5 67 15

D

L

C

WxH

Abb. C D H L WNr. max. max. nom. nom. nom.8 125 23 16 55.6 10

KlarTyp Spannung Lichtstrom 50%-Ausfallrate Phillips Bestellnummer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (lm) (h)6874P GY9.5 230 5100 2000 6874P nein 1 10 187796 256874P GY9.5 240 5100 2000 6874P nein 1 10 187673 256820P GY9.5 230 11000 360 6820P nein 2 10 184603 256820P GY9.5 240 11000 360 6820P nein 2 10 184634 256877P GY9.5 230 10000 2000 6877P nein 3 10 187758 256877P GY9.5 240 10000 2000 6877P nein 3 10 187710 256823P GY9.5 230 14500 600 6823P nein 4 10 184542 256998P GX9.5 230 13000 900 6998P nein 5 10 184870 256998P GX9.5 240 12600 900 6998P nein 5 10 184900 256996C P28s 230 21000 900 6996C nein 8 10 184993 256996C P28s 240 21000 900 6996C nein 8 10 185020 25

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 130

Halogenlampen � Hochvolt-Halogenlampen

Page 131: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Klar (Fortsetzung)Typ Spannung Lichtstrom 50%-Ausfallrate Phillips Bestellnummer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (lm) (h)6996P GX9.5 230 21000 900 6996P nein 6 10 184931 256996P GX9.5 240 21000 900 6996P nein 6 10 184962 256897P GX9.5 230 27600 480 6897P nein 7 10 184757 256897P GX9.5 240 27600 480 6897P nein 7 10 184788 25

Halogen High Voltage DEProduktbeschreibung:•Spezial Hochvolt-HalogenlampeEigenschaften:•Studio/Film: Farbtemperatur 3200 KVorteile:•Studio/Film: Gute Farbwiedergabe

•Video: Ermöglicht attraktive, präziseausgeleuchtete BilderAnwendungsbereich:•Studio- und Filmaufnahmen•Discobeleuchtung•Theaterbeleuchtung

W

D

A

C

Abb. A C D WNr. nom. max. max. nom.1 185.7 189.1 11.0 1202 74.9 78.3 15.8 253 114.2 117.5 11.0 60

R7sTyp Spannung Kolbenausführung Lichtstrom 50%-Ausfallrate Phillips Bestellnummer Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (lm) (h)7775R/16 230 Beschlämmt 16250 150 7775R/16 nein 1 10 492067 2513162R 230 Klar 20000 30 13162R nein 2 50 491961 657786R 230 Klar 30000 300 7786R nein 3 10 492128 257786R 240 Klar 30000 300 7786R nein 3 10 492135 256358R 230 Klar 33750 200 6358R nein 1 10 492043 25

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 131

Halogenlampen � Hochvolt-Halogenlampen

Page 132: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Halogen High Voltage SE (Film/Studio)

D

L

C

WxH

R

K

P

Abb. C D H K L P R WNr. max. max. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 56 18 9 7 31.5 1 6.35 6

Produktbeschreibung:•Spezial Hochvolt-HalogenlampeEigenschaften:•Alle P3-Lampen zeichnen sich ausdurch:-Höhere Zuverlässigkeit-Verbesserte Qualität-Größere Gestaltungsfreiheitdurch universelle Brennposition

Vorteile:•Studio/Film:-Hohe Lichtstärke-Ermöglicht den Einsatz beihöheren Temperaturen in jederBrennposition. Längere Lebens-dauer, weniger Frühausfälle,gleichbleibende Leistung über dieLebensdauer

•Video:-Ermöglicht attraktive, präziseausgeleuchtete Bilder

Anwendungsbereich:•Studio- und Filmaufnahmen•Discobeleuchtung•Theaterbeleuchtung

D

C

L

WxH

Abb. C D H L WNr. max. max. nom. nom. nom.2 90 18 13 46.5 8.03 90 18 18 46.5 8.04 75 22 9 36.5 10.55 90 22 12 46.5 11.0

D

L

C

WxH

Abb. C D H L WNr. max. max. nom. nom. nom.6 110 22 10.0 55 107 110 23 14.5 55 118 120 28 15.5 67 17

D

L

C

WxH

Abb. C D H L WNr. max. max. nom. nom. nom.9 140 22 10.0 63.5 1010 140 28 14.5 63.5 1111 175 40 18.5 90.0 1712 160 40 18.5 75.0 1713 175 40 21.0 90.0 20

D

L

C

WxH

Abb. C D H L WNr. max. max. nom. nom. nom.14 110 22 9.5 55 11.015 110 23 13.0 55 15.5

D

L

C

WxH

Abb. C D H L WNr. max. max. nom. nom. nom.16 105 20 23 60.5 6

D

L

C

WxH

Abb. C D H L WNr. max. max. nom. nom. nom.17 145 29 18.5 70 17

D

L

C

WxH

Abb. C D H L WNr. max. max. nom. nom. nom.18 210 40 18.5 127 1719 280 62 28.5 165 26

Typ Lampen-leistung

Spannung Kolbenaus-führung

Lichtstrom 50%-Ausfallrate Phillips Bestellnummer Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(W) (V) (lm) (h)VL300 300 GX6.35 230 Klar 8550 20 VL300 nein 1 20 497253 056872P 300 GY9.5 230 Klar 7050 150 6872P nein 2 10 187833 256872P 300 GY9.5 240 Klar 7050 150 6872P nein 2 10 187598 256873P 500 GY9.5 230 Klar 13500 150 6873P nein 3 10 187871 256873P 500 GY9.5 240 Klar 13500 150 6873P nein 3 10 187635 257389 500 GY9.5 230 Klar 14000 50 7389 nein 4 10 187192 257389 500 GY9.5 240 Klar 14000 50 7389 nein 4 10 187239 256638P 650 GY9.5 230 Klar 16500 180 6638P nein 5 10 184481 256993P 650 GX9.5 230 Klar 16500 120 6993P nein 6 10 185174 256993Z 650 G22 230 Klar 16500 120 6993Z nein 9 10 185716 256999P 650 GX9.5 230 Reflektor 14000 125 6999P nein 14 10 185235 256983P 1000 G9.5 230 Klar 26000 180 6983P nein 16 10 184665 256983P 1000 G9.5 240 Klar 26000 180 6983P nein 16 10 184696 256984P 1000 GX9.5 230 Reflektor 22500 180 6984P nein 15 10 185297 256995P 1000 GX9.5 230 Klar 25000 240 6995P nein 7 10 185112 256995P 1000 GX9.5 240 Klar 25000 240 6995P nein 7 10 185143 256995Z 1000 G22 230 Klar 25000 240 6995Z nein 10 10 185655 256995Z 1000 G22 240 Klar 25000 240 6995Z nein 10 10 185686 256895P 1200 GX9.5 230 Klar 30000 240 6895P nein 8 10 185501 256975Z 2000 G22 230 Klar 50000 400 6975Z nein 11 10 504753 25

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 132

Halogenlampen � Hochvolt-Halogenlampen

Page 133: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Typ Lampen-

leistungSpannung Kolbenaus-

führungLichtstrom 50%-Ausfallrate Phillips Bestellnummer Abb. Nr. Bestell-Nr.

8711500...

(W) (V) (lm) (h)6975Z 2000 G22 240 Klar 50000 400 6975Z nein 11 10 504760 256994P 2000 GY16 230 Klar 50000 480 6994P nein 17 10 185839 256994P 2000 GY16 240 Klar 50000 480 6994P nein 17 10 185860 256994Y 2000 G22 230 Klar 50000 480 6994Y nein 12 10 506573 256994Z 2000 G38 230 Klar 50000 480 6994Z nein 18 10 186553 256994Z 2000 G38 240 Klar 50000 480 6994Z nein 18 10 186584 256894Y 2500 G22 230 Klar 65000 400 6894Y nein 13 10 506481 256963Z 5000 G38 230 Klar 132500 400 6963Z nein 19 1 186768 006963Z 5000 G38 240 Klar 132500 420 6963Z nein 19 1 186782 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 133

Halogenlampen � Hochvolt-Halogenlampen

Page 134: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Starter

Page 135: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Starter í

137Ecoclick StartersEcoclick StartersEcoclick StartersEcoclick StartersEcoclick StartersEcoclick StartersEcoclick StartersEcoclick StartersEcoclick Starters 137Spezial-StarterSpezial-StarterSpezial-StarterSpezial-StarterSpezial-StarterSpezial-StarterSpezial-StarterSpezial-StarterSpezial-Starter 138Elektronische/Sicherheits-StarterElektronische/Sicherheits-StarterElektronische/Sicherheits-StarterElektronische/Sicherheits-StarterElektronische/Sicherheits-StarterElektronische/Sicherheits-StarterElektronische/Sicherheits-StarterElektronische/Sicherheits-StarterElektronische/Sicherheits-Starter 138Starters for tanning lampsStarters for tanning lampsStarters for tanning lampsStarters for tanning lampsStarters for tanning lampsStarters for tanning lampsStarters for tanning lampsStarters for tanning lampsStarters for tanning lamps

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 136

Starter � Produktübersicht

Page 136: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Ecoclick Starters

Produktbeschreibung:•Glimmstarter für den Betrieb vonLeuchtstoff-/Kompaktleuchtstoff-lampen am elektromagnetischenVorschaltgerät

Eigenschaften:•Neu konzipiertes Kopfstückmit zwei Aussparungen zumDemontieren mittels des neuenStarters

•Demontage ohne zusätzlichesWerkzeug

•Sehr umweltfreundlich, ohneradioaktive und bleihaltigeBauteile (RoHS konform)

•Hohe Zuverlässigkeit für mehr als10.000 Schaltvorgänge

•Hochwertige Funkentstörung•Ermöglicht zuverlässigenZündvorgangVorteile:•Schneller Ein- und Ausbaumittels des neuen Starters (ohnezusätzliches Werkzeug)

•Umweltfreundliches Konzept

•Bis zu 25% längere Lebens-dauer der Lampe (gegenübernicht-IEC-konformen Startern)

•Erhöhte Sicherheit durchflammenhemmendes undUV-beständiges GehäuseAnwendungsbereich:•Für konventionelle elektromagne-tische Systeme mit TL-D, TL undPL Lampen

•S2 Ecoclick Starter:-110/130 V, 4-22 W Einzelschal-tung-220/240 V, 4-22 W Reihenschal-tung-220/240 V, 4-6-8-15-18-22 WEinzelschaltung-220/240 V, 18 W Einzelschaltung

•S10 Ecoclick Starter:-220/240 V, 4-65 W Einzelschal-tung

-220/240 V, 13 W Einzelschaltung(S10 empfohlen)

•Starterwechsel empfohlen beiLampenaustauschSystem:•Beim Leuchstofflampenaustauschempfehlen wir gleichzeitigenStarteraustausch

E

C

C Emax. max.40.3 21.5

Typ Lampenleistung Systembeschreibung Spannung Ausführung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V)S2 4-22 Tandembetrieb 220-240 Weiss nein 1000 697509 28S2 4-22 Tandembetrieb 220-240 Weiss nein 200 697509 31S2 4-22 Tandembetrieb 220-240 Weiss nein 800 697509 56S10 4-65 Einzelbetrieb 220-240 Weiss nein 1000 697691 28S10 4-65 Einzelbetrieb 220-240 Weiss nein 800 697691 56S10 4-65 Einzelbetrieb 220-240 Weiss nein 200 697691 31

Spezial-Starter

Produktbeschreibung:•Premium-Starter für Leuchtstoff-lampenbetrieb an konventionellenVorschaltgeräten bei kühlenUmgebungstemperaturen

Eigenschaften:•Starter für geringe Umge-bungstemperaturen (-40°C bis+75°C)

•Ohne radioaktive und bleihaltigeBauteile (RoHS konform)

•Schwer entflammbare Bauteile fürhohe Sicherheit

•Hohe Sicherheit durch Präzisions-fertigung (Fehlerrate < 0,0001%)

•Mehr als 6000 Zündungen bei-40°C garantiert

•Vereinfachter Einbau und Wech-sel durch optimiertes Kopfstückmit NutVorteile:•Besonders geeignet für niedrigeUmgebungstemperaturen

•Extrem umweltfreundlich, ohneradioaktive und bleihaltigeBauteile

•Schwer entflammbare Bauteile fürhohe Sicherheit

•Vereinfachter Einbau und Wech-sel durch optimiertes Kopfstückmit NutAnwendungsbereich:•Für konventionelle elektroma-gnetische Systeme mit TL-D, TLund PL Lampen bei besondersniedrigen Temperaturen

•P10 Starter:-220/240 V, 18-65 W Einzelschal-tung

•Starterwechsel empfohlen beiLampenaustausch

E

C

C Emax. max.40.3 21.5

EinzelbetriebTyp Lampenleistung Spannung Ausführung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V)Polar starter P10 18-65 220-240 Blau nein 100 902344 53

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 137

Starter

Page 137: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Elektronische/Sicherheits-Starter

Produktbeschreibung:•Premium-Starter für Leuchtstoff-lampenbetrieb an konventionellenelektromagnetischen Vorschaltge-rätenEigenschaften:•S2E - S10E:-Flackerfreier Start(nom. 2,3 Sek.)-Automatische Abschaltungbei Defekt und/oder Ende derLampenlebensdauer-Abschaltautomatik zum Schutzdes Starters und Vorschaltgerä-tes

-Hohe Zuverlässigkeit mit min.100.000 Starts-Extrem umweltfreundlich, ohneradioaktive und bleihaltigeBauteile-Schwer entflammbare Bauteileaus Polycarbonat-Vereinfachter Einbau und Wech-sel durch optimiertes Kopfstückmit Nut

•SiS10:-Zuverlässige Abschaltungbei Defekt und/oder Ende derLampenlebensdauer-Abschaltautomatik zum Schutzdes Starters und Vorschaltgerä-tes-3x Neustartfunktion (Roter-Knopf)nach Lampenwechsel-Hohe Zuverlässigkeit mit min.10.000 Starts-Extrem umweltfreundlich, ohneradioaktive Bauteile-Schwer entflammbare Bauteileaus Polycarbonat

Vorteile:S2E - S10E:•Geringe Gesamtbetriebskosten:-Flackerfreier, lampenschonenderSofort-Start

-Automatische Lampenab-schaltung am Ende derLampenlebensdauer (keinLampenflackern)-Reduzierter Energieverbrauchund Feuergefahr-Längere Lebensdauer alskonventionelle Starter

•Extrem umweltfreundlich, ohneradioaktive und bleihaltigeBauteile

•Schwer entflammbare Bauteile fürhohe Sicherheit

•Vereinfachter Einbau und Wech-sel durch optimiertes Kopfstückmit NutSiS10:•Geringe Gesamtbetriebskosten:-Flackerfreier, lampenschonenderSofort-Start-Automatische Lampenab-schaltung am Ende derLampenlebensdauer (keinLampenflackern)-Reduzierter Energieverbrauchund Feuergefahr-4x längere Lebensdauer alskonventionelle Starter

•Einfache Wiederzündung nachLampenwechsel durch "Druck" aufroten Knopf

•Extrem umweltfreundlich, ohneradioaktive und bleihaltigeBauteile

•Schwer entflammbare Bauteile fürhohe SicherheitAnwendungsbereich:•Für konventionelle elektromagne-tische Systeme mit TL-D, TL , TLMini und PL-S/PL-L Lampen

•S2E Starter:-110/130 V, 18-22 W Einzelschal-tung-220/240 V, 18-22 W Reihen-schaltung

•S10E Starter:-220/240 V, 18-75 W Einzelschal-tung

•SiS10 Starter:-220/240 V, 30-65 W Einzelschal-tung-Nach Lampenwechsel "Roten"-Knopf drücken (Wiederaktivie-rung des Starters)

E

C

Abb. C ENr. max. max.1 40.3 21.5

E

C

Abb. C ENr. max. max.2 40.3 21.5

Typ Lampenleistung Systembeschreibung Spannung Ausführung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V)S2E 18-22 Tandembetrieb 220-240 Blau nein 1 500 764980 26S10E 18-75 Einzelbetrieb 220-240 Blau nein 1 500 764973 26SIS10 30-65 Einzelbetrieb 220-240 Weiss nein 2 200 765178 31

Starters for tanning lampsProduktbeschreibung:•Starter speziell für Bräungslam-pen mit elektromagnetischemVorschaltgerätEigenschaften:•Bei Austausch der leuchtstoff-lampe sollte auch der Starterausgetauscht werden

•Ermöglicht zuverlässigenZündvorgangVorteile:•Erhöhte Sicherheit durchflammenhemmendes undUV-beständiges Gehäuse

•Sehr umweltfreundlich ohne radio-aktive und bleihaltige Bauteile(RoHS konform)

•Bis zu 25% längere Lebensdauerdre Lampe (gegenüber nichtIEC-konformen Startern)

•Vereinfachter Einbau und Wech-sel durch optimiertes Kopfstückmit NutUmwelt:•Extrem umweltfreundlich, ohneradioaktive und bleihaltigeBauteileAnwendungsbereich:•Wie die der entsprechendenLampen und Vorschaltgeräte

Sicherheitshinweis:•Schwer entflammbare Bauteile fürhohe Sicherheit

•UV-beständig

E

C

C Emax. max.40.3 21.5

EinzelbetriebTyp Lampenleistung Spannung Ausführung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V)S12 115-140 220-240 Weiss nein 500 903792 26BodyTone St 25-100 220-240 Weiss nein 500 903709 26S16 70-125 240 Weiss nein 1000 903563 28S16 70-125 240 Weiss nein 200 903563 31

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 138

Starter

Page 138: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

UV Lampen

Page 139: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Germicidal í

141TUV PL-LTUV PL-LTUV PL-LTUV PL-LTUV PL-LTUV PL-LTUV PL-LTUV PL-LTUV PL-L 141TUV PL-STUV PL-STUV PL-STUV PL-STUV PL-STUV PL-STUV PL-STUV PL-STUV PL-S 142TUV T8TUV T8TUV T8TUV T8TUV T8TUV T8TUV T8TUV T8TUV T8

Fluorescent Medical

143Medical Therapy JaundiceTL/TL-DMedical Therapy JaundiceTL/TL-DMedical Therapy JaundiceTL/TL-DMedical Therapy JaundiceTL/TL-DMedical Therapy JaundiceTL/TL-DMedical Therapy JaundiceTL/TL-DMedical Therapy JaundiceTL/TL-DMedical Therapy JaundiceTL/TL-DMedical Therapy JaundiceTL/TL-D

Fluorescent Specialties í

144Flexo PrintFlexo PrintFlexo PrintFlexo PrintFlexo PrintFlexo PrintFlexo PrintFlexo PrintFlexo Print 144Actinic BL SecuraActinic BL SecuraActinic BL SecuraActinic BL SecuraActinic BL SecuraActinic BL SecuraActinic BL SecuraActinic BL SecuraActinic BL Secura 145Actinic BL TL/TL-D/T5Actinic BL TL/TL-D/T5Actinic BL TL/TL-D/T5Actinic BL TL/TL-D/T5Actinic BL TL/TL-D/T5Actinic BL TL/TL-D/T5Actinic BL TL/TL-D/T5Actinic BL TL/TL-D/T5Actinic BL TL/TL-D/T5

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 140

UV Lampen � Produktübersicht

Page 140: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TUV PL-L

Lampe:•Kompakte einseitig gesockelteNiederdruck Quecksilberdampf-Entladungslampen

Eigenschaften:•Emittiert kurzwellige UV-Strahlungmit einem Spitzenwert von253,7 nm (UV-C) zur Entkeimung

•Glaskolben der Lampe filtert denozonbildenden 185 nm Bereichheraus

• Innere Schutzbeschichtungreduziert die Verschlechterung derUV-C-Ausbeute

•Lampe ist mit WarnhinweisUV-C-Strahlung versehenVorteile:•Wirksame Desinfektion über diegesamte Lebensdauer der Lampe

•Hohe Systemeffizienz, da keinüberdimensioniertes Reini-gungssystem erforderlich ist,um eine wirksame DesinfektionaufrechtzuerhaltenUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Abtötung oder Deaktivierung vonBakterien, Viren und andererKleinstorganismen

•Luft- und Oberflächendesinfektionin Krankenhäusern, in der bak-teriologischen Forschung sowiein der pharmazeutischen undlebensmittelverarbeitenden Indus-trie wie Molkereien, Brauereienund Bäckereien

•Desinfektion von Trinkwasser,Abwasser, Schwimmbecken,Klimaanlagen, Kühlräumen,Verpackungsmaterialien etc.

•Einsatz in zahlreichen fotochemi-schen Prozessen

A

D D1

B C

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 195 220 225 38 182 385 410 415 38 183 505 530 535 38 18

Typ Lampenleistung Systembeschreibung Lampenspannung Sockelinformation Lampenstrom Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(W) (V) (A)TUV PL-L 18 2G11 60 4 Pin 0.37 ja 1 25 624925 40TUV PL-L 36 2G11 105 4 Pin 0.44 ja 2 25 628787 40TUV PL-L 55 Hochfrequenz 2G11 103 4 Pin 0.54 ja 3 25 633798 40

TUV PL-S

Lampe:•Kompakte einseitig gesockelteNiederdruck Quecksilberdampf-Entladungslampen

Eigenschaften:•Emittiert kurzwellige UV-Strahlungmit einem Spitzenwert von253,7 nm (UV-C) zur Entkeimung

•Glaskolben der Lampe filtert denozonbildenden 185 nm Bereichheraus

• Innere Schutzbeschichtungreduziert die Verschlechterung derUV-C-Ausbeute

• In den Sockel der PL-S Lampeintegrierter spezieller Startersichert Sofortstart

•Lampe ist mit WarnhinweisUV-C-Strahlung versehenVorteile:•Wirksame Desinfektion über diegesamte Lebensdauer der Lampe

•Hohe Systemeffizienz, da keinüberdimensioniertes Reini-gungssystem erforderlich ist,um eine wirksame DesinfektionaufrechtzuerhaltenUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Abtötung oder Deaktivierung vonBakterien, Viren und andererKleinstorganismen

•Luft- und Oberflächendesinfektionin Krankenhäusern, in der bak-teriologischen Forschung sowiein der pharmazeutischen undlebensmittelverarbeitenden Indus-trie wie Molkereien, Brauereienund Bäckereien

•Desinfektion von Trinkwasser,Abwasser, Schwimmbecken,Klimaanlagen, Kühlräumen,Verpackungsmaterialien etc.

•Einsatz in zahlreichen photoche-mischen Prozessen

A

B

C

D1D

Abb. A B C D D1Nr. max. max. max. max. max.1 67 83.0 105.0 28 132 97 112.5 135.5 28 133 129 145.0 167.0 28 134 198 213.3 236.0 28 13

Typ Lampenleistung Lampenspannung Sockelinformation Lampenstrom Ausführung Abb. Nr. Bestell-Nr.8711500...

(W) (V) (A)TUV PL-S 5 G23 34 2 Pin 0.180 2 Pin ja 1 60 642486 80TUV PL-S 7 G23 46 2 Pin 0.175 2 Pin ja 2 50 894069 65TUV PL-S 9 G23 60 2 Pin 0.170 2 Pin ja 3 60 618245 80TUV PL-S 11 G23 89 2 Pin 0.160 2 Pin ja 4 60 624888 80

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 141

UV Lampen � Germicidal

Page 141: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TUV T8

Lampe:•Niederdruck Quecksilberdampf-Entladungslampen mit Glaskolben

Eigenschaften:•Emittiert kurzwellige UV-Strahlungmit einem Spitzenwert von253,7 nm (UV-C) zur Entkeimung

•Glaskolben der Lampe filtert denozonbildenden 185 nm BereichherausVorteile:•Wirksame Desinfektion über diegesamte Lebensdauer der Lampe

•Hohe Systemeffizienz, da keinüberdimensioniertes Reini-gungssystem erforderlich ist,um eine wirksame Desinfektionaufrechtzuerhalten

•Wartung kann im Voraus geplantwerden, wodurch die Notwen-digkeit eines teuren Austauschvorzeitig ausgefallener Lampeneliminiert wirdUmwelt:•RoHS konform•WEEE pflichtigAnwendungsbereich:•Abtötung oder Deaktivierung vonBakterien, Viren und andererKleinstorganismen

•Luft- und Oberflächendesinfektionin Krankenhäusern, in der bak-teriologischen Forschung, sowiein der pharmazeutischen undlebensmittelverarbeitenden Indus-trie wie Molkereien, Brauereienund Bäckereien

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 437.4 442.1 444.5 451.6 282 894.6 899.3 901.7 908.8 28

Typ Lampenleistung Lampenspannung Lampenstrom Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V) (A)TUV 15 G13 54 0.34 ja 1 25 726179 40TUV 25 G13 48 0.60 ja 1 25 641618 40TUV 30 G13 102 0.37 ja 2 25 726209 40

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 142

UV Lampen � Germicidal

Page 142: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Medical Therapy Jaundice TL/TL-DLampe:•Röhrenförmige zweiseitig gesockelteNiederdruck Quecksilberdampf-LeuchtstofflampenEigenschaften:•Emittiert Strahlung (peak 450 nm) fürtherapeutische und andere Anwendun-genVorteile:•Optimales Spektrum für foto-oxidativeProzesse

Anwendungsbereich:•Medizinische Behandlung vonGelbsucht bei Neugeborenen (Hyperbi-lirubinaemie)System:•Röhrenförmige Lampen können star-terlos oder mit Vorwärm-Startsystemenbetrieben werden

D

A

B

C

A B C Dmax. min. max. max. max.589.8 594.5 596.9 604 40.5

Typ Lampenleistung/Farbkennung

Lampenspannung Lichtstrom (KVG) Lampenstrom Bestell-Nr. 8711500...

(V) (lm) (A)TL 20W/52 G13 57 360 0.37 ja 25 643025 40

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 143

UV Lampen � Fluorescent Medical

Page 143: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Flexo PrintLampe:•Niederdruck Quecksilberdampf-EntladungslampenEigenschaften:•Emittieren Strahlung im Bereich von380 - 480 nm

• Integrierter ReflektorVorteile:•Höchste EffizenzAnwendungsbereich:•Lichtpausmaschinen

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 40.52 1500.0 1504.7 1507.1 1514.2 40.5

Typ Lampenleistung/Farbkennung

Lampenspannung FarbkoordinateX

FarbkoordinateY

Lampenstrom Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (A)TL 60W/10-R G13 102 222 210 0.70 ja 1 25 615725 40TL 80W/10-R G13 110 222 210 0.83 ja 2 25 612625 40

Actinic BL SecuraLampe:•Niederdruck-Quecksilberdampf-EntladungslampeEigenschaften:•UV- A Strahlung in der 350-400 nm•UV-B/UV- A Verhältnis weniger als0.1% (UV-B 280-315 nm)

Eigenschaften:SplitterschutzAnwendungsbereich:• Insektenfallen, besonders geeignet inder Lebensmittelindustrie

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 437.4 442.1 444.5 451.6 282 589.8 594.5 596.9 604.0 28

Typ Lampen-leistung/

Farbkennung

Lampenspannung Farbkoor-dinateX

Farbkoor-dinateY

Lampenstrom Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (A)Actinic BL TL-D Secure 15W/10 G13 51 222 210 0.335 ja 1 25 8711500 898586 40Actinic BL TL-D Secure 18W/10 G13 59 220 200 0.360 ja 2 25 8727900 853834 00Actinic BL TL-DK Secura 36W/10 G13 50 225 230 0.865 ja 2 25 8727900 860856 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 144

UV Lampen � Fluorescent Specialties

Page 144: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Actinic BL TL/TL-D/T5Lampe:•Niederdruck Quecksilberdampf-LeuchtstofflampenEigenschaften:•Emittiert langwellige UV- AStrahlung im Bereich von 350 nm- 400 nm

•UV-B/UV- A Verhältnis unter 0,1%(UV-B: 280 nm - 315 nm)

•Konform mit RoHS und WEEEVorteile:•Langwellige UV-Strahlung

•Spektrum angepasst an dieAugenempfindlichkeit von FliegenAnwendungsbereich:• Insektenfallen•Erkennung und Analyse in derTextil- und Chemieindustrie

A

B

C

D

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.1 212.1 216.8 219.2 226.3 162 288.3 293.0 295.4 302.5 16

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.3 437.4 442.1 444.5 451.6 284 589.8 594.5 596.9 604.0 28

D

A

B

C

Abb. A B C DNr. max. min. max. max. max.5 589.8 594.5 596.9 604.0 40.56 1199.4 1204.1 1206.5 1213.6 40.5

Typ Lampen-leistung/

Farbkennung

Systembeschrei-bung

Lampen-spannung

Farbkoor-dinateX

Farbkoor-dinateY

Lampenstrom Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (A)Actinic BL TL 6W/10 G5 42 222 210 0.160 ja 1 250 8711500 260390 27Actinic BL TL 8W/10 G5 56 219 212 0.145 ja 2 250 8711500 260420 27Actinic BL TL-D 15W/10 G13 51 222 210 0.340 ja 3 25 8711500 710932 40Actinic BL TL-D 18W/10 G13 59 222 210 0.360 ja 4 25 8711500 263254 40Actinic BL TL-DK 36W/10 G13 50 225 230 0.865 ja 4 25 8727900 860832 00Actinic BL TL-K 40W/10-R G13 50 222 210 0.860 ja 5 25 8711500 612236 40Actinic BL TL 40W/10 Schnellstarter G13 101 222 210 0.430 ja 6 25 8711500 260260 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 145

UV Lampen � Fluorescent Specialties

Page 145: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Infrarotlampen

Page 146: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Standard - Infrarotlampen í

149InfraRed Industrial HeatIncandescentInfraRed Industrial HeatIncandescentInfraRed Industrial HeatIncandescentInfraRed Industrial HeatIncandescentInfraRed Industrial HeatIncandescentInfraRed Industrial HeatIncandescentInfraRed Industrial HeatIncandescentInfraRed Industrial HeatIncandescentInfraRed Industrial HeatIncandescent 149

InfraRed Healthcare HeatIncandescentInfraRed Healthcare HeatIncandescentInfraRed Healthcare HeatIncandescentInfraRed Healthcare HeatIncandescentInfraRed Healthcare HeatIncandescentInfraRed Healthcare HeatIncandescentInfraRed Healthcare HeatIncandescentInfraRed Healthcare HeatIncandescentInfraRed Healthcare HeatIncandescent

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 148

Infrarotlampen � Produktübersicht

Page 147: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

InfraRed Industrial Heat IncandescentProduktbeschreibung:•R125 und BR125 Reflektorlampemit geblasenem Glaskolben

•RAR38 Reflektorlampe mitPressglaskolbenEigenschaften:•90% der Energie wird im Infrarot-Bereich als Wärme abgegeben

•Lange Lebensdauer 5.000Stunden

Vorteile:•Einfache, sichere und saubereWärme-Quelle

•Fördert gesundes Wachstum derTiere

•30% mehr Leistung durcheinzigartiges Reflektor-SystemAnwendungsbereich:•Geeignet für die Aufzucht undPflege von Schweinen, Kälbern,Fohlen, Welpen, Küken usw.

C1

D

C

Abb. C C1 DNr. max. max. nom.1 136 124 121

C

D

Abb. C DNr. max. nom.2 173 125

C

D

Abb. C DNr. max. nom.3 183 125

Typ Lampenleistung Spannung Kolbenausführung Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V)PAR38 IR 100 E27 230 Klar Beliebig nein 1 12 115782 15PAR38 IR 100 E27 240 Klar Beliebig nein 1 12 128935 15PAR38 IR 100 E27 230 Rot h45 nein 1 12 600523 15BR125 IR 150 E27 230-250 Rot h45 nein 2 10 575203 25BR125 IR 150 E27 230-250 Klar Beliebig nein 2 10 575227 25PAR38 IR 175 E27 230 Klar Beliebig nein 1 12 115799 15PAR38 IR 175 E27 240 Klar Beliebig nein 1 12 128959 15PAR38 IR 175 E27 240 Rot h45 nein 1 12 128980 15PAR38 IR 175 E27 230 Rot h45 nein 1 12 600530 15BR125 IR 250 E27 230-250 Rot h45 nein 2 10 575210 25BR125 IR 250 E27 230-250 Klar Beliebig nein 2 10 575234 25R125 IR 375 E27 230-250 Klar Beliebig nein 3 10 126597 25

InfraRed Healthcare Heat Incandescent

C

D

Abb. C DNr. max. nom.1 130 95

Lampe:•R95 Reflektorlampe mit rotemgeblasenem Glaskolben

•RAR38 Reflektorlampe mitPressglaskolben mit rot lackierterFront

Eigenschaften:•Ausgeprägte Leistungsspitze beica. 1.000 nm im tief eindringendenIR- A BereichVorteile:• Ideale Wärmestrahler für dieBehandlung tiefliegender Mus-kelverspannungen und vonSportverletzungen

•90% der Energie wird im Infrarot-Bereich als Wärme abgegeben

•Sofort einsetzbereiter und präzisesteuerbare HeizstrahlerAnwendungsbereich:•Linderung von Muskelschmerzenund Erkrankungen wie Rheuma,Hexenschuss, Neuralgien undErkältungen

C1

D

C

Abb. C C1 DNr. max. max. nom.2 136 124 121

Typ Lampenleistung Spannung Kolbenausführung Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V)R95 IR 100 E27 230 Rot Beliebig nein 1 25 145598 40PAR38 IR 150 E27 230 Rot Beliebig nein 2 12 128874 15PAR38 IR 150 E27 230 Rot Beliebig nein 2 20 166753 98PAR38 IR 150 E27 240 Rot Beliebig nein 2 12 575364 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 149

Infrarotlampen � Standard - Infrarotlampen

Page 148: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Verkehrssignallampen

Page 149: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Verkehrssignallampen - Halogen í

153VSL einseitig gesockeltVSL einseitig gesockeltVSL einseitig gesockeltVSL einseitig gesockeltVSL einseitig gesockeltVSL einseitig gesockeltVSL einseitig gesockeltVSL einseitig gesockeltVSL einseitig gesockelt 153VSL MatrixVSL MatrixVSL MatrixVSL MatrixVSL MatrixVSL MatrixVSL MatrixVSL MatrixVSL Matrix

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 152

Verkehrssignallampen � Produktübersicht

Page 150: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

VSL einseitig gesockeltProduktbeschreibung:•Kompakte Niedervolt-Halogen-VerkehrssignallampeEigenschaften:•Kompakte Wendel ermöglicht klarfokussiertes Strahlenbündel fürgute Signalsichtbarkeit

•Empfohlene Brennstellung ingeschlossenen Einheiten ± 135°bei horizontaler Wendelachse

Vorteile:•Sehr hoher Lichtstrom beigeringem Stromverbrauch

•Hohe Vibrations- und Stoßfestig-keit

•Hohe Schalthäufigkeit möglichAnwendungsbereich:•Straßenkreuzungen•Zufahrtsstraßen zu Häfen undFlughäfen

• Industriegebiete•Parkplätze von Einkaufs- oderAusstellungszentren

D

L

X

C

Abb. C D L XNr. max. max. nom. nom.1 42 11.5 18 280

D

L

C

Abb. C D LNr. max. max. nom.2 50 11.5 26

D

L

C

Abb. C D LNr. max. max. nom.3 44 12 30

Traffic HalogenTyp Lampenleistung Spannung Lichtstrom 50% Ausfallrate Brennstellung Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V) (lm) (h)6611 35 PKX22s 10 525 5500 p nein 1 100 405036 506613 35 BA15d 10 525 5500 p nein 2 100 405012 6013512 50 GY6.35 12 935 4000 Beliebig nein 3 100 410436 5013557 50 BA15d 10 820 8000 p nein 2 100 405043 60

VSL Matrix

Produktbeschreibung:•Optisch in einem leichten, 50 mmHochglanz-Kaltlichtspiegelreflektorfokussierter Halogenbrenner

Eigenschaften:•Erzeugt ein lichtstarkes Strah-lenbündel mit fest definiertemAusstrahlungswinkel

•Ca. 65% der Wärmestrahlung wirddurch den Reflektor nach hintenabgeleitet

•Korrosions- und wärmebestän-dige, flexible Verbindungskabelvereinfachen den LampenwechselVorteile:•Robuste und kompakte Lichtquellemit langer Lebensdauer

•Wärmestrahlung wird durchReflektor zu 65% nach hintenabgeleitet

Anwendungsbereich:•Lichtleitersysteme, Verkehrsleit-systeme, variable Hinweisschilderund Navigationssysteme (DRIPs- Dynamic Route InformationPanels)

•Fest definierte Brennstellung:Montage ausschließlich mitKabeln nach unten und Wen-del in horizontaler Position.Abweichende Brennstellungenkönnen zu einer Verkürzung derLampenlebensdauer um 30%führen

•Lampenlebensdauer wird unterLaborbedingungen gemessen

Leuchten:•Verwendung ausschließlich ingeschlossenen, trockenen und gutbelüfteten Leuchten

D

X

C

C D Xmax. max. nom.46 50 190

Traffic Halogen Fiber Optics K23d 42V Klar glattTyp Lampenleistung Lichtstrom 50% Ausfallrate Brennstellung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (lm) (h)13757LC 65 250 5000 p nein 50 409324 60

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 153

Verkehrssignallampen � Verkehrssignallampen - Halogen

Page 151: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Allgebrauchslampen

Page 152: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Normal-/Standardlampen Kerzenlampen í Tropfenlampen

157Normallampen klarNormallampen klarNormallampen klarNormallampen klarNormallampen klarNormallampen klarNormallampen klarNormallampen klarNormallampen klar 158Kerzenlampen klarKerzenlampen klarKerzenlampen klarKerzenlampen klarKerzenlampen klarKerzenlampen klarKerzenlampen klarKerzenlampen klarKerzenlampen klar 158Deco Kerzenlampen gedrehtDeco Kerzenlampen gedrehtDeco Kerzenlampen gedrehtDeco Kerzenlampen gedrehtDeco Kerzenlampen gedrehtDeco Kerzenlampen gedrehtDeco Kerzenlampen gedrehtDeco Kerzenlampen gedrehtDeco Kerzenlampen gedreht 159Deco KerzenlampenWindstoßDeco KerzenlampenWindstoßDeco KerzenlampenWindstoßDeco KerzenlampenWindstoßDeco KerzenlampenWindstoßDeco KerzenlampenWindstoßDeco KerzenlampenWindstoßDeco KerzenlampenWindstoßDeco KerzenlampenWindstoß 160Tropfenlampen klarTropfenlampen klarTropfenlampen klarTropfenlampen klarTropfenlampen klarTropfenlampen klarTropfenlampen klarTropfenlampen klarTropfenlampen klar

Birnen-/Röhrenlampen í Speziallampen í

161Deco Birnen- undRöhrenlampenDeco Birnen- undRöhrenlampenDeco Birnen- undRöhrenlampenDeco Birnen- undRöhrenlampenDeco Birnen- undRöhrenlampenDeco Birnen- undRöhrenlampenDeco Birnen- undRöhrenlampenDeco Birnen- undRöhrenlampenDeco Birnen- undRöhrenlampen 161Philinea LinienlampenPhilinea LinienlampenPhilinea LinienlampenPhilinea LinienlampenPhilinea LinienlampenPhilinea LinienlampenPhilinea LinienlampenPhilinea LinienlampenPhilinea Linienlampen 162Stoßfeste NormallampenStoßfeste NormallampenStoßfeste NormallampenStoßfeste NormallampenStoßfeste NormallampenStoßfeste NormallampenStoßfeste NormallampenStoßfeste NormallampenStoßfeste Normallampen 162Niedervolt-NormallampenNiedervolt-NormallampenNiedervolt-NormallampenNiedervolt-NormallampenNiedervolt-NormallampenNiedervolt-NormallampenNiedervolt-NormallampenNiedervolt-NormallampenNiedervolt-Normallampen 163Tropfenlampen farbigTropfenlampen farbigTropfenlampen farbigTropfenlampen farbigTropfenlampen farbigTropfenlampen farbigTropfenlampen farbigTropfenlampen farbigTropfenlampen farbig

Haushaltslampen í

163Normallampen Anti-InsektNormallampen Anti-InsektNormallampen Anti-InsektNormallampen Anti-InsektNormallampen Anti-InsektNormallampen Anti-InsektNormallampen Anti-InsektNormallampen Anti-InsektNormallampen Anti-Insekt 164Backofenlampen (Birne)Backofenlampen (Birne)Backofenlampen (Birne)Backofenlampen (Birne)Backofenlampen (Birne)Backofenlampen (Birne)Backofenlampen (Birne)Backofenlampen (Birne)Backofenlampen (Birne) 164Backofenlampen (Tropfen)Backofenlampen (Tropfen)Backofenlampen (Tropfen)Backofenlampen (Tropfen)Backofenlampen (Tropfen)Backofenlampen (Tropfen)Backofenlampen (Tropfen)Backofenlampen (Tropfen)Backofenlampen (Tropfen) 164KühlschranklampenKühlschranklampenKühlschranklampenKühlschranklampenKühlschranklampenKühlschranklampenKühlschranklampenKühlschranklampenKühlschranklampen 165DunstabzugshaubenlampenDunstabzugshaubenlampenDunstabzugshaubenlampenDunstabzugshaubenlampenDunstabzugshaubenlampenDunstabzugshaubenlampenDunstabzugshaubenlampenDunstabzugshaubenlampenDunstabzugshaubenlampen

Reflektorlampen í

166R39R39R39R39R39R39R39R39R39 166R50R50R50R50R50R50R50R50R50 166R63R63R63R63R63R63R63R63R63 167NR80/95NR80/95NR80/95NR80/95NR80/95NR80/95NR80/95NR80/95NR80/95 167R50/63/80 farbigR50/63/80 farbigR50/63/80 farbigR50/63/80 farbigR50/63/80 farbigR50/63/80 farbigR50/63/80 farbigR50/63/80 farbigR50/63/80 farbig

168PAR38PAR38PAR38PAR38PAR38PAR38PAR38PAR38PAR38 168PAR38 farbigPAR38 farbigPAR38 farbigPAR38 farbigPAR38 farbigPAR38 farbigPAR38 farbigPAR38 farbigPAR38 farbig 169PAR56PAR56PAR56PAR56PAR56PAR56PAR56PAR56PAR56 169KopfspiegellampenKopfspiegellampenKopfspiegellampenKopfspiegellampenKopfspiegellampenKopfspiegellampenKopfspiegellampenKopfspiegellampenKopfspiegellampen 170NeodymiumlampeNeodymiumlampeNeodymiumlampeNeodymiumlampeNeodymiumlampeNeodymiumlampeNeodymiumlampeNeodymiumlampeNeodymiumlampe

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 156

Allgebrauchslampen � Produktübersicht

Page 153: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Normallampen klarProduktbeschreibung:•Konventionelle, birnenförmige Glüh-lampeEigenschaften:•Klare Glühlampen setzen brillanteEffekteVorteile:•Sichtbarer Glühfaden•Farbwiedergabe Ra = 100

Anwendungsbereich:•Vielseitiger Einsatz, z.B. in priva-ten Haushalten und gewerblichenAnwendungen

•Energiesparende Alternativen:MASTERClassic, EcoClassic30,Genie, Tornado, Softone, PL-ElectronicAmbiance, MASTER PL-Electronic oderMASTERLED

C

D

C Dmax. nom.97 55

Standard E27 Klar 230VKolbenform Lampenleistung Verpackung Bestell-Nr. 8711500... Auslauf zum

(W)A55 15 E nein 1CT 120 364067 84 09/2012A55 15 E nein 2CT 60 364050 71 09/2012A55 25 E nein 1CT 120 354501 84 09/2012A55 25 E nein 2CT 60 354808 71 09/2012A55 40 E nein 1CT 120 354532 84 09/2012A55 40 E nein 2CT 60 354860 71 09/2012

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 157

Allgebrauchslampen � Normal-/Standardlampen

Page 154: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Kerzenlampen klar

C

D

Abb. C DNr. max. nom.1 100 35

Produktbeschreibung:•Konventionelle, kerzenförmigeGlühlampe

•Energiesparende Alternativen:MASTERClassic, EcoClassic30,Softone, Genie, Tornado, usw.Eigenschaften:•Für brillante Effekte

•Schafft eine klassische Atmo-sphäreVorteile:• Ideal geeignet für dekorative Kron-und Wandleuchter mit klaren oderstrukturierten Glaskuppeln

•Setzen Akzente für glanzvollereBeleuchtungseffekte

Anwendungsbereich:•Einsatz in privaten Haushaltenund gewerblichen Anwendungen

•Hotelhallen, Restaurants, Schlaf-zimmer, Flure, Konferenzräumeund Foyers

•Clubs und Gesellschaftsräume

C

D

Abb. C DNr. max. nom.2 96.5 35

Standard Klar 230VKolbenform Lampenleistung Lichtstrom Mittlere

LebensdauerAbb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

8711500...Auslauf zum

(W) (lm) (h)B35 15 E14 115 E 1000 nein 1 1CT 100 012050 50 09/2012B35 15 E14 115 E 1000 nein 1 2CT 60 149916 71 09/2012B35 25 E14 215 E 1000 nein 1 1CT 100 011602 50 09/2012B35 25 E14 215 E 1000 nein 1 2CT 60 026583 71 09/2012B35 25 E14 215 E 1000 nein 1 2CT 20 026583 35 09/2012B35 25 E27 205 E 1000 nein 2 1CT 100 056603 50 09/2012B35 25 E27 205 E 1000 nein 2 2CT 60 364142 71 09/2012B35 40 E14 410 E 1000 nein 1 1CT 100 011633 50 09/2012B35 40 E14 410 E 1000 nein 1 2CT 60 026590 71 09/2012B35 40 E27 390 E 1000 nein 2 1CT 100 056696 50 09/2012B35 40 E27 390 E 1000 nein 2 2CT 60 356345 71 09/2012

Deco Kerzenlampen gedrehtProduktbeschreibung:•Zierform der klassischen KerzenlampeEigenschaften:•Klare Lampe für brillante EffekteVorteile:• Ideal geeignet für dekorative Kron-und Wandleuchter mit klaren oderstrukturierten Glaskuppeln

•Setzt Akzente für glanzvollere Beleuch-tungseffekteAnwendungsbereich:•Einsatz in privaten Haushalten undgewerblichen Anwendungen

C

D

C Dmax. nom.100 35

Deco E14 Klar 230VKolbenform Lampenleistung Lichtstrom Mittlere Lebensdauer Verpackung Bestell-Nr. 8711500... Auslauf zum

(W) (lm) (h)BW35 25 210 E 1000 nein 1CT 100 011626 50 09/2012BW35 40 400 E 1000 nein 1CT 100 011657 50 09/2012BW35 40 400 E 1000 nein 1CT 20 011657 35 09/2012

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 158

Allgebrauchslampen � Kerzenlampen

Page 155: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Deco Kerzenlampen WindstoßProduktbeschreibung:•Zierform der klassischen KerzenlampeEigenschaften:•Besonders dekorative Form einerKerzenlampe (Form ’Windstoß’)

Vorteile:•Die Lampe schafft eine gemütliche undangenehme AtmosphäreAnwendungsbereich:•Elegante Lampe für dekorative Kron-und Wandleuchter

•Einsatz in privaten Haushalten undgewerblichen Anwendungen

C

D

C Dmax. nom.125 35

Deco E14 Klar 230VKolbenform Lampenleistung Lichtstrom Mittlere Lebensdauer Verpackung Bestell-Nr. 8711500... Auslauf zum

(W) (lm) (h)BXS35 25 180 F 1000 nein 1CT 20 175793 38 09/2012BXS35 40 370 F 1000 nein 1CT 20 175809 38 09/2012

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 159

Allgebrauchslampen � Kerzenlampen

Page 156: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Tropfenlampen klar

C

D

Abb. C DNr. max. nom.1 78 45

Produktbeschreibung:•Tropfenlampe mit besonderskleinen Abmessungen

•Energiesparende Alternativen:Genie, Tornado und Softone

Eigenschaften:•Kristallklare Lampe für funkelndeHighlights

•Schafft eine brillante AtmosphäreVorteile:•Wendel setzt Akzente fürglanzvollere Beleuchtungseffekte

Anwendungsbereich:• Ideal geeignet für den Einsatz indekorativen, kleinen Leuchten wieTischleuchten und Wandleuchternmit klaren Glaskuppeln

•Einsatz in privaten Haushaltenund gewerblichen Anwendungen

C

D

Abb. C DNr. max. nom.2 73 45

Standard Klar 230VKolbenform Lampenleistung Lichtstrom Mittlere

LebensdauerAbb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

8711500...Auslauf zum

(W) (lm) (h)P45 15 E14 120 E 1000 nein 1 1CT 100 011800 50 09/2012P45 15 E14 120 E 1000 nein 1 2CT 60 364296 71 09/2012P45 15 E27 115 E 1000 nein 2 1CT 100 011817 50 09/2012P45 15 E27 115 E 1000 nein 2 2CT 60 365552 71 09/2012P45 25 E14 215 E 1000 nein 1 1CT 100 011831 50 09/2012P45 25 E14 215 E 1000 nein 1 2CT 60 365651 71 09/2012P45 25 E27 205 F 1000 nein 2 1CT 100 011855 50 09/2012P45 25 E27 205 F 1000 nein 2 2CT 60 365712 71 09/2012P45 40 E14 405 E 1000 nein 1 1CT 100 011862 50 09/2012P45 40 E14 405 E 1000 nein 1 2CT 60 365811 71 09/2012P45 40 E27 390 E 1000 nein 2 1CT 100 011886 50 09/2012P45 40 E27 390 E 1000 nein 2 2CT 60 365880 71 09/2012

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 160

Allgebrauchslampen � Tropfenlampen

Page 157: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Deco Birnen- und RöhrenlampenProduktbeschreibung:•Röhrenförmige Lampe mit E14-SockelEigenschaften:•Röhrenlampen werden dort eingesetzt,wo aus technischen Gründen wenigPlatz zur Verfügung steht und Lampenin kleinen Abmessungen benötigtwerdenVorteile:•Wendel setzt Akzente für glanzvolleBeleuchtungseffekte

•Die Lampe schafft eine gemütliche undangenehme AtmosphäreAnwendungsbereich:•Allgemeine Beleuchtung: Schalt-schränke, Schränke, Beleuchtung vonPianos oder Gemälden

•Professionelle Beleuchtung: Schilder,Aufzüge, Beleuchtung auf Messen undbei Festlichkeiten

C

D

C Dmax. nom.57 25

Deco E14 Klar 230-240VKolbenform Lampenleistung Lichtstrom Mittlere Lebensdauer Verpackung Bestell-Nr. 8711500... Auslauf zum

(W) (lm) (h)T25 10 34 G 1000 nein 1CT 100 042217 50T25 25 172 F 1000 nein 1CT 100 042439 50 09/2012

Philinea LinienlampenProduktbeschreibung:•Ein- und zweifach gesockelte LinienlampeEigenschaften:•Das samtweiche Licht eignet sich besonders fürSpiegelbeleuchtung

•Schlanke Form und hohe LichtstärkeVorteile:•Philinea Typen verfügen über speziell positionierteLampensockel für die Installation in LichtbändernAnwendungsbereich:•Beleuchtung von Gemälden, Spiegeln und Küchen-schränken

D

C

Abb. C DNr. max. nom.1 300 302 500 30

D

C

Abb. C DNr. max. nom.3 300 304 500 30

Philinea Weiß 230VKolbenform Lampenleistung Lichtstrom Mittlere

LebensdauerAbb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

8711500...Auslauf zum

(W) (lm) (h)T30 35 S14d 270 F 1000 nein 1 1CT 25 013552 40 09/2013T30 35 S14s 270 F 1000 nein 3 1CT 25 013606 40 09/2013T30 60 S14d 420 G 1000 nein 2 1CT 25 013576 40 09/2013T30 60 S14s 420 G 1000 nein 4 1CT 25 013569 40 09/2013

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 161

Allgebrauchslampen � Birnen-/Röhrenlampen

Page 158: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Stoßfeste NormallampenProduktbeschreibung:•Stoßfeste Lampe mit speziell verstärkterWendelkonstruktion und E27-SockelEigenschaften:•Beliebige BrennstellungVorteile:•Kombination einer hohen Lebensdauermit Stoßfestigkeit

•Überprüfung der Stoßfestigkeit durchunabhängiges PrüfinstitutAnwendungsbereich:•Nicht für die Allgemein-Beleuchtung•Für Anwendungen mit rauhen Betriebs-verhältnissen, wie bei Industrie,Schiffahrt, Bergbau oder Arbeitsbe-leuchtung in Wartungsbereichen undAutomobilwerkstätten

C

D

Abb. C DNr. max. nom.1 107.5 602 118.0 65

Reinforced Construction E27 matt 230VKolbenform Lampenleistung Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (h)A60 25 2000 nein 1 1CT 20 090294 05A60 40 2000 nein 1 1CT 20 090324 05A60 60 2000 nein 1 1CT 20 090195 05A65 100 2000 nein 2 1CT 20 090379 05

Niedervolt-NormallampenProduktbeschreibung:•Glühlampe im herkömmlichen DesignEigenschaften:•Niedervoltlampen sind erschütterungs-unempfindlicherVorteile:•Design für Betrieb an Spannungen von24 V bzw. 42 V

•E27 Sockel

Anwendungsbereich:•Nicht für die Allgemein-Beleuchtung•Anwendungen in ländlichen undabgelegenen Gebieten ohne Netz-stromversorgung, sowie in Not- undSicherheitsbeleuchtungen

C

D

C Dmax. nom.107.5 60

Standard ELV E27 KlarKolbenform Lampenleistung Spannung Lichtstrom Mittlere Lebensdauer Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V) (lm) (h)A60 25 24 335 1000 nein 1CT 20 090133 05A60 40 24 640 1000 nein 1CT 20 022936 05A60 40 42 570 1000 nein 1CT 120 090157 84A60 60 24 970 1000 nein 1CT 20 090188 05A60 60 42 920 1000 nein 1CT 120 090201 84A60 100 24 1860 1000 nein 1CT 120 090232 84

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 162

Allgebrauchslampen � Speziallampen

Page 159: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Tropfenlampen farbig

C

D

Abb. C DNr. max. nom.1 76.5 45

Produktbeschreibung:•Farbige Tropfenform-Lampemit E14 oder E27-Sockel fürIlluminationEigenschaften:•Beliebige Brennstellung

Vorteile:•Bessere Farbbrillanz und höhererLichtstrom

•Gut zum Einsatz im AußenbereichgeeignetAnwendungsbereich:•Überall wo Farbeffekte gewünschtwerden

• Im Innenbereich: Partys, inRestaurant- und Barbetrieben

• Im Außenbereich: Straßen,Fassaden, Weihnachts- odersonstige Illumination, Karnevals-beleuchtung

C

D

Abb. C DNr. max. nom.2 72.5 45

Party 220-240VKolbenform Lampenleistung Kolbenausführung Mittlere

LebensdauerAbb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (h)P45 15 E14 Blau 1000 nein 1 1CT 20 332554 38P45 15 E14 Grün 1000 nein 1 1CT 20 332578 38P45 15 E14 Orange 1000 nein 1 1CT 20 332653 38P45 15 E14 Rot 1000 nein 1 1CT 20 332592 38P45 15 E14 Gelb 1000 nein 1 1CT 20 332639 38P45 15 E27 Blau 1000 nein 2 1CT 20 177476 38P45 15 E27 Grün 1000 nein 2 1CT 20 326904 38P45 15 E27 Orange 1000 nein 2 1CT 20 326928 38P45 15 E27 Rot 1000 nein 2 1CT 20 177438 38P45 15 E27 Gelb 1000 nein 2 1CT 20 177452 38

Normallampen Anti-InsektProduktbeschreibung:•Glühlampe mit spezieller Beschichtung•Diese Lampe ist nicht von der EuPRichtlinie betroffenEigenschaften:•Mindert den Anflug von Insekten•Gelbes Licht

Vorteile:•Einfache Möglichkeit, Belästigung durchInsekten zu vermeiden

•Verwendung mit einer Standard Glüh-lampe in mindestens 4 m EntfernungAnwendungsbereich:•Anwendungen z.B. im Gartenbereich

C

D

C Dmax. nom.94 55

Buglezzz E27 Gelb 230VKolbenform Lampenleistung Lichtstrom Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (lm)A55 60 500 nein 1CT 15 383211 20

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 163

Allgebrauchslampen � Speziallampen

Page 160: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Backofenlampen (Birne)Produktbeschreibung:•Backofenlampe E14/ 300° für erhöhteUmgebungstemperaturEigenschaften:•Hohe Erschütterungsfestigkeit durchspeziellen Wendelaufbau

•Hergestellt aus speziellen, hitzeresisten-ten Werkstoffen

Vorteile:•Durch besondere Maßnahmen ist derDauerbetrieb bis 300° Sockel- undKolbentemperatur zulässigAnwendungsbereich:• In Backöfen, Herden, Grillgeräten,Industrieöfen, Kesselanlagen C

D

Abb. C DNr. max. nom.1 49 222 57 25

Appliance E14 Klar 230-240VKolbenform Lampenleistung Lichtstrom Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (lm) (h)T22 15 90 F 1000 nein 1 1CT 100 036599 50T25 25 172 F 1000 nein 2 1CT 100 038715 50

Backofenlampen (Tropfen)Produktbeschreibung:•Backofenlampe E14/ 300° für erhöhteUmgebungstemperatur in TropfenformEigenschaften:•Hohe Erschütterungsfestigkeit durchspeziellen Wendelaufbau

•Hergestellt aus speziellen, hitzeresisten-ten Werkstoffen

Vorteile:•Durch besondere Maßnahmen ist derDauerbetrieb bis 300° Sockel- undKolbentemperatur zulässigAnwendungsbereich:• In Backöfen, Herden, Grillgeräten,Industrieöfen, Kesselanlagen C

D

C Dmax. nom.78 45

Appliance E14 Klar 230VKolbenform Lampenleistung Lichtstrom Mittlere Lebensdauer Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (lm) (h)P45 40 430 E 1000 nein 1CT 100 029331 50

KühlschranklampenProduktbeschreibung:•Kompakte Birnenformlampe mitE14-SockelEigenschaften:•Verstärkte Wendel•Einsatz bei geringem Platz

Vorteile:•Lange Lebensdauer in Kühl- undGefrierschränkenAnwendungsbereich:•Kühl- und Gefrierschränke

C

D

C Dmax. nom.57 25

Appliance E14 Klar 230-240VKolbenform Lampenleistung Lichtstrom Mittlere Lebensdauer Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (lm) (h)T25 15 110 E 1000 nein 1CT 100 038517 50

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 164

Allgebrauchslampen � Haushaltslampen

Page 161: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

DunstabzugshaubenlampenProduktbeschreibung:•Röhrenförmige Lampe mit klaremKolbem und E14-SockelEigenschaften:•Hohe Erschütterungsfestigkeit durchspeziellen Wendelaufbau

Vorteile:•Hohe Zuverlässigkeit für eine lange,störungsfreie Lebensdauer

•Größe abgestimmt auf eingeschränkte,räumliche GegebenheitenAnwendungsbereich:•Speziell für Dampfabzugshaubenentwickelt

C

D

C Dmax. nom.86 25

Appliance E14 Klar 230-240VKolbenform Lampenleistung Lichtstrom Mittlere Lebensdauer Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (lm) (h)T 25mm Langkolben 40 424 E 1000 nein 1CT 50 250056 70T 25mm Langkolben 40 424 E 1000 nein 1CT 20 250056 05

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 165

Allgebrauchslampen � Haushaltslampen

Page 162: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

R39Produktbeschreibung:•Reflektorlampe mit E14-SockelEigenschaften:•Durch sehr geringe Abmessungenbesonders geeignet für kompakteLeuchten

Vorteile:•Besonders empfehlenswert für dieAkzentbeleuchtungAnwendungsbereich:•Auslagenbeleuchtung in Verkaufsräu-men, Hotels, Restaurants und privateHaushalten

C

D

C Dmax. nom.67 39

Reflector E14 matt 230VKolbenform Lampenleistung Lichtstärke Mittlere Lebensdauer Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (cd [max.]) (h)R39 30 45 160 1000 nein 1CT 30 035059 78

R50Produktbeschreibung:•Reflektorlampe mit E14-SockelEigenschaften:•Durch speziellen Reflektoraufbau mehrLicht in AbstrahlrichtungVorteile:•Besonders empfehlenswert für dieAkzentbeleuchtung

•Bis zu 100% mehr Licht in Abstrahl-richtung als mit konventionellenReflektorlampenAnwendungsbereich:•Auslagenbeleuchtung in Verkaufsräu-men, Hotels, Restaurants und privatenHaushalten

C

D

C Dmax. nom.86 50

Reflector E14 matt 230VKolbenform Lampenleistung Lichtstärke Mittlere Lebensdauer Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (cd [max.]) (h)NR50 25 30 210 1000 nein 1CT 30 054128 78NR50 40 30 400 1000 nein 1CT 30 054159 78

R63Produktbeschreibung:•Reflektorlampe mit E27-SockelEigenschaften:•Durch speziellen Reflektoraufbau mehrLicht in AbstrahlrichtungVorteile:•Besonders empfehlenswert für dieAkzentbeleuchtung

•Bis zu 100% mehr Licht in Abstrahl-richtung als mit konventionellenReflektorlampenAnwendungsbereich:•Auslagenbeleuchtung in Verkaufsräu-men, Hotels, Restaurants und privateHaushalten

C

D

C Dmax. nom.104.5 63

Reflector E27 matt 230VKolbenform Lampenleistung Lichtstärke Mittlere Lebensdauer Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (cd [max.]) (h)NR63 25 30 230 1000 nein 1CT 20 043566 35NR63 40 30 420 1000 nein 1CT 30 043603 78NR63 60 30 750 1000 nein 1CT 30 043665 78

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 166

Allgebrauchslampen � Reflektorlampen

Page 163: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

NR80/95

C

D

Abb. C DNr. max. nom.1 114.5 80

Produktbeschreibung:•Konventionelle Glühlampe mitparabolförmigem Aluminiumspie-gelEigenschaften:•Glaskugel mit mattierter Front

• In verschiedenen Durchmessernund Leistungen erhältlich

•Für brillante Beleuchtungseffektein RäumenVorteile:•Lampe ist in kleinen Leuchteneinsetzbar oder wo wenig Platzzur Verfügung steht

Anwendungsbereich:• In privaten Haushalten, Ver-kaufsräumen, Schaufenstern,Restaurants, Hotels, Ausstellun-gen, Bars und Nachtclubs

C

D

Abb. C DNr. max. nom.2 116 80

Reflector E27 matt 230VKolbenform Lampenleistung Lichtstärke Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (°) (cd [max.]) (h)E80 40 80 160 1000 nein 1 1CT 30 012432 78NR80 40 25 600 1000 nein 2 1CT 30 065803 78E80 60 80 270 1000 nein 1 1CT 30 012456 78NR80 60 25 1000 1000 nein 2 1CT 30 065810 78E80 75 80 360 1000 nein 1 1CT 30 012470 78NR80 75 25 1600 1000 nein 2 1CT 30 064011 78E80 100 80 530 1000 nein 1 1CT 30 012500 78NR80 100 25 2000 1000 nein 2 1CT 30 064042 78

R50/63/80 farbig

C

D

Abb. C DNr. max. nom.1 87 50

Produktbeschreibung:•Farbige Reflektorlampe füreindrucksvolle Effekte in derInnenbeleuchtungEigenschaften:•Konzentriertes Strahlenbündel mitweniger Streulicht bietet hohenSehkomfort

•Mit kadmiumfreiem LackhergestelltVorteile:•Für akzentuierte Beleuchtungund effektvolle Farbimpressionendurch transparente Färbung

Anwendungsbereich:•Einsatz in privaten Haushaltenund gewerblichen Anwendungen,wie z.B. Schaufenster undAusstellungen

C

D

Abb. C DNr. max. nom.2 116 80

Reflector Colours 230VKolbenform Lampenleistung Kolbenaus-

führungLichtstärke Lichtstrom Mittlere

LebensdauerAbb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

8711500...

(W) (cd [max.]) (lm) (h)NR50 40 E14 Klar-blau 160 1000 nein 1 1CT 15 328021 20NR50 40 E14 Klar-grün 160 1000 nein 1 1CT 15 328045 20NR50 40 E14 Klar-rot 135 1000 nein 1 1CT 15 328069 20NR50 40 E14 Klar-gelb 310 1000 nein 1 1CT 15 328007 20NR80 60 E27 Klar-blau 180 1000 nein 2 1CT 12 066527 15NR80 60 E27 Klar-grün 270 1000 nein 2 1CT 12 066534 15NR80 60 E27 Klar-rot 100 1000 nein 2 1CT 12 066541 15NR80 60 E27 Klar-gelb 450 1000 nein 2 1CT 12 066558 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 167

Allgebrauchslampen � Reflektorlampen

Page 164: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

PAR38Produktbeschreibung:•Pressglas-Reflektorlampe mit hoherLichtstärke und 121 mm Reflektor-DurchmesserEigenschaften:•Hoher Wirkungsgrad durch 4 Spiegel-elemente

•Eine optimale Lichtlenkung verringertdie Streuverluste außerhalb desLichtbündels

Vorteile:•Erzeugt die gleiche Lichtmenge wiekonventionelle PAR Lampen bei 20%geringerem EnergieverbrauchAnwendungsbereich:•Einsatz im Innen- und Außenbereichmöglich

C1

D

C

Abb. C C1 DNr. max. nom. nom.1 137 123 121.02 137 122.5

PAR38 E27Kolbenform Lampen-

leistungSpannung Strah-

lungsgangLichtstärke Lichtstrom Mittlere

LebensdauerAbb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

8711500...

(W) (V) (°) (cd [max.]) (lm) (h)PAR 38inch oder 121mm 60 230 Flood 30 1200 450 2000 nein 1 1CT 12 380630 15PAR 38inch oder 121mm 60 230 Spot 12 3100 480 2000 nein 1 1CT 12 380746 15PAR 38inch oder 121mm 80 230 Flood 30 1800 2000 nein 2 1CT 12 380661 15PAR 38inch oder 121mm 80 230 Spot 12 4700 2000 nein 2 1CT 12 380753 15PAR 38inch oder 121mm 120 24 Spot 10 23000 1550 2000 nein 1 1CT 12 380739 15PAR 38inch oder 121mm 120 230 Flood 30 3100 1150 2000 nein 1 1CT 12 380616 15PAR 38inch oder 121mm 120 230 Spot 12 8200 1150 2000 nein 1 1CT 12 380715 15PAR 38inch oder 121mm 120 125-130 Spot 12 10500 1320 2000 nein 1 1CT 12 380708 15

PAR38 farbigProduktbeschreibung:•Farbige Pressglas-Reflektorlampemit 121 mm DurchmesserEigenschaften:•Wetterfeste Beschichtung derLinsenvorderseite aus Silikonlack

• In verschiedenen FarbenverfügbarVorteile:•Schafft eindrucksvolle dekorativeEffekte beim Einsatz sowohl imInnen- als auch Außenbereich

•20% niedrigerer Stromverbrauchim Vergleich zu konventionellenfarbigen PAR-Lampen

Anwendungsbereich:•Parks, öffentliche und privateGärten

•Festliche Illumination•Restaurants, Bars, Tanzsäle,Discotheken

•Schaufensterauslagen, Brunnenund Lightshows

•Kann im Außenbereich in einerwasserdichten Fassung installiertwerden

•Beim Einsatz im Außenbereichmuss ein wärmebeständigerGummiring zwischen Lampe undFassung eingesetzt werden

C1

D

C

C Dmax. nom.137 122.5

PAR38 Colours E27 230VKolbenform Lampenleistung Kolbenausführung Mittlere Lebensdauer Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (h)PAR 38inch oder 121mm 80 Blau 2000 nein 1CT 12 380517 15PAR 38inch oder 121mm 80 Grün 2000 nein 1CT 12 380531 15PAR 38inch oder 121mm 80 Rot 2000 nein 1CT 12 380555 15PAR 38inch oder 121mm 80 Gelb 2000 nein 1CT 12 380579 15

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 168

Allgebrauchslampen � Reflektorlampen

Page 165: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

PAR56

D

C1

C

Abb. C C1 DNr. max. nom. nom.1 127.5 98 179

Produktbeschreibung:•Besonders leistungsstarkePressglas-Reflektorlampe mit179 mm Reflektor-DurchmesserEigenschaften:•Flache Bauform und elliptischeLichtverteilung, verbunden mithohen Beleuchtungsstärken

•Auch als besonders robuste,stoßsichere 12 V-Version fürAnwendungen unter Wasserverfügbar

•12 V-Lampe verfügt überSchraubanschlussklemmen füreinen sicheren Anschluss beihohem Betriebsstrom (25 A)Vorteile:•Sehr hohe Lichtstärke

Anwendungsbereich:•Für Beleuchtung auf weiteEntfernungen oder für großeFlächenLeuchten:•PAR 56-Lampen werden aushitzebeständigem Glas hergestellt;dennoch sollten diese LampenSpritzwasser geschützt werden

•PAR56 12 V nur mit speziellgeeigneten Leuchten einsetzbar

D

C1

C

Abb. C C1 DNr. max. nom. nom.2 127.5 98 179

PAR56Lampenleistung Spannung Strahlungsgang Lichtstärke Mittlere

LebensdauerAbb. Nr. Verpackung Bestell-Nr.

8711500...

(W) (V) (°) (cd [max.]) (h)300 GX16d 230 Flood 25 22000 2000 nein 1 1CT 6 159618 10300 GX16d 230 Spot 12 40000 2000 nein 1 1CT 6 159571 10300 GX16d 230 weiter Abstrahlwinkel 40 9000 2000 nein 1 1CT 6 159656 10300 Multipurpose 12 40 16000 1500 nein 2 1CT 8 159694 42

KopfspiegellampenProduktbeschreibung:•Kopfspiegellampe mit SilberkuppeEigenschaften:• In drei unterschiedlichen Bauartenerhältlich:-Tropfenform-Standardlampenform-Reflektorlampenform

•Verhindert direkte Blendung durchverdeckte Glühwendel

Vorteile:•Besonders geeignet für Reflektorleuch-ten

•Höhere Lichtstärke in AbstrahlrichtungAnwendungsbereich:•Akzent- und dekorative Beleuchtungin gewerblichen Anwendungen undprivaten Haushalten

C

D

C Dmax. nom.80 45

Silber-klar 230VTyp Kolbenform Lampenleistung Lichtstrom Mittlere

LebensdauerVerpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (lm) (h)Reflector Crown Mirror PC45 40 E14 330 1000 012555 05Reflector Crown Mirror NR63 40 E27 330 1000 nein 1CT 20 054326 05Reflector Crown Mirror NR63 60 E27 530 1000 nein 1CT 20 054357 05

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 169

Allgebrauchslampen � Reflektorlampen

Page 166: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

NeodymiumlampeProduktbeschreibung:•Reflektorlampe mit Neodym-GlaskolbenEigenschaften:• Interner Reflektor konzentriert dasLicht in einem leistungsstarkenStrahlenbündel

•Klares, funkelndes Licht für attraktiveAuslagenVorteile:•Schafft eine klare, frische Atmosphärefür außergewöhnliche EffekteAnwendungsbereich:•Akzentbeleuchtung im Innenbereich

C

D

Abb. C DNr. max. nom.1 116.5 80.02 102.5 63.5

Reflector Neodymium E27 230VKolbenform Lampenleistung Mittlere Lebensdauer Abb. Nr. Verpackung Bestell-Nr. 8711500...

(W) (h)E80 60 1000 nein 1 1CT 30 028907 78R63 60 1000 nein 2 1CT 30 028877 78

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 170

Allgebrauchslampen � Reflektorlampen

Page 167: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Vorschalt- und Zündgeräte

Page 168: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

EVG für Entladungslampen - Innenbeleuchtung í

174DynaVision (Xtreme)für CDM Elite MWDynaVision (Xtreme)für CDM Elite MWDynaVision (Xtreme)für CDM Elite MWDynaVision (Xtreme)für CDM Elite MWDynaVision (Xtreme)für CDM Elite MWDynaVision (Xtreme)für CDM Elite MWDynaVision (Xtreme)für CDM Elite MWDynaVision (Xtreme)für CDM Elite MWDynaVision (Xtreme)für CDM Elite MW 174

PrimaVision fürSDW-TGPrimaVision fürSDW-TGPrimaVision fürSDW-TGPrimaVision fürSDW-TGPrimaVision fürSDW-TGPrimaVision fürSDW-TGPrimaVision fürSDW-TGPrimaVision fürSDW-TGPrimaVision fürSDW-TG 175

PrimaVision Mini fürCDMPrimaVision Mini fürCDMPrimaVision Mini fürCDMPrimaVision Mini fürCDMPrimaVision Mini fürCDMPrimaVision Mini fürCDMPrimaVision Mini fürCDMPrimaVision Mini fürCDMPrimaVision Mini fürCDM 176

PrimaVision Twin fürCDMPrimaVision Twin fürCDMPrimaVision Twin fürCDMPrimaVision Twin fürCDMPrimaVision Twin fürCDMPrimaVision Twin fürCDMPrimaVision Twin fürCDMPrimaVision Twin fürCDMPrimaVision Twin fürCDM 177

PrimaVision Power fürCDMPrimaVision Power fürCDMPrimaVision Power fürCDMPrimaVision Power fürCDMPrimaVision Power fürCDMPrimaVision Power fürCDMPrimaVision Power fürCDMPrimaVision Power fürCDMPrimaVision Power fürCDM 178

PrimaVision Compactfür CDMPrimaVision Compactfür CDMPrimaVision Compactfür CDMPrimaVision Compactfür CDMPrimaVision Compactfür CDMPrimaVision Compactfür CDMPrimaVision Compactfür CDMPrimaVision Compactfür CDMPrimaVision Compactfür CDM

EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung í

179AspiraVision Compactfür CDMAspiraVision Compactfür CDMAspiraVision Compactfür CDMAspiraVision Compactfür CDMAspiraVision Compactfür CDMAspiraVision Compactfür CDMAspiraVision Compactfür CDMAspiraVision Compactfür CDMAspiraVision Compactfür CDM 179

HID-PrimaVisionXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-PrimaVisionXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-PrimaVisionXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-PrimaVisionXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-PrimaVisionXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-PrimaVisionXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-PrimaVisionXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-PrimaVisionXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-PrimaVisionXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau 180

HID-DynaVisionLumiStep Xtreme fürCPO Lampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVisionLumiStep Xtreme fürCPO Lampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVisionLumiStep Xtreme fürCPO Lampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVisionLumiStep Xtreme fürCPO Lampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVisionLumiStep Xtreme fürCPO Lampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVisionLumiStep Xtreme fürCPO Lampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVisionLumiStep Xtreme fürCPO Lampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVisionLumiStep Xtreme fürCPO Lampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVisionLumiStep Xtreme fürCPO Lampen -Leuchteneinbau 180

HID-DynaVision DALIXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision DALIXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision DALIXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision DALIXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision DALIXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision DALIXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision DALIXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision DALIXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision DALIXtreme für CPOLampen -Leuchteneinbau 181

DynaVision DALIXtreme für SONLampen -Leuchteneinbau

DynaVision DALIXtreme für SONLampen -Leuchteneinbau

DynaVision DALIXtreme für SONLampen -Leuchteneinbau

DynaVision DALIXtreme für SONLampen -Leuchteneinbau

DynaVision DALIXtreme für SONLampen -Leuchteneinbau

DynaVision DALIXtreme für SONLampen -Leuchteneinbau

DynaVision DALIXtreme für SONLampen -Leuchteneinbau

DynaVision DALIXtreme für SONLampen -Leuchteneinbau

DynaVision DALIXtreme für SONLampen -Leuchteneinbau 181

HID-DynaVision1-10V für SON/CDOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision1-10V für SON/CDOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision1-10V für SON/CDOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision1-10V für SON/CDOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision1-10V für SON/CDOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision1-10V für SON/CDOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision1-10V für SON/CDOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision1-10V für SON/CDOLampen -Leuchteneinbau

HID-DynaVision1-10V für SON/CDOLampen -Leuchteneinbau

Controller í

182HID-EXC für SOXLampenHID-EXC für SOXLampenHID-EXC für SOXLampenHID-EXC für SOXLampenHID-EXC für SOXLampenHID-EXC für SOXLampenHID-EXC für SOXLampenHID-EXC für SOXLampenHID-EXC für SOXLampen 182

DynaVision LumiStepstartextreme for CPODynaVision LumiStepstartextreme for CPODynaVision LumiStepstartextreme for CPODynaVision LumiStepstartextreme for CPODynaVision LumiStepstartextreme for CPODynaVision LumiStepstartextreme for CPODynaVision LumiStepstartextreme for CPODynaVision LumiStepstartextreme for CPODynaVision LumiStepstartextreme for CPO 183

DynaVision DALIXtreme for CDODynaVision DALIXtreme for CDODynaVision DALIXtreme for CDODynaVision DALIXtreme for CDODynaVision DALIXtreme for CDODynaVision DALIXtreme for CDODynaVision DALIXtreme for CDODynaVision DALIXtreme for CDODynaVision DALIXtreme for CDO 183

HID-CSLS Zünd- undStabilisierungsgerätfür SDW-T Lampen

HID-CSLS Zünd- undStabilisierungsgerätfür SDW-T Lampen

HID-CSLS Zünd- undStabilisierungsgerätfür SDW-T Lampen

HID-CSLS Zünd- undStabilisierungsgerätfür SDW-T Lampen

HID-CSLS Zünd- undStabilisierungsgerätfür SDW-T Lampen

HID-CSLS Zünd- undStabilisierungsgerätfür SDW-T Lampen

HID-CSLS Zünd- undStabilisierungsgerätfür SDW-T Lampen

HID-CSLS Zünd- undStabilisierungsgerätfür SDW-T Lampen

HID-CSLS Zünd- undStabilisierungsgerätfür SDW-T Lampen 184

Vorschaltgeräte undUmschalter zurLeistungsreduktion

Vorschaltgeräte undUmschalter zurLeistungsreduktion

Vorschaltgeräte undUmschalter zurLeistungsreduktion

Vorschaltgeräte undUmschalter zurLeistungsreduktion

Vorschaltgeräte undUmschalter zurLeistungsreduktion

Vorschaltgeräte undUmschalter zurLeistungsreduktion

Vorschaltgeräte undUmschalter zurLeistungsreduktion

Vorschaltgeräte undUmschalter zurLeistungsreduktion

Vorschaltgeräte undUmschalter zurLeistungsreduktion 184

HID-DVC 1-10VSystem mitZusatzimpedanz zurLeistungsreduktion

HID-DVC 1-10VSystem mitZusatzimpedanz zurLeistungsreduktion

HID-DVC 1-10VSystem mitZusatzimpedanz zurLeistungsreduktion

HID-DVC 1-10VSystem mitZusatzimpedanz zurLeistungsreduktion

HID-DVC 1-10VSystem mitZusatzimpedanz zurLeistungsreduktion

HID-DVC 1-10VSystem mitZusatzimpedanz zurLeistungsreduktion

HID-DVC 1-10VSystem mitZusatzimpedanz zurLeistungsreduktion

HID-DVC 1-10VSystem mitZusatzimpedanz zurLeistungsreduktion

HID-DVC 1-10VSystem mitZusatzimpedanz zurLeistungsreduktion

Konventionelle Vorschaltgeräte für Entladungslampen í

185

SDU-Baustein zurLeistungsreduktionmit HID-DynaVision1-10V f.SON/CDO

SDU-Baustein zurLeistungsreduktionmit HID-DynaVision1-10V f.SON/CDO

SDU-Baustein zurLeistungsreduktionmit HID-DynaVision1-10V f.SON/CDO

SDU-Baustein zurLeistungsreduktionmit HID-DynaVision1-10V f.SON/CDO

SDU-Baustein zurLeistungsreduktionmit HID-DynaVision1-10V f.SON/CDO

SDU-Baustein zurLeistungsreduktionmit HID-DynaVision1-10V f.SON/CDO

SDU-Baustein zurLeistungsreduktionmit HID-DynaVision1-10V f.SON/CDO

SDU-Baustein zurLeistungsreduktionmit HID-DynaVision1-10V f.SON/CDO

SDU-Baustein zurLeistungsreduktionmit HID-DynaVision1-10V f.SON/CDO 185

HID-Basic BSN MK4fürSON/CDO/CDM/MH/HPI- semiparalleleZündung

HID-Basic BSN MK4fürSON/CDO/CDM/MH/HPI- semiparalleleZündung

HID-Basic BSN MK4fürSON/CDO/CDM/MH/HPI- semiparalleleZündung

HID-Basic BSN MK4fürSON/CDO/CDM/MH/HPI- semiparalleleZündung

HID-Basic BSN MK4fürSON/CDO/CDM/MH/HPI- semiparalleleZündung

HID-Basic BSN MK4fürSON/CDO/CDM/MH/HPI- semiparalleleZündung

HID-Basic BSN MK4fürSON/CDO/CDM/MH/HPI- semiparalleleZündung

HID-Basic BSN MK4fürSON/CDO/CDM/MH/HPI- semiparalleleZündung

HID-Basic BSN MK4fürSON/CDO/CDM/MH/HPI- semiparalleleZündung 186

HID-Basic BSN mitAnzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI-serielle Zünd.

HID-Basic BSN mitAnzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI-serielle Zünd.

HID-Basic BSN mitAnzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI-serielle Zünd.

HID-Basic BSN mitAnzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI-serielle Zünd.

HID-Basic BSN mitAnzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI-serielle Zünd.

HID-Basic BSN mitAnzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI-serielle Zünd.

HID-Basic BSN mitAnzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI-serielle Zünd.

HID-Basic BSN mitAnzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI-serielle Zünd.

HID-Basic BSN mitAnzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI-serielle Zünd. 186

HID-Basic BSN/BMHfür SON/CDO/CDM/MH/HPI

HID-Basic BSN/BMHfür SON/CDO/CDM/MH/HPI

HID-Basic BSN/BMHfür SON/CDO/CDM/MH/HPI

HID-Basic BSN/BMHfür SON/CDO/CDM/MH/HPI

HID-Basic BSN/BMHfür SON/CDO/CDM/MH/HPI

HID-Basic BSN/BMHfür SON/CDO/CDM/MH/HPI

HID-Basic BSN/BMHfür SON/CDO/CDM/MH/HPI

HID-Basic BSN/BMHfür SON/CDO/CDM/MH/HPI

HID-Basic BSN/BMHfür SON/CDO/CDM/MH/HPI 187

HID-Basic BHL MK4für HPL/HPI LampenHID-Basic BHL MK4für HPL/HPI LampenHID-Basic BHL MK4für HPL/HPI LampenHID-Basic BHL MK4für HPL/HPI LampenHID-Basic BHL MK4für HPL/HPI LampenHID-Basic BHL MK4für HPL/HPI LampenHID-Basic BHL MK4für HPL/HPI LampenHID-Basic BHL MK4für HPL/HPI LampenHID-Basic BHL MK4für HPL/HPI Lampen 187

HID-Basic BHL fürHPL/HPI LampenHID-Basic BHL fürHPL/HPI LampenHID-Basic BHL fürHPL/HPI LampenHID-Basic BHL fürHPL/HPI LampenHID-Basic BHL fürHPL/HPI LampenHID-Basic BHL fürHPL/HPI LampenHID-Basic BHL fürHPL/HPI LampenHID-Basic BHL fürHPL/HPI LampenHID-Basic BHL fürHPL/HPI Lampen

188

HID-HighPower fürSON/MH/HPL/HPILampen

HID-HighPower fürSON/MH/HPL/HPILampen

HID-HighPower fürSON/MH/HPL/HPILampen

HID-HighPower fürSON/MH/HPL/HPILampen

HID-HighPower fürSON/MH/HPL/HPILampen

HID-HighPower fürSON/MH/HPL/HPILampen

HID-HighPower fürSON/MH/HPL/HPILampen

HID-HighPower fürSON/MH/HPL/HPILampen

HID-HighPower fürSON/MH/HPL/HPILampen 188

HID-Basic BSX fürSOX LampenHID-Basic BSX fürSOX LampenHID-Basic BSX fürSOX LampenHID-Basic BSX fürSOX LampenHID-Basic BSX fürSOX LampenHID-Basic BSX fürSOX LampenHID-Basic BSX fürSOX LampenHID-Basic BSX fürSOX LampenHID-Basic BSX fürSOX Lampen 189

HID-HeavyDuty BSXfür SOX LampenHID-HeavyDuty BSXfür SOX LampenHID-HeavyDuty BSXfür SOX LampenHID-HeavyDuty BSXfür SOX LampenHID-HeavyDuty BSXfür SOX LampenHID-HeavyDuty BSXfür SOX LampenHID-HeavyDuty BSXfür SOX LampenHID-HeavyDuty BSXfür SOX LampenHID-HeavyDuty BSXfür SOX Lampen 189

HID-VorschaltgerätBSX mit konstanterLeistung für SOXLampen

HID-VorschaltgerätBSX mit konstanterLeistung für SOXLampen

HID-VorschaltgerätBSX mit konstanterLeistung für SOXLampen

HID-VorschaltgerätBSX mit konstanterLeistung für SOXLampen

HID-VorschaltgerätBSX mit konstanterLeistung für SOXLampen

HID-VorschaltgerätBSX mit konstanterLeistung für SOXLampen

HID-VorschaltgerätBSX mit konstanterLeistung für SOXLampen

HID-VorschaltgerätBSX mit konstanterLeistung für SOXLampen

HID-VorschaltgerätBSX mit konstanterLeistung für SOXLampen 190

HID-Basic BHA fürHPA LampenHID-Basic BHA fürHPA LampenHID-Basic BHA fürHPA LampenHID-Basic BHA fürHPA LampenHID-Basic BHA fürHPA LampenHID-Basic BHA fürHPA LampenHID-Basic BHA fürHPA LampenHID-Basic BHA fürHPA LampenHID-Basic BHA fürHPA Lampen

Zündgeräte für Entladungslampen í EVG für Leuchtstofflampen í

190

HID-Zündgeräte fürMK4-Vorschaltgeräte- semi-paralleleZündung

HID-Zündgeräte fürMK4-Vorschaltgeräte- semi-paralleleZündung

HID-Zündgeräte fürMK4-Vorschaltgeräte- semi-paralleleZündung

HID-Zündgeräte fürMK4-Vorschaltgeräte- semi-paralleleZündung

HID-Zündgeräte fürMK4-Vorschaltgeräte- semi-paralleleZündung

HID-Zündgeräte fürMK4-Vorschaltgeräte- semi-paralleleZündung

HID-Zündgeräte fürMK4-Vorschaltgeräte- semi-paralleleZündung

HID-Zündgeräte fürMK4-Vorschaltgeräte- semi-paralleleZündung

HID-Zündgeräte fürMK4-Vorschaltgeräte- semi-paralleleZündung 191

HID-Zündgeräte fürältere Vorschaltgeräte(nicht für MK4)

HID-Zündgeräte fürältere Vorschaltgeräte(nicht für MK4)

HID-Zündgeräte fürältere Vorschaltgeräte(nicht für MK4)

HID-Zündgeräte fürältere Vorschaltgeräte(nicht für MK4)

HID-Zündgeräte fürältere Vorschaltgeräte(nicht für MK4)

HID-Zündgeräte fürältere Vorschaltgeräte(nicht für MK4)

HID-Zündgeräte fürältere Vorschaltgeräte(nicht für MK4)

HID-Zündgeräte fürältere Vorschaltgeräte(nicht für MK4)

HID-Zündgeräte fürältere Vorschaltgeräte(nicht für MK4) 192

HF-REGULATOR E+IntelligentTouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR E+IntelligentTouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR E+IntelligentTouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR E+IntelligentTouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR E+IntelligentTouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR E+IntelligentTouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR E+IntelligentTouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR E+IntelligentTouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR E+IntelligentTouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen 193

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL5 Lampen 194

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL-D Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL-D Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL-D Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL-D Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL-D Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL-D Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL-D Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL-D Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürTL-D Lampen 195

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-T, PL-C und PL-RLampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-T, PL-C und PL-RLampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-T, PL-C und PL-RLampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-T, PL-C und PL-RLampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-T, PL-C und PL-RLampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-T, PL-C und PL-RLampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-T, PL-C und PL-RLampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-T, PL-C und PL-RLampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-T, PL-C und PL-RLampen

196

HF-REGULATORDALI für TL5CLampen

HF-REGULATORDALI für TL5CLampen

HF-REGULATORDALI für TL5CLampen

HF-REGULATORDALI für TL5CLampen

HF-REGULATORDALI für TL5CLampen

HF-REGULATORDALI für TL5CLampen

HF-REGULATORDALI für TL5CLampen

HF-REGULATORDALI für TL5CLampen

HF-REGULATORDALI für TL5CLampen 196

HF-REGULATORTouch&Dim für TL5CLampen

HF-REGULATORTouch&Dim für TL5CLampen

HF-REGULATORTouch&Dim für TL5CLampen

HF-REGULATORTouch&Dim für TL5CLampen

HF-REGULATORTouch&Dim für TL5CLampen

HF-REGULATORTouch&Dim für TL5CLampen

HF-REGULATORTouch&Dim für TL5CLampen

HF-REGULATORTouch&Dim für TL5CLampen

HF-REGULATORTouch&Dim für TL5CLampen 197

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL5Lampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL5Lampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL5Lampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL5Lampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL5Lampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL5Lampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL5Lampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL5Lampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL5Lampen 198

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL-DLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL-DLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL-DLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL-DLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL-DLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL-DLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL-DLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL-DLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für TL-DLampen 199

HF-REGULATOR EII1-10 V für PL-LLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für PL-LLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für PL-LLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für PL-LLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für PL-LLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für PL-LLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für PL-LLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für PL-LLampen

HF-REGULATOR EII1-10 V für PL-LLampen 200

HF-REGULATOR1-10V für PL-T/CLampen

HF-REGULATOR1-10V für PL-T/CLampen

HF-REGULATOR1-10V für PL-T/CLampen

HF-REGULATOR1-10V für PL-T/CLampen

HF-REGULATOR1-10V für PL-T/CLampen

HF-REGULATOR1-10V für PL-T/CLampen

HF-REGULATOR1-10V für PL-T/CLampen

HF-REGULATOR1-10V für PL-T/CLampen

HF-REGULATOR1-10V für PL-T/CLampen

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 172

Vorschalt- und Zündgeräte � Produktübersicht

Page 169: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

201

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-L Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-L Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-L Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-L Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-L Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-L Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-L Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-L Lampen

HF-REGULATOR EIITouch&Dim/DALI fürPL-L Lampen 202

HF-PERFORMER EIIIntelligent für TL5HE/HO Lampen

HF-PERFORMER EIIIntelligent für TL5HE/HO Lampen

HF-PERFORMER EIIIntelligent für TL5HE/HO Lampen

HF-PERFORMER EIIIntelligent für TL5HE/HO Lampen

HF-PERFORMER EIIIntelligent für TL5HE/HO Lampen

HF-PERFORMER EIIIntelligent für TL5HE/HO Lampen

HF-PERFORMER EIIIntelligent für TL5HE/HO Lampen

HF-PERFORMER EIIIntelligent für TL5HE/HO Lampen

HF-PERFORMER EIIIntelligent für TL5HE/HO Lampen 203

HF-PERFORMER fürTL5C LampenHF-PERFORMER fürTL5C LampenHF-PERFORMER fürTL5C LampenHF-PERFORMER fürTL5C LampenHF-PERFORMER fürTL5C LampenHF-PERFORMER fürTL5C LampenHF-PERFORMER fürTL5C LampenHF-PERFORMER fürTL5C LampenHF-PERFORMER fürTL5C Lampen 203

HF-PERFORMER EIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER EIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER EIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER EIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER EIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER EIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER EIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER EIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER EIIfür TL-D Lampen 204

HF-PERFORMER EIIXtreme für TL-D/TL5Lampen

HF-PERFORMER EIIXtreme für TL-D/TL5Lampen

HF-PERFORMER EIIXtreme für TL-D/TL5Lampen

HF-PERFORMER EIIXtreme für TL-D/TL5Lampen

HF-PERFORMER EIIXtreme für TL-D/TL5Lampen

HF-PERFORMER EIIXtreme für TL-D/TL5Lampen

HF-PERFORMER EIIXtreme für TL-D/TL5Lampen

HF-PERFORMER EIIXtreme für TL-D/TL5Lampen

HF-PERFORMER EIIXtreme für TL-D/TL5Lampen 205

HF-PERFORMER EIIfür PL-T/C/R/L/TL5CLampen

HF-PERFORMER EIIfür PL-T/C/R/L/TL5CLampen

HF-PERFORMER EIIfür PL-T/C/R/L/TL5CLampen

HF-PERFORMER EIIfür PL-T/C/R/L/TL5CLampen

HF-PERFORMER EIIfür PL-T/C/R/L/TL5CLampen

HF-PERFORMER EIIfür PL-T/C/R/L/TL5CLampen

HF-PERFORMER EIIfür PL-T/C/R/L/TL5CLampen

HF-PERFORMER EIIfür PL-T/C/R/L/TL5CLampen

HF-PERFORMER EIIfür PL-T/C/R/L/TL5CLampen

206HF-PERFORMER IIIfür PL-T/C LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-T/C LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-T/C LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-T/C LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-T/C LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-T/C LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-T/C LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-T/C LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-T/C Lampen 207

HF-PERFORMER IIIfür PL-L LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-L LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-L LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-L LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-L LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-L LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-L LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-L LampenHF-PERFORMER IIIfür PL-L Lampen 208

HF-PERFORMER IIIfür TL5 LampenHF-PERFORMER IIIfür TL5 LampenHF-PERFORMER IIIfür TL5 LampenHF-PERFORMER IIIfür TL5 LampenHF-PERFORMER IIIfür TL5 LampenHF-PERFORMER IIIfür TL5 LampenHF-PERFORMER IIIfür TL5 LampenHF-PERFORMER IIIfür TL5 LampenHF-PERFORMER IIIfür TL5 Lampen 209

HF-PERFORMER IIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER IIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER IIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER IIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER IIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER IIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER IIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER IIIfür TL-D LampenHF-PERFORMER IIIfür TL-D Lampen 210HF-BASIC EIIHF-BASIC EIIHF-BASIC EIIHF-BASIC EIIHF-BASIC EIIHF-BASIC EIIHF-BASIC EIIHF-BASIC EIIHF-BASIC EII 210

HF-MatchboxRED fürPL/TL LampenHF-MatchboxRED fürPL/TL LampenHF-MatchboxRED fürPL/TL LampenHF-MatchboxRED fürPL/TL LampenHF-MatchboxRED fürPL/TL LampenHF-MatchboxRED fürPL/TL LampenHF-MatchboxRED fürPL/TL LampenHF-MatchboxRED fürPL/TL LampenHF-MatchboxRED fürPL/TL Lampen

Elektronische Transformatoren í Elektronische Vorschaltgeräte für LED í

211HF-MatchboxBLUEfür PL/TL LampenHF-MatchboxBLUEfür PL/TL LampenHF-MatchboxBLUEfür PL/TL LampenHF-MatchboxBLUEfür PL/TL LampenHF-MatchboxBLUEfür PL/TL LampenHF-MatchboxBLUEfür PL/TL LampenHF-MatchboxBLUEfür PL/TL LampenHF-MatchboxBLUEfür PL/TL LampenHF-MatchboxBLUEfür PL/TL Lampen 212

Primaline HalogenTransformatorenPrimaline HalogenTransformatorenPrimaline HalogenTransformatorenPrimaline HalogenTransformatorenPrimaline HalogenTransformatorenPrimaline HalogenTransformatorenPrimaline HalogenTransformatorenPrimaline HalogenTransformatorenPrimaline HalogenTransformatoren 212

Certaline HalogenTransformatorenCertaline HalogenTransformatorenCertaline HalogenTransformatorenCertaline HalogenTransformatorenCertaline HalogenTransformatorenCertaline HalogenTransformatorenCertaline HalogenTransformatorenCertaline HalogenTransformatorenCertaline HalogenTransformatoren 213

LED Power Driver(Outdoor) - konstanteSpannung

LED Power Driver(Outdoor) - konstanteSpannung

LED Power Driver(Outdoor) - konstanteSpannung

LED Power Driver(Outdoor) - konstanteSpannung

LED Power Driver(Outdoor) - konstanteSpannung

LED Power Driver(Outdoor) - konstanteSpannung

LED Power Driver(Outdoor) - konstanteSpannung

LED Power Driver(Outdoor) - konstanteSpannung

LED Power Driver(Outdoor) - konstanteSpannung 213

Xitanium/Fortimo(Indoor) - konstanterStrom

Xitanium/Fortimo(Indoor) - konstanterStrom

Xitanium/Fortimo(Indoor) - konstanterStrom

Xitanium/Fortimo(Indoor) - konstanterStrom

Xitanium/Fortimo(Indoor) - konstanterStrom

Xitanium/Fortimo(Indoor) - konstanterStrom

Xitanium/Fortimo(Indoor) - konstanterStrom

Xitanium/Fortimo(Indoor) - konstanterStrom

Xitanium/Fortimo(Indoor) - konstanterStrom 214

Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor)- dimmbar

Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor)- dimmbar

Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor)- dimmbar

Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor)- dimmbar

Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor)- dimmbar

Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor)- dimmbar

Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor)- dimmbar

Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor)- dimmbar

Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor)- dimmbar

214Xitanium DIM (Indoor)- dimmbarXitanium DIM (Indoor)- dimmbarXitanium DIM (Indoor)- dimmbarXitanium DIM (Indoor)- dimmbarXitanium DIM (Indoor)- dimmbarXitanium DIM (Indoor)- dimmbarXitanium DIM (Indoor)- dimmbarXitanium DIM (Indoor)- dimmbarXitanium DIM (Indoor)- dimmbar 215

Xitanium SELV(Outdoor) - konstanterStrom

Xitanium SELV(Outdoor) - konstanterStrom

Xitanium SELV(Outdoor) - konstanterStrom

Xitanium SELV(Outdoor) - konstanterStrom

Xitanium SELV(Outdoor) - konstanterStrom

Xitanium SELV(Outdoor) - konstanterStrom

Xitanium SELV(Outdoor) - konstanterStrom

Xitanium SELV(Outdoor) - konstanterStrom

Xitanium SELV(Outdoor) - konstanterStrom 215

Xitanium HighEfficiency (Outdoor) -konstanter Strom

Xitanium HighEfficiency (Outdoor) -konstanter Strom

Xitanium HighEfficiency (Outdoor) -konstanter Strom

Xitanium HighEfficiency (Outdoor) -konstanter Strom

Xitanium HighEfficiency (Outdoor) -konstanter Strom

Xitanium HighEfficiency (Outdoor) -konstanter Strom

Xitanium HighEfficiency (Outdoor) -konstanter Strom

Xitanium HighEfficiency (Outdoor) -konstanter Strom

Xitanium HighEfficiency (Outdoor) -konstanter Strom

Lichtregelsysteme für dieInnenbeleuchtung í

216

OccuSwitch -Intelligente Anwesen-heitssensoren

OccuSwitch -Intelligente Anwesen-heitssensoren

OccuSwitch -Intelligente Anwesen-heitssensoren

OccuSwitch -Intelligente Anwesen-heitssensoren

OccuSwitch -Intelligente Anwesen-heitssensoren

OccuSwitch -Intelligente Anwesen-heitssensoren

OccuSwitch -Intelligente Anwesen-heitssensoren

OccuSwitch -Intelligente Anwesen-heitssensoren

OccuSwitch -Intelligente Anwesen-heitssensoren 216

OccuSwitch DALI -IntelligenteMultisensoren

OccuSwitch DALI -IntelligenteMultisensoren

OccuSwitch DALI -IntelligenteMultisensoren

OccuSwitch DALI -IntelligenteMultisensoren

OccuSwitch DALI -IntelligenteMultisensoren

OccuSwitch DALI -IntelligenteMultisensoren

OccuSwitch DALI -IntelligenteMultisensoren

OccuSwitch DALI -IntelligenteMultisensoren

OccuSwitch DALI -IntelligenteMultisensoren

LeuchtenintegrierbaresLichtregelsystem

217LuxSenseLuxSenseLuxSenseLuxSenseLuxSenseLuxSenseLuxSenseLuxSenseLuxSense

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 173

Vorschalt- und Zündgeräte � Produktübersicht

Page 170: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

DynaVision (Xtreme) für CDM Elite MW

Produktbeschreibung:•Digitaler dimmbarer Xtreme-Treiber für SON-LampenEigenschaften:•Steuerbar und programmierbarüber standardisierte digitaleSchnittstelle (DALI)

•Programmierbare eigenständigeRegelung (Lumistep)

•Hocheffizienter Treiber: bis zu92%

•Extrem lange Lebensdauer von80.000 h mit mindestens 90%intakten Lampen bei Tc = 80°C

•Extremer Schutz vor Blitzeinschlä-gen 10kV/5kA

•Extremer Schutz gegen Feuchtig-keit und Vibration

•Korrekte Stabilisierung derLampenleistung bei 95-97% überbreiten Spannungsbereich von180-300 V

•Platzbedarf und Formfaktorentsprechen elektromagnetischemVorschaltgerät

Vorteile:•Zusätzliche Energieeinsparung biszu 40%

•Achten Sie immer auf denZustand Ihrer Installation

•Minimale Wartungskosten bei derAußenbeleuchtung

•Keine Ausfallzeiten bei Sturm,Blitzeinschlag usw.

•Gleicher Energieverbrauch undsanfte Ansteuerung der Lampeunabhängig von Netzspannungs-schwankungen

•Kann in die Leuchte integriertoder im Mast montiert werden(abgesetztes Vorschaltgerät)Anwendungsbereich:•Straßenbeleuchtung•Beleuchtung für Wohngebiete

•Stadtverschönerung•Autobahn

D1

A2

B1

B2

A1

C1

A1 A2 B1 B2 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom. nom.169 156 100 81.5 58 4.9

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Bestell-Nr. 8718291...

(V) (Hz)HID-PV DALI Xt 210 169x100x58 CDMe 208-277 50/60 Yes 6 127369 00

PrimaVision für SDW-TG

A3

A1

B1

C1

C3

Abb. A1 A3 B1 C1 C3Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 40 40 62 30 16

Produktbeschreibung:•Leichtes und einteiliges elektro-nisches Vorschaltgerät für 50 W-und 100 W-SDW-TG-Lampen(mini White SON)Eigenschaften:•Erhältlich als Standardausführung(/S) für den Einsatz in einerLeuchte oder mit separater Zug-entlastung für den unabhängigenEinsatz an einer (abgehängten)Decke

•Minimale Streuung der Lampen-leistung

•Erkennung des Lebensdaueren-des der Lampe

•Geeignet für hohe Umgebungs-und Gehäusetemperaturen

•Lange Lebensdauer von 40.000Stunden

•Eigenständige Nutzung mitseparater ZugentlastungVorteile:•Minimale Toleranz bei Lam-penstromversorgung sorgt füroptimale Lampenleistung

•Vermindert Farbdifferenzenzwischen den Lampen undreduziert die anfänglicheLichtstromabweichung

•Spannungsschwankungenhaben keine Auswirkung auf dieLeistungsfähigkeit.

Anwendungsbereich:•Beleuchtung von Geschäften(erzeugt z.B. in Möbelgeschäfteneine gemütliche Atmosphäre),hervorragende Anstrahlung vonFrischwaren (z.B. in Fleischerei,Bäckerei, Blumengeschäft)

•Nur für den Einsatz im Innenbe-reich geeignet

D1

A2B

1

B2

A3

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.2 150 134 90 70 38 4.5

Typ Netzspannung Netzfrequenz Max. Anzahl EVGje MCB

ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Hz) (x)RELIEF nein 1 10 8711500 539861 30HID-PV 50 /S SDW-TG 220-240 50/60 24 Yes nein 2 10 8727900 887532 00HID-PV 100 /S SDW-TG 220-240 50/60 14 Yes nein 2 10 8727900 887549 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 174

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 171: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

PrimaVision Mini für CDMProduktbeschreibung:•PrimaVision Mini (20 W, 35 W& 50 W) für CDM – WinzigeAbmessungen für mehr Kreativität

•Elektronische HID-Vorschaltgerätefür CDM-Lampen mit sehrgeringen Abmessungen, die beimLeuchtendesign ein hohes Maßan Kreativität und Innovationerlauben.Eigenschaften:•Möglichkeit zur Durchgangs-verdrahtung (in eigenständigerVersion)

•Kleinstes Vorschaltgerät undhöchste Wattzahl in Miniaturgröße

•Minimale Streuung der Lampen-leistung

•Mikroprozessorsteuerung•Erkennung des Lebensdaueren-des der Lampe

•Geeignet für hohe Umgebungs-und Gehäusetemperaturen

•Lange Lebensdauer von 40.000StundenVorteile:•Miniaturisierung für elegantesLeuchtendesign und als Ersatz fürHalogenlampen

•Minimale Toleranz bei Lam-penstromversorgung sorgt füroptimale Lampenleistung

•Einfache Integration in dieLeuchteAnwendungsbereich:•20 W, 25 W und 50 W Akzent-und dekorative Beleuchtung fürGeschäfte, öffentliche Bereiche,Lobbys und Büroräume

•Nur für Innenanwendungengeeignet

A2

A1

B2

C1

D1

B1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 97.3 88.3 43.3 30.0 4.22 97.3 88.0 43.3 30.0 4.23 97.3 34.3 43.3 30.0 4.24 97.3 88.3 43.3 30.5 4.2

A2

B1

D1

A1

A3

C1

Abb. A1 A2 A3 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.5 234.7 225.1 202 49.4 34 4.8

B1

C1

A1

Abb. A1 A2 B1 C1Nr. nom. nom. nom. nom.6 190 154 43.3 30

B1

C1

A1

Abb. A1 B1 C1Nr. nom. nom. nom.7 94 40 21

Typ Netzspannung Netzfrequenz Max. AnzahlEVG je MCB

ENECZertifikat

Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Hz) (x)HID-PV m PGJ5 20/S 20 Standard HPF CDM 220-240 50/60 24 Yes nein 1 12 8727900 771282 00HID-PV m 20 /I 20 Independent HPF CDM 220-240 50/60 24 Yes nein 5 10 8727900 890600 00HID-PV m 20 /S 20 Standard HPF CDM 220-240 50/60 24 Yes nein 2 12 8727900 890631 00HID-PV m PGJ5 20 20 /I LPF CDM 220-240 50/60 48 No nein 6 12 8711500 909817 30HID-PV m PGJ5 20 20 /P LPF CDM 220-240 50/60 48 No nein 7 12 8711500 907615 30HID-PV m PGJ5 20 20 /S LPF CDM 220-240 50/60 36 No nein 3 12 8711500 536082 30HID-PV m 35 /S 35 Standard HPF CDM 220-240 50/60 24 Yes nein 4 12 8727900 883411 00HID-PV m 35/I 35 Independent HPF CDM 220-240 50/60 24 Yes nein 5 10 8727900 891645 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 175

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 172: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

PrimaVision Twin für CDMProduktbeschreibung:•PrimaVision Twin (35 W & 70 W)für CDM – Die kosteneffizienteLösung

•Ansteuerung von zwei CDM-Lampen von einem einzigenelektronischen HID-Vorschaltgerätaus. Höhere Kosteneffizienzund größere Freiheit beimLeuchtendesignEigenschaften:•Möglichkeit zur Durchgangs-verdrahtung (in eigenständigerVersion)

•Minimale Streuung der Lampen-leistung

•Geringe Energieverluste•Erkennung des Lebensdaueren-des der Lampe

•Geeignet für hohe Umgebungs-und Gehäusetemperaturen

•Lange Lebensdauer von 40.000StundenVorteile:•Hohe Kosteneffizienz undgestalterische Flexibilität

•Minimale Toleranz bei Lam-penstromversorgung sorgt füroptimale Lampenleistung

•Verlängerung der Lampen-lebensdauer um bis zu 30% beiCDM-LampenAnwendungsbereich:•35 W & 70 W: Akzent- und deko-rative Beleuchtung für Geschäfte,öffentliche Bereiche, Lobbies undBüroräume

•Nur für Innenanwendungengeeignet

D1

A1

A2

A3

B2

C1

B1

Abb. A1 B1 C1Nr. nom. nom. nom.1 135 75 32

B1

D1

A2

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.23 245 226 94 35 4.5

C1

A1

A2 B3

B1B2

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.4 165 153 94 80 32 4.5

Typ Netzspannung Netzfrequenz Max. AnzahlEVG je MCB

ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz) (x)HID-PV C 35 /S Int. Earth Loop CDM 220-240 50/60 14 Yes nein 1 12 895728 00HID-PV C 35 /I CDM SOFT START 220-240 50/60 20 Yes nein 2 6 897043 00HID-PV C 70 /S CDM 220-240 50/60 10 Yes nein 4 12 845792 00HID-PV C 70 /I CDM SOFT START 220-240 50/60 14 Yes nein 3 6 845808 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 176

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 173: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

PrimaVision Power für CDMB1

D1

A2

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 223.9 206 82.7 38.6 34.2 4.8

Produktbeschreibung:•PrimaVision Power (100 W &150 W) für CDM – WinzigesKraftpaket

•PrimaVision Power Vorschalt-geräte dienen zu optimalenAnsteuerung von 100 W und150 W CDM-Lampen und eignensich insbesondere in Anwendun-gen, in denen ein sehr intensivesLicht benötigt wirdEigenschaften:•Möglichkeit zur Durchgangs-verdrahtung (in eigenständigerVersion)

•Geringe Energieverluste•Erkennung des Lebensdaueren-des der Lampe

•Geeignet für hohe Umgebungs-und Gehäusetemperaturen

•Lange Lebensdauer von 40.000StundenVorteile:•Minimale Toleranz bei Lam-penstromversorgung sorgt füroptimale Lampenleistung

•Verlängerung der Lampen-lebensdauer um bis zu 30% beiCDM-Lampen

•Kein sichtbares LampenflackernAnwendungsbereich:•100 W und 150 W: Bereichemit hohen Decken, Akzent-und dekorative Beleuchtung fürGeschäfte, öffentliche Bereiche,Lobbys und Büroräume

•Geeignet: nur für Innenanwendun-gen

D1

A1

A2

A3

B2

C1

B1

Abb. A1 B1 C1Nr. nom. nom. nom.2 135 75 32

B1

A2

A1

D1

C1

F1

Abb. A1 A2 B1 B3 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.3 223.9 206 82.9 38.5 37.5 4.8

D1

A2

B1

B2

A3

A1

C1

Abb. Nr. 4

D1

B1

A2

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.5 223.9 206 82.7 34.2 4.8

D1

A1

A2

A3

B2

C1

B1

Abb. A1 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom.6 135 75 32 4.8

Typ Netzspannung Netzfrequenz Max. AnzahlEVG je MCB

ENECZertifikat

Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Hz) (x)HID-PV C 100 /I CDM 220-240 50/60 17 nein 1 10 8727900 899511 00HID-PV C 100 /S CDM 220-240 50/60 7 nein 2 12 8727900 897623 00HID-PV C 150/G CDM 220-240 50/60 6 Yes nein 3 6 8727900 803457 00HID-PV Xt 150 /S CDM 220-240 50/60 7 Yes nein 4 12 8727900 907384 00HID-PV C 150 /I CDM 220-240 50/60 6 Yes nein 5 10 8711500 912879 30HID-PV C 150 /S CDM 220-240 50/60 6 No nein 6 12 8711500 910523 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 177

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 174: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

PrimaVision Compact für CDM

Produktbeschreibung:•PrimaVision Compact (35 W,50 W & 70 W) für CDM – HoheQualität, stabile Leistung

•Hochwertige, leichte elektronischeHID-Vorschaltgeräte mit geringenAbmessungen für die optimaleund zuverlässige Ansteuerungvon 35 W, 50 W und 70 WCDM-LampenEigenschaften:•Minimale Streuung der Lampen-leistung

•Geringe Energieverluste•Erkennung des Lebensdaueren-des der Lampe

•Geeignet für hohe Umgebungs-und Gehäusetemperaturen

•Lange Lebensdauer von 40.000Stunden

Vorteile:•Minimale Toleranz bei Lam-penstromversorgung sorgt füroptimale Lampenleistung

•Verlängerung der Lampen-lebensdauer um bis zu 30% beiCDM-Lampen

•Kein sichtbares LampenflackernAnwendungsbereich:•35 W, 50 W und 70 W Akzent-und dekorative Beleuchtung fürGeschäfte, öffentliche Bereiche,Lobbys und Büroräume

•Geeignet: Nur für den Einsatz imInnenbereich geeignet

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 161.7 154.5 83 32.4 4.8

C1

A1

A2 B3

B1B2

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.2 109.6 98.5 74.4 63.7 32.2 4.93 109.6 98.5 74.4 32.2 4.9

B1

D1

A2

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.4 188 170 62.7 34.5 4.85 188 170 83.0 34.5 4.8

A2

B3

A1

C1

B1 B2

Abb. A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.6 98.5 71.6 63.7 29.6 4.97 4.9

B1

A2

A1

C1

D1

F1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.8 188 170 62.7 34.5 4.8

Typ Netzspannung Netzfrequenz Max. Anzahl EVG je MCB Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz) (x)HID-PV C 35 /C CDM 220-240 50/60 58 nein 1 12 843101 00HID-PV C 35 /S CDM 220-240 50/60 24 nein 2 12 859621 00HID-PV C 35 /I CDM 220-240 50/60 24 nein 4 12 859737 00HID-PV C 35 /P CDM 220-240 50/60 24 nein 6 12 865547 00HID-PV C 35 /F CDM 220-240 50/60 24 nein 8 6 905656 00HID-PV C 35 /G CDM 220-240 50/60 24 8 6 916423 00HID-PV C 50 /S CDM 220-240 50/60 24 nein 3 12 933635 00HID-PV C 50 /I CDM 220-240 50/60 24 5 12 933659 00HID-PV C 50 /P CDM 220-240 50/60 24 nein 7 12 943382 00HID-PV C 70 /I CDM 220-240 50/60 20 nein 4 12 859881 00HID-PV C 70 /P CDM 220-240 50/60 20 nein 6 12 865530 00HID-PV C 70 /S CDM 220-240 50/60 20 nein 2 12 859744 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 178

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 175: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

AspiraVision Compact für CDMAspiraVision Compact (35 W& 70 W) für CDM – Dasintelligente elektronischeVorschaltgerätAspiraVision ist das Güte-siegel der elektronischenHID-Vorschaltgerätetechnologie.Hochwertige, leichte undbenutzerfreundliche elektronischeHID-Vorschaltgeräte mit zusätzli-chen Funktionen für die optimaleAnsteuerung von 35 W und 70 WCDM-Lampen

Eigenschaften:•SOFTSTART-Funktion•Möglichkeit zur Durchgangs-verdrahtung (in eigenständigerVersion)

•Verbesserter Wärmehaushalt•Geringe EMI•SpannungsabfallVorteile:•SOFTSTART ermöglichtInstallation mit weniger Leistungs-schaltern

•Durchgangsverdrahtung erlaubtschnellere und kosteneffizientereInstallation

•Längere LebensdauerAnwendungsbereich:•35 W und 70 W: Akzent- unddekorative Beleuchtung fürGeschäfte, öffentliche Bereiche,Lobbys und Büroräume

•Nur für den Einsatz im Innenbe-reich geeignet

B1

D1

A2

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 188 170 83 34.5 4.8

A1

A2

C1

B2

B1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.2 110.5 98.5 63.7 32.3 4.5

A2

B2

B1

D1

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.3 108 98.5 83 30 4.5

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.4 161.7 143 83 32.4 4.8

Typ Netzspannung Netzfrequenz Max. Anzahl EVG jeMCB

ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz) (x)HID-AV C 35 /I CDM 220-240 50/60 58 Yes nein 1 12 885248 00HID-AV C 35 /S CDM 220-240 50/60 58 Yes 2 12 884364 00HID-AV C 35 /P CDM 220-240 50/60 58 Yes 3 12 884371 00HID-AV C 35 /C CDM 220-240 50/60 58 Yes nein 4 12 885255 00HID-AV C 70 /S CDM 220-240 50/60 32 Yes 2 12 884326 00HID-AV C 70 /P CDM 220-240 50/60 32 Yes 3 12 884333 00HID-AV C 70 /I CDM 220-240 50/60 32 Yes nein 1 12 885224 00HID-AV C 70 /C CDM 220-240 50/60 32 Yes nein 4 12 885231 00

HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau

Produktbeschreibung:•Kompakter Xtreme-Treiber fürCosmoPolis-Lampen

Eigeschaften:•Hocheffizienter Treiber: bis zu92%

•Extrem lange Lebensdauer von80.000 Stunden

•Extremer Schutz gegen Feuchtig-keit und Vibration

•Genauigkeit von ± 3% beiStabilisierung der Lampenleistungüber breiten

•Netzspannungsbereich•Platzbedarf und Formfaktorentsprechen elektromagnetischemVorschaltgerätVorteile:•Maximale Energieeinsparungdank sehr hoher Effizienz

•Extreme Zuverlässigkeit maximiertNutzungszeit und minimiertWartungskosten

•Geeignet für Außenanwendungen(widerstandsfähig gegen Stürme,Blitzeinschläge usw.)

•Gleichmäßiges Beleuchtungsni-veau in der gesamten Anlage

•Einfacher Austausch in derLeuchte oder im Mast

•Perfekt geeignet zur Nachrüstungherkömmlicher LeuchtenUmwelt:•RoHS-konform•Geringer CO2-Ausstoß trägt zumUmweltschutz bei

Anwendungsbereich:•Beleuchtung für Wohngebiete•Stadtverschönerung•Straßenbeleuchtung

D1

A2

B1

B2

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 135 125.7 65 46.8 65 4.82 150 135.9 65 46.8 65 5.0

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Hz)HID-PV Xt 45 /S CPO-TW 220-240 50/60 Yes nein 1 12 8711500 915061 30HID-PV Xt 60 /S CPO-TW 220-240 50/60 Yes nein 1 12 8711500 914903 30HID-PV Xt 90 /S CPO-TW 220-240 50/60 Yes nein 2 12 8727900 813470 00HID-PV Xt 140 /S CPO-TW 220-240 50/60 Yes 2 12 8727900 804621 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 179

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 176: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau

Produktbeschreibung:•Einteiliges, elektronischesVorschaltgerät mit integrierter,automatischer Leistungsreduktionfür CPO-LampenEigenschaften:•Hocheffizienter Treiber - bis zu92%

• Integriertes Stufen-Dimmfunktionfür vorprogrammiertes nächtlichesDimmen von 6, 8 und 10 Stunden

•Extrem lange Lebensdauer von80.000 Stunden

•Extremer Schutz vor Blitzeinschlä-gen 10 kV/5 kA

•Extremer Schutz gegen Feuchtig-keit und Vibration

•Genauigkeit von ± 3% bei Lam-penleistungsstabilisierung überbreiten Netzspannungsbereich

•Gleicher Platzbedarf und Form-faktor wie elektromagnetischesVorschaltgerätVorteile:•Auβenbeleuchtungs-Systemvon sehr hoher Qualität, unter-stützt durch Qualitätsstandardsbei den Entwicklungs- undFertigungsprozessen

•Hoch effizientes Weiβ-Licht-System für Auβenbeleuchtung

•Strom- und Kostensparenüber Nacht dank LumiStepLichtregelungs-Konzept

•Einteiliges System ermög-licht einfache Installation undoperationelle Zuverlässigkeit

•Garantierte Systemleistung beijeder Netzspannung (206 bis254 V)

•Einfache Installation, selbstbei Umbauten: Gerätebodenidentisch mit elektromagnetischemVorgänger

•Automatisches Abschalten beiLampenausfall

•Kompakt und umweltfreundlichesSystem

•Gerät „eXtreme“ langlebigUmwelt:•ROHS-konform•ENEC oder KEMA/VDE zugelas-sen

Anwendungsbereich:•Speziell entwickelt für dieAußenbeleuchtung

•Straßen-/Tunnelbeleuchtung•Wohngebietbeleuchtung•Öffentliche Beleuchtung•FlächenbeleuchtungSystem:•Nur für den Betrieb an PhilipsCosmoPolis-Lampen ausgelegt

D1

A2

B1

B2

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 135 125.7 65 46.8 65 4.82 150 140.7 65 46.8 65 5.0

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Hz)HID-DV LS-6 Xt 60 /S CPO-TW 220-240 50/60 Yes nein 1 12 8711500 915085 30HID-DV LS-8 Xt 60 /S CPO-TW 220-240 50/60 Yes nein 1 12 8711500 915108 30HID-DV LS-6 Xt 90 /S CPO-TW 220-240 50/60 Yes nein 2 12 8727900 815603 00HID-DV LS-8 Xt 90 /S CPO-TW 220-240 50/60 Yes nein 2 12 8727900 815610 00HID-DV LS-6 Xt 140 /S CPO-TW 220-240 50/60 Yes 2 12 8727900 813494 00HID-DV LS-8 Xt 140 /S CPO-TW 220-240 50/60 Yes 2 12 8727900 813500 00

HID-DynaVision DALI Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau

Produktbeschreibung:•Einteiliges, elektronischesVorschaltgerät zur stufenlosenDimmung von CPO-LampenEigenschaften:•Systemeffizienz bis zu 92%

•Herunterdimmen der Lichtab-strahlung auf 50% (60% derLeistung)

•Steuerbar über DALI Standardpro-tokoll

•Xtreme-Technologie (10%Ausfall nach 80.000 Stunden beiTc = 80°C)

•5 kA / 10 kV Schutz vor Blitzein-schlägen

•95-97% Genauigkeit bei Leis-tungsstabilisierung, wennNetzspannung zwischen180-300 V bleibtVorteile:•Weißlichtsystem mit der bran-chenweit höchsten Effizienz seinerLeistungsklasse

•Zusätzliche Energieeinsparung biszu 40%

•Achten Sie immer auf denZustand Ihrer Installation

•Minimale Wartungskosten bei derAußenbeleuchtung

•Keine Ausfallzeiten bei Sturm,Blitzeinschlag usw.

•Gleicher Energieverbrauch undsanfte Ansteuerung der Lampeunabhängig von Netzspannungs-schwankungen

•Kann in die Leuchte integriertoder im Mast montiert werden(abgesetztes Vorschaltgerät)Umwelt:•RoHS-konform•ENEC oder KEMA/VDE zugelas-sen

Anwendungsbereich:•Speziell entwickelt für dieAußenbeleuchtung

•Straßen-/Tunnelbeleuchtung•Wohngebietbeleuchtung•Öffentliche Beleuchtung•Flächenbeleuchtung

D1

A2

B1

B2

A1

C1

A1 A2 B1 B2 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom. nom.150 135.9 65 46.8 65 5

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Bestell-Nr.

(V) (Hz)HID-DV DALI Xt 45 /S CPO 208-277 50/60 Yes 12 8718291 144557 00HID-DV DALI Xt 60 /S CPO 208-277 50/60 Yes nein 12 8727900 870411 00HID-DV DALI Xt 90 /S CPO 208/277 50/60 Yes nein 12 8727900 879674 00HID-DV DALI Xt 140 /S CPO 208-277 50/60 Yes nein 12 8727900 879643 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 180

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 177: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

DynaVision DALI Xtreme für SON Lampen - LeuchteneinbauProduktbeschreibung:•Einteiliges, elektronisches Vorschalt-gerät zur stufenlosen Dimmung vonSON-LampenEigenschaften:•Steuerbar über DALI-Protokoll•Xtreme-Technologie (10% Ausfallnach 80.000 Stunden bei Tc = 80°C)

•Bauteile vergossen; gekapseltesKunststoffgehäuse - geschützt gegenFeuchtigkeit, Insekten und Staub

•Überspannungsschutz bis 10kV•Geeignet für Schutzklasse IIVorteile:•Hohe Systemeffizienz - bis zu 92%

•Bis zu 40% zusätzliche Energieein-sparung gegenüber ungeregeltenSystemenUmwelt:•RoHS-konform•ENEC oder KEMA/VDE zugelassenAnwendungsbereich:•Speziell entwickelt für die Außenbe-leuchtung

•Straßen-/Tunnelbeleuchtung•Wohngebietbeleuchtung•Öffentliche Beleuchtung•Flächenbeleuchtung

D1

A2

B1

B2

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 150 135.9 65 46.8 65 5.02 169 156.0 100 81.5 58 4.8

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8718291...

(V) (Hz)DV DALI Xt 50 SON 208-277 50/60 Yes 1 12 120551 00DV DALI Xt 70 SON 208-277 50/60 Yes 1 12 120537 00DV DALI Xt 100 SON 208-277 50/60 Yes 1 12 120513 00DV DALI Xt 150 SON 208-277 50/60 Yes 1 12 120490 00DV DALI Xt 250 SON 208-277 50/60 Yes 2 6 127383 00

HID-DynaVision 1-10V für SON/CDO Lampen - Leuchteneinbau

Produktbeschreibung:•Kompaktes, einteiliges, elektro-nisches Dimm -Vorschaltgerätfür integrierte oder eigenständigeAnwendungen mit Hochdruck-Natriumdampf (SON) undMetallhalogendampf -Lampen(CDO)

Eigenschaften:•Hohe Systemeffizienz - bis zu91%

•Dimmen von 50% Licht (60% derLeistung) bei CDO-Lampe

•Tiefes Herunterdimmen auf 20%Licht (35% der Leistung) beiSON-Lampe

•Steuerbar über 1-10 V Analogpro-tokoll

•Lange Lebensdauer von 50.000Stunden

•Standard außen 4 kV/2 kVGleichtakt-/ GegentaktmodusÜberspannungsschutz

•Genauigkeit von ± 3% beiLeistungsstabilisierung über spezi-fizierten NetzspannungsbereichVorteile:•Energieeinsparung dank hoherSystemeffizienz

•Zusätzliche Energieeinsparungenvon bis zu 40% durch Dimmen derCDO-Lampe

•Zusätzliche Energieeinsparungenvon bis zu 65% durch Dimmen derSON-Lampe

•Lampenleistung steuerbar übereinfachen 1-10 V Analogeingang

•Zuverlässig, geringe Ausfallrate•Vorgesehen für Außenanwendun-gen

•Gleichmäßiges Licht übergesamte AnlageUmwelt:•RoHS konform•ENEC oder KEMA/VDE zugelas-senAnwendungsbereich:•Wohngebietbeleuchtung•Strassenbeleuchtung•Stadtgestaltung

D1

A2

B1

B2

A3

A1

C1

A1 A2 A3 B1 B2 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom.150 134 136 90 70 40 4.5

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)HID-DV 1-10V 70 /S CDO 220-240 50/60 No nein 10 888256 00HID-DV 1-10V 70 /S SON 220-240 50/60 No nein 10 888263 00HID-DV 1-10V 100 /S SON 220-240 50/60 No nein 10 888270 00HID-DV 1-10V 100 /S CDO 220-240 50/60 No nein 10 891560 00HID-DV 1-10V 150 /S CDO 220-240 50/60 No nein 10 888355 00HID-DV 1-10V 150 /S SON 220-240 50/60 No nein 10 888362 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 181

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 178: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HID-EXC für SOX Lampen

Produktbeschreibung:•Einteiliges, kompaktes, leichteselektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät

Eigenschaften:•Systemeffizienz bis zu 93%•Konstante Lichtabstrahlung beiNetzspannungen zwischen ca.200 V und 255 V

•Kompakte Bauform•Schlanker Querschnitt undgeringes Gewicht

•EinzeleinsteckkontakteVorteile:•Ermöglicht gleichwertige Licht-abstrahlung bei bis zu 36%geringerem Energieverbrauch imVergleich zuherkömmlichen Technologien

•Ersetzt elektromagnetischesVorschaltgerät, Zündgerät undKondensator

•Mühelose Installation undVerkabelung

•Einfache Integration dank schlan-kem Querschnitt und geringemGewichtUmwelt:•RoHS konform•ENEC oder KEMA/VDE zugelas-senAnwendungsbereich:•Öffentliche Außenbeleuchtung:Straßen, Wohnbezirke, Tunnel

•Umgebungsbedingungen:begrenzt auf integrierteAnwendungen bei geringerLuftfeuchtigkeit (in Leuchten min.IP 54)

A2

A1

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 280 265 40 28 4.22 335 325 39 28 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)EXC 55 EII SOX 220-240 50/60 Yes nein 1 25 062420 30EXC 66 EII SOX-E 220-240 50/60 Yes nein 1 25 062444 30EXC 91 EII SOX-E 220-240 50/60 Yes 2 10 741080 30

DynaVision LumiStep startextreme for CPO

Produktbeschreibung:•Eigenständiger dimmbarer sXt-Treiber für CosmoPolis-Lampe

Eigenschaften:•Hocheffizienter Treiber: bis zu92%

• Integriertes Stufen-Dimmfunktionfür vorprogrammiertes nächtlichesDimmen von 6, 8 und 10 Stunden

•Extrem lange Lebensdauer von80.000 Stunden

•Extremer Schutz gegen Blitzein-schläge mit 5kV

•Extremer Schutz gegen Feuchtig-keit und Vibration

•Genauigkeit von ± 3% bei Lam-penleistungsstabilisierung überbreiten Netzspannungsbereich

•Platzbedarf und Formfaktorentsprechen elektromagnetischemVorschaltgerät

Vorteile:•Maximale Energieeinsparungdank sehr hoher Effizienz

•Automatisches Dimmen spartnachts 40% der Energie

•Extreme Zuverlässigkeit maximiertNutzungszeit und minimiertWartungskosten

•Geeignet für Außenanwendungen(Stürme, leichte Blitzeinschlägeusw.)

•Gleichmäßiges Beleuchtungsni-veau in der gesamten Anlage

•Einfacher Austausch in derLeuchte oder im Mast

•Perfekt geeignet zur Nachrüstungherkömmlicher LeuchtenUmwelt:•RoHS-konform

•Geringer CO2-Ausstoß trägt zumUmweltschutz beiAnwendungsbereich:•Beleuchtung für Wohngebiete•Stadtverschönerung•Straßenbeleuchtung

D1

A2

B1

B2

A1

C1

A1 A2 B1 B2 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom. nom.150 135.9 65 46.8 65 5

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)DV LS sXt 60 CPO 208-277 50/60 Yes 12 935301 00DV LS sXt 60 CPO 208-277 50/60 Yes 12 935318 00DV LS sXt 90 CPO 208-277 50/60 Yes 12 933673 00DV LS sXt 90 CPO 208-277 50/60 Yes 12 933703 00DV LS sXt 140 CPO 208-277 50/60 Yes 12 935325 00DV LS sXt 140 CPO 208-277 50/60 Yes 12 935332 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 182

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 179: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

DynaVision DALI Xtreme for CDO

ProduktbeschreibungDigitaler dimmbarer Xtreme-Treiberfür CDO-LampenEigenschaften:•Steuerbar und programmierbarüber standardisierte digitaleSchnittstelle (DALI)

•Programmierbare eigenständigeRegelung (Lumistep)

•Hocheffizienter Treiber: bis zu92%

•Extrem lange Lebensdauer von80.000 h mit mindestens 90%intakten Lampen bei Tc = 80°C

•Extremer Schutz vor Blitzeinschlä-gen 10kV/5kA

•Extremer Schutz gegen Feuchtig-keit und Vibration

•Korrekte Stabilisierung derLampenleistung bei 95-97% überbreiten Spannungsbereich von180-300 V

•Platzbedarf und Formfaktorentsprechen elektromagnetischemVorschaltgerät

Produktvorteile•Zusätzliche Energieeinsparung biszu 40%

•Achten Sie immer auf denZustand Ihrer Installation

•Minimale Wartungskosten bei derAußenbeleuchtung

•Keine Ausfallzeiten bei Sturm,Blitzeinschlag usw.

•Gleicher Energieverbrauch undsanfte Ansteuerung der Lampeunabhängig von Netzspannungs-schwankungen

•Kann in die Leuchte integriertoder im Mast montiert werden(abgesetztes Vorschaltgerät)Umwelt:•RoHS-konform•Geringer CO2-Ausstoß trägt zumUmweltschutz bei

Anwendungsbereich:•Straßenbeleuchtung•Beleuchtung für Wohngebiete•Stadtverschönerung

D1

A2

B1

B2

A1

C1

A1 A2 B1 B2 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom. nom.150 135.9 65 46.8 65 5.1

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Bestell-Nr. 8718291...

(V) (Hz)HID-DV DALI Xt 50 /S CDO 208-277 50/60 Yes 12 158592 00HID-DV DALI Xt 70 /S CDO 208-277 50/60 Yes 12 158639 00HID-DV DALI Xt 100 /S CDO 208-277 50/60 Yes 12 158653 00HID-DV DALI Xt 150 /S CDO 208-277 50/60 Yes 12 158677 00

HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T LampenProduktbeschreibung:•Elektronische CSLS-Regeleinheit mit imprägnierten(HID-BASIC) oder gekapselten(HID-HeavyDuty) elektromagneti-schen VorschaltgerätenEigenschaften:•Vorschaltgerät und elektronischeSteuereinheiten ausgestattetmit Schraubanschlussklemme;weitere Kontaktmöglichkeiten für

•Erdung bei der Montage (HID-‘BASIC’-Vorschaltgeräte),separater Erdungsanschluss (HID‘Heavy Duty’)Vorteile:•Elektronische Steuereinheitsorgt für zuverlässigen Start undstabilisiert die Lampenleistung,um einen optimalen Betrieb(minimale Farbabweichung) zugewährleisten

•Mühelose Installation undVerkabelungAnwendungsbereich:•Entsprechen denen der zugehöri-gen Lampen

•Umgebungsbedingungen:-CSLS + HID "BASIC": begrenztauf integrierte Anwendungenunter normalen Bedingungen-CSLS + HID "Heavy Duty":Einsatz in Leuchten in feuchtenUmgebungen (nicht tropfwasser-geschützt)

D1

A1

B1

C1

A2

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 118 94 61 52 6.22 123 98 61 52 6.2

A1

A2

B1

C1

D1

B2

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.3 98 70 58.5 46 39.5 4.5

D1

A1

B1

C1

A2

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.4 118 103 65 53 6.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Hz)BSL 35 K327-TS 230/240 50 Yes nein 1 6 8727900 940374 00CSLS 35 220-240 50/60 nein 3 18 8711500 911124 30BSL 35 L327 230/240 50 Yes nein 1 6 8711500 744142 30BSL 50 K307-TS 230/240 50 Yes 1 6 8727900 940398 00BSL 50 L307-LT 230/240 50 Yes nein 1 6 8711500 920355 31CSLS 50 220-240 50/60 nein 3 18 8711500 908087 30BSL 100 K307-TS 230/240 50 Yes nein 2 6 8727900 940589 00CSLS 100 220-240 50/60 nein 3 18 8711500 908704 30BSL 100 L307 230/240 50 Yes nein 1 6 8711500 915306 30BSL 100 L40 230 50 Yes nein 4 6 8711500 919847 31

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 183

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 180: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Vorschaltgeräte und Umschalter zur LeistungsreduktionProduktbeschreibung:•Elektronischer Trennschalter mitelektromagnetischem Vorschalt-gerät (BSN), Dimm-Vorschaltgerät(BSD) und ZündgerätEigenschaften:•Ausgezeichnete Beständigkeitgegen chemische Einflüsse undraue Umgebungsbedingungen

•Spezifiziert nach Klasse I (d.h. mitErdungsvorrichtung)

•Als einphasige (220-230-240 V)und als dreiphasige (380-400-415 V) Version erhältlich

•Standardmäßig mit Schraub-anschlussklemmen ausgestattet;Einsteckkontakte auf Anfrage

•Separater Erdungsanschluss (HID‘Heavy Duty’)

•Vorschaltgeräte für andereNetzspannungen/-frequenzen aufAnfrageVorteile:•Unvergleichliche Produktle-bensdauer von im Durchschnitt15 Jahren

•Mühelose Installation undVerkabelung

•Minimale Leistungsverluste dankorthozyklischer Wicklung

•Thermoschalter schützt gegenÜberhitzung und gewährleistetlange Lebensdauer

•Dank kleinem Querschnitt idealgeeignet für die MastmontageAnwendungsbereich:•Entsprechen denen der zuge-hörigen Lampen (SON), fürzweistufige Dimm-Anwendungengeeignet

•Umgebungsbedingungen: Einsatzin Leuchten oder Masten unternormal feuchten Bedingungen(nicht tropfwasser-geschützt)

D1

A1

B1

C1

A2

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 118 93 60 51 6.22 118 94 61 52 6.23 118 103 65 53 6.2

M8x10

B1

C1

A3

A1

Abb. A1 A3 B1 C1Nr. nom. nom. nom. nom.4 74 62 36 32

B1

C1

A3

A1

M8x10

Abb. A1 A3 B1 C1Nr. nom. nom. nom. nom.5 74 62 36 32

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Hz)BSD 70/100/150 K4010 220-250 50/60 Yes nein 1 6 8727900 940312 00BSD 70/100/150 L4210 220-250 50/60 No nein 2 6 8711500 744319 30HID Power Switch PS 70-400 400 T05 220-230 50/60 nein 4 30 8711500 911544 30HID Power Switch PS R 70-400 400 T05 220-230 50/60 nein 5 30 8711500 911568 30HID-Regulator BSD 250/400 L40 230 50 No nein 3 6 8711500 916389 31BSD 2540 K2010 220-240 50 Yes nein 2 6 8727900 940299 00

HID-DVC 1-10V System mit Zusatzimpedanz zur Leistungsreduktion

A1

A2

A3

B1

C1

D1

B2

M8

Abb. A1 A2 A3 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 116 108 10 50 42 38 4.5

Produktbeschreibung:•HID-DynaVision Controller zurNutzung mit Dimm-Vorschaltgerät(BSH), elektromagnetischemVorschaltgerät (BSN) undZündgerätEigenschaften:•Lineares Herunterdimmen auf35% Systemleistung

•Einfacher 1-10 V Eingang fürDimm-Steuersignal

•Lange Lebensdauer von 50.000Stunden

•Keine Begrenzung der Kabellänge•Aluminiumgehäuse, M8-Montagebolzen, Schrauban-schlüsse für VerkabelungVorteile:•Energieeinsparungen von bis zu65%

•Kann über 1-10 V Controller invernetzten Steuerungssystemen(StarSense) verwendet werden

•Stufenlose Dimmsystemebasierend elektromagnetischemVorschaltgerät für 250 W und400 W SON

•Zuverlässig, geringe Ausfallrate•Existierende Leuchten können aufeinfache Weise hiermit ergänztwerden

•Konstante Lampenleistung überspezifizierten Netzüberspan-nungsbereichUmwelt:•RoHS konform•ENEC oder KEMA/VDE zugelas-senAnwendungsbereich:•Entsprechen denen der zugehö-rigen Lampen (SON), für stufen-loses Dimmen in Teleregelungs-oder Telemanagementsystemen

•Kann in Verbindung mit einerSDU auch als zweistufigesDimmsystem mit geschalteterLeitungsregelung verwendetwerden

•Umgebungsbedingungen: Einsatzin Leuchten oder Masten unternormal feuchten Bedingungen(nicht tropfwasser-geschützt)

D1

A1

B1

C1

A2

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.2 118 94 61 52 6.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Hz)HID-DVC 250 SON 220-240 50/60 nein 1 6 8711500 748546 30HID-DVC 400 SON 220-240 50/60 nein 1 6 8711500 748645 30BSH 2540 K3067 SON 220-240 50/60 No nein 2 6 8727900 940350 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 184

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 181: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision 1-10V f.SON/CDOProduktbeschreibung:•Baustein zur Leistungsreduktion elek-tronischer Vorschaltgeräte mit 1-10 VRegeleingang über 230 V SteuerphaseEigenschaften:•Einfache Vorrichtung zur Umsetzungeiner Netzspannungs-Pilot-Line-Signalsin ein 1-10 V Dimmsignal

•Zündgerät-Standardgehäuse mitM8-Bolzen, Schraubanschlüsse fürVerkabelung

Vorteile:•SDU kann alle Vorrichtungen mit einem1-10 V Eingang (eHID, Fluo, LED)steuern

•Universelles Gehäuse, einfach inexistierende Leuchte zu integrierenUmwelt:•RoHS-konformAnwendungsbereich:•Öffentliche Beleuchtung, bei der einezentral gesteuerte Leistungsreduktiongewünscht wird

A1

B1

C1

D1

M8

A2

A1 A2 B1 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom.89 70 41 38 4.3

Typ Netzspannung Netzfrequenz Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)SDU 01/H 220-240 50/60 nein 20 800845 00

HID-Basic BSN MK4 für SON/CDO/CDM/MH/HPI - semiparallele Zündung

D1

A1

B1

C1

A2

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 118 94 61 52 6.22 123 98 61 52 6.23 134 113 76 65 6.24 160 139 76 65 6.2

Produktbeschreibung:• Imprägniertes elektroma-gnetisches Kupfer/Eisen-Vorschaltgerät zur Verwendungmit einem externen semi-parallelen Zündgerät für CDM-,CDO-, MH-, HPI (Plus)- undSON-LampenEigenschaften:•Minimale Leistungsverluste dankorthozyklischer Wicklung

•Standardmäßig mit Schraub-anschlussklemmen ausgestattet;Einsteckkontakte auf Anfrage

•Vorschaltgeräte für andereNetzspannungen/-frequenzen aufAnfrage

•Semi-parallele Topologie zurGewährleistung einer optimalenSystemleistung

•Vorschaltgerät kann auch in Kom-bination mit Serien-Zündgerätenverwendet werden

Vorteile:•Lange Lebensdauer – mindes-tens 10 Jahre Dauerbetrieb(Tw = 140°C)

•Kompakte Abmessungen undgeringes Gewicht

•Mühelose Installation undVerkabelung

•Langlebige und zuverlässigeLösung

•Thermoschalter schützt gegenÜberhitzung und gewährleistetlange Lebensdauer

•Das Vorschaltgerät kann ineiniger Entfernung angeschlossenwerden; zwischen Zündgerät undLampe ist ein erheblicher AbstandmöglichAnwendungsbereich:-Straßenbeleuchtung, auch inWohngebieten-Flächenbeleuchtung, z.B. Häfen,Baustellen-Sportanlagen im Innen- undAußenbereich-Flutlicht für Gebäude und andereBauwerke

-Beleuchtung unter Überdachun-gen, z.B. für Tankstellen-Gartenbau

•Klimatische Eignung: nur fürAnwendungen mit begrenzterrelativer LuftfeuchtigkeitSystem:•Ein vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zündgerätund Kondensator

•Alle Typen sind geeignet für denBetrieb mit Serien-Zündgeräten

•Bei SON-I Lampen wird keinZündgerät benötigt

A2

A1

B1

C1

D1

B2

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.5 166 145 97 78.5 83 6.5

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)BSN 50 K407-ITS 230/240 50 Yes nein 1 6 886931 00BSN 70 K407-ITS 230/240 50 Yes nein 1 6 886948 00BSN 100 K407-ITS 230/240 50 Yes nein 2 6 886955 00BSN 150 K407-ITS 230/240 50 Yes nein 3 6 886986 00BSN 250 K407-ITS 230/240 50 Yes nein 4 6 887020 00BSN 400 K407-ITS 230/240 50 Yes nein 5 2 887044 00BSN 600 K302-ITS 230 50 Yes nein 5 2 887051 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 185

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 182: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HID-Basic BSN mit Anzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI -serielle Zünd.

Produktbeschreibung:• Imprägniertes, elektroma-gnetisches Vorschaltgerätauf Kuper-Eisen-Basis für dieVerwendung mit externemÜberlagerungszündgerät

Eigenschaften:•Lampe mit zweifacher Watt-leistung; Vorschaltgeräte mitzweifacher Spannung

•Standardmäßig mit Schraub-anschlussklemmen ausgestattet;Einsteckkontakte auf Anfrage

•Erdung erfolgt bei der Montage•Vorschaltgeräte für andereNetzspannungen/-frequenzen aufAnfrageVorteile:•Möglichkeit zum Dimmen mitexternem Steuergerät (PowerS-witch, Chronosense oder andere)

•Kompakte Abmessungen undgeringes Gewicht

•Minimale Leistungsverluste dankorthozyklischer Wicklung

•Mühelose Installation undVerkabelung

•Langlebige und zuverlässigeLösung

•Thermoschalter schützt gegenÜberhitzung und gewährleistetlange LebensdauerAnwendungsbereich:•Entsprechen denen der zugehöri-gen Lampen

•Klimatische Eignung: begrenztauf integrierte Anwendungen beigeringer LuftfeuchtigkeitSystem:•Es vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zündgerätund Kondensator

•Alle Typen sind geeignet für denBetrieb mit Zündgeräten-SUD...(Philips) und Serien-Zündgeräten

D1

A1

B1

C1

A2

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 118 94 61 52 6.22 123 98 61 52 6.23 134 113 76 65 6.34 160 139 76 65 6.25 166 97 83

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)BSN 70/50 K407-TS 230/240 50 Yes nein 1 6 940473 00BSN 100/70 K407-TS 230/240 50 Yes nein 2 6 940534 00BSN 150/100 K407-TS 230/240 50 Yes nein 3 6 940688 00BSN 150/250 K407-TS 230/240 50 Yes nein 4 6 940923 00BSN 400/250 K407-TS 230/240 50 Yes nein 5 2 940862 00

HID-Basic BSN/BMH für SON/CDO/CDM/MH/HPI

Produktbeschreibung:• Imprägniertes, elektromagneti-sches Vorschaltgerät auf Kupfer-Eisen-Basis für die Verwendungmit externem Impuls -Zündgerät

Eigenschaften:•Standardmäßig mit Schraub-anschlussklemmen ausgestattet;Einsteckkontakte auf Anfrage

•Erdung erfolgt bei der Montage•Vorschaltgeräte für andereNetzspannungen/-frequenzen aufAnfrageVorteile:•Kompakte Abmessungen undgeringes Gewicht

•Minimale Leistungsverluste dankorthozyklischer Wicklung

•Mühelose Installation undVerkabelung

•Langlebige und zuverlässigeLösung

•Thermoschalter schützt gegenÜberhitzung und gewährleistetlange LebensdauerAnwendungsbereich:•Entsprechen denen der zugehöri-gen Lampen

•Umgebungsbedingungen:begrenzt auf integrierteAnwendungen bei geringerLuftfeuchtigkeitSystem:•Ein vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zündgerätund Kondensator

•Der lange Text weg

•Alle Typen sind geeignet für denBetrieb mit Serien-Zündgeräten

•Bei SON-I Lampen wird keinZündgerät benötigt

D1

A1

B1

C1

A2

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 118 94 61 52 6.22 53 6.234 126 104 76 65 6.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)BMH 35 K302-ITS 230 50 Yes nein 1 6 940176 00BMH 35 K407-ITS 230/240 50 Yes nein 1 6 940213 00BMH 70 K302-ITS 230 50 Yes nein 1 6 940251 00BMH 70 K407-ITS 230/240 50 nein 2 6 940275 00BSN 150 K302-I 230 50 Yes nein 3 6 928273 00BSN 150 K300-I 220 50 No 4 6 928297 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 186

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 183: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HID-Basic BHL MK4 für HPL/HPI Lampen

Produktbeschreibung:• Imprägniertes elektroma-gnetisches Kupfer/Eisen-Vorschaltgerät zur Verwendungmit einem externen semi-parallelen Zündgerät für HPL, HPI(Plus) und SON-H LampenEigenschaften:•Standardmäßig mit Schraub-anschlussklemmen ausgestattet;Einsteckkontakte auf Anfrage

•Vorschaltgeräte für andereNetzspannungen/-frequenzen aufAnfrage

•Semi-parallele Topologie zurGewährleistung einer optimalenSystemleistung

•Vorschaltgerät kann auch in Kom-bination mit Serien-Zündgerätenverwendet werdenVorteile:•Lange Lebensdauer – mindes-tens 10 Jahre Dauerbetrieb(Tw = 140°C)

•Kompakte Abmessungen undgeringes Gewicht

•Minimale Leistungsverluste dankorthozyklischer Wicklung

•Mühelose Installation undVerkabelung

•Langlebige und zuverlässigeLösung

•Thermoschalter schützt gegenÜberhitzung und gewährleistetlange Lebensdauer

•Das Vorschaltgerät kann ineiniger Entfernung angeschlossenwerden; zwischen Zündgerät undLampe ist ein erheblicher AbstandmöglichAnwendungsbereich:•Beleuchtungsanlagen mit großerLichtpunkthöhe, z.B. Fertigungs-hallen von Industriebetrieben,Messehallen, Verbraucher-großmärkte, Einkaufszentren,Kirchen und Eingangsbereichevon Flughäfen und Bahnhöfen

•Straßenbeleuchtung, auch inWohngebieten

•Sportanlagen im Innen- undAußenbereich

•Flutlicht für Gebäude und andereBauwerke

•Flächenbeleuchtung, z.B. Häfen,Baustellen

•Beleuchtung unter Überdachun-gen, z.B. für Tankstellen

•Klimatische Eignung: nur fürAnwendungen mit begrenzterrelativer Luftfeuchtigkeit

System:•Es vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zündgerätund Kondensator

•Bei HPL Lampen wird kein Zünd-gerät benötigt. Ggf. muss eineanderer Kondensator verwendetwerden.

•Bei HPI Lampen muss ein SI51Zündgerät verwendet wer-den.Kondensator entsprechendDatenblatt verwenden.

D1

A1

B1

C1

A2

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 134 113 76 65 6.22 160 139 76 65 6.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)BHL 250 K307 230/240 50 Yes nein 1 6 887013 00BHL 400 K307 230/240 50 Yes nein 2 6 887037 00

HID-Basic BHL für HPL/HPI Lampen

Produktbeschreibung:• Imprägniertes elektromagneti-sches Vorschaltgerät auf Kupfer-Eisen -Basis

Eigenschaften:•Standardmäßig mit Schraub-anschlussklemmen ausgestattet;Einsteckkontakte auf Anfrage

•Erdung erfolgt bei der Montage•Vorschaltgeräte für andereNetzspannungen/-frequenzen aufAnfrageVorteile:•Kompakte Abmessungen undgeringes Gewicht

•Minimale Leistungsverluste dankorthozyklischer Wicklung

•Mühelose Installation undVerkabelung

•Langlebige und zuverlässigeLösung – Thermoschalterschützt gegen Überhitzung undgewährleistet lange LebensdauerAnwendungsbereich:•Entsprechen denen der zugehöri-gen Lampen

•Klimatische Eignung: begrenztauf integrierte Anwendungen beigeringer LuftfeuchtigkeitSystem:•Ein vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zündgerätund Kondensator

•Bei HPL Lampen wird kein Zünd-gerät benötigt. Ggf. muss eineanderer Kondensator verwendetwerden.

•Bei HPI Lampen muss ein SI51Zündgerät verwendet wer-den.Kondensator entsprechendDatenblatt verwenden.

D1

A1

B1

C1

A2

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 118 94 61 52 6.223 126 104 76 65 6.24 150 129 76 65 6.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)BHL 50/80 K407 230/240 50 Yes nein 1 6 940077 00BHL 80 K200 220 50 2 6 940091 00BHL 125 K200 220 50 2 6 940015 00BHL 125 K202 230 50 Yes nein 1 6 940039 00BHL 125 K307 230/240 50 Yes nein 1 6 940053 00BHL 250 K200 220 50 2 6 940626 00BHL 250 K202 230 50 Yes nein 3 6 940640 00BHL 400 K200 220 50 2 6 940725 00BHL 400 K202 230 50 Yes nein 4 6 940763 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 187

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 184: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HID-HighPower für SON/MH/HPL/HPI Lampen

Produktbeschreibung:•Gekapseltes Kuper-Eisen Vor-schaltgerät für SON- (T) (Plus),HPL-, HPI- und MH-Lampen mitNennleistung von 1.000 W undmehr

Eigenschaften:•Ausgezeichnete Beständigkeitgegen chemische Einflüsse undraue Umgebungsbedingungen

•Spezifiziert nach Klasse I (d.h. mitErdungsvorrichtung)

•Standardmäßig mit Schraub-anschlussklemmen ausgestattet

•Separater Erdungsanschluss (HID‘Heavy Duty’)

•Vorschaltgeräte für andereNetzspannungen/-frequenzen aufAnfrageVorteile:•Unvergleichliche Produktle-bensdauer von im Durchschnitt15 Jahren

•Mühelose Installation undVerkabelung

•Minimale Leistungsverluste dankorthozyklischer Wicklung

•Thermoschalter schützt gegenÜberhitzung und gewährleistetlange Lebensdauer

•Dank kleinem Querschnitt idealgeeignet für die MastmontageAnwendungsbereich:•Anstrahlung von Gebäuden undDenkmälern

•Sportstättenbeleuchtung•Flächenbeleuchtung, z.B. in Häfenund IndustriekomplexenSystem:•Es vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zündgerätund Kondensator

•Geeignet für Serien- undParallel-Betrieb bis 1000 W

•Nur für Serien-Betrieb geeignetbei Leistungen über 1000 W

•Zündgerät und Kondensatorentsprechend Datenblatt wählen.

A1

A3

B2

C1

A2

B1

D1

Abb. A1 A2 A3 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 207 172 196 117 88 102 6.52 257 222 246 117 88 102 6.53 317 282 306 117 88 102 6.5

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HID-HighPower BHL 1000 L78 230/240 50 Yes nein 1 1 062376 00BSN 1000 L78 230/240 50 Yes nein 2 1 062369 00HID-HighPower BMH 1800 L78 230/240 50 Yes nein 3 1 059901 00HID-HighPower BHL 2000 L78 230/240 50 Yes nein 3 1 063854 00HID-HighPower BHD 2000 L76 380-415 50 Yes nein 3 1 742766 00HID-HighPower BHL 2000 L50 380/400 50 Yes nein 2 1 062291 00HID-HighPower BHL 2000 L76 380-415 50 Yes nein 3 1 063847 00HID-HighPower BMH 2000 L76 380-415 50 Yes nein 3 1 060129 00

HID-Basic BSX für SOX LampenProduktbeschreibung:• Imprägniertes, elektromagne-tisches Vorschaltgerät aufKupfer-Eisen-Basis für dieVerwendung mit externemZündgerätEigenschaften:•Ausgestattet mit doppeltenEinsteckkontakten

•Minimale Leistungsverluste dankorthozyklischer Wicklung

•Vorschaltgeräte für andereNetzspannungen/-frequenzen aufAnfrageVorteile:•Kompakte Abmessungen undgeringes Gewicht

•Mühelose Installation undVerkabelung

•Langlebige und zuverlässigeLösung

•Thermoschalter schützt gegenÜberhitzung und gewährleistetlange LebensdauerAnwendungsbereich:•Entsprechen denen der zugehöri-gen Lampen

•AußenbeleuchtungSystem:•Ein vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zünd-gerät und Kondensator.

•Geeignet für den Betrieb mitSX...-Zündgeräten.

•Kondensator entsprechendDatenblatt verwenden.

A1

A2

B1

C1

D1

D1

C3A4A3

B2

Abb. A1 A2 A3 A4 B1 B2 C1 C3 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 155 140 54 54 39 20 28 1.5 4.22 196 180 54 54 39 20 28 1.5 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)BSX 18 L81 230 50 Yes nein 1 32 920485 30BSX 18 L82 240 50 Yes 1 32 915580 30BSX 26 L81 230 50 Yes nein 2 24 920492 30BSX 35 L81 230 50 Yes nein 2 24 920508 30BSX 35/55 L82 240 50 Yes 2 24 920539 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 188

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 185: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HID-HeavyDuty BSX für SOX Lampen

Produktbeschreibung:•Gekapseltes, elektromagnetischesVorschaltgerät auf Kupfer -Eisen-Basis für die Verwendung mitexternem Zündgerät

Eigenschaften:•Ausgezeichnete Beständigkeitgegen chemische Einflüsse undraue Umgebungsbedingungen

•Standardmäßig mit Schraub-anschlussklemmen ausgestattet;Einsteckkontakte auf Anfrage

•Separater Erdungsanschluss (HID‘Heavy Duty’)

•Vorschaltgeräte für andereNetzspannungen/-frequenzen aufAnfrageVorteile:•Unvergleichliche Produktle-bensdauer von im Durchschnitt15 Jahren

•Mühelose Installation undVerkabelung

•Minimale Leistungsverluste dankorthozyklischer Wicklung

•Thermoschalter schützt gegenÜberhitzung und gewährleistetlange LebensdauerAnwendungsbereich:•Strassen-, Bahnhofs-, Flughafen-und Hafenbeleuchtung

•Sicherheitsbeleuchtung•Klimatische Eignung: Einsatzin Leuchten oder Mästen unternormal feuchten Bedingungen(nicht Tropfwasser-geschützt)System:•Es vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zündgerätund Kondensator.

•Geeignet für den Betrieb mitSX...-Zündgeräten.

•Kondensator entsprechendDatenblatt verwenden.

D1

A1

B1

C1

A2

A1 A2 B1 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom.118 103 65 53 6.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)BSX 35 L40 230 50 Yes 6 919991 31BSX 90 L40 230 50 Yes nein 6 919939 31

HID-Vorschaltgerät BSX mit konstanter Leistung für SOX LampenProduktbeschreibung:•Elektromagentisches Vorschaltgerätmit konstanter Leistung auf Kupfer-Eisen-Basis für die Verwendung mitexternem ZündgerätEigenschaften:• In Schaltungen mit konstanter Watt-leistung ist ein Reihenkondensatorerforderlich

•Ausgestattet mit Schraubanschluss-klemmenVorteile:•Kompakte Abmessungen undgeringes Gewicht bei minimalen Leis-tungsverlusten dank orthozyklischerWicklung

•Mühelose Installation und Verkabe-lungAnwendungsbereich:•AußenanwendungSystem:•Es vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zündgerät undKondensator.

•Geeignet für den Betrieb mitSX...-Zündgeräten.

•Kondensator entsprechend Daten-blatt verwenden.

A1

A2

B1

C1

B2

D1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 173 157 64 42 44 4.22 149 135 80 42 67 4.23 178 162 100 42 74 4.24 178 162 100 42 78 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)BSX 36 H66 230-240 50 Yes nein 1 12 920034 99BSX 55 H26 220-230 50 Yes nein 1 12 919960 99BSX 91 H96 220-240 50 Yes nein 2 8 920393 99BSX 131 H96 220-240 50 Yes nein 3 4 919786 99BSX 135 H96 230-240 50 Yes nein 2 8 920072 99BSX 180 H96 220-240 50 Yes nein 4 4 939005 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 189

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 186: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HID-Basic BHA für HPA Lampen

Produktbeschreibung:• Imprägniertes elektroma-gnetisches Vorschaltgerätauf Kupfer-Eisen-Basis fürHPA-Lampen

Eigenschaften:•Vergossenes Vorschaltgerät•Standardmäßig mit Schraub-anschlussklemmen ausgestattet;Einsteckkontakte auf Anfrage

•Erdung erfolgt bei der Montage•Vorschaltgeräte für andereNetzspannungen/-frequenzen aufAnfrage

•Vorschaltgerät kann auch in Kom-bination mit Serien-Zündgerätenverwendet werdenVorteile:• Ideal für anspruchsvolle Umge-bungen

•Mühelose Installation undVerkabelung

•Minimale Leistungsverluste dankorthozyklischer Wicklung

•Langlebige und zuverlässigeLösung

•Thermoschalter schützt gegenÜberhitzung und gewährleistetlange LebensdauerAnwendungsbereich:• Ideal für Hautbräunung; vielseitigeAnwendung in Solarien mitspezieller Anwendung bei geringerFeuchtigkeit

•Kühlung notwendig, speziell beigeschlossener AnwendungSystem:•Es vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zündgerätund Kondensator.

•Kann auch in Kombination mitSerien-Zündgeräten verwendetwerden

D1

A1

B1

C1

A2

A1 A2 B1 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom.151 132.5 81 66 6.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)BHA 400 L33 230 50 No nein 6 919588 30

HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-parallele Zündung

B1

A1

C1

Abb. A1 B1 C1Nr. nom. nom. nom.1 63.5 40.5 28

Produktbeschreibung:•Elektronisches Zündgerät fürHID-LampenEigenschaften:•Semiparallele Typologie•Einfache Schraub- oder Klickmon-tage

•Gleiche Befestigungspunkte wiebei den Vorgängermodellen

•Stromverbrauch nur während desStartens der Lampe

Vorteile:•Deckt sehr breite Auswahl anLampen durch ein Zündgerät ab

•Zündgeräte gewährleistenzuverlässigen und sanften Start

•Digitale Zündgeräte für höchsteZuverlässigkeit

•Kompakte Abmessungen undgeringes GewichtAnwendungsbereich:•Außenanwendung

System:•Ein vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zündgerätund Kondensator

•Bei SON-I Lampen wird keinZündgerät benötigt

B1

A1

C1

M8

Abb. A1 B1 C1Nr. nom. nom. nom.2 67.5 40.5 28

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abgeschätzter Lampentyp ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)SK 578 220-240 50/60 SON/CDM/MH/HPI/HPA/CDO Yes nein 1 48 895681 00SK 578-S 220-240 50/60 SON/CDM/MH/HPI/HPA/CDO Yes nein 2 20 895704 00SKD 578-S 220-240 50/60 SON/CDM/MH/HPI/HPA/CDO Yes nein 2 20 895698 00SKD 578 220-240 50/60 SON/CDM/MH/HPI/HPA/CDO Yes nein 1 48 895674 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 190

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 187: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4)Produktbeschreibung:•Elektronisches Zündgerät für HIDLampenEigenschaften:•Erhältlich in den Versionenhalbparallel (Impuls), seriell(übereinander gelagerte Impuls)und parallel

•Zündgeräte standardmäßig mitSchraubanschlussklemmenausgestattet

•Einfache Schraub- oder Klick-montage, oder Stiftmontage fürschnellen ZusammenbauVorteile:•Zündgeräte gewährleistenzuverlässigen und sanften Start

•Digitale Zündgeräte für höchsteZuverlässigkeit

•Kompakte Abmessungen undgeringes Gewicht

Anwendungsbereich:•Entsprechen denen derdazugehörigen Lampen undVorschaltgeräteSystem:•Es vollständiges System bestehtaus Vorschaltgerät, Zündgerätund Kondensator.

•Nur für Serien-Betrieb geeignet•Bei SON-I Lampen wird keinZündgerät benötigt

A1

A2

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 114.5 95 41.0 38.0 4.32 114.5 95 41.5 38.5 4.3

A1

B1

C1

D1

A2

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.3 84.5 65 41.0 38.0 4.34 84.5 65 41.5 38.5 4.35 85.5 41.5 38.5

A1

B1

C1

D1

M8

A2

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.6 89 70 41.0 38.0 4.37 89 70 41.5 38.5 4.3

A3

M8x10

Abb. A1 A3 B1 C1Nr. nom. nom. nom. nom.8 78 62 36 32

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abgeschätzter Lampentyp ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)SI 54 360-415 50/60 HPI Yes nein 1 20 915481 30SI 51 220-240 50/60 HPI Yes nein 3 48 915535 30SI 51-S 220-240 50/60 HPI Yes nein 6 20 747495 30SI 52 220-240 50/60 HPI Yes nein 3 48 915542 30SN 56 220-240 50/60 SON/MHN Yes nein 1 20 915603 30SN 57 220-240 50/60 SON Yes nein 3 48 915559 30SN 57-S 220-240 50/60 SON Yes nein 6 20 060525 30SN 58 220-240 50/60 SON/CDM/MH/HPI Yes nein 3 48 915566 30SN 58-S 220-240 50/60 SON-T Yes nein 6 20 741752 30SN 59 220-240 50/60 SON/MHN Yes nein 1 20 915573 30SND 57 220-240 50/60 SON Yes nein 4 48 930668 30SND 58 220-240 50/60 SON/CDM/MH/HPI/HPA Yes nein 4 48 930682 30SND 58-S 220-240 50/60 SON/CDM/MH/HPI/HPA Yes nein 7 20 930705 30SND 88 400 50/60 GP-SON Yes 2 120 910349 40SN 61 220-240 50/60 SON/MH Yes nein 1 20 916396 30SUD 10-S 220-240 50/60 SON/CDO nein 8 30 931443 30SUD 40-S 220-240 50/60 SON/CDO nein 8 30 930354 30SX 131 220-240 50/60 SOX-E Yes nein 5 48 915894 30SX 26 220-240 50/60 SOX/SOX-E Yes nein 1 20 915900 30SX 70 220-240 50/60 SOX/SOX-E Yes nein 1 20 915498 30SX 72 220-240 50/60 SOX/SOX-E Yes nein 1 20 915610 30SX 73 220-240 50/60 SOX Yes nein 5 48 920058 30SX 74 220-240 50/60 SOX/SOX-E Yes nein 1 20 915696 30SX 76 220-240 50/60 SOX Yes 1 20 916402 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 191

Vorschalt- und Zündgeräte � Entladungslampen

Page 188: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-REGULATOR E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen

Produktbeschreibung:• Intelligentes, elektronisches,regelbares HF-Vorschaltgerätmit kombiniertem DALI undTouch&Dim Eingang für TL5Leuchtstofflampen.Eigenschaften:•Das Vorschaltgerät erkenntautomatisch, welche Lampe (T5HE, HO, ECO, TL-D 36 und 58 W)angeschlossen ist, und stellt sichautomatisch darauf ein.

•Digitaler Steuereingang gemäßIndustriestandard DALI (DigitalAddressable Lighting Interfacegemäß IEC 62386) kombiniert mitdem Touch and Dim Protokoll.

•Vorbereitet für die Auslesungvon Leistungsaufnahme undangeschlossener Lampe über dasDALI-Protokoll.

•Reduzierte Leistungsverluste dankAbschaltung der Glühfadenhei-zung zwischen 80% und 100%Lichtstrom. EEI=A1BAT (BestAvailable Technology).

•Smart Power gewährleistetkonstantes Licht, unabhängig vonNetzspannungsschwankungen

•Die Lampenleistung kann aufWerte zwischen 1% und 100%eingestellt werden.

•Hybridregelung der Lampe(stromgesteuert im oberen undleistungsgesteuert im unterenDimmbereich)

•Hohe Dimmgeschwindigkeit überDALI: von 1..100% sowie 100..1%in 125 ms.

•Schneller programmierter Start:1 s, flackerfreier Warmstart,Vorheizung der Lampenelek-troden ermöglicht das Ein- undAusschalten der Lampen ohneVerkürzung der Nutzlebensdauer.Ideal für Anwendungen mit hoherSchalthäufigkeit.

•Vorschaltgerät wird nachLampenwechsel automatischrückgestellt.

•Geschützt gegen zu hohenNetzspannungen.

•Geschützt gegen falschenLampenanschluss.

•Keine Streifenbildung, keinestroboskopischen Wirkungen.

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung wird bei einemLampenausfall innerhalb von 5Minuten aktiviert (Sicherheitsaus-schaltung).

•Vorschaltgerät in flacher Bauform•Ausgestattet mit WAGO 251Steckverbindern (auch fürautomatische Verdrahtung).Vorteile:•Geringer Energieverbrauch inBereitschaft (0,25 W)

•Optimiert für MASTER TL5 EcoLampenUmwelt:•Konform mit RoHS und ISO 14000•EEI = A1 BAT (Best AvailableTechnology)

Anwendungsbereich:•DALI-Installationen mit persön-licher Regelung, tageslichtab-hängiger Regelung und/oderBewegungsmeldern, zB. ActiLume

•DALI-Installationen mit Fernbedie-nungssystemen

• Installationen mit Notbeleuchtung,gemäß IEC 60598-2-22, außerArbeitsplätze mit besondererGefährdungSystem:•Ausgelegt für den optimalenBetrieb mit TL5, TL5 Eco, TL-D 36und 58 W sowie Philips PL-L 24bis 80 W Lampen

A2

D1

B1

C1

A1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 359 354.6 30 21 4.22 360 350.0 30 22 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Hz)HF-Ri TD 1 14/21/24/39 TL5 E+ 195-240 50/60 nein 1 12 8718291 113218 00HF-Ri TD 1 28/35/49/54 TL5 E+ 195-240 50/60 nein 2 12 8727900 890570 00HF-Ri TD 1 35/49/80 TL5 E+ 195-240 50/60 nein 2 12 8727900 891980 00HF-Ri TD 2 14/21/24/39 TL5 E+ 195-240 50/60 nein 1 12 8718291 113232 00HF-Ri TD 2 28/35/49/54 TL5 E+ 195-240 50/60 nein 2 12 8727900 887686 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 192

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 189: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für TL5 LampenRetractive push-to-make

switch

L LS

N N

Produktbeschreibung:•Flaches, elektronisches HF-Vorschaltgerät mit DALI (DigitalAddressable Lighting Interface)-oder Touch-und-Dim-Protokollfür TL5-Leuchtstofflampen. DasVorschaltgerät HF-REGULATOREII verwendet die PhilipsEII-TechnologieEigenschaften:•Schneller programmierter Start:0,5 s, flackerfreier Warmstartdurch Vorheizen der Lampen-elektroden ermöglicht das Ein-und Ausschalten der Lampenohne Verkürzung der Nutzle-bensdauer. Ideal geeignet fürBereiche mit hoher Ein- undAusschalthäufigkeit

•Sehr geringer Energieverbrauch inBereitschaft ; nur 0,35 W

•Smart Power gewährleistetkonstantes Licht, unabhängig vonNetzspannungsschwankungen

•Das Philips HF-RegulatorEII-Vorschaltgerät ist mit derTechnologie Extended CableFlexibility (ECF) ausgestattet.Die ECF-Technologie basiertauf einem integrierten Schalt-kreis, der eine unabhängigeSteuerung der einzelnen Lampenermöglicht. Dabei wird Folgendesberücksichtigt:-Im Falle einer langen oder asym-metrischen Verdrahtung (z.B. beiNotlichteinheiten oder gebündel-ter Verdrahtung) ist tiefes undstabiles Dimmen gewährleistet(mögliche Konsequenzen fürelektromagnetische Interferenzund Kompatibilität (EMI/EMV)müssen geprüft werden)-Systeme bleiben auch unterextremen Bedingungenbetriebsbereit (z.B. niedrigeTemperaturen, Lampenverunrei-nigungen beim Einbrennen), inKombination mit der integriertenAnti-Abschalt-Steuerung-Lampenlebensdauer wirddurch die Dimmeinstellungnicht beeinträchtigt, währendEnergieeinsparungen maximiertwerden

•Bis zu 60% Energieeinsparungdurch automatische Lichtrege-lungssysteme

•Flaches Vorschaltgeräte-Design,22 mm hoch, ausgestattet mitWAGO 251 Steckverbindern fürautomatische Verdrahtung

•Geschützt gegen zu hohe Span-nungen, falschen Anschluss undfalsche Verwendung

•Keine Streifenbildung, keineStroboskop-Effekte

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung wird bei einemLampenausfall innerhalb von 5Sekunden aktiviert (Sicherheits-ausschaltung)

•Vorschaltgerät wird nachLampenwechsel automatischzurückgestelltVorteile:•Hochwertiges Vorschaltgerätzum Dimmen, konform mit derbestehenden und kommendenGesetzgebung (NEN, ENEC, CE)

•HF-Betrieb verbessert dieLichtqualität und die Lampen-lebensdauer, und in Kombinationmit Regelsystemen könnenzusätzliche Energieeinsparungenerzielt werden

•Über den digitalen Rege-lungseingang (gemäß demIndustriestandard DALI) oder überdas Touch-and-Dim-Protokollkann die Lampenleistung von 1bis 100% reguliert werdenAnwendungsbereich:-DALI-Beleuchtungsanlagen mitIntegration von Tageslicht und /oder Bewegungsmeldern z.B. mitActilume-DALI-Anlagen mit Fernbedie-nungssystemen-Anlagen mit Notbeleuchtungssys-temen gemäß VDE 0108-Anlagen für Büros, in deneneinfache und schnelle Dimm-systeme oder persönlicheHelligkeitsregelungen erforderlichsind

A2

D1

B1

C1

A1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 360 350 30 22 4.22 359 350 30 22 4.23 425 415 39 28 4.24 425 415 30 22 4.25 359 350 39 22 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-R TD 114-35 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 911582 30HF-R TD 124 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 914460 30HF-R TD 139 TL5 EII 220-240 50/60 nein 2 12 914484 30HF-R TD 149 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 908889 30HF-R TD 154 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 909619 30HF-R TD 180 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 1 12 909657 30HF-R TD 2 95-120 TL5 EII 220-240 50/60 nein 3 10 914880 30HF-R TD 214-35 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 911629 30HF-R TD 224 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 914521 30HF-R TD 239 TL5 EII 220-240 50/60 nein 2 12 914545 30HF-R TD 249 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 909596 30HF-R TD 254 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 909633 30HF-R TD 280 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 4 12 910677 30HF-R TD 314 TL5 EII 220-240 50-60 nein 5 10 913517 30HF-R TD 324 TL5/PL-L EII 220-240 50-60 nein 5 10 913609 30HF-R TD 414 TL5 EII 220-240 50-60 nein 5 10 913531 30HF-R TD 424 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 5 10 913623 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 193

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 190: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für TL-D LampenRetractive push-to-make

switch

L LS

N N

Produktbeschreibung:•Flaches, elektronisches HF-Vorschaltgerät mit DALI (DigitalAddressable Lighting Interface)-oder Touch-und-Dim-Protokollfür TL-D-Leuchtstofflampen. DasVorschaltgerät HF-REGULATOREII verwendet die PhilipsEII-TechnologieEigenschaften:•Schneller programmierter Start:0,5 s, flackerfreier Warmstartdurch Vorheizen der Lampen-elektroden ermöglicht das Ein-und Ausschalten der Lampenohne Verkürzung der Nutzle-bensdauer. Ideal geeignet fürBereiche mit hoher Ein- undAusschalthäufigkeit

•Sehr geringer Energieverbrauch inBereitschaft ; nur 0,35 W

•Smart Power gewährleistetkonstantes Licht, unabhängig vonNetzspannungsschwankungen

•Das Philips HF-RegulatorEII-Vorschaltgerät ist mit derTechnologie Extended CableFlexibility (ECF) ausgestattet.Die ECF-Technologie basiertauf einem integrierten Schalt-kreis, der eine unabhängigeSteuerung der einzelnen Lampenermöglicht. Dabei wird Folgendesberücksichtigt:-Im Falle einer langen oder asym-metrischen Verdrahtung (z.B. beiNotlichteinheiten oder gebündel-ter Verdrahtung) ist tiefes undstabiles Dimmen gewährleistet(mögliche Konsequenzen fürelektromagnetische Interferenzund Kompatibilität (EMI/EMV)müssen geprüft werden)-Systeme bleiben auch unterextremen Bedingungenbetriebsbereit (z.B. niedrigeTemperaturen, Lampenverunrei-nigungen beim Einbrennen), inKombination mit der integriertenAnti-Abschalt-Steuerung-Lampenlebensdauer wirddurch die Dimmeinstellungnicht beeinträchtigt, währendEnergieeinsparungen maximiertwerden

•Bis zu 60% Energieeinsparungdurch automatische Lichtrege-lungssysteme

•Flaches Vorschaltgeräte-Design,22 mm hoch, ausgestattet mitWAGO 251 Steckverbindern fürautomatische Verdrahtung

•Geschützt gegen zu hohe Span-nungen, falschen Anschluss undfalsche Verwendung

•Keine Streifenbildung, keineStroboskop-Effekte

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung wird bei einemLampenausfall innerhalb von 5Sekunden aktiviert (Sicherheits-ausschaltung)

•Vorschaltgerät wird nachLampenwechsel automatischzurückgestelltVorteile:•Hochwertiges Vorschaltgerätzum Dimmen, konform mit derbestehenden und kommendenGesetzgebung (NEN, ENEC, CE)

•HF-Betrieb verbessert dieLichtqualität und die Lampen-lebensdauer, und in Kombinationmit Regelsystemen könnenzusätzliche Energieeinsparungenerzielt werden

•Über den digitalen Rege-lungseingang (gemäß demIndustriestandard DALI) oder überdas Touch-and-Dim-Protokollkann die Lampenleistung von 1bis 100% reguliert werdenAnwendungsbereich:-DALI-Beleuchtungsanlagen mitIntegration von Tageslicht und /oder Bewegungsmeldern, z.B.mit ActiLume-DALI-Anlagen mit Fernbedie-nungssystemen-Anlagen mit Notbeleuchtungssys-temen gemäß VDE 0108-Anlagen für Büros, in deneneinfache und schnelle Dimm-systeme oder persönlicheHelligkeitsregelungen erforderlichsind

A2

D1

B1

C1

A1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 360 350 30 22 4.22 359 350 39 22 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-R TD 118 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 911728 30HF-R TD 136 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 909671 30HF-R TD 158 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 909718 30HF-R TD 218 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 911742 30HF-R TD 236 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 909695 30HF-R TD 258 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 909732 30HF-R TD 318 TL-D EII 220-240 50-60 nein 2 10 913555 30HF-R TD 418 TL-D EII 220-240 50-60 nein 2 10 913586 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 194

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 191: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für PL-T, PL-C und PL-R LampenRetractive push-to-make

switch

L LS

N N

Produktbeschreibung:•Flaches, leichtes, elektronisches,regelbares HF-Vorschaltgerätmit DALI (Digital AddressableLighting Interface)- oder Touch-und-Dim-Protokoll für PL-T/C/R- Leuchtstofflampen. DasVorschaltgerät HF-REGULATOREII verwendet die PhilipsEII-TechnologieEigenschaften:•Schneller programmierter Start:0,5 s, flackerfreier Warmstartdurch Vorheizen der Lampen-elektroden ermöglicht das Ein-und Ausschalten der Lampenohne Verkürzung der Nutzle-bensdauer. Ideal geeignet fürBereiche mit hoher Ein- undAusschalthäufigkeit

•Sehr geringer Energieverbrauch inBereitschaft ; nur 0,35 W

•Smart Power gewährleistetkonstantes Licht, unabhängig vonNetzspannungsschwankungen

•Das Philips HF-RegulatorEII-Vorschaltgerät ist mit derTechnologie Extended CableFlexibility (ECF) ausgestattet.Die ECF-Technologie basiertauf einem integrierten Schalt-kreis, der eine unabhängigeSteuerung der einzelnen Lampenermöglicht. Dabei wird Folgendesberücksichtigt:-Im Falle einer langen oder asym-metrischen Verdrahtung (z.B. beiNotlichteinheiten oder gebündel-ter Verdrahtung) ist tiefes undstabiles Dimmen gewährleistet(mögliche Konsequenzen fürelektromagnetische Interferenzund Kompatibilität (EMI/EMV)müssen geprüft werden)-Systeme bleiben auch unterextremen Bedingungenbetriebsbereit (z.B. niedrigeTemperaturen, Lampenverunrei-nigungen beim Einbrennen), inKombination mit der integriertenAnti-Abschalt-Steuerung-Lampenlebensdauer wird von derDimmeinstellung nicht betroffen,während Energieeinsparungenmaximiert werden

•Bis zu 60% Energieeinsparungdurch automatische Lichtrege-lungssysteme

•Flaches Vorschaltgeräte-Design,22 mm hoch, ausgestattet mitWAGO 251 Steckverbindern fürautomatische Verdrahtung

•Geschützt gegen zu hohe Span-nungen, falschen Anschluss undfalsche Verwendung

•Keine Streifenbildung, keineStroboskop-Effekte

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung wird bei einemLampenausfall innerhalb von 5Sekunden aktiviert (Sicherheits-ausschaltung)

•Vorschaltgerät wird nachLampenwechsel automatischzurückgestelltVorteile:•Hochwertiges Vorschaltgerätzum Dimmen, konform mit derbestehenden und kommendenGesetzgebung (NEN, ENEC, CE)

•HF-Betrieb verbessert dieLichtqualität und die Lampen-lebensdauer, und in Kombinationmit Regelsystemen könnenzusätzliche Energieeinsparungenerzielt werden

•Über den digitalen Rege-lungseingang (gemäß demIndustriestandard DALI) oder überdas Touch-and-Dim-Protokollkann die Lampenleistung von 1bis 100% reguliert werden *

•HFR TD für PL-R dimmt auf 3%Anwendungsbereich:-DALI-Beleuchtungsanlagen mitIntegration von Tageslicht und/oder Bewegungsmeldern.z.B. mitActiLume-DALI-Anlagen mit Fernbedie-nungssystemen-Installationen mit Notstrombe-leuchtung gemäß IEC 60598-2-22

A1

A2

B2

B1

C1

D1

A1 A2 B1 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom.123 111 79 33 4.5

Typ Netzspannung Netzfrequenz Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-R TD 114-17 PL-R EII 220-240 50/60 nein 12 913494 30HF-R TD 118 PL-T/C EII 220-240 50/60 nein 12 913449 30HF-R TD 126-42 PL-T/C EII 220-240 50/60 nein 12 913401 30HF-R TD 214-17 PL-R EII 220-240 50/60 nein 12 913463 30HF-R TD 218 PL-T/C EII 220-240 50/60 nein 12 913425 30HF-R TD 226-42 PL-T/C EII 220-240 50/60 nein 12 913371 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 195

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 192: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-REGULATOR DALI für TL5C Lampen

Produktbeschreibung:•Kompaktes, elektronischesHF-Regelvorschaltgerät mitDALI-Schnittstelle (DigitalAddressable Lighting Interface) fürTL5C-LeuchtstofflampenEigenschaften:•Schneller programmierter Start:0,5 s, flackerfreier Warmstartdurch Vorheizen der Lampen-elektroden ermöglicht das Ein-und Ausschalten der Lampenohne Verkürzung der Nutzle-bensdauer. Ideal geeignet fürBereiche mit hoher Ein- undAusschalthäufigkeit

•Smart Power gewährleistetkonstantes Licht, unabhängig vonNetzspannungsschwankungen

•Bis zu 60% Energieeinsparungdurch automatische Lichtrege-lungssysteme

•Quadratisches Vorschaltgeräte-Design, 22 mm hoch, ausgestattetmit WAGO 250 Steckverbindernfür automatische Verdrahtung

•Geschützt gegen zu hohe Span-nungen, falschen Anschluss undfalsche Verwendung

•Keine Streifenbildung, keineStroboskop-Effekte

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung wird bei einemLampenausfall innerhalb von 5Sekunden aktiviert (Sicherheits-ausschaltung)

•Vorschaltgerät wird nachLampenwechsel automatischzurückgestelltVorteile:•Hochwertiges Vorschaltgerätzum Dimmen, konform mit derbestehenden und kommendenGesetzgebung (NEN, ENEC, CE)

•HF-Betrieb verbessert dieLichtqualität und die Lampen-lebensdauer, und in Kombinationmit Regelsystemen könnenzusätzliche Energieeinsparungenerzielt werden

•Über den digitalen Rege-lungseingang (gemäß demIndustriestandard DALI) kann dieLampenleistung von 3 bis 100%reguliert werdenAnwendungsbereich:•DALI-Anlagen mit tageslich-tabhängiger Regelung und /oder Bewegungserkennung(Energieeinsparung) , z.B.mitActiLume

•DALI-Anlagen mit Fernbedie-nungssystemen (Energieeinspa-rung und Szeneneinstellung)

• Installationen mit Notbeleuchtunggemäß VDE 0108

•Bürogebäude: Versicherungsge-sellschaften, Banken, Ministerien

•Einzel- oder Großraumbüros•Konferenzräume, Vorlesungssäle•Korridore, Eingangshallen•Kaufhäuser, Geschäfte

•Hotels, Restaurants und Bars•Kinos, Museen

A1

A2

B2

B1

C1

D1

A1 A2 B1 B2 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom. nom.123 111 79 67 33 4.5

Typ Netzspannung Netzfrequenz Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-R DALI 122 TL5C 220-240 50/60 nein 12 934536 30HF-R DALI 140 TL5C 220-240 50/60 nein 12 934512 30HF-R DALI 155 TL5C 220-240 50/60 nein 12 934499 30HF-R DALI 160 TL5C 220-240 50/60 nein 12 934475 30

HF-REGULATOR Touch&Dim für TL5C Lampen

Produktbeschreibung•Kompaktes, leichtes elek-tronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät mit Touch-and-Dim-Protokoll für TL5C-Leuchtstofflampen

Eigenschaften•Schneller programmierter Start:0,5 s, flackerfreier Warmstartdurch Vorheizen der Lampen-elektroden ermöglicht das Ein-und Ausschalten der Lampenohne Verkürzung der Nutzle-bensdauer. Ideal geeignet fürBereiche mit hoher Ein- undAusschalthäufigkeit

•Smart Power gewährleistetkonstantes Licht, unabhängig vonNetzspannungsschwankungen

•Bis zu 60% Energieeinsparungdurch automatische Lichtrege-lungssysteme

•Quadratisches Vorschaltgeräte-Design, 22 mm hoch, ausgestattetmit WAGO 250 Steckverbindernfür automatische Verdrahtung

•Geschützt gegen zu hohe Span-nungen, falschen Anschluss undfalsche Verwendung

•Keine Streifenbildung, keineStroboskop-Effekte

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung wird bei einemLampenausfall innerhalb von 5Sekunden aktiviert (Sicherheits-ausschaltung)

•Vorschaltgerät wird nachLampenwechsel automatischzurückgestelltVorteile:•Hochwertiges Vorschaltgerätzum Dimmen, konform mit derbestehenden und kommendenGesetzgebung (NEN, ENEC, CE)

•HF-Betrieb verbessert dieLichtqualität und die Lampen-lebensdauer, und in Kombinationmit Regelsystemen könnenzusätzliche Energieeinsparungenerzielt werden

•Über das Touch-and-Dim-Protokoll kann die Lampenleistungvon 3 bis 100% reguliert werden

Anwendungsbereich:•Büroanwendungen, wo eineschnell und einfach zu instal-lierende Dimmlösung oder eineandere Möglichkeit zum individu-ellen Einstellen des gewünschtenBeleuchtungsniveaus benötigtwird

•Anlagen mit Notbeleuchtungssys-temen gemäß EN 60598-22

A1

A2

B2

B1

C1

D1

A1 A2 B1 B2 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom. nom.123 111 79 67 33 4.5

Typ Netzspannung Netzfrequenz Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-Regulator T 122 TL5C 220-240 50/60 nein 12 934635 30HF-Regulator T 140 TL5C 220-240 50/60 nein 12 934598 30HF-Regulator T 155 TL5C 220-240 50/60 nein 12 934574 30HF-Regulator T 160 TL5C 220-240 50/60 nein 12 934550 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 196

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 193: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-REGULATOR EII 1-10 V für TL5 Lampen

Produktbeschreibung:•Flaches, leichtes elektroni-sches HF-Vorschaltgerät mit1 V - 10 V-Schnittstelle fürTL-5-Leuchtstofflampen. DasVorschaltgerät HF-REGULATOREII verwendet die neue PhilipsEII-TechnologieEigenschaften:•Schneller programmierter Start:0,5 s, flackerfreier Warmstartdurch Vorheizen der Lampen-elektroden ermöglicht das Ein-und Ausschalten der Lampenohne Verkürzung der Nutzle-bensdauer. Ideal geeignet fürBereiche mit hoher Ein- undAusschalthäufigkeit

•Smart Power gewährleistetkonstantes Licht, unabhängig vonNetzspannungsschwankungen

•Das Philips HF-RegulatorEII-Vorschaltgerät ist mit derTechnologie Extended CableFlexibility (ECF) ausgestattet.Die ECF-Technologie basiertauf einem integrierten Schalt-kreis, der eine unabhängigeSteuerung der einzelnen Lampenermöglicht. Dabei wird Folgendesberücksichtigt:-Im Falle einer langen oder asym-metrischen Verdrahtung (z.B. beiNotlichteinheiten oder gebündel-ter Verdrahtung) ist tiefes undstabiles Dimmen gewährleistet(mögliche Konsequenzen fürelektromagnetische Interferenzund Kompatibilität (EMI/EMV)müssen geprüft werden)-Systeme bleiben auch unterextremen Bedingungenbetriebsbereit (z.B. niedrigeTemperaturen, Lampenverunrei-nigungen beim Einbrennen), inKombination mit der integriertenAnti-Abschalt-Steuerung-Lampenlebensdauer wirddurch die Dimmeinstellungnicht beeinträchtigt, währendEnergieeinsparungen maximiertwerden

•Bis zu 60% Energieeinsparungdurch automatische Lichtrege-lungssysteme

•Flaches Vorschaltgeräte-Design,22 mm hoch, ausgestattet mitWAGO 251 Steckverbindern fürautomatische Verdrahtung

•Geschützt gegen zu hohe Span-nungen, falschen Anschluss undfalsche VerwendungKeine Streifenbildung, keineStroboskop-Effekte

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung wird bei einemLampenausfall innerhalb von 5Sekunden aktiviert (Sicherheits-ausschaltung)

•Vorschaltgerät wird nachLampenwechsel automatischzurückgestelltVorteile:•Hochwertiges Vorschaltgerätzum Dimmen, konform mit derbestehenden und kommendenGesetzgebung (NEN, ENEC, CE)

•HF-Betrieb verbessert dieLichtqualität und die Lampen-lebensdauer, und in Kombinationmit Regelsystemen könnenzusätzliche Energieeinsparungenerzielt werden

•Über den analogen Regelungs-eingang (gemäß dem 1-10 VIndustriestandard) kann dieLampenleistung von 1 bis 100%reguliert werdenAnwendungsbereich:-1 V-10 V-Beleuchtungsanlagenmit Integration von Tageslichtund / oder Bewegungsmeldern(zur Energieeinsparung)-1 V-10 V-Anlagen mit Fernbedie-nungssystemen (Energieeinspa-rungen und Komfort)-Anlagen mit Notbeleuchtungssys-temen gemäß IEC 60598-2-22

A2

D1

B1

C1

A1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 360 350 30 22 4.22 359 350 30 22 4.23 425 415 39 28 4.24 425 415 30 22 4.25 359 350 39 22 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-R 1 14-35 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 911803 30HF-R 124 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 914668 30HF-R 139 TL5 EII 220-240 50/60 nein 2 12 914682 30HF-R 149 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 909985 30HF-R 154 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 910059 30HF-R 180 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 1 12 910110 30HF-R 2 14-35 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 911780 30HF-R 2 95-120 TL5 EII 220-240 50/60 nein 3 10 914866 30HF-R 224 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 914729 30HF-R 239 TL5 EII 220-240 50/60 nein 2 12 914743 30HF-R 249 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 910035 30HF-R 254 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 910080 30HF-R 280 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 4 12 910653 30HF-R 314 TL5 EII 220-240 50-60 nein 5 10 913685 30HF-R 324 TL5/PL-L EII 220-240 50-60 nein 5 10 913708 30HF-R 414 TL5 EII 220-240 50-60 nein 5 10 913647 30HF-R 424 TL5/PL-L EII 220-240 50-60 nein 5 10 913746 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 197

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 194: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-REGULATOR EII 1-10 V für TL-D Lampen

Produktbeschreibung:•Flaches, leichtes elektroni-sches HF-Vorschaltgerät mit1 V - 10 V-Schnittstelle fürTL-D-Leuchtstofflampen. DasVorschaltgerät HF-REGULATOREII verwendet die neue PhilipsEII-TechnologieEigenschaften:•Schneller programmierter Start:0,5 s, flackerfreier Warmstartdurch Vorheizen der Lampen-elektroden ermöglicht das Ein-und Ausschalten der Lampenohne Verkürzung der Nutzle-bensdauer. Ideal geeignet fürBereiche mit hoher Ein- undAusschalthäufigkeit

•Smart Power gewährleistetkonstantes Licht, unabhängig vonNetzspannungsschwankungen

•Das Philips HF-RegulatorEII-Vorschaltgerät ist mit derTechnologie Extended CableFlexibility (ECF) ausgestattet.Die ECF-Technologie basiertauf einem integrierten Schalt-kreis, der eine unabhängigeSteuerung der einzelnen Lampenermöglicht. Dabei wird Folgendesberücksichtigt:-Im Falle einer langen oder asym-metrischen Verdrahtung (z.B. beiNotlichteinheiten oder gebündel-ter Verdrahtung) ist tiefes undstabiles Dimmen gewährleistet(mögliche Konsequenzen fürelektromagnetische Interferenzund Kompatibilität (EMI/EMV)müssen geprüft werden)-Systeme bleiben auch unterextremen Bedingungenbetriebsbereit (z.B. niedrigeTemperaturen, Lampenverunrei-nigungen beim Einbrennen), inKombination mit der integriertenAnti-Abschalt-Steuerung-Lampenlebensdauer wirddurch die Dimmeinstellungnicht beeinträchtigt, währendEnergieeinsparungen maximiertwerden

•Bis zu 60% Energieeinsparungdurch automatische Lichtrege-lungssysteme

•Flaches Vorschaltgeräte-Design,22 mm hoch, ausgestattet mitWAGO 251 Steckverbindern fürautomatische Verdrahtung

•Geschützt gegen zu hohe Span-nungen, falschen Anschluss undfalsche Verwendung

•Keine Streifenbildung, keineStroboskop-Effekte

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung wird bei einemLampenausfall innerhalb von 5Sekunden aktiviert (Sicherheits-ausschaltung)

•Vorschaltgerät wird nachLampenwechsel automatischzurückgestelltVorteile:•Hochwertiges Vorschaltgerätzum Dimmen, konform mit derbestehenden und kommendenGesetzgebung (NEN, ENEC, CE)

•HF-Betrieb verbessert dieLichtqualität und die Lampen-lebensdauer, und in Kombinationmit Regelsystemen könnenzusätzliche Energieeinsparungenerzielt werden

•Über den analogen Regelungs-eingang (gemäß dem 1-10 VIndustriestandard) kann dieLampenleistung von 1 bis 100%reguliert werdenAnwendungsbereich:-1 V - 10 V-Beleuchtungsanlagenmit Integration von Tageslichtund / oder Bewegungsmeldern(zur Energieeinsparung)-1 V - 10 V-Anlagen mitFernbedienungssystemen(Energieeinsparungen undKomfort)-Anlagen mit Notbeleuchtungssys-temen gemäß IEC 60598-2-22

A2

D1

B1

C1

A1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 360 350 30 22 4.22 359 350 39 22 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-R 118 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 911902 30HF-R 136 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 910134 30HF-R 158 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 910172 30HF-R 218 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 911926 30HF-R 236 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 910158 30HF-R 258 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 910196 30HF-R 318 TL-D EII 220-240 50-60 nein 2 10 913760 30HF-R 418 TL-D EII 220-240 50-60 nein 2 10 913661 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 198

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 195: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-REGULATOR EII 1-10 V für PL-L Lampen

Produktbeschreibung:•Flaches, leichtes elektroni-sches HF-Vorschaltgerät mit1 V - 10 V-Schnittstelle fürPL-L-Leuchtstofflampen. DasVorschaltgerät HF-REGULATOREII verwendet die neue PhilipsEII-Technologie.Eigenschaften:•Schneller programmierter Start:0,5 s, flackerfreier Warmstartdurch Vorheizen der Lampen-elektroden ermöglicht das Ein-und Ausschalten der Lampenohne Verkürzung der Nutzle-bensdauer. Ideal geeignet fürBereiche mit hoher Ein- undAusschalthäufigkeit

•Smart Power gewährleistetkonstantes Licht, unabhängig vonNetzspannungsschwankungen

•Das Philips HF-RegulatorEII-Vorschaltgerät ist mit derTechnologie Extended CableFlexibility (ECF) ausgestattet.Die ECF-Technologie basiertauf einem integrierten Schalt-kreis, der eine unabhängigeSteuerung der einzelnen Lampenermöglicht. Dabei wird Folgendesberücksichtigt:-Im Falle einer langen oder asym-metrischen Verdrahtung (z.B. beiNotlichteinheiten oder gebündel-ter Verdrahtung) ist tiefes undstabiles Dimmen gewährleistet(mögliche Konsequenzen fürelektromagnetische Interferenzund Kompatibilität (EMI/EMV)müssen geprüft werden)-Systeme bleiben auch unterextremen Bedingungenbetriebsbereit (z.B. niedrigeTemperaturen, Lampenverunrei-nigungen beim Einbrennen), inKombination mit der integriertenAnti-Abschalt-Steuerung-Lampenlebensdauer wird nichtdurch die Dimmeinstellungbeeinträchtigt, während Ener-gieeinsparungen maximiertwerden

•Bis zu 60% Energieeinsparungdurch automatische Lichtrege-lungssysteme

•Flaches Vorschaltgeräte-Design,22 mm hoch, ausgestattet mitWAGO 251 Steckverbindern fürautomatische Verdrahtung

•Geschützt gegen zu hohe Span-nungen, falschen Anschluss undfalsche Verwendung

•Keine Streifenbildung, keineStroboskop-Effekte

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung wird bei einemLampenausfall innerhalb von 5Sekunden aktiviert (Sicherheits-ausschaltung)

•Vorschaltgerät wird nachLampenwechsel automatischzurückgestelltVorteile:•Hochwertiges Vorschaltgerätzum Dimmen, konform mit derbestehenden und kommendenGesetzgebung (NEN, ENEC, CE)

•HF-Betrieb verbessert dieLichtqualität und die Lampen-lebensdauer, und in Kombinationmit Regelsystemen könnenzusätzliche Energieeinsparungenerzielt werden

•Über den analogen Regelungs-eingang (gemäß dem 1-10 VIndustriestandard) kann dieLampenleistung von 1 bis 100%reguliert werdenAnwendungsbereich:-1 V - 10 V-Beleuchtungsanlagenmit Integration von Tageslichtund / oder Bewegungsmeldern(zur Energieeinsparung)-1 V - 10 V-Anlagen mitFernbedienungssystemen(Energieeinsparungen undKomfort)-Anlagen mit Notbeleuchtungssys-temen gemäß IEC 60598-2-22

A2

D1

B1

C1

A1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 359 350 30 22 4.22 360 350 30 22 4.23 425 415 30 22 4.24 359 350 39 22 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-R 124 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 1 12 914668 30HF-R 136 PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 911827 30HF-R 140 PL-L EII 220-240 50/60 nein 1 12 914705 30HF-R 155 PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 911865 30HF-R 180 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 910110 30HF-R 224 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 1 12 914729 30HF-R 236 PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 911841 30HF-R 240 PL-L EII 220-240 50/60 nein 1 12 914606 30HF-R 255 PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 911889 30HF-R 280 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 3 12 910653 30HF-R 324 TL5/PL-L EII 220-240 50-60 nein 4 10 913708 30HF-R 424 TL5/PL-L EII 220-240 50-60 nein 4 10 913746 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 199

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 196: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-REGULATOR 1-10V für PL-T/C Lampen

A1

A2

B2

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 123 111 79 67 33 4.5

Produktbeschreibung:•Kompaktes,elektronisches,regelbares HF-Vorschaltgerät fürPL-T und PL-C Kompaktleucht-stofflampenEigenschaften:•Schneller programmierter Start:0,5 s, flackerfreier Warmstartdurch Vorheizen der Lampen-elektroden ermöglicht das Ein-und Ausschalten der Lampenohne Verkürzung der Nutzle-bensdauer. Ideal geeignet fürBereiche mit hoher Ein- undAusschalthäufigkeit

•Smart Power gewährleistetkonstantes Licht, unabhängig vonNetzspannungsschwankungen

•Bis zu 60% Energieeinsparungdurch automatische Lichtrege-lungssysteme

•Quadratisches Vorschaltgeräte-Design, 22 mm hoch, ausgestattetmit WAGO 250 Steckverbindern

•Geschützt gegen zu hohe Span-nungen, falschen Anschluss undfalsche Verwendung

•Keine Streifenbildung, keineStroboskop-Effekte

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung wird bei einemLampenausfall innerhalb von 5Sekunden aktiviert (Sicherheits-ausschaltung)

•Vorschaltgerät wird nachLampenwechsel automatischzurückgestelltVorteile:•Hochwertiges Vorschaltgerätzum Dimmen, konform mit derbestehenden und kommendenGesetzgebung (NEN, ENEC, CE)

•HF-Betrieb verbessert dieLichtqualität und die Lampen-lebensdauer, und in Kombinationmit Regelsystemen könnenzusätzliche Energieeinsparungenerzielt werden

•Über den analogen Regelungs-eingang (gemäß dem 1-10 VIndustriestandard) kann dieLampenleistung von 3 bis 100%reguliert werden

Anwendungsbereich:• Installationen mit tageslichtabhän-giger Regelung

• Installationen mit Notbeleuchtunggemäß VDE 0108

• Installationen mit Infrarot-Fernbedienungssystemen

•Konferenzräume•Kinos•Kaufhäuser, Geschäfte, Super-märkte

•Bürogebäude: Versicherungsge-sellschaften, Banken, Ministerien

•Krankenhäuser•Hotels

A2

A1

B2

C1

D1

B1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.2 123 111 79 67 33 4.5

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Hz)HF-R 1 26-42 PL-T/C EII 220-240 50/60 nein 1 12 8727900 809718 00HF-R 118 PL-T/C 220-240 50/60 nein 1 12 8711500 908674 30HF-R 2 26-42 PL-T/C EII 220-240 50/60 nein 2 12 8727900 809725 00HF-R 218 PL-T/C 220-240 50/60 nein 2 12 8711500 908698 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 200

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 197: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für PL-L LampenRetractive push-to-make

switch

L LS

N N

Produktbeschreibung:•Flaches, elektronisches HF-Vorschaltgerät mit DALI (DigitalAddressable Lighting Interface)-oder Touch-und-Dim-Protokollfür PL-L-Leuchtstofflampen. DasVorschaltgerät HF-REGULATOREII verwendet die PhilipsEII-TechnologieEigenschaften:•Schneller programmierter Start:0,5 s, flackerfreier Warmstartdurch Vorheizen der Lampen-elektroden ermöglicht das Ein-und Ausschalten der Lampenohne Verkürzung der Nutzle-bensdauer. Ideal geeignet fürBereiche mit hoher Ein- undAusschalthäufigkeit

•Sehr geringer Energieverbrauch inBereitschaft ; nur 0,35 W

•Smart Power gewährleistetkonstantes Licht, unabhängig vonNetzspannungsschwankungen

•Das Philips HF-RegulatorEII-Vorschaltgerät ist mit derTechnologie Extended CableFlexibility (ECF) ausgestattet.Die ECF-Technologie basiertauf einem integrierten Schalt-kreis, der eine unabhängigeSteuerung der einzelnen Lampenermöglicht. Dabei wird Folgendesberücksichtigt:-Im Falle einer langen oder asym-metrischen Verdrahtung (z.B. beiNotlichteinheiten oder gebündel-ter Verdrahtung) ist tiefes undstabiles Dimmen gewährleistet(mögliche Konsequenzen fürelektromagnetische Interferenzund Kompatibilität (EMI/EMV)müssen geprüft werden)-Systeme bleiben auch unterextremen Bedingungenbetriebsbereit (z.B. niedrigeTemperaturen, Lampenverunrei-nigungen beim Einbrennen), inKombination mit der integriertenAnti-Abschalt-Steuerung-Lampenlebensdauer wirddurch die Dimmeinstellungnicht beeinträchtigt, währendEnergieeinsparungen maximiertwerden

•Bis zu 60% Energieeinsparungdurch automatische Lichtrege-lungssysteme

•Flaches Vorschaltgeräte-Design,22 mm hoch, ausgestattet mitWAGO 251 Steckverbindern fürautomatische Verdrahtung

•Geschützt gegen zu hohe Span-nungen, falschen Anschluss undfalsche Verwendung

•Keine Streifenbildung, keineStroboskop-Effekte

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung wird bei einemLampenausfall innerhalb von 5Sekunden aktiviert (Sicherheits-ausschaltung)

•Vorschaltgerät wird nachLampenwechsel automatischzurückgestelltVorteile:•Hochwertiges Vorschaltgerätzum Dimmen, konform mit derbestehenden und kommendenGesetzgebung (NEN, ENEC, CE)

•HF-Betrieb verbessert dieLichtqualität und die Lampen-lebensdauer, und in Kombinationmit Regelsystemen könnenzusätzliche Energieeinsparungenerzielt werden

•Über den digitalen Rege-lungseingang (gemäß demIndustriestandard DALI) oder überdas Touch-and-Dim-Protokollkann die Lampenleistung von 1bis 100% reguliert werdenAnwendungsbereich:-DALI-Beleuchtungsanlagen mitIntegration von Tageslicht und /oder Bewegungsmeldern, z.B.mit ActiLume-DALI-Anlagen mit Fernbedie-nungssystemen-Anlagen mit Notbeleuchtungssys-temen gemäß VDE 0108-Anlagen für Büros, in deneneinfache und schnelle Dimm-systeme oder persönlicheHelligkeitsregelungen erforderlichsind.

A2

D1

B1

C1

A1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 359 350 30 22 4.22 360 350 30 22 4.23 425 415 30 22 4.24 359 350 39 22 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-R TD 124 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 1 12 914460 30HF-R TD 136 PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 911643 30HF-R TD 140 PL-L EII 220-240 50/60 nein 1 12 914507 30HF-R TD 155 PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 911681 30HF-R TD 180 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 909657 30HF-R TD 224 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 1 12 914521 30HF-R TD 236 PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 911667 30HF-R TD 240 PL-L EII 220-240 50/60 nein 1 12 914583 30HF-R TD 255 PL-L EII 220-240 50/60 nein 2 12 911704 30HF-R TD 280 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 3 12 910677 30HF-R TD 324 TL5/PL-L EII 220-240 50-60 nein 4 10 913609 30HF-R TD 424 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 4 10 913623 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 201

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 198: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen

Produktbeschreibung:• Intelligentes, flaches, schlankeselektronisches HF-Vorschaltgerätfür TL-5-Leuchtstofflampen,basierend auf EII-TechnologieEigenschaften:•Einzigartige „intelligente“Technologie, Lampenerkennung

•Energieeffizientes VorschaltgerätCELMA EEI = A2

•ENEC & CE-Zulassung

•Geschützt gegen zu hoheNetzspannungen und falscheAnschlüsse bis zu 400 V AC

•50.000 Stunden Lebensdauer beimax. Gehäusetemperatur, über60.000 Ein-/Ausschaltungen aneiner Lampe.

•Programmierter, flackerfreiervorgeheizter Start (< 1,0 s)

•Aktive Leistungsfaktorkorrektur,intelligente Stromversorgung

•Hoher Leistungsfaktor 0,99 mitTHD < 10%

•Geeignet für Notlichtleuchtengemäß IEC/EN 60598-22 undVDE 0108

•EMC-konform mit EN 550152006 + A1 2007

•UniversalsteckverbinderWAGO 251

Vorteile:•HF-Pi bietet die Flexibilität einesvereinfachten Produktportfolios.TL5 HO/HE-Lampen können aus-getauscht werden, wodurch dieLogistikkosten in der gesamtenWertschöpfungskette reduziertwerden.

•Endkunden haben die Möglichkeit,TL5 HO/HE-Lampen in installier-ten Leuchten auszutauschen, siekönnen Lampen mit verschiede-nen Wattleistungen in die Leuchteeinsetzen.

•Die HF-Pi-Reihe hat ein robustesDesign und erfüllt alle relevanteninternationalen Sicherheits- undLeistungsstandards.

•Der programmierte Start ermög-licht das Ein- und Ausschaltender Lampen ohne Verkürzungder Nutzlebensdauer (z.B. fürden Einsatz zusammen mitLichtregelkomponenten)

•Smart Power bietet konstan-tes Licht, unabhängig vonSpannungsschwankungen

•Universalsteckverbinder bietetdie Flexibilität für horizontal-manuelle oder Push-In-Roboterverdrahtung oder vertikaleALF-Roboterverdrahtung.Anwendungsbereich:• Ideal für Anwendungen mit hoherSchalthäufigkeit, zu den typischenAnwendungsbereichen gehören:-Kaufhäuser, Geschäfte,Supermärkte-Industriegelände-Flughäfen, Bahnhöfe-Außenbeleuchtung-Bürogebäude, z.B. Versiche-rungsgesellschaften, Banken,Ministerien-Krankenhäuser-Hotels-Geeignet zur Ver-wendung mit Infrarot-Fernbedienungssystemen-Geeignet für Anlagen mit Notbe-leuchtung gemäß VDE 0108 miteiner Wiederzündzeit von < 0,5 s

A2

B1

C1

A1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 360 350 30 22 4.2

A2

D1

B1

C1

A1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.2 360 350 30 22 4.23 425 415 30 22 4.2

A2

B1

C1

A1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.4 360 350 30 22 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr.

(V) (Hz)HF-Performer Intelligent 1 14/21/24/39 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 8711500 914941 30HF-Performer Intelligent 1 28/35/49/54 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 8711500 914965 30HF-Performer Intelligent 1 28/35/49/80 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 8727900 862492 00HF-Performer Intelligent 2 14/21/24/39 TL5 EII 220-240 50/60 nein 2 12 8711500 915009 30HF-Performer Intelligent 2 28/35/49/54 TL5 EII 220-240 50/60 nein 2 12 8711500 915023 30HF-Performer Intelligent 2 28/35/49/80 TL5 EII 220-240 50/60 nein 3 12 8727900 862508 00HF-Performer Intelligent 3/4 14/24 TL5/PL-L EII 220-240 50/60 nein 4 12 8727900 887754 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 202

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 199: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-PERFORMER für TL5C Lampen

Produktbeschreibung:•Kompaktes und leichtes elektro-nisches HF-Vorschaltgerät fürTL5-Circular-Lampen

Eigenschaften:•Programmierter Start: flackerfreieWarmstartschaltung

•Geschützt gegen zu hoheNetzspannungen

•Stromkreis für die automatischeAbschaltung (Sicherheits-ausschaltung) wird bei einemLampenausfall innerhalb von5 Sekunden aktiviert; nachAustausch der Lampe wird dasVorschaltgerät automatischzurückgestelltVorteile:•50% längere Lampenlebens-dauer als mit herkömmlichenVorschaltgeräten

•Bis zu 25% Energieeinsparungbei gleichbleibendem Lichtstromim Vergleich zu herkömmlichenVorschaltgeräten

•Konstantes Licht, Spannungs-schwankungen haben keineAuswirkungAnwendungsbereich:• Ideal für Anwendungen mit hoherSchalthäufigkeit, zu den typischenAnwendungsbereichen gehören:-Bürogebäude, z.B. mit Vor-standsbüros und Konferenz- /Tagungsräumen-Geschäfte und Verkaufsflächen,z.B. Modeboutiquen und lokaleGeschäfte

-Gastgewerbe wie Hotels / Motelsund Restaurants-Öffentliche Gebäude, z.B.Banken, Galerien und Museen

A1

A2

B2

B1

C1

D1

A1 A2 B1 B2 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom. nom.103 93.5 67 57.5 30 4.5

Typ Netzspannung Netzfrequenz Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-P 155 TL5C 220-240 50/60 nein 36 927767 30HF-P 160 TL5C 220-240 50/60 nein 36 927781 30

HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen

A1

A2

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 280 265 30 28 4.2

Produktbeschreibung:•Schlankes elektronischesHF-Vorschaltgerät für TL-D-Leuchtstofflampen, basierend aufEII-TechnologieEigenschaften:•Programmierter Start: flackerfreieWarmstartschaltung heizt dieLampenelektroden vor (0,5 s);Lampen können ein- und aus-geschaltet werden, ohne dieLebensdauer zu verkürzen

• Intelligente Stromversorgung:konstantes Licht, Spannungs-schwankungen haben keineAuswirkung

•Einheit ist gegen zu hoheNetzspannungen und falschenAnschluss geschützt

•Stromkreis für die automa-tische Abschaltung wird beieinem Lampenausfall inner-halb von 5 Sekunden aktiviert(Sicherheitsausschaltung); nachAustausch der Lampe wird dasVorschaltgerät automatischzurückgestellt

•Universalsteckverbinder fürsowohl manuelle als auchautomatische Verdrahtung

Vorteile:-Optimierte Systemeffizienz,minimierte Stromverluste durchVorschaltgerät-Miniaturisierte Länge von280 mm bei allen linearen Vor-schaltgeräten der HF-PerformerPLL-Reihe-Vereinfachtes Portfolio erlaubtflexibles, modulares Leuchtende-sign-Geringere Wärmeabstrah-lung erlaubt kompakteresLeuchtendesign-Schnelle Vorheizung sorgt fürkurze Zündzeit (0,5 s)

•50% längere Lampenlebens-dauer als mit herkömmlichenVorschaltgeräten

•Bis zu 25% Energieeinsparungbei gleichbleibendem Licht-strom im Vergleich zu einemherkömmlichen VorschaltgerätAnwendungsbereich:•Kaufhäuser, Geschäfte, Super-märkte

•Flughäfen, Bahnhöfe•Außenbeleuchtung

•Bürogebäude, z.B. Versiche-rungsgesellschaften, Banken,Ministerien

•Krankenhäuser•Hotels• Industriegelände•Anlagen mit Notbeleuchtunggemäß VDE 0108 mit einerWiederzündzeit von < 0,5 s.

•Geeignet zur Verwendung mitInfrarot-Fernbedienungssystemen

A1

A2

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.2 280 265 30 28 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-P 170 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 934116 30HF-P 270 TL-D EII 220-240 50/60 nein 2 12 058638 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 203

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 200: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen

A1

A2

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 360 350 30 28 4.2

Produktbeschreibung:•Langlebiges, robustes HF-Vorschaltgerät für TL-D-Leuchtstofflampen. Basierend aufder neuen EII-TechnologieEigenschaften:•100.000 h Lebensdauer desVorschaltgeräts bei max. Gehäu-setemperatur, über 60.000Ein-/Ausschaltungen an einerLampe

•Energieeffizient CELMA EEI = A2•ENEC & CE-Zulassung•Geschützt gegen zu hoheNetzspannungen und falscheAnschlüsse bis zu 400 V AC

•Transientenschutz für Spannungs-spitzen bis zu 4 kV

•Programmierter, flackerfreiervorgeheizter Start (< 2,0 s)

•Hoher Leistungsfaktor 0,96 mitTHD < 10%

•Aktive Leistungsfaktorkorrektur•Geeignet für Notlichtleuchtengemäß IEC/EN 60598-22

•EMC-konform mit EN 550152006 + A1 2007

•UniversalsteckverbinderWAGO 251

Vorteile:•HF-P XT hält dank seines spe-ziellen „Xtreme”-Produktdesignsdoppelt so lang wie das normaleHF-Performer Vorschaltgerät

•Die HF-P XT-Reihe hat einrobustes Design und erfülltalle relevanten internationalenSicherheits- und Leistungsstan-dards

•Geeignet für Außenanwendungenund Industrieumgebungen; dadie Einheiten gegen Transientengeschützt sind auch geeignet fürLeuchten der Klasse I und II

•Der programmierte Start ermög-licht das Ein- und Ausschaltender Lampen ohne Verkürzung derNutzlebensdauerDie intelligente Leistungsregelunggewährleistet auch bei Netz-spannungsschwankungen einegleichbleibende Lichtabstrahlung

•Universalsteckverbinder bietetdie Flexibilität für horizontal-manuelle oder Push-In-Roboterverdrahtung oder vertikaleALF-Roboterverdrahtung

Anwendungsbereich:•Das neue Philips HF-P Xtremefür den Einsatz in Bereichenmit hohen Austauschkosten.Zusammen mit Philips Xtra oderXtreme Lampen bildet es einlanglebiges System.-Lebensmittel- und Chemieindus-trie-Lagerhallen-Flughäfen, Bahnhöfe-Tunnel, U-Bahn Stationen-Straßenbeleuchtung-Supermarkt-Außenbeleuchtung

A1

A2

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.2 360 350 30 28 4.23 425 415 30 28 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-P Xt 136 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 912008 30HF-P Xt 149 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 914231 30HF-P Xt 154 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 914293 30HF-P Xt 158 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 912046 30HF-P Xt 180 TL5 EII 220-240 50/60 nein 1 12 914408 30HF-P Xt 236 TL-D EII 220-240 50/60 nein 2 12 912022 30HF-P Xt 249 TL5 EII 220-240 50/60 nein 2 12 914279 30HF-P Xt 254 TL5 EII 220-240 50/60 nein 2 12 914316 30HF-P Xt 258 TL-D EII 220-240 50/60 nein 2 12 912060 30HF-P Xt 280 TL5 EII 220-240 50/60 nein 3 12 914422 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 204

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 201: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen

Produktbeschreibung:•Kompaktes, leichtes elektro-nisches HF-Vorschaltgerät fürPL-T/C/TL5C/R/L Leuchtstofflam-pen. Basierend auf der neuenEII-Technologie

Eigenschaften:•Programmierter Start: flackerfreieWarmstart-Technik zum Vorhei-zen der Lampenelektroden (0.5 s);dies ermöglicht das Ein- undAusschalten der Lampen ohneVerkürzung der Nutzlebensdauer

• Intelligente Stromversorgung:konstantes Licht, Spannungs-schwankungen haben keineAuswirkung

•Einheit ist gegen zu hoheNetzspannungen und falschenAnschluss geschützt

•Stromkreis für die automa-tische Abschaltung wird beieinem Lampenausfall inner-halb von 5 Sekunden aktiviert(Sicherheitsausschaltung); nachAuswechselung der Lampe wirddas Vorschaltgerät automatischzurückgestellt

•Ausgerüstet mit Universalsteck-verbinder für sowohl manuelle alsauch automatische Verdrahtung

Vorteile:•Einzigartige Vorteile der neuenPhilips EII-Technologie:-Optimierte Systemeffizienz,minimierte Stromverluste durchVorschaltgerät-Miniaturisierte Abmessungen fürkompakte Vorschaltgeräte derHF-Performer-Reihe-Vereinfachtes, standardisiertesPortfolio erlaubt flexibles,modulares Leuchtendesign-Kühleres Produkt erlaubtkompakteres Leuchtendesign-Schnelle Vorheizung sorgt fürkurze Zündzeit (0,5 s)

Anwendungsbereich:• Ideal für Anwendungen mit hoherSchalthäufigkeit, wie z.B.:-Geeignet zur Verwen-dung mit einem Infrarot-Fernbedienungssystem

-Büroräume, Geschäfte, Kauf-häuser, Verkaufsflächen, Hotels,Krankenhäuser, Industriekom-plexe-Flughäfen, Bahnhöfe-Außenanwendung, empfholen fürdie Schutzklasse I-Geeignet für Anlagen mit Notbe-leuchtung gemäß EN 60598-22

A1

A2

B2

B1

C1

D1

A1 A2 B1 B2 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom. nom.103 93.5 67 57.5 30 4.5

Typ Netzspannung Netzfrequenz Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-P 1 13-17 PL-T/C/R EII 220-240 50/60 nein 12 914071 30HF-P 1 22-42 PL-T/C/L/TL5C EII 220-240 50/60 nein 12 913975 30HF-P 118 PL-T/C EII 220-240 50/60 nein 12 914033 30HF-P 2 13-17 PL-T/C/R EII 220-240 50/60 nein 12 914095 30HF-P 2 22-42 PL-T/C/L/TL5C EII 220-240 50/60 nein 12 913999 30HF-P 218 PL-T/C EII 220-240 50/60 nein 12 914057 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 205

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 202: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen

A1

A2

B2

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 103.8 93.5 67.8 57.5 30 4.2

Produktbeschreibung•Kompaktes, leichtes elek-tronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät fpr PL-T/CLeuchtstofflampen mit 220-240 V50/60 HzEigenschaften:•Energieeffizient CELMA EEI = A2•ENEC & CE-Zulassung•50.000 h Lebensdauer bei max.Gehäusetemperatur, über 60.000Ein-/Ausschaltungen an einerLampe

•Programmierter, flackerfreiervorgeheizter Start (< 2,0 s)

•Aktive Leistungsfaktorkorrektur,intelligente Stromversorgung

•Hoher Leistungsfaktor 0,99 mitTHD < 10%

•Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb, 186 V bis 275 V (bei-10 ˚C)

•EMC-konform mit EN 550152006 + A1 2007

•45-Grad-Steckverbinder zureinfachen Verbindung mitLösetastenVorteile:•HF-PIII PL-T/C ist ein sehrenergieeffizientes Vorschaltgerätmit der EnergieklassifizierungCELMA EEI =A2

•Die HF-PIII PL-T/C-Reihe hatein robustes Design und erfülltalle relevanten internationalenSicherheits- und Leistungsstan-dards

•Dank HF-Betrieb keine Auge-nermüdung, wie sie durchelektromagnetische Vorschaltge-räte verursacht wird

•Der programmierte Start ermög-licht das Ein- und Ausschaltender Lampen ohne Verkürzungder Nutzlebensdauer (z.B. fürden Einsatz zusammen mitLichtregelkomponenten)

•Automatischer Neustart (nachSpannungseinbruch oderLampenwechsel) gewähr-leistet einfachen Betrieb undproblemlosen Lampenwechsel

•Der Gleichstrom-Notbetriebentspricht den Anforderungen derLeuchtennormen IEC/EN 60598-22

•Die Einheit ist gegen zu hoheNetzspannungen und falschenAnschluss geschützt

•Smart Power bietet konstan-tes Licht, unabhängig vonSpannungsschwankungen

Anwendungsbereich:Gängige Anwendungsgebiete:•Kaufhäuser, Geschäfte, Super-märkte, Krankenhäuser, Hotels,Flughäfen, Bahnhöfe, Industriege-lände

•Bürogebäude, zum BeispielVersicherungsgesellschaften,Banken, Ministerien

•Geeignet für die Verwendung mitInfrarot-Fernbedienungssystemen

•Geeignet für Notbeleuchtungs-leuchten gemäß IEC 60598-2-22,außer Hochrisiko-Bereiche

A1

A2

B2

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.2 103.8 93.5 67.8 57.5 30 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)HF-P 118 PL-T/C III 220-240 50/60 1 12 834161 00HF-P 126 PL-T/C III 220-240 50/60 1 12 834222 00HF-P 218 PL-T/C III 220-240 50/60 2 12 834178 00HF-P 226 PL-T/C III 220-240 50/60 2 12 834239 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 206

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 203: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-PERFORMER III für PL-L Lampen

Produktbeschreibung:•Schlanke, leichte elektronischeHochfrequenz-Vorschaltgeräte fürPL-D-Leuchtstofflampen, basie-rend auf Philips EII-TechnologieEigenschaften:•Energieeffizient CELMA EEI = A2•ENEC & CE-Zulassung•50.000 h Lebensdauer bei max.Gehäusetemperatur, über 60.000Ein-/Ausschaltungen an einerLampe

•Programmierter, flackerfreiervorgeheizter Start (< 1,6 s)

•Aktive Leistungsfaktorkorrektur,intelligente Stromversorgung

•Hoher Leistungsfaktor 0,99 mitTHD < 10%

•Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb, 186 V bis 275 V (bei-10 ˚C)

•EMC-konform mit EN 550152006 + A1 2007

•UniversalsteckverbinderWAGO 251Vorteile:•HF-PIII PL-L ist ein sehr energie-effizientes Vorschaltgerät mit derEnergieklassifizierung CELMAEEI =A2

•Die HF-PIII PL-L-Reihe hatein robustes Design und erfülltalle relevanten internationalenSicherheits- und Leistungsstan-dards

•Dank HF-Betrieb keine Auge-nermüdung, wie sie durchelektromagnetische Vorschaltge-räte verursacht wird

•Der programmierte Start ermög-licht das Ein- und Ausschaltender Lampen ohne Verkürzungder Nutzlebensdauer (z.B. fürden Einsatz zusammen mitLichtregelkomponenten)

•Automatischer Neustart (nachSpannungseinbruch oderLampenwechsel) gewähr-leistet einfachen Betrieb undproblemlosen Lampenwechsel

•Der Gleichstrom-Notbetriebentspricht den Anforderungen derLeuchtennormen IEC/EN 60598-22

•Die Einheit ist gegen zu hoheNetzspannungen und falschenAnschluss geschützt

•Smart Power bietet konstan-tes Licht, unabhängig vonSpannungsschwankungen

•Der Universalsteckverbin-der bietet die Flexibilität fürhorizontal-manuelle oder Push-In-Roboterverdrahtung oder vertikaleALF-Roboterverdrahtung

Anwendungsbereich:• Ideal geeignet für Anwendungsbe-reiche mit hoher Schalthäufigkeit,z.B.:-Infrarot-Fernbedienungssysteme(z.B. Bewegungsmelder)-Kaufhäuser, Geschäfte, Super-märkte, Hotels, Krankenhäuser,Bürogebäude, Industriegelände-Flughäfen, Bahnhöfe-Außenbeleuchtung; im Allgemei-nen geeignet für Anwendungender Klasse I-Geeignet für Notlichtleuchtengemäß IEC/EN 60598-22, außerHochrisikobereiche

B1

D1

A2

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 280 265 30 28 4.22 360 350 30 22 4.23 425 415 30 21 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)HF-P 136 PL-L III 220-240 50/60 1 12 951912 00HF-P 140 PL-L III 220-240 50/60 1 12 951950 00HF-P 154/155 TL5 HO/PL-L III 220-240 50/60 nein 2 12 863482 00HF-P 155 PL-L III 220-240 50/60 1 12 951998 00HF-P 236 PL-L III 220-240 50/60 1 12 951936 00HF-P 240 PL-L III 220-240 50/60 1 12 951974 00HF-P 254/255 TL5 HO/PL-L III 220-240 50/60 nein 2 12 863512 00HF-P 255 PL-L III 220-240 50/60 1 12 952018 00HF-P 280 TL5/PL-L III 220-240 50/60 3 12 952308 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 207

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 204: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-PERFORMER III für TL5 Lampen

Produktbeschreibung:•Äußerst energieeffizientes,schlankes, elektronischesHochfrequenz-Vorschaltgerät fürTL5-LeuchtstofflampenEigenschaften:•Energieeffizient CELMAEEI = A2 BAT

•ENEC & CE-Zulassung•50.000 h Lebensdauer bei max.Gehäusetemperatur, über 60.000Ein-/Ausschaltungen an einerLampe

•Programmierter, flackerfreiervorgeheizter Start (< 1,0 s)

•Aktive Leistungsfaktorkorrektur,intelligente Stromversorgung

•Hoher Leistungsfaktor 0,99 mitTHD < 10%

•Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb, 186 V bis 275 V (bei-10 ˚C)

•EMC-konform mit EN 550152006 + A1 2007

•UniversalsteckverbinderWAGO 251Vorteile:•HF-PIII TL5 ist das energie-effizienteste Vorschaltgerätund erfüllt die anspruchsvollsteKlassifikation für nicht dimm-bare Vorschaltgeräte mit festerAusgangsleistung

•Optimale Einsparungen werdenerreicht, wenn das VorschaltgerätHF-PIII mit TL5 ECO-Lampeneingesetzt wird (Systemlösung)

•Die HF-PIII TL5-Reihe hat einrobustes Design und erfülltalle relevanten internationalenSicherheits- und Leistungsstan-dards

•Dank HF-Betrieb keine Auge-nermüdung, wie sie durchelektromagnetische Vorschaltge-räte verursacht wird

•Der programmierte Start ermög-licht das Ein- und Ausschaltender Lampen ohne Verkürzungder Nutzlebensdauer (z.B. fürden Einsatz zusammen mitLichtregelkomponenten)

•Automatischer Neustart (nachSpannungseinbruch oderLampenwechsel) gewähr-leistet einfachen Betrieb undproblemlosen Lampenwechsel

•Der Gleichstrom-Notbetriebentspricht den Anforderungen derLeuchtennormen IEC/EN 60598-22

•Die Einheit ist gegen zu hoheNetzspannungen und falschenAnschluss geschützt

•Smart Power bietet konstan-tes Licht, unabhängig vonSpannungsschwankungen

•Der Universalsteckverbin-der bietet die Flexibilität fürhorizontal-manuelle oder Push-In-Roboterverdrahtung oder vertikaleALF-Roboterverdrahtung

Anwendungsbereich:Ideal geeignet für Anwen-dungsbereiche, die eine hoheEnergieeffizienz erfordern•Verwendung in Kombinationmit Lichtregelsystemen mitBewegungsmeldern wie PhilipsOccuPlus

• In Bürogebäuden, Krankenhäu-sern, Supermärkten, Kaufhäusern,Schulen

•Für Außenbereiche der Klas-se I, z.B. Industriegelände undParkplätze

•Für Notlichtanwendungen

B1

D1

A2

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 360 350 30 22 4.22 360 350 30 21 4.23 425 415 30 21 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)HF-P 1 14-35 TL5 HE III 220-240 50/60 nein 1 12 905045 00HF-P 1 24/39 TL5 HO III 220-240 50/60 2 12 952247 00HF-P 149 TL5 HO III 220-240 50/60 nein 1 12 863192 00HF-P 154/155 TL5 HO/PL-L III 220-240 50/60 nein 1 12 863482 00HF-P 180 TL5/PL-L III 220-240 50/60 2 12 952285 00HF-P 2 14-35 TL5 HE III 220-240 50/60 nein 1 12 905038 00HF-P 2 24/39 TL5 HO III 220-240 50/60 2 12 952261 00HF-P 249 TL5 HO III 220-240 50/60 nein 1 12 863475 00HF-P 254/255 TL5 HO/PL-L III 220-240 50/60 nein 1 12 863512 00HF-P 280 TL5/PL-L III 220-240 50/60 3 12 952308 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 208

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 205: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-PERFORMER III für TL-D Lampen

Produktbeschreibung:•Schlankes, leichtes elektronischesHochfrequenz-Vorschaltgerät fürTL-D-LeuchtstofflampenEigenschaften:•Energieeffizient CELMA EEI = A2•ENEC & CE-Zulassung•50.000 Stunden Lebensdauer beimax. Gehäusetemperatur, über60.000 Ein-/Ausschaltungen aneiner Lampe.

•Programmierter, flackerfreiervorgeheizter Start (< 1,6 s)

•Aktive Leistungsfaktorkorrektur,intelligente Stromversorgung

•Hoher Leistungsfaktor 0,99 mitTHD < 10%

•Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb, 186 V bis 275 V (bei-10 ˚C)

•EMC-konform mit EN 550152006 + A1 2007

•UniversalsteckverbinderWAGO 251Vorteile:•HF-PIII TLD ist ein sehr energie-effizientes Vorschaltgerät mit derEnergieklassifizierung CELMAEEI = A2

•Die HF-PIII TLD-Reihe hat einrobustes Design und erfülltalle relevanten internationalenSicherheits- und Leistungsstan-dards

•Dank HF-Betrieb keine Auge-nermüdung, wie sie durchelektromagnetische Vorschaltge-räte verursacht wird

•Der programmierte Start ermög-licht das Ein- und Ausschaltender Lampen ohne Verkürzungder Nutzlebensdauer (z.B. fürden Einsatz zusammen mitLichtregelkomponenten)

•Automatischer Neustart (nachSpannungseinbruch oderLampenwechsel) gewähr-leistet einfachen Betrieb undproblemlosen Lampenwechsel

•Der Gleichstrom-Notbetriebentspricht den Anforderungen derLeuchtennormen IEC/EN 60598-22

•Die Einheit ist gegen zu hoheNetzspannungen und falschenAnschluss geschützt

•Smart Power bietet konstan-tes Licht, unabhängig vonSpannungsschwankungen

•Der Universalsteckverbin-der bietet die Flexibilität fürhorizontal-manuelle oder Push-In-Roboterverdrahtung oder vertikaleALF-Roboterverdrahtung

Anwendungsbereich:• Ideal geeignet für Anwendungsbe-reiche mit hoher Schalthäufigkeit,z.B.:-Infrarot-Fernbedienungssysteme(z.B. Bewegungsmelder)-Kaufhäuser, Geschäfte, Super-märkte, Hotels, Krankenhäuser,Bürogebäude, Industriegelände-Flughäfen, Bahnhöfe-Außenbeleuchtung: Im Allgemei-nen geeignet für Anwendungender Klasse I-Geeignet für Notlichtleuchtengemäß IEC/EN 60598-22, außerHochrisikobereiche

B1

D1

A2

A1

C1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 280 265 30 28 4.22 280 265 40 28 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(V) (Hz)HF-P 118 TL-D III 220-240 50/60 nein 1 12 911589 00HF-P 136 TL-D III 220-240 50/60 nein 1 12 911640 00HF-P 158 TL-D III 220-240 50/60 nein 1 12 911701 00HF-P 218 TL-D III 220-240 50/60 nein 1 12 911602 00HF-P 236 TL-D III 220-240 50/60 nein 1 12 911664 00HF-P 258 TL-D III 220-240 50/60 nein 1 12 911725 00HF-P 3/418 TL-D III 220-240 50/60 nein 2 10 911626 00HF-P 336 TL-D III 220-240 50/60 nein 2 10 911688 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 209

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 206: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-BASIC EII

A1

A2

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 280 265 30 28 4.2

Produktbeschreibung:•Schlanke und leichte elektroni-sche HF-Vorschaltgerät für TL-D-und PL-L-Leuchtstofflampenfür Anwendungen mit geringerSchalthäufigkeit, basierend aufEII-TechnologieEigenschaften:•Energieeffizient CELMAA2 (abhängig vonLampe.Vorschaltgerät-Kombination)

•CE, VDE/EMV und ENEC-Zulassung

•50.000 h Lebensdauer bei 75°C(TC max) und mehr als 4.000Schaltvorgänge

•Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb von 190 V bis 254 V

•Universeller AnschlussWAGO 251Vorteile:•Bis zu 25% Energieersparnis•Kein Zündgerät und keinKondensator notwendig

•Sehr leichte Verdrahtung•Automatischer Neustart (nachSpannungseinbruch oderLampenwechsel)Anwendungsbereich:•Kaufhäuser, Geschäfte, Super-märkte mit langen Betriebszeitender Lampen

• Industriegelände mit langenBetriebszeiten der Lampen

•Flughäfen, Bahnhöfe•Büros mit geringer Schalthäufig-keit

•Korridore mit geringer Schalthäu-figkeit

•Außenbeleuchtung, in der Regelin Anlagen der Schutzklasse I

•Geeignet für Installationen mitNotbeleuchtung gemäß VDE 0108mit einer Wiederzündzeitvon < 0,5 s

A1

A2

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.2 280 265 30 28 4.2

Typ Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-B 136 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 931542 30HF-B 158 TL-D EII 220-240 50/60 nein 1 12 931566 30HF-B 236 TL-D EII 220-240 50/60 nein 2 12 931580 30HF-B 258 TL-D EII 220-240 50/60 nein 2 12 931603 30

HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen

Produktbeschreibung:•Kompakte, elektronischeHF-Vorschaltgeräte für TL-(8 W-13 W) und kompaktePL-Leuchtstofflampen (7 W-18 W)Eigenschaften:•Energieeffizient CELMA A2oder A3 (abhängig von Lampe-Vorschaltgerät-Kombination)

•Kann einzelne Lampen vonunterschiedlichem Typ undunterschiedlicher Wattleistungansteuern

•ENEC, VDE/EMV- und CE-Zulassung

•50.000 h Lebensdauer bei max.Gehäusetemperatur, über 60.000Ein-/Ausschaltungen an einerLampe

•Programmierter, flackerfreierWarmstart mit Vorwärmung derSchaltung (0,8 s)

•Automatischer Neustart (nachSpannungseinbruch oderLampenwechsel)

•Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb von 190 V bis 254 V

•Temperaturschutz bis zu 130°Cnach EN 61347-1 Anhang C

•EMC-konform mit EN 55015 2006+ A1 2007

•45-Grad-Steckverbinder zureinfachen Verbindung mitLösetasten

•Auch erhältlich als kleine offenePlatine zur Installation in LeuchtenVorteile:•Energieeffizient und kann einzelneLampen von unterschiedlichemTyp und unterschiedlicherWattleistung ansteuern

•Die HF-M Red Reihe hat einrobustes Design und erfülltalle relevanten internationalenSicherheits- und Leistungsstan-dards

•Der programmierte Start ermög-licht das Ein- und Ausschaltender Lampen ohne Verkürzungder Nutzlebensdauer (z.B. fürden Einsatz zusammen mitLichtregelkomponenten)

•Dank HF-Betrieb keine Auge-nermüdung, wie sie durchelektromagnetische Vorschaltge-räte verursacht wird

•Automatischer Neustart (nachSpannungseinbruch oderLampenwechsel) gewähr-leistet einfachen Betrieb undproblemlosen Lampenwechsel

•Direkter Ersatz für herkömm-liches Regelvorschaltgerät(magnetisches Vorschaltgerät)Anwendungen:•HF-MatchboxRED Vorschaltge-räte wurden für Anwendungenmit höherer Schalthäufigkeitentwickelt

•Typische Innen- und Außenan-wendungen mit Bewegungs- /Anwesenheitserkennung

•Geeignet für Installationen mitNotbeleuchtung gemäß VDE 0108

•Für Leuchten der SchutzklasseI und II; Metallleuchten derSchutzklasse I mit Erdan-schluss erfordern spezielleMaßnahmen zum Erreichen derEMV-Kompatibilität

A1

A2

A2

B1

C1

D1

D1

C2

Abb. A1 A2 B1 C1 C2 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 80 70 40 22 10 4.42 80 70 40 22 10 4.23 94 70 40 22 10 4.4

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-M RED 109 SH TL/PL-S 230-240 50/60 Yes nein 1 50 931429 30HF-M RED 114 SH TL/TL5 230-240 50/60 Yes nein 2 50 931405 30HF-M RED 118 SH PL-C/PL-T 230-240 50/60 Yes nein 1 50 928023 30HF-M RED 124 SH TL/TL5/PL-L 230-240 50/60 Yes nein 3 50 910400 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 210

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 207: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen

Produktbeschreibung:•Kompaktes elektronisches HF-Vorschaltgerät für TL (4 W-18 W),TL5 (14 W-24 W) und kompaktePL-Leuchtstofflampen (5 W-24 W)Eigenschaften:•Energieeffizient CELMA A2oder A3 (abhängig von Lampe-Vorschaltgerät-Kombination)

•Kann einzelne Lampen vonunterschiedlichem Typ undunterschiedlicher Wattleistungansteuern

•CE-Zulassung•50.000 h Lebensdauer bei max.Gehäusetemperatur und über2.500 Ein-/Ausschaltungenan einer Lampe (nur Typ122/124/128 durchschnittlicherLebensdauer von 40.000 h beimax. Gehäusetemperatur)

•Sofortiger Lampenstart undautomatischer Neustart (nachLampenwechsel oder Spannungs-einbruch)

•Geeignet für Gleichstrom-Notbetrieb von 190 V bis 254 V

•Temperaturschutz bis zu 130°Cnach EN 61347-1 Anhang C

•EMC-konform mit EN 55015 2006+ A1 2007

•45-Grad-Steckverbinder zureinfachen Verbindung mitLösetasten

•Auch erhältlich als kleine offenePlatine zur Installation in Leuchten

Vorteile:•Energieeffizient und kann einzelneLampen von unterschiedlichemTyp und unterschiedlicherWattleistung ansteuern

•Die HF-M Red Reihe hat einrobustes Design und erfülltalle relevanten internationalenSicherheits- und Leistungsstan-dards

•Sofortstart liefert “direktes” Licht•Dank HF-Betrieb keine Auge-nermüdung, wie sie durchelektromagnetische Vorschaltge-räte verursacht wird

•Automatischer Neustart gewähr-leistet einfachen Betrieb undproblemlosen Lampenwechsel

•Direkter Ersatz für herkömm-liches Regelvorschaltgerät(magnetisches Vorschaltgerät)Anwendungsbereich:•HF-MatchboxBLUE Vorschaltge-räte sind für Anwendungsbereichemit geringer Schalthäufigkeitentwickelt worden

•HF-MatchboxBLUE sollten nichtin Kombination mit Bewegungs- /Anwesenheitsmeldern eingesetztwerden

•Zu den typischen Innenanwendun-gen zählen Wohnbereiche,Küchen (Unterschrank-Beleuchtung), Schreibtisch-beleuchtung, Schlafzimmer,Hallen, Treppenhäuser undGaragen

•Zu den typischen Außenanwen-dungen gehören Auffahrten,Hauseingänge und Haustüren

•Geeignet für Installationen mitNotbeleuchtung gemäß VDE 0108

•Für Leuchten der SchutzklasseI und II; Metalllleuchten derSchutzklasse I mit Erdan-schluss erfordern spezielleMaßnahmen zum Erreichen derEMV-Kompatibilität

A2

A1

B1

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 144 132 22 22 4.42 187 176 22 22 4.4

A1

A2

A2

B1

C1

D1

D1

C2

Abb. A1 A2 B1 C1 C2 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.3 94 84 40 22 10 4.4

Typ Netzspannung Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(V) (Hz)HF-M BLUE 105 LH TL/PL-S 230-240 50/60 No nein 1 50 536785 30HF-M BLUE 109 LH TL/PL-S 230-240 50/60 No nein 1 50 536808 30HF-M BLUE 114 LH TL/PL-S/PL-C 230-240 50/60 No nein 1 50 536822 30HF-M BLUE 121 LH TL5 230-240 50/60 No nein 2 50 536464 30HF-M BLUE 124 SH TL/TL5/PL-L mk1 230-240 50/60 No nein 3 50 536389 30HF-M BLUE 124 LH TL/TL5/PL-L 230-240 50/60 No nein 2 50 536402 30HF-M BLUE 128 LH TL5 230-240 50/60 No nein 2 50 932433 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 211

Vorschalt- und Zündgeräte � Leuchtstofflampen

Page 208: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Primaline Halogen Transformatoren

A1

C1

B1

A2

Abb. A1 B1 C1Nr. nom. nom. nom.1 110 45 33

Produktbeschreibung:•Elektronischer Transformatorfür Niedervolthalogen- sowiekompatible LED-Lampen

•Erhältlich in 3 Ausführungen:70 W, 105 W und 150 WEigenschaften:•Einzigartige, kompakte und leichteKonstruktion

•Schutz gegen Überspannung,Überhitzung und Kurzschluss

•EMV-konform•Erhältlich als Ausführung für70 W, 105 W und 150 W:

•50.000 h Lebensdauer•ENEC, Schutzkleinspannung, CE

Vorteile:•Sicherheit durch Schutzkleinspan-nung (SELV)

•Möglichkeit zum Dimmen mitvon Philips zugelassenemPhasenanschnitt- und Phasenab-schnittdimmern

•Möglichkeit zum Anschließen vonzwei Lampen für 70 W und 105 Wund von drei Lampen für 150 W

•Geeignet für Downlighting-Halogenanwendungen, die einekompakte Lösung erfordern

•Sicherer Betrieb dank Schutz-schaltungen:-Bei einem Kurzschluss amAusgang-Bei Überlastung

-Bei Überhitzung•Konstante Ausgangsspannung:-Gleichbleibende Helligkeit auchbei Unterspannung-Unverkürzte Nutzlebensdauerauch bei Überspannung

Anwendungsbereich:•Wohnbereiche: Wohnzimmer-,Dekorativ- und Akzentbeleuchtung

•Geschäftsbereiche: Empfangs-bereiche, Einzelhandelsflächen,Konferenzsäle, Büros

A1

C1

B1

A2

Abb. A1 B1 C1Nr. nom. nom. nom.2 145 51 33

Typ Systemleistung Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V) (Hz)Primaline 70 35-70 230-240 50/60 nein 1 50 912664 30Primaline 105 50-105 230-240 50/60 nein 1 50 912688 30Primaline 150 70-150 230-240 50/60 nein 2 50 912701 30

Certaline Halogen TransformatorenProduktbeschreibung:•Elektronischer Transformatorfür Niedervolthalogen- sowiekompatible LED-Lampen

•Erhältlich in 3 Ausführungen:60 W, 105 W und 150 WEigenschaften:•60- W-Modell mit extremkompakten Abmessungen

•Schutz gegen Überspannung,Überhitzung und Kurzschluss

•EMV-konform

•Erhältlich als Ausführung mit60 W, 105 W und 150 W

•20.000 h Lebensdauer•VDE, Schutzkleinspannung, CEVorteile:•Sicherheit durch Schutzkleinspan-nung (SELV)

•Möglichkeit zum Dimmen mitvon Philips zugelassenemPhasenabschnittdimmer

•Möglichkeit zum Anschließen vonzwei Lampen für 105 W und vondrei Lampen für 150 W

•Geeignet für unabhängigenBetrieb dank robuster Zugentlas-tungAnwendungsbereich:•Wohnbereiche: Wohnzimmer-,Dekorativ- und Akzentbeleuchtung

•Geschäftsbereiche: Empfangs-bereiche, Einzelhandelsflächen,Konferenzsäle, Büros

D1

A2

B1

A1

C1

Abb. A1 B1 C1Nr. nom. nom. nom.1 107 32 22

A2

B1

A1

C1

D1

Abb. A1 B1 C1Nr. nom. nom. nom.2 146 50 19.5

B1

A1

C1

Abb. A1 B1 C1Nr. nom. nom. nom.3 180 46 36

Typ Systemleistung Netzspannung Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(W) (V) (Hz)Certaline 60W 20-60 230-240 50/60 nein 1 100 913784 30Certaline 105W 35-105 230-240 50/60 nein 2 100 913807 30Certaline 150W 50-150 230-240 50/60 nein 3 50 913852 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 212

Vorschalt- und Zündgeräte � Halogenlampen

Page 209: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

LED Power Driver (Outdoor) - konstante SpannungProduktbeschreibung:•LED-Stromversorgung mit konstanterSpannungEigenschaften:•Robuster Schutz gegen Feuchtigkeit•Lange Lebensdauer: 50.000 hVorteile:•Sicherheit durch SELV-Arbeitsweise•Einfache Installation•Ausgezeichnete Zuverlässigkeit

Anwendungsbereich:•Leuchtbuchstaben/Konturbeleuchtung•Architektonische Beleuchtung•Shop-/Themenbeleuchtung•Tiefkühlauslagen•Beleuchtung zur Orientierung•Beleuchtung in der Unterhaltungsbran-che

•Konstantspannungs LED-Treiber fürden Außen- und Innenbereich

A2

B1

C1

D1

A1

A1 A2 B1 C1 D1nom. nom. nom. nom. nom.140 130 37 25 4.4

Typ Netzfrequenz ENEC Zertifikat Bestell-Nr. 8711500...

(Hz)LED Power Driver Outd. 100-240V 20W 24V 50/60 No nein 10 911940 30

Xitanium/Fortimo (Indoor) - konstanter StromProduktbeschreibung:•LED-Vorschaltgerät für dieInnenbeleuchtung

•Konstanter AusgangsstromEigenschaften:•Einstellbarer Ausgangs-strom (je nach Version):200/300/700/1000 mA

•Automatische temperaturabhän-gige Leistungsanpassung

•45 W-Version mit integriertem12VDC Lüfteranschluss

•LED-Wartung bei anliegenderNetzversorgung möglichVorteile:•LED-Hersteller unabhängigeinsetzbar

•Kompakte AbmessungenAnwendungsbereich:•Spot-/Stromschienenbeleuchtung•Schrankbeleuchtung•Orientierungs-/Stufenbeleuchtung

A2

A1

D1

B1

B2

C1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 138 128.5 74 63.6 32 4.5

A4

B1

C1

Abb. A1 A2 A3 A4 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom.2 150 114 125 108 46 32 4.23 190 154 165 148 46 32 4.2

A1

A3

C1

B1

A2

D1

Abb. A1 A2 A3 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.4 220 206 193 83 35 4.1

A2

A1

D1

B1

B2

C1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.5 141 129 75 64 32 4.16 110 99 75 64 32 4.1

Typ Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr.

(Hz)Fortimo LED driver 1100-3000 LED driver 1100-3000 50/60 1 6 8727900 920857 00Xitanium 12W 0.3-1A 16V 230V 12W 0.3-1A 16V 50/60 Yes 2 10 8718291 163701 00Xitanium 17W 0.3-0.7A 24V I 230V 17W 0.3-0.7A 24V nein 3 10 8727900 900958 00Xitanium 25W 0.3-0.7A 36V I 230V 25W 0.3-0.7A 36V nein 3 10 8727900 900965 00Xitanium 45W 200-700mA 80V I 230V 45W 200-700mA 80V 50/60 Yes nein 4 6 8727900 920833 00Xitanium 50W 0.3-1A 62V 230V 50W 0.3-1A 62V 50/60 Yes 5 10 8718291 137825 00Xitanium 50W/s 0.3-1A 62V 230V 50W/s 0.3-1A 62V 50/60 Yes 6 10 8718291 137818 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 213

Vorschalt- und Zündgeräte � LED

Page 210: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor) - dimmbarProduktbeschreibung:•LED-Vorschaltgerät für dieInnenbeleuchtung

•Konstanter AusgangsstromEigenschaften:•Einstellbarer Ausgangs-strom (je nach Version):200/300/700/1000 mA

•Stufenlos dimmbar überTouch&Dim/DALI (TD-Versionen)bzw. Phasenabschnittdimmung(TE-Versionen)

•Automatische temperaturabhän-gige Leistungsanpassung

•45 W-Version mit integriertem12VDC Lüfteranschluss

•LED-Wartung bei anliegenderNetzversorgung möglichVorteile:•LED-Hersteller unabhängigeinsetzbar

•Kompakte AbmessungenAnwendungsbereich:•Spot-/Stromschienenbeleuchtung

•Schrankbeleuchtung•Orientierungs-/StufenbeleuchtungSystem:Empfohlene Phasenabschnittdim-mer für TE-Versionen:•Busch-Jaeger 6513U-102•Jung 225T DE•Siemens 5TC8 284•PEHA Tronic-Dimmer 433 HAB

A2

A1

D1

B1

B2

C1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 138 128.5 74 63.6 32 4.5

A3

A1

C1

B1

C2

B3

Abb. A1 A3 B1 B3 C1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.2 224 206 83 77 34.5

A4

B1

C1

Abb. A1 A2 A3 A4 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom.3 190 154 165 148 46 32 4.24 170 134 145 128 46 32 4.25 150 114 125 108 46 32 4.2

A1

A3

C1

B1

A2

D1

Abb. A1 A2 A3 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.6 220 206 193 83 35 4.1

Typ Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr.

(Hz)Fortimo LED driver 1100-3000 TD LED driver 1100-3000 50/60 1 6 8727900 842975 00Fortimo LED driver 1100-3000 TD/I LED driver 1100-3000 50/60 2 6 8727900 862706 00Xitanium 17W 0.3-0.7A 24V TE/I 230V 17W 0.3-0.7A 24V Yes nein 3 10 8727900 907292 00Xitanium 25W 0.3-0.7A 36V TE/I 230V 25W 0.3-0.7A 36V Yes nein 3 10 8727900 907308 00Xitanium 25W 0.3-1A 36V TD/I 230V 25W 0.3-1A 36V nein 4 10 8727900 914344 00Xitanium 25W 0.3-1A 36V TD/Is 230V 25W 0.3-1A 36V nein 5 10 8727900 914351 00Xitanium 50W LH 0.3-1A 62V TD/TE/I 230V 50W LH 0.3-1A 62V Yes 3 10 8718291 119470 00Xitanium 50W SH 0.3-1A 62V TD/TE/I 230V 50W SH 0.3-1A 62V 50/60 Yes nein 6 6 8718291 119487 00

Xitanium DIM (Indoor) - dimmbar

B1

A1

A2

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.1 180 175.0 45 28 4.22 120 114.5 45 20 3.5

Produktbeschreibung:•LED-Treiber für Innenräume,geeignet für nominal 220 bis240 V, 50 Hz und 60 Hz

•10 W dimmbar, ist ein dedizierterTreiber für die Stromversorgungvon 3x 700 mA LEDs in Serie

•30 W dimmbar, ist ein dedizierterTreiber für die Stromversorgungvon 6 12x 700 mA LEDs inSerie. Der Treiber muss innerhalbder Leuchten montiert werden,für Innenanwendungen undAnwendungen der Klasse II. DerAusgang muss mit den 6 12LEDs in Serie verbunden sein

•Beide Treiber wandeln denNetzwechselstrom in einenkonstanten Ausgangsstrom um.Die Anwender können einenPhasenabschnitts-Dimmer an derEingangsseite anschließen, umdie Lichtabstrahlung der LED zudimmenEigenschaften und Vorteile:•Einzigartige am Netz dimmbareLED-Treiber (in Kombination mitPhasenabschnitts-Dimmern)

•Hervorragende Dimmleistung –keine sichtbaren Dimmstufen

•Kann bis auf 20% oder sogarweniger herunterdimmen(abhängig vom Dimmer)

•Kein Brummen, kein Flackern•Hoher Leistungsfaktor, geringerKlirrfaktor

•Kurzschluss-Schutz•Leerlauf-Schutz

•Mit Zugentlastung (nur für 10 W)•Schutzkleinspannung (SELV)Anwendungsbereich:•Philips LED-Dimmertreiber für denInnenbereich wurden für vielfältigeMarktanforderungen entwickelt,wie etwa die Steuerung der Licht-effekte bei der Spotbeleuchtungoder bei dekorativer Beleuchtung

B1

A1

A2

C1

D1

Abb. A1 A2 B1 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom.3 150 136 40 28 4.2

Typ Netzfrequenz Abb. Nr. Bestell-Nr.

(Hz)Xitanium LD-R 30W 700mA 50/60 1 10 8727900 843316 00Xitanium LED Driver 10W/0.70A-14V DIM LED Driver 50/60 2 36 8710163 064161 30Xitanium LED Driver 30W/0.70A-42V DIM LED Driver 50/60 3 20 8710163 064215 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 214

Vorschalt- und Zündgeräte � LED

Page 211: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Xitanium SELV (Outdoor) - konstanter StromProduktbeschreibung:•Konstantstrom-LED-Treiber fürden AußenbereichEigenschaften:•Unterschiedliche Ausgangsströme•Robuster Schutz gegen Feuchtig-keit und Erschütterungen

•Lange Lebensdauer: 50.000 hVorteile:•Sicherheit durch SELV-Arbeitsweise

•Ausgezeichnete Zuverlässigkeit•Unterschiedliche BauformenAnwendungsbereich:•Leuchtbuchstaben/Konturbeleuch-tung

•Architektonische Beleuchtung•Shop-/Themenbeleuchtung•Orientierungsbeleuchtung(Wegbeleuchtung)

•Beleuchtung in der Unterhaltungs-branche

A2

A1

B1

C1

B2

D1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 132 122.4 34.2 24.6 25 4.5

A2

A1

B1

C1

B2

D1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.2 88.9 76 83 70 38 3.8

A2

A1

B2

C1

B1

Abb. A1 A2 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom.3 240 225 43.2 30 29.5 4.4

Typ Netzfrequenz ENEC Zertifikat Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711500...

(Hz)LED Driver Outdoor 12W/0.35A-33V 230V Driver Outdoor 50 No nein 1 10 930453 30LED Driver Outdoor 17W/0.70A-24V 230V Driver Outdoor 50 No nein 1 10 930958 30LED Driver Outdoor 40W/1.75A-24V 230V Driver Outdoor 50 Yes 2 12 912732 30LED Driver Outdoor 67W/2.80A-24V 230V Driver Outdoor 50 No nein 3 20 931207 30LED Driver Outdoor 80W/3.15A-24V 230V Driver Outdoor 50 No nein 3 20 931245 30

Xitanium High Efficiency (Outdoor) - konstanter Strom

A3

D1

X1X1

Abb. A1 A2 A3 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom.1 240.5 226.2 211.1 59.1 42.9 37.1 8

Produktbeschreibung:•Die Xitanium™-Treiber wurdenspeziell entwickelt, um Luxeon™-Hochleistungs-LEDs optimal zubetreibenEigenschaften:•Xtreme lange Lebensdauer

•Robuster Schutz gegen Feuchtig-keit und Erschütterungen

•Modultemperatur-Schutzeinrichtung

•Einstellbarerer AusgangsstromVorteile:•Flexibler Einsatz in unterschiedli-che Leuchtendesigns

Anwendungsbereich:• Ideal für Außenanwendun-gen mit LEDs einschließlichAußenbeleuchtung für Wohn-gebiete, Parkplatzbeleuchtung,architektonische Beleuchtung

B1

A1

A2

C1

B2

Abb. A1 A2 A3 B1 B2 C1 D1Nr. nom. nom. nom. nom. nom. nom. nom.2 240.5 226.2 211.1 59.1 42.9 37.1 8

Typ Netzfrequenz Max. AnzahlEVG je MCB

ENECZertifikat

Abb. Nr. Bestell-Nr.8727900...

(Hz) (x)Xitanium 150W .35/.41/.53A LS 230V sXt 150W .35/.41/.53A LS 50/60 7 Yes nein 1 10 924947 00Xitanium 150W 0.35A 1-10V 230V sXt 150W 0.35A 1-10V 50/60 6 Yes nein 2 10 928822 00Xitanium 150W 0.35A 230V sXt 150W 0.35A 50/60 6 Yes 1 10 801330 00Xitanium 150W 0.70A 230V sXt 150W 0.70A 50/60 6 Yes 1 10 809176 00Xitanium 75W .35/.41/.53A LS 230V sXt 75W .35/.41/.53A LS 50/60 7 Yes nein 1 10 924923 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 215

Vorschalt- und Zündgeräte � LED

Page 212: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

OccuSwitch - Intelligente AnwesenheitssensorenProduktbeschreibung:•Anwesenheitssensor, basierendauf der Passiv-Infrarot (PIR)Technologie

•Tageslichtabhängiges Schalten;über DIP-Schalter aktivierbar

• Integriertes Schaltrelais für eineLast bis zu 1380 VA

•Gehäuse aus Polycarbonat (Weiß,RAL 9010) für Deckeneinbau

•Elektrischer Anschluss überSchraubkontakteEigenschaften:•Maximaler Erfassungsbereich: 6 x8 m bei 3,5 m max. Montagehöhe.

•Herausziehbare Blende zurgezielten Einschränkung desErfassungsbereichs

•über Drehrad einstellbare Aus-schaltverzögerung: 1 bis 30min.

•Bedienung über optionaleInfrarotfernbedienung (nurLRM1080)

•bis zu 10 OccuSwitch zusammen-schaltbar (nur LRM1080)Vorteile:•Mit allen Lampen- und Leuchten-typen einsetzbar

•Energieeinsparungen vonbis zu 30% gegenüber einerungeregelten Anlage

•Einfach zu installieren; nochschnellere Installation durchoptionale Wieland-AnschlüsseAnwendungsbereich:•OccuSwitch ist für den Einsatzin Büros und Schulen sowie Toi-letten und kleinen Lagerräumenkonzipiert

•Sensorgehäuse für Decken-einbau; Anbaumontage überoptionales Deckenanbaugehäuse

Typ Bestell-Nr. 8711559...

OccuSwitchLRM1070/00 SENSR MOV DET ST 42 731384 99LRM1080/00 SENSR MOV DET ST IR 42 731407 99OccuSwitch ZubehörLRH1070/00 SENSR SURFACE BOX 42 731438 99LCC1070/00 PIR T-CABLE 3P 20 731773 99

OccuSwitch DALI - Intelligente Multisensoren

Produktbeschreibung:•Multisensor für Deckeneinbau•Tageslicht- und Anwesenheitsab-hängige Regelung

•Regelt bis zu 15 DALI-Vorschaltgeräte

•Einfach zu installieren, erfor-dert kaum Aufwand bei derInbetriebnahme

•Separate Wieland-Kabel erhält-lich für einfache und schnelleInstallationEigenschaften:•Tageslichtabhängige Rege-lung und Schaltung; Lux-Wertanlagenabhängig einstellbar

•Getrennte Regelung von Fenster-bzw. korridorseitigen Leuchten(30% Lichststromversatz)

•Maximaler Erfassungsbereich desAnwesenheitssensors: 6 x 8 m bei3,5 m max. Montagehöhe

•Herausziehbare Blende zurgezielten Einschränkung desErfassungsbereichs

•über Drehrad einstellbare Aus-schaltverzögerung: 70 s bis 30min.

•Bedienung über optionaleInfrarotfernbedienung

•bis zu 2 OccuSwitch zusammen-schaltbar (nur LRM2080)

• Integration in eine übergeordneteDALI-Steuerung möglich (nurLRM2090)

•Programmierung über Infrarotfern-bedienungVorteile:•Energieeinsparungen vonbis zu 75% gegenüber einerungeregelten Altanlage mit KVG

•Einfach zu installieren; nochschnellere Installation durchoptionale Wieland-Anschlüsse

• Individuelle Anpassung an diejeweilige Anwendung durchvordefinierte Funktionsmodi

• Individuelle Regelung durchoptionale Infrarotfernbedienungbzw. Anschluss von WandtasternAnwendungsbereich:•OccuSwitch DALI ist für denEinsatz in Einzel- sowie Groß-raumbüros, Konfernzräumensowie Schulen konzipiert

•Sensorgehäuse für Decken-einbau; Anbaumontage überoptionales Deckenanbaugehäuse

Typ Bestell-Nr.

OccuSwitch DALILRM2070/10 BASIC 42 8711559 732305 99LRM2080/10 ADVANCED 42 8711559 732343 99LRM2090/10 BMS 42 8711559 732367 99LRM2071/10 BASIC RF 42 8711559 732404 99LRM2081/10 ADVANCED RF 42 8711559 732442 99LRM2091/10 BMS RF 42 8711559 732466 99OccuSwitch DALI ZubehörLRH2070/00 SURFACE BOX 42 8711559 732527 99LCC2070/00 CABLE BASIC 18 8711559 732480 99LCC2080/00 CABLE ADV + BMS 18 8711559 732503 99LCU2070/00 PBU 50 8727900 870268 00IRT8097/00 EASY 12 8711559 732541 99IRT8099/10 STANDARD 18 8711559 732565 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 216

Vorschalt- und Zündgeräte � Lichtregelsysteme

Page 213: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

LuxSense

Produktbeschreibung:•LuxSense ist eine optionaleTageslichtregelung für Leuchten,die mit einem Philips HFR-Vorschaltgerät ausgerüstetsind. Der Sensor misst dasvon der unteren Oberflächereflektierte Licht und dimmt dieLampenleistung herunter, sobalddas Lichtniveau den durch denLichtsensor definierten Wertübersteigt.

•LuxSense kann in der Leuchteinstalliert werden, indem esentweder mit einem Lampenclipan der Lampe oder mit einerKlammer an der Endlamelle derOptik befestigt wird.

•LuxSense ist als vollständigerSatz mit einem Sensor undeinem Lampenclip erhältlich:LRL1220 TL-D für TLD-Lampenund LRL1220 TL5 für T5-LampenEigenschaften:•LuxSense ist mit dem 1-10 VDC-Steuereingang des HFR-Vorschaltgeräts verbunden

•LuxSense dimmt das Licht auf dasminimale Niveau des Vorschaltge-räts herunter (3% für das PhilipsHFR-Vorschaltgerät)

•LuxSense ist für den Einsatzin normalen Bürosituationenmit installierten 600 Lux underforderlichen 500 Lux kalibriert

•Falls erforderlich, kann derSollwert von LuxSense übereine Drehblende manuell justiertwerden. Die Empfindlichkeitdes Sensors ist innerhalb einesBereichs von 1/3 bis 3 variabel

•Der neue Sollwert kann füralle LuxSense-Leuchten mitähnlichen Tageslicht- undReflektionsbedingungen kopiertwerden

•LuxSense kann bis zu 20 mitPhilips HFR-Vorschaltgerätenausgerüstete Leuchten ansteuernVorteile:•Ein einfaches Gerät zur tages-lichtabhängigen Regelung, daseinfach in eine 1-10 V-Leuchteeingebaut werden kann

•Bietet Möglichkeiten zur Energie-einsparung, wenn es in der Nähevon Fenstern installiert wirdAnwendungsbereich:•LuxSense ist für alle Büroanwen-dungen konzipiert

•LuxSense ist für mittlere Decken-höhen zwischen 2,5 und 3 mkonzipiert

•LuxSense kann allein oderin Kombination mit anderenReglern verwendet werden, umdiese um die Möglichkeit zurtageslichtabhängigen Regelung zuergänzen (z.B. die Kombinationvon LuxSense mit OccuSwitch)

Typ Bestell-Nr. 8711559...

LRL1220 TL-D 100 670126 30LRL1220 TL5 100 670102 30

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 217

Vorschalt- und Zündgeräte � Lichtregelsysteme

Page 214: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Innenleuchten

Page 215: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Einbauleuchten í Anbauleuchten í

221PowerBalancePowerBalancePowerBalancePowerBalancePowerBalancePowerBalancePowerBalancePowerBalancePowerBalance 222Impala TBS162Impala TBS162Impala TBS162Impala TBS162Impala TBS162Impala TBS162Impala TBS162Impala TBS162Impala TBS162 223TBS 166TBS 166TBS 166TBS 166TBS 166TBS 166TBS 166TBS 166TBS 166 224EFix-Anbauleuchte TCS260EFix-Anbauleuchte TCS260EFix-Anbauleuchte TCS260EFix-Anbauleuchte TCS260EFix-Anbauleuchte TCS260EFix-Anbauleuchte TCS260EFix-Anbauleuchte TCS260EFix-Anbauleuchte TCS260EFix-Anbauleuchte TCS260 226FinessFinessFinessFinessFinessFinessFinessFinessFiness

Stehleuchten Downlights í

228EFix WandleuchteEFix WandleuchteEFix WandleuchteEFix WandleuchteEFix WandleuchteEFix WandleuchteEFix WandleuchteEFix WandleuchteEFix Wandleuchte 230TaskFlexTaskFlexTaskFlexTaskFlexTaskFlexTaskFlexTaskFlexTaskFlexTaskFlex 231LuxSpace MicroLuxSpace MicroLuxSpace MicroLuxSpace MicroLuxSpace MicroLuxSpace MicroLuxSpace MicroLuxSpace MicroLuxSpace Micro 232LuxSpace MiniLuxSpace MiniLuxSpace MiniLuxSpace MiniLuxSpace MiniLuxSpace MiniLuxSpace MiniLuxSpace MiniLuxSpace Mini 233LuxSpace CompactLuxSpace CompactLuxSpace CompactLuxSpace CompactLuxSpace CompactLuxSpace CompactLuxSpace CompactLuxSpace CompactLuxSpace Compact

234LuxSpace Compact PowerLuxSpace Compact PowerLuxSpace Compact PowerLuxSpace Compact PowerLuxSpace Compact PowerLuxSpace Compact PowerLuxSpace Compact PowerLuxSpace Compact PowerLuxSpace Compact Power 238TurnRoundTurnRoundTurnRoundTurnRoundTurnRoundTurnRoundTurnRoundTurnRoundTurnRound 239TurnRound "IP54"TurnRound "IP54"TurnRound "IP54"TurnRound "IP54"TurnRound "IP54"TurnRound "IP54"TurnRound "IP54"TurnRound "IP54"TurnRound "IP54" 240TurnRound modulareEinbaudownlightsTurnRound modulareEinbaudownlightsTurnRound modulareEinbaudownlightsTurnRound modulareEinbaudownlightsTurnRound modulareEinbaudownlightsTurnRound modulareEinbaudownlightsTurnRound modulareEinbaudownlightsTurnRound modulareEinbaudownlightsTurnRound modulareEinbaudownlights 241TurnRound CompactTurnRound CompactTurnRound CompactTurnRound CompactTurnRound CompactTurnRound CompactTurnRound CompactTurnRound CompactTurnRound Compact

Strahler í

242Latina LEDLatina LEDLatina LEDLatina LEDLatina LEDLatina LEDLatina LEDLatina LEDLatina LED 242Latina FBH024Latina FBH024Latina FBH024Latina FBH024Latina FBH024Latina FBH024Latina FBH024Latina FBH024Latina FBH024 243Latina FBH026Latina FBH026Latina FBH026Latina FBH026Latina FBH026Latina FBH026Latina FBH026Latina FBH026Latina FBH026 244TurnRoundStromschienenstrahlerTurnRoundStromschienenstrahlerTurnRoundStromschienenstrahlerTurnRoundStromschienenstrahlerTurnRoundStromschienenstrahlerTurnRoundStromschienenstrahlerTurnRoundStromschienenstrahlerTurnRoundStromschienenstrahlerTurnRoundStromschienenstrahler 245

TurnRound CompactStromschienenstrahlerTurnRound CompactStromschienenstrahlerTurnRound CompactStromschienenstrahlerTurnRound CompactStromschienenstrahlerTurnRound CompactStromschienenstrahlerTurnRound CompactStromschienenstrahlerTurnRound CompactStromschienenstrahlerTurnRound CompactStromschienenstrahlerTurnRound CompactStromschienenstrahler

Hallen-Reflektorleuchten í Einzel - Lichtleisten í

246HPK080HPK080HPK080HPK080HPK080HPK080HPK080HPK080HPK080 247Cabana2 BY150PCabana2 BY150PCabana2 BY150PCabana2 BY150PCabana2 BY150PCabana2 BY150PCabana2 BY150PCabana2 BY150PCabana2 BY150P 248TMX204 LSTMX204 LSTMX204 LSTMX204 LSTMX204 LSTMX204 LSTMX204 LSTMX204 LSTMX204 LS 249Lineco TMS022Lineco TMS022Lineco TMS022Lineco TMS022Lineco TMS022Lineco TMS022Lineco TMS022Lineco TMS022Lineco TMS022 250Pentura Mini TCH128Pentura Mini TCH128Pentura Mini TCH128Pentura Mini TCH128Pentura Mini TCH128Pentura Mini TCH128Pentura Mini TCH128Pentura Mini TCH128Pentura Mini TCH128

Feuchtraum-Lichtleisten Feuchtraum-Anbauleuchten í

250Pentura TMS122Pentura TMS122Pentura TMS122Pentura TMS122Pentura TMS122Pentura TMS122Pentura TMS122Pentura TMS122Pentura TMS122 252TMW076TMW076TMW076TMW076TMW076TMW076TMW076TMW076TMW076 253Pacific TCW216Pacific TCW216Pacific TCW216Pacific TCW216Pacific TCW216Pacific TCW216Pacific TCW216Pacific TCW216Pacific TCW216 254Pacific TCW215Pacific TCW215Pacific TCW215Pacific TCW215Pacific TCW215Pacific TCW215Pacific TCW215Pacific TCW215Pacific TCW215 255TCW060TCW060TCW060TCW060TCW060TCW060TCW060TCW060TCW060

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 220

Innenleuchten � Produktübersicht

Page 216: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

PowerBalancePowerBalance – effizientes LED-Licht mit kurzer AmortisationszeitViele Anwender sind bereit, bei der Beleuchtung von Büroflächen mit LED-Leuchten mehr Geldfür effiziente und nachhaltige Lösungen auszugeben. Allerdings soll erstmalig bei professionellenLED-Leuchten auch eine sinnvolle Amortisationszeit mit berücksichtigt werden. Der Forderung desMarktes nach einer entsprechenden LED-Büroleuchte, die alle gültigen Normen einhält, wird Philipsnun gerecht.Die Philips LED-Einlegeleuchte PowerBalance ist eine speziell für die Anforderungen vonBüroumgebungen entwickelte Leuchte, die weniger Energie verbraucht und sich in kürzesterZeit amortisiert. Mit ihrem innovativen Optiksystem SmartPyramidOptics (SPO) und denhocheffizienten LED-Modulen kann sie mit vielen hochwertigen Rasterleuchten mithalten oderdiese sogar vom Wirkungsgrad her übertreffen. Mit PowerBalance sind gegenüber herkömmlichenBeleuchtungsanlagen Energieeinsparungen bis zu 30% möglich. Eine integrierte oder separateLichtregelung, z.B. der ActiLume, sorgen für weitere Energieeinsparungen.

Nutzen•Sehr schnelle Amortisation•Energieeffizient•Erfüllt auch künftige Normen für Bürobeleuchtungen

Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2

Typ Lichtfarbe Anschluss Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943...(kg)

RC462B LED34S/840 PSD W62L62 PIP 840 Steckanschluss-klemme

5,9 1 913633 00

RC462B LED34S/830 PSD W62L62 PIP 830 Steckanschluss-klemme

5,9 1 913640 00

RC462B LED34S/840 PSD W31L125 PIP 840 Steckanschluss-klemme

6,0 2 913657 00

RC462B LED34S/830 PSD W31L125 PIP 830 Steckanschluss-klemme

6,0 2 913664 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 221

Innenleuchten � Einbauleuchten

Page 217: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Impala TBS162Einfach und schnell zu montierenFunktionelle, kostengünstige Leuchte für 3 oder 4 TL-D-18 W-Leuchtstofflampen mit dreiverschiedenen Optiken für Deckensysteme mit Modul 625 mm und Gipskartondecken. DieBefestigung der Optiken an das Leuchtengehäuse erfolgt mit einem innovativen Clip-Systemfür einfachere Installation und Wartung. Zum Netzanschluss braucht die Leuchte nichtgeöffnet zu werden, dank eines gut durchdachten von außen zugänglichen Steckanschlusses.Bildschirmtaugliche Optiken (C6-1000) ermöglichen den Einsatz in Büroumgebungen.

Nutzen•Schnelle Installation - von außen zugängliche Steckanschlussklemme•Hohe Flexibilität – optionales Zubehör: Lichtregelsystem Luxsense für optimale Energieeinspa-rung

•Perfekte Lichtverteilung durch patentierte Optiken für unterschiedlichste Anwendungen•Raster einseitig abhängbar mit innovativem Schnellmontage-Clip-SystemHinweisLieferung mit Warmstart - EVG (HFP) oder regelbarem Warmstart - EVG 1-10 V (HFR), inkl.Steckanschlussklemme (PI), ohne Lampen.

Typ Optik Nettogewicht Bestell-Nr. 8711559...

(kg)Impala TBS162 3-/4-lampig Raster C6-1000, bildschirmtauglichTBS162 3xTL-D18W HFP C6-1000 PI Hochglänzende Parabolspiegeloptik,

1000cd-653,9 nein 694849 00

TBS162 4xTL-D18W HFP C6-1000 PI Hochglänzende Parabolspiegeloptik,1000cd-65

3,8 nein 694856 00

TBS162 3xTL-D18W HFR C6-1000 PI Hochglänzende Parabolspiegeloptik,1000cd-65

3,8 nein 696249 00

TBS162 4xTL-D18W HFR C6-1000 PI Hochglänzende Parabolspiegeloptik,1000cd-65

3,9 nein 696256 00

Impala TBS162 3-/4-lampig Raster L1TBS162 3xTL-D18W HFP L1 weiße Lamellenoptik 3,9 nein 296425 00TBS162 4xTL-D18W HFP L1 weiße Lamellenoptik 4,4 nein 296531 00Impala TBS162 3-/4-lampig Raster M2TBS162 3xTL-D18W HFP M2 Matte profilierte Alu-Lamelle 3,2 nein 296432 00TBS162 4xTL-D18W HFP M2 Matte profilierte Alu-Lamelle 2,9 nein 296548 00Zubehör Impala TBS162ZBS160 MB (4PCS) 0,2 nein 299600 99

ZBS160 MB (4PCS):Decken-Einbausatz für eine Leuchte

LRL1220/TL-D:tageslichtabhängiges Lichtregelsystem Luxsense* für TL-D Lampen*Luxsense kann in Leuchten mit Warmstart-EVG 1-10V (HFR) einfach durch Aufklicken auf eine TL-D Lampe integriert werden. Bis zu 19 HFR-Leuchten können an eine Leuchte mit Luxsense angeschlossen werden

Zubehör

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 222

Innenleuchten � Einbauleuchten

Page 218: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TBS 166Philips TBS166Philips TBS166 ist eine modulare Einlegeleuchte für 625- mm-Deckensysteme.In Kombination mit einem HF-Vorschaltgerät und MASTER TL5-Lampen von Philips ermöglichtdie TBS166 als Ersatz für ältere Beleuchtungsanlagen mit elektromagnetischen Vorschaltgerätenerhebliche Energieeinsparungen.Mit ihrer Einbautiefe von nur 51 mm und der sehr flachen Einfassung eignet sich diese Leuchte fürdie Allgemeinbeleuchtung zum Beispiel in Büroräumen, Schulen und Geschäften (Supermärkte,Baumärkte).Die TBS166 ist besonders leicht und mit einem externen Steckverbinder und vorinstalliertenLampen ausgestattet, so dass sie sich schnell und einfach installieren lässt.

Nutzen•Erhebliche Energieeinsparungen im Vergleich zu TL-D Lösungen mit elektromagnetischemVorschaltgerät

•TL5-Leuchte mit bildschirmtauglicher Optik•Einfach zu installierende Leuchte für geringe Deckenhöhen, da ihre Bauhöhe nur 51 mm beträgt

Typ Optik Farbe Lichtfarbe Anschluss Nettogewicht Bestell-Nr. 8718291...(kg)

TBS166 K 3x14W/840 HFP C6 PIP SC Hochglänzend1000cd-65

Weiß 840 Steckanschluss-klemme

3,3 052968 00

TBS166 K 4x14W/840 HFP C6 PIP SC Hochglänzend1000cd-65

Weiß 840 Steckanschluss-klemme

3,3 053064 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 223

Innenleuchten � Einbauleuchten

Page 219: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

EFix-Anbauleuchte TCS260Anbau- und Pendelleuchte in einemDie innovative TL5-Leuchte EFix ist eine kombinierte Anbau- und Pendelleuchte. Durch den Einsatzvon speziellen, rundumentblendeten Mini-Optiken kann mit nur einer Leuchtenbreite eine ein- undzweilampige kompakte Leuchte realisiert werden. Das Gehäuse ist sowohl in Weiss als auch inSilbergrau erhältlich. Darüber hinaus wird bei dieser Leuchtenfamilie ein Multi-Watt-EVG eingesetzt,wodurch unterschiedliche MASTER TL5 Leuchtstofflampen in einer Leuchte eingesetzt werdenkönnen. Damit ist EFix für die effiziente und flexible Beleuchtung von Büros, Unterrichtsräumen undVerkaufsumgebungen bestens geeignet. Bildschirmtaugliche Optiken (D6 und C6) ermöglichen denEinsatz in Büroumgebungen.Durch die Verwendung von elektronischen Vorschaltgeräten in Verbindung mit MASTER TL5Leuchtstofflampen lassen sich erhebliche Energieeinsparungen erzielen. Diese lassen sich durcheine in die Leuchten integrierte Lichtregelung Luxsense oder ActiLume zusätzlich erhöhen.

Nutzen•Das am einfachsten zu installierende Produkt seiner Art•Spezielles TL5 Leuchtendesign, das gerade durch seine Einfachheit überzeugt•Büroleuchte mit Mini-OptikHinweisLieferung mit Multi-Watt-Warmstart - EVG (HFPI), ohne Lampe (n), Steckanschlussklemme(von außen zugänglich); diese kann auch zur Weiterverdrahtung verwendet werden, inkl.Staubschutzfolie. Mit dem optionalen Abhängeset ZCS260 SME können EFix-Leuchten TCS260einfach auch als Pendelleuchte eingesetzt werden. Durch Entfernen des Topreflektors wird einedirekt-indirekt strahlende Lichtverteilung erzielt. Bei größeren Projekten sind auch vorkonfektioniertedirekt-indirekt strahlende Pendelleuchten EFix TPS262 lieferbar.

Abb. A B CNr. nom. nom. nom.1 1000 500 1241

Abb. A B CNr. nom. nom. nom.2 1300 650 1541

Typ Optik Farbe Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(kg)EFix TCS260 Weiß, Raster D6, bildschirmtauglichTCS260 1x28/54W HFPi D6 WH Seidenglänzend,

doppelt parabolischWeiß 3,2 nein 1 613155 00

TCS260 2x28/54W HFPi D6 WH Seidenglänzend,doppelt parabolisch

Weiß 3,3 nein 1 613209 00

TCS260 1x35-80W HFPi D6 WH Seidenglänzend,doppelt parabolisch

Weiß 4,0 nein 2 611069 00

TCS260 2x35-80W HFPi D6 WH Seidenglänzend,doppelt parabolisch

Weiß 4,2 nein 2 611076 00

EFix TCS260 Silber, Raster D6, bildschirmtauglichTCS260 1x28/54W HFPi D6 SI Seidenglänzend,

doppelt parabolischSilber 3,2 nein 1 613254 00

TCS260 2x28/54W HFPi D6 SI Seidenglänzend,doppelt parabolisch

Silber 3,3 nein 1 613308 00

TCS260 1x35-80W HFPi D6 SI Seidenglänzend,doppelt parabolisch

Silber 4,0 nein 2 611083 00

TCS260 2x35-80W HFPi D6 SI Seidenglänzend,doppelt parabolisch

Silber 4,2 nein 2 611090 00

EFix TCS260 Weiß, Raster M2TCS260 1x28/54W HFPi M2 WH Matte profilierte

Alu-LamelleWeiß 3,1 nein 1 613162 00

TCS260 2x28/54W HFPi M2 WH Matte profilierteAlu-Lamelle

Weiß 3,2 nein 1 613216 00

TCS260 1x35-80W HFPi M2 WH Matte profilierteAlu-Lamelle

Weiß 3,8 nein 2 613186 00

TCS260 2x35-80W HFPi M2 WH Matte profilierteAlu-Lamelle

Weiß 4,0 nein 2 613230 00

EFix TCS260 Silber, Raster M2TCS260 1x28/54W HFPi M2 SI Matte profilierte

Alu-LamelleSilber 3,1 nein 1 613261 00

TCS260 2x28/54W HFPi M2 SI Matte profilierteAlu-Lamelle

Silber 3,2 nein 1 613315 00

TCS260 1x35-80W HFPi M2 SI Matte profilierteAlu-Lamelle

Silber 3,8 nein 2 613285 00

TCS260 2x35-80W HFPi M2 SI Matte profilierteAlu-Lamelle

Silber 4,0 nein 2 613339 00

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 224

Innenleuchten � Anbauleuchten

Page 220: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Typ Optik Farbe Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8727900...

(kg)EFix TCS260 Weiß / Silber, AsymmetrischTCS260 1x28/54W HFPi A WH Asymmetrisch Weiß 3,2 nein 1 613346 00TCS260 1x35-80W HFPi A WH Asymmetrisch Weiß 3,7 nein 2 613353 00TCS260 1x28/54W HFPi A SI Asymmetrisch Silber 3,2 nein 1 613360 00TCS260 1x35-80W HFPi A SI Asymmetrisch Silber 4,0 nein 2 613377 00Zubehör EFix TCS260ZCS260 SME-3 SI 0,3 nein 611113 00ZCS260 SME-3 WH 0,3 nein 611106 00ZCS260 CPS WH 0,3 nein 614039 00ZCS260 CPS SI 0,3 nein 614060 00

ZCS260 SME-3 WH:Triangel-Abhängeset SMT (weiß), werkzeuglos stufenlos verstellbar; Lmax: 1,5 m;

mit 3-adriger Anschlussleitung bei EVG HFP(I)

ZCS260 SME-3 SI:Triangel-Abhängeset SMT (silber), werkzeuglos stufenlos verstellbar; Lmax: 1,5 m;

mit 3-adriger Anschlussleitung bei EVG HFP(I)

ZCS260 CPS WH:Kupplungsstück zur Anwendung bei Pendelleuchte (weiß)

Zubehör

ZCS260 CPS SI:Kupplungsstück zur Anwendung bei Pendelleuchte (silber)

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 225

Innenleuchten � Anbauleuchten

Page 221: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Finess

Abb. A B CNr. nom. nom. nom.1 1100 900 12572 1400 1200 1557

Grundlegende FunktionalitätFiness TCS198 ist eine funktionale Leuchte für 1, 2 oder 4 TL-D Leuchtstofflampen. DieAuswahl unterschiedlicher Optiken ermöglicht den Einsatz in unterschiedlichen Anwendungen.Bildschirmtaugliche Optiken (C6-1000) ermöglichen den Einsatz in Büroumgebungen. FinessTCS198 kann sowohl in Einzelanordnung als auch in Lichtbandanordnung montiert werden. Miteinem optional verfügbaren Pendelset (ZPH201 US) kann sie aber auch zu einer direkt strahlendenPendelleuchte umfunktioniert werden.

Nutzen•Schnelle und einfache Installation•Hohe Flexibilität - optionales Zubehör: Lichtregelsystem Luxsense für optimale Energieeinsparung•Perfekte Lichtverteilung durch patentierte Optiken für unterschiedlichste Anwendungen•Vielfältig anwendbar - auch für Seilpendelanwendungen und Durchgangsverdrahtung geeignetHinweisLieferung mit Warmstart - EVG (HFP) oder regelbarem Warmstart - EVG 1-10 V (HFR), ohneLampe(n), inkl. Montageringen (LR) zur einfachen Installation.

Abb. Nr. 3 Abb. Nr. 4 Abb. Nr. 5

Typ Optik Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559...

(kg)Finess TCS198 1-/2-lampig Raster C6-1000, bildschirmtauglichTCS198 1xTL-D36W HFP C6-1000 LR Hochglänzende

Parabolspiegeloptik,1000cd-65

3,0 nein 1 694979 00

TCS198 1xTL-D58W HFP C6-1000 LR HochglänzendeParabolspiegeloptik,

1000cd-65

3,4 nein 2 694993 00

TCS198 2xTL-D36W HFP C6-1000 LR HochglänzendeParabolspiegeloptik,

1000cd-65

3,9 nein 3 694986 00

TCS198 2xTL-D58W HFP C6-1000 LR HochglänzendeParabolspiegeloptik,

1000cd-65

4,8 nein 4 695006 00

TCS198 1xTL-D36W HFR C6-1000 LR HochglänzendeParabolspiegeloptik,

1000cd-65

3,1 nein 1 696263 00

TCS198 1xTL-D58W HFR C6-1000 LR HochglänzendeParabolspiegeloptik,

1000cd-65

3,2 nein 2 696287 00

TCS198 2xTL-D36W HFR C6-1000 LR HochglänzendeParabolspiegeloptik,

1000cd-65

3,9 nein 3 696270 00

TCS198 2xTL-D58W HFR C6-1000 LR HochglänzendeParabolspiegeloptik,

1000cd-65

4,9 nein 4 696294 00

Finess TCS198 1-lampig asymmetrischTCS198 1xTL-D36W HFP A Asymmetrisch 3,2 nein 1 687568 00TCS198 1xTL-D58W HFP A Asymmetrisch 3,6 nein 2 687575 00

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 226

Innenleuchten � Anbauleuchten

Page 222: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Typ Optik Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559...

(kg)Finess TCS198 1-/2-lampig Raster L1TCS198 1xTL-D36W HFP L1 weiße Lamellenoptik 2,8 nein 1 285832 00TCS198 1xTL-D58W HFP L1 weiße Lamellenoptik 3,8 nein 2 285931 00TCS198 2xTL-D36W HFP L1 weiße Lamellenoptik 4,4 nein 3 285887 00TCS198 2xTL-D58W HFP L1 weiße Lamellenoptik 5,6 nein 4 285986 00Finess TCS198 1-/2-lampig Raster M2TCS198 1xTL-D36W HFP M2 Matte profilierte

Alu-Lamelle2,9 nein 1 285856 00

TCS198 1xTL-D58W HFP M2 Matte profilierteAlu-Lamelle

3,2 nein 2 285955 00

TCS198 2xTL-D36W HFP M2 Matte profilierteAlu-Lamelle

3,7 nein 3 285900 00

TCS198 2xTL-D58W HFP M2 Matte profilierteAlu-Lamelle

3,9 nein 4 286006 00

Finess TCS198 4-lampigTCS198 4xTL-D18W HFP C6-1000 LR Hochglänzende

Parabolspiegeloptik,1000cd-65

3,7 nein 5 695037 00

Zubehör Finess TCS 198ZPH201 US 0,3 nein 596051 00

ZPH201 US:Seilabhängung für eine Leuchte

Zubehör

LRL1220/TL-D:tageslichtabhängiges Lichtregelsystem Luxsense* für TL-D Lampen*Luxsense kann in Leuchten mit Warmstart-EVG 1-10V (HFR) einfach durch Aufklicken auf eine TL-D Lampe integriert werden. Bis zu 19 HFR-Leuchten können an eine Leuchte mit Luxsense angeschlossen werden

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 227

Innenleuchten � Anbauleuchten

Page 223: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

EFix Wandleuchte

Abb. Nr. 1

EFix Wandleuchte – der einfachste Weg zu attraktiver, effizienter und nachhaltigerBeleuchtungDie dekorativen EFix Wandleuchten sind in vier verschiedenen Ausführungen erhältlich: inrunder Bauform mit direktem Lichtaustritt (FWG261), in runder Bauform mit direktem/indirektemLicht (FWG262), in quadratischer Bauform mit direktem Lichtaustritt (FWG263) und inquadratischer Bauform mit direktem/indirektem Lichtaustritt (FWG264). Sämtliche Leuchten sindfür Kompaktleuchtstoff-Lampen PL-C oder PL-Q geeignet. Efix Wandleuchten bestehen aushochwertigem Aluminiumdruckguss (Leuchtengehäuse) und Polycarbonat (opale Abdeckung). Siewerden vollelektronisch betrieben (HFP). Auf Anfrage sind sie auch mit regelbarem Vorschaltgerät(HFR) erhältlich. Die Versionen mit 1 x PL-C/4 x P18W sind auch mit Notlicht-Akkupaket für 1-stündigen Notlichtbetrieb verfügbar (auf Anfrage auch 3-Stunden Notlichtakkus für 1xPL-C 18 Wund 1xPL-Q 28 W lieferbar) . EFix Wandleuchten sind in Metallgrau (ähnlich RAL 9006) oder Weiß(RAL 9010) lieferbar.

Nutzen•Energieeffiziente Lösung durch Einsatz modernster Lampen- und Vorschaltgerätetechnik•Einfache Montage durch: Steckanschlussklemmen, Schraubenhalterungen und integrierterFrontabdeckungHinweis•Notlichtakkupaket für 3-stündigen Notlichtbetrieb auf Anfrage lieferbar•Schutzart bei Wandmontage: IP 65; bei Deckenmontage: IP 54

Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3 Abb. Nr. 4

Typ Farbe Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8690653...

(kg)Efix Wandleuchte, runde Bauform mit direktem Lichtaustritt, für Kompaktleuchtstoff-Lampen MASTER PL-C, Lieferung ohne LampeFWG261 1xPL-C/4P18W HFP O WH Weiß 4,0 nein 1 398061 00FWG261 1xPL-C/4P18W HFP O GR Grau 4,0 nein 1 398078 00FWG261 2xPL-C/4P18W HFP O WH Weiß 4,0 nein 1 398146 00FWG261 2xPL-C/4P18W HFP O GR Grau 4,0 nein 1 398153 00FWG261 1xPL-C/4P26W HFP O WH Weiß 4,0 nein 1 398160 00FWG261 1xPL-C/4P26W HFP O GR Grau 4,0 nein 1 398177 00FWG261 2xPL-C/4P26W HFP O WH Weiß 4,0 nein 1 400313 00FWG261 2xPL-C/4P26W HFP O GR Grau 4,0 nein 1 400375 00Efix Wandleuchte, runde Bauform mit direktem Lichtaustritt, für Kompaktleuchtstoff-Lampen PL-Q, Lieferung ohne LampeFWG261 1xPL-Q/4P28W HFP O WH Weiß 4,0 nein 1 398184 00FWG261 1xPL-Q/4P28W HFP O GR Grau 4,0 nein 1 398191 00FWG261 1xPL-Q/4P38W HFP O WH Weiß 4,0 nein 1 398221 00FWG261 1xPL-Q/4P38W HFP O GR Grau 4,0 nein 1 398238 00Efix Wandleuchte, runde Bauform mit direktem und indirektem Lichtaustritt, für Kompaktleuchtstoff-Lampen MASTER PL-C, Lieferung ohne LampeFWG262 1xPL-C/4P18W HFP O WH Weiß 4,0 nein 2 398269 00FWG262 1xPL-C/4P18W HFP O GR Grau 4,0 nein 2 398276 00FWG262 2xPL-C/4P18W HFP O WH Weiß 4,0 nein 2 398344 00FWG262 2xPL-C/4P18W HFP O GR Grau 4,0 nein 2 398351 00FWG262 1xPL-C/4P26W HFP O WH Weiß 4,0 nein 2 398368 00FWG262 1xPL-C/4P26W HFP O GR Grau 4,0 nein 2 398375 00FWG262 2xPL-C/4P26W HFP O WH Weiß 4,0 nein 2 400382 00FWG262 2xPL-C/4P26W HFP O GR Grau 4,0 nein 2 400399 00Efix Wandleuchte, runde Bauform mit direktem und indirektem Lichtaustritt, für Kompaktleuchtstoff-Lampen PL-Q, Lieferung ohne LampeFWG262 1xPL-Q/4P28W HFP O WH Weiß 4,0 nein 2 398382 00FWG262 1xPL-Q/4P28W HFP O GR Grau 4,0 nein 2 398399 00FWG262 1xPL-Q/4P38W HFP O WH Weiß 4,0 nein 2 398429 00FWG262 1xPL-Q/4P38W HFP O GR Grau 4,0 nein 2 398450 00

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 228

Innenleuchten � Anbauleuchten

Page 224: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Typ Farbe Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8690653...

(kg)Efix Wandleuchte, quadratische Bauform mit direktem Lichtaustritt, für Kompaktleuchtstoff-Lampen MASTER PL-C, Lieferung ohne LampeFWG263 1xPL-C/4P18W HFP O WH Weiß 4,0 nein 3 398467 00FWG263 1xPL-C/4P18W HFP O GR Grau 4,0 nein 3 398474 00FWG263 2xPL-C/4P18W HFP O WH Weiß 4,0 nein 3 398542 00FWG263 2xPL-C/4P18W HFP O GR Grau 4,0 nein 3 398559 00FWG263 1xPL-C/4P26W HFP O WH Weiß 4,0 nein 3 398566 00FWG263 1xPL-C/4P26W HFP O GR Grau 4,0 nein 3 398573 00FWG263 2xPL-C/4P26W HFP O WH Weiß 4,0 nein 3 400405 00FWG263 2xPL-C/4P26W HFP O GR Grau 4,0 nein 3 400412 00Efix Wandleuchte, quadratische Bauform mit direktem Lichtaustritt, für Kompaktleuchtstoff-Lampen PL-Q, Lieferung ohne LampeFWG263 1xPL-Q/4P28W HFP O WH Weiß 4,0 nein 3 398580 00FWG263 1xPL-Q/4P28W HFP O GR Grau 4,0 nein 3 398597 00FWG263 1xPL-Q/4P38W HFP O WH Weiß 4,0 nein 3 398627 00FWG263 1xPL-Q/4P38W HFP O GR Grau 4,0 nein 3 398634 00Efix Wandleuchte, quadratische Bauform mit direktem und indirektem Lichtaustritt, für Kompaktleuchtstoff-Lampen MASTER PL-C, Lieferung ohne LampeFWG264 1xPL-C/4P18W HFP O WH Weiß 4,0 nein 4 398665 00FWG264 1xPL-C/4P18W HFP O GR Grau 4,0 nein 4 398672 00FWG264 2xPL-C/4P18W HFP O WH Weiß 4,0 nein 4 398740 00FWG264 2xPL-C/4P18W HFP O GR Grau 4,0 nein 4 398757 00FWG264 1xPL-C/4P26W HFP O WH Weiß 4,0 nein 4 398764 00FWG264 1xPL-C/4P26W HFP O GR Grau 4,0 nein 4 398771 00FWG264 2xPL-C/4P26W HFP O WH Weiß 4,0 nein 4 400429 00FWG264 2xPL-C/4P26W HFP O GR Grau 4,0 nein 4 400436 00Efix Wandleuchte, quadratische Bauform mit direktem und indirektem Lichtaustritt, für Kompaktleuchtstoff-Lampen PL-Q, Lieferung ohne LampeFWG264 1xPL-Q/4P28W HFP O WH Weiß 4,0 nein 4 398788 00FWG264 1xPL-Q/4P28W HFP O GR Grau 4,0 nein 4 398795 00FWG264 1xPL-Q/4P38W HFP O WH Weiß 4,0 nein 4 398825 00FWG264 1xPL-Q/4P38W HFP O GR Grau 4,0 nein 4 398832 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 229

Innenleuchten � Anbauleuchten

Page 225: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TaskFlexTaskFlex – eine neue Strategie, um Energie zu sparenInvestoren und Immobilienbesitzer suchen nach neuen Möglichkeiten, den Energieverbrauchzu senken und Kosten zu sparen. Die Philips TaskFlex LED-Tischleuchte erzeugt ausreichendHelligkeit an den Arbeitsplätzen, so dass eine geringere Allgemeinbeleuchtung genutzt werdenkann. Sie kann allerdings auch zusätzlich zu einer bestehenden Beleuchtung eingesetztwerden. Gerade ältere Mitarbeiter werden das dann höhere Beleuchtungsniveau zu schätzenwissen. Die formschöne Tischleuchte, die nur 8 Watt verbraucht, lässt sich beliebig in Höhe undAusstrahlrichtung verändern, so dass das Licht immer in die benötigte Richtung fällt.

Nutzen•Erlaubt neue Energiesparstrategie und Einsparungen von bis zu 35%•Erzeugt bei Bedarf die geeignete Menge komfortablen Lichts•Einfach zu installieren und leicht auf den zu beleuchtenden Bereich auszurichten

Typ Farbe Lichtfarbe Farbtemperatur Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...(K) (kg)

FS400D 1xLED5/830 PSU-E SI Silber 830 3000 K 4,6 894161 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 230

Innenleuchten � Stehleuchten

Page 226: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

LuxSpace MicroLuxSpace Micro - Dauerhaft Energie sparen und die Umwelt schützenLuxSpace ist eine energieeffiziente LED Downlightfamilie mit Fortimo-Technologie. Sie zeichnetsich durch eine hohe Systemeffizienz ( 60 lm/ W) aus. Mit einer Lebensdauer von 50.000Stunden (bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta = 25°C) spart sie nicht nur Energie ein, sondernspart auch Wartungs- und Wechselkosten im Vergleich zu herkömmlichen Downlights mitKompaktleuchtstofflampen. LuxSpace Micro Downlights können mit einem Leuchtenlichtstrom vonbis zu 660 lm 1x18 W Kompaktleuchtstofflampendownlights oder Halogendownlights 50 W ersetzenund eignen sich damit besonders für den Einsatz in Hotelzimmern, Restaurants, Bars, Lounges undauch Patientenzimmern und Nasszellen in Krankenhäusern.

Nutzen•hocheffiziente, dimmbare LED Downlightfamilie mit einer Systemeffizienz von bis zu 60 lm/W-ca. 50% Energieeinsparung! Bei Verwendung eines Präsenzmelders (z.B. OccuPlus) bis zu 75%Energieeinsparung!-durch optimale Abstimmung von LED Strom, Wärmemanagement und Optiken: hocheffizient undlanglebig

•umfangreiche LED Downlightfamilie (verschiedene Baugrößen und Formen, Lumenpakete undZubehör)

•qualitativ hochwertiges weißes Licht-Lebensdauer 50.000 Stunden (bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta = 25°C)-Farbwiedergabeindex (CRI)> 80%-homogene Farbtemperatur (3000K oder 4000K)Hinweis•Die hier aufgeführten Typen stellen nur einen Ausschnitt unseres Standardsortiments dar. EineÜbersicht aller verfügbaren Ausführungen (z.B. Farben, Reflektoren, Zubehör) finden Sie abSeite 235

Typ Farbe Lichtfarbe Farbtempera-tur

Beschreibung Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...

(K) (kg)LuxSpace Micro, mit hochglänzendem Reflektor, nicht dimmbar (mit externem Treiber)BBS470 DLED-3000 PSU-E C CLII WH Weiß WW 3000 0,6 nein 932924 00BBS470 DLED-4000 PSU-E C CLII WH Weiß NW 4000 0,6 nein 932931 00BBS470 DLED-3000 PSU-E C CLII GR Grau WW 3000 0,6 nein 932962 00BBS470 DLED-4000 PSU-E C CLII GR Grau NW 4000 0,6 nein 932979 00LuxSpace Micro, mit hochglänzendem Reflektor, dimmbar mit Phasenabschnittsdimmer (mit externem Treiber)BBS470 DLED-3000 PSR-E C CLII WH Weiß WW 3000 0,6 nein 932948 00BBS470 DLED-4000 PSR-E C CLII WH Weiß NW 4000 0,6 nein 932955 00BBS470 DLED-3000 PSR-E C CLII GR Grau WW 3000 0,6 nein 932986 00BBS470 DLED-4000 PSR-E C CLII GR Grau NW 4000 0,6 nein 932993 00Zubehör LuxSpace MicroZBG470 CFRM D125 (5PCS) Deckenverstärkungsplatte 4,3 nein 932344 00ZBG470 CFRM D150 WH Adapterring, weiß 0,3 nein 932351 00ZBG470 CFRM D150 GR Adapterring, grau 0,3 nein 932368 00ZBG470 SG-FRC mattierte Glasscheibe, abgehängt 0,1 nein 932375 00ZBG470 SG-HR-FR opale Glasscheibe mit mattiertem

Ring, abgehängt0,1 nein 932382 00

ZBG470 SG-O opale Glasscheibe, abgehängt 0,1 nein 932399 00ZBS480 EL3-LED separate Notlichteinheit 0,8 nein 926152 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 231

Innenleuchten � Downlights

Page 227: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

LuxSpace MiniLuxSpace Mini - Dauerhaft Energie sparen und die Umwelt schützenLuxSpace ist eine energieeffiziente LED Downlightfamilie mit Fortimo-Technologie. Sie zeichnetsich durch eine hohe Systemeffizienz ( 60 lm/ W) aus. Mit einer Lebensdauer von 50.000Stunden (bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta = 25°C) spart sie nicht nur Energie ein, sondernspart auch Wartungs- und Wechselkosten im Vergleich zu herkömmlichen Downlights mitKompaktleuchtstofflampen. LuxSpace Mini Downlights können mit einem Leuchtenlichtstromvon bis zu 1100 lm 2 x 18 W Kompaktleuchtstofflampendownlights ersetzen und eignen sichdamit besonders für den Einsatz in Büros (UGRR19 Versionen sind normkonform EN 12464-1),Besprechungsräumen, Eingangs- und Empfangsbereichen, Lobbies, Fluren, Treppenhäusern,Nebenräumen und Banken/Sparkassen (speziell der SB- Terminal Bereich) geeignet.

Nutzen•hocheffiziente, dimmbare LED Downlightfamilie mit einer Systemeffizienz von bis zu 60 lm/W-ca. 50% Energieeinsparung! Bei Verwendung eines Präsenzmelders (z.B. OccuPlus) bis zu 75%Energieeinsparung!-durch optimale Abstimmung von LED Strom, Wärmemanagement und Optiken: hocheffizient undlanglebig

•umfangreiche LED Downlightfamilie (verschiedene Baugrößen und Formen, Lumenpakete undZubehör)

•qualitativ hochwertiges weißes Licht-Lebensdauer 50.000 Stunden (bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta = 25°C)-Farbwiedergabeindex (CRI)> 80%-homogene Farbtemperatur (3000K oder 4000K)Hinweis•Die hier aufgeführten Typen stellen nur einen Ausschnitt unseres Standardsortiments dar. EineÜbersicht aller verfügbaren Ausführungen (z.B. Farben, Reflektoren, Zubehör) finden Sie abSeite 235

Typ Farbe Lichtfarbe Farbtempera-tur

Beschreibung Nettogewicht Bestell-Nr.

(K) (kg)LuxSpace Mini, UGRR22, nicht dimmbar (mit externem Treiber)BBS480 DLED-3000 PSU-E C CLII WH Weiß WW 3000 1,0 nein 8717943 936533 00BBS480 DLED-4000 PSU-E C CLII WH Weiß NW 4000 1,0 nein 8717943 936540 00BBS480 DLED-3000 PSU-E C CLII GR Grau WW 3000 1,0 nein 8717943 936571 00BBS480 DLED-4000 PSU-E C CLII GR Grau NW 4000 1,0 nein 8717943 936588 00LuxSpace Mini, UGRR22, dimmbar (mit externem DALI Treiber)BBS480 DLED-3000 PSD-E C CLII WH Weiß WW 3000 1,0 nein 8717943 936557 00BBS480 DLED-4000 PSD-E C CLII WH Weiß NW 4000 1,0 nein 8717943 936564 00BBS480 DLED-3000 PSD-E C CLII GR Grau WW 3000 1,0 nein 8717943 936595 00BBS480 DLED-4000 PSD-E C CLII GR Grau NW 4000 1,0 nein 8717943 936601 00LuxSpace Mini, UGRR19, nicht dimmbar (mit externem Treiber)BBS481 DLED-3000 PSU-E C CLII WH Weiß WW 3000 1,0 nein 8717943 936618 00BBS481 DLED-4000 PSU-E C CLII WH Weiß NW 4000 1,0 nein 8717943 936625 00BBS481 DLED-3000 PSU-E C CLII GR Grau WW 3000 1,0 nein 8717943 936656 00BBS481 DLED-4000 PSU-E C CLII GR Grau NW 4000 1,0 nein 8717943 936663 00LuxSpace Mini, UGRR19, dimmbar (mit externem DALI Treiber)BBS481 DLED-3000 PSD-E C CLII WH Weiß WW 3000 1,0 nein 8717943 936632 00BBS481 DLED-4000 PSD-E C CLII WH Weiß NW 4000 1,0 nein 8717943 936649 00BBS481 DLED-3000 PSD-E C CLII GR Grau WW 3000 1,0 nein 8717943 936670 00BBS481 DLED-4000 PSD-E C CLII GR Grau NW 4000 1,0 nein 8717943 936687 00Zubehör LuxSpace MiniZBS480 CFRM D150 (5PCS) Deckenverstärkungsplatte

300*500mm (Set 5 Stück)4,2 nein 8727900 689945 00

ZBS480 CFRM D175 WH Adapterring (175mm auf 150mm),weiß

0,2 nein 8727900 689952 00

ZBS480 CFRM D175 GR Adapterring (175mm auf 150mm),grau

0,2 nein 8727900 689969 00

ZBS480 SG-FRC mattierte Glasscheibe, abgehängt 0,2 nein 8717943 937301 00ZBS480 SG-HR-FR opale Glasscheibe mit mattiertem

Ring0,2 nein 8717943 937318 00

ZBS480 SG-O opale Glasscheibe, abgehängt 0,2 nein 8717943 937325 00ZBS480 EL3-LED separate Notlichteinheit 0,8 nein 8717943 926152 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 232

Innenleuchten � Downlights

Page 228: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

LuxSpace CompactLuxSpace Compact - Dauerhaft Energie sparen und die Umwelt schützenLuxSpace ist eine energieeffiziente LED Downlightfamilie mit Fortimo-Technologie. Sie zeichnetsich durch eine hohe Systemeffizienz ( 60 lm/ W) aus. Mit einer Lebensdauer von 50.000Stunden (bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta = 25°C) spart sie nicht nur Energie ein, sondernspart auch Wartungs- und Wechselkosten im Vergleich zu herkömmlichen Downlights mitKompaktleuchtstofflampen. LuxSpace Compact Downlights können mit einem Leuchtenlichtstromvon bis zu 2100 lm 2 x 26 W Kompaktleuchtstofflampendownlights ersetzen und eignen sichdamit besonders für den Einsatz in Büros (UGRR19 Versionen sind normkonform EN 12464-1),Besprechungsräumen, Eingangs- und Empfangsbereichen, Lobbies, Fluren, Treppenhäusern,Nebenräumen und Banken/ Sparkassen (speziell der SB- Terminal Bereich) geeignet.

Nutzen•hocheffiziente, dimmbare LED Downlightfamilie mit einer Systemeffizienz von bis zu 60 lm/W-ca. 50% Energieeinsparung! Bei Verwendung eines Präsenzmelders (z.B. OccuPlus) bis zu 75%Energieeinsparung!-durch optimale Abstimmung von LED Strom, Wärmemanagement und Optiken: hocheffizient undlanglebig

•umfangreiche LED Downlightfamilie (verschiedene Baugrößen und Formen, Lumenpakete undZubehör)

•qualitativ hochwertiges weißes Licht-Lebensdauer 50.000 Stunden (bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta = 25°C)-Farbwiedergabeindex (CRI)> 80%-homogene Farbtemperatur (3000K oder 4000K)Hinweis•Die hier aufgeführten Typen stellen nur einen Ausschnitt unseres Standardsortiments dar. EineÜbersicht aller verfügbaren Ausführungen (z.B. Farben, Reflektoren, Zubehör) finden Sie abSeite 235

Typ Farbe Lichtfarbe Farbtempera-tur

Beschreibung Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...

(K) (kg)LuxSpace Compact, UGRR22, nicht dimmbar (mit externem Treiber)BBS490 DLED-3000 PSU-E C CLI WH Weiß WW 3000 1,9 nein 927500 00BBS490 DLED-4000 PSU-E C CLI WH Weiß NW 4000 1,9 nein 927517 00BBS490 DLED-3000 PSU-E C CLI GR Grau WW 3000 1,9 nein 927548 00BBS490 DLED-4000 PSU-E C CLI GR Grau NW 4000 1,9 nein 927555 00LuxSpace Compact, UGRR22, dimmbar (mit externem DALI Treiber)BBS490 DLED-3000 PSD-E C CLI WH Weiß WW 3000 1,9 nein 927524 00BBS490 DLED-4000 PSD-E C CLI WH Weiß NW 4000 1,9 nein 927531 00BBS490 DLED-3000 PSD-E C CLI GR Grau WW 3000 1,9 nein 927562 00BBS490 DLED-4000 PSD-E C CLI GR Grau NW 4000 1,9 nein 927586 00LuxSpace Compact, UGRR19, nicht dimmbar (mit externem Treiber)BBS491 DLED-3000 PSU-E C CLI WH Weiß WW 3000 1,9 nein 927593 00BBS491 DLED-4000 PSU-E C CLI WH Weiß NW 4000 1,9 nein 927609 00BBS491 DLED-3000 PSU-E C CLI GR Grau WW 3000 1,9 nein 927630 00BBS491 DLED-4000 PSU-E C CLI GR Grau NW 4000 1,9 nein 927647 00LuxSpace Compact, UGRR19, dimmbar (mit externem DALI Treiber)BBS491 DLED-3000 PSD-E C CLI WH Weiß WW 3000 1,9 nein 927616 00BBS491 DLED-4000 PSD-E C CLI WH Weiß NW 4000 1,9 nein 927623 00BBS491 DLED-3000 PSD-E C CLI GR Grau WW 3000 1,9 nein 927654 00BBS491 DLED-4000 PSD-E C CLI GR Grau NW 4000 1,9 nein 927661 00Zubehör LuxSpace CompactZBS490 CFRM D200 (5PCS) Deckenverstärkungsplatte

300+500mm (Set 5 St.)5,7 nein 932405 00

ZBS490 CFRM D225 WH Adapterring (225mm auf 200mm),weiß

0,1 nein 932412 00

ZBS490 CFRM D225 GR Adapterring (225mm auf 200mm),grau

0,1 nein 932429 00

ZBS490 SG-FRC mattierte Glasscheibe, abgehängt 0,4 nein 932436 00ZBS490 SG-HR-FR opale Glasscheibe mit mattiertem

Ring0,4 nein 932443 00

ZBS490 SG-O opale Glasscheibe, abgehängt 0,4 nein 932450 00ZBS480 EL3-LED separate Notlichteinheit 0,8 nein 926152 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 233

Innenleuchten � Downlights

Page 229: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

LuxSpace Compact PowerLuxSpace Compact Power - Dauerhaft Energie sparen und die Umwelt schützenLuxSpace ist eine energieeffiziente LED Downlightfamilie mit Fortimo-Technologie. Siezeichnet sich durch eine hohe Systemeffizienz ( 60 lm/ W) aus. Mit einer Lebensdauer von50.000 Stunden (bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta = 25°C) spart sie nicht nur Energie ein,sondern spart auch Wartungs- und Wechselkosten im Vergleich zu herkömmlichen Downlightsmit Kompaktleuchtstofflampen. LuxSpace Compact Power Downlights können mit einemLeuchtenlichtstrom von bis zu 2700 lm 2 x 32 W Kompaktleuchtstofflampendownlights ersetzenund eignen sich damit besonders für Allgemeinbeleuchtung bei hohen Deckenhöhen z.B.Eingangsbereiche von Krankenhäusern, Bürogebäuden; Flughäfen, Bahnhöfe; Foyers vonöffentlichen Gebäuden, Bibliotheken, Universitäten und Schulen.

Nutzen•hocheffiziente, dimmbare LED Downlightfamilie mit einer Systemeffizienz von bis zu 60 lm/W-ca. 50% Energieeinsparung! Bei Verwendung eines Präsenzmelders (z.B. OccuPlus) bis zu 75%Energieeinsparung!-durch optimale Abstimmung von LED Strom, Wärmemanagement und Optiken: hocheffizient undlanglebig

•umfangreiche LED Downlightfamilie (verschiedene Baugrößen und Formen, Lumenpakete undZubehör)

•qualitativ hochwertiges weißes Licht-Lebensdauer 50.000 Stunden (bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta = 25°C)-Farbwiedergabeindex (CRI)> 80%-homogene Farbtemperatur (3000K oder 4000K)Hinweis•Die hier aufgeführten Typen stellen nur einen Ausschnitt unseres Standardsortiments dar. EineÜbersicht aller verfügbaren Ausführungen (z.B. Farben, Reflektoren, Zubehör) finden Sie abSeite 235

Typ Farbe Lichtfarbe Farbtempera-tur

Beschreibung Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...

(K) (kg)LuxSpace Compact Power, UGRR22, nicht dimmbar (mit externem Treiber)BBS494 DLED-3000 PSU-E C CLI WH Weiß WW 3000 1,8 nein 937332 00BBS494 DLED-4000 PSU-E C CLI WH Weiß NW 4000 1,8 nein 937349 00LuxSpace Compact Power, UGRR22, dimmbar (mit externem DALI Treiber)BBS494 DLED-3000 PSD-E C CLI WH Weiß WW 3000 1,8 nein 937356 00BBS494 DLED-4000 PSD-E C CLI WH Weiß NW 4000 1,8 nein 937363 00LuxSpace Compact Power, UGRR19, nicht dimmbar (mit externem Treiber)BBS495 DLED-3000 PSU-E C CLI WH Weiß WW 3000 1,8 nein 937530 00BBS495 DLED-4000 PSU-E C CLI WH Weiß NW 4000 1,8 nein 937547 00LuxSpace Compact Power, UGRR19, dimmbar (mit externem DALI Treiber)BBS495 DLED-3000 PSD-E C CLI WH Weiß WW 3000 1,8 nein 937554 00BBS495 DLED-4000 PSD-E C CLI WH Weiß NW 4000 1,8 nein 937561 00Zubehör LuxSpace CompactZBS490 CFRM D200 (5PCS) Deckenverstärkungsplatte

300+500mm (Set 5 St.)5,7 nein 932405 00

ZBS490 CFRM D225 WH Adapterring (225mm auf 200mm),weiß

0,1 nein 932412 00

ZBS490 CFRM D225 GR Adapterring (225mm auf 200mm),grau

0,1 nein 932429 00

ZBS490 SG-FRC mattierte Glasscheibe, abgehängt 0,4 nein 932436 00ZBS490 SG-HR-FR opale Glasscheibe mit mattiertem

Ring0,4 nein 932443 00

ZBS490 SG-O opale Glasscheibe, abgehängt 0,4 nein 932450 00ZBS480 EL3-LED separate Notlichteinheit 0,8 nein 926152 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 234

Innenleuchten � Downlights

Page 230: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

ZBG470 D125ZBS480 D150ZBS490 D200 (5PCS) ReinfoRCinG fRameS:Deckenverstärkungsplatte (300 x 500 mm (Set 5 Stück))

ZBG470 CfRmD150 GR:Adapterring (150 mm auf 125 mm), Grau

ZBS480 CfRm D175 GR:Adapterring (175 mm auf 150 mm), Grau

ZBS490 CfRm D225 GR:Adapterring (225 mm auf 200 mm), Grau

ZBG470 SG-HR-fRZBS480 SG-HR-fRZBS490 SG-HR-fR Halo fRoSteD GlaSS:opale Glasscheibe, mit mattiertem Ring, abgehängt

ZBS480 el-3 leD:separate Notlichteinheit (einzelne Notlicht-LED inkl. Batterie für 3 Stunden Notlichtbetrieb)

Zubehör luxSpace micro/mini/Compact/Compact Power

ZBG470 CfRmD150 WH:Adapterring (150 mm auf 125 mm), Weiß

ZBS480 CfRm D175 WH:Adapterring (175 mm auf 150 mm), Weiß

ZBS490 CfRm D225 WH:Adapterring (225 mm auf 200 mm), Weiß

ZBG470 SG-fRCZBS480 SG-fRCZBS490 SG-fRC DeCo fRoSteD GlaSS:mattierte Glasscheibe, abgehängt

ZBG470 SG-oZBS480 SG-oZBS490 SG-o oPal GlaSS:opale Glasscheibe, abgehängt

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 235

Innenleuchten � Downlights

Page 231: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Leuchtenkonfiguration LuxSpace

Micro/Mini/Compact/Compact Power

Micro

(125 mm DA) UGRR 22

UGRR 22

UGRR 22

UGRR 22

UGRR 22

UGRR 22

UGRR 22

UGRR 22

UGRR 19

UGRR 19

UGRR 19

UGRR 19

UGRR 19

II

I

3000 K

(Warmweiß)

4000 K

(Neutralweiß)

PSU-E (nicht dimmbar)

PSR-E (dimmbar Phasenabschnittdimmer)

PSD-E (dimmbar DALI)

PSE-E (nicht dimmbar, geeignet für

Notlicht-Zentralbatterie DC)

PSER-E (dimmbar Phasenabschnitt, geeignet

für Notlicht-Zentralbatterie DC)

PSU-E (nicht dimmbar)

PSD-E (dimmbar DALI)

PSE-E (nicht dimmbar, geeignet für

Notlicht-Zentralbatterie DC)

PSER-E (dimmbar Phasenabschnitt, geeignet

für Notlicht-Zentralbatterie DC)

PSU-E (nicht dimmbar)

PSD-E (dimmbar DALI)

PSE-E (nicht dimmbar, geeignet für

Notlicht-Zentralbatterie DC)

PSU-E (nicht dimmbar)

PSD-E (dimmbar DALI)

PSE-E (nicht dimmbar, geeignet für

Notlicht-Zentralbatterie DC)

PSU-E (nicht dimmbar)

PSD-E (dimmbar DALI)

PSU-E (nicht dimmbar)

PSD-E (dimmbar DALI)

PSE-E (nicht dimmbar, geeignet für

Notlicht-Zentralbatterie DC)

PSU-E (nicht dimmbar)

PSD-E (dimmbar DALI)

PSU-E (nicht dimmbar)

PSD-E (dimmbar DALI)

PSE-E (nicht dimmbar, geeignet für

Notlicht-Zentralbatterie DC)

WH

(Weiß; RAL 9010)

GR

(Grau; ähnlich

RAL 9006)

weitere

RAL-Farben

auf Anfrage

(z. B. RAL 1021,

RAL 3000,

RAL 5010,

RAL 6029,

RAL 9006)

ALU (Standard)

WH (Weiß opal)

BL (Blau opal)

GN (Grün opal)

ALU (Standard)

WH (Weiß opal)

BL (Blau opal)

GN (Grün opal)

ALU (Standard)

WH (Weiß opal)

BL (Blau opal)

GN (Grün opal)

ALU (Standard)

WH (Weiß opal)

BL (Blau opal)

GN (Grün opal)

ALU (Standard)

WH (Weiß opal)

BL (Blau opal)

GN (Grün opal)

Mini

(150 mm DA)

Mini h.e.

(150 mm DA)

Mini Square

(135 x 135 mm DA)

Compact Square

(173 x 173 mm DA)

Compact

(200 mm DA)

Compact h.e.

(200 mm DA)

Compact Power

(200 mm DA)

1) Leuchtenintegriert (Einzelbatterie mit drei Stunden Laufzeit).

2) CU3 = ermöglicht den Einsatz von Schutzklasse II-Versionen in Elektroinstallationen der Schutzklasse I.

3) W3T = primärseitig 0,5 m Kabel + Wieland T-Stück + Ergänzung von 2, 4 oder 6 m Kabe mit Wielandanschluss.

4) Das Zubehör lässt sich nur bei den runden Versionen mit Entblendung UGRR22 verwenden!

Bei LuxSpace Compact Power kann aus thermischen Gründen nur abgehängtes Zubehör verwendet werden.

Entblendung Option

Baugröße Leuchtentyp (UGRR) Schutzklasse Lichtfarbe Treiber Farbe UGR

R19

BBS470

BBS480

BBS488

BBS490

BBS498

BBS494

BBS481

BBS489

BBS491

BBS499

BBS495

BBS482

BBS492

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 236

Page 232: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

– – nein

nein

nein

nein

M (matt)

M (matt)

M (matt)

C (hochglanz)

C (hochglanz)

C (hochglanz)

C (hochglanz)

C (hochglanz)

C (hochglanz)

ja

nein

ja

nein

ja

nein

ja

nein

nein

nein

nein

ja

nein

N (ohne Zubehör) Abdeckungen: PG = Schutzglas klar ; PGO = Schutzglas opal; MLO = MicrolinsenoptikDekoratives Zubehör (abgehängt): SG-O = opale Glasscheibe; SG-FRC = mattierte Glasscheibe; SG-HR-FR = opale Glasscheibe mit mattiertem Ring4

N (ohne Zubehör)Abdeckungen: PG = Schutzglas klar ; PGO = Schutzglas opal; MLO = MicrolinsenoptikDekoratives Zubehör (abgehängt): SG-O = opale Glasscheibe; SG-FRC = mattierte Glasscheibe; SG-HR-FR = opale Glasscheibe mit mattiertem Ring4

N (ohne Zubehör)Abdeckungen: PG = Schutzglas klar ; PGO = Schutzglas opal; MLO = MicrolinsenoptikDekoratives Zubehör (abgehängt): SG-O = opale Glasscheibe; SG-FRC = mattierte Glasscheibe; SG-HR-FR = opale Glasscheibe mit mattiertem Ring4

N (ohne Zubehör)Abdeckungen: PG = Schutzglas klar ; PGO = Schutzglas opal; MLO = MicrolinsenoptikDekoratives Zubehör (abgehängt): SG-O = opale Glasscheibe; SG-FRC = mattierte Glasscheibe; SG-HR-FR = opale Glasscheibe mit mattiertem Ring4

N (ohne Zubehör)Abdeckungen: PG = Schutzglas klar ; PGO = Schutzglas opal; MLO = MicrolinsenoptikDekoratives Zubehör (abgehängt): SG-O = opale Glasscheibe; SG-FRC = mattierte Glasscheibe; SG-HR-FR = opale Glasscheibe mit mattiertem Ring4

N (ohne Zubehör)Dekoratives Zubehör (abgehängt): SG-O = opale Glasscheibe; SG-FRC = mattierte Glasscheibe; SG-HR-FR = opale Glasscheibe mit mattiertem Ring4

PI (Steckklemme)

CU32

CU3-W3T3

PI (Steckklemme)

CU32

CU3-W3T3

PI (Steckklemme)

CU32

CU3-W3T3

PI (Steckklemme)

W3T3

nur bei W3T

auswählbar :

2 , 4 oder 6 m Kabel

mit Wielandanschluss

nur bei W3T

auswählbar :

2 , 4 oder 6 m Kabel

mit Wielandanschluss

nur bei W3T

auswählbar :

2 , 4 oder 6 m Kabel

mit Wielandanschluss

nur bei W3T

auswählbar :

2 , 4 oder 6 m Kabel

mit Wielandanschluss

elektrischer

Reflektor Notlicht1 Anschluss Leitungen Schutzfolie Zubehör

M (matt) C (hochglanz)

M (matt) C (hochglanz)

M (matt) C (hochglanz)

M (matt) C (hochglanz)

M (matt) C (hochglanz)

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 237

Page 233: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TurnRoundEinfach vielfältigTurnRound ist eine LED Familie, die runde Einbaudownlights, modulare Einbaudownlights undauch Stromschienenstrahler beinhaltet. TurnRound ist dabei ein echter Ersatz (Lumenpaket) für50 W Niedervolthalogenlampen (600-700 lm) und spart dabei mehr als 65% an Energiekostenein (15 W im Vergleich zu 55 W)! So kann Akzent-, Wohlfühl- und Orientierungsbeleuchtung inVerkaufsräumen, Hotels und Restaurants kostengünstig realisiert werden.TurnRound gibt es inzwei unterschiedlichen Farbtemperaturen: Warmweiß (3000 K) und Neutralweiß (4000 K) mitjeweils zwei unterschiedlichen Ausstrahlungswinkel (25° oder 40°) und in den Farben Aluminium(ähnlich RAL 9006) oder Weiß (RAL 9010). TurnRound Einbaustrahler sind ab Herbst 2011dimmbar über die meisten herkömmlichen Phasenabschnittsdimmer. Lebensdauer: 30.000 Stunden(bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta=35°C).

Nutzen•mehr als 65% geringerer Energieverbrauch im Vergleich zu 50 W Niedervolthalogendownlights(15 W im Vergleich zu 55 W)

•echter Ersatz (Lumenpaket) für 50 W Niedervolthalogen (600-700lm)•LED Einbaustrahler, modulare Downlights und Stromschienenstrahler mit attraktivem Preis-Leistungsverhältnis (kurze pay-back Zeit < 2 Jahre)

Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2

Typ Farbe Lichtfarbe Farbtemperatur Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943...

(K) (°) (kg)TurnRound Einbaustrahler, rund, starrBBG390 6xLED-HB-25-/830 PSR-E ALU Aluminium 830 3000 25 0,4 nein 1 896271 99BBG390 6xLED-HB-25-/840 PSR-E ALU Aluminium 840 4000 25 0,4 nein 1 896295 99BBG390 6xLED-HB-40-/830 PSR-E ALU Aluminium 830 3000 40 0,4 nein 1 896288 99BBG390 6xLED-HB-40-/840 PSR-E ALU Aluminium 840 4000 40 0,4 nein 1 896301 99BBG390 6xLED-HB-40-/830 PSR-E WH Weiß 830 3000 40 0,4 nein 1 893911 99BBG390 6xLED-HB-40-/840 PSR-E WH Weiß 840 4000 40 0,4 nein 1 893928 99TurnRound Einbaustrahler, rund, schwenkbarBBG391 6xLED-HB-25-/830 PSR-E ALU Aluminium 830 3000 25 0,5 nein 2 896318 99BBG391 6xLED-HB-25-/840 PSR-E ALU Aluminium 840 4000 25 0,5 nein 2 896332 99BBG391 6xLED-HB-40-/830 PSR-E ALU Aluminium 830 3000 40 0,5 nein 2 896325 99BBG391 6xLED-HB-40-/840 PSR-E ALU Aluminium 840 4000 40 0,5 nein 2 896349 99BBG391 6xLED-HB-40-/830 PSR-E WH Weiß 830 3000 40 0,5 nein 2 893935 99BBG391 6xLED-HB-40-/840 PSR-E WH Weiß 840 4000 40 0,5 nein 2 893942 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 238

Innenleuchten � Downlights

Page 234: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TurnRound "IP54"Einfach vielfältigTurnRound ist eine LED Familie, die runde Einbaudownlights, modulare Einbaudownlights undauch Stromschienenstrahler beinhaltet. TurnRound ist dabei ein echter Ersatz (Lumenpaket) für50 W Niedervolthalogenlampen (600-700 lm) und spart dabei mehr als 65% an Energiekostenein (15 W im Vergleich zu 55 W)! So kann Akzent-, Wohlfühl- und Orientierungsbeleuchtung inVerkaufsräumen, Hotels und Restaurants kostengünstig realisiert werden.TurnRound gibt es inzwei unterschiedlichen Farbtemperaturen: Warmweiß (3000 K) und Neutralweiß (4000 K) mitjeweils zwei unterschiedlichen Ausstrahlungswinkel (25° oder 40°) und in den Farben Aluminium(ähnlich RAL 9006) oder Weiß (RAL 9010). TurnRound Einbaustrahler sind ab Herbst 2011dimmbar über die meisten herkömmlichen Phasenabschnittsdimmer. Lebensdauer: 30.000 Stunden(bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta=35°C).

Nutzen•mehr als 65% geringerer Energieverbrauch im Vergleich zu 50 W Niedervolthalogendownlights(15 W im Vergleich zu 55 W)

•echter Ersatz (Lumenpaket) für 50 W Niedervolthalogen (600-700 lm)•LED Einbaustrahler, modulare Downlights und Stromschienenstrahler mit attraktivem Preis-Leistungsverhältnis (kurze pay-back Zeit < 2 Jahre)

Typ Farbe Lichtfarbe Farbtemperatur Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...

(K) (°) (kg)TurnRound Einbaustrahler, rund, starr, IP54 im LampenraumBBG390 6xLED-HB-40-/830 PSR-E IP54 ALU Aluminium 830 3000 40 0,5 nein 896356 99BBG390 6xLED-HB-40-/840 PSR-E IP54 ALU Aluminium 840 4000 40 0,5 nein 896363 99BBG390 6xLED-HB-40-/830 PSR-E IP54 WH Weiß 830 3000 40 0,5 nein 893997 99BBG390 6xLED-HB-40-/840 PSR-E IP54 WH Weiß 840 4000 40 0,5 nein 894000 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 239

Innenleuchten � Downlights

Page 235: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TurnRound modulare EinbaudownlightsEinfach vielfältigTurnRound ist eine LED Familie, die runde Einbaudownlights, modulare Einbaudownlights undauch Stromschienenstrahler beinhaltet. TurnRound ist dabei ein echter Ersatz (Lumenpaket) für50 W Niedervolthalogenlampen (600-700 lm) und spart dabei mehr als 65% an Energiekostenein (15 W im Vergleich zu 55 W)! So kann Akzent-, Wohlfühl- und Orientierungsbeleuchtung inVerkaufsräumen, Hotels und Restaurants kostengünstig realisiert werden.TurnRound gibt es inzwei unterschiedlichen Farbtemperaturen: Warmweiß (3000 K) und Neutralweiß (4000 K) mitjeweils zwei unterschiedlichen Ausstrahlungswinkel (25° oder 40°) und in den Farben Aluminium(ähnlich RAL 9006) oder Weiß (RAL 9010). TurnRound Einbaustrahler sind ab Herbst 2011dimmbar über die meisten herkömmlichen Phasenabschnittsdimmer. Lebensdauer: 30.000 Stunden(bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta=35°C).

Nutzen•mehr als 65% geringerer Energieverbrauch im Vergleich zu 50 W Niedervolthalogendownlights(15 W im Vergleich zu 55 W)

•echter Ersatz (Lumenpaket) für 50 W Niedervolthalogen (600-700lm)•LED Einbaustrahler, modulare Downlights und Stromschienenstrahler mit attraktivem Preis-Leistungsverhältnis (kurze pay-back Zeit < 2 Jahre)

Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3

Typ Farbe Lichtfarbe Farbtempera-tur

Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943...

(K) (°) (kg)TurnRound modulares Einbaudownlight, Einzelmodul, schwenkbarBBX395 1x6xLED-HB-25-/830 PSR-E WH Weiß 830 3000 25 0,9 nein 1 896370 99BBX395 1x6xLED-HB-25-/830 PSR-E ALU Aluminium 830 3000 25 0,9 nein 1 896387 99BBX395 1x6xLED-HB-40-/830 PSR-E WH Weiß 830 3000 40 0,9 nein 1 896394 99BBX395 1x6xLED-HB-40-/830 PSR-E ALU Aluminium 830 3000 40 0,9 nein 1 896400 99TurnRound modulares Einbaudownlight, Doppelmodul, schwenkbarBBX395 2x6xLED-HB-25-/830 PSR-E WH Weiß 830 3000 25 1,4 nein 2 896417 99BBX395 2x6xLED-HB-25-/830 PSR-E ALU Aluminium 830 3000 25 1,4 nein 2 896424 99BBX395 2x6xLED-HB-40-/830 PSR-E WH Weiß 830 3000 40 1,4 nein 2 896431 99BBX395 2x6xLED-HB-40-/830 PSR-E ALU Aluminium 830 3000 40 1,4 nein 2 896448 99TurnRound modulares Einbaudownlight, Dreifachmodul, schwenkbarBBX395 3x6xLED-HB-25-/830 PSR-E WH Weiß 830 3000 25 2,2 nein 3 896455 99BBX395 3x6xLED-HB-25-/830 PSR-E ALU Aluminium 830 3000 25 2,2 nein 3 896462 99BBX395 3x6xLED-HB-40-/830 PSR-E WH Weiß 830 3000 40 2,2 nein 3 896479 99BBX395 3x6xLED-HB-40-/830 PSR-E ALU Aluminium 830 3000 40 2,2 nein 3 896486 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 240

Innenleuchten � Downlights

Page 236: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TurnRound Compact

67

TurnRound Compact – jetzt noch vielfältigerDie neuesten Mitglieder der LED Familie TurnRound sind "echte Kraftpakete"! TurnRoundCompact gibt es jetzt als LED Stromschienenstrahler und als LED Einbaudownlights als Ersatz vonherkömmlichen Systemen mit kompakten Entladungslampen von bis zu 35 W (LeuchtenlichtstromTurnRound Compact bis zu 1.900 lm). Dadurch eignet sich TurnRound Compact besondersals Akzentbeleuchtung in Verkaufsräumen, Hotels, Cafes, Restaurants, sowie repräsentativenEmpfangs- und Wartebereichen. Mit einer Lebensdauer von 50.000 Stunden (bei 70%Lichtstromstabilität bei Ta=35°C) und einer Systemleistung von ca. 37 W spart TurnRound Compactnicht nur ca. 20% Energie ein (im Vergleich zu 45 W Systemleistung für CDM-T 35 W am EVG),sondern spart auch Wartungs- und Wechselkosten. Das schwenkbare LED Einbaudownlight undauch der Stromschienenstrahler TurnRound Compact sind in folgenden Ausführungen erhältlich: inwarmweißer (3.000 K) und neutralweißer (4.000 K) Lichtfarbe, mit einem Ausstrahlungswinkel von25° oder 40° und in den Farben Aluminium (ähnlich RAL 9006) oder Weiß (RAL 9010). TurnRoundCompact LED Downlights und Strahler sind nicht dimmbar.

Nutzen•Ersatz für konventionelle Downlights mit kompakten Entladungslampen bis zu 35 W (LumenpaketTurnRound Compact bis zu 1.900 lm)

•ca. 20% Energieeinsparung im Vergleich zu kompakten Entladungslampen (SystemleistungenTurnRound Compact 37 W vs. 45 W Systemleistung CDM-T 35 W am EVG)

•Reduzierung der Wartungskosten durch bis zu 2,5 x längere Lebensdauer im vergleich zukompakten Entladungslampen

•schwenkbares LED-Einbaudownlight mit attraktivem Preis- LeistungsverhältnisHinweis•Maximale Leistung und lange Lebensdauer werden bei TurnRound Compact durch eine aktiveKühltechnologie realisiert. Beim Einsatz mehrerer Leuchten nebeneinander können leichteSummgeräusche hörbar sein (Abstand von einem Meter ca. 15dB), die jedoch nur in wirklichruhigen Umgebungen, wie z.B. Museen oder Bibliotheken wahrgenommen werden.

Typ Farbe Lichtfarbe Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...

(°) (kg)TurnRound Compact schwenkbares EinbaudownlightRS396B LED20-25-/830 PSU-E ALU Aluminium 830 25 0,5 nein 894352 99RS396B LED20-40-/830 PSU-E ALU Aluminium 830 40 0,5 nein 894376 99RS396B LED20-25-/840 PSU-E ALU Aluminium 840 25 0,5 nein 894390 99RS396B LED20-40-/840 PSU-E ALU Aluminium 840 40 0,5 nein 894413 99RS396B LED20-25-/830 PSU-E WH Weiß 830 25 0,5 894369 99RS396B LED20-40-/830 PSU-E WH Weiß 830 40 0,5 894383 99RS396B LED20-25-/840 PSU-E WH Weiß 840 25 0,5 894406 99RS396B LED20-40-/840 PSU-E WH Weiß 840 40 0,5 894420 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 241

Innenleuchten � Downlights

Page 237: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Latina LEDLatina LED- Die wirtschaftliche Alternative zu Downlights mit Kompaktleuchtstoff-lampenLatina LED (BBS160) ist eine Produktfamilie für die Allgemeinbeleuchtung. Sie kombiniert guteLichtqualität mit geringem Energieverbrauch und sorgt dadurch für erhebliche Einsparungen beiden Betriebskosten im Vergleich zu herkömmlichen Downlights mit Kompaktleuchtstofflampen.Latina LED gibt es in den Ausführungen Mini (1100 lm) oder Compact (2000 lm) in jeweilszwei unterschiedlichen Lichtfarben: warmweiß (3000 K) oder neutralweiß (4000 K). Latina LEDist ausschließlich mit weißem Downlightrand erhältlich. Latina LED Mini ist mit den meistenhandelsüblichen Phasenabschnittdimmern dimmbar. Latina LED hat ein austauschbares LED-Modul (Fortimo "Twistable"-Modul). Lebensdauer: 25.000 Stunden (bei 70% Lichtstromstabilität beiTa = 25°C).

Nutzen•ca. 50% Energieeinsparung im Vergleich zu herkömmlichen Downlights mit Kompaktleuchtstoff-lampen

•attraktives Preis- Leistungsverhältnis

Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2

Typ Farbe Lichtfarbe Farbtemperatur Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943...

(K) (°) (kg)Latina LED MiniBBS160 RDLM1100/830 220-240V WH Weiß 830 3000 70 0,7 nein 1 890026 99BBS160 RDLM1100/840 220-240V WH Weiß 840 4000 70 0,7 nein 1 890033 99Latina LED CompactBBS160 RDLM2000/830 PSR 220-240V WH Weiß 830 3000 70 1,2 nein 2 896059 99BBS160 RDLM2000/840 PSR 220-240V WH Weiß 840 4000 70 1,2 nein 2 896066 99

Latina FBH024Einbaufertig zur schnellen InstallationDieses runde Einbaudownlight für den Einsatz von zwei Kompaktleuchtstofflampen MASTER PL-C2x18W oder 2x26W stellt eine Designalternative zu der quadratischen Latina Version (FBH026) dar.Eine einfache und schnelle Installation wird ermöglicht durch: Lieferung als einbaufertiges Kit mitLampen und separater, vorverdrahteter Vorschaltgerätebox (werkzeuglose Öffnung) und einfacherBefestigung in der Decke mit Befestigungsfedern. Die runden Latina Versionen sind entwederals Ausführung inklusive mattiertem oder klarem Dekorglas oder als offenes Downlight erhältlich.Für die offene Ausführung steht das gleiche Zubehör zur Verfügung (separat zu bestellen). Diequadratische Ausführung wird generell mit teilmattierter Glasscheibe geliefert.

Nutzen•Einfach zu installieren: alles, was zur schnellen Montage benötigt wird (Leuchte, Vorschaltgeräte-box und Lampen) wird als "Kit" in einem Karton geliefert

•Zur weiteren Zeitersparnis bei der Installation ist die Vorschaltgerätebox bereits an das Downlightangeschlossen und kann werkzeuglos geöffnet werdenHinweis•Lieferung inklusive Lampe

Typ Optik Farbe Lichtfarbe Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...

(kg)Latina FBH024, rundes Downlight, Weiß (ähnlich RAL 9010) mit Kompaktleuchtstoff-Lampen MASTER PL-C*FBH024 2xPL-C/4P18W/830 K HF WH Weiß 830 1,3 ja 885084 99FBH024 2xPL-C/4P18W/840 K HF WH Weiß 840 1,3 ja 885091 99FBH024 2xPL-C/4P26W/830 K HF WH Weiß 830 1,3 ja 885107 99FBH024 2xPL-C/4P26W/840 K HF WH Weiß 840 1,3 ja 885114 99

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 242

Innenleuchten � Downlights

Page 238: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Typ Optik Farbe Lichtfarbe Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...

(kg)Zubehör für FBH024GBH024 FRG Matte Glasabdeckung 0,2 nein 885312 99GBH024 RG Klare Glasabdeckung 0,2 nein 885329 99

Latina FBH026Einbaufertig zur schnellen InstallationDieses quadratische Einbaudownlight für den Einsatz von zwei KompaktleuchtstofflampenMASTER PL-C 2x18W oder 2x26W stellt eine Designalternative zu der runden Latina Version(FBH024) dar. Eine einfache und schnelle Installation wird ermöglicht durch: Lieferung alseinbaufertiges Kit mit Lampen und separater, vorverdrahteter Vorschaltgerätebox (werkzeugloseÖffnung) und einfacher Befestigung in der Decke mit Befestigungsfedern. Die runden LatinaVersionen sind entweder als Ausführung inklusive mattiertem oder klarem Dekorglas oder alsoffenes Downlight erhältlich. Für die offene Ausführung steht das gleiche Zubehör zur Verfügung(separat zu bestellen). Die quadratische Ausführung wird generell mit teilmattierter Glasscheibegeliefert.

Nutzen•Einfach zu installieren: alles, was zur schnellen Montage benötigt wird (Leuchte, Vorschaltgeräte-box und Lampen) wird als "Kit" in einem Karton geliefert

•Zur weiteren Zeitersparnis bei der Installation ist die Vorschaltgerätebox bereits an das Downlightangeschlossen und kann werkzeuglos geöffnet werdenHinweis•Lieferung inklusive Lampe

Typ Farbe Lichtfarbe Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...

(kg)Latina FBH026, quadratisches Downlight, Grau (ähnlich RAL 9006), mit teilmattierter Glasscheibe, mit Kompaktleuchtstoff-Lampen MASTER PL-C*FBH026 2xPL-C/4P18W/830 K HF GR Grau 830 1,8 ja 885268 99FBH026 2xPL-C/4P18W/840 K HF GR Grau 840 1,8 ja 885275 99FBH026 2xPL-C/4P26W/830 K HF GR Grau 830 1,8 ja 885282 99FBH026 2xPL-C/4P26W/840 K HF GR Grau 840 1,8 ja 885299 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 243

Innenleuchten � Downlights

Page 239: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TurnRound StromschienenstrahlerEinfach vielfältigTurnRound ist eine LED Familie, die runde Einbaudownlights, modulare Einbaudownlights undauch Stromschienenstrahler beinhaltet. TurnRound ist dabei ein echter Ersatz (Lumenpaket) für50 W Niedervolthalogenlampen (600-700 lm) und spart dabei mehr als 65% an Energiekostenein (15 W im Vergleich zu 55 W)! So kann Akzent-, Wohlfühl- und Orientierungsbeleuchtung inVerkaufsräumen, Hotels und Restaurants kostengünstig realisiert werden.TurnRound gibt es inzwei unterschiedlichen Farbtemperaturen: Warmweiß (3000 K) und Neutralweiß (4000 K) mitjeweils zwei unterschiedlichen Ausstrahlungswinkel (25° oder 40°) und in den Farben Aluminium(ähnlich RAL 9006) oder Weiß (RAL 9010). TurnRound Einbaustrahler sind ab Herbst 2011dimmbar über die meisten herkömmlichen Phasenabschnittsdimmer. Lebensdauer: 30.000 Stunden(bei 70% Lichtstromstabilität bei Ta=35°C).

Nutzen•mehr als 65% geringerer Energieverbrauch im Vergleich zu 50 W Niedervolthalogendownlights(15 W im Vergleich zu 55 W)

•echter Ersatz (Lumenpaket) für 50 W Niedervolthalogen (600-700lm)•LED Einbaustrahler, modulare Downlights und Stromschienenstrahler mit attraktivem Preis-Leistungsverhältnis (kurze pay-back Zeit < 2 Jahre)

Typ Farbe Lichtfarbe Farbtemperatur Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...

(K) (°) (kg)TurnRound Stromschienenstrahler, schwenkbarBRG394 6xLED-HB-25-/830 PSU-E 3C ALU Aluminium 830 3000 25 0,7 nein 891566 99BRG394 6xLED-HB-25-/840 PSU-E 3C ALU Aluminium 840 4000 25 0,7 nein 891580 99BRG394 6xLED-HB-40-/830 PSU-E 3C ALU Aluminium 830 3000 40 0,7 nein 891573 99BRG394 6xLED-HB-40-/840 PSU-E 3C ALU Aluminium 840 4000 40 0,7 nein 891597 99BRG394 6xLED-HB-40-/830 PSR 3C WH Weiß 830 3000 40 0,7 nein 894017 99BRG394 6xLED-HB-40-/840 PSR 3C WH Weiß 840 4000 40 0,7 nein 894024 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 244

Innenleuchten � Strahler

Page 240: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TurnRound Compact StromschienenstrahlerTurnRound Compact – jetzt noch vielfältigerDie neuesten Mitglieder der LED Familie TurnRound sind "echte Kraftpakete"! TurnRoundCompact gibt es jetzt als LED Stromschienenstrahler und als LED Einbaudownlights als Ersatz vonherkömmlichen Systemen mit kompakten Entladungslampen von bis zu 35 W (LeuchtenlichtstromTurnRound Compact bis zu 1.900 lm). Dadurch eignet sich TurnRound Compact besondersals Akzentbeleuchtung in Verkaufsräumen, Hotels, Cafes, Restaurants, sowie repräsentativenEmpfangs- und Wartebereichen. Mit einer Lebensdauer von 50.000 Stunden (bei 70%Lichtstromstabilität bei Ta=35°C) und einer Systemleistung von ca. 37 W spart TurnRound Compactnicht nur ca. 20% Energie ein (im Vergleich zu 45 W Systemleistung für CDM-T 35 W am EVG),sondern spart auch Wartungs- und Wechselkosten. Das schwenkbare LED Einbaudownlight undauch der Stromschienenstrahler TurnRound Compact sind in folgenden Ausführungen erhältlich: inwarmweißer (3.000 K) und neutralweißer (4.000 K) Lichtfarbe, mit einem Ausstrahlungswinkel von25° oder 40° und in den Farben Aluminium (ähnlich RAL 9006) oder Weiß (RAL 9010). TurnRoundCompact LED Downlights und Strahler sind nicht dimmbar.

Nutzen•Ersatz für konventionelle Strahler mit kompakten Entladungslampen bis zu 35 W (LumenpaketTurnRound Compact bis zu 1.900 lm)

•ca. 20% Energieeinsparung im Vergleich zu kompakten Entladungslampen (SystemleistungTurnRound Compact 37 W vs. 45 W Systemleistung CDM-T 35 W am EVG)

•Reduzierung der Wartungskosten durch bis zu 2,5x längere Lebensdauer im Vergleich zukompakten Entladungslampen

•LED Stromschienenstrahler mit attraktivem Preis- LeistungsverhältnisHinweis•Maximale Leistung und lange Lebensdauer werden bei TurnRound Compact durch eine aktiveKühltechnologie realisiert. Beim Einsatz mehrerer Leuchten nebeneinander können leichteSummgeräusche hörbar sein (Abstand von einem Meter ca. 15dB), die jedoch nur in wirklichruhigen Umgebungen, wie z.B. Museen oder Bibliotheken wahrgenommen werden.

Typ Farbe Lichtfarbe Farbtemperatur Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...

(K) (°) (kg)TurnRound Compact StromschienenstrahlerST396T LED20/830 PSU-E 25 3C ALU Aluminium 830 3000 25 1,3 nein 895892 99ST396T LED20/830 PSU-E 40 3C ALU Aluminium 830 3000 40 1,3 nein 895915 99ST396T LED20/840 PSU-E 25 3C ALU Aluminium 840 4000 25 1,3 nein 895939 99ST396T LED20/840 PSU-E 40 3C ALU Aluminium 840 4000 40 1,3 nein 895953 99ST396T LED20/830 PSU-E 25 3C WH Weiß 830 3000 25 1,3 nein 895908 99ST396T LED20/830 PSU-E 40 3C WH Weiß 830 3000 40 1,3 nein 895922 99ST396T LED20/840 PSU-E 25 3C WH Weiß 840 4000 25 1,3 nein 895946 99ST396T LED20/840 PSU-E 40 3C WH Weiß 840 4000 40 1,3 nein 895960 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 245

Innenleuchten � Strahler

Page 241: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HPK080Preisbewusst und robustPhilips HPK080 ist eine funktionelle Hallen-Rundreflektorleuchte für Hochdruckentladungslampen.Diese Leuchte bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis für die allgemeine Hallen- undIndustriebeleuchtung.

Nutzen•Eine Rundreflektorleuchte für Industriehallen mit bis zu 15 m hoher Lichtpunkthöhe•Die Leuchte erfüllt die Anforderungen der Schutzart IP 65, so dass weder Staub noch Wassereindringen können

•Das hervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis macht diese Leuchte zu einer attraktivenwirtschaftlichen Lösung für die IndustrieHinweisLieferung mit Glasabdeckung; ohne Lampe.

Typ Wanne, Abdeckung Optik Kompensation Nettogewicht Bestell-Nr.8711559...

(kg)HPK080 1xHPI-P250W-BU IC R GC mit Glas-Abdeckscheibe Reflektor Induktiv, parallel kompensiert. 8,7 nein 815220 00HPK080 1xHPI-P400W-BU IC R GC mit Glas-Abdeckscheibe Reflektor Induktiv, parallel kompensiert. 8,7 nein 815237 00HPK080 1xSON250W IC R GC mit Glas-Abdeckscheibe Reflektor Induktiv, parallel kompensiert. 9,0 nein 815244 00HPK080 1xSON400W IC R GC mit Glas-Abdeckscheibe Reflektor Induktiv, parallel kompensiert. 10,9 nein 815251 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 246

Innenleuchten � Hallen-Reflektorleuchten

Page 242: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Cabana2 BY150PCabana 2 – überaus funktionellCabana 2 ist eine funktionelle Innenleuchte für Hochdruckentladungslampen. Ihr Reflektor lässtsich über einen ausgeklügelten Bajonettverschluss ohne Schrauben an der Einheit befestigen.Der innovative externe Lichtbündelregler erlaubt die einfache Einstellung der Lampe (eng- oderbreitstrahlend) am Anbringungsort. Die Stromversorgung kann über einen externen Anschlusserfolgen, ohne die Einheit öffnen zu müssen. Die Leuchte ist in zwei Ausführungen erhältlich: einerStandardausführung für SON- und HPI-P-Lampen.

Nutzen•Einfache Installation•Hohe optische Effizienz

Typ Farbe Kompensation Anschluss Beschreibung Nettogewicht Bestell-Nr. 8718291...(kg)

BY150P HPI-P250W-BU IC IP65 Schwarz Induktiv, parallel kompensiert. Steckanschluss-klemme

8,6 052456 00

BY150P HPI-P250W-BU K IC IP65 Schwarz Induktiv, parallel kompensiert. Steckanschluss-klemme

8,8 052425 00

BY150P HPI-P400W-BU IC IP65 Schwarz Induktiv, parallel kompensiert. Steckanschluss-klemme

9,6 052517 00

BY150P HPI-P400W-BU K IC IP65 Schwarz Induktiv, parallel kompensiert. Steckanschluss-klemme

9,8 052500 00

BY150P SON250W IC IP65 Schwarz Induktiv, parallel kompensiert. Steckanschluss-klemme

9,6 052340 00

BY150P SON250W K IC IP65 Schwarz Induktiv, parallel kompensiert. Steckanschluss-klemme

9,8 052319 00

BY150P SON400W IC IP65 Schwarz Induktiv, parallel kompensiert. Steckanschluss-klemme

11,4 052395 00

BY150P SON400W K IC IP65 Schwarz Induktiv, parallel kompensiert. Steckanschluss-klemme

11,6 052364 00

ZubehörBY150Z MB (4PCS) Montagebügel 1,9 052562 00

Zubehör

BY150Z MB (4PCS):

Montagebügel

Bestell-Nummer: 8718291 05256200

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 247

Innenleuchten � Hallen-Reflektorleuchten

Page 243: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TMX204 LSTMX204 LS – schlank und vielseitigTMX204 LS ist eine einfache, zweckmäßige Schienenleuchte für die Allgemeinbeleuchtungmit TL-D- und TL5-Leuchtstofflampen. Sie lässt sich mit einer Vielzahl an Reflektoren undZubehörteilen der TTX400-Serie ausstatten. Die daraus resultierende höhere Systemeffizienzund Vielseitigkeit ermöglicht den Einsatz in zahlreichen Anwendungen. Die TMX204 LS kannals Pendel- oder Anbauleuchte verwendet werden. Dank ihrer schlanken Form eignet sie sichaußerdem für integrierte Anwendungen und Nischen.

Nutzen•Schlanke und vielseitige funktionale Lichtleiste mit TL5- oder TL-D-Lampen für die Allgemeinbe-leuchtung

•Systemeffizienz und Vielseitigkeit können durch die breite Auswahl an Reflektoren und Zusätzenaus dem TTX400 System noch erweitert werden

•Kann abgehängt oder an der Decke montiert werden; dank schlanker Form auch gut geeignet fürEinbau-Anwendungen und Alkoven geeignet

Abb. Nr. 1

616

370 44

114

93

Abb. Nr. 2

1226

650 44

114

93

Abb. Nr. 3

1526

650 44

114

93

Abb. Nr. 4

20B

A 44

88

Abb. Nr. 5

50576

370 44

88

Abb. Nr. 6

501176

650 44

88

Abb. Nr. 7

501476

650 44

88

Abb. Nr. 8

Typ Anschluss Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559...(kg)

TMX204 LS TL-DTMX204 1xTL-D18W HFP 0,7 1 100463 99TMX204 1xTL-D18W HFR CFL Anschluss:

Doppelstockklemme.0,8 1 100609 99

TMX204 1xTL-D36W HFP 1,2 1 100500 99TMX204 1xTL-D36W HFR 1,3 1 100647 99TMX204 1xTL-D58W HFP 1,4 1 100548 99TMX204 1xTL-D58W HFR 1,5 1 100685 99TMX204 2xTL-D18W HFP 0,8 2 100487 99TMX204 2xTL-D18W HFR CFL Anschluss:

Doppelstockklemme.1,7 2 100623 99

TMX204 2xTL-D36W HFP 1,2 3 100524 99TMX204 2xTL-D36W HFR CFL Anschluss:

Doppelstockklemme.1,4 3 100661 99

TMX204 2xTL-D58W HFP 1,5 4 100562 99TMX204 2xTL-D58W HFR 1,6 4 100708 99TMX204 LS TL5TMX204 1xTL5-14W HFP 0,7 5 689562 99TMX204 1xTL5-28W HFP 1,2 5 689586 99TMX204 1xTL5-35W HFP 1,4 5 689609 99TMX204 1xTL5-49W HFP 1,4 5 689517 99TMX204 1xTL5-54W HFP 1,2 5 689647 99TMX204 2xTL5-14W HFP CFL Anschluss:

Doppelstockklemme.0,8 6 689685 99

TMX204 2xTL5-28W HFP 1,3 7 689708 99TMX204 2xTL5-35W HFP 1,6 8 689722 99TMX204 2xTL5-49W HFP 1,6 8 689746 99TMX204 2xTL5-54W HFP 1,3 7 689760 99Reflektorschrauben TMX204 LSZMX204 SR (2PCS) 0,1 108117 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 248

Innenleuchten � Einzel - Lichtleisten

Page 244: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Lineco TMS022Eine wirtschaftliche AlternativePhilips Lineco TMS022 ist eine funktionale und wirtschaftliche Lichtleiste für 1 oder 2 TL-D-Leuchtstofflampen. Sie lässt sich sehr schnell und werkzeuglos mit einem Handgriff installieren. Derverschiebbare Anschlussblock erlaubt eine flexible Verkabelung (Kabeleingang in der Mitte oder anEndkappen). Sie kann optional mit einem weißen Stahlblechreflektor ausgestattet werden.

Nutzen•Funktionelle Lichtleiste für TL-D-Leuchtstofflampen•Optionaler weißer Stahlblechreflektor für bessere Lichtlenkung•Schnelle, werkzeuglose MontageHinweisLieferung mit Warmstart - EVG (HFP), ohne Lampe.

Abb. A BNr. nom. nom.1 500 6152 900 12253 1200 1525

Abb. A BNr. nom. nom.4 900 12255 1200 1525

Typ Reflektor Zubehör Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559...

(kg)TMS022 1xTL-D18W HFP 0,6 nein 1 118703 99TMS022 1xTL-D36W HFP 1,1 nein 2 135564 99TMS022 2xTL-D36W HFP 1,2 nein 4 135601 99TMS022 1xTL-D58W HFP 1,3 nein 3 135588 99TMS022 2xTL-D58W HFP 1,3 nein 5 135625 99TMS022 ReflektorenGMS022 1/2 18 R Reflektor. 0,6 nein 207957 99GMS022 1/2 36 R Reflektor. 1,3 nein 207964 99GMS022 1/2 58 R Reflektor. 1,5 nein 207360 99

Relektoren aus weißem Stahlblech:GMS022 1/2 18 RGMS022 1/2 36 RGMS022 1/2 58 R

Zubehör-Optiken

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 249

Innenleuchten � Einzel - Lichtleisten

Page 245: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Pentura Mini TCH128

Abb. ANr. nom.1 6232 9233 1223

Dekorative und extrem schlanke LichtleistePhilips Pentura Mini TCH128 ist eine extrem kleine und dekorative Lichtleiste, die eine Installationin Bereichen ermöglicht, in denen nicht viel Platz zur Verfügung steht, wie z.B. in Vitrinen,Regalen, Vouten etc. Das aus Polycarbonat gefertigte Gehäuse, bietet die Vorteile der TL5-Lampentechnologie wie z.B. miniaturisierte Leuchten in schlanker Bauform. Die Lieferung erfolgtmit vorinstallierter Lampe in den Lichtfarben 830 oder 840. Die 35 W Ausführung wird generellohne Lampe geliefert, in jedem Fall ist aber eine dekorative Längsprismenabdeckung enthalten.Die Durchgangsverdrahtung (2 x 1,5 mm2) bietet die Möglichkeit einer Lichtbandanordnung.Pentura Mini TCH128 verfügt über Steckanschlussklemmen. Das benötigte Montagezubehör ist imLieferumfang enthalten.

Nutzen•Extrem schlanke Lichtleiste für vielfältige AnwendungenHinweisLieferung mit elektrischen Vorschaltgerät und TL5 - Lampe in Lichtfarbe Warmweiß (830) oderNeutralweiß (840). Lieferung der 35 W - Leuchte ohne Lampe.

Typ Lichtfarbe Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559...

(kg)TCH128 1xTL5-14W/830 HF 830 0,4 ja 1 148526 99TCH128 1xTL5-14W/840 HF 840 0,4 ja 1 148519 99TCH128 1xTL5-21W/830 HF 830 0,4 ja 2 148540 99TCH128 1xTL5-21W/840 HF 840 0,4 ja 2 148533 99TCH128 1xTL5-28W/830 HF 830 0,5 ja 3 148564 99TCH128 1xTL5-28W/840 HF 840 0,5 ja 3 148557 99

Pentura TMS122

65

321

40

Abb. A BNr. nom. nom.1 464 5712 600 8713 900 11714 900 1471

Hochwertig und effektivPhilips Pentura TMS122 ist eine hochwertige Lichtleiste für eine TL5-Leuchtstofflampe. Sie ist sehrkompakt und eignet sich daher für spezielle Anwendungsfälle, bei denen geringe Abmessungengefordert sind, wie zum Beispiel für Vitrinen- oder Regalbeleuchtung, in Nischen oder Vouten.Die breite Palette an verfügbaren TL5 Lampen (14/21/24/28/35/39/49/54 W) in der Penturaermöglicht es, fast jede geforderte Länge lichttechnisch umsetzen zu können. Der modulare Aufbauaus Grundträger und Leuchtengehäuse ermöglicht eine schnelle und einfache Montage. AlleLeuchten werden inklusive Lampe in warmweiß (830) oder neutralweiß (840) geliefert. Eine optionalverfügbare Prismenabdeckung ermöglicht eine sanfte Lichtabstrahlung. Die leuchten stehen mitWarmstart EVG (HFP) oder regelbarem 1-10 V-EVG (HFR) zur Verfügung.

Nutzen•Hochwertige Lichtleiste mit energiesparendem elektronischem Vorschaltgerät und TL5-Lampen•Viele unterschiedliche Längenkombinationen aufgrund der Vielfalt an TL5-Lampen möglichHinweisLieferung mit Warmstart - EVG (HFP) oder regelbarem Warmstart - EVG 1-10 V (HFR) undLichtfarbe Warmweiß (830) oder Neutralweiß (840).

Typ Lichtfarbe Reflektor Zubehör Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559...

(kg)Pentura TMS 122 Lichtfarbe 830TMS122 1xTL5-14W/830 HFP 830 0,8 ja 1 798639 99TMS122 1xTL5-21W/830 HFP 830 1,1 ja 2 798646 99TMS122 1xTL5-24W/830 HFP 830 0,8 ja 1 798653 99TMS122 1xTL5-28W/830 HFP 830 1,4 ja 3 798660 99TMS122 1xTL5-35W/830 HFP 830 1,6 ja 4 798677 99TMS122 1xTL5-39W/830 HFP 830 1,1 ja 2 798684 99TMS122 1xTL5-49W/830 HFP 830 1,7 ja 4 798691 99TMS122 1xTL5-54W/830 HFP 830 1,4 ja 3 798707 99

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 250

Innenleuchten � Einzel - Lichtleisten

Page 246: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Typ Lichtfarbe Reflektor Zubehör Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559...

(kg)Pentura TMS 122 Lichtfarbe 840TMS122 1xTL5-14W/840 HFP 840 0,8 ja 1 798714 99TMS122 1xTL5-21W/840 HFP 840 1,1 ja 2 798721 99TMS122 1xTL5-24W/840 HFP 840 0,8 ja 1 798738 99TMS122 1xTL5-28W/840 HFP 840 1,4 ja 3 798745 99TMS122 1xTL5-35W/840 HFP 840 1,7 ja 4 798752 99TMS122 1xTL5-39W/840 HFP 840 1,2 ja 2 798769 99TMS122 1xTL5-49W/840 HFP 840 1,7 ja 4 798776 99TMS122 1xTL5-54W/840 HFP 840 1,4 ja 3 798783 99Pentura TMS 122 regelbar Lichtfarbe 830TMS122 1xTL5-14W/830 HFR 830 0,9 ja 1 798790 99TMS122 1xTL5-21W/830 HFR 830 1,1 ja 2 798806 99TMS122 1xTL5-24W/830 HFR 830 0,9 ja 1 798813 99TMS122 1xTL5-28W/830 HFR 830 1,4 ja 3 798820 99TMS122 1xTL5-35W/830 HFR 830 1,7 ja 4 798837 99TMS122 1xTL5-39W/830 HFR 830 1,2 ja 2 798844 99TMS122 1xTL5-49W/830 HFR 830 1,7 ja 4 798851 99TMS122 1xTL5-54W/830 HFR 830 1,4 ja 3 798868 99Pentura TMS 122 regelbar Lichtfarbe 840TMS122 1xTL5-14W/840 HFR 840 0,9 ja 1 798875 99TMS122 1xTL5-21W/840 HFR 840 1,2 ja 2 798882 99TMS122 1xTL5-24W/840 HFR 840 0,9 ja 1 798899 99TMS122 1xTL5-28W/840 HFR 840 1,4 ja 3 798905 99TMS122 1xTL5-35W/840 HFR 840 1,7 ja 4 798912 99TMS122 1xTL5-39W/840 HFR 840 1,2 ja 2 798929 99TMS122 1xTL5-49W/840 HFR 840 1,7 ja 4 798936 99TMS122 1xTL5-54W/840 HFR 840 1,4 ja 3 798943 99Zubehör Pentura - Reflektor symmetrischGMS122 14/24W R Reflektor. 0,1 471105 99GMS122 21/39W R Reflektor. 0,2 471167 99GMS122 28/54W R Reflektor. 1,0 471129 99GMS122 35-80W R Reflektor. 0,2 471143 99Zubehör Pentura - Reflektor asymmetrischGMS122 14/24W R-A Reflektor, asymmetrisch. 0,1 471181 99GMS122 21/39W R-A Reflektor, asymmetrisch. 0,2 471242 99GMS122 28/54W R-A Reflektor, asymmetrisch. 0,2 471204 99GMS122 35-80W R-A Reflektor, asymmetrisch. 0,2 471228 99Zubehör Pentura - prismatische AbdeckungGMS122 14/24W P 0,1 nein 799056 99GMS122 21/39W P 0,2 nein 799063 99GMS122 28/54W P 0,3 nein 799070 99GMS122 35-80W P 0,3 nein 799087 99

prismatische Abdeckungen aus Polycarbonat

GMS122 14/24 PGMS122 21/39 PGMS122 28/54 PGMS122 35-80 P

Zubehör-Optiken

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 251

Innenleuchten � Einzel - Lichtleisten

Page 247: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TMW076Schnelle Montage – dank SchnellverschlüssenDie TMW076 für ein- oder zweilampige 14 W, 28 W, 49 W oder 80 W*-Leuchtstofflampen,sowie für ein- oder zweilampige TL-D 18 W, 36 W oder 58 W-Leuchtstofflampen ist einerobuste, freistrahlende Feuchtraumleuchte mit einem Gehäuse aus glasfaserverstärktemPolyester. Sie eignet sich für typische Feuchtraumanwendungen in der Industrie, wie z.B.Kellerbereiche oder Parkgaragen und ähnliche Bereiche. Das Gehäuse besteht aus einemOberteil mit Befestigungslöchern und einem abhängbaren Unterteil mit integriertem elektronischemVorschaltgerät. Zur Montage der beiden Gehäuseteile befinden sich am Unterteil werkzeugloseSchnellverschlüsse. Eine zusätzliche Lichtlenkung ist durch einen klaren, geschlossenenOval-Schutzreflektor oder einen hochglänzenden Aluminiumreflektor möglich. Darüberhinausbesteht die Möglichkeit optional ein Schutzrohr mit Längsprismenstruktur oder ein Schutzgittereinzusetzen. Die TMW076 ist für Einzelanordnung geeignet. *80 W nur 1-lampig.

Nutzen•Kompakte Feuchtraum-Lichtleiste für TL-D und TL5-Lampen; Betrieb mit EVG•Einfach und schnell zu installieren•Umfangreiches Zubehör zum flexiblen Einsatz in vielen Anwendungsgebieten

Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3

Abb. Nr. 4 Abb. Nr. 5 Abb. Nr. 6

Typ Reflektor Zubehör Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943...

(kg)TMW076 1xTL-D18W HFP 0,8 nein 1 891641 00TMW076 2xTL-D18W HFP 1,0 nein 2 891658 00TMW076 1xTL-D36W HFP 1,3 nein 3 891665 00TMW076 2xTL-D36W HFP 1,5 nein 4 891672 00TMW076 1xTL-D58W HFP 1,7 nein 5 891689 00TMW076 2xTL-D58W HFP 1,9 nein 6 891696 00TMW076 1xTL5-14W HFP 1,1 nein 1 891702 00TMW076 2xTL5-14W HFP 1,1 nein 2 891719 00TMW076 1xTL5-28W HFP 1,5 nein 3 891726 00TMW076 2xTL5-28W HFP 1,4 nein 4 891733 00TMW076 1xTL5-49W HFP 1,7 nein 5 891740 00TMW076 2xTL5-49W HFP 1,8 nein 6 891757 00TMW076 1xTL5-80W HFP 1,7 nein 5 891764 00Schutzrohr mit Längsprismen, PCZMW076 1x18W PT 0,2 nein 891771 99ZMW076 1x36W PT 0,3 nein 891788 99ZMW076 1x58W PT 0,4 nein 891795 99ZMW076 1x14W PT 0,2 nein 891801 99ZMW076 1x28W PT 0,3 nein 891818 99ZMW076 1x49-80W PT 0,4 nein 891825 99Reflektor, hochglänzendes AluminiumGMW076 1x28/36W C Hochglanzreflektor 0,2 nein 891832 99GMW076 2x28/36W C Hochglanzreflektor 0,3 nein 891849 99GMW076 1x49-80W C Hochglanzreflektor 0,3 nein 891856 99GMW076 2x49/58W C Hochglanzreflektor 0,4 nein 891863 99Ovalschutzrohrreflektor, klar, PCGMW076 1x36W R-PC Reflektor, polycarbonat. 0,5 nein 891870 00GMW076 1x58W R-PC Reflektor, polycarbonat. 0,6 nein 891887 00SchutzgitterZMW076 1x28/36W WG 0,7 nein 891894 00ZMW076 2x28/36W WG 0,9 nein 891900 00ZMW076 1x49-80W WG 0,8 nein 891917 00ZMW076 2x49-80W WG 1,1 nein 891924 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 252

Innenleuchten � Feuchtraum- und Reinstraumleuchten

Page 248: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Pacific TCW216Funktional und vielseitig und schlagfestPhilips Pacific TCW216 ist eine funktionale staubdichte und strahlwassergeschützte Feuchtraum-leuchte für TL5- und TL-D Leuchtstofflampen mit einer prismatischen Abdeckung aus Polycarbonat.Dadurch ist die Pacific TCW216 auch schlagfest und vandalismusbeständig. Die Abdeckungist mit integrierten Befestigungspunkten am Gehäuse befestigt. Es werden keine zusätzlichenVerschlüsse benötigt. Die Leuchte kann einzeln oder in Lichtbandanordnung installiert werden,wobei verschiedene Befestigungspunkte und Kabeleingänge benutzt werden können. Die Leuchteist mit einer internen Durchgangsverdrahtung bereits ausgerüstet.

Nutzen•Komplett fertig in einem Karton - bis zu 40% Zeitersparnis gegenüber herkömmlichenFeuchtraumleuchten

•Flexibles Clip-System zur einfachen Deckenmontage•Schlagfest und vandalismusbeständig

Abb. A BNr. nom. nom.12 850 + / − 75 13003 850 + / − 75 1600

Abb. A BNr. nom. nom.45 850 + / − 75 13006 850 + / − 75 1600

Typ Durchgangsverdrahtung Anschluss Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559...

(kg)TCW216 1xTL-D18W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-

klemme1,2 nein 1 291895 00

TCW216 1xTL-D36W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-klemme

1,8 nein 2 291918 00

TCW216 1xTL-D58W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-klemme

2,2 nein 3 291932 00

TCW216 2xTL-D18W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-klemme

1,5 nein 4 291901 00

TCW216 2xTL-D36W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-klemme

2,4 nein 5 291925 00

TCW216 2xTL-D58W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-klemme

2,6 nein 6 291949 00

TCW216 1xTL5-49W HFP PI Steckanschluss-klemme

2,2 nein 1 293059 00

TCW216 2xTL5-49W HFP PI Steckanschluss-klemme

2,5 nein 4 293066 00

Pacific TCW216 ErsatzwannenGCW216 1 18 0,2 293660 99GCW216 2 18 0,2 293684 99GCW216 1 36 0,3 293707 99GCW216 2 36 0,4 293721 99GCW216 1 58 0,3 293745 99GCW216 2 58 0,4 293769 99Pacific TCW216 Ersatzteile und sonstiges ZubehörZCW216 HS (20PCS) 0,0 293974 99ZCW216 18 TW3-HF 16A CLI 0,1 nein 294131 99ZCW216 36 TW3-HF 16A CLI 0,2 nein 294179 99ZCW216 58 TW3-HF 16A CLI 0,3 nein 294216 99ZCW216 LOC-VP (6PCS) 0,0 293950 99ZTX400 MB-WAPR (2PCS) 0,1 094434 99

ZCW216 18 TW3-HF 16A CLI:Durchgangsverdrahtung 5 x 2,5 mm2 /18W HF

ZCW216 36 TW3-HF 16A CLI:Durchgangsverdrahtung 5 x 2,5 mm2 /36W HF

ZCW216 58 TW3-HF 16A CLI:Durchgangsverdrahtung 5 x 2,5 mm2 /58W HF

Zubehör

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 253

Innenleuchten � Feuchtraum- und Reinstraumleuchten

Page 249: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Pacific TCW215Funktional und vielseitigPhilips Pacific TCW215 ist eine funktionale staubdichte und strahlwassergeschützte Feuchtraum-leuchte für TL-D Leuchtstofflampen mit einer prismatischen Abdeckung aus PMMA. Die Abdeckungist mit integrierten Befestigungspunkten am Gehäuse befestigt. Es werden keine zusätzlichenVerschlüsse benötigt. Die Leuchte kann einzeln oder in Lichtbandanordnung installiert werden,wobei verschiedene Befestigungspunkte und Kabeleingänge benutzt werden können. Die Leuchteist mit einer internen Durchgangsverdrahtung bereits ausgerüstet.

Nutzen•Komplett fertig in einem Karton - bis zu 40% Zeitersparnis gegenüber herkömmlichenFeuchtraumleuchten

•Flexibles Clip-System zur einfachen DeckenmontageHinweis•Die TCW215 mit EVG hält die D-Bedingungen gemäß EN 60598-24 ein (alt FF gem. VDE 701,Teil 5).

Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2

Typ Durchgangsverdrahtung Anschluss Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559...

(kg)TCW215 1xTL-D18W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-

klemme1,1 nein 1 291772 00

TCW215 1xTL-D36W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-klemme

1,8 nein 1 291796 00

TCW215 1xTL-D58W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-klemme

2,1 nein 1 291819 00

TCW215 2xTL-D18W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-klemme

1,5 nein 2 291789 00

TCW215 2xTL-D36W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-klemme

2,3 nein 2 291802 00

TCW215 2xTL-D58W HFP DE PI Beidseitige Kabeleinführung. Steckanschluss-klemme

2,5 nein 2 291826 00

PACIFIC TCW215 ErsatzwannenGCW215 1 18 0,2 293547 99GCW215 2 18 0,2 293561 99GCW215 1 36 0,3 293585 99GCW215 2 36 0,4 293608 99GCW215 1 58 0,4 293622 99GCW215 2 58 0,5 293646 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 254

Innenleuchten � Feuchtraum- und Reinstraumleuchten

Page 250: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

TCW060Wirtschaftlich und energiesparendDie Feuchtraumleuchte Philips TCW060 ist eine wirtschaftliche und robuste Leuchte für TL-D undTL5 Leuchtstofflampen. Sie besitzt variable Deckenbefestigungsbügel, wodurch sich die Installationdenkbar einfach gestaltet. Das gesamte Gehäuse und die prismatische Wanne bestehen ausschlagfestem Polycarbonat. An der oberen stirnseitigen Gehäuseseite befindet sich die Öffnungfür den elektrischen Anschluss. Einfache und schnelle Wartung wird durch die mitgeliefertenKunststoff-Wannen-Clips gewährleistet. Sie halten außerdem die Wanne an einer Seite währenddas Leuchtmittel im Wartungsfall getauscht wird. Verschlüsse aus rostfreiem Stahl sind optionalverfügbar.

Nutzen•Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis•Einfache und schnelle Montage durch Decken-Clips•Einfache Wartung durch Wannen-Clips und WannenhalterungHinweisLieferung mit elektronischen Vorschaltgerät; ohne Lampe(n). Die Leuchten werden mit Kunststoff-verschlüssen geliefert. Optional können Verschlüsse aus rostfreiem Stahl bestellt werden.

Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2 Abb. Nr. 3

Abb. Nr. 4 Abb. Nr. 5 Abb. Nr. 6

Abb. Nr. 7 Abb. Nr. 8 Abb. Nr. 9

Abb. Nr. 10 Abb. Nr. 11 Abb. Nr. 12

Typ Wanne, Abdeckung Farbe Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr.

(kg)TCW060 (ohne Lampe) für TLD (26 mm)TCW060 1xTL-D18W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 1,1 nein 1 8711559 813776 99TCW060 2xTL-D18W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 1,4 nein 2 8711559 813783 99TCW060 1xTL-D36W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 1,7 nein 3 8711559 813790 99TCW060 2xTL-D36W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 2,4 nein 4 8711559 813806 99TCW060 1xTL-D58W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 2,2 nein 5 8711559 813813 99TCW060 2xTL-D58W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 2,9 nein 6 8711559 813820 99TCW060 (ohne Lampe) für T5TCW060 1xTL5-14W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 0,9 nein 7 8717943 891481 99TCW060 2xTL5-14W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 1,1 nein 8 8717943 891498 99TCW060 1xTL5-28W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 1,4 nein 9 8711559 813837 99TCW060 2xTL5-28W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 1,9 nein 10 8711559 813844 99TCW060 1xTL5-35W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 1,7 nein 11 8711559 813851 99TCW060 2xTL5-35W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 2,2 nein 12 8711559 813868 99TCW060 1xTL5-49W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 1,8 nein 11 8717943 891504 99TCW060 2xTL5-49W HF Abdeckung:Polycarbonat,prismatisch. Grau 2,5 nein 12 8717943 891511 99

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 255

Innenleuchten � Feuchtraum- und Reinstraumleuchten

Page 251: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Typ Wanne, Abdeckung Farbe Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr.

(kg)ZubehörZCW060 TL-D LOC-SS (10PCS) 0,1 nein 8717943 887767 99ZCW060 TL5 LOC-SS (10PCS) 0,1 nein 8717943 887781 99

ZCW060 TL-D LOC-SS (10PCS)10 Edelstahl-Verschlüsse zum nachträglichen Einsatz an TCW060 TL-D

ZCW060 TL5 LOC-SS (10PCS)10 Edelstahl-Verschlüsse zum nachträglichen Einsatz an TCW060 TL5

Zubehör

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 256

Innenleuchten � Feuchtraum- und Reinstraumleuchten

Page 252: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Außenleuchten

Page 253: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Pollerleuchten

259VivaraVivaraVivaraVivaraVivaraVivaraVivaraVivaraVivara

DekorativeAußenleuchten

260StreetSaver BPP007StreetSaver BPP007StreetSaver BPP007StreetSaver BPP007StreetSaver BPP007StreetSaver BPP007StreetSaver BPP007StreetSaver BPP007StreetSaver BPP007

Leuchten für Anwohner-/Nebenstraßen

260Residium LED BGS224Residium LED BGS224Residium LED BGS224Residium LED BGS224Residium LED BGS224Residium LED BGS224Residium LED BGS224Residium LED BGS224Residium LED BGS224

Leuchten für Hauptstraßen í

261Malaga SGS101Malaga SGS101Malaga SGS101Malaga SGS101Malaga SGS101Malaga SGS101Malaga SGS101Malaga SGS101Malaga SGS101 262Malaga SGS102Malaga SGS102Malaga SGS102Malaga SGS102Malaga SGS102Malaga SGS102Malaga SGS102Malaga SGS102Malaga SGS102

Scheinwerfer

263Vaya LinearVaya LinearVaya LinearVaya LinearVaya LinearVaya LinearVaya LinearVaya LinearVaya Linear

Flächenbeleuchtung í

264Tempo 1Tempo 1Tempo 1Tempo 1Tempo 1Tempo 1Tempo 1Tempo 1Tempo 1 265Tempo 2Tempo 2Tempo 2Tempo 2Tempo 2Tempo 2Tempo 2Tempo 2Tempo 2 266Tempo 3Tempo 3Tempo 3Tempo 3Tempo 3Tempo 3Tempo 3Tempo 3Tempo 3 267QVF415/416QVF415/416QVF415/416QVF415/416QVF415/416QVF415/416QVF415/416QVF415/416QVF415/416

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 258

Außenleuchten � Produktübersicht

Page 254: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

VivaraVivara – ein sparsamer WeggefährteVivara ist eine Produktreihe effizienter und robuster Pollerleuchten, die für Ihre Wegbeleuchtung einenergiesparender Begleiter ist. Sie ist als Pollerleuchte für die Bodenmontage konzipiert und in zweiBaugrößen erhältlich.Neben einer Reihe von Entladungs- und energiesparenden Kompaktleuchtstofflampen ist auch eineAusführungen mit E27 Fassung für entsprechenden Sparlampen oder auch Glühlampen erhältlich.Dank des integrierten Ringrasters und des transparenten Diffusors ist eine blendfreie Beleuchtunggewährleistet. Im Lieferumfang sind alle benötigten Teile zur Installation enthalten.

Nutzen•Wirtschaftliche und robuste Pollerleuchte•Blendfreie Lichtverteilung•Einfache Installation – alle benötigten Teile sind enthalten

Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2

Typ Farbe Lichtfarbe Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943...

(kg)Vivara, kleine BauformHGC136 TORN60W/827 BK Schwarz 827 Warmweiß 4,0 ja 1 892938 00HGC136 TORN60W/827 GN Grün 827 Warmweiß 4,0 ja 1 892907 00HGC136 SON/CDO-70W BK Schwarz 5,3 1 892945 00HGC136 SON/CDO-70W GN Grün 5,2 1 892914 00HGC136 MAX75W-E27 BK Schwarz 3,8 1 892921 00HGC136 MAX75W-E27 GN Grün 3,8 1 892891 00Vivara, große BauformHGC137 TORN60W/827 BK Schwarz 827 Warmweiß 5,2 ja 2 892990 00HGC137 TORN60W/827 GN Grün 827 Warmweiß 5,2 ja 2 892969 00HGC137 SON/CDO-70W BK Schwarz 6,3 2 893003 00HGC137 SON/CDO-70W GN Grün 6,3 2 892976 00HGC137 MAX75W-E27 BK Schwarz 4,8 2 892983 00HGC137 MAX75W-E27 GN Grün 4,8 2 892952 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 259

Außenleuchten � Pollerleuchten

Page 255: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

StreetSaver BPP007StreetSaver – die preisattraktive LösungFür kleinere Parkplätze, Parks, öffentliche Plätze oder Wohngebiete wird oft nach preislichattraktiven Alternativen im LED Bereich gesucht. Die StreetSaver bietet zuverlässige undhochwertige LED-Technologie, lange Lebensdauer und gleichzeitig geringe Investitionskosten. Diedekorative Außenleuchte ist in den Farbtemperaturen warmweiß (3.000K) und neutralweiß (4.000K)erhältlich.Darüber hinaus bietet sie eine äußerst robuste Verarbeitung und eine hohe Nutzlebensdauer.

Nutzen•Energieeinsparung von bis zu 60% gegenüber Mastaufsatzleuchten mit Quecksilberdampflampen•Deutlich geringere Lichtverschmutzung•Speziell für LEDs entwickelt

Typ Farbe Lichtfarbe Nettogewicht Bestell-Nr. 8717943...(kg)

BPP007 LED-HP/740 PSU II GR 60P Grau 740 Kaltweiß 7,6 896738 00BPP007 LED-HP/830 PSU II GR 60P Grau 830 Warmweiß 7,6 896721 00

Residium LED BGS224Innovativ und wirtschaftlichHinter dem Namen Residium verbirgt sich eine Produktreihe wartungsfreundlicher Universal-Straßenleuchten, die sich durch geringe Energie- und Wartungskosten auszeichnen. Typisch fürdiese Leuchten sind das ausgewogene Design und die innovative Spiegeloptik, die zusammenmit dem Fortimo LED Modul für eine optimale Lichtverteilung und eine Minimierung störenderLichtemissionen sorgt.Das Leuchtengehäuse und die Verschlüsse sind aus UV-stabilisiertem und glasfaserverstärktemPolypropylen.Die klare und robuste Wanne besteht aus Polycarbonat und ist somit äußerstvandalismusbeständig.Das Masteinschublager ist aus Aluminiumdruckguss gefertigt und ist für Mastaufsatz- undMastansatzmontage geeignet.

Nutzen•Lineare Fortimo LED-Lösung für niedrige Betriebskosten•Bis zu 20% Energieeinsparung im Vergleich zu herkömmlichen Technologien•Hoher Sehkomfort und gleichmäßige Lichtverteilung

Typ Farbe Lichtfarbe Nettogewicht Bestell-Nr. 8727900...

(kg)Residium LED Fortimo, mit KonstantlichtstromBGS224 LLM1100-14W/730 42/60 Grau 730 Warmweiß 3,5 nein 297003 00BGS224 LLM1800-21W/740 42/60 Grau 740 Kaltweiß 3,5 nein 299656 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 260

Außenleuchten � Mastleuchten

Page 256: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Malaga SGS101Malaga – Preiswert und funktionellDie Malaga ist eine vielseitige Straßenleuchte in modernem Design für eine hochwertigeBeleuchtung von Industriestraßen und kleineren Flächen. Sie zeichnet sich außerdem durchniedrige Anschaffungs- und Wartungskosten aus. Das an die Straßengeometrie anpassbareoptische System ist auf eine gute Lichtverteilung ausgelegt.Malaga sorgt für eine optimale Beleuchtungsstärke und Gleichmäßigkeit auf der zu beleuchtendenFläche, wenn die Montagehöhe in etwa der Straßenbreite entspricht und der Mastabstand ca. das3,5fache der Straßenbreite beträgt. Dieses Modell ist sowohl für die Mastaufsatz- als auch für dieMastansatzmontage geeignet. Optional ist eine Halterung für die Wandmontage erhältlich.

Nutzen•Kleine bzw. große Bauform für unterschiedliche Lichtpunkthöhen•Werkzeugloser Lampenwechsel; einfacher Zugang zum Elektroblock•Hohe Energieeffizienz mit SON-T Bestückung•Verstellbarer Aluminium-Reflektor für optimale Lichtverteilung

Typ Farbe Nettogewicht Bestell-Nr.(kg)

Malaga, kleine BauformHGS101 HPL-N80/125W II MR-AS 48/60 Grau 3,8 8711559 122014 00Leuchte nur geeignet für Lampe mit integriertem ZündgerätSGS101 SON-I-70W II MR-AS 42/60 3,8 8711559 269177 00mit digitalem ZündgerätSGS101 SON-T50W II MR-AS SKD 42/60 Grau 3,9 8711559 269030 00SGS101 SON-T70W II MR-AS SKD 42/60 Grau 3,4 8727900 634594 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 261

Außenleuchten � Mastleuchten

Page 257: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Malaga SGS102Malaga – Preiswert und funktionellDie Malaga ist eine vielseitige Straßenleuchte in modernem Design für eine hochwertigeBeleuchtung von Industriestraßen und kleineren Flächen. Sie zeichnet sich außerdem durchniedrige Anschaffungs- und Wartungskosten aus. Das an die Straßengeometrie anpassbareoptische System ist auf eine gute Lichtverteilung ausgelegt.Malaga sorgt für eine optimale Beleuchtungsstärke und Gleichmäßigkeit auf der zu beleuchtendenFläche, wenn die Montagehöhe in etwa der Straßenbreite entspricht und der Mastabstand ca. das3,5fache der Straßenbreite beträgt. Dieses Modell ist sowohl für die Mastaufsatz- als auch für dieMastansatzmontage geeignet. Optional ist eine Halterung für die Wandmontage erhältlich.

Nutzen•Kleine bzw. große Bauform für unterschiedliche Lichtpunkthöhen•Werkzeugloser Lampenwechsel; einfacher Zugang zum Elektroblock•Hohe Energieeffizienz mit SON-T Bestückung•Verstellbarer Aluminium-Reflektor für optimale Lichtverteilung

Typ Optik Farbe Nettogewicht Bestell-Nr.

(kg)Malaga, große BauformSGS102 HPL-N250W II MR-AS 42/60 Bewegbarer Reflektor durch Imbusschraube Grau 6,0 8711559 271002 00mit digitalem ZündgerätSGS102 SON-T100W II MR-AS SKD 42/60 Bewegbarer Reflektor durch Imbusschraube Grau 4,9 8727900 634624 00SGS102 SON-T150W II MR-AS SKD 42/60 Bewegbarer Reflektor durch Imbusschraube Grau 6,1 8711559 271026 00SGS102 SON-T250W II MR-AS SKD 42/60 Bewegbarer Reflektor durch Imbusschraube Grau 7,0 8727900 634679 00Zubehör - Wand-/Eckausleger, d= 42 mmZGS201 MBW 1,0 nein 8711559 239149 00

Zubehör

ZGP340 SP76P:

Aufsatzstück für Mastzopf Ø 76 mm

Bestell-Nummer: 8711559 13111599

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 262

Außenleuchten � Mastleuchten

Page 258: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Vaya LinearVaya Linear – eine günstige und verlässliche StreiflichtbeleuchtungVaya Linear ist eine kosteneffiziente und zuverlässige LED-Leuchte, die nur geringeAnfangsinvestitionen erfordert, gleichzeitig aber zahlreiche multi- und monocolore Streiflichteffekteim Innen- und Außenbereich möglich macht. Die in unaufdringlichem und robustem Designgehaltene Leuchte ist je nach Anwendung in zwei verschiedenen Längen und Ausstrahlwinkelnerhältlich. Daneben bietet Vaya Linear die Wahl zwischen zwei Weißtönen und einer RGB-Version,die über einen standardisierten DMX512-Regler gesteuert wird. Dank schwenkbarer Montagebügelist sie dazu sehr einfach zu installieren und auszurichten.

Nutzen•Preiswerte Lösung•Lange Nutzlebensdauer von 50.000 Stunden•Einfache Auswahl verschiedener optischer und farblicher Optionen•Einfache Ausrichtung

Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2

Typ Optik Lichtfarbe Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8717943...(kg)

BCP420 18xLED-HB-3000 100-240V 10 CE Engstrahlend 10° Warmweiß 3,2 1 795680 00BCP420 18xLED-HB-3000 100-240V 60 CE Breitstrahlend 60° Warmweiß 3,2 1 795673 00BCP420 18xLED-HB-4000 100-240V 10 CE Engstrahlend 10° Neutralweiß 3,2 1 795703 00BCP420 18xLED-HB-4000 100-240V 60 CE Breitstrahlend 60° Neutralweiß 3,2 1 795697 00BCP420 6xLED-HB-3000 100-240V 10 CE Engstrahlend 10° Warmweiß 1,5 2 795741 99BCP420 6xLED-HB-3000 100-240V 60 CE Breitstrahlend 60° Warmweiß 1,5 2 795734 99BCP420 6xLED-HB-4000 100-240V 10 CE Engstrahlend 10° Neutralweiß 1,5 2 795765 99BCP420 6xLED-HB-4000 100-240V 60 CE Breitstrahlend 60° Neutralweiß 1,5 2 795758 99

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 263

Außenleuchten � Strahler

Page 259: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Tempo 1Tempo – kompakt und vielseitigDie Scheinwerferfamilie Tempo zeichnet sich durch ihre kompakte und robuste Bauform aus.Erhältlich in drei Baugrößen mit sowohl symmetrisch als auch asymmetrisch strahlendenReflektoren eignen sich die Scheinwerfer für eine Vielzahl von Außenanwendungen. So können mitden unterschiedlichsten Lampentypen sowohl Bauwerke, Fassaden und Reklamewände als auchNutzflächen in das richtige Licht gesetzt werden.Mit ihren kompakten, in Metallic-grau beschichteten Gehäusen fügen sich die Scheinwerferharmonisch in die Umgebung ein. Die Reflektoren aus eloxiertem Aluminium sorgen für einehocheffiziente Lichtbündelverteilung. Der stabile Montagebügel aus Stahl ist mit einer Gradskalazum einfachen Ausrichten versehen.Sowohl Lampe als auch Vorschaltgerät sind über die mit Edelstahlclips fixierte, aufklappbareFrontglasscheibe sehr einfach zugänglich, so dass Wartungsarbeiten schnell und damitkostengünstig durchgeführt werden können.

Nutzen•Universelle Verwendung durch schwenkbaren Montagebügel•Gradskala zum einfachen Ausrichten•Abklappbare Frontscheibe (thermisch gehärtetes Glas) für schnellen Lampenwechsel•Hochwertiger asymmetrischer (Optional: symmetrischer) Reflektor aus eloxiertem Aluminium füreffiziente Lichtverteilung

•Korrosionsgeschütztes Gehäuse aus Aluminiumdruckguss

Typ Optik Lichtfarbe Nettogewicht Bestell-Nr. 8711559...

(kg)inkl. Lampe / 70WRVP151 CDM-TD70W/830 IN S Symmetrisch 830 Warmweiß 4,1 ja 806709 00RVP151 CDM-TD70W/830 IN A Asymmetrisch 830 Warmweiß 4,1 ja 806716 00RVP151 MHN-TD70W K IN S Symmetrisch 842 Kaltweiß 4,1 ja 806723 00RVP151 MHN-TD70W K IN A Asymmetrisch 842 Kaltweiß 4,1 ja 806730 00RVP151 SON-T70W K IN S Symmetrisch 4,1 ja 806686 00RVP151 SON-T70W K IN A Asymmetrisch 4,1 ja 806693 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 264

Außenleuchten � Strahler

Page 260: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Tempo 2Tempo – kompakt und vielseitigDie Scheinwerferfamilie Tempo zeichnet sich durch ihre kompakte und robuste Bauform aus.Erhältlich in drei Baugrößen mit sowohl symmetrisch als auch asymmetrisch strahlendenReflektoren eignen sich die Scheinwerfer für eine Vielzahl von Außenanwendungen. So können mitden unterschiedlichsten Lampentypen sowohl Bauwerke, Fassaden und Reklamewände als auchNutzflächen in das richtige Licht gesetzt werden.Mit ihren kompakten, in Metallic-grau beschichteten Gehäusen fügen sich die Scheinwerferharmonisch in die Umgebung ein. Die Reflektoren aus eloxiertem Aluminium sorgen für einehocheffiziente Lichtbündelverteilung. Der stabile Montagebügel aus Stahl ist mit einer Gradskalazum einfachen Ausrichten versehen.Sowohl Lampe als auch Vorschaltgerät sind über die mit Edelstahlclips fixierte aufklappbareFrontglasscheibe sehr einfach zugänglich, so dass Wartungsarbeiten schnell und damitkostengünstig durchgeführt werden können.

Nutzen•Universelle Verwendung durch schwenkbaren Montagebügel•Gradskala zum einfachen Ausrichten•Abklappbare Frontscheibe (thermisch gehärtetes Glas) für schnellen Lampenwechsel•Hochwertiger asymmetrischer (Optional: symmetrischer) Reflektor aus eloxiertem Aluminium füreffiziente Lichtverteilung

•Korrosionsgeschütztes Gehäuse aus Aluminiumdruckguss

Typ Optik Lichtfarbe Nettogewicht Bestell-Nr. 8711559...

(kg)inkl. Lampe / 70W - 150WRVP251 CDM-TD70W K S Symmetrisch 830 Warmweiß 5,2 ja 149592 00RVP251 CDM-TD70W/830 IC A Asymmetrisch 830 Warmweiß 5,2 ja 149585 00RVP251 CDM-TD150W/830 IC S Symmetrisch 830 Warmweiß 6,0 ja 149578 00RVP251 CDM-TD150W/830 IC A Asymmetrisch 830 Warmweiß 6,0 ja 149561 00RVP251 MHN-TD70W K S Symmetrisch 842 Kaltweiß 5,2 ja 149639 00RVP251 MHN-TD70W/842 IC A Asymmetrisch 842 Kaltweiß 5,2 ja 149622 00RVP251 MHN-TD150W K S Symmetrisch 842 Kaltweiß 6,0 ja 149615 00RVP251 MHN-TD150W/842 IC A Asymmetrisch 842 Kaltweiß 6,0 ja 149608 00RVP251 SON-T70W K S Symmetrisch 5,2 ja 149691 00RVP251 SON-T70W K IC A Asymmetrisch 5,2 ja 149684 00RVP251 SON-T150W K S Symmetrisch 6,0 ja 149677 00RVP251 SON-T150W K IC A Asymmetrisch 6,0 ja 149660 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 265

Außenleuchten � Strahler

Page 261: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Tempo 3Tempo – kompakt und vielseitigDie Scheinwerferfamilie Tempo zeichnet sich durch ihre kompakte und robuste Bauform aus.Erhältlich in drei Baugrößen mit sowohl symmetrisch als auch asymmetrisch strahlendenReflektoren eignen sich die Scheinwerfer für eine Vielzahl von Außenanwendungen. So können mitden unterschiedlichsten Lampentypen sowohl Bauwerke, Fassaden und Reklamewände als auchNutzflächen in das richtige Licht gesetzt werden.Mit ihren kompakten, in Metallic-grau beschichteten Gehäusen fügen sich die Scheinwerferharmonisch in die Umgebung ein. Die Reflektoren aus eloxiertem Aluminium sorgen für einehocheffiziente Lichtbündelverteilung. Der stabile Montagebügel aus Stahl ist mit einer Gradskalazum einfachen Ausrichten versehen.Sowohl Lampe als auch Vorschaltgerät sind über die mit Edelstahlclips fixierte aufklappbareFrontglasscheibe sehr einfach zugänglich, so dass Wartungsarbeiten schnell und damitkostengünstig durchgeführt werden können.

Nutzen•Universelle Verwendung durch schwenkbaren Montagebügel•Gradskala zum einfachen Ausrichten•Abklappbare Frontscheibe (thermisch gehärtetes Glas) für schnellen Lampenwechsel•Hochwertiger asymmetrischer (Optional: symmetrischer) Reflektor aus eloxiertem Aluminium füreffiziente Lichtverteilung

•Korrosionsgeschütztes Gehäuse aus Aluminiumdruckguss

Typ Optik Nettogewicht Bestell-Nr. 8711559...

(kg)inkl. Lampe / 250W - 400WRVP351 HPI-TP250W K IC S Symmetrisch 7,7 ja 149714 00RVP351 HPI-TP250W K A Asymmetrisch 7,7 ja 149707 00RVP351 HPI-TP400W K S Symmetrisch 8,8 ja 149738 00RVP351 HPI-TP400W K IC A Asymmetrisch 8,8 ja 149721 00RVP351 SON-T250W K S Symmetrisch 8,6 ja 149752 00RVP351 SON-T250W K IC A Asymmetrisch 8,6 ja 149745 00RVP351 SON-T400W K S Symmetrisch 10,4 ja 149776 00RVP351 SON-T400W K IC A Asymmetrisch 10,4 ja 149769 00

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 266

Außenleuchten � Strahler

Page 262: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

QVF415/416QVF415/416 – kompakt, robust und sparsamDie Scheinwerfer QVF415/416 sind kompakte, robuste und sparsame Universal-Fluter mitHalogenlampen. Die wetterfeste Konstruktion ist reinigungs- und wartungsfreundlich. Diehochwertigen Reflektoren sorgen für eine optimale Lichtverteilung bei einer direkten oder indirektenBeleuchtungsanwendung. Die Leuchte kann nach oben und unten um 80° verstellt werden. Alsoptionales Zubehör sind für die kleinste und mittlere Bauform Blendschutzklappen und vertikaleLamellenraster erhältlich, um einen direkten Blick auf die Lampe zu verhindern und somit dieBlendung und unerwünschtes Streulicht zu minimieren. Mit dem Montagebügel ist die Leuchte fürdie Wand- oder Anbaumontage geeignet.

Nutzen•Kompakter, stabiler Mehrzweck-Scheinwerfer.•Wetterbeständige Konstruktion für einfache Reinigung und schnelle Wartung.

Abb. Nr. 1 Abb. Nr. 2

Typ Farbe Nettogewicht Abb. Nr. Bestell-Nr. 8711559...(kg)

Halogenscheinwerfer QVFQVF415 HAL-TDS500W BK Schwarz 1,0 1 243832 99QVF416 HAL-TDL1000W BK Schwarz 1,7 2 276212 00QVF ZubehörZVF415 BD BK Farbe Schwarz 0,3 243788 99ZVF415 L BK Farbe Schwarz 0,2 243771 99

ZVF415 BD BK:

Blendschutzklappen für QVF415

ZVF415 L BK:

Abblendraster für QVF415

Zubehör

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 267

Außenleuchten � Strahler

Page 263: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Halogenlampen ohne Reflektor (12V) Philips Osram Sylvania

Stiftsockellampen 12V Capsuleline Halostar Halogen Axial/Niederdruck

5W - G4 13283 64405 S –

10W - G4 13284 64415 S Halogen Axial

20W - G4 13078 64425 S Halogen Axial

20W - GY6,35 13104 64427 S –

35W - GY6,35 13103 64432 S Halogen Axial

50W - GY6,35 13102 64440 S Halogen Axial

75W - GY6,35 13101 64450 S Halogen Axial

100W - GY6,35 13100 – –

Halogenlampen mit Reflektor (12V) Philips Halo-Nummer Osram Sylvania

35mm - GU4 Brilliantline 4 Decostar Titan Superia

50mm - GU5,3 MASTERLine ES 9 Decostar ES –

Brilliantline 5 Decostar Titan Superia

Accentline 3 Decostar 51S Dichroic 50

Diamondline 8 Decostar 51S Cool Blue –

111mm - G53 MASTERLine 111 2 Halospot 111 ES –

Halogenlampen ohne Reflektor (230V) Philips Osram Sylvania

E14/E27 EcoClassic30 A55 ES Classic –

2-seitig gesockelte

Halogenlampen 230V Plusline Haloline Halogenstab

Stiftsockellampen G9 230V Clickline Halopin Hi-Pin

Halogenlampen mit Reflektor (230V) Philips Osram Sylvania

50mm - GU10/GZ10 Twistline Halopar Hi-Spot Home

E14/E27 EcoClassic30 R ES Classic –

Entladungslampen Philips Osram Sylvania

CDM-TC .. HCI-TC PB .. –

CDM-R .. HCI-PAR .. –

CDM-R Mini – HighSpot

CDM-i PAR38 – –

CDM-R 111 .. HCI-R111 .. CMI-TC

CDM-T .. HCI-T PB .. CMI-T

CDM-T Elite HCI-T PB CMI-T

CDM-Tm .. HCI-TF .. –

CDM-TD .. HCI-TS .. CMI-TD

CDO-TT/ET .. HCI-TT/ET CMI-TT/ET

CosmoWhite CPO-TW – CMO-TW

HPI-(T) Plus .. HQI...(T) N HSI-T N

HPL-N .. HQL .. HSL

HPL-4 – –

MHW-TD .. HQI-TS ../WDL HSI-TD WDL

MHN-TD .. HQI-TS ../NDL HSI-TD NDL

ML .. HWL .. HSB

SON NAV E .. SHP CO/E

SON-I NAV E ..I SHP CO ..I

SON-T .. NAV-T SHP-T

SON .. PIA NAV ..4Y SHP Twinarc

SON .. Hg-free PIA – SHP-S MF

SON-T .. Hg-free PIA – SHP-TS MF

SON Plus .. PIA NAV E .. Super 4Y SHP-S

SON-T Plus .. PIA NAV-T.. Super 4Y SHP-TS

SON-H NAV-E Plug-in SPX EcoArc

SOX .. NA .. SLP

Kompaktleuchtstofflampen/Stecksockellampen Philips Osram Sylvania

PL-S 2p Dulux S Lynx-S

PL-S 4p Dulux S/E Lynx-SE

PL-C 2p Dulux D Lynx-D

PL-C 4p Dulux D/E Lynx-DE

PL-T 2p Dulux T Plus Lynx-T

PL-T 4p Dulux T/E Plus Lynx-TE

PL-T Top 4p Dulux T/E IN Plus –

PL-L 4p Dulux L Lynx-L/LE

PL-L Polar 4p Dulux L SP –

PL-Q CFL Square –

PL-L De Luxe Dulux L De Luxe –

Langlebig PL-C Xtra 2p/4p Dulux D/E XT –

Langlebig PL-T Xtra 4p Dulux T/E XT –

Langlebig PL-L Xtra 4p Dulux L XT –

Leuchtstofflampen Philips Osram Sylvania

3-Bandenlampe TL-D/TL5 Super80 Lumilux T8/T5 Luxline Plus

90-er Farbe TL-D/TL5 De Luxe Lumilux De Luxe –

Langlebig 54.000h* TL-D Xtra Lumilux XT –

Langlebig 75.000h* TL-D Xtreme Lumilux XXT –

Langlebig Außenbereich:

54.000h* TL-D Xtra Polar – –

Langlebig Außenbereich:

75.000h* TL-D Xtreme Polar – –

U-Röhren TL-D U L...U FU...

Ringröhren (16mm Ø) TL5-C FC –

Ringröhren (26mm Ø) TL-E L...C FC...

16mm Ø TL5 HE FH FHE

16mm Ø TL5 HE Secura – –

16mm Ø TL5 HO FQ FHO

16mm Ø TL5 HO Secura SPLIT –

26mm Ø TL-D L... F...

26mm Ø TL-D Eco ES –

38mm Ø TL L... F...

Splitterschutz TL-D Secura L...SPS Splitterschutz

Vollspektrum TL-D Graphica Biolux –

*Einmal schalten, EVG Warmstart, Nutzlebensdauer

LichtfarbenvergleichFarbe/Farbtemperatur Philips Osram Sylvania

weiß/4000 K 840 21 - 840 840

weiß/4000 K 940 22 - 940 –

weiß/4000 K 33-640 20 - 640 133

warmweiß/2700 K 827 41 - 827 827

warmweiß/3000 K 830 31 - 830 830

warmweiß/3000 K 930 32 - 930 –

tageslicht/6500 K 865 11 - 860 860

tageslicht/5000 K 950 12 - 950 –

tageslicht/6500 K 965 72 (Biolux) –

Energiesparlampen Philips Osram Sylvania

PL-E Ambiance Dulux EL CIassic –

PL-Electronic Dulux EL –

MASTER PL-Electronic Dulux EL Longlife/Facility Mini Lynx Longlife

PL-Electronic Globe Dulux EL Globe –

Softone 8Yr KZL Dulux EL CLassic Mini Lynx Candle

PL-Electronic Reflector Dulux EL Reflector –

Genie 8Yr Dulux EL Economy Mini Lynx Economy

Tornado – –

Typenvergleichsliste

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 269

Anhang

Page 264: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Elektronische Vorschaltgeräte für maximale Energieeinsparungen

Lampentyp

Vorschaltgerät

TL-D TL5 HO TL5 VHO TL5 HE TL5 Circular

15W 18W 36W 38W 58W 60W 70W 24W 39W 49W 54W 80W 95W 120W 14W 21W 28W 35W 22W 40W 55W 60W

HF-R 1 14-35 TL5 EII ADT ADT ADT ADT

HF-R 2 14-35 TL5 EII ADT ADT ADT ADT

HF-R 1 95-120 TL5 EII ADT ADT

HF-R 2 95-120 TL5 EII ADT ADT

HF-R TD 2 95-120 TL5 EII ADT ADT

HF-Ri 1 28/35/49/54 TL5 E+ DT DT DT DT

HF-Ri 1 35/49/80 TL5 E+ DT DT DT

HF-Ri 2 28/35/49/54 TL5 E+ DT DT DT DT

HF-R 1XX TL5 EII ADT ADT ADT ADT ADT

HF-R 2XX TL5 EII ADT ADT ADT ADT ADT

HF-R 3XX TL5 EII ADT ADT

HF-R 4XX TL5 EII ADT ADT

HF-R 1XX TL5C ADT ADT ADT ADT

HF-R 1XX TL-D EII ADT ADT ADT

HF-R 2XX TL-D EII ADT ADT ADT

HF-R 3XX TL-D EII ADT

HF-R 4XX TL-D EII ADT

HF-P 1XX TL-D EII ü ü ü ü ü

HF-P 2XX TL-D EII ü ü ü ü ü

HF-P 1XX TL5C ü ü ü ü

HF-P 1XX TL5 HO EII ü ü ü

HF-P 2XX TL5 HO EII ü ü ü

HF-P 3/4XX TL5 EII ü ü ü

HF-Pi 1 14/21/24/39 TL5 EII ü ü ü ü

HF-Pi 1 28/35/49/54 TL5 EII ü ü ü ü

HF-Pi 2 14/21/24/39 TL5 EII ü ü ü ü

HF-Pi 2 28/35/49/54 TL5 EII ü ü ü ü

HF-P 3/418 TL-D EII ü

HF-P 1 14-35 TL5 HE EII ü ü ü ü

HF-P 1 24-39 TL5 HO EII ü ü

HF-P 2 14-35 TL5 HE EII ü ü ü ü

HF-P 2 24-39 TL5 HO EII ü ü

HF-P 1 95-120 TL5 EII ü ü

HF-P 2 95-120 TL5 EII ü ü

HF-B 1XX TL-D/PLL EII X X

HF-B 2XX TL-D/PLL EII X X

HF-Matchbox RED 114 TL/TL5 ü

HF-Matchbox BLUE 114 TL/PLS/PLC X

HF-Matchbox BLUE 128 TL5 X

HF-Matchbox 121 TL5 ü

HF-Matchbox 124 TL/TL5/PL ü ü ü ü

HF-R = Regulator (Dimmbar)

HF-P = Performer (Warmstart)

HF-Pi = Performer Intelligent (Multiwatt)

HF-B = Basic (Kaltstart)

A = 1-10V

D = DALI

T = Touch & Dim

ü = Performer (Warmstart)

X = Kaltstart EVG

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 270

Anhang

Page 265: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

±10

P4 P5 P10 P11 P12 P13

P14 P15 P20 P30 P45 P75

P-90+45 P100 P112

90

45

P -90+45 P 20

20

20

S5 S10 S15 S30 S45 S90

S105 S112 S115 S120 S130 S135

45 S 45

135

S 135

H10 H15 H30 H45 H90 H110

H120 H135

H 105

105

H 45

45

vbu/vbd 30 vbu/vbd 45 vbu/vbd 60 vbu/vbd 75 vbu/vbd90vbu/vbd 6060

erlaubt nicht erlaubt

S = stehende Brennstellung (Sockel unten)

H = hängende Brennstellung (Sockel oben)

VBU/VBD = vertikal (Sockel oben/Sockel unten)

P = horizontale Brennstellung

Beliebige Brennstellung

Brennstellung

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 271

Anhang

Page 266: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. Seite13095 250W GY5.3 120V 1CT 8711500 410627 30 11413096 ELH 300W GY5.3 120V 1CT 8711500 410573 30 11413117 150W GX5.3 17V 1CT 8711500 409935 60 11413158 150W GX5.3 21V 1CT 8711500 410603 30 11413162R 800W R7s 230V 1CT 8711500 491961 65 13113163 250W GX5.3 24V 1CT 8711500 409751 60 11413163 ELC/5H 250W GX5.3 24V 1CT 8711500 413475 30 11413164 200W GX5.3 24V 1CT 8711500 410580 30 11413165 35W GZ4 14V 1CT 8711500 409768 60 11413186 90W GX5.3 14.5V 1CT 8711500 409805 60 11413189 50W GX5.3 13.8V 1CT 8711500 409775 60 11413298 52W GZ4 10V 1CT 8711500 410214 60 11413528 15W GZ4 6V 1CT 8711500 409782 60 11413631 250W GX5.3 24V 1CT 8711500 410757 30 11413865 75W G5.3/4.8 12V 1CT 8711500 410719 60 11414501 150W GX5.3 20V 1CT 8711500 410610 30 11414515 FO 75W GX5.3 12V 1CT 8711500 410993 60 1145761 30W G4 6V 1CT 8711500 410849 50 1175995 EJM 150W GX5.3 21V 1CT 8711500 410634 30 1146358R 1250W R7s 230V 1CT 8711500 492043 25 1316423 150W GZ6.35 15V 1CT 8711500 427335 60 1146423/5H 150W GZ6.35 15V 1CT 8711500 409539 60 1146423FO 150W GZ6.35 15V 1CT 8711500 409713 60 1146550 150W G6.35 15V 1CT 8711500 409843 50 1176605 10W G4 6V 1CT 8711500 410092 50 1176638P 650W GY9.5 230V 1CT 8711500 184481 25 1326820P 500W GY9.5 230V 1CT 8711500 184603 25 1306820P 500W GY9.5 240V 1CT 8711500 184634 25 1306823P 650W GY9.5 230V 1CT 8711500 184542 25 1306834/5H 100W GZ6.35 12V 1CT 8711500 429995 60 1146834FO 100W GZ6.35 12V 1CT 8711500 409737 60 1146839C 100W PG22 12V 1CT 8711500 410115 50 1176853 FO 75W GZ6.35 12V 1CT 8711500 409744 60 1146872P 300W GY9.5 230V 1CT 8711500 187833 25 1326872P 300W GY9.5 240V 1CT 8711500 187598 25 1326873P 500W GY9.5 230V 1CT 8711500 187871 25 1326873P 500W GY9.5 240V 1CT 8711500 187635 25 1326874P 300W GY9.5 230V 1CT 8711500 187796 25 1306874P 300W GY9.5 240V 1CT 8711500 187673 25 1306877P 500W GY9.5 230V 1CT 8711500 187758 25 1306877P 500W GY9.5 240V 1CT 8711500 187710 25 1306894Y 2500W G22 230V 1CT 8711500 506481 25 1336895P 1200W GX9.5 230V 1CT 8711500 185501 25 1326897P 1200W GX9.5 230V 1CT 8711500 184757 25 1316897P 1200W GX9.5 240V 1CT 8711500 184788 25 1316958 250W G6.35 24V 1CT 8711500 409898 50 1176963Z 5000W G38 230V UNP 8711500 186768 00 1336963Z 5000W G38 240V UNP 8711500 186782 00 1336975Z 2000W G22 230V 1CT 8711500 504753 25 1326975Z 2000W G22 240V 1CT 8711500 504760 25 1336980Z 1200W G22 80V 1CT 8711500 519467 25 1296982P 800W G9.5 230V 1CT 8711500 501097 25 1296982P 800W G9.5 240V 1CT 8711500 519375 25 1296983P 1000W G9.5 230V 1CT 8711500 184665 25 1326983P 1000W G9.5 240V 1CT 8711500 184696 25 1326984P 1000W GX9.5 230V 1CT 8711500 185297 25 1326986P 600W G9.5 230V 1CT 8711500 518453 25 1296986P 600W G9.5 240V 1CT 8711500 498571 25 1296993P 650W GX9.5 230V 1CT 8711500 185174 25 1326993Z 650W G22 230V 1CT 8711500 185716 25 1326994P 2000W GY16 230V 1CT 8711500 185839 25 1336994P 2000W GY16 240V 1CT 8711500 185860 25 1336994Y 2000W G22 230V 1CT 8711500 506573 25 1336994Z 2000W G38 230V 1CT 8711500 186553 25 1336994Z 2000W G38 240V 1CT 8711500 186584 25 1336995P 1000W GX9.5 230V 1CT 8711500 185112 25 1326995P 1000W GX9.5 240V 1CT 8711500 185143 25 1326995Z 1000W G22 230V 1CT 8711500 185655 25 1326995Z 1000W G22 240V 1CT 8711500 185686 25 1326996C 1000W P28s 230V 1CT 8711500 184993 25 1306996C 1000W P28s 240V 1CT 8711500 185020 25 1306996P 1000W GX9.5 230V 1CT 8711500 184931 25 1316996P 1000W GX9.5 240V 1CT 8711500 184962 25 1316998P 650W GX9.5 230V 1CT 8711500 184870 25 1306998P 650W GX9.5 240V 1CT 8711500 184900 25 1306999P 650W GX9.5 230V 1CT 8711500 185235 25 1327007 575W Heat Sink 240V 1CT 8711500 185310 25 1307007/LL 575W Heat Sink 240V 1CT 8711500 185365 25 1307008 750W Heat Sink 240V 1CT 8711500 496591 25 1307008 750W/Heat Sink 230V 1CT 8711500 496584 25 1307023 100W GY6.35 12V 1CT 8711500 409812 50 1177027 50W G6.35 12V 1CT 8711500 409829 50 1177158 150W G6.35 24V 1CT 8711500 409836 50 1177158XHP 150W G6.35 24V 1CT 8711500 410207 50 1177387 10W G4 6V 1CT 8711500 410276 50 1177388 20W G4 6V 1CT 8711500 409867 50 1177389 500W GY9.5 230V 1CT 8711500 187192 25 1327389 500W GY9.5 240V 1CT 8711500 187239 25 1327724 100W GY6.35 12V 1CT 8711500 409850 50 1177748S 250W G6.35 24V 1CT 8711500 409874 50 1177748XHP 250W G6.35 24V 1CT 8711500 410290 50 1177775R/16 625W R7s 230V 1CT 8711500 492067 25 1317786R 1000W R7s 230V 1CT 8711500 492128 25 1317786R 1000W R7s 240V 1CT 8711500 492135 25 1317787 400W G6.35 36V 1CT 8711500 187123 38 1177787XHP 400W GY6.35 36V 1CT 8711500 504586 38 117Accentline 20W GU5.3 12V 10D 1CT HRGI-20-12-GU5.3-20/10 QR-CBC51 20W/10° GU5,3 12V 8711500 411907 60 112Accentline 20W GU5.3 12V 36D 1CT HRGI-20-12-GU5.3-20/36 QR-CBC51 20W/36° GU5,3 12V 8711500 411990 60 940384112 112

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 272

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 267: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteAccentline 35W GU5.3 12V 10D 1CT HRGI-35-12-GU5.3-35/10 QR-CBC51 35W/10° GU5,3 12V 8711500 411938 60 940375614 112Accentline 35W GU5.3 12V 36D 1CT HRGI-35-12-GU5.3-35/36 QR-CBC51 35W/36° GU5,3 12V 8711500 412027 60 940384113 112Accentline 50W GU5.3 12V 10D 1CT HRGI-50-12-GU5.3-50/10 QR-CBC51 50W/10° GU5,3 12V 8711500 411969 60 940375615 112Accentline 50W GU5.3 12V 24D 1CT HRGI-50-12-GU5.3-50/24 QR-CBC51 50W/24° GU5,3 12V 8711500 412263 60 112Accentline 50W GU5.3 12V 36D 1CT HRGI-50-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 50W/36° GU5,3 12V 8711500 412058 60 940384117 112Accentline 50W GU5.3 12V 60D 1CT HRGI-50-12-GU5.3-50/60 8711500 426086 60 112Actinic BL TL 40W/10 1SL 8711500 260260 00 145Actinic BL TL 6W/10 FAM 8711500 260390 27 145Actinic BL TL 8W/10 FAM 8711500 260420 27 145Actinic BL TL-D 15W/10 Secura 1SL 8711500 898586 40 144Actinic BL TL-D 15W/10 SLV 8711500 710932 40 145Actinic BL TL-D 18W/10 Secura 1SL 8727900 853834 00 144Actinic BL TL-D 18W/10 SLV 8711500 263254 40 145Actinic BL TL-DK 36W/10 1SL 8727900 860832 00 145Actinic BL TL-DK Secura 36W/10 1SL 8727900 860856 00 144Actinic BL TL-K 40W/10-R 1SL 8711500 612236 40 145Aluline 111 100W G53 12V 24D 1CT HRGI-100-12-G53-50/24 QR-LP 111 100W/24° G53 12V 8711500 427069 33 922683905 112Aluline 111 100W G53 12V 45D 1CT HRGI-100-12-G53-50/45 QR-LP 111 100W/45° G53 12V 8711500 427083 33 922684905 112Aluline 111 100W G53 12V 8D 1CT HRGI-100-12-G53-50/8 QR-LP 111 100W/8° G53 12V 8711500 427045 33 922682905 112Aluline 111 50W G53 12V 24D 1CT HRGI-50-12-G53-50/24 QR-LP 111 50W/24° G53 12V 8711500 426550 33 922683705 112Aluline 111 50W G53 12V 8D 1CT HRGI-50-12-G53-50/8 QR-LP 111 50W/8° G53 12V 8711500 426529 33 922682705 112Aluline 111 75W G53 12V 24D 1CT HRGI-75-12-G53-50/24 QR-LP 111 75W/24° G53 12V 8711500 427007 33 922683805 112Aluline 111 75W G53 12V 45D 1CT HRGI-75-12-G53-50/45 QR-LP 111 75W/45° G53 12V 8711500 427021 33 922684805 112Aluline 111 75W G53 12V 8D 1CT HRGI-75-12-G53-50/8 QR-LP 111 75W/8° G53 12V 8711500 426987 33 922682805 112Aluline 20W 12V R37 18D CL 1CT HMGI-20-12-B15d-37/18 QR-C38 20W/18° B15d 12V 8711500 401953 60 940333212 113Aluline 20W 12V R37 32D CL 1CT HMGI-20-12-B15d-37/32 QR-C38 20W/32° B15d 12V 8711500 401960 60 940333213 113Aluline 20W 12V R37 6D CL 1CT HMGI-20-12-B15d-37/6 QR-C38 20W/6° B15d 12V 8711500 401946 60 940333211 113Aluline 35W 6V R56 14D CL 1CT HMGI-35-6-B15d-56/14 QR-C58 35W/14° B15d 6V 8711500 401984 60 940333207 113Aluline 50W 12V R56 10D CL 1CT HMGI-50-12-B15d-56/10 QR-C58 50W/10° B15d 12V 8711500 402004 60 940333215 113Aluline 50W 12V R56 25D CL 1CT HMGI-50-12-B15d-56/25 QR-C58 50W/25° B15d 12V 8711500 402011 60 940333216 113Appliance 15W E14 230-240V T22 CL OV 1CT IBT/C-15-230/240-E14-22* IT-22-te 15W/c E14 L49 8711500 036599 50 164Appliance 15W E14 230-240V T25 CL RF 1CT IBT/C-15-230/240-E14-25* IT-25 15W/c E14 L57 8711500 038517 50 944343589 164Appliance 25W E14 230-240V T25 CL OV 1CT IBT/C-25-230/240-E14-25* IT-25-te 25W/c E14 L57 8711500 038715 50 940640030 164Appliance 40W E14 230-240V T25L CL CH 1CT IT-25 40W/c E14 L86 8711500 250056 05 165Appliance 40W E14 230-240V T25L CL CH 1CT 8711500 250056 70 165Appliance 40W E14 230V P45 CL OV 1CT IBP/C-40-230-E14-45* D45-te 40W/c E14 8711500 029331 50 164Artcolour MH-T 400W Green E40 SLV HIT-gn 400W/c/ E40 8711500 201638 10 948861371 99Artcolour MH-T 400W Violet E40 SLV HIT-vt 400W/c/ E40 8711500 201652 10 948861381 99BBG390 6xLED-HB-25-/830 PSR-E ALU 8717943 896271 99 238BBG390 6xLED-HB-25-/840 PSR-E ALU 8717943 896295 99 238BBG390 6xLED-HB-40-/830 PSR-E ALU 8717943 896288 99 238BBG390 6xLED-HB-40-/830 PSR-E IP54 ALU 8717943 896356 99 239BBG390 6xLED-HB-40-/830 PSR-E IP54 WH 8717943 893997 99 239BBG390 6xLED-HB-40-/830 PSR-E WH 8717943 893911 99 238BBG390 6xLED-HB-40-/840 PSR-E ALU 8717943 896301 99 238BBG390 6xLED-HB-40-/840 PSR-E IP54 ALU 8717943 896363 99 239BBG390 6xLED-HB-40-/840 PSR-E IP54 WH 8717943 894000 99 239BBG390 6xLED-HB-40-/840 PSR-E WH 8717943 893928 99 238BBG391 6xLED-HB-25-/830 PSR-E ALU 8717943 896318 99 238BBG391 6xLED-HB-25-/840 PSR-E ALU 8717943 896332 99 238BBG391 6xLED-HB-40-/830 PSR-E ALU 8717943 896325 99 238BBG391 6xLED-HB-40-/830 PSR-E WH 8717943 893935 99 238BBG391 6xLED-HB-40-/840 PSR-E ALU 8717943 896349 99 238BBG391 6xLED-HB-40-/840 PSR-E WH 8717943 893942 99 238BBS160 RDLM1100/830 220-240V WH 8717943 890026 99 242BBS160 RDLM1100/840 220-240V WH 8717943 890033 99 242BBS160 RDLM2000/830 PSR 220-240V WH 8717943 896059 99 242BBS160 RDLM2000/840 PSR 220-240V WH 8717943 896066 99 242BBS470 DLED-3000 PSR-E C CLII GR 8717943 932986 00 231BBS470 DLED-3000 PSR-E C CLII WH 8717943 932948 00 231BBS470 DLED-3000 PSU-E C CLII GR 8717943 932962 00 231BBS470 DLED-3000 PSU-E C CLII WH 8717943 932924 00 231BBS470 DLED-4000 PSR-E C CLII GR 8717943 932993 00 231BBS470 DLED-4000 PSR-E C CLII WH 8717943 932955 00 231BBS470 DLED-4000 PSU-E C CLII GR 8717943 932979 00 231BBS470 DLED-4000 PSU-E C CLII WH 8717943 932931 00 231BBS480 DLED-3000 PSD-E C CLII GR 8717943 936595 00 232BBS480 DLED-3000 PSD-E C CLII WH 8717943 936557 00 232BBS480 DLED-3000 PSU-E C CLII GR 8717943 936571 00 232BBS480 DLED-3000 PSU-E C CLII WH 8717943 936533 00 232BBS480 DLED-4000 PSD-E C CLII GR 8717943 936601 00 232BBS480 DLED-4000 PSD-E C CLII WH 8717943 936564 00 232BBS480 DLED-4000 PSU-E C CLII GR 8717943 936588 00 232BBS480 DLED-4000 PSU-E C CLII WH 8717943 936540 00 232BBS481 DLED-3000 PSD-E C CLII GR 8717943 936670 00 232BBS481 DLED-3000 PSD-E C CLII WH 8717943 936632 00 232BBS481 DLED-3000 PSU-E C CLII GR 8717943 936656 00 232BBS481 DLED-3000 PSU-E C CLII WH 8717943 936618 00 232BBS481 DLED-4000 PSD-E C CLII GR 8717943 936687 00 232BBS481 DLED-4000 PSD-E C CLII WH 8717943 936649 00 232BBS481 DLED-4000 PSU-E C CLII GR 8717943 936663 00 232BBS481 DLED-4000 PSU-E C CLII WH 8717943 936625 00 232BBS490 DLED-3000 PSD-E C CLI GR 8717943 927562 00 233BBS490 DLED-3000 PSD-E C CLI WH 8717943 927524 00 233BBS490 DLED-3000 PSU-E C CLI GR 8717943 927548 00 233BBS490 DLED-3000 PSU-E C CLI WH 8717943 927500 00 233BBS490 DLED-4000 PSD-E C CLI GR 8717943 927586 00 233BBS490 DLED-4000 PSD-E C CLI WH 8717943 927531 00 233BBS490 DLED-4000 PSU-E C CLI GR 8717943 927555 00 233BBS490 DLED-4000 PSU-E C CLI WH 8717943 927517 00 233BBS491 DLED-3000 PSD-E C CLI GR 8717943 927654 00 233BBS491 DLED-3000 PSD-E C CLI WH 8717943 927616 00 233BBS491 DLED-3000 PSU-E C CLI GR 8717943 927630 00 233BBS491 DLED-3000 PSU-E C CLI WH 8717943 927593 00 233BBS491 DLED-4000 PSD-E C CLI GR 8717943 927661 00 233BBS491 DLED-4000 PSD-E C CLI WH 8717943 927623 00 233BBS491 DLED-4000 PSU-E C CLI GR 8717943 927647 00 233BBS491 DLED-4000 PSU-E C CLI WH 8717943 927609 00 233

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 273

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 268: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteBBS494 DLED-3000 PSD-E C CLI WH 8717943 937356 00 234BBS494 DLED-3000 PSU-E C CLI WH 8717943 937332 00 234BBS494 DLED-4000 PSD-E C CLI WH 8717943 937363 00 234BBS494 DLED-4000 PSU-E C CLI WH 8717943 937349 00 234BBS495 DLED-3000 PSD-E C CLI WH 8717943 937554 00 234BBS495 DLED-3000 PSU-E C CLI WH 8717943 937530 00 234BBS495 DLED-4000 PSD-E C CLI WH 8717943 937561 00 234BBS495 DLED-4000 PSU-E C CLI WH 8717943 937547 00 234BBX395 1x6xLED-HB-25-/830 PSR-E ALU 8717943 896387 99 240BBX395 1x6xLED-HB-25-/830 PSR-E WH 8717943 896370 99 240BBX395 1x6xLED-HB-40-/830 PSR-E ALU 8717943 896400 99 240BBX395 1x6xLED-HB-40-/830 PSR-E WH 8717943 896394 99 240BBX395 2x6xLED-HB-25-/830 PSR-E ALU 8717943 896424 99 240BBX395 2x6xLED-HB-25-/830 PSR-E WH 8717943 896417 99 240BBX395 2x6xLED-HB-40-/830 PSR-E ALU 8717943 896448 99 240BBX395 2x6xLED-HB-40-/830 PSR-E WH 8717943 896431 99 240BBX395 3x6xLED-HB-25-/830 PSR-E ALU 8717943 896462 99 240BBX395 3x6xLED-HB-25-/830 PSR-E WH 8717943 896455 99 240BBX395 3x6xLED-HB-40-/830 PSR-E ALU 8717943 896486 99 240BBX395 3x6xLED-HB-40-/830 PSR-E WH 8717943 896479 99 240BCP420 18xLED-HB-3000 100-240V 10 CE 8717943 795680 00 263BCP420 18xLED-HB-3000 100-240V 60 CE 8717943 795673 00 263BCP420 18xLED-HB-4000 100-240V 10 CE 8717943 795703 00 263BCP420 18xLED-HB-4000 100-240V 60 CE 8717943 795697 00 263BCP420 6xLED-HB-3000 100-240V 10 CE 8717943 795741 99 263BCP420 6xLED-HB-3000 100-240V 60 CE 8717943 795734 99 263BCP420 6xLED-HB-4000 100-240V 10 CE 8717943 795765 99 263BCP420 6xLED-HB-4000 100-240V 60 CE 8717943 795758 99 263BGS224 LLM1100-14W/730 42/60 8727900 297003 00 260BGS224 LLM1800-21W/740 42/60 8727900 299656 00 260BHA 400 L33 230V 50Hz HD2-151 UNP 8711500 919588 30 190BHL 125 K200 220V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940015 00 187BHL 125 K202 230V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940039 00 187BHL 125 K307 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940053 00 187BHL 250 K200 220V 50Hz BC2-126 1NO 8727900 940626 00 187BHL 250 K202 230V 50Hz BC2-126 1NO 8727900 940640 00 187BHL 250 K307 230/240V 50Hz BC2-134 UNP 8727900 887013 00 187BHL 400 K200 220V 50Hz BC2-151 1NO 8727900 940725 00 187BHL 400 K202 230V 50Hz BC2-151 1NO 8727900 940763 00 187BHL 400 K307 230/240V 50Hz BC2-160 UNP 8727900 887037 00 187BHL 50/80 K407 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940077 00 187BHL 80 K200 220V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940091 00 187BMH 35 K302-ITS 230V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940176 00 186BMH 35 K407-ITS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940213 00 186BMH 70 K302-ITS 230V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940251 00 186BMH 70 K407-ITS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940275 00 186BodyTone St 25-100W 220-240V UNP 8711500 903709 26 138BPP007 LED-HP/740 PSU II GR 60P 8717943 896738 00 260BPP007 LED-HP/830 PSU II GR 60P 8717943 896721 00 260BR125 IR 150W E27 230-250V CL 1CT 8711500 575227 25 149BR125 IR 150W E27 230-250V Red 1CT 8711500 575203 25 149BR125 IR 250W E27 230-250V CL 1CT 8711500 575234 25 149BR125 IR 250W E27 230-250V Red 1CT 8711500 575210 25 149BRG394 6xLED-HB-25-/830 PSU-E 3C ALU 8717943 891566 99 244BRG394 6xLED-HB-25-/840 PSU-E 3C ALU 8717943 891580 99 244BRG394 6xLED-HB-40-/830 PSR 3C WH 8717943 894017 99 244BRG394 6xLED-HB-40-/830 PSU-E 3C ALU 8717943 891573 99 244BRG394 6xLED-HB-40-/840 PSR 3C WH 8717943 894024 99 244BRG394 6xLED-HB-40-/840 PSU-E 3C ALU 8717943 891597 99 244Brilliantline Alu 20W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HAGS-20-12-GU5.3-50/36 QR-C51 20W/36° GU5,3 12V 8711500 430724 60 940388112 111Brilliantline Alu 35W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HAGS-35-12-GU5.3-50/36 QR-C51 35W/36° GU5,3 12V 8711500 430755 60 940388113 111Brilliantline Alu 50W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HAGS-50-12-GU5.3-50/36 QR-C51 50W/36° GU5,3 12V 8711500 430793 60 940388117 111Brilliantline Dichroic 20W GU4 12V MR11 10D 1CT HRGS-20-12-GU4-35/10 QR-CBC35 20W/10° GU4 12V 8711500 425379 60 940389010 111Brilliantline Dichroic 20W GU4 12V MR11 30D 1CT HRGS-20-12-GU4-35/30 QR-CBC35 20W/30° GU4 12V 8711500 425409 60 940389012 111Brilliantline Dichroic 20W GU5.3 12V MR16 10D 1CT HRGS-20-12-GU5.3-50/10 QR-CBC51 20W/10° GU5,3 12V 8711500 424549 60 940386112 111Brilliantline Dichroic 20W GU5.3 12V MR16 24D 1CT HRGS-20-12-GU5.3-50-24 QR-CBC51 20W/24° GU5,3 12V 8711500 424716 60 940386212 111Brilliantline Dichroic 20W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HRGS-20-12-GU5.3-50-36 QR-CBC51 20W/36° GU5,3 12V 8711500 424846 60 940386412 111Brilliantline Dichroic 20W GU5.3 12V MR16 60D 1CT HRGS-20-12-GU5-3-50/60 QR-CBC51 20W/60° GU5,3 12V 8711500 424877 60 940386512 111Brilliantline Dichroic 35W GU4 12V MR11 10D 1CT HRGS-35-12-GU4-35/10 QR-CBC35 35W/10° GU4 12V 8711500 425430 60 940389013 111Brilliantline Dichroic 35W GU4 12V MR11 30D 1CT HRGS-35-12-GU4-35/30 QR-CBC35 35W/30° GU4 12V 8711500 425461 60 940389014 111Brilliantline Dichroic 35W GU5.3 12V MR16 10D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/10 QR-CBC51 35W/10° GU5,3 12V 8711500 424907 60 940396413 111Brilliantline Dichroic 35W GU5.3 12V MR16 24D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/24 QR-CBC51 35W/24° GU5,3 12V 8711500 424938 60 940396513 111Brilliantline Dichroic 35W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 35W/36° GU5,3 12V 8711500 425041 60 940396713 111Brilliantline Dichroic 35W GU5.3 12V MR16 60D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/60 QR-CBC51 35W/60° GU5,3 12V 8711500 425072 60 940396813 111Brilliantline Dichroic 50W GU5.3 12V MR16 10D 1CT HRGS-50-12-GU5.3-50/10 QR-CBC51 50W/10° GU5,3 12V 8711500 425102 60 940396915 111Brilliantline Dichroic 50W GU5.3 12V MR16 24D 1CT HRGS-50-12-GU5.3-50/24 QR-CBC51 50W/24° GU5,3 12V 8711500 425133 60 940396015 111Brilliantline Dichroic 50W GU5.3 12V MR16 36D 1CT HRGS-50-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 50W/36° GU5,3 12V 8711500 425164 60 940386715 111Brilliantline Dichroic 50W GU5.3 12V MR16 60D 1CT HRGS-50-12-GU5.3-50/60 QR-CBC51 50W/60° GU5,3 12V 8711500 425195 60 940386815 111BSD 2540 K2010 220-240V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940299 00 184BSD 70/100/150 K4010 220-250V 50/60Hz 1NO 8727900 940312 00 184BSH 2540 K3067 220-240V 50/60Hz BC1-118 1NO 8727900 940350 00 184BSL 100 K307-TS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940589 00 183BSL 100 L307 230/240V 50Hz BC1-118 UNP 8711500 915306 30 183BSL 100 L40 230V 50Hz HD1-118 UNP 8711500 919847 31 183BSL 35 K327-TS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940374 00 183BSL 35 L327 230/240V 50Hz BC1-118 UNP 8711500 744142 30 183BSL 50 K307-TS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940398 00 183BSL 50 L307-LT 230/240V 50Hz BC1-118 UNP 8711500 920355 31 183BSN 100 K407-ITS 230/240V 50Hz BC1-123 UNP 8727900 886955 00 185BSN 100/70 K407-TS 230/240V 50Hz BC1-123 1NO 8727900 940534 00 186BSN 150 K300-I 220V 50Hz BC2-126 1NO 8727900 928297 00 186BSN 150 K302-I 230V 50Hz BC2-126 1NO 8727900 928273 00 186BSN 150 K407-ITS 230/240V 50Hz BC2-134 UNP 8727900 886986 00 185BSN 150/100 K407-TS 230/240V 50Hz 1NO 8727900 940688 00 186BSN 150/250 K407-TS 230/240V 50Hz 1NO 8727900 940923 00 186BSN 250 K407-ITS 230/240V 50Hz BC2-160 UNP 8727900 887020 00 185BSN 400 K407-ITS 230/240V 50Hz BC3-166 UNP 8727900 887044 00 185BSN 400/250 K407-TS 230/240V 50Hz 1NO 8727900 940862 00 186

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 274

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 269: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteBSN 50 K407-ITS 230/240V 50Hz BC1-118 UNP 8727900 886931 00 185BSN 600 K302-ITS 230V 50Hz BC3-166 UNP 8727900 887051 00 185BSN 70 K407-ITS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 886948 00 185BSN 70/50 K407-TS 230/240V 50Hz BC1-118 1NO 8727900 940473 00 186BSX 131 H96 220-240V 50Hz CW-178/78 1CT 8711500 919786 99 189BSX 135 H96 220-240V 50Hz CW-149/67 1CT 8711500 920072 99 189BSX 18 L81 230V 50Hz BC0-155 UNP 8711500 920485 30 188BSX 18 L82 240V 50Hz BC0-155 UNP 8711500 915580 30 188BSX 180 H96 220-240V 50Hz CW-178/78 1CT 8711500 939005 99 189BSX 26 L81 230V 50Hz BC0-196 UNP 8711500 920492 30 188BSX 35 L81 230V 50Hz BC0-196 UNP 8711500 920508 30 188BSX 35/55 L82 240V 50Hz BC0-196 UNP 8711500 920539 30 188BSX 36 H66 240V 50Hz CW-173/44 1CT 8711500 920034 99 189BSX 55 H26 220-230V 50Hz CW-173/44 1CT 8711500 919960 99 189BSX 91 H96 220-240V 50Hz CW-149/67 1CT 8711500 920393 99 189Buglezzz 60W E27 230V A55 1CT IAA/Y-60-230-E27-55 8711500 383211 20 940581184 163BY150P HPI-P250W-BU IC IP65 8718291 052456 00 247BY150P HPI-P250W-BU K IC IP65 8718291 052425 00 247BY150P HPI-P400W-BU IC IP65 8718291 052517 00 247BY150P HPI-P400W-BU K IC IP65 8718291 052500 00 247BY150P SON250W IC IP65 8718291 052340 00 247BY150P SON250W K IC IP65 8718291 052319 00 247BY150P SON400W IC IP65 8718291 052395 00 247BY150P SON400W K IC IP65 8718291 052364 00 247BY150Z MB (4PCS) 8718291 052562 00 247Capsuleline 100W GY6.35 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-100-12-GY6.35 QT 12-LP ax 100W/c GY6,35 12V 8711500 402158 50 940332319 115Capsuleline 100W GY6.35 24V CL 3000h 1CT HSG/C-100-24-GY6.35 QT 12-LP ax 100W/c GY6,35 24V 8711500 409645 50 940331218 115Capsuleline 10W G4 12V CL 2000h 1CT HSG/C/UB-10-12-G4 QT 9-LP ax 10W/c G4 12V 8711500 412294 50 115Capsuleline 10W G4 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-10-12-G4 QT 9-LP ax 10W/c G4 12V 8711500 409706 50 940332103 115Capsuleline 10W G4 12V CL 4000h UNP HSG/C/UB-10-12-G4 8711500 409973 26 115Capsuleline 20W G4 12V CL 2000h 1CT HSG/C/UB-20-12-G4 QT 9-LP ax 20W/c G4 12V 8711500 412331 50 115Capsuleline 20W G4 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-20-12-G4 QT 9-LP ax 20W/c G4 12V 8711500 402103 50 940332106 115Capsuleline 20W G4 12V CL 4000h UNP HSG/C/UB-20-12-G4 8711500 409263 26 115Capsuleline 20W G4 24V CL 4000h 1CT HSG/C-20-24-G4 QT 9-LP ax 20W/c G4 24V 8711500 409621 50 940330212 115Capsuleline 20W GY6.35 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-20-12-GY6.35 QT 12-LP ax 20W/c GY6,35 12V 8711500 402196 50 940332312 115Capsuleline 35W GY6.35 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-35-12-GY6.35 QT 12-LP ax 35W/c GY6,35 12V 8711500 402189 50 940332313 115Capsuleline 50W GY6.35 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-50-12-GY6.35 QT 12-LP ax 50W/c GY6,35 12V 8711500 402172 50 940332315 115Capsuleline 50W GY6.35 24V CL 4000h 1CT HSG/C-50-24-GY6.35 QT 12-LP ax 50W/c GY6,35 24V 8711500 409638 50 940331214 115Capsuleline 5W G4 12V CL 4000h 1CT HSG/C-5-12-G4 QT 9-LP ax 5W/c G4 12V 8711500 409690 50 940332102 115Capsuleline 75W GY6.35 12V CL 4000h 1CT HSG/C/UB-75-12-GY6.35 QT 12-LP ax 75W/c GY6,35 12V 8711500 402165 50 940332317 115Capsuleline ES 105W B15 230V CL 1CT QT18 105W/c B15d 8727900 897814 00 940313276 128Capsuleline ES 53W B15 230V CL 1CT QT18 25W/c B15d 8727900 897777 00 940313274 128Capsuleline ES 70W B15 230V CL 1CT QT18 70W/c B15d 8727900 897791 00 940313275 128CDM-SA/R 150W/942 UNP 8711500 201508 00 84CDM-SA/T 150W/942 1CT 8711500 200945 15 84Certaline 105W 230-240V 50/60Hz 1CT 8711500 913807 30 212Certaline 150W 230-240V 50/60Hz 1CT 8711500 913852 30 212Certaline 60W 230-240V 50/60Hz 1CT 8711500 913784 30 919001801 212Clickline 25W G9 230V CL 1CT HSG/C/UB-25-230-G9-44 QT14 25W/c G9 8711500 429513 50 940318061 127Clickline 40W G9 230V CL 1CT HSG/C/UB-40-230-G9-44 QT14 40W/c G9 8711500 429575 50 940333174 127CSLS 100 SDW-T 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 908704 30 183CSLS 35 SDW-T 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911124 30 183CSLS 50 SDW-T 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 908087 30 183Deco 10W E14 230-240V T25 CL 1CT IBT/C-10-240/250-E14-25 IT-25 10W/c E14 L57 8711500 042217 50 161Deco 25W E14 230-240V T25 CL 1CT IT-25 25W/m E14 L57 8711500 042439 50 940600676 161Deco 25W E14 230V BW35 CL 1CT IBBF/C-25-230-E14-35 8711500 011626 50 940430071 158Deco 25W E14 230V BXS35 CL 1CT IBBA/C-25-230-E14-35 8711500 175793 38 159Deco 40W E14 230V BW35 CL 1CT IBBF/C-40-230-E14-35 8711500 011657 35 158Deco 40W E14 230V BW35 CL 1CT IBBF/C-40-230-E14-35 8711500 011657 50 940430073 158Deco 40W E14 230V BXS35 CL 1CT IBBA/C-40-230-E14-35 8711500 175809 38 159Downlighter 11W WW E27 1PF TCR65-SE 11W/827 E27 8711500 798008 10 946596111 53Downlighter 8W WW E27 220-240V 1PF TCR65-SE 8W/827 E27 8711500 797988 10 946591111 53Downlighter ESaver 7W WW E14 R50 1PF FBT-20/27/1b-230/240-E14 TCR50-SE 7W/827 E14 8727900 212006 25 946591531 52, 53Downlighter ESaver 7W WW E14 R50 1PF FBT-20/27/1b-230/240-E14 TCR50-SE 7W/827 E14 8727900 212006 25 946591531 52, 53Downlighter ESaver 7W WW GU10 R50 1PF FBT-20/27/1b-230/240-GU10 TCR50-SE 7W/827 GU10 8727900 212013 25 946591631 53DV DALI Xt 100 SON 1NO 8718291 120513 00 181DV DALI Xt 150 SON 1NO 8718291 120490 00 181DV DALI Xt 210 CDMe 208-277V 50/60Hz 1NO 8718291 127369 00 174DV DALI Xt 250 SON 208-277V 50/60Hz 1NO 8718291 127383 00 181DV DALI Xt 50 SON 1NO 8718291 120551 00 181DV DALI Xt 70 SON 1NO 8718291 120537 00 181DV LS sXt 140 CPO / 0-6-60% 1NO 8727900 935332 00 182DV LS sXt 140 CPO / 2-6-60% 1NO 8727900 935325 00 182DV LS sXt 60 CPO / 0-6-60% 1NO 8727900 935318 00 182DV LS sXt 60 CPO / 2-6-60% 1NO 8727900 935301 00 182DV LS sXt 90 CPO / 0-6-60% 1NO 8727900 933673 00 182DV LS sXt 90 CPO / 2-6-60% 1NO 8727900 933703 00 182Eco Softone 20W WW E27 HV A70 1PF 8718291 144977 00 51EcoClassic 105W E27 230V T32 CL 1CT QT32 105W/c E27 8727900 893861 00 940321076 125EcoClassic 18W E14 230V BW35 CL 1CT QC35 18W/bw E14 8727900 820669 00 940320271 124EcoClassic 18W E14 230V NR50 FR 1CT R50 18W/30° E14 8727900 820423 00 940330071 118EcoClassic 18W E14 230V P45 CL 1CT QD45 18W/c E14 8727900 831443 00 940320871 125EcoClassic 18W E27 230V P45 CL 1CT QD45 18W/c E27 8727900 831382 00 940321170 125EcoClassic 28W E14 230V BW35 CL 1CT QC35 28W/bw E14 8727900 820706 00 940320373 124EcoClassic 28W E14 230V BXS35 CL 1CT 8727900 925067 00 940320051 124EcoClassic 28W E14 230V NR50 FR 1CT R50 28W/30° E14 8727900 252743 25 940330471 118EcoClassic 28W E14 230V P45 CL 1CT QD45 28W/c E14 8727900 831467 00 940320473 125EcoClassic 28W E27 230V NR63 FR 1CT R50 28W/30° E27 8727900 820461 00 940331073 118EcoClassic 28W E27 230V P45 CL 1CT QD45 28W/c E27 8727900 831405 00 940321772 125EcoClassic 42W E14 230V BW35 CL 1CT QC35 42W/bw E14 8727900 820768 00 940320175 124EcoClassic 42W E14 230V P45 CL 1CT QD45 42W/c E14 8727900 831481 00 940320275 125EcoClassic 42W E27 230V NR63 FR 1CT R63 42W/30° E27 8727900 251951 25 940331473 118EcoClassic 42W E27 230V P45 CL 1CT QD45 42W/c E27 8727900 831429 00 940321274 125EcoClassic 42W E27 230V R80 25D 1CT R80 42W/25° E27 8727900 835304 00 940331075 118EcoClassic 70W E27 230V R80 25D 1CT R80 70W/25° E27 8727900 835342 00 940331076 118EcoClassic 70W E27 230V T32 CL 1CT QT32 70W/c E27 8727900 893847 00 940321074 125EcoClassic30 105W E27 230V A55 CL 1CT QA55 105W/c E27 8727900 252262 25 940311076 123EcoClassic30 140W E27 230V A55 CL 1CT QA55 140W/c E27 8727900 252552 25 940311177 123

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 275

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 270: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteEcoClassic30 18W E14 230V B35 CL 1CT QC35 18W/c E14 8727900 820546 00 940320170 123EcoClassic30 28W E14 230V B35 CL 1CT QC35 28W/c E14 8727900 252651 20 940320071 123EcoClassic30 28W E27 230V A55 CL 1CT QA55 28W/c E27 8727900 252774 25 940311371 123EcoClassic30 42W E14 230V B35 CL 1CT QC35 42W/c E14 8727900 820584 00 940320174 123EcoClassic30 42W E27 230V A55 CL 1CT QA55 42W/c E27 8727900 251715 25 940311373 123EcoClassic30 42W E27 230V G95 CL 1CT QG95 42W/c E27 8727900 921007 00 940321053 123EcoClassic30 53W E27 230V A55 CL 1CT QA55 53W/c E27 8727900 251722 25 940311374 123EcoClassic30 70W E27 230V A55 CL 1CT QA55 70W/c E27 8727900 252255 25 940311375 123EcoHalo 14W GU4 12V MR11 30D 1BC HRGS-25-12-GU5.3-50-36 8727900 823608 00 940389311 113EcoHalo 14W GU5.3 12V MR16 36D 1BC HRGS-25-12-GU5.3-50-36 8727900 822885 00 940397211 113EcoHalo 25W GU4 12V MR11 30D 1BC HRGS-25-12-GU5.3-50-36 8727900 823622 00 940389312 113EcoHalo 25W GU5.3 12V MR16 1BC HRGS-25-12-GU5.3-50-36 QR-CBC51 25W/36° GU5,3 12V 8727900 250886 00 940397212 113EcoHalo 35W GU5.3 12V MR16 1BC HRGS-35-12-GU5.3-50-36 QR-CBC51 35W/36° GU5,3 12V 8727900 250893 25 940345012 113EcoHalo 78mm 2y 48W R7s 230V 1BC 8727900 920925 00 126EcoHalo Caps 14W G4 12V T3 CL 1CT QT 9 ax 14W/c G4 12V 8727900 931082 00 940332211 116EcoHalo Caps 25W GY6.35 12V CL 1BC QT 12 ax 25W/c GY6,35 12V 8727900 252972 25 940332011 116EcoHalo Caps 35W GY6.35 12V CL 1BC QT 12 ax 35W/c GY6,35 12V 8727900 252989 25 940332012 116EcoHalo Caps 7W G4 12V CL 1CT QT 9 ax 7W/c G4 12V 8727900 931136 00 940332210 116EcoHalo Clickline 18W G9 230V CL 1CT QT14 18W/c G9 8727900 895773 00 940318671 126EcoHalo Clickline 28W G9 230V CL 1CT QT14 28W/c G9 8727900 863987 00 940318571 126EcoHalo Clickline 42W G9 230V CL 1CT QT14 42W/c G9 8727900 864014 00 940318573 126EcoHalo Clickline 53W G9 230V CL 1CT QT14 53W/c G9 8727900 895834 00 940318674 126EcoHalo Twist 18W GU10 230V MR16 1CT QPAR51 18W/25°GU10 8727900 930962 00 940317071 118EcoHalo Twist 25W GU10 230V MR16 1CT QPAR51 25W/50°GU10 8727900 930931 00 940317072 118EcoHalo Twist 35W GU10 230V MR16 50D 1CT QPAR51 35W/50°GU10 8727900 864045 00 940317172 118ELC/10H 250W GX5.3 24V 1CT 8711500 436863 30 114EXC 55 SOX 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 062420 30 182EXC 66 SOX-E 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 062444 30 182EXC 91 SOX-E 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 741080 30 182Exterieur ESaver 12W WW E27 230-240V 1CH FBT-12/27/1b-230/240-E27 8711500 830203 10 946024271 50Exterieur ESaver 16W WW E27 230-240V 1CH FBT-16/27/1b-230/240-E27 8711500 830227 10 50Exterieur ESaver 8W WW E27 230-240V 1CH FBT-9/27/1b-230/240-E27 8711500 830180 10 946120271 50FBH024 2xPL-C/4P18W/830 K HF WH 8717943 885084 99 242FBH024 2xPL-C/4P18W/840 K HF WH 8717943 885091 99 242FBH024 2xPL-C/4P26W/830 K HF WH 8717943 885107 99 242FBH024 2xPL-C/4P26W/840 K HF WH 8717943 885114 99 242FBH026 2xPL-C/4P18W/830 K HF GR 8717943 885268 99 243FBH026 2xPL-C/4P18W/840 K HF GR 8717943 885275 99 243FBH026 2xPL-C/4P26W/830 K HF GR 8717943 885282 99 243FBH026 2xPL-C/4P26W/840 K HF GR 8717943 885299 99 243Fortimo LED driver 1100-3000 TD UNP 8727900 842975 00 214Fortimo LED driver 1100-3000 TD/I UNP 8727900 862706 00 214Fortimo LED driver 1100-3000 UNP 8727900 920857 00 213FS400D 1xLED5/830 PSU-E SI 8717943 894161 99 230FWG261 1xPL-C/4P18W HFP O GR 8690653 398078 00 228FWG261 1xPL-C/4P18W HFP O WH 8690653 398061 00 228FWG261 1xPL-C/4P26W HFP O GR 8690653 398177 00 228FWG261 1xPL-C/4P26W HFP O WH 8690653 398160 00 228FWG261 1xPL-Q/4P28W HFP O GR 8690653 398191 00 228FWG261 1xPL-Q/4P28W HFP O WH 8690653 398184 00 228FWG261 1xPL-Q/4P38W HFP O GR 8690653 398238 00 228FWG261 1xPL-Q/4P38W HFP O WH 8690653 398221 00 228FWG261 2xPL-C/4P18W HFP O GR 8690653 398153 00 228FWG261 2xPL-C/4P18W HFP O WH 8690653 398146 00 228FWG261 2xPL-C/4P26W HFP O GR 8690653 400375 00 228FWG261 2xPL-C/4P26W HFP O WH 8690653 400313 00 228FWG262 1xPL-C/4P18W HFP O GR 8690653 398276 00 228FWG262 1xPL-C/4P18W HFP O WH 8690653 398269 00 228FWG262 1xPL-C/4P26W HFP O GR 8690653 398375 00 228FWG262 1xPL-C/4P26W HFP O WH 8690653 398368 00 228FWG262 1xPL-Q/4P28W HFP O GR 8690653 398399 00 228FWG262 1xPL-Q/4P28W HFP O WH 8690653 398382 00 228FWG262 1xPL-Q/4P38W HFP O GR 8690653 398450 00 228FWG262 1xPL-Q/4P38W HFP O WH 8690653 398429 00 228FWG262 2xPL-C/4P18W HFP O GR 8690653 398351 00 228FWG262 2xPL-C/4P18W HFP O WH 8690653 398344 00 228FWG262 2xPL-C/4P26W HFP O GR 8690653 400399 00 228FWG262 2xPL-C/4P26W HFP O WH 8690653 400382 00 228FWG263 1xPL-C/4P18W HFP O GR 8690653 398474 00 229FWG263 1xPL-C/4P18W HFP O WH 8690653 398467 00 229FWG263 1xPL-C/4P26W HFP O GR 8690653 398573 00 229FWG263 1xPL-C/4P26W HFP O WH 8690653 398566 00 229FWG263 1xPL-Q/4P28W HFP O GR 8690653 398597 00 229FWG263 1xPL-Q/4P28W HFP O WH 8690653 398580 00 229FWG263 1xPL-Q/4P38W HFP O GR 8690653 398634 00 229FWG263 1xPL-Q/4P38W HFP O WH 8690653 398627 00 229FWG263 2xPL-C/4P18W HFP O GR 8690653 398559 00 229FWG263 2xPL-C/4P18W HFP O WH 8690653 398542 00 229FWG263 2xPL-C/4P26W HFP O GR 8690653 400412 00 229FWG263 2xPL-C/4P26W HFP O WH 8690653 400405 00 229FWG264 1xPL-C/4P18W HFP O GR 8690653 398672 00 229FWG264 1xPL-C/4P18W HFP O WH 8690653 398665 00 229FWG264 1xPL-C/4P26W HFP O GR 8690653 398771 00 229FWG264 1xPL-C/4P26W HFP O WH 8690653 398764 00 229FWG264 1xPL-Q/4P28W HFP O GR 8690653 398795 00 229FWG264 1xPL-Q/4P28W HFP O WH 8690653 398788 00 229FWG264 1xPL-Q/4P38W HFP O GR 8690653 398832 00 229FWG264 1xPL-Q/4P38W HFP O WH 8690653 398825 00 229FWG264 2xPL-C/4P18W HFP O GR 8690653 398757 00 229FWG264 2xPL-C/4P18W HFP O WH 8690653 398740 00 229FWG264 2xPL-C/4P26W HFP O GR 8690653 400436 00 229FWG264 2xPL-C/4P26W HFP O WH 8690653 400429 00 229GBH024 FRG 8717943 885312 99 243GBH024 RG 8717943 885329 99 243GCW215 1 18 8711559 293547 99 254GCW215 1 36 8711559 293585 99 254GCW215 1 58 8711559 293622 99 254GCW215 2 18 8711559 293561 99 254

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 276

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 271: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteGCW215 2 36 8711559 293608 99 254GCW215 2 58 8711559 293646 99 254GCW216 1 18 8711559 293660 99 253GCW216 1 36 8711559 293707 99 253GCW216 1 58 8711559 293745 99 253GCW216 2 18 8711559 293684 99 253GCW216 2 36 8711559 293721 99 253GCW216 2 58 8711559 293769 99 253Genie ESaver 11W WW E14 220-240V 1PF 8711500 801166 10 946193131 43Genie ESaver 11W WW E27 220-240V 1PF 8711500 801197 10 946184201 43Genie ESaver 14W WW E27 220-240V 1PF 8711500 801203 10 946174201 43Genie ESaver 18W/827 E27 220-240V 1PH FBT-18/27/1b-230/240-E27 8711500 801210 10 946175201 43Genie ESaver 23W WW E27 220-240V 1PF TC-TSE 23W/827 E27 8727900 897135 00 43Genie ESaver 3W WW E14 220-240V 1PF TC-TSE 3W/827 E14 8727900 861273 00 946173201 43Genie ESaver 3W WW E27 220-240V 1PF TC-TSE 3W/827 E27 8727900 861259 00 43Genie ESaver 5W CDL E14 220-240V 1PF TC-TSE 5W/865 E14 8711500 801043 10 946171161 43Genie ESaver 5W/827 E14 220-240V 1PH FBT-5/27/1b-230/240-E14 TC-TSE 5W/827 E14 8711500 801142 10 946180201 43Genie ESaver 8W/827 E14 220-240V 1PH FBT-8/27/1b-230/240-E14 8711500 801159 10 946181201 43Genie ESaver 8W/827 E27 220-240V 1PH FBT-8/27/1b-230/240-E27 8711500 801180 10 946171201 43Genie ESaver 8W/865 E27 220-240V 1PH 8711500 802286 10 946172061 43Genie ESaver Dimmable 18W WW E27 220-240V 1PF TC-TSE sdim 18W/827 E27 8727900 836202 00 946175531 43Genie Long Life 11W CDL E27 220-240V 1PF 8718291 116134 00 44Genie Long Life 11W WW E27 220-240V 1PF 8718291 116059 00 44Genie Long Life 14W CDL E27 220-240V 1PF 8718291 116158 00 44Genie Long Life 14W WW E27 220-240V 1PF 8718291 116073 00 44Genie Long Life 18W CDL E27 220-240V 1PF 8718291 116172 00 44Genie Long Life 18W WW E27 220-240V 1PF 8718291 116097 00 44Genie Long Life 8W CDL E27 220-240V 1PF 8718291 116110 00 44Genie Long Life 8W WW E27 220-240V 1PF 8718291 116035 00 44GMS022 1/2 18 R 8711559 207957 99 249GMS022 1/2 36 R 8711559 207964 99 249GMS022 1/2 58 R 8711559 207360 99 249GMS122 14/24W P 8711559 799056 99 251GMS122 14/24W R 8711559 471105 99 251GMS122 14/24W R-A 8711559 471181 99 251GMS122 21/39W P 8711559 799063 99 251GMS122 21/39W R 8711559 471167 99 251GMS122 21/39W R-A 8711559 471242 99 251GMS122 28/54W P 8711559 799070 99 251GMS122 28/54W R 8711559 471129 99 251GMS122 28/54W R-A 8711559 471204 99 251GMS122 35-80W P 8711559 799087 99 251GMS122 35-80W R 8711559 471143 99 251GMS122 35-80W R-A 8711559 471228 99 251GMW076 1x28/36W C 8717943 891832 99 252GMW076 1x36W R-PC 8717943 891870 00 252GMW076 1x49-80W C 8717943 891856 99 252GMW076 1x58W R-PC 8717943 891887 00 252GMW076 2x28/36W C 8717943 891849 99 252GMW076 2x49/58W C 8717943 891863 99 252HalogenA IDE 1000W E40 230V CL 1CT HEGT-1000-230-e40 QT38 1000W/c E40 8711500 491282 10 940302087 127HalogenA IDE 500W E40 230V CL 1CT HEGT-500-230-e40 QT38 500W/c E40 8711500 491268 10 940302085 127HalogenA PAR16 40W E14 230V 25D 1CT HEGPAR-40-230-E14-50/30 QPAR 16 40W/25° E14 8711500 497536 20 940335175 121HalogenA PAR20 50W E27 230V 10D 1CT HEGPAR-50-230-E27-63/10 QPAR 20 50W/10° E27 8711500 494870 20 940336074 121HalogenA PAR20 50W E27 230V 25D 1CT HEGPAR-50-230-E27-63/10 QPAR 20 50W/25° E27 8711500 494894 20 940336075 121HalogenA PAR30S 75W E27 230V 10D 1CT HEGPAR-75-230-E27-95S/10 QPAR 30 75W/10° E27 8711500 504418 20 940336056 121HalogenA PAR38 100W E27 230V 12D 1CT HEGPAR-100-230-E27-121/12 QPAR 38 100W/12° E27 8711500 655196 20 940311279 122HalogenA PAR38 100W E27 230V 30D 1CT HEGPAR-100-230-E27-121/10 QPAR 38 100W/30° E27 8711500 655219 20 940311379 122HalogenA PAR38 65W E27 230V 12D 1CT HEGPAR-65-230-E27-121/12 QPAR 38 65W/12° E27 8711500 654380 20 940311277 122HalogenA PAR38 65W E27 230V 30D 1CT HEGPAR-65-230-E27-121/30 QPAR 38 65W/30° E27 8711500 654403 20 940311377 122HF-Basic 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 1NO 8711500 931542 30 210HF-Basic 158 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 1NO 8711500 931566 30 210HF-Basic 236 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 1NO 8711500 931580 30 210HF-Basic 258 TL-D EII 220-240V 50/60Hz 1NO 8711500 931603 30 210HF-M BLUE 105 LH TL/PL-S 230-240V UNP 8711500 536785 30 211HF-M BLUE 109 LH TL/PL-S 230-240V UNP 8711500 536808 30 211HF-M BLUE 114 LH TL/PL-S/PL-C 230-240V 1NO 8711500 536822 30 211HF-M BLUE 121 LH TL5 230-240V UNP 8711500 536464 30 211HF-M BLUE 124 LH TL/TL5/PL-L 230-240V UNP 8711500 536402 30 211HF-M BLUE 124 SH TL/TL5/PL-L 230-240V 1NO 8711500 536389 30 211HF-M BLUE 128 LH TL5 230-240V UNP 8711500 932433 30 211HF-M RED 109 SH TL/PL-S 230-240V 1NO 8711500 931429 30 210HF-M RED 114 SH TL/TL5 230-240V UNP 8711500 931405 30 210HF-M RED 118 SH PL-C/PL-T 230-240V UNP 8711500 928023 30 210HF-M RED 124 SH TL/TL5/PL-L 230-240V UNP 8711500 910400 30 210HF-P 1 14-35 TL5 HE III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 905045 00 208HF-P 1 24/39 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 952247 00 208HF-P 118 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 834161 00 206HF-P 118 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 8727900 911589 00 919410821 209HF-P 126 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 834222 00 206HF-P 136 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 951912 00 207HF-P 136 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 8727900 911640 00 919411521 209HF-P 140 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 951950 00 207HF-P 149 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 8727900 863192 00 208HF-P 154/155 TL5 HO/PL-L III IDC UNP 8727900 863482 00 207, 208HF-P 154/155 TL5 HO/PL-L III IDC UNP 8727900 863482 00 207, 208HF-P 155 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 951998 00 207HF-P 158 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 8727900 911701 00 919411821 209HF-P 180 TL5/PL-L 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 8727900 952285 00 208HF-P 2 14-35 TL5 HE III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 905038 00 208HF-P 2 24/39 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 952261 00 208HF-P 218 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 834178 00 206HF-P 218 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 8727900 911602 00 919414021 209HF-P 226 PL-T/C III 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 834239 00 206HF-P 236 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 951936 00 207HF-P 236 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 8727900 911664 00 919414221 209HF-P 240 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 951974 00 207HF-P 249 TL5 HO III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 8727900 863475 00 208

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 277

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 272: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteHF-P 254/255 TL5 HO/PL-L III IDC UNP 8727900 863512 00 207, 208HF-P 254/255 TL5 HO/PL-L III IDC UNP 8727900 863512 00 207, 208HF-P 255 PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 952018 00 207HF-P 258 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 8727900 911725 00 919414421 209HF-P 280 TL5/PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 952308 00 207, 208HF-P 280 TL5/PL-L III 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 952308 00 207, 208HF-P 3/418 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 8727900 911626 00 919413521 209HF-P 336 TL-D III 220-240V 50/60Hz IDC 1NO 8727900 911688 00 919414321 209HF-Performer 1 13-17 PL-T/C/R EII 220-240V UNP 8711500 914071 30 205HF-Performer 1 22-42 PL-T/C/L/TL5C EII 220-240V UNP 8711500 913975 30 205HF-Performer 118 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914033 30 205HF-Performer 155 TL5C 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 927767 30 203HF-Performer 160 TL5C 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 927781 30 203HF-Performer 170 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 934116 30 203HF-Performer 2 13-17 PL-T/C/R EII 220-240V UNP 8711500 914095 30 205HF-Performer 2 22-42 PL-T/C/L/TL5C EII 220-240V UNP 8711500 913999 30 205HF-Performer 218 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914057 30 205HF-Performer 270 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 058638 30 203HF-Performer Intelligent 1 14/21/24/39 TL5 220-240V 1NO 8711500 914941 30 919411451 202HF-Performer Intelligent 1 28/35/49/54 TL5 220-240V 1NO 8711500 914965 30 919411751 202HF-Performer Intelligent 1 28/35/49/80 TL5 EII 220-240V UNP 8727900 862492 00 919411951 202HF-Performer Intelligent 2 14/21/24/39 TL5 220-240V 1NO 8711500 915009 30 919414251 202HF-Performer Intelligent 2 28/35/49/54 TL5 220-240V 1NO 8711500 915023 30 919414451 202HF-Performer Intelligent 2 28/35/49/80 TL5 EII 220-240V UNP 8727900 862508 00 919415151 202HF-Performer Intelligent 3/4 14/24 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8727900 887754 00 919413751 202HF-Performer Xtreme 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 912008 30 204HF-Performer Xtreme 149 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914231 30 204HF-Performer Xtreme 154 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914293 30 204HF-Performer Xtreme 158 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 912046 30 204HF-Performer Xtreme 180 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914408 30 204HF-Performer Xtreme 236 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 912022 30 204HF-Performer Xtreme 249 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914279 30 204HF-Performer Xtreme 254 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914316 30 204HF-Performer Xtreme 258 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 912060 30 204HF-Performer Xtreme 280 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914422 30 204HF-R 218 PL-T/C 220-240V 50/60Hz 1NO 8711500 908698 30 200HF-R DALI 122 TL5C 220-240V 50/60Hz 1NO 8711500 934536 30 196HF-R DALI 140 TL5C 220-240V 50/60Hz 1NO 8711500 934512 30 196HF-R DALI 155 TL5C 220-240V 50/60Hz 1NO 8711500 934499 30 196HF-R TD 1 14-17 PL-R EII 220-240V 1NO 8711500 913494 30 195HF-R TD 118 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 1NO 8711500 913449 30 195HF-R TD 2 14-17 PL-R EII 220-240V 1NO 8711500 913463 30 195HF-R TD 218 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz 1NO 8711500 913425 30 195HF-Regulator 1 14-35 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911803 30 919411571 197HF-Regulator 1 26-42 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 809718 00 200HF-Regulator 118 PL-T/C 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 908674 30 200HF-Regulator 118 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911902 30 919410801 198HF-Regulator 124 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914668 30 197, 199HF-Regulator 124 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914668 30 197, 199HF-Regulator 136 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911827 30 199HF-Regulator 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910134 30 919411501 198HF-Regulator 139 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914682 30 197HF-Regulator 140 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914705 30 199HF-Regulator 149 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 909985 30 919411671 197HF-Regulator 154 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910059 30 919411771 197HF-Regulator 155 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911865 30 199HF-Regulator 158 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910172 30 919411801 198HF-Regulator 180 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910110 30 919411971 197, 199HF-Regulator 180 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910110 30 919411971 197, 199HF-Regulator 2 14-35 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911780 30 919414271 197HF-Regulator 2 26-42 PL-T/C EII 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 809725 00 200HF-Regulator 2 95-120 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914866 30 197HF-Regulator 218 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911926 30 919414041 198HF-Regulator 224 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914729 30 197, 199HF-Regulator 224 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914729 30 197, 199HF-Regulator 236 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911841 30 199HF-Regulator 236 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910158 30 919414241 198HF-Regulator 239 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914743 30 197HF-Regulator 240 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914606 30 199HF-Regulator 249 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910035 30 919414371 197HF-Regulator 254 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910080 30 919414471 197HF-Regulator 255 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911889 30 199HF-Regulator 258 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910196 30 919414441 198HF-Regulator 280 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910653 30 919415171 197, 199HF-Regulator 280 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910653 30 919415171 197, 199HF-Regulator 314 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913685 30 919413271 197HF-Regulator 318 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913760 30 919413441 198HF-Regulator 324 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913708 30 197, 199HF-Regulator 324 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913708 30 197, 199HF-Regulator 414 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913647 30 919413371 197HF-Regulator 418 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913661 30 919413541 198HF-Regulator 424 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913746 30 197, 199HF-Regulator 424 TL5/PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913746 30 197, 199HF-Regulator DALI 160 TL5C 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 934475 30 196HF-Regulator T 122 TL5C 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 934635 30 196HF-Regulator T 140 TL5C 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 934598 30 196HF-Regulator T 155 TL5C 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 934574 30 196HF-Regulator T 160 TL5C 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 934550 30 196HF-Regulator TD 1 14-35 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911582 30 193HF-Regulator TD 1 26-42 PL-T/C EII 220-240V UNP 8711500 913401 30 195HF-Regulator TD 118 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911728 30 919410831 194HF-Regulator TD 124 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 914460 30 193, 201HF-Regulator TD 124 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 914460 30 193, 201HF-Regulator TD 136 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911643 30 201HF-Regulator TD 136 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 909671 30 919411531 194HF-Regulator TD 139 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914484 30 193HF-Regulator TD 140 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914507 30 201HF-Regulator TD 149 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 908889 30 193

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 278

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 273: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteHF-Regulator TD 154 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 909619 30 193HF-Regulator TD 155 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911681 30 201HF-Regulator TD 158 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 909718 30 919411831 194HF-Regulator TD 180 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 909657 30 193, 201HF-Regulator TD 180 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 909657 30 193, 201HF-Regulator TD 2 14-35 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911629 30 193HF-Regulator TD 2 26-42 PL-T/C EII 220-240V UNP 8711500 913371 30 195HF-Regulator TD 2 95-120 TL5 EII 220-240V UNP 8711500 914880 30 193HF-Regulator TD 218 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911742 30 919414031 194HF-Regulator TD 224 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 914521 30 193, 201HF-Regulator TD 224 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 914521 30 193, 201HF-Regulator TD 236 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911667 30 201HF-Regulator TD 236 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 909695 30 919414231 194HF-Regulator TD 239 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914545 30 193HF-Regulator TD 240 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914583 30 201HF-Regulator TD 249 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 909596 30 193HF-Regulator TD 254 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 909633 30 193HF-Regulator TD 255 PL-L EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 911704 30 201HF-Regulator TD 258 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 909732 30 919414431 194HF-Regulator TD 280 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 910677 30 193, 201HF-Regulator TD 280 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 910677 30 193, 201HF-Regulator TD 314 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913517 30 193HF-Regulator TD 318 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913555 30 919413431 194HF-Regulator TD 324 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 913609 30 193, 201HF-Regulator TD 324 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 913609 30 193, 201HF-Regulator TD 414 TL5 EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913531 30 193HF-Regulator TD 418 TL-D EII 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 913586 30 919413531 194HF-Regulator TD 424 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 913623 30 193, 201HF-Regulator TD 424 TL5/PL-L EII 220-240V UNP 8711500 913623 30 193, 201HF-Ri TD 1 14/21/24/39 TL5 E+ 1NO 8718291 113218 00 919411461 192HF-Ri TD 1 28/35/49/54 TL5 E+ 1NO 8727900 890570 00 919411761 192HF-Ri TD 1 35/49/80 TL5 E+ UNP 8727900 891980 00 919411961 192HF-Ri TD 2 14/21/24/39 TL5 E+ 1NO 8718291 113232 00 919414261 192HF-Ri TD 2 28/35/49/54 TL5 E+ UNP 8727900 887686 00 919414461 192HGC136 MAX75W-E27 BK 8717943 892921 00 259HGC136 MAX75W-E27 GN 8717943 892891 00 259HGC136 SON/CDO-70W BK 8717943 892945 00 259HGC136 SON/CDO-70W GN 8717943 892914 00 259HGC136 TORN60W/827 BK 8717943 892938 00 259HGC136 TORN60W/827 GN 8717943 892907 00 259HGC137 MAX75W-E27 BK 8717943 892983 00 259HGC137 MAX75W-E27 GN 8717943 892952 00 259HGC137 SON/CDO-70W BK 8717943 893003 00 259HGC137 SON/CDO-70W GN 8717943 892976 00 259HGC137 TORN60W/827 BK 8717943 892990 00 259HGC137 TORN60W/827 GN 8717943 892969 00 259HGS101 HPL-N80/125W II MR-AS 48/60 8711559 122014 00 261HID Power Switch PS 400 T05 220-230V 50/60Hz UNP 8711500 911544 30 184HID Power Switch PS R 400 T05 220-230V 50/60Hz UNP 8711500 911568 30 184HID Strain Relief 1NO 8711500 539861 30 174HID-AV C 35 /C CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 885255 00 179HID-AV C 35 /I CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 885248 00 919441421 179HID-AV C 35 /P CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 884371 00 179HID-AV C 35 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 884364 00 179HID-AV C 70 /C CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 885231 00 179HID-AV C 70 /I CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 885224 00 919441921 179HID-AV C 70 /P CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 884333 00 179HID-AV C 70 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 884326 00 179HID-DV 1-10V 100 /S CDO 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 891560 00 181HID-DV 1-10V 100 /S SON 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 888270 00 181HID-DV 1-10V 150 /S CDO 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 888355 00 181HID-DV 1-10V 70 /S CDO 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 888256 00 181HID-DV 1-10V 70 /S SON 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 888263 00 181HID-DV 150 /S SON 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 888362 00 181HID-DV DALI Xt 1 100 /S CDO 208-277V 1NO 8718291 158653 00 183HID-DV DALI Xt 1 50 /S CDO 208-277V 1NO 8718291 158592 00 183HID-DV DALI Xt 1 70 /S CDO 208-277V 1NO 8718291 158639 00 183HID-DV DALI Xt 140 /S CPO 208-277V UNP 8727900 879643 00 180HID-DV DALI Xt 150 /S CDO 208-277V 1NO 8718291 158677 00 183HID-DV DALI Xt 45 /S CPO 208-277V 1NO 8718291 144557 00 180HID-DV DALI Xt 60 /S CPO 208-277V UNP 8727900 870411 00 180HID-DV DALI Xt 90 /S CPO 208-277V UNP 8727900 879674 00 180HID-DV LS-6 Xt 140 /S CPO-TW 220-240V UNP 8727900 813494 00 180HID-DV LS-6 Xt 60 /S CPO-TW 220-240V UNP 8711500 915085 30 180HID-DV LS-6 Xt 90 /S CPO-TW 220-240V UNP 8727900 815603 00 180HID-DV LS-8 Xt 140 /S CPO-TW 220-240V UNP 8727900 813500 00 180HID-DV LS-8 Xt 60 /S CPO-TW 220-240V UNP 8711500 915108 30 180HID-DV LS-8 Xt 90 /S CPO-TW 220-240V UNP 8727900 815610 00 180HID-DVC 250 SON 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 748546 30 184HID-DVC 400 SON 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 748645 30 184HID-HeavyDuty BSX 35 L40 230V 50Hz HD1-118 UNP 8711500 919991 31 189HID-HeavyDuty BSX 90 L40 230V 50Hz HD1-118 UNP 8711500 919939 31 189HID-HighPower BHD 2000 L76 380/400/415V 50Hz HP-317 UNP 8711500 742766 00 188HID-HighPower BHL 1000 L78 230/240V 50Hz HP-207 UNP 8711500 062376 00 188HID-HighPower BHL 2000 L50 360/380/400V 50Hz HP-257 UNP 8711500 062291 00 188HID-HighPower BHL 2000 L76 380/400/415V 50Hz HP-317 UNP 8711500 063847 00 188HID-HighPower BHL 2000 L78 230/240V 50Hz HP-317 1NO 8711500 063854 00 188HID-HighPower BMH 1800 L78 230/240V 50Hz HP-317 UNP 8711500 059901 00 188HID-HighPower BMH 2000 L76 380/400/415V 50Hz HP-317 UNP 8711500 060129 00 188HID-HighPower BSN 1000 L78 230/240V 50Hz HP-257 UNP 8711500 062369 00 188HID-PV 100 /S SDW-TG 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 887549 00 174HID-PV 150 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 907384 00 919442101 177HID-PV 50 /S SDW-TG 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 887532 00 174HID-PV C 100 /I CDM 220-240V SOFT START UNP 8727900 899511 00 177HID-PV C 100 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 897623 00 177HID-PV C 150 /G CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 803457 00 177HID-PV C 150 /I CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 912879 30 919442121 177HID-PV C 150 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 910523 30 177

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 279

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 274: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteHID-PV C 2x35 /I CDM 220-240V SOFT START UNP 8727900 897043 00 176HID-PV C 2x35 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 895728 00 919444201 176HID-PV C 2x70 /I CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 845808 00 176HID-PV C 2x70 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 845792 00 919444901 176HID-PV C 35 /C CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 843101 00 178HID-PV C 35 /F CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 905656 00 178HID-PV C 35 /G CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 916423 00 178HID-PV C 35 /I CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 859737 00 919441411 178HID-PV C 35 /P CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 865547 00 178HID-PV C 35 /S CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 859621 00 919441401 178HID-PV C 50 /I CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 933659 00 178HID-PV C 50 /P CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 943382 00 178HID-PV C 50 /S CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 933635 00 178HID-PV C 70 /I CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 859881 00 919441911 178HID-PV C 70 /P CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 865530 00 178HID-PV C 70 /S CDM 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 859744 00 919441901 178HID-PV m 20 /I CDM HPF 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 890600 00 175HID-PV m 20 /S CDM HPF 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 890631 00 175HID-PV m 35 /I CDM 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 891645 00 175HID-PV m 35 /S CDM HPF 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 883411 00 175HID-PV m PGJ5 20 /I CDM LPF 220-240V 1NO 8711500 909817 30 175HID-PV m PGJ5 20 /P CDM LPF 220-240V 1NO 8711500 907615 30 175HID-PV m PGJ5 20 /S CDM HPF 220-240V UNP 8727900 771282 00 175HID-PV m PGJ5 20 /S CDM LPF 220-240V 1NO 8711500 536082 30 175HID-PV Xt 140 /S CPO-TW 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 804621 00 179HID-PV Xt 45 /S CPO-TW 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915061 30 179HID-PV Xt 60 /S CPO-TW 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 914903 30 179HID-PV Xt 90 /S CPO-TW 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 813470 00 179HID-Regulator BSD 250/400 L40 230V 50Hz HD1-118 1NO 8711500 916389 31 184HID-Regulator BSD 70/100/150 L4210 220-250V 50/60Hz UNP 8711500 744319 30 184HPI-T 1000W/643 E40 220V 1SL MT-1000/43/2B-H-E40-/H HIT 1000W/643 E40 8711500 183736 45 948811701 97HPI-T 2000W/642 E40 380V CRP MT-2000/42/2B-H-E40-/H HIT 2000W/643 E40 380V 8711500 202352 45 948811691 97HPI-T 2000W/646 E40 220V CRP MT-2000/46/2B-H-E40-/H HIT 2000W/643 E40 230V 8711500 183767 45 948811741 97HPK080 1xHPI-P250W-BU IC R GC 8711559 815220 00 246HPK080 1xHPI-P400W-BU IC R GC 8711559 815237 00 246HPK080 1xSON250W IC R GC 8711559 815244 00 246HPK080 1xSON400W IC R GC 8711559 815251 00 246HPL 4 125W/634 E27 SG SLV QE-125/34/2B-H-E27 HME 125W/634 E27 8711500 203540 30 948010391 101HPL 4 125W/642 E27 SG 1SL QE-125/42/2B-H-E27 HME 125W/642 E27 8711500 204004 30 948020391 101HPL 4 50W/634 E27 SG SLV QE-50/34/2B-H-E27 HME 50W/634 E27 8711500 203922 30 948010091 101HPL 4 50W/642 E27 SG 1SL QE-50/42/2B-H-E27 HME 50W/642 E27 8711500 203960 30 948020091 101HPL 4 80W/634 E27 SG SLV QE-80/34/2B-H-E27 HME 80W/634 E27 8711500 203946 30 948010291 101HPL 4 80W/642 E27 SG SLV QE-80/42/2B-H-E27 HME 80W/642 E27 8711500 203984 30 948020291 101HPL Comfort 125W/534 E27 SG SLV QE-125/34/3-H-E27 HME 125W/534 E27 8711500 180995 30 948040391 101HPL Comfort 250W E40 HG CRP QE-250/33/3-H-E40 HME 250W/534 E40 8711500 181022 15 948041591 101HPL Comfort 400W/534 E40 HG 1SL QE-400/35/3-H-E40 HME 400W/534 E40 8711500 181053 10 948041691 101HPL Comfort 50W/534 E27 SG SLV QE-50/35/3-H-E27 HME 50W/534 E27 8711500 180872 30 948040091 101HPL Comfort 80W/534 E27 SG 1SL QE-80/35/3-H-E27 HME 80W/534 E27 8711500 180902 30 948040291 101HPL-N 1000W/542 E40 HG CRP QE-1000/39/4-H-E40 HME 1000W/542 E40 8711500 184030 10 948001891 102HPL-N 125W/542 E27 HG 1SL QE-125/41/3-H-E27 HME 125W/542 E27 8711500 180155 30 948000391 102HPL-N 125W/542 E27 SG SLV QE-125/41/3-H-E27 HME 125W/542 E27 8711500 180124 30 948000491 102HPL-N 125W/542 E40 HG SLV QE-125/41/3-H-E40 HME 125W/542 E40 8711500 180308 30 948001391 102HPL-N 250W/542 E40 HG 1SL QE-250/41/3-H-E40 HME 250W/542 E40 8711500 180605 15 948001591 102HPL-N 400W/542 E40 HG 1SL QE-400/40/3-H-E40 HME 400W/542 E40 8711500 180452 10 948001691 102HPL-N 50W/542 E27 SG SLV QE-50/42/3-H-E27 HME 50W/542 E27 8711500 179913 30 948000091 102HPL-N 700W/542 E40 HG 1SL QE-700/39/3-H-E40 HME 700W/542 E40 8711500 183910 10 948001791 102HPL-N 80W/542 E27 SG 1SL QE-80/43/3-H-E27 HME 80W/542 E27 8711500 179975 30 948000291 102IMAGEO LED Candle 12set EU 1CT 8711500 800428 91 11IMAGEO LED Candle 3setEU 1CT 8711500 799005 36 941179081 11IMAGEO LED KERZEN 1er Glass 1CT 8711500 799012 20 941179181 11IRT8097/00 EASY 1CT 8711559 732541 99 204017019 216IRT8099/10 STANDARD 1CT 8711559 732565 99 216LCC1070/00 PIR T-CABLE 3P 1CT 8711559 731773 99 919499101 216LCC2070/00 CABLE BASIC 1BG 8711559 732480 99 216LCC2080/00 CABLE ADV + BMS 1BG 8711559 732503 99 216LCU2070/00 PBU 1BG 8727900 870268 00 535598109 216LED Driver Outdoor 12W/0.35A-33V 230V 1NO 8711500 930453 30 215LED Driver Outdoor 17W/0.70A-24V 230V 1NO 8711500 930958 30 215LED Driver Outdoor 40W/1.75A-24V 230V 1NO 8711500 912732 30 215LED Driver Outdoor 67W/2.80A-24V 230V 1NO 8711500 931207 30 215LED Driver Outdoor 80W/3.15A-24V 230V 1NO 8711500 931245 30 215LED Power Driver Outd. 100-240V 20W 24V UNP 8711500 911940 30 941175071 213LivingColors 8727900 845303 00 12LivingColors 8727900 845327 00 12LivingColors Mini 1CT 8727900 536409 45 12LivingColors Mini 1CT 8727900 536683 45 12LRH1070/00 SENSR SURFACE BOX 1CT 8711559 731438 99 919499001 216LRH2070/00 SURFACE BOX 1CT 8711559 732527 99 535598009 216LRL1220 TL-D UNP 8711559 670126 30 217LRL1220 TL5 UNP 8711559 670102 30 217LRM1070/00 SENSR MOV DET ST 1CT 8711559 731384 99 919491801 216LRM1080/00 SENSR MOV DET ST IR 1CT 8711559 731407 99 919491901 216LRM2070/10 BASIC 1CT 8711559 732305 99 535530000 216LRM2071/10 BASIC RF 1CT 8711559 732404 99 216LRM2080/10 ADVANCED 1CT 8711559 732343 99 535530100 216LRM2081/10 ADVANCED RF 1CT 8711559 732442 99 216LRM2090/10 BMS 1CT 8711559 732367 99 535530200 216LRM2091/10 BMS RF 1CT 8711559 732466 99 216MASTER Agro 400W E40 1SL ST-400-H/E-E40 HST-X4 400W E40 8711500 707505 15 948639691 93MASTER CityWhite CDO-ET 50W/828 E27 1SL HIE-CE/S-od 50W/m/828 E27 8727900 823561 00 948220181 89MASTER CityWhite CDO-ET Plus 100W/828 E40 1SL ME100/28/1B-H-E40 HIE-CE/S-od 100W/m/828 E27 8718291 158776 00 89MASTER CityWhite CDO-ET Plus 150W/828 E40 1SL ME150/28/1B-H-E40 HIE-CE/S-od 150W/m/828 E27 8718291 158813 00 89MASTER CityWhite CDO-ET Plus 70W/828 E27 1SL ME70/28/1B-H-E27 HIE-CE/S-od 70W/m/828 E27 8718291 158752 00 89MASTER CityWhite CDO-TT 50W/828 E27 1SL MT-50/28/1B-H-E27 HIT-CE/S-od 50W/c/828 E27 8727900 800296 00 88MASTER CityWhite CDO-TT Plus 100W/828 E40 1SL MT-100/28/1B-H-E40 HIT-CE/S-od 100W/c/828 E27 8718291 120322 00 88MASTER CityWhite CDO-TT Plus 150W/828 E40 1SL MT-150/28/1B-H-E40 HIT-CE/S-od 150W/c/828 E27 8718291 120346 00 88MASTER CityWhite CDO-TT Plus 250W/830 E40 1SL MT-250/28/1B-H-E40 HIT-CE/S-od 250W/c/830 E27 8718291 121978 00 88MASTER CityWhite CDO-TT Plus 70W/828 E27 1SL MT-70/28/1B-H-E27 HIT-CE/S-od 70W/c/828 E27 8718291 120308 00 88

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 280

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 275: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteMASTER CosmoWhite CPO-TW 140W/728 PGZ12 1CT MT-140/28/2B-H-PGZ12 HIT-CE-od 140W/c/728 PGZ12 8711500 208538 15 948819101 87MASTER CosmoWhite CPO-TW 140W/840 PGZ12 1CT MT-140/40/2B-H-PGZ12 HIT-CE-od 140W/c/840 PGZ12 8718291 137917 00 87MASTER CosmoWhite CPO-TW 45W/728 PGZ12 1CT MT-45/28/2B-H-PGZ12 HIT-CE-od 45W/c/728 PGZ12 8718291 150015 00 87MASTER CosmoWhite CPO-TW 60W/728 PGZ12 1CT MT-60/28/2B-H-PGZ12 HIT-CE-od 60W/c/728 PGZ12 8711500 208514 15 948819001 87MASTER CosmoWhite CPO-TW 60W/840 PGZ12 1CT MT-60/40/2B-H-PGZ12 HIT-CE-od 60W/c/740 PGZ12 8718291 137931 00 87MASTER CosmoWhite CPO-TW 90W/728 PGZ12 1CT MT-90/28/2B-H-PGZ12 HIT-CE-od 90W/c/728 PGZ12 8711500 211217 15 948819111 87MASTER CosmoWhite CPO-TW 90W/840 PGZ12 1CT MT-90/40/2B-H-PGZ12 HIT-CE-od 90W/c/840 PGZ12 8718291 137894 00 87MASTER GreenPower 600W 400V E40 1SL ST-600-H/S-E40 HST-X4 600W 400V E40 8711500 203076 15 948631991 93MASTER GreenPower CG T 400W E40 1SL ST-400-H/S-E40 HST-X4 400W E40 8711500 201966 15 948631681 93MASTER GreenPower CG T 600W E40 1SL ST-600-H/S-E40 HST-X4 600W E40 8711500 202024 15 948681491 93MASTER HPI Plus 250W/745 BU E40 1SL ME-250/45/2A-H-E40-/V HIE/S 250W/m/745 E40 8711500 181145 15 948801241 98MASTER HPI Plus 250W/745 BU-P E40 1SL ME/S-250/45/2A-H-E40-/V HIE-P/S 250W/m/745 E40 8711500 211477 15 948221541 98MASTER HPI Plus 250W/745 BUS E40 1SL ME-250/45/2A-H/I-E40-/V HIE-I/S 250W/m/745 E40 8727900 897050 00 98MASTER HPI Plus 250W/745 BUS-P E40 1SL ME/S-250/45/2A-H/I-E40-/V HIE-I-P/S-vu15 250Wm//745 E40 8727900 897029 00 98MASTER HPI Plus 250W/767 BU E40 1SL ME-250/67/2A-H-E40-90/225/V HIE/S 250W/m/767 E40 8711500 207395 15 948221551 98MASTER HPI Plus 400W/745 BU E40 1SL ME-400/45/2A-H-E40-/V HIE/S 400W/m/745 E40 8711500 182524 10 948801371 98MASTER HPI Plus 400W/745 BU-P E40 1SL ME/S-400/45/2A-H-E40-/V HIE-P/S 400W/m/745 E40 8711500 211439 10 948221641 98MASTER HPI Plus 400W/745 BUS E40 1SL ME-400/45/2A-H/I-E40-/V HIE-I/S 400W/m/745 E40 8711500 181114 10 948811341 98MASTER HPI Plus 400W/745 BUS-P E40 1SL ME/S-400/45/2A-H/I-E40-/V HIE-I-P/S-vu15 400Wm//745 E40 8711500 211453 10 948801381 98MASTER HPI Plus 400W/745 HOR E40 1SL ME-400/45/2A-H-E40-/H HIE/S 400W/m/745 E40 8711500 181084 10 948811351 98MASTER HPI Plus 400W/767 BU E40 1SL ME-400/67/2A-H-E40-90/225/V HIE/S 400W/m/767 E40 8711500 207371 10 948221651 98MASTER HPI-T Plus 250W/645 E40 1SL MT-250/45/2B-H-E40-/H HIT 250W/645 E40 8711500 179890 15 948811301 98MASTER HPI-T Plus 400W/645 E40 1SL MT-400/45/2B-H-E40-/H HIT 400W/645 E40 8711500 179906 15 948811501 98MASTER LEDbulb 6W E27 2700K 230V A55 1CT 8727900 853537 00 941151771 3MASTER LEDbulb 6W E27 4200K 230V A55 1CT 8727900 867381 00 3MASTER LEDbulb 7-40W B22 2700K Designer 1CT 8718291 155034 00 4MASTER LEDbulb 7-40W E27 2700K Designer 1CT 8718291 155010 00 941152401 4MASTER LEDbulb 8-40W E27 2700K 230V A60 1CT 8727900 900484 00 941151901 3MASTER LEDbulb D 12-60W E27 2700K A60 1CC 8727900 934489 00 941151911 3MASTER LEDbulb Lamp Cover Concave 1CT 8718291 171805 00 941152911 4MASTER LEDbulb Lamp Cover Convex 1CT 8718291 171768 00 941152901 4MASTER LEDcapsuleLV 2.5-10W G4 2700K 360 1CT 8718291 119333 00 941159031 8MASTER LEDspot 17-100W 2700K PAR38 OD 1CC 8718291 119319 00 941251111 8MASTER LEDspot D 12-75W 2700K PAR30S 1CC 8718291 119272 00 941151111 8MASTER LEDspot D 18-100W 2700K PAR38 1CC 8718291 119296 00 941181011 8MASTER LEDspot D 7-50W 2700K PAR20 25D 1CT 8727900 933987 00 941165071 8MASTER LEDspot D 7-50W 2700K PAR20 40D 1CT 8727900 934069 00 941165171 8MASTER LEDspot D 7-50W 3000K PAR20 25D 1CT 8727900 934007 00 941165271 8MASTER LEDspot D 7-50W 3000K PAR20 40D 1CT 8727900 934083 00 941165371 8MASTER LEDspot D 7-50W 4000K PAR20 25D 1CT 8727900 934021 00 941165471 8MASTER LEDspot D 7-50W 4000K PAR20 40D 1CT 8727900 934106 00 941165571 8MASTER LEDspotLV 4-20W 2700K MR11 24D 1CT 8718291 119234 00 941159101 5MASTER LEDspotLV 4-20W 3000K MR16 36D 1CT 8718291 119050 00 941167001 5MASTER LEDspotLV 4-20W 3000K MR16 36D 1CT 8718291 155478 00 941167001 5MASTER LEDspotLV 4-20W 4000K MR11 24D 1CT 8718291 119258 00 941159001 5MASTER LEDspotLV AR111 10-50W 2700K 24D 1CC 8718291 119357 00 941167031 6MASTER LEDspotLV AR111 10-50W 2700K 40D 1CC 8718291 119395 00 941167131 6MASTER LEDspotLV AR111 10-50W 3000K 24D 1CC 8718291 119371 00 941167231 6MASTER LEDspotLV AR111 10-50W 3000K 40D 1CC 8718291 119418 00 941167331 6MASTER LEDspotLV AR111 15-75W 2700K 24D 1CT 8718291 155232 00 941267031 6MASTER LEDspotLV AR111 15-75W 2700K 40D 1CT 8718291 155256 00 941267131 6MASTER LEDspotLV AR111 15-75W 3000K 24D 1CT 8718291 155270 00 941267231 6MASTER LEDspotLV AR111 15-75W 3000K 40D 1CT 8718291 155294 00 941267331 6MASTER LEDspotLV D 10-50W 2700K MR16 15D 1CT 8718291 122487 00 941157431 5MASTER LEDspotLV D 10-50W 2700K MR16 24D 1CT 8718291 122531 00 941157831 5MASTER LEDspotLV D 10-50W 2700K MR16 36D 1CT 8718291 119159 00 941157631 5MASTER LEDspotLV D 10-50W 3000K MR16 15D 1CT 8718291 122555 00 941157731 5MASTER LEDspotLV D 10-50W 3000K MR16 24D 1CT 8718291 122586 00 941157831 5MASTER LEDspotLV D 10-50W 3000K MR16 36D 1CT 8718291 119173 00 941157931 5MASTER LEDspotLV D 7-35W 2700K MR16 15D 1CT 8718291 122395 00 941157411 5MASTER LEDspotLV D 7-35W 2700K MR16 24D 1CT 8718291 122418 00 941157511 5MASTER LEDspotLV D 7-35W 2700K MR16 36D 1CT 8718291 119074 00 941157611 5MASTER LEDspotLV D 7-35W 2700K MR16 60D 1CT 8718291 119111 00 941157231 5MASTER LEDspotLV D 7-35W 3000K MR16 15D 1CT 8718291 122432 00 941157711 5MASTER LEDspotLV D 7-35W 3000K MR16 24D 1CT 8718291 122456 00 941157811 5MASTER LEDspotLV D 7-35W 3000K MR16 36D 1CT 8718291 119098 00 941157911 5MASTER LEDspotLV D 7-35W 3000K MR16 60D 1CT 8718291 119135 00 941157331 5MASTER LEDspotMV 5.5-50W GU10 2700K 25D 1CT 8718291 155096 00 941155801 7MASTER LEDspotMV 5.5-50W GU10 2700K 40D 1CT 8718291 155119 00 941155901 7MASTER LEDspotMV 5.5-50W GU10 3000K 25D 1CT 8718291 155133 00 941155871 7MASTER LEDspotMV 5.5-50W GU10 3000K 40D 1CT 8718291 155157 00 941155971 7MASTER LEDspotMV 7-50W GU10 2700K 25D 1CT 8727900 860337 00 941155071 7MASTER LEDspotMV 7-50W GU10 2700K 40D 1CT 8727900 860351 00 941155171 7MASTER LEDspotMV 7-50W GU10 3000K 25D 1CT 8727900 860399 00 941155571 7MASTER LEDspotMV 7-50W GU10 3000K 40D 1CT 8727900 860412 00 941155671 7MASTER LEDspotMV 7-50W GU10 4000K 25D 1CT 8727900 860436 00 941155271 7MASTER LEDspotMV 7-50W GU10 4000K 40D 1CT 8727900 860450 00 941155771 7MASTER LEDspotMV D 4-35W GU10 2700K 25D 1CT 8718291 122647 00 941155111 6MASTER LEDspotMV D 4-35W GU10 2700K 40D 1CT 8718291 122685 00 941155211 7MASTER LEDspotMV D 4-35W GU10 3000K 25D 1CT 8718291 118992 00 941155811 6MASTER LEDspotMV D 4-35W GU10 3000K 40D 1CT 8718291 119012 00 941155911 6MASTER LEDspotMV DimTone 7-50W GU10 25D 1CT 8718291 155072 00 941155301 7MASTER LEDtube GA 1200mm 22W 840 G13 1CC 8718291 176824 00 10MASTER LEDtube GA 1200mm 22W 840 G13 1CC 8727900 920796 00 941159471 10MASTER LEDtube GA 1200mm 22W 865 G13 1CC 8718291 176848 00 10MASTER LEDtube GA 1200mm 22W 865 G13 1CC 8727900 920819 00 941159401 10MASTER LEDtube GA 1500mm 25W 840 G13 1CC 8718291 176862 00 10MASTER LEDtube GA 1500mm 25W 840 G13 UNP 8718291 150091 00 941159571 10MASTER LEDtube GA 1500mm 25W 865 G13 1CC 8718291 176886 00 10MASTER LEDtube GA 1500mm 25W 865 G13 UNP 8718291 150107 00 941159501 10MASTER LEDtube GA 600mm 11W 840 G13 1CC 8718291 176749 00 10MASTER LEDtube GA 600mm 11W 840 G13 1CC 8727900 920710 00 941159271 10MASTER LEDtube GA 600mm 11W 865 G13 1CC 8718291 176763 00 10MASTER LEDtube GA 600mm 11W 865 G13 1CC 8727900 920734 00 941159201 10MASTER LEDtube GA 900mm 17W 840 G13 1CC 8718291 176787 00 10MASTER LEDtube GA 900mm 17W 840 G13 1CC 8727900 920758 00 941159371 10MASTER LEDtube GA 900mm 17W 865 G13 1CC 8718291 176800 00 10MASTER LEDtube GA 900mm 17W 865 G13 1CC 8727900 920772 00 941159301 10

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 281

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 276: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteMASTER LEDtube GA200 1200mm 25W 840 G13 1SL 8718291 178781 00 10MASTER LEDtube GA200 600mm 13W 840 G13 1SL 8718291 178767 00 10MASTER LEDtube Starter EMP 050 CP 1NO 8718291 157205 00 10MASTER MHN-LA 1000W/842 230V XWH UNP MN-1000-E-K-/H HIT-DE-p5 1000W/842 Kabel 8711500 200785 00 948887541 96MASTER MHN-LA 1000W/956 230V XWH UNP MN-1000-E-K-/H HIT-DE-p5 1000W/956 Kabel 8711500 200778 00 948257871 96MASTER MHN-LA 2000W/842 400V XWH UNP MN-2000-E-K-/H HIT-DE-p5 2000W/842 Kabel 8711500 200747 00 948887641 96MASTER MHN-LA 2000W/956 400V XWH UNP MN-2000-E-K-/H HIT-DE-p5 2000W/956 400V Kabel 8711500 200730 00 948887841 96MASTER MHN-SA 1800W/956 (P)SFC 230V UNP MN-1800-H-PSFc20=6-/H HIT-DE-p5 1800W/956 SFC 8711500 200754 00 948899631 96MASTER MHN-SA 1800W/956 (P)SFC 400V UNP MN-1800-E-PSFc20=6-/H HIT-DE-p5 1800W/956 400V SFC 8711500 200761 00 948899641 96MASTER MHN-SA 1800W/956 230V XW UNP MN-1800-H-X830R-/H HIT-DE-p5 1800W/956 X830R 8711500 201065 00 948887741 96MASTER MHN-SA 2000W/956 400V XW UNP MN-2000-E-X830R-/H HIT-DE-p5 2000W/956 400V X830R 8711500 200792 00 948899651 96MASTER MHN-SB 2000W/956 400V K12s-7 WH HO UNP 8727900 928600 00 97MASTER PAR20 E 20W E27 230V 10D 1CT HRGI-20-230-E27 QPAR-ET20 20W/10°E27 8711500 413109 17 940375001 120MASTER PAR20 E 20W E27 230V 25D 1CT HRGI-20-230-E27 QPAR-ET20 20W/25°E27 8711500 413086 17 940375002 120MASTER PL-C 10W/827/2P 1CT FSQ-10/27/1B-I-G24d=1 TC-D 10W/827 G24d-1 8711500 706812 70 946160131 62MASTER PL-C 10W/827/4P 1CT FSQ-10/27/1B-E-G24q=1 TC-D 10W/827 G24q-1 8711500 623256 70 946153131 62MASTER PL-C 10W/830/2P 1CT FSQ-10/30/1B-I-G24d=1 TC-D 10W/830 G24d-1 8711500 707246 70 946160111 62MASTER PL-C 10W/830/4P 1CT FSQ-10/30/1B-E-G24q=1 TC-D 10W/830 G24q-1 8711500 623294 70 946153111 62MASTER PL-C 10W/840/2P 1CT FSQ-10/40/1B-I-G24d=1 TC-D 10W/840 G24d-1 8711500 704986 70 946160121 62MASTER PL-C 10W/840/4P 1CT FSQ-10/40/1B-E-G24q=1 TC-D 10W/840 G24q-1 8711500 623300 70 946153121 62MASTER PL-C 13W/827/2P 1CT FSQ-13/27/1B-I-G24d=1 TC-D 13W/827 G24d-1 8711500 620811 70 946161131 62MASTER PL-C 13W/827/4P 1CT FSQ-13/27/1B-E-G24q=1 TC-D 13W/827 G24q-1 8711500 623263 70 946155131 62MASTER PL-C 13W/830/2P 1CT FSQ-13/30/1B-I-G24d=1 TC-D 13W/830 G24d-1 8711500 620842 70 946161111 62MASTER PL-C 13W/830/4P 1CT FSQ-13/30/1B-E-G24q=1 TC-D 13W/830 G24q-1 8711500 623317 70 946155111 62MASTER PL-C 13W/840/2P 1CT FSQ-13/40/1B-I-G24d=1 TC-D 13W/840 G24d-1 8711500 620866 70 946161121 62MASTER PL-C 13W/840/4P 1CT FSQ-13/40/1B-E-G24q=1 TC-D 13W/840 G24q-1 8711500 623324 70 946155121 62MASTER PL-C 13W/865/2P 1CT FSQ-13/65/1B-I-G24d=1 8711500 635235 70 62MASTER PL-C 18W/827/2P 1CT FSQ-18/27/1B-I-G24d=2 TC-D 18W/827 G24d-2 8711500 620880 70 946162131 62MASTER PL-C 18W/827/4P 1CT FSQ-18/27/1B-E-G24q=2 TC-D 18W/827 G24q-2 8711500 623270 70 946156131 62MASTER PL-C 18W/830/2P 1CT FSQ-18/30/1B-I-G24d=2 TC-D 18W/830 G24d-2 8711500 620910 70 946162111 62MASTER PL-C 18W/830/4P 1CT FSQ-18/30/1B-E-G24q=2 TC-D 18W/830 G24q-2 8711500 623331 70 946156111 62MASTER PL-C 18W/840/2P 1CT FSQ-18/40/1B-I-G24d=2 TC-D 18W/840 G24d-2 8711500 620934 70 946162121 62MASTER PL-C 18W/840/4P 1CT FSQ-18/40/1B-E-G24q=2 TC-D 18W/840 G24q-2 8711500 623348 70 946156121 62MASTER PL-C 18W/865/2P 1CT FSQ-18/65/1B-I-G24d=2 8711500 635273 70 62MASTER PL-C 26W/827/2P 1CT FSQ-26/27/1B-I-G24d=3 TC-D 26W/827 G24d-3 8711500 620958 70 946163131 62MASTER PL-C 26W/827/4P 1CT FSQ-26/27/1B-E-G24q=3 TC-D 26W/827 G24q-3 8711500 623287 70 946157131 62MASTER PL-C 26W/830/2P 1CT FSQ-26/30/1B-I-G24d=3 TC-D 26W/830 G24d-3 8711500 620989 70 946163111 62MASTER PL-C 26W/830/4P 1CT FSQ-26/30/1B-E-G24q=3 TC-D 26W/830 G24q-3 8711500 623355 70 946157111 62MASTER PL-C 26W/840/2P 1CT FSQ-26/40/1B-I-G24d=3 TC-D 26W/840 G24d-3 8711500 621009 70 946163121 62MASTER PL-C 26W/840/4P 1CT FSQ-26/40/1B-E-G24q=3 TC-D 26W/840 G24q-3 8711500 623362 70 946157121 62MASTER PL-C 26W/865/2P 1CT FSQ-26/65/1B-I-G24d=3 8711500 635310 70 62MASTER PL-C Xtra 18W/830/2P 1CT FSQ-18/30/1B-I-G24d=2 TC-D 18W/830 G24d-2 LL 8711500 898951 70 946535211 63MASTER PL-C Xtra 18W/830/4P 1CT FSQ-18/30/1B-E-G24q=2 TC-D 18W/830 G24q-2 LL 8711500 950338 70 946545211 63MASTER PL-C Xtra 18W/840/2P 1CT FSQ-18/40/1B-I-G24d=2 TC-D 18W/840 G24d-2 LL 8711500 950307 70 946535221 63MASTER PL-C Xtra 18W/840/4P 1CT FSQ-18/40/1B-E-G24q=2 TC-D 18W/840 G24q-2 LL 8711500 950369 70 946545221 63MASTER PL-C Xtra 26W/830/2P 1CT FSQ-26/30/1B-I-G24d=3 TC-D 26W/830 G24d-3 LL 8711500 898838 70 946536211 63MASTER PL-C Xtra 26W/830/4P 1CT FSQ-26/30/1B-E-G24q=3 TC-D 26W/830 G24q-3 LL 8711500 898890 70 946546211 63MASTER PL-C Xtra 26W/840/2P 1CT FSQ-26/40/1B-I-G24d=3 TC-D 26W/840 G24d-3 LL 8711500 898869 70 946536221 63MASTER PL-C Xtra 26W/840/4P 1CT FSQ-26/40/1B-E-G24q=3 TC-D 26W/840 G24q-3 LL 8711500 898920 70 946546221 63MASTER PL-Electronic 11W/827 E14 230-240V 1CT FBT-11/27/1b-230/240-E14 TC-TSE 11W/827 E14 LL 8711500 263773 25 946194281 41MASTER PL-Electronic 11W/827 E27 230-240V 1CT FBT-11/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 11W/827 E27 LL 8711500 263681 25 946194441 41MASTER PL-Electronic 11W/865 E27 230-240V 1CT FBT-11/65/2a-230/240-E27 TC-TSE 11W/865 E27 LL 8711500 263735 25 946571061 41MASTER PL-Electronic 15W/827 E27 230-240V 1CT FBT 15/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 15W/827 E27 LL 8711500 751423 10 946572131 41MASTER PL-Electronic 15W/865 E27 230-240V 1CT FBT 15/65/2a-230/240-E27 TC-TSE 15W/865 E27 LL 8711500 869203 10 946572061 41MASTER PL-Electronic 20W/827 E27 230-240V 1CT FBT 20/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 20W/827 E27 LL 8711500 751430 10 946573131 41MASTER PL-Electronic 20W/840 E27 230-240V 1CT FBT 20/40/1b-230/240-E27 TC-TSE 20W/840 E27 LL 8711500 873590 10 946573221 41MASTER PL-Electronic 20W/865 E27 230-240V 1CT FBT 20/65/2a-230/240-E27 TC-TSE 20W/865 E27 LL 8711500 712226 10 946573061 41MASTER PL-Electronic 23W/827 E27 230-240V 1CT FBT 23/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 23W/827 E27 LL 8711500 751447 10 946574131 41MASTER PL-Electronic 23W/840 E27 230-240V 1CT FBT 23/40/1b-230/240-E27 TC-TSE 23W/840 E27 LL 8711500 873613 10 946574221 41MASTER PL-Electronic 23W/865 E27 230-240V 1CT FBT 23/65/2a-230/240-E27 TC-TSE 23W/865 E27 LL 8711500 712233 10 946574061 41MASTER PL-Electronic 27W/827 E27 230-240V 1CT FBT 27/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 27W/827 E27 LL 8711500 543851 10 946575131 41MASTER PL-Electronic 27W/865 E27 230-240V 1CT FBT 27/65/2a-230/240-E27 TC-TSE 27W/865 E27 LL 8711500 543899 10 946575061 41MASTER PL-Electronic 33W/827 E27 230-240V 1CT FBT 35/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 33W/827 E27 LL 8711500 659996 10 946576131 41MASTER PL-Electronic 33W/865 E27 230-240V 1CT FBT 35/65/2a-230/240-E27 TC-TSE 33W/865 E27 LL 8727900 210354 10 946576061 41MASTER PL-Electronic 5W/827 E14 230-240V 1CT FBT-5/27/1b-230/240-E14 TC-TSE 5W/827 E14 LL 8711500 263568 25 946180281 41MASTER PL-Electronic 5W/827 E27 230-240V 1CT FBT-5/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 5W/827 E27 LL 8711500 263537 25 946180441 41MASTER PL-Electronic 8W/827 E14 230-240V 1CT FBT-8/27/1b-230/240-E14 TC-TSE 8W/827 E14 LL 8711500 263667 25 946173281 41MASTER PL-Electronic 8W/827 E27 230-240V 1CT FBT-8/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 8W/827 E27 LL 8711500 263582 25 946173441 41MASTER PL-Electronic 8W/865 E27 230-240V 1CT FBT-8/65/2a-230/240-E27 TC-TSE 8W/865 E27 LL 8711500 263605 25 946570061 41MASTER PL-Electronic Automatic 11W/827 E27 1CT FBT-11/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 11W/827 E27 LL 8727900 260588 10 946571331 45MASTER PL-Electronic Automatic 15W/827 E27 1CT FBT-15/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 15W/827 E27 LL 8727900 260601 10 946572331 45MASTER PL-Electronic Dimmable 20W/827 E27 1CT FBT-20/27/1b-230/240-E27 TC-TSE sdim 20W/827 E27 LL 8711500 660213 10 946573201 42MASTER PL-Electronic Polar 15W/827 E27 1CH FBT-15/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 15W/827 E27 LL 8711500 660459 10 946572231 45MASTER PL-Electronic Polar 20W/827 E27 1CH FBT-20/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 20W/827 E27 LL 8711500 660039 10 946573231 45MASTER PL-Electronic Polar 23W/827 E27 1CH FBT-23/27/1b-230/270-E27 TC-TSE 23W/827 E27 LL 8711500 660053 10 946574231 45MASTER PL-L 18W/827/4P 1CT FSD-18/27/1B-E-2G11 TC-L 18W/827 2G11 8711500 706676 40 946165131 67MASTER PL-L 18W/830/4P 1CT FSD-18/30/1B-E-2G11 TC-L 18W/830 2G11 8711500 706683 40 946165121 67MASTER PL-L 18W/840/4P 1CT FSD-18/40/1B-E-2G11 TC-L 18W/840 2G11 8711500 706690 40 946165111 67MASTER PL-L 24W/827/4P 1CT FSD-24/27/1B-E-2G11 TC-L 24W/827 2G11 8711500 706706 40 946166131 67MASTER PL-L 24W/830/4P 1CT FSD-24/30/1B-E-2G11 TC-L 24W/830 2G11 8711500 706713 40 946166121 67MASTER PL-L 24W/840/4P 1CT FSD-24/40/1B-E-2G11 TC-L 24W/840 2G11 8711500 706720 40 946166111 67MASTER PL-L 24W/840/4P UNP FSD-24/40/1B-E-2G11 TC-L 24W/840 2G11 8711500 559418 65 67MASTER PL-L 36W/827/4P 1CT FSD-36/27/1B-E-2G11 TC-L 36W/827 2G11 8711500 706737 40 946167131 67MASTER PL-L 36W/830/4P 1CT FSD-36/30/1B-E-2G11 TC-L 36W/830 2G11 8711500 706744 40 946167121 67MASTER PL-L 36W/840/4P 1CT FSD-36/40/1B-E-2G11 TC-L 36W/840 2G11 8711500 706751 40 946167111 67MASTER PL-L 36W/865/4P 1CT FSD-36/65/1B-E-2G11 8711500 635204 40 67MASTER PL-L 40W/830/4P 1CT FSDH-40/30/1B-L/P-2G11 TC-L 40W/840 2G11 8711500 610942 40 946168121 67MASTER PL-L 40W/840/4P 1CT FSDH-40/40/1B-L/P-2G11 TC-L 40W/840 2G11 8711500 610973 40 946168111 67MASTER PL-L 55W/830/4P 1CT FSDH-55/30/1B-L/P-2G11 TC-L 55W/830 2G11 8711500 615411 40 946169121 67MASTER PL-L 55W/840/4P 1CT FSDH-55/40/1B-L/P-2G11 TC-L 55W/840 2G11 8711500 615428 40 946169111 67MASTER PL-L 55W/865/4P 1CT FSDH-55/65/1B-L/P-2G11 8711500 261700 40 67MASTER PL-L 80W/830/4P 1CT FSDH-80/30/1B-L/P-2G11 TC-L 80W/830 2G11 8711500 867087 40 946128111 67MASTER PL-L 80W/840/4P 1CT FSDH-80/40/1B-L/P-2G11 TC-L 80W/840 2G11 8711500 867124 40 946128121 67MASTER PL-L Polar 24W/830/4P 1CT FSD-24/30/1B-E-2G11 TC-LEL-od 24W/830 2G11 8711500 261540 40 946162391 67MASTER PL-L Polar 24W/840/4P 1CT FSD-24/40/1B-E-2G11 TC-LEL-od 24W/840 2G11 8711500 261564 40 946162451 67MASTER PL-L Polar 36W/830/4P 1CT FSD-36/30/1B-E-2G11 TC-LEL-od 36W/830 2G11 8711500 261588 40 946163391 67MASTER PL-L Polar 36W/840/4P 1CT FSD-36/40/1B-E-2G11 TC-LEL-od 36W/840 2G11 8711500 261601 40 946163451 67MASTER PL-L Polar 55W/830/4P 1CT FSDH-55/30/1B-L/P-2G11 TC-LEL-od 55W/830 2G11 8711500 261625 40 946165391 67

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 282

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 277: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteMASTER PL-L Polar 55W/840/4P 1CT FSDH-55/40/1B-L/P-2G11 TC-LEL-od 55W/840 2G11 8711500 261649 40 946165451 67MASTER PL-L Xtra 24W/830/4P 1CT FSD-24/30/1B-E-2G11 TC-L 24W/830 2G11 LL 8711500 267672 40 68MASTER PL-L Xtra 24W/840/4P 1CT FSD-24/40/1B-E-2G11 TC-L 24W/840 2G11 LL 8711500 267702 40 68MASTER PL-L Xtra 36W/830/4P 1CT FSD-36/30/1B-E-2G11 TC-L 36W/830 2G11 LL 8711500 897589 40 946547411 68MASTER PL-L Xtra 36W/840/4P 1CT FSD-36/40/1B-E-2G11 TC-L 36W/840 2G11 LL 8711500 897602 40 946547421 68MASTER PL-L Xtra 55W/830/4P 1CT FSDH-55/30/1B-L/P-2G11 TC-L 55W/830 2G11 LL 8711500 897626 40 946549411 68MASTER PL-L Xtra 55W/840/4P 1CT FSDH-55/40/1B-L/P-2G11 TC-L 55W/840 2G11 LL 8711500 897640 40 946549421 68MASTER PL-L Xtra Polar 24W/830/4P 1CT FSD-24/30/1B-E-2G11 TC-LEL-od 24W/830 2G11 LL 8711500 267726 40 68MASTER PL-L Xtra Polar 36W/830/4P 1CT FSD-36/30/1B-E-2G11 TC-LEL-od 36W/830 2G11 LL 8711500 267764 40 68MASTER PL-L Xtra Polar 55W/830/4P 1CT FSDH-55/30/1B-L/P-2G11 TC-LEL-od 55W/830 2G11 LL 8711500 267849 40 68MASTER PL-R Eco 14W/830/4P 1CT FSM6H-14/30/1B-L/P-GR14q=1 TC-TEL 14W/830 GR14q-1 8711500 265951 70 59MASTER PL-R Eco 14W/840/4P 1CT FSM6H-14/40/1B-L/P-GR14q=1 TC-TEL 14W/840 GR14q-1 8711500 265982 70 59MASTER PL-R Eco 17W/830/4P 1CT FSM6H-17/30/1B-L/P-GR14q=1 TC-TEL 17W/830 GR14q-1 8711500 266019 70 59MASTER PL-R Eco 17W/840/4P 1CT FSM6H-17/40/1B-L/P-GR14q=1 TC-TEL 17W/840 GR14q-1 8711500 266040 70 59MASTER PL-S 11W/827/2P 1CT FSD-11/27/1B-I-G23 TC-S 11W/827 G23 8711500 261014 70 946137131 60MASTER PL-S 11W/827/4P 1CT FSD-11/27/1B-E-2G7 TC-SEL 11W/827 2G7 8711500 261144 70 946154131 60MASTER PL-S 11W/830/2P 1CT FSD-11/30/1B-I-G23 TC-S 11W/830 G23 8711500 261069 70 946137111 60MASTER PL-S 11W/830/4P 1CT FSD-11/30/1B-E-2G7 TC-SEL 11W/830 2G7 8711500 261199 70 946154111 60MASTER PL-S 11W/840/2P 1CT FSD-11/40/1B-I-G23 TC-S 11W/840 G23 8711500 261090 70 946137121 60MASTER PL-S 11W/840/2P UNP FSD-11/40/1B-I-G23 TC-S 11W/840 G23 8711500 261120 65 60MASTER PL-S 11W/840/4P 1CT FSD-11/40/1B-E-2G7 TC-SEL 11W/840 2G7 8711500 261229 70 946154121 60MASTER PL-S 11W/840/4P UNP FSD-11/40/1B-E-2G7 TC-SEL 11W/840 2G7 8711500 261250 65 60MASTER PL-S 5W/827/2P 1CT FSD-5/27/1B-I-G23 TC-S 5W/827 G23 8711500 260451 70 946132131 60MASTER PL-S 5W/827/4P 1CT FSD-5/27/1B-E-2G7 TC-SEL 5W/827 2G7 8711500 260512 70 946150131 60MASTER PL-S 5W/840/2P 1CT FSD-5/40/1B-I-G23 TC-S 5W/840 G23 8711500 260482 70 946132121 60MASTER PL-S 5W/840/4P 1CT FSD-5/40/1B-E-2G7 TC-SEL 5W/840 2G7 8711500 260543 70 946150121 60MASTER PL-S 7W/827/2P 1CT FSD-7/27/1B-I-G23 TC-S 7W/827 G23 8711500 260574 70 946133131 60MASTER PL-S 7W/827/4P 1CT FSD-7/27/1B-E-2G7 TC-SEL 7W/827 2G7 8711500 260703 70 946151131 60MASTER PL-S 7W/830/2P 1CT FSD-7/30/1B-I-G23 TC-S 7W/830 G23 8711500 260628 70 946133111 60MASTER PL-S 7W/830/4P 1CT FSD-7/30/1B-E-2G7 TC-SEL 7W/830 2G7 8711500 260734 70 946151111 60MASTER PL-S 7W/840/2P 1CT FSD-7/40/1B-I-G23 TC-S 7W/840 G23 8711500 260659 70 946133121 60MASTER PL-S 7W/840/4P 1CT FSD-7/40/1B-E-2G7 TC-SEL 7W/840 2G7 8711500 260765 70 946151121 60MASTER PL-S 9W/827/2P 1CT FSD-9/27/1B-I-G23 TC-S 9W/827 G23 8711500 260796 70 946135131 60MASTER PL-S 9W/827/4P 1CT FSD-9/27/1B-E-2G7 TC-SEL 9W/827 2G7 8711500 260901 70 946152131 60MASTER PL-S 9W/830/2P 1CT FSD-9/30/1B-I-G23 TC-S 9W/830 G23 8711500 260840 70 946135111 60MASTER PL-S 9W/830/4P 1CT FSD-9/30/1B-E-2G7 TC-SEL 9W/830 2G7 8711500 260932 70 946152111 60MASTER PL-S 9W/840/2P 1CT FSD-9/40/1B-I-G23 TC-S 9W/840 G23 8711500 260871 70 946135121 60MASTER PL-S 9W/840/4P 1CT FSD-9/40/1B-E-2G7 TC-SEL 9W/840 2G7 8711500 260963 70 946152121 60MASTER PL-T 13W/827/4P 1CT FSM-13/27/1B-E-GX24q=1 TC-TEL 13W/827 GX24q-1 8711500 559760 70 946144531 64MASTER PL-T 13W/830/2P 1CT FSM-13/30/1B-I-GX24d=1 TC-T 13W/830 GX24d-1 8711500 272119 70 946134511 64MASTER PL-T 13W/830/4P 1CT FSM-13/30/1B-E-GX24q=1 TC-TEL 13W/830 GX24q-1 8711500 610447 70 946144511 64MASTER PL-T 13W/840/2P 1CT FSM-13/40/1B-I-GX24d=1 TC-T 13W/840 GX24d-1 8711500 559739 70 946134521 64MASTER PL-T 13W/840/4P 1CT FSM-13/40/1B-E-GX24q=1 TC-TEL 13W/840 GX24q-1 8711500 610478 70 946144521 64MASTER PL-T 18W/827/2P 1CT FSM-18/27/1B-I-GX24d=2 TC-T 18W/827 GX24d-2 8711500 559791 70 946135531 64MASTER PL-T 18W/827/4P 1CT FSM-18/27/1B-E-GX24q=2 TC-TEL 18W/827 GX24q-2 8711500 559821 70 946145531 65MASTER PL-T 18W/830/2P 1CT FSM-18/30/1B-I-GX24d=2 TC-T 18W/830 GX24d-2 8711500 610508 70 946135511 64MASTER PL-T 18W/830/4P 1CT FSM-18/30/1B-E-GX24q=2 TC-TEL 18W/830 GX24q-2 8711500 610768 70 946145511 65MASTER PL-T 18W/840/2P 1CT FSM-18/40/1B-I-GX24d=2 TC-T 18W/840 GX24d-2 8711500 610614 70 946135521 64MASTER PL-T 18W/840/4P 1CT FSM-18/40/1B-E-GX24q=2 TC-TEL 18W/840 GX24q-2 8711500 610997 70 946145521 65MASTER PL-T 26W/827/2P 1CT FSM-26/27/1B-I-GX24d=3 TC-T 26W/827 GX24d-3 8711500 559883 70 946136531 64MASTER PL-T 26W/827/4P 1CT FSM-26/27/1B-E-GX24q=3 TC-TEL 26W/827 GX24q-3 8711500 559937 70 946146531 65MASTER PL-T 26W/830/2P 1CT FSM-26/30/1B-I-GX24d=3 TC-T 26W/830 GX24d-3 8711500 611024 70 946136511 64MASTER PL-T 26W/830/4P 1CT FSM-26/30/1B-E-GX24q=3 TC-TEL 26W/830 GX24q-3 8711500 611208 70 946146511 65MASTER PL-T 26W/840/2P 1CT FSM-26/40/1B-I-GX24d=3 TC-T 26W/840 GX24d-3 8711500 611130 70 946136521 64MASTER PL-T 26W/840/4P 1CT FSM-26/40/1B-E-GX24q=3 TC-TEL 26W/840 GX24q-3 8711500 611253 70 946146521 65MASTER PL-T 32W/827/4P 1CT FSMH-32/27/1B-L/P-GX24q=3 TC-TEL 32W/827 GX24q-3 8711500 559968 70 946147531 65MASTER PL-T 32W/830/4P 1CT FSMH-32/30/1B-L/P-GX24q=3 TC-TEL 32W/830 GX24q-3 8711500 611284 70 946147511 65MASTER PL-T 32W/840/4P 1CT FSMH-32/40/1B-L/P-GX24q=3 TC-TEL 32W/840 GX24q-3 8711500 611314 70 946147521 65MASTER PL-T 42W/827/4P 1CT FSMH-42/27/1B-L/P-GX24q=4 TC-TEL 42W/827 GX24q-4 8711500 560025 70 946148531 65MASTER PL-T 42W/830/4P 1CT FSMH-42/30/1B-L/P-GX24q=4 TC-TEL 42W/830 GX24q-4 8711500 611345 70 946148511 65MASTER PL-T 42W/840/4P 1CT FSMH-42/40/1B-L/P-GX24q=4 TC-TEL 42W/840 GX24q-4 8711500 611376 70 946148521 65MASTER PL-T 57W/827/4P 1CT FSM6H-57/27/1B-L/P-GX24q=5 TC-TEL 57W/827 GX24q-5 8711500 560056 70 946149531 65MASTER PL-T 57W/830/4P 1CT FSM6H-57/30/1B-L/P-GX24q=5 TC-TEL 57W/830 GX24q-5 8711500 611406 70 946149511 65MASTER PL-T 57W/840/4P 1CT FSM6H-57/40/1B-L/P-GX24q=5 TC-TEL 57W/840 GX24q-5 8711500 611451 70 946149521 65MASTER PL-T TOP 18W/830/4P 1CT FSM-18/30/1B-E-GX24q=2 TC-TELI 18W/830 GX24q-2 8711500 889089 70 946545511 65MASTER PL-T TOP 18W/840/4P 1CT FSM-18/40/1B-E-GX24q=2 TC-TELI 18W/840 GX24q-2 8711500 889416 70 946545521 65MASTER PL-T TOP 26W/830/4P 1CT FSM-26/30/1B-E-GX24q=3 TC-TELI 26W/830 GX24q-3 8711500 889447 70 946546511 65MASTER PL-T TOP 26W/840/4P 1CT FSM-26/40/1B-E-GX24q=3 TC-TELI 26W/840 GX24q-3 8711500 889478 70 946546521 65MASTER PL-T TOP 32W/827/4P 1CT FSMH-32/27/1B-L/P-GX24q=3 TC-TELI 32W/827 GX24q-3 8711500 611581 70 946547531 65MASTER PL-T TOP 32W/830/4P 1CT FSMH-32/30/1B-L/P-GX24q=3 TC-TELI 32W/830 GX24q-3 8711500 560230 70 946547511 65MASTER PL-T TOP 32W/840/4P 1CT FSMH-32/40/1B-L/P-GX24q=3 TC-TELI 32W/840 GX24q-3 8711500 560261 70 946547521 65MASTER PL-T TOP 42W/827/4P 1CT FSMH-42/27/1B-L/P-GX24q=4 TC-TELI 42W/827 GX24q-4 8711500 272089 70 946548531 65MASTER PL-T TOP 42W/830/4P 1CT FSMH-42/30/1B-L/P-GX24q=4 TC-TELI 42W/830 GX24q-4 8711500 610041 70 946548511 65MASTER PL-T TOP 42W/840/4P 1CT FSMH-42/40/1B-L/P-GX24q=4 TC-TELI 42W/840 GX24q-4 8711500 610089 70 946548521 65MASTER PL-T TOP 57W/830/4P 1CT FSM6H-57/30/1B-L/P-GX24q=5 TC-TELI 57W/830 GX24q-5 8711500 610225 70 946549511 65MASTER PL-T TOP 57W/840/4P 1CT FSM6H-57/40/1B-L/P-GX24q=5 TC-TELI 57W/840 GX24q-5 8711500 610348 70 946549521 65MASTER PL-T Xtra 32W/830/4P 1CT FSMH-32/30/1B-L/P-GX24q=3 TC-TEL 32W/830 GX24q-3 LL 8711500 897404 70 946547211 66MASTER PL-T Xtra 32W/840/4P 1CT FSMH-32/40/1B-L/P-GX24q=3 TC-TEL 32W/840 GX24q-3 LL 8711500 897435 70 946547221 66MASTER PL-T Xtra 42W/830/4P 1CT FSMH-42/30/1B-L/P-GX24q=4 TC-TEL 42W/830 GX24q-4 LL 8711500 897466 70 946548211 66MASTER PL-T Xtra 42W/840/4P 1CT FSMH-42/40/1B-L/P-GX24q=4 TC-TEL 42W/840 GX24q-4 LL 8711500 897497 70 946548221 66MASTER PL-T Xtra 57W/830/4P 1CT FSM6H-57/30/1B-L/P-GX24q=5 TC-TEL 57W/830 GX24q-5 LL 8711500 897527 70 946549211 66MASTER PL-T Xtra 57W/840/4P 1CT FSM6H-57/40/1B-L/P-GX24q=5 TC-TEL 57W/840 GX24q-5 LL 8711500 897558 70 946549221 66MASTER SDW-T 100W/825 PG12-1 1SL STH-100-H/E-PG12 HST-CRI 100W/825 PG12-1 8711500 734044 15 948616391 82MASTER SDW-T 35W/825 PG12-1 1SL STH-35-H/E-PG12 HST-CRI 35W/825 PG12-1 8711500 734020 15 948616091 82MASTER SDW-T 50W/825 PG12-1 1SL STH-50-H/E-PG12 HST-CRI 50W/825 PG12-1 8711500 734037 15 948616191 82MASTER SDW-TG Mini 100W/825 GX12-1 1CT STH-100/25/1B-GX12-1 HST-CRI 100W/825 GX12-1 8711500 202338 15 948216091 82MASTER SDW-TG Mini 50W/825 GX12-1 1CT STH-50/25/1B-GX12-1 HST-CRI 50W/825 GX12-1 8711500 203236 15 948661191 82MASTER SON APIA Plus Hg Free 150W E40 1SL SE-150-H/E-E40 HSE 150W/220 E40 LL X5 8727900 879650 00 90MASTER SON APIA Plus Hg Free 250W E40 1SL SE-250-H/E-E40 HSE 250W/220 E40 LL X5 8727900 879711 00 90MASTER SON APIA Plus Hg Free 400W E40 1SL SE-400-H/E-E40 HSE 400W/220 E40 LL X5 8727900 880298 00 90MASTER SON APIA Plus Xtra 100W E40 1SL SE-100-H/E-E40 HSE 100W/220 E40 LL X6 8727900 927436 00 91MASTER SON APIA Plus Xtra 150W E40 1SL SE-150-H/E-E40 HSE 150W/220 E40 LL X6 8727900 927450 00 91MASTER SON APIA Plus Xtra 250W E40 1SL SE-250-H/E-E40 HSE 250W/220 E40 LL X6 8727900 927733 00 91MASTER SON APIA Plus Xtra 400W E40 1SL SE-400-H/E-E40 HSE 400W/220 E40 LL X6 8727900 927672 00 91MASTER SON APIA Plus Xtra 70W E27 1SL SE-70-H/E-E27 HSE 70W/220 E40 LL X6 8727900 928174 00 91MASTER SON PIA Plus 100W/220 E40 1SL SE-100-H/S-E40 HSE 100W/220 E40 LL 8711500 182258 15 948601291 92MASTER SON PIA Plus 150W/220 E40 1SL SE-150-H/S-E40 HSE 150W/220 E40 LL 8711500 182289 15 948601391 92MASTER SON PIA Plus 250W/220 E40 1SL SE-250-H/S-E40 HSE 250W/220 E40 LL 8711500 193445 15 948681591 92

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 283

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 278: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteMASTER SON PIA Plus 400W/220 E40 1SL SE-400-H/S-E40 HSE 400W/220 E40 LL 8711500 193452 15 948681691 92MASTER SON PIA Plus 70W/220 I E27 1SL SE-70-H/I-E27 HSE-MF-I 70W/220 E27 8711500 204264 30 948680291 92MASTER SON-T APIA Plus Hg Free 100W E40 1SL ST-100-H/E-E40 HST 100W/220 E40 LL X5 8727900 880755 00 90MASTER SON-T APIA Plus Hg Free 150W E40 1SL ST-150-H/E-E40 HST 150W/220 E40 LL X5 8727900 885101 00 90MASTER SON-T APIA Plus Hg Free 250W E40 1SL ST-250-H/E-E40 HST 250W/220 E40 LL X5 8727900 885125 00 90MASTER SON-T APIA Plus Hg Free 400W E40 1SL ST-400-H/E-E40 HST 400W/220 E40 LL X5 8727900 885149 00 90MASTER SON-T APIA Plus Hg Free 70W E27 1SL ST-70-H/E-E27 HST 70W/220 E27 LL X5 8727900 912524 00 90MASTER SON-T APIA Plus Xtra 100W E40 1SL ST-100-H/E-E40 HST 100W/220 E40 LL X6 8727900 923230 00 91MASTER SON-T APIA Plus Xtra 150W E40 1SL ST-150-H/E-E40 HST 150W/220 E40 LL X6 8727900 927337 00 91MASTER SON-T APIA Plus Xtra 250W E40 1SL ST-250-H/E-E40 HST 250W/220 E40 LL X6 8727900 927375 00 91MASTER SON-T APIA Plus Xtra 400W E40 1SL ST-400-H/E-E40 HST 400W/220 E40 LL X6 8727900 927412 00 91MASTER SON-T APIA Plus Xtra 70W E27 1SL ST-70-H/E-E27 HST 70W/220 E27 LL X6 8727900 922905 00 91MASTER SON-T PIA Plus 100W/220 E40 1SL ST-100-H/S-E40 HST 100W/220 E40 LL 8711500 192301 15 948631291 92MASTER SON-T PIA Plus 150W/220 E40 1SL ST-150-H/S-E40 HST 150W/220 E40 LL 8711500 192295 15 948631391 92MASTER SON-T PIA Plus 250W/220 E40 1SL ST-250-H/E-E40 HST 250W/220 E40 LL 8711500 179876 15 948671591 92MASTER SON-T PIA Plus 400W/220 E40 1SL ST-400-H/E-E40 HST 400W/220 E40 LL 8711500 179883 15 948671691 92MASTER SON-T PIA Plus 50W/220 E27 1SL ST-50-H/S-E27 HST 50W/220 E27 LL 8711500 192653 15 948630091 92MASTER SON-T PIA Plus 600W/220 E40 1SL ST-600-H/S-E40 HST 600W/220 E40 LL 8711500 197429 15 948671791 92MASTER SON-T PIA Plus 70W/220 E27 1SL ST-70-H/S-E27 HST 70W/220 E27 LL 8711500 192660 15 948630191 92MASTER SOX-E 131W BY22d 1SL LSE-E131-BY22d-/H LST-HY 131W BY22d 8711500 179821 10 948312471 100MASTER SOX-E 18W BY22d 1SL LSE-E18-BY22d LST-HY 18W BY22d 8711500 192806 15 948312061 100MASTER SOX-E 26W BY22d 1SL LSE-E26-BY22d LST-HY 26W BY22d 8711500 179746 15 100MASTER SOX-E 36W BY22d 1SL LSE-E36-BY22d LST-HY 36W BY22d 8711500 179760 15 948312361 100MASTER SOX-E 66W BY22d 1SL LSE-E66-BY22d-/H LST-HY 66W BY22d 8711500 179784 15 100MASTER SOX-E 91W BY22d 1SL LSE-E91-BY22d-/H LST-HY 91W BY22d 8711500 179807 15 100MASTER Stairway 15W WW E27 1CH FBT 15/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 15W/827 E27 LL 8727900 877748 00 946572211 42MASTER Stairway 20W WW E27 1CH FBT 20/27/1b-230/240-E27 TC-TSE 20W/827 E27 LL 8727900 877694 00 946573211 42MASTER TL Mini Super 80 13W/827 1FM FD-13/27/1B-E-G5 T16 13W/827 G5 8711500 704764 27 946111201 36MASTER TL Mini Super 80 13W/830 1FM FD-13/30/1B-E-G5 T16 13W/830 G5 8711500 716811 27 946008111 36MASTER TL Mini Super 80 13W/840 1FM FD-13/40/1B-E-G5 T16 13W/840 G5 8711500 716859 27 946008121 36MASTER TL Mini Super 80 8W/827 1FM FD-8/27/1B-E-G5 T16 8W/827 G5 8711500 704740 27 946110201 36MASTER TL Mini Super 80 8W/830 1FM FD-8/30/1B-E-G5 T16 8W/830 G5 8711500 716385 27 946007111 36MASTER TL Mini Super 80 8W/840 1FM FD-8/40/1B-E-G5 T16 8W/840 G5 8711500 716422 27 946007121 36MASTER TL-D 90 De Luxe 18W/930 SLV FD-18/30/1A-E-G13 T26 18W/930 G13 8711500 888372 25 946111431 30MASTER TL-D 90 De Luxe 18W/940 SLV FD-18/38/1A-E-G13 T26 18W/940 G13 8711500 888396 25 946111441 30MASTER TL-D 90 De Luxe 18W/950 SLV FD-18/53/1A-E-G13 T26 18W/940 G13 8711500 888433 25 946111451 30MASTER TL-D 90 De Luxe 18W/965 SLV FD-18/65/1A-E-G13 T26 18W/965 G13 8711500 888464 25 946111411 30MASTER TL-D 90 De Luxe 36W/930 SLV FD-36/30/1A-E-G13 T26 36W/930 G13 8711500 888563 25 946115431 30MASTER TL-D 90 De Luxe 36W/940 SLV FD-36/38/1A-E-G13 T26 36W/940 G13 8711500 888587 25 946115441 30MASTER TL-D 90 De Luxe 36W/950 SLV FD-36/53/1A-E-G13 T26 36W/950 G13 8711500 888600 25 946115451 30MASTER TL-D 90 De Luxe 36W/965 SLV FD-36/65/1A-E-G13 T26 36W/965 G13 8711500 888624 25 946115411 30MASTER TL-D 90 De Luxe 58W/930 SLV FD-58/30/1A-E-G13 T26 58W/930 G13 8711500 888679 25 946118431 30MASTER TL-D 90 De Luxe 58W/940 SLV FD-58/38/1A-E-G13 T26 58W/940 G13 8711500 888693 25 946118441 30MASTER TL-D 90 De Luxe 58W/950 SLV FD-58/53/1A-E-G13 T26 58W/950 G13 8711500 888716 25 946118451 30MASTER TL-D 90 De Luxe 58W/965 SLV FD-58/65/1A-E-G13 T26 58W/965 G13 8711500 888730 25 946118411 30MASTER TL-D 90 Graphica 18W/950 1SL FD-18/53/1A-E-G13 T26 18W/950 G13 8711500 888501 25 946012451 31MASTER TL-D 90 Graphica 18W/965 1SL FD-18/65/1A-E-G13 T26 18W/965 G13 8711500 888525 25 946012411 31MASTER TL-D 90 Graphica 36W/950 1SL FD-36/53/1A-E-G13 T26 36W/950 G13 8711500 888648 25 946019451 31MASTER TL-D 90 Graphica 36W/965 1SL FD-36/65/1A-E-G13 T26 36W/965 G13 8711500 888365 25 946019411 31MASTER TL-D 90 Graphica 58W/950 1SL FD-58/53/1A-E-G13 T26 58W/950 G13 8711500 888754 25 946014451 31MASTER TL-D 90 Graphica 58W/965 1SL FD-58/65/1A-E-G13 T26 58W/965 G13 8711500 888778 25 946014411 31MASTER TL-D Eco 16W/830 1SL FD-16/30/1B-E-G13-26/604 8711500 268570 40 946017211 24MASTER TL-D Eco 16W/840 1SL FD-16/40/1B-E-G13-26/604 8711500 268617 40 946017221 24MASTER TL-D Eco 16W/865 1SL FD-16/65/1B-E-G13-26/604 8711500 268716 40 24MASTER TL-D Eco 32W/830 1SL FD-32/30/1B-E-G13-26/1200 8711500 264589 40 946018211 24MASTER TL-D Eco 32W/840 1SL FD-32/40/1B-E-G13-26/1200 8711500 264626 40 946018221 24MASTER TL-D Eco 32W/865 1SL FD-32/65/1B-E-G13-26/1200 8711500 264640 40 946018161 24MASTER TL-D Eco 51W/830 1SL FD-51/30/1B-E-G13-26/1500 8711500 264664 40 946014211 24MASTER TL-D Eco 51W/840 1SL FD-51/40/1B-E-G13-26/1200 8711500 264701 40 946014221 24MASTER TL-D Eco 51W/865 1SL FD-51/65/1B-E-G13-26/1500 8711500 264725 40 946014161 24MASTER TL-D Food 18W/79 1SL FD-18/38/2A-E-G13 8711500 706218 40 31MASTER TL-D Food 30W/79 1SL FD-30/38/2A-E-G13 8711500 706249 40 31MASTER TL-D Food 36W/79 1m 1SL FD-36/38/2A-E-G13 8711500 706256 40 31MASTER TL-D Food 36W/79 1SL FD-36/38/2A-E-G13 8711500 706225 40 31MASTER TL-D Food 58W/79 1SL FD-58/38/2A-E-G13 8711500 706232 40 31MASTER TL-D Food Secura 18W/79 1SL FD-18/38/2A-E-G13 8711500 541109 40 32MASTER TL-D Food Secura 30W/79 1SL FD-30/38/2A-E-G13 8711500 541123 40 32MASTER TL-D Food Secura 36W/79 1SL FD-36/38/2A-E-G13 8711500 541147 40 32MASTER TL-D Food Secura 58W/79 1SL FD-58/38/2A-E-G13 8711500 541161 40 32MASTER TL-D HF Super 80 16W/830 1SL FDH-16/30/1B-L/P-G13-26/600 T26 16W/830 EVG G13 8711500 631442 40 946110841 27MASTER TL-D HF Super 80 16W/840 1SL FDH-16/40/1B-L/P-G13-26/600 T26 16W/840 EVG G13 8711500 631473 40 946110421 27MASTER TL-D HF Super 80 32W/830 1SL FDH-32/30/1B-L/P-G13-26/1200 T26 32W/830 EVG G13 8711500 631503 40 946114841 27MASTER TL-D HF Super 80 32W/840 1SL FDH-32/40/1B-L/P-G13-26/1200 T26 32W/840 EVG G13 8711500 631534 40 946114421 27MASTER TL-D HF Super 80 50W/830 1SL FDH-50/30/1B-L/P-G13-26/1500 T26 50W/830 EVG G13 8711500 631565 40 946118841 27MASTER TL-D HF Super 80 50W/840 1SL FDH-50/40/1B-L/P-G13-26/1500 T26 50W/840 EVG G13 8711500 631596 40 946118421 27MASTER TL-D Power Saver Set 12=18W/830 1SL 8727900 914962 00 24MASTER TL-D Power Saver Set 12=18W/830 UNP 8727900 912081 00 24MASTER TL-D Power Saver Set 12=18W/840 1SL 8727900 914986 00 24MASTER TL-D Power Saver Set 12=18W/840 UNP 8727900 912098 00 24MASTER TL-D Power Saver Set 12=18W/865 1SL 8727900 915006 00 24MASTER TL-D Power Saver Set 12=18W/865 UNP 8727900 912104 00 24MASTER TL-D Power Saver Set 23=36W/830 1SL 8727900 915020 00 24MASTER TL-D Power Saver Set 23=36W/830 UNP 8727900 912128 00 24MASTER TL-D Power Saver Set 23=36W/840 1SL 8727900 915044 00 25MASTER TL-D Power Saver Set 23=36W/840 UNP 8727900 912135 00 25MASTER TL-D Power Saver Set 23=36W/865 1SL 8727900 915068 00 25MASTER TL-D Power Saver Set 23=36W/865 UNP 8727900 912142 00 25MASTER TL-D Power Saver Set 37=58W/830 1SL 8727900 915082 00 25MASTER TL-D Power Saver Set 37=58W/830 UNP 8727900 912159 00 25MASTER TL-D Power Saver Set 37=58W/840 1SL 8727900 915105 00 25MASTER TL-D Power Saver Set 37=58W/840 UNP 8727900 912166 00 25MASTER TL-D Power Saver Set 37=58W/865 1SL 8727900 915129 00 25MASTER TL-D Power Saver Set 37=58W/865 UNP 8727900 912173 00 25MASTER TL-D Reflex 18W/830 1SL FDR-18/30/1B-E-G13 T26 18W/830 Reflex G13 8711500 636447 40 946052111 26MASTER TL-D Reflex 18W/840 1SL FDR-18/40/1B-E-G13 T26 18W/840 Reflex G13 8711500 636478 40 946052112 26MASTER TL-D Reflex 18W/865 1SL FDR-18/65/1B-E-G13 T26 18W/865 Reflex G13 8711500 260291 40 26MASTER TL-D Reflex 36W/830 1SL FDR-36/30/1B-E-G13 T26 36W/830Reflex G13 8711500 559494 40 946054111 26MASTER TL-D Reflex 36W/840 1SL FDR-36/40/1B-E-G13 T26 36W/840Reflex G13 8711500 559531 40 946054121 26

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 284

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 279: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteMASTER TL-D Reflex 36W/865 1SL FDR-36/65/1B-E-G13 T26 36W/865 Reflex G13 8711500 260314 40 26MASTER TL-D Reflex 58W/830 1SL FDR-58/30/1B-E-G13 T26 58W/830Reflex G13 8711500 559579 40 946056111 26MASTER TL-D Reflex 58W/840 1SL FDR-58/40/1B-E-G13 T26 58W/840Reflex G13 8711500 559623 40 946056121 26MASTER TL-D Reflex 58W/865 1SL FDR-58/65/1B-E-G13 T26 58W/865 Reflex G13 8711500 260338 40 26MASTER TL-D Secura 18W/830 1SL FD-18/30/1B-E-G13 T26-P 18W/830 G13 8711500 640062 40 946012911 26MASTER TL-D Secura 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 T26-P 18W/840 G13 8711500 640109 40 946012901 26MASTER TL-D Secura 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 T26-P 36W/830 G13 8711500 640123 40 946019911 26MASTER TL-D Secura 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 T26-P 36W/840 G13 8711500 640147 40 946019901 26MASTER TL-D Secura 58W/830 1SL FD-58/30/1B-E-G13 T26-P 58W/830 G13 8711500 640161 40 946014911 26MASTER TL-D Secura 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 T26-P 58W/840 G13 8711500 640185 40 946014901 26MASTER TL-D Super 80 14W/840 1SL FD-14/40/1B-E-G13 T26 14W/840 G13 8711500 953810 40 25MASTER TL-D Super 80 15W/827 1SL FD-15/27/1B-E-G13 T26 15W/827 G13 8711500 702784 40 25MASTER TL-D Super 80 15W/830 1SL FD-15/30/1B-E-G13 T26 15W/830 G13 8711500 702791 40 25MASTER TL-D Super 80 15W/840 1SL FD-15/40/1B-E-G13 T26 15W/840 G13 8711500 702807 40 25MASTER TL-D Super 80 16W/840 1SL FD-16/40/1B-E-G13 8727900 917338 00 25MASTER TL-D Super 80 18W/827 1SL FD-18/27/1B-E-G13 T26 18W/827 G13 8711500 631626 40 946111131 25MASTER TL-D Super 80 18W/830 1SL FD-18/30/1B-E-G13 T26 18W/830 G13 8711500 631657 40 946111111 25MASTER TL-D Super 80 18W/830 UNP FD-18/30/1B-E-G13 T26 18W/830 G13 8711500 610546 40 946811111 25MASTER TL-D Super 80 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 T26 18W/840 G13 8711500 631718 40 946111121 25MASTER TL-D Super 80 18W/840 UNP FD-18/40/1B-E-G13 T26 18W/840 G13 8711500 610126 40 946811121 25MASTER TL-D Super 80 18W/865 1SL FD-18/65/1B-E-G13 T26 18W/865 G13 8711500 631770 40 946111061 25MASTER TL-D Super 80 1m 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 T26-m 36W/830 G13 8711500 558749 40 946207111 25MASTER TL-D Super 80 1m 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 T26-m 36W/840 G13 8711500 558770 40 946207121 25MASTER TL-D Super 80 1m 36W/865 1SL FD-36/65/1B-E-G13 T26-m 36W/865 G13 8727900 917390 00 25MASTER TL-D Super 80 23W/830 1SL FD-23/30/1B-E-G13 T26 23W/830 G13 8711500 558633 40 946113111 25MASTER TL-D Super 80 23W/840 1SL FD-23/40/1B-E-G13 T26 25W/840 G13 8711500 558701 40 946113121 25MASTER TL-D Super 80 30W/827 1SL FD-30/27/1B-E-G13 T26 30W/827 G13 8711500 631800 40 946018131 25MASTER TL-D Super 80 30W/830 1SL FD-30/30/1B-E-G13 T26 30W/830 G13 8711500 631831 40 946018111 25MASTER TL-D Super 80 30W/840 1SL FD-30/40/1B-E-G13 T26 30W/840 G13 8711500 631862 40 946018121 25MASTER TL-D Super 80 30W/865 1SL FD-30/65/1B-E-G13 T26 30W/865 G13 8711500 631893 40 25MASTER TL-D Super 80 36W/827 1SL FD-36/27/1B-E-G13 T26 36W/827 G13 8711500 631923 40 946115131 25MASTER TL-D Super 80 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 T26 36W/830 G13 8711500 631954 40 946115111 25MASTER TL-D Super 80 36W/830 UNP FD-36/30/1B-E-G13 T26 36W/830 G13 8711500 610171 40 946815111 25MASTER TL-D Super 80 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 T26 36W/840 G13 8711500 632012 40 946115121 25MASTER TL-D Super 80 36W/840 UNP FD-36/40/1B-E-G13 T26 36W840 G13 8711500 610188 40 946815121 25MASTER TL-D Super 80 36W/865 1SL FD-36/65/1B-E-G13 T26 36W/865 G13 8711500 632074 40 946115061 25MASTER TL-D Super 80 38W/830 1SL FD-38/30/1B-E-G13 T26 38W/830 G13 8711500 558800 40 946117111 25MASTER TL-D Super 80 38W/840 1SL FD-38/40/1B-E-G13 T26 38W/8430 G13 8711500 558831 40 946117121 25MASTER TL-D Super 80 58W/827 1SL FD-58/27/1B-E-G13 T26 58W/827 G13 8711500 632104 40 946118131 25MASTER TL-D Super 80 58W/830 1SL FD-58/30/1B-E-G13 T26 58W/830 G13 8711500 632135 40 946118111 25MASTER TL-D Super 80 58W/830 UNP FD-58/30/1B-E-G13 T26 58W/830 G13 8711500 610195 40 946818111 25MASTER TL-D Super 80 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 T26 58W/840 G13 8711500 632197 40 946118121 25MASTER TL-D Super 80 58W/840 UNP FD-58/40/1B-E-G13 T26 58W/840 G13 8711500 610294 40 946818121 25MASTER TL-D Super 80 58W/865 1SL FD-58/65/1B-E-G13 T26 58W/865 G13 8711500 632258 40 946118061 25MASTER TL-D Super 80 70W/840 1SL FD-70/40/1B-E-G13 T26 70W/840 G13 8711500 615923 40 25MASTER TL-D Xtra 18W/830 1SL FD-18/30/1B-E-G13 T26 18W/830 G13 LL 8711500 544988 40 946111211 27MASTER TL-D Xtra 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 T26 18W/840 G13 LL 8711500 558626 40 946111221 27MASTER TL-D Xtra 18W/865 1SL FD-18/40/1B-E-G13 T26 18W/865 G13 LL 8711500 892812 40 946111631 27MASTER TL-D Xtra 1m 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 T26-m 36W/840 G13 LL 8711500 895448 40 946115921 27MASTER TL-D Xtra 30W/830 1SL FD-30/30/1B-E-G13 T26 30W/830 G13 LL 8711500 895325 40 946114811 27MASTER TL-D Xtra 30W/840 1SL FD-30/40/1B-E-G13 T26 30W/840 G13 LL 8711500 895363 40 946114821 27MASTER TL-D Xtra 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 T26 36W/830 G13 LL 8711500 558718 40 946115211 27MASTER TL-D Xtra 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 T26 36W/840 G13 LL 8711500 558763 40 946115221 27MASTER TL-D Xtra 36W/865 1SL FD-36/65/1B-E-G13 T26 36W/865 G13 LL 8711500 892836 40 946115631 27MASTER TL-D Xtra 58W/830 1SL FD-58/30/1B-E-G13 T26 58W/830 G13 LL 8711500 558886 40 946110211 27MASTER TL-D Xtra 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 T26 58W/840 G13 LL 8711500 558909 40 946110221 27MASTER TL-D Xtra 58W/865 1SL FD-58/65/1B-E-G13 T26 58W/865 G13 LL 8711500 892850 40 946118631 27MASTER TL-D Xtra Polar 18W/830 T12 1SL FD-18/30/1B-E-G13 8711500 893031 25 946125111 28MASTER TL-D Xtra Polar 18W/840 T10 1SL FD-18/40/1B-E-G13 8711500 952523 25 28MASTER TL-D Xtra Polar 18W/840 T12 1SL FD-18/40/1B-E-G13 8711500 893055 25 946125121 28MASTER TL-D Xtra Polar 18W/865 T12 1SL FD-18/40/1B-E-G13 8711500 893079 25 946125061 28MASTER TL-D Xtra Polar 36W/830 T12 1SL FD-36/30/1B-E-G13 8711500 893154 25 946127111 28MASTER TL-D Xtra Polar 36W/840 T10 1SL FD-36/40/1B-E-G13 8711500 952585 25 28MASTER TL-D Xtra Polar 36W/840 T12 1SL FD-36/40/1B-E-G13 8711500 893178 25 946127121 28MASTER TL-D Xtra Polar 36W/865 T12 1SL FD-36/65/1B-E-G13 8711500 893192 25 946127061 28MASTER TL-D Xtra Polar 58W/830 T12 1SL FD-58/30/1B-E-G13 8711500 893277 25 946129111 28MASTER TL-D Xtra Polar 58W/840 T10 1SL FD-58/40/1B-E-G13 8711500 952646 25 28MASTER TL-D Xtra Polar 58W/840 T12 1SL FD-58/40/1B-E-G13 8711500 893291 25 946129121 28MASTER TL-D Xtra Polar 58W/865 T12 1SL FD-58/65/1B-E-G13 8711500 893314 25 946129061 28MASTER TL-D Xtra Secura 18W/830 1SL FD-18/30/1B-E-G13 T26-P 18W/830 G13 LL 8711500 889737 40 946111611 28MASTER TL-D Xtra Secura 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 T26-P 18W/840 G13 LL 8711500 889751 40 946111621 28MASTER TL-D Xtra Secura 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 T26-P 36W/830 G13 LL 8711500 889812 40 946115611 28MASTER TL-D Xtra Secura 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 T26-P 36W/840 G13 LL 8711500 889836 40 946115621 28MASTER TL-D Xtra Secura 58W/830 1SL FD-58/30/1B-E-G13 T26-P 58W/830 G13 LL 8711500 889898 40 946118611 28MASTER TL-D Xtra Secura 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 T26-P 58W/840 G13 LL 8711500 889911 40 946118621 28MASTER TL-D Xtreme 18W/830 1SL FD-18/30/1B-E-G13 8711500 544926 40 946111511 29MASTER TL-D Xtreme 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 8711500 544964 40 946111521 29MASTER TL-D Xtreme 18W/865 1SL FD-18/65/1B-E-G13 8711500 892751 40 946111731 29MASTER TL-D Xtreme 36W/830 1SL FD-36/30/1B-E-G13 8711500 558664 40 946115511 29MASTER TL-D Xtreme 36W/840 1m 1SL FD-36/40/1B-E-G13 8711500 895462 40 946115821 29MASTER TL-D Xtreme 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 8711500 558688 40 946115521 29MASTER TL-D Xtreme 36W/865 1SL FD-36/65/1B-E-G13 8711500 892775 40 946115731 29MASTER TL-D Xtreme 58W/830 1SL FD-58/30/1B-E-G13 8711500 558824 40 946110511 29MASTER TL-D Xtreme 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 8711500 558862 40 946110521 29MASTER TL-D Xtreme 58W/865 1SL FD-58/65/1B-E-G13 8711500 892799 40 946118731 29MASTER TL-D Xtreme Polar 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 8711500 892997 25 946125221 29MASTER TL-D Xtreme Polar 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 8711500 893116 25 946127221 29MASTER TL-D Xtreme Polar 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 8711500 893239 25 946129221 29MASTER TL-D Xtreme Secura 18W/840 1SL FD-18/40/1B-E-G13 8711500 889713 40 946111721 30MASTER TL-D Xtreme Secura 36W/840 1SL FD-36/40/1B-E-G13 8711500 889799 40 946115721 30MASTER TL-D Xtreme Secura 58W/840 1SL FD-58/40/1B-E-G13 8711500 889874 40 946118721 30MASTER TL-E Circular Super 80 22W/840 1CT FSC-22/40/1B-E-G10q-29/210 T32-R 22W/840 G10q 8727900 840506 00 946222121 34MASTER TL-E Circular Super 80 22W/865 1CT FSC-22/65/1B-E-G10q-29/210 T32-R 22W/865 G10q 8727900 840537 00 34MASTER TL-E Circular Super 80 32W/830 1CT FSC-32/30/1B-E-G10q-29/299 T32-R 32W/830 G10q 8711500 559678 15 946223111 34MASTER TL-E Circular Super 80 32W/840 1CT FSC-32/40/1B-E-G10q-29/299 T32-R 32W/840 G10q 8711500 559685 15 946223121 34MASTER TL-E Circular Super 80 32W/865 1CT FSC-32/65/1B-E-G10q-29/299 T32-R 32W/865 G10q 8727900 840551 00 34MASTER TL-E Circular Super 80 40W/830 1CT FSC-40/30/1B-E-G10q-29/400 T32-R 40W/830 G10q 8711500 284761 15 946224111 34MASTER TL-E Circular Super 80 40W/840 1CT FSC-40/40/1B-E-G10q-29/400 T32-R 40W/840 G10q 8711500 284747 15 946224121 34

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 285

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 280: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteMASTER TL5 Circular 22W/830 1CT FSCH-22/30/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 22W/830 2GX13 8711500 640956 25 946203111 23MASTER TL5 Circular 22W/840 1CT FSCH-22/40/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 22W/840 2GX13 8711500 642219 25 946203121 23MASTER TL5 Circular 40W/830 1CT FSCH-40/30/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 40W/830 2GX13 8711500 640970 25 946204111 23MASTER TL5 Circular 40W/840 1CT FSCH-40/40/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 40W/840 2GX13 8711500 642233 25 946204121 23MASTER TL5 Circular 55W/830 1CT FSCH-55/30/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 55W/830 2GX13 8711500 642790 25 946208111 23MASTER TL5 Circular 55W/840 1CT FSCH-55/40/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 55W/840 2GX13 8711500 642516 25 946208121 23MASTER TL5 Circular 60W/830 1CT FSCH-60/30/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 60W/830 2GX13 8711500 642592 25 946208391 23MASTER TL5 Circular 60W/840 1CT FSCH-60/40/1B-L/P-2GX13-16 T16-R 60W/840 2GX13 8711500 642615 25 946208421 23MASTER TL5 HE 14W/827 1SL FDH-14/27/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/827 G5 8711500 641021 55 946841131 17MASTER TL5 HE 14W/830 1SL FDH-14/30/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/830 G5 8711500 639387 05 946031211 17MASTER TL5 HE 14W/830 1SL FDH-14/30/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/830 G5 8711500 639387 55 946031111 17MASTER TL5 HE 14W/830 UNP FDH-14/30/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/830 G5 8711500 610638 55 946831111 17MASTER TL5 HE 14W/840 1SL FDH-14/40/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/840 G5 8711500 639400 05 946031221 17MASTER TL5 HE 14W/840 1SL FDH-14/40/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/840 G5 8711500 639400 55 946031121 17MASTER TL5 HE 14W/840 UNP FDH-14/40/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/840 G5 8711500 610669 55 946831121 17MASTER TL5 HE 14W/865 1SL FDH-14/65/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/865 G5 8711500 710093 55 946841061 17MASTER TL5 HE 14W/865 UNP FDH-14/65/1B-L/P-G5-16/550 T16 14W/865 G5 8711500 610683 55 946831061 17MASTER TL5 HE 21W/827 1SL FDH-21/27/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/827 G5 8711500 643209 55 946843131 17MASTER TL5 HE 21W/830 1SL FDH-21/30/1B-L/P-G5-16/850 T16 14W/840 G5 8711500 639424 05 946033211 17MASTER TL5 HE 21W/830 1SL FDH-21/30/1B-L/P-G5-16/850 T16 14W/840 G5 8711500 639424 55 946033111 17MASTER TL5 HE 21W/830 UNP FDH-21/30/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/830 G5 8711500 610706 55 946833111 17MASTER TL5 HE 21W/840 1SL FDH-21/40/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/840 G5 8711500 639448 05 946033221 17MASTER TL5 HE 21W/840 1SL FDH-21/40/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/840 G5 8711500 639448 55 946033121 17MASTER TL5 HE 21W/840 UNP FDH-21/40/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/840 G5 8711500 610720 55 946833121 17MASTER TL5 HE 21W/865 1SL FDH-21/65/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/865 G5 8711500 710116 55 946843061 17MASTER TL5 HE 21W/865 UNP FDH-21/65/1B-L/P-G5-16/850 T16 21W/865 G5 8711500 610775 55 946833061 17MASTER TL5 HE 28W/827 1SL FDH-28/27/1B-L/P-G5-16/1150 T16 28W/827 G5 8711500 643223 55 946845131 17MASTER TL5 HE 28W/830 1SL FDH-28/30/1B-L/P-G5-16/1150 T16 28W/830 G5 8711500 639462 05 946035211 17MASTER TL5 HE 28W/830 1SL FDH-28/30/1B-L/P-G5-16/1150 T16 28W/830 G5 8711500 639462 55 946035111 17MASTER TL5 HE 28W/830 UNP FDH-28/30/1B-L/P-G5-16/1150 T16 28W/830 G5 8711500 610812 55 946835111 17MASTER TL5 HE 28W/840 1SL FDH-28/40/1B-L/P-G5-16/1150 T16 28W/830 G5 8711500 639486 05 946035221 17MASTER TL5 HE 28W/840 1SL FDH-28/40/1B-L/P-G5-16/1150 T16 28W/840 G5 8711500 639486 55 946035121 17MASTER TL5 HE 28W/840 UNP FDH-28/40/1B-L/P-G5-16/1150 T16 28W/840 G5 8711500 610904 55 946835121 17MASTER TL5 HE 28W/865 1SL FDH-28/65/1B-L/P-G5-16/1150 T16 28W/865 G5 8711500 710154 55 946845061 17MASTER TL5 HE 28W/865 UNP FDH-28/65/1B-L/P-G5-16/1150 T16 28W/865 G5 8711500 610928 55 946835061 17MASTER TL5 HE 35W/827 1SL FDH-35/27/1B-L/P-G5-16/1450 T16 35W/827 G5 8711500 643247 55 946847131 17MASTER TL5 HE 35W/827 UNP FDH-35/27/1B-L/P-G5-16/1450 T16 35W/827 G5 8711500 610935 55 946837131 17MASTER TL5 HE 35W/830 1SL FDH-35/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16 35W/830 G5 8711500 639509 05 946037211 17MASTER TL5 HE 35W/830 1SL FDH-35/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16 35W/830 G5 8711500 639509 55 946037111 17MASTER TL5 HE 35W/830 UNP FDH-35/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16 35W/830 G5 8711500 611031 55 946837111 17MASTER TL5 HE 35W/840 1SL FDH-35/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16 35W/840 G5 8711500 639523 55 946037121 17MASTER TL5 HE 35W/840 UNP FDH-35/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16 35W/840 G5 8711500 611055 55 946837121 17MASTER TL5 HE 35W/865 1SL FDH-35/65/1B-L/P-G5-16/1450 T16 35W/865 G5 8711500 710185 55 946847061 17MASTER TL5 HE 35W/865 UNP FDH-35/65/1B-L/P-G5-16/1450 T16 35W/865 G5 8711500 611079 55 946837061 17MASTER TL5 HE Colored 14W Blue 1SL FDH-14/BLUE/L/P-G5-16/550 8711500 264015 00 22MASTER TL5 HE Colored 28W Blue 1SL FDH-28/BLUE/L/P-G5-16/1150 T16-bu 28W G5 8711500 954886 00 22MASTER TL5 HE Eco 13=14W/830 1SL FDH-13/30/1B-L/P-G5-16/550 8727900 908008 00 15MASTER TL5 HE Eco 13=14W/830 UNP FDH-13/30/1B-L/P-G5-16/550 8727900 880816 00 946031311 15MASTER TL5 HE Eco 13=14W/840 1SL FDH-13/40/1B-L/P-G5-16/550 8727900 908060 00 15MASTER TL5 HE Eco 13=14W/840 UNP FDH-13/40/1B-L/P-G5-16/550 8727900 880830 00 946031321 15MASTER TL5 HE Eco 19=21W/830 1SL FDH-19/30/1B-L/P-G5-16/850 8727900 918120 00 15MASTER TL5 HE Eco 19=21W/840 1SL FDH-19/40/1B-L/P-G5-16/850 8727900 918144 00 15MASTER TL5 HE Eco 25=28W/830 1SL FDH-25/30/1B-L/P-G5-16/1150 8727900 908183 00 15MASTER TL5 HE Eco 25=28W/830 UNP FDH-25/30/1B-L/P-G5-16/1150 8727900 825886 00 946035311 15MASTER TL5 HE Eco 25=28W/840 1SL FDH-25/40/1B-L/P-G5-16/1150 8727900 908206 00 15MASTER TL5 HE Eco 25=28W/840 UNP FDH-25/40/1B-L/P-G5-16/1150 8727900 825893 00 946035321 15MASTER TL5 HE Eco 32=35W/830 1SL FDH-32/30/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 908244 00 15MASTER TL5 HE Eco 32=35W/830 UNP FDH-32/30/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 825923 00 946037311 15MASTER TL5 HE Eco 32=35W/840 1SL FDH-32/40/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 908268 00 15MASTER TL5 HE Eco 32=35W/840 UNP FDH-32/40/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 825930 00 946037321 15MASTER TL5 HE Secura 14W/830 UNP FDH-14/30/1B-L/P-G5-16/550 T16-P 14W/830 G5 8711500 954749 55 946051111 18MASTER TL5 HE Secura 14W/840 UNP FDH-14/40/1B-L/P-G5-16/550 T16-P 14W/840 G5 8711500 954763 55 946051121 18MASTER TL5 HE Secura 21W/830 UNP FDH-21/30/1B-L/P-G5-16/850 T16-P 21W/830 G5 8711500 952080 55 946053111 18MASTER TL5 HE Secura 21W/840 UNP FDH-21/40/1B-L/P-G5-16/850 T16-P 21W/840 G5 8711500 952103 55 946053121 18MASTER TL5 HE Secura 28W/830 UNP FDH-28/30/1B-L/P-G5-16/1150 T16-P 28W/830 G5 8711500 952134 55 946055111 18MASTER TL5 HE Secura 28W/840 UNP FDH-28/40/1B-L/P-G5-16/1150 T16-P 28W/840 G5 8711500 952158 55 946055121 18MASTER TL5 HE Secura 35W/830 UNP FDH-35/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16-P 35W/830 G5 8711500 952172 55 946057111 18MASTER TL5 HE Secura 35W/840 UNP FDH-35/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16-P 35W/840 G5 8711500 952196 55 946057121 18MASTER TL5 HO 24W/827 1SL FDH-24/27/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/827 G5 8711500 643087 55 946863131 18MASTER TL5 HO 24W/830 1SL FDH-24/30/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/830 G5 8711500 639585 05 946043211 18MASTER TL5 HO 24W/830 1SL FDH-24/30/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/830 G5 8711500 639585 55 946043111 18MASTER TL5 HO 24W/830 UNP FDH-24/30/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/830 G5 8711500 636980 55 946843111 18MASTER TL5 HO 24W/840 1SL FDH-24/40/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/840 G5 8711500 639608 05 946043221 18MASTER TL5 HO 24W/840 1SL FDH-24/40/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/840 G5 8711500 639608 55 946043121 18MASTER TL5 HO 24W/840 UNP FDH-24/40/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/840 G5 8711500 637048 55 946843121 18MASTER TL5 HO 24W/865 1SL FDH-24/65/1B-L/P-G5-16/550 T16 24W/865 G5 8711500 643933 55 946863061 18MASTER TL5 HO 39W/827 1SL FDH-39/27/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/827 G5 8711500 643100 55 946865131 18MASTER TL5 HO 39W/830 1SL FDH-39/30/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/830 G5 8711500 639622 55 946045111 18MASTER TL5 HO 39W/830 UNP FDH-39/30/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/830 G5 8711500 637161 55 946845111 18MASTER TL5 HO 39W/840 1SL FDH-39/40/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/840 G5 8711500 639646 05 946045221 18MASTER TL5 HO 39W/840 1SL FDH-39/40/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/840 G5 8711500 639646 55 946045121 18MASTER TL5 HO 39W/840 UNP FDH-39/40/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/840 G5 8711500 637222 55 946845121 18MASTER TL5 HO 39W/865 1SL FDH-39/65/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/865 G5 8711500 643872 55 946865061 18MASTER TL5 HO 39W/865 UNP FDH-39/65/1B-L/P-G5-16/850 T16 39W/865 G5 8711500 637284 55 946855061 18MASTER TL5 HO 49W/827 1SL FDH-49/27/1B-L/P-G5-16/1450 T16 49W/827 G5 8711500 643124 55 946867131 19MASTER TL5 HO 49W/830 1SL FDH-49/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16 49W/830 G5 8711500 639547 05 946047211 19MASTER TL5 HO 49W/830 1SL FDH-49/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16 49W/830 G5 8711500 639547 55 946047111 19MASTER TL5 HO 49W/830 UNP FDH-49/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16 49W/830 G5 8711500 637529 55 946847111 19MASTER TL5 HO 49W/840 1SL FDH-49/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16 49W/840 G5 8711500 639561 05 946047221 19MASTER TL5 HO 49W/840 1SL FDH-49/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16 49W/840 G5 8711500 639561 55 946047121 19MASTER TL5 HO 49W/840 UNP FDH-49/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16 49W/840 G5 8711500 637581 55 946847121 19MASTER TL5 HO 49W/865 1SL FDH-49/65/1B-L/P-G5-16/1450 T16 49W/865 G5 8711500 643896 55 946867061 19MASTER TL5 HO 49W/865 UNP FDH-49/65/1B-L/P-G5-16/1450 T16 49W/865 G5 8711500 637642 55 946857061 19MASTER TL5 HO 54W/827 1SL FDH-54/27/1B-L/P-G5-16/1150 T16 54W/827 G5 8711500 643148 55 946868131 19MASTER TL5 HO 54W/830 1SL FDH-54/30/1B-L/P-G5-16/1150 T16 54W/830 G5 8711500 643162 05 946048211 19MASTER TL5 HO 54W/830 1SL FDH-54/30/1B-L/P-G5-16/1150 T16 54W/830 G5 8711500 643162 55 946048111 19MASTER TL5 HO 54W/830 UNP FDH-54/30/1B-L/P-G5-16/1150 T16 54W/830 G5 8711500 637345 55 946848111 19MASTER TL5 HO 54W/840 1SL FDH-54/40/1B-L/P-G5-16/1150 T16 54W/840 G5 8711500 643186 05 946048221 19

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 286

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 281: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteMASTER TL5 HO 54W/840 1SL FDH-54/40/1B-L/P-G5-16/1150 T16 54W/840 G5 8711500 643186 55 946048121 19MASTER TL5 HO 54W/840 UNP FDH-54/40/1B-L/P-G5-16/1150 T16 54W/840 G5 8711500 637406 55 946848121 19MASTER TL5 HO 54W/865 1SL FDH-54/65/1B-L/P-G5-16/1150 T16 54W/865 G5 8711500 643919 55 946868061 19MASTER TL5 HO 80W/827 1SL FDH-80/27/1B-L/P-G5-16/1450 T16 80W/827 G5 8718291 115052 00 946869131 19MASTER TL5 HO 80W/830 1SL FDH-80/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16 80W/830 G5 8711500 710406 05 946860211 19MASTER TL5 HO 80W/830 1SL FDH-80/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16 80W/830 G5 8711500 710406 55 946860111 19MASTER TL5 HO 80W/830 UNP FDH-80/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16 80W/830 G5 8711500 644367 55 946001111 19MASTER TL5 HO 80W/840 1SL FDH-80/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16 80W/840 G5 8711500 710451 05 946860221 19MASTER TL5 HO 80W/840 1SL FDH-80/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16 80W/840 G5 8711500 710451 55 946860121 19MASTER TL5 HO 80W/840 UNP FDH-80/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16 80W/840 G5 8711500 644381 55 946001121 19MASTER TL5 HO 80W/865 1SL FDH-80/65/1B-L/P-G5-16/1450 T16 80W/865 G5 8711500 710475 55 946860061 19MASTER TL5 HO 80W/865 UNP FDH-80/65/1B-L/P-G5-16/1450 T16 80W/865 G5 8711500 644404 55 946850061 19MASTER TL5 HO 90 De Luxe 24W/940 1SL FDH-24/40/1A-L/P-G5-16/550 T16 24W/940 G5 8711500 868954 00 946003101 21MASTER TL5 HO 90 De Luxe 24W/950 1SL FDH-24/50/1A-L/P-G5-16/550 T16 24W/950 G5 8711500 890641 00 946003291 21MASTER TL5 HO 90 De Luxe 24W/965 1SL FDH-24/65/1A-L/P-G5-16/550 T16 24W/965 G5 8711500 261304 00 21MASTER TL5 HO 90 De Luxe 49W/940 1SL FDH-49/40/1A-L/P-G5-16/1450 T16 49W/940 G5 8711500 868978 00 946008101 21MASTER TL5 HO 90 De Luxe 49W/950 1SL FDH-49/50/1A-L/P-G5-16/1450 T16 49W/950 G5 8711500 890627 00 946007291 21MASTER TL5 HO 90 De Luxe 49W/965 1SL FDH-49/65/1A-L/P-G5-16/1450 T16 49W/965 G5 8711500 869722 00 946006321 21MASTER TL5 HO 90 De Luxe 54W/940 1SL FDH-54/40/1A-L/P-G5-16/1150 T16 54W/940 G5 8711500 869050 00 946008101 21MASTER TL5 HO 90 De Luxe 54W/950 1SL FDH-54/50/1A-L/P-G5-16/1150 T16 54W/950 G5 8711500 890665 00 946008291 21MASTER TL5 HO 90 De Luxe 54W/965 1SL FDH-54/65/1A-L/P-G5-16/1150 T16 54W/965 G5 8711500 869838 00 946008321 21MASTER TL5 HO ActiViva Active 49W 1SL FDH-49/170/1B-L/P-G5-16/1450 8711500 951816 55 946107471 22MASTER TL5 HO ActiViva Active 54W 1SL FDH-54/170/1B-L/P-G5-16/1150 8711500 951779 55 946108471 22MASTER TL5 HO Colored 54W Blue 1SL FDH-54/BLUE/L/P-G5-16/550 8711500 611949 00 22MASTER TL5 HO Eco 20=24W/830 1SL FDH-20/30/1B-L/P-G5-16/550 8727900 908107 00 16MASTER TL5 HO Eco 20=24W/830 UNP FDH-20/30/1B-L/P-G5-16/550 8727900 880847 00 946043311 16MASTER TL5 HO Eco 20=24W/840 1SL FDH-20/40/1B-L/P-G5-16/550 8727900 908145 00 16MASTER TL5 HO Eco 20=24W/840 UNP FDH-20/40/1B-L/P-G5-16/550 8727900 880861 00 946043321 16MASTER TL5 HO Eco 34=39W/830 1SL FDH-34/30/1B-L/P-G5-16/850 8727900 918069 00 16MASTER TL5 HO Eco 34=39W/840 1SL FDH-34/40/1B-L/P-G5-16/850 8727900 918083 00 16MASTER TL5 HO Eco 45=49W/830 1SL FDH-45/30/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 908381 00 16MASTER TL5 HO Eco 45=49W/830 UNP FDH-45/30/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 825947 00 946047311 16MASTER TL5 HO Eco 45=49W/840 1SL FDH-45/40/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 908404 00 16MASTER TL5 HO Eco 45=49W/840 UNP FDH-45/40/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 825954 00 946047321 16MASTER TL5 HO Eco 50=54W/830 1SL FDH-50/30/1B-L/P-G5-16/1150 8727900 908329 00 16MASTER TL5 HO Eco 50=54W/830 UNP FDH-50/30/1B-L/P-G5-16/1150 8727900 825909 00 946048311 16MASTER TL5 HO Eco 50=54W/840 1SL FDH-50/40/1B-L/P-G5-16/1150 8727900 908343 00 16MASTER TL5 HO Eco 50=54W/840 UNP FDH-50/40/1B-L/P-G5-16/1150 8727900 825916 00 946048321 16MASTER TL5 HO Eco 73=80W/830 1SL FDH-73/30/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 908442 00 16MASTER TL5 HO Eco 73=80W/830 UNP FDH-73/30/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 825961 00 946049311 16MASTER TL5 HO Eco 73=80W/840 1SL FDH-73/40/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 908466 00 16MASTER TL5 HO Eco 73=80W/840 UNP FDH-73/40/1B-L/P-G5-16/1450 8727900 825978 00 946049321 16MASTER TL5 HO Secura 49W/830 UNP FDH-49/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16-P 49W/830 G5 8711500 952257 55 946027111 19MASTER TL5 HO Secura 49W/840 UNP FDH-49/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16-P 49W/840 G5 8711500 952271 55 946027121 19MASTER TL5 HO Secura 54W/830 UNP FDH-54/30/1B-L/P-G5-16/1150 T16-P 54W/830 G5 8711500 952295 55 946028111 19MASTER TL5 HO Secura 54W/840 UNP FDH-54/40/1B-L/P-G5-16/1150 T16-P 54W/840 G5 8711500 952318 55 946028121 19MASTER TL5 HO Secura 80W/830 UNP FDH-80/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16-P 80W/830 G5 8711500 952332 55 19MASTER TL5 HO Secura 80W/840 UNP FDH-80/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16-P 80W/840 G5 8711500 952356 55 19MASTER TL5 HO TOP 49W/840 1SL FDH-49/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16-I 49W/840 G5 8711500 266873 05 20MASTER TL5 HO TOP 54W/840 1SL FDH-54/40/1B-L/P-G5-16/1150 T16-I 54W/840 G5 8711500 266958 05 20MASTER TL5 HO TOP 80W/840 1SL FDH-80/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16-I 80W/840 G5 8711500 266910 05 20MASTER TL5 HO Xtra 49W/830 1SL FDH-49/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16 49W/830 G5 LL 8711500 262516 05 20MASTER TL5 HO Xtra 49W/840 1SL FDH-49/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16 49W/840 G5 LL 8711500 262530 05 20MASTER TL5 HO Xtra 54W/830 1SL FDH-54/30/1B-L/P-G5-16/1150 T16 54W/830 G5 LL 8711500 263230 05 20MASTER TL5 HO Xtra 54W/840 1SL FDH-54/40/1B-L/P-G5-16/1150 T16 54W/840 G5 LL 8711500 263520 05 20MASTER TL5 HO Xtra 80W/830 1SL FDH-80/30/1B-L/P-G5-16/1450 T16 80W/830 G5 LL 8711500 262615 05 20MASTER TL5 HO Xtra 80W/840 1SL FDH-80/40/1B-L/P-G5-16/1450 T16 80W/840 G5 LL 8711500 263032 05 20MASTER TL5 VHO TOP 120W/840 UNP FDH-120/40/1B-L/P-G5-16/1450 8711500 267269 55 21MASTER TL5 VHO TOP 95W/840 UNP FDH-95/40/1B-L/P-G5-16/1150 8711500 267221 55 21MASTERAmbiance 12W/827 E27 230-240V 1CH FBG-12/27/1b-230/240-E27 TCA-SE 16W/827 E27 8711500 468062 00 946515821 46MASTERAmbiance 16W/827 E27 230-240V 1CH FBG-16/27/1b-230/240-E27 TCA-SE 16W/827 E27 8711500 468109 00 946517821 46MASTERAmbiance 20W/827 E27 230-240V 1CH FBG-20/27/1b-230/240-E27 TCA-SE 20W/827 E27 8711500 468185 00 946518821 46MASTERAmbiance 23W/827 E27 230-240V 1CH FBG-23/27/1b-230/240-E27 TCA-SE 16W/827 E27 8711500 468024 00 946519821 46MASTERAmbiance 8W/827 E27 230-240V 1CH FBG-9/27/1b-230/240-E27 TCA-SE 8W/827 E27 8711500 871923 00 946513821 46MASTERCapsule 20W GY6.35 12V IR 1CT HSG/F-20-12-GY6.35 QT 12-UVr ax 20W/c GY6,35 12V 8727900 203530 70 940332512 115MASTERCapsule 30W GY6.35 12V IR 1CT HSG/F-30-12-GY6.35 QT 12-UVr ax 30W/c GY6,35 12V 8727900 203547 70 940332513 115MASTERCapsule 45W GY6.35 12V IR 1CT HSG/F-45-12-GY6.35 QT 12-UVr ax 45W/c GY6,35 12V 8727900 203554 70 940332515 115MASTERCapsule 60W GY6.35 12V IR 1CT HSG/F-45-12-GY6.35 QT 12-UVr ax 60W/c GY6,35 12V 8727900 203561 70 940332517 115MASTERColour CDM-R 35W/830 E27 PAR20 10D 1CT MRS/UB-35/30/1B-H-E27 HIPAR20-CE-P35W830 10°E27 8711500 198082 15 948250351 81MASTERColour CDM-R 35W/830 E27 PAR20 30D 1CT MRS/UB-35/30/1B-H-E27 HIPAR20-CE-P35W830 30°E27 8711500 198105 15 948250361 81MASTERColour CDM-R 35W/830 E27 PAR30L 10D 1CT MRS/UB-35/30/1B-H-E27 HIPAR30-CE-P35W830 10°E27 8711500 197016 10 948250381 81MASTERColour CDM-R 35W/830 E27 PAR30L 30D 1CT MRS/UB-35/30/1B-H-E27 HIPAR30-CE-P35W830 30°E27 8711500 197030 10 948250391 81MASTERColour CDM-R 35W/942 E27 PAR20 10D 1CT MRS/UB-35/42/1A-H-E27 HIPAR20-CE-P35W942 10°E27 8711500 207852 15 948250311 81MASTERColour CDM-R 35W/942 E27 PAR20 30D 1CT MRS/UB-35/42/1A-H-E27 HIPAR20-CE-P35W942 30°E27 8711500 207876 15 948250321 81MASTERColour CDM-R 70W/830 E27 PAR30L 10D 1CT MRS/UB-70/30/1B-H-E27 HIPAR30-CE-P70W830 10°E27 8711500 197054 10 948250781 81MASTERColour CDM-R 70W/830 E27 PAR30L 30D 1CT MRS/UB-70/30/1B-H-E27 HIPAR30-CE-P70W830 30°E27 8711500 207319 10 948220451 81MASTERColour CDM-R 70W/830 E27 PAR30L 40D 1CT MRS/UB-70/30/1B-H-E27 HIPAR30-CE-P70W830 40°E27 8711500 197078 10 948250791 81MASTERColour CDM-R 70W/942 E27 PAR30L 10D 1CT MRS/UB-70/42/1A-H-E27 HIPAR30-CE-P70W942 10°E27 8711500 207258 10 948220461 81MASTERColour CDM-R 70W/942 E27 PAR30L 30D 1CT MRS/UB-70/42/1A-H-E27 HIPAR30-CE-P70W942 30°E27 8711500 207296 10 948220411 81MASTERColour CDM-R 70W/942 E27 PAR30L 40D 1CT MRS/UB-70/42/1A-H-E27 HIPAR30-CE-P70W942 40°E27 8711500 207272 10 948220431 81MASTERColour CDM-R Elite 35W/930 E27 PAR30L 10D 1CT MRS/UB-35/30/1A-H-E27 HIPAR30-CE-P35W930 10°E27 8727900 865424 00 75MASTERColour CDM-R Elite 35W/930 E27 PAR30L 30D 1CT MRS/UB-35/30/1A-H-E27 HIPAR30-CE-P35W930 30°E27 8727900 865448 00 75MASTERColour CDM-R Elite 70W/930 E27 PAR30L 10D 1CT MRS/UB-70/30/1A-H-E27 HIPAR30-CE-P70W930 10°E27 8727900 865301 00 948250701 75MASTERColour CDM-R Elite 70W/930 E27 PAR30L 30D 1CT MRS/UB-70/30/1A-H-E27 HIPAR30-CE-P70W930 30°E27 8727900 865325 00 948250741 75MASTERColour CDM-R Elite 70W/930 E27 PAR30L 40D 1CT MRS/UB-70/30/1A-H-E27 HIPAR30-CE-P70W930 40°E27 8727900 865349 00 948250761 75MASTERColour CDM-R111 20W/830 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-20/30/1B-H-GX8.5 HIR111-CE-P 20W/830/10° GX8,5 8711500 209474 10 948252251 80MASTERColour CDM-R111 20W/830 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-20/30/1B-H-GX8.5 HIR111-CE-P 20W/830/24° GX8,5 8711500 209511 10 80MASTERColour CDM-R111 35W/830 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-35/30/1B-H-GX8.5 HIR111-CE-P 35W/830/10° GX8,5 8711500 204486 10 948259351 80MASTERColour CDM-R111 35W/830 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-35/30/1B-H-GX8.5 HIR111-CE-P 35W/830/24° GX8,5 8711500 204509 10 948252361 80MASTERColour CDM-R111 35W/830 GX8.5 40D 1CT MRS/UB-35/30/1B-H-GX8.5 HIR111-CE-P 35W/830/40° GX8,5 8711500 204523 10 948252371 80MASTERColour CDM-R111 35W/942 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-35/42/1A-H-GX8.5 HIR111-CE-P 35W/942/10° GX8,5 8711500 213853 10 80MASTERColour CDM-R111 35W/942 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-35/42/1A-H-GX8.5 HIR111-CE-P 35W/942/24° GX8,5 8711500 213877 10 80MASTERColour CDM-R111 35W/942 GX8.5 40D 1CT MRS/UB-35/42/1A-H-GX8.5 HIR111-CE-P 35W/942/40° GX8,5 8711500 213891 10 80MASTERColour CDM-R111 70W/830 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-70/30/1B-H-GX8.5 HIR111-CE-P 70W/830/10° GX8,5 8711500 207197 10 948252711 80MASTERColour CDM-R111 70W/830 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-70/30/1B-H-GX8.5 HIR111-CE-P 70W/830/24° GX8,5 8711500 207210 10 948252721 80MASTERColour CDM-R111 70W/830 GX8.5 40D 1CT MRS/UB-70/30/1B-H-GX8.5 HIR111-CE-P 70W/830/40° GX8,5 8711500 207234 10 948252731 80MASTERColour CDM-R111 70W/942 GX8.5 10D 1CT MRS/UB-70/42/1A-H-GX8.5 HIR111-CE-P 70W/942/10° GX8,5 8711500 213914 10 80MASTERColour CDM-R111 70W/942 GX8.5 24D 1CT MRS/UB-70/42/1A-H-GX8.5 HIR111-CE-P 70W/942/24° GX8,5 8711500 213938 10 80

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 287

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 282: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteMASTERColour CDM-R111 70W/942 GX8.5 40D 1CT MRS/UB-70/42/1A-H-GX8.5 HIR111-CE-P 70W/942/40° GX8,5 8711500 213952 10 80MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 35W/930 GX10 MR16 10D 1CT MRS/UB-35/30/1A-H-GX10 HIPAR51-CE-P35W930 10°GX10 8727900 912401 00 76MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 35W/930 GX10 MR16 25D 1CT MRS/UB-35/30/1A-H-GX10 HIPAR51-CE-P35W930 25°GX10 8727900 912449 00 76MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 35W/930 GX10 MR16 40D 1CT MRS/UB-35/30/1A-H-GX10 HIPAR51-CE-P35W930 40°GX10 8727900 912487 00 76MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 50W/930 GX10 MR16 25D 1CT 8718291 120902 00 76MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 50W/930 GX10 MR16 40D 1CT 8718291 120940 00 76MASTERColour CDM-Rm Elite Mini 50W/930 GX10 MR16 60D 1CT 8718291 120865 00 76MASTERColour CDM-Rm Mini 20W/830 GX10 MR16 10D 1CT MRS/UB-20/30/1B-H-GX10 HIPAR51-CE-P20W830 10°GX10 8727900 912289 00 81MASTERColour CDM-Rm Mini 20W/830 GX10 MR16 25D 1CT MRS/UB-20/30/1B-H-GX10 HIPAR51-CE-P20W830 25°GX10 8727900 912326 00 81MASTERColour CDM-Rm Mini 20W/830 GX10 MR16 40D 1CT MRS/UB-20/30/1B-H-GX10 HIPAR51-CE-P20W830 40°GX10 8727900 912364 00 81MASTERColour CDM-Rm Mini 35W/942 GX10 MR16 15D 1CT 8727900 954739 00 81MASTERColour CDM-Rm Mini 35W/942 GX10 MR16 25D 1CT 8727900 954753 00 81MASTERColour CDM-Rm Mini 35W/942 GX10 MR16 40D 1CT 8727900 954777 00 81MASTERColour CDM-T 150W/830 G12 1CT MT-150/30/1B-H-G12 HIT-CE 150W/c/830 G12 8711500 197801 15 948226981 78MASTERColour CDM-T 150W/942 G12 1CT MT-150/42/1A-H-G12 HIT-CE 150W/c/942 G12 8711500 200051 15 948226191 78MASTERColour CDM-T 20W/830 G12 1CT MT-20/30/1B-H-G12 HIT-CE 20W/c/830 G12 8727900 871562 00 948226281 78MASTERColour CDM-T 250W/830 G12 1CT MT-250/30/1B-H-G12 HIT-CE 250W/c/830 G12 8711500 208019 15 948216531 78MASTERColour CDM-T 250W/942 G12 1CT MT-250/42/1A-H-G12 HIT-CE 250W/c/942 G12 8711500 211125 15 948226291 78MASTERColour CDM-T 35W/830 G12 1CT MT-35/30/1B-H-G12 HIT-CE 35W/c/830 G12 8711500 196972 15 948226381 78MASTERColour CDM-T 35W/942 G12 1CT MT-35/42/1A-H-G12 HIT-CE 35W/c/942 G12 8711500 211262 15 948226481 78MASTERColour CDM-T 70W/830 G12 1CT MT-70/30/1B-H-G12 HIT-CE 70W/c/830 G12 8711500 196996 15 948226781 78MASTERColour CDM-T 70W/942 G12 1CT MT-70/42/1A-H-G12 HIT-CE 70W/c/942 G12 8711500 199270 15 948226091 78MASTERColour CDM-T Elite 100W/930 G12 1CT MT-100/30/1A-H-G12 HIT-CE 100W/c/930 G12 8727900 871692 00 948226791 73MASTERColour CDM-T Elite 150W/930 G12 1CT MT-150/30/1A-H-G12 HIT-CE 150W/c/930 G12 8711500 213129 15 948226971 73MASTERColour CDM-T Elite 35W/930 G12 1CT HIT-CE 35W/c/930 G12 8727900 911374 00 948226371 73MASTERColour CDM-T Elite 35W/942 G12 1CT 8718291 163640 00 73MASTERColour CDM-T Elite 50W/930 G12 1CT MT-50/30/1A-H-G12 HIT-CE 50W/c/930 G12 8727900 930603 00 948226571 73MASTERColour CDM-T Elite 70W/930 G12 1CT HIT-CE 70W/c/930 G12 8727900 911411 00 948226771 73MASTERColour CDM-T Elite 70W/942 G12 1CT 8718291 163626 00 73MASTERColour CDM-T Elite Light Boost 70W/930 G12 1CT 8727900 938883 00 948226761 73MASTERColour CDM-T Fresh 50W/645 G12 1CT 8718291 156437 00 77MASTERColour CDM-T Fresh 70W/740 G12 1CT 8718291 125440 00 77MASTERColour CDM-TC 20W/830 G8.5 1CT MT-20/30/1A-H-G8.5 HIT-TC-CE 20W/830 G8,5 8727900 871586 00 948222281 78MASTERColour CDM-TC 35W/830 G8.5 1CT MT-35/30/1A-H-G8.5 HIT-TC-CE 35W/830 G8,5 8711500 200006 15 948222381 78MASTERColour CDM-TC 35W/942 G8.5 1CT MT-35/42/1B-H-G8.5 HIT-TC-CE 35W/942 G8,5 8711500 209573 15 948222391 78MASTERColour CDM-TC 70W/830 G8.5 1CT MT-70/30/1B-H-G8.5 HIT-TC-CE 70W/830 G8,5 8711500 201676 15 948222781 78MASTERColour CDM-TC 70W/942 G8.5 1CT MT-70/42/1B-H-G8.5 HIT-TC-CE 70W/942 G8,5 8711500 212757 15 948222771 78MASTERColour CDM-TC Elite 35W/930 G8.5 1CT HIT-TC-CE 35W/930 G8,5 8727900 911497 00 948222361 74MASTERColour CDM-TC Elite 35W/942 G8.5 1CT 8718291 163664 00 74MASTERColour CDM-TC Elite 50W/930 G8.5 1CT MT-50/30/1B-H-G8.5 HIT-TC-CE 50W/930 G8,5 8727900 930627 00 948222561 74MASTERColour CDM-TC Elite 70W/930 G8.5 1CT HIT-TC-CE 70W/930 G8,5 8727900 911534 00 948222761 74MASTERColour CDM-TC Elite 70W/942 G8.5 1CT 8718291 163688 00 74MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost 70W/930 G8.5 1CT 8727900 938920 00 948222751 74MASTERColour CDM-TC Fresh 50W/645 G8.5 1CT 8718291 163275 00 79MASTERColour CDM-TC Fresh 70W/740 G8.5 1CT 8718291 163299 00 79MASTERColour CDM-TD 150W/830 RX7s 1CT MD-150/30/1B-H-RX7s HIT-DE-CE-h45 150W/830 RX7s 8711500 197849 15 948215651 80MASTERColour CDM-TD 150W/942 RX7s 1CT MD-150/42/1A-H-RX7s HIT-DE-CE-h45 150W/942 RX7s 8711500 200259 15 948215661 80MASTERColour CDM-TD 70W/830 RX7s 1CT MD-70/30/1B-H-RX7s HIT-DE-CE-h45 70W/830 RX7s 8711500 197825 15 948215551 80MASTERColour CDM-TD 70W/942 RX7s 1CT MD-70/42/1A-H-RX7s HIT-DE-CE-h45 70W/942 RX7s 8711500 200020 15 948215561 80MASTERColour CDM-Tm Mini 20W/830 PGJ5 1CT MC-20/30/1B-H-PGJ5 HIT-TC-CE 20W/830 PGJ5 8711500 207517 15 948228251 76MASTERColour CDM-Tm Mini 20W/830 PGJ5 KIT MC-20/30/1B-H-PGJ5 HIT-TC-CE 20W/830 PGJ5 8711500 207661 15 948228241 76MASTERColour CDM-Tm Mini 35W/930 PGJ5 1CT MC-35/30/1A-H-PGJ5 HIT-TC-CE 35W/930 PGJ5 8711500 211491 15 76MASTERColour CDM-Tm Mini 35W/930 PGJ5 KIT MC-35/1A/30-H-PGJ5 HIT-TC-CE 35W/930 PGJ5 8711500 212924 15 76MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 20W/830 1CT MC-20/30/1B-H-GU6.5 HIT-TC-CE 20W/830 GU6,5 8727900 890839 00 77MASTERColour CDM-TMW Elite 210W/930 1CT MT-210/30/1A-H-PGZ18 8718291 139508 00 75MASTERColour CDM-TMW Elite 210W/930 1CT MTS-210/30/1A-H-PGZX18 8727900 862096 00 75MASTERColour CDM-TMW Elite 210W/942 1CT MT-210/42/1A-H-PGZ18 8727900 801804 00 75MASTERColour CDM-TMW Elite 315W/930 CL 1CT MTS-315/30/1A-H-PGZX18 8727900 862133 00 75MASTERColour CDM-TMW Elite 315W/942 1CT MT-315/42/1A-H-PGZ18 8727900 801781 00 75MASTERColour CDM-TP 150W/830 PGX12-2 1CT MT-150/30/1B-H-PG12-2 HIT-CE-P 150W/c/830 PGx12-2 8711500 201256 15 948818191 79MASTERColour CDM-TP 150W/942 PGX12-2 1CT MD-150/42/1A-H-PGX12-2 HIT-CE-P 150W/c/942 PGx12-2 8711500 201119 15 948818391 79MASTERColour CDM-TP 70W/830 PG12-2 1CT MT-70/30/1B-H-PG12-2 HIT-CE-P 70W/c/830 PG12-2 8711500 201270 15 948818091 79MASTERColour CDM-TP 70W/842 PG12-2 1CT MD-70/42/1A-H-PG12-2 HIT-CE-P 70W/c/942 PG12-2 8711500 201133 15 948818291 79MASTERColour CDM-TT 150W/942 E40 1SL MT-150/42/1A-H-E40 HIT-CE/S-od 150W/c/942 E27 8711500 209672 15 948811181 89MASTERColour CDM-TT 70W/942 E27 1SL MT-70/42/1A-H-E27 HIT-CE/S-od 70W/c/942 E27 8711500 209658 15 948810081 89MASTERGlobe 16W/827 E27 230-240V 1CH FBG-16/27/1b-230/240-E27 TCG-SE 16W/827 E27 8711500 468949 00 946185201 46MASTERGlobe 20W/827 E27 230-240V 1CH FBG-20/27/1b-230/240-E27 TCG-SE 20W/827 E27 8711500 468987 00 946126821 46MASTERGlobe 23W/865 E27 230-240V 1CH FBG-23/65/2a-230/240-E27 TCG-SE 23W/865 E27 8711500 469069 00 46MASTERLine 111 30W G53 12V 24D 1CT QR-LP 111 30W24° G53 12V 8711500 411037 10 940370412 110MASTERLine 111 30W G53 12V 8D 1CT QR-LP 111 30W 8° G53 12V 8711500 411013 10 940370212 110MASTERLine 111 45W G53 12V 24D 1CT QR-LP 111 45W24° G53 12V 8711500 411075 10 940370413 110MASTERLine 111 45W G53 12V 45D 1CT QR-LP 111 45W45° G53 12V 8711500 411099 10 940370613 110MASTERLine 111 45W G53 12V 8D 1CT QR-LP 111 45W8° G53 12V 8711500 411051 10 940370213 110MASTERLine 111 60W G53 12V 24D 1CT QR-LP 111 60W24° G53 12V 8711500 411150 10 940370414 110MASTERLine 111 60W G53 12V 45D 1CT QR-LP 111 60W45° G53 12V 8711500 411136 10 940370614 110MASTERLine 111 60W G53 12V 8D 1CT QR-LP 111 60W8° G53 12V 8711500 411112 10 940370214 110MASTERLine ES 20W GU5.3 12V 36D 1CT HRGS-20-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 20W/36° GU5,3 12V 8711500 413673 71 940385212 110MASTERLine ES 20W GU5.3 12V 8D 1CT HRGS-20-12-GU5.3-50/8 QR-CBC51 20W/8° GU5,3 12V 8711500 413642 71 940385110 110MASTERLine ES 30W GU5.3 12V 24D 1CT HRGS-30-12-GU5.3-50/24 QR-CBC51 30W/24° GU5,3 12V 8711500 413758 71 940385512 110MASTERLine ES 30W GU5.3 12V 36D 1CT HRGS-30-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 30W/36° GU5,3 12V 8711500 413789 71 940385612 110MASTERLine ES 30W GU5.3 12V 60D 1CT HRGS-30-12-GU5.3-50/60 QR-CBC51 30W/60° GU5,3 12V 8711500 413826 71 940385712 110MASTERLine ES 30W GU5.3 12V 8D 1CT HRGS-30-12-GU5.3-50/8 QR-CBC51 30W/8° GU5,3 12V 8711500 413703 71 940385412 110MASTERLine ES 35W GU5.3 12V 24D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/24 QR-CBC51 35W/24° GU5,3 12V 8711500 413970 71 940385913 110MASTERLine ES 35W GU5.3 12V 36D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 35W/36° GU5,3 12V 8711500 424327 71 940385213 110MASTERLine ES 35W GU5.3 12V 60D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/60 QR-CBC51 35W/60° GU5,3 12V 8711500 424358 71 940385413 110MASTERLine ES 35W GU5.3 12V 8D 1CT HRGS-35-12-GU5.3-50/8 QR-CBC51 35W/8° GU5,3 12V 8711500 413871 71 940385813 110MASTERLine ES 45W GU5.3 12V 24D 1CT HRGS-45-12-GU5.3-50/24 QR-CBC51 45W/24° GU5,3 12V 8711500 424419 71 940385515 110MASTERLine ES 45W GU5.3 12V 36D 1CT HRGS-45-12-GU5.3-50/36 QR-CBC51 45W/36° GU5,3 12V 8711500 424440 71 940385615 110MASTERLine ES 45W GU5.3 12V 60D 1CT HRGS-45-12-GU5.3-50/60 QR-CBC51 45W/60° GU5,3 12V 8711500 424471 71 940385715 110MASTERLine ES 45W GU5.3 12V 8D 1CT HRGS-45-12-GU5.3-50/8 QR-CBC51 45W/8° GU5,3 12V 8711500 424389 71 940385415 110MHN-SB 2000W/956 400V K12s-7 WH UNP MN-2000-E-Cable-/H HIT-DE-p15 2000W/956 400V Kabel 8711500 206732 00 948899621 97MHN-TD 150W/730 RX7s 1CT MD-150/30/2-H-RX7S-/H HIT-DE-h45 150W/730 RX7s 8711500 193506 15 948885241 83MHN-TD 150W/842 RX7s 1CT MD-150/42/1B-H-Rx7s-/H HIT-DE-h45 150W/842 RX7s 8711500 733993 15 948885201 83MHN-TD 250W/842 FC2 1CT MD-250/42/1B-H-FC2-/H HIT-DE-h45 250W/842 FC2 8711500 734006 15 948884341 83MHN-TD 70W/730 RX7s 1CT MD-70/30/2-H-RX7S-/H HIT-DE-h45 70W/730 RX7s 8711500 562685 15 948885001 83MHN-TD 70W/842 RX7s 1CT MD-70/42/1B-H-Rx7s-/H HIT-DE-h45 70W/842 RX7s 8711500 733986 15 948885041 83MHN-TD B 150W/842 RX7s 1CT MD-150/42/1B-H-RX7s/H 8711500 205124 15 948885131 83MHN-TD B 70W/842 RX7s 1CT MD-70/42/1B-H-RX7s/H 8711500 205148 15 948885031 83

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 288

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 283: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteML 100W E27 225-235V SG 1SL QB-100-225/235-E27 HME-SB 100W E27 8711500 180483 30 103ML 160W E27 225-235V SG 1SL QB-160-225/235-E27 HME-SB 160W E27 8711500 181350 30 103ML 250W E27 225-235V SG 1SL QB-250-225/235-E27 HME-SB 250W E27 8711500 201393 15 103ML 250W E40 225-235V HG SLV QB-250-225/235-E40 HME-SB 250W E40 8711500 201294 15 948401481 103ML 500W E40 225-235V HG SLV QB-500-225/235-E40 HME-SB 500W E40 8711500 201331 10 103MSD 1200 1CT 8727900 911350 00 106MSD 200 1CT 8727900 914702 00 106MSD 200/2 1CT 8727900 915471 00 106MSD 250 1CT 8727900 915679 00 106MSD 250/2 30H 1CT 8727900 915693 00 106MSD 575 1CT 8727900 917550 00 106MSD 700 1CT 8727900 911299 00 106MSR 1200 1CT 8727900 911213 00 104MSR 1200 HR 1CT 8727900 926064 00 105MSR 1200/2 1CT 8727900 911336 00 104MSR 12000 HR UNP 8711500 202574 00 105MSR 125 HR 1CT 8727900 922486 00 105MSR 200 HR 1CT 8727900 924169 00 105MSR 2500 HR 1CT 8727900 926040 00 105MSR 400 1CT 8727900 914689 00 104MSR 400 HR 1CT 8727900 914580 00 105MSR 4000 HR 1CT 8727900 926767 00 105MSR 575 HR 1CT 8727900 916409 00 105MSR 575/2 10H 1CT 8727900 917611 00 104MSR 6000 HR UNP 8711500 200938 00 105MSR 700/2 1CT 8727900 916386 00 104Novallure D 3W E14 2700K 230V B35 CL 1CT 8727900 934564 00 941150211 9Novallure D 3W E14 2700K 230V B35 FR 1CT 8727900 934588 00 941150311 9Novallure D 3W E14 2700K 230V P45 CL 1CT 8727900 934687 00 941150611 9Novallure D 3W E14 2700K 230V P45 FR 1CT 8727900 934700 00 941150711 9Novallure D 3W E27 2700K 230V P45 CL 1CT 8727900 934724 00 941151871 9Novallure D 3W E27 2700K 230V P45 FR 1CT 8727900 934748 00 941151971 9P10 18-65W SIN 220-240V BL 1NO 8711500 902344 53 919501811 137PAR38 120W E27 125-130V SP 12D 1CT IPAR-120-125/130-E27-121/12 8711500 380708 15 168PAR38 120W E27 230V FL 30D 1CT IPAR-120-230-E27-121/30 PAR 38 120W/30° E27 8711500 380616 15 940241079 168PAR38 120W E27 230V SP 12D 1CT IPAR-120-230-E27-121/12 PAR 38 120W/12° E27 8711500 380715 15 940261079 168PAR38 120W E27 24V SP 10D 1CT IPAR-120-24-E27-121/10 8711500 380739 15 168PAR38 60W E27 230V FL 30D 1CT IPAR-60-230-E27-121/30 PAR38 60W/30° E27 8711500 380630 15 940241077 168PAR38 60W E27 230V SP 12D 1CT IPAR-60-230-E27-121/12 PAR38 60W/12° E27 8711500 380746 15 940261077 168PAR38 80W E27 230V FL 30D 1CT IPAR-80-230-E27-121/30 PAR38 80W/30° E27 8711500 380661 15 940241078 168PAR38 80W E27 230V SP 12D 1CT IPAR-80-230-E27-121/12 PAR38 80W/12° E27 8711500 380753 15 940261078 168PAR38 Colours 80W E27 230V BL 1CT IPAR/B-80-230-E27-121 PAR38-bu 80W/30° E27 8711500 380517 15 940261478 168PAR38 Colours 80W E27 230V GR 1CT IPAR/G-80-230-E27-121 PAR38-gr 80W/30° E27 8711500 380531 15 940261578 168PAR38 Colours 80W E27 230V RE 1CT IPAR/R-80-230-E27-121 PAR38-rd 80W/30° E27 8711500 380555 15 940261378 168PAR38 Colours 80W E27 230V YE 1CT IPAR/Y-80-230-E27-121 PAR38-ye 80W/30° E27 8711500 380579 15 940261678 168PAR38 Downlighter ESaver 18W WW E27 1CH FBT-20/27/1b-220/240-E27 8710163 216713 10 946593231 53PAR38 Downlighter ESaver 23W WW E27 220-240V 1CH FBT-23/27/1b-220/240-E27 8710163 216720 10 946594231 53PAR38 IR 100W E27 230V CL 1CT 8711500 115782 15 149PAR38 IR 100W E27 230V Red 1CT 8711500 600523 15 149PAR38 IR 100W E27 240V CL 1CT 8711500 128935 15 149PAR38 IR 150W E27 230V Red 1CT 8711500 128874 15 149PAR38 IR 150W E27 230V Red UNP 8711500 166753 98 149PAR38 IR 150W E27 240V Red 1CT 8711500 575364 15 149PAR38 IR 175W E27 230V CL 1CT 8711500 115799 15 149PAR38 IR 175W E27 230V Red 1CT 8711500 600530 15 149PAR38 IR 175W E27 240V CL 1CT 8711500 128959 15 149PAR38 IR 175W E27 240V Red 1CT 8711500 128980 15 149PAR56 300W 230V MFL 1CT 8711500 441881 10 122PAR56 300W 230V NSP 1CT 8711500 441843 10 122PAR56 300W 230V WFL 1CT 8711500 441904 10 122PAR56 300W GX16d 230V FL 1CT IPAR-300-230-GX16d-179/25/11 PAR56 300W/11°/25° GX16d 8711500 159618 10 940255075 169PAR56 300W GX16d 230V SP 1CT IPAR-300-230-GX16d-179/12 PAR56 300W/9°/15° GX16d 8711500 159571 10 940265075 169PAR56 300W GX16d 230V WFL 1CT IPAR-300-230-GX16d-179/40 PAR56 300W/16°/40° GX16d 8711500 159656 10 940245075 169PAR56 300W Multipurpose 12V UW 1CT IPAR-300-12-179/40 PAR56 300W/16°/40° 12V 8711500 159694 42 169PAR64 1000W 230V MFL 1CT 8711500 440891 10 122PAR64 1000W 230V NSP 1CT 8711500 440877 10 122PAR64 1000W 230V VNSP 1CT 8711500 440853 10 122PAR64 1000W 240V MFL 1CT 8711500 440761 10 122PAR64 1000W 240V NSP 1CT 8711500 440723 10 122PAR64 1000W 240V VNSP 1CT 8711500 440600 10 122Party 15W E14 220-240V P45 BL 1CT IBP/B-15-220/240-E14-45 D45-bu 15W E14 8711500 332554 38 163Party 15W E14 220-240V P45 GR 1CT IBP/G-15-220/240-E14-45 D45-gn 15W E14 8711500 332578 38 163Party 15W E14 220-240V P45 OR 1CT IBP/O-15-220/240-E14-45 D 45-og 15W E14 8711500 332653 38 163Party 15W E14 220-240V P45 RE 1CT IBP/R-15-220/240-E14-45 D45-rd 15W E14 8711500 332592 38 163Party 15W E14 220-240V P45 YE 1CT IBP/Y-15-220/240-E14-45 D45-ye 15W E14 8711500 332639 38 163Party 15W E27 220-240V P45 BL 1CT IBP/B-15-220/240-E27-45 D45-bu 15W E27 8711500 177476 38 940411470 163Party 15W E27 220-240V P45 GR 1CT IBP/G-15-220/240-E27-45 D45-gn 15W E27 8711500 326904 38 940411570 163Party 15W E27 220-240V P45 OR 1CT IBP/O-15-220/240-E27-45 D45-og 15W E27 8711500 326928 38 163Party 15W E27 220-240V P45 RE 1CT IBP/R-15-220/240-E27-45 D45-rd 15W E27 8711500 177438 38 940411370 163Party 15W E27 220-240V P45 YE 1CT IBP/Y-15-220/240-E27-45 D45-ye 15W E27 8711500 177452 38 940411670 163Philinea 35W S14d 230V T30 WH 1CT INT/W-35-230-S14d-30 L 35W S14d 8711500 013552 40 940527272 161Philinea 35W S14s 230V T30 WH 1CT INT/W-35-230-S14s-30 L-DE 35W S14s 8711500 013606 40 940526272 161Philinea 60W S14d 230V T30 WH 1CT INT/W-60-230-S14d-30 L 60W S14d 8711500 013576 40 940527274 161Philinea 60W S14s 230V T30 WH 1CT INT/W-60-230-S14s-30 L-DE 60W S14s 8711500 013569 40 940526274 161PL-Electronic Reflector R80 20W CW E27 230-240V 1CT FBT-20/27/1b-230/240-E27 TCR80-SEI 20W/865 E27 8711500 831897 00 52PL-Electronic Reflector R80 20W WW E27 230-240V 1CT FBT-20/27/1b-230/240-E27 TCR80-SEI 20W/827 E27 8711500 659897 00 946176131 52PL-Q 16W/827/2P 1CT FSS-16/27/1B-I-GR8 TC-DD 16W/827 GR8 8711500 269652 25 946536131 69PL-Q 16W/827/4P 1CT FSS-16/27/1B-E-GR10q TC-DDEL 16W/827 GR10q 8711500 269881 25 946546131 69PL-Q 16W/830/2P 1CT FSS-16/30/1B-I-GR8 TC-DD 16W/830 GR8 8711500 269874 25 946536111 69PL-Q 16W/830/4P 1CT FSS-16/30/1B-E-GR10q TC-DDEL 16W/830 GR10q 8711500 269898 25 946546111 69PL-Q 28W/827/2P 1CT FSS-28/27/1B-I-GR8 TC-DD 28W/827 GR8 8711500 274540 25 946187631 69PL-Q 28W/827/4P 1CT FSS-28/27/1B-E-GR10q TC-DDEL 28W/827 GR10q 8711500 269911 25 946548131 69PL-Q 28W/830/2P 1CT FSS-28/30/1B-I-GR8 TC-DD 28W/830 GR8 8711500 274557 25 946187611 69PL-Q 28W/830/4P 1CT FSS-28/30/1B-E-GR10q TC-DDEL 28W/830 GR10q 8711500 269928 25 946548111 69PL-Q 28W/840/4P 1CT FSS-28/40/1B-E-GR10q TC-DDEL 28W/840 GR10q 8711500 269935 25 946548121 69PL-Q 38W/827/4P 1CT FSS-38/27/1B-E-GR10q TC-DDEL 38W/827 GR10q 8711500 271716 25 946187531 69PL-Q 38W/830/4P 1CT FSS-38/30/1B-E-GR10q TC-DDEL 38W/830 GR10q 8711500 271723 25 946187511 69PL-Q 38W/835/4P 1CT FSS-38/35/1B-E-GR10q 8711500 271730 25 69

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 289

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 284: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeitePL-Q 38W/840/4P 1CT FSS-38/40/1B-E-GR10q TC-DDEL 38W/840 GR10q 8711500 271747 25 946187521 69PL-S 9W BLB/2P 1CT 8711500 950901 80 61Plusline ES Compact 78mm 2y 120W R7s 230V 1BB QT-DE12 120W R7S 8727900 852233 00 940366172 126Plusline ES Compact 78mm 2y 48W R7s 230V 1BB QT-DE12 48W R7S 8727900 852318 00 940366170 126Plusline ES Compact 78mm 2y 80W R7s 230V 1BB QT-DE12 80W R7S 8727900 852288 00 940366171 126Plusline ES Small 118mm 2y 120W R7s 230V 1BB QT-DE12 120W R7S 8727900 852165 00 940366070 127Plusline ES Small 118mm 2y 160W R7s 230V 1BB QT-DE12 160W R7S 8727900 852196 00 940366071 127Plusline ES Small 118mm 2y 240W R7s 230V 1BB HDG//RS-240-230-R7s-114,2 QT-DE12 240W R7S 8727900 853803 00 940366072 127Plusline ES Small 118mm 2y 400W R7s 230V 1BB HDG//RS-400-230-R7s-114,2 QT-DE12 400W R7S 8727900 853896 00 940366074 127Plusline Large 1000W R7s 230V 1CT HDG//RS-1000-230-R7s-185,7 QT-DE12-h15 1000W R7s 8711500 494344 25 940306087 128Plusline Large 1500W R7s 230V 1CT HDG//RS-1500-230-R7s-250,7 QT-DE 11/12 1500W R7s (L 250,7) 8711500 494351 25 940306088 128Plusline Large 2000W FA4 230V 1CT HDG//RS-2000-230-Fa4-322 QT-DE12-h15 2000W Fa4 8711500 494368 25 940307089 128Plusline Large 750W R7s 230V 1CT HDG//RS-750-230-R7s-185,7 QT-DE12-h15 750W R7s 8711500 494337 25 940306086 128Primaline 105 230-240V 50/60Hz 1CT 8711500 912688 30 919392001 212Primaline 150 230-240V 50/60Hz 1CT 8711500 912701 30 919392101 212Primaline 70 230-240V 50/60Hz 1CT 8711500 912664 30 919391901 212QVF415 HAL-TDS500W BK 8711559 243832 99 267QVF416 HAL-TDL1000W BK 8711559 276212 00 267R125 IR 375W E27 230-250V CL 1CT 8711500 126597 25 149R95 IR 100W E27 230V Red 1CT 8711500 145598 40 149RC462B LED34S/830 PSD W31L125 PIP 8717943 913664 00 221RC462B LED34S/830 PSD W62L62 PIP 8717943 913640 00 221RC462B LED34S/840 PSD W31L125 PIP 8717943 913657 00 221RC462B LED34S/840 PSD W62L62 PIP 8717943 913633 00 221Reflector 100W E27 230V E80 80D 1CT IRR/F-100-230-E27-80/80 R80 100W/80° E27 8711500 012500 78 940221176 167Reflector 100W E27 230V NR80 25D 1CT IRR/F-100-230-E27-80/25 R80 100W/25° E27 8711500 064042 78 940224176 167Reflector 25W E14 230V NR50 30D 1CT IRR/F-25-230-E14-50/30 R50 25W/30° E14 8711500 054128 78 940201171 166Reflector 25W E27 230V NR63 30D 1CT IRR/F-25-230-E27-63/30 R 63 25W/30° E27 8711500 043566 35 166Reflector 30W E14 230V R39 45D 1CT IRR/F-30-230-E14-39/45 R39 30W/42° E14 8711500 035059 78 940230272 166Reflector 40W E14 230V NR50 30D 1CT IRR/F-40-230-E14-50/30 R50 40W/30° E14 8711500 054159 78 940201173 166Reflector 40W E27 230V E80 80D 1CT IRR/F-40-230-E27-80/80 R80 40W/80° E27 8711500 012432 78 940221173 167Reflector 40W E27 230V NR63 30D 1CT IRR/F-40-230-E27-63/30 R63 40W/30° E27 8711500 043603 78 940231173 166Reflector 40W E27 230V NR80 25D 1CT IRR/F-40-230-E27-80/25 R80 40W/25° E27 8711500 065803 78 940224173 167Reflector 60W E27 230V E80 80D 1CT IRR/F-60-230-E27-80/80 R80 60W/80° E27 8711500 012456 78 940221174 167Reflector 60W E27 230V NR63 30D FR 1CT IRR/F-60-230-E27-63/30 R63 60W/30° E27 8711500 043665 78 940231174 166Reflector 60W E27 230V NR80 25D 1CT IRR/F-60-230-E27-80/25 R80 60W/25° E27 8711500 065810 78 940224174 167Reflector 75W E27 230V E80 80D 1CT IRR/F-75-230-E27-80/80 R80 75W/ 80° E27 8711500 012470 78 940221175 167Reflector 75W E27 230V NR80 25D 1CT IRR/F-75-230-E27-80/25 R80 75W/ 25° E27 8711500 064011 78 940224175 167Reflector Colours 40W E14 230V NR50 CL-BL 1CT IRR/B-40-230-E14-50 R50-bu 40W E14 8711500 328021 20 940201473 167Reflector Colours 40W E14 230V NR50 CL-GR 1CT IRR/G-40-230-E27-63 R50-gn 40W E14 8711500 328045 20 940201573 167Reflector Colours 40W E14 230V NR50 CL-RE 1CT IRR/R-40-230-E14-50 R50-rd 40W E14 8711500 328069 20 940201373 167Reflector Colours 40W E14 230V NR50 CL-YE 1CT IRR/Y-40-230-E14-50 R50-ye 40W E14 8711500 328007 20 940201673 167Reflector Colours 60W E27 230V NR80 CL-BL 1CT IRR/B-60-230-E27-80 R80-bu 60W E27 8711500 066527 15 940224474 167Reflector Colours 60W E27 230V NR80 CL-GR 1CT IRR/G-60-230-E27-80 R80-gn 60W E27 8711500 066534 15 940224574 167Reflector Colours 60W E27 230V NR80 CL-RE 1CT IRR/R-60-230-E27-80 R80-rd 60W E27 8711500 066541 15 940224374 167Reflector Colours 60W E27 230V NR80 CL-YE 1CT IRR/Y-60-230-E27-80 R80-ye 60W E27 8711500 066558 15 940224674 167Reflector Crown Mirror 40W E27 230V NR63 SI-CL 1CT IRR/S-40-230-E27-60 A 60-CS 40W/c E27 8711500 054326 05 940151273 169Reflector Crown Mirror 60W E27 230V NR63 SI-CL 1CT IRR/S-60-230-E27-60 A 60-CS 60W/c E27 8711500 054357 05 940151274 169Reflector Neodymium 60W E27 230V E80 1CT IRR/N-60-230-E27-80 R 80-na 60W/80° E27 8711500 028907 78 940221074 170Reflector Neodymium 60W E27 230V R63 1CT IRR/N-60-230-E27-63 R 63-na 60W/30° E27 8711500 028877 78 940211974 170Reinforced Construction 100W E27 230V A65 FR 1CT IAA/F/RS-100-230-E27-65 A65-sp 100W/m E27 8711500 090379 05 940041176 162Reinforced Construction 25W E27 230V A60 FR 1CT IAA/F/RS-25-230-E27-60 A60-sp 25W/m E27 8711500 090294 05 940041171 162Reinforced Construction 40W E27 230V A60 FR 1CT IAA/F/RS-40-230-E27-60 A60-sp 40W/m E27 8711500 090324 05 940041173 162Reinforced Construction 60W E27 230V A60 FR 1CT IAA/F/RS-60-230-E27-60 A60-sp 60W/m E27 8711500 090195 05 940041174 162RS396B LED20-25-/830 PSU-E ALU 8717943 894352 99 241RS396B LED20-25-/830 PSU-E WH 8717943 894369 99 241RS396B LED20-25-/840 PSU-E ALU 8717943 894390 99 241RS396B LED20-25-/840 PSU-E WH 8717943 894406 99 241RS396B LED20-40-/830 PSU-E ALU 8717943 894376 99 241RS396B LED20-40-/830 PSU-E WH 8717943 894383 99 241RS396B LED20-40-/840 PSU-E ALU 8717943 894413 99 241RS396B LED20-40-/840 PSU-E WH 8717943 894420 99 241RVP151 CDM-TD70W/830 IN A 8711559 806716 00 264RVP151 CDM-TD70W/830 IN S 8711559 806709 00 264RVP151 MHN-TD70W K IN A 8711559 806730 00 264RVP151 MHN-TD70W K IN S 8711559 806723 00 264RVP151 SON-T70W K IN A 8711559 806693 00 264RVP151 SON-T70W K IN S 8711559 806686 00 264RVP251 CDM-TD150W/830 IC A 8711559 149561 00 265RVP251 CDM-TD150W/830 IC S 8711559 149578 00 265RVP251 CDM-TD70W K S 8711559 149592 00 265RVP251 CDM-TD70W/830 IC A 8711559 149585 00 265RVP251 MHN-TD150W K S 8711559 149615 00 265RVP251 MHN-TD150W/842 IC A 8711559 149608 00 265RVP251 MHN-TD70W K S 8711559 149639 00 265RVP251 MHN-TD70W/842 IC A 8711559 149622 00 265RVP251 SON-T150W K IC A 8711559 149660 00 265RVP251 SON-T150W K S 8711559 149677 00 265RVP251 SON-T70W K IC A 8711559 149684 00 265RVP251 SON-T70W K S 8711559 149691 00 265RVP351 HPI-TP250W K A 8711559 149707 00 266RVP351 HPI-TP250W K IC S 8711559 149714 00 266RVP351 HPI-TP400W K IC A 8711559 149721 00 266RVP351 HPI-TP400W K S 8711559 149738 00 266RVP351 SON-T250W K IC A 8711559 149745 00 266RVP351 SON-T250W K S 8711559 149752 00 266RVP351 SON-T400W K IC A 8711559 149769 00 266RVP351 SON-T400W K S 8711559 149776 00 266S10 4-65W SIN 220-240V WH EUR 1NO 8711500 697691 31 137S10 4-65W SIN 220-240V WH EUR 1NO 8711500 697691 56 137S10 4-65W SIN 220-240V WH EUR UNP 8711500 697691 28 919506701 137S10E 18-75W SIN 220-240V BL 1NO 8711500 764973 26 919506801 138S12 115-140W 220-240V UNP 8711500 903792 26 138S16 70-125W 240V UNP 8711500 903563 28 138S16 70-125W 240V UNP 8711500 903563 31 138S2 4-22W SER 220-240V WH EUR 1NO 8711500 697509 56 137S2 4-22W SER 220-240V WH EUR BOX 1NO 8711500 697509 31 137S2 4-22W SER 220-240V WH EUR UNP 8711500 697509 28 919505901 137

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 290

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 285: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteS2E 18-22W SER 220-240V BL 1NO 8711500 764980 26 919506001 138SDU 01/H 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 800845 00 185SGS101 SON-I-70W II MR-AS 42/60 8711559 269177 00 261SGS101 SON-T50W II MR-AS SKD 42/60 8711559 269030 00 261SGS101 SON-T70W II MR-AS SKD 42/60 8727900 634594 00 261SGS102 HPL-N250W II MR-AS 42/60 8711559 271002 00 262SGS102 SON-T100W II MR-AS SKD 42/60 8727900 634624 00 262SGS102 SON-T150W II MR-AS SKD 42/60 8711559 271026 00 262SGS102 SON-T250W II MR-AS SKD 42/60 8727900 634679 00 262SI 51 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915535 30 191SI 51-S 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 747495 30 191SI 52 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915542 30 191SI 54 360-415V 50/60Hz 1NO 8711500 915481 30 191SIS10 30-65W SIN 220-240V WH 1NO 8711500 765178 31 919511801 138SK 578 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 895681 00 190SK 578-S 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 895704 00 190SKD 578 220-240V 50/60Hz 1NO 8727900 895674 00 190SKD 578-S 220-240V 50/60Hz UNP 8727900 895698 00 190SL-Electronic 12W WW E27 230-240V 1CH FBT-12/27/1B-230/240-E27 TC-TSE 12W/827 E27 8711500 542922 00 946524331 50SL-Electronic 16W WW E27 230-240V 1CH FBT-16/27/1B-230/240-E27 TC-TSE 16W/827 E27 8711500 542960 00 946526331 50SL-Electronic 20W CDL E27 230-240V 1CH FBT-20/65/2A-230/240-E27 TC-TSE 20W/865 E27 8711500 543080 00 50SL-Electronic 20W WW E27 230-240V 1CH FBT-20/27/1B-230/240-E27 TC-TSE 20W/827 E27 8711500 543004 00 946529331 50SL-Electronic 23W CDL E27 230-240V 1CH FBT-23/65/2A-230/240-E27 TC-TSE 23W/865 E27 8711500 543738 00 50SL-Electronic 23W WW E27 230-240V 1CH FBT-23/27/1B-230/240-E27 TC-TSE 23W/827 E27 8711500 543714 00 946527331 50SN 56 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915603 30 191SN 57 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915559 30 191SN 57-S 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 060525 30 191SN 58 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915566 30 191SN 58-S 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 741752 30 191SN 59 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915573 30 191SN 61 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 916396 30 191SND 57 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 930668 30 191SND 58 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 930682 30 191SND 58-S 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 930705 30 191SND 88 400V 50/60Hz UNP 8711500 910349 40 191Softone 12W WW E27 A65 DIMM 1PF FBG-12/27/1b-230/240-E27 TCA-SE sdim 12W/827 E27 8727900 825183 00 946594331 47Softone 20W WW E27 A70 DIMM 1PF FBG-20/27/1b-230/240-E27 TCA-SE sdim 20W/827 E27 8727900 825237 00 946599331 47Softone Candle 8W WW E14 1PF TCC-SE 8W/827 E14 8727900 851823 00 946581131 49Softone ESaver 12W CDL E27 230-240V 1PF FBG-12/40/2a-230/240-E27 TCA-SE 12W/865 E27 8727900 260267 10 48Softone ESaver 12W CW E27 230-240V 1PF FBG-12/40/1b-230/240-E27 TCA-SE 12W/840 E27 8727900 260144 10 946594121 48Softone ESaver 12W WW E27 230-240V G93 1CH FBG-12/27/1b/230/240-E27 TCG-SE 12W/827 E27 8711500 830135 45 946522821 49Softone ESaver 12W WW E27 230-240V T60 1PF FBG-12/27/1b-230/240-E27 TCA-SE 12W/827 E27 8711500 662576 10 946594131 48Softone ESaver 12W WW E27 B45 1PF FBB-12/27/1b-230/240-E27 8727900 260953 25 946593731 49Softone ESaver 12yr 23W WW E27 230-240V 1PF FBG-23/27/1b-230/240-E27 8711500 830364 10 50Softone ESaver 16W CDL E27 230-240V 1PF FBG-16/40/2a-230/240-E27 TCA-SE 16W/865 E27 8727900 260281 10 48Softone ESaver 16W CW E27 230-240V 1PF FBG-16/40/1b-230/240-E27 TCA-SE 16W/840 E27 8727900 260168 10 946596121 48Softone ESaver 16W WW E27 230-240V G120 1CH FBG-16/27/1b/230/240-E27 TCG-SE 16W/827 E27 8711500 830142 45 946524821 49Softone ESaver 16W WW E27 230-240V T60 1PF FBG-16/27/1b-230/240-E27 TCA-SE 16W/827 E27 8711500 662583 10 946596131 48Softone ESaver 20W CDL E27 230-240V 1PF FBG-20/27/2a-230/240-E27 TCA-SE 20W/865 E27 8727900 260304 10 48Softone ESaver 20W CW E27 230-240V 1PF FBG-20/27/1b-230/240-E27 TCA-SE 20W/840 E27 8727900 260182 10 946599121 48Softone ESaver 20W WW E27 230-240V G120 1CH FBG-20/27/1b/230/240-E27 TCG-SE 20W/827 E27 8711500 830159 45 946526821 49Softone ESaver 20W WW E27 230-240V G93 1CH FBG-20/27/1b/230/240-E27 TCG-SE 20W/827 E27 8727900 850703 00 946126131 49Softone ESaver 20W WW E27 230-240V T65 1PF FBG-20/27/1b-230/240-E27 TCA-SE 20W/827 E27 8711500 662590 10 946599131 48Softone ESaver 5W WW E14 230-240V B38 1PF FBB-5/27/1b-230/240-E14 TCC-SE 5W/827 E14 8727900 211900 25 946590631 49Softone ESaver 5W WW E27 230-240V T45 1PF FBG-5/27/1b-230/240-E27 8727900 260663 25 946580231 48Softone ESaver 5W WW E27 230-240V T60 1PH FBG-5/27/1b-230/240-E27 TCD-SE 5W/827 E27 8711500 662552 10 946531131 48Softone ESaver 5W WW E27 B38 1PF FBB-5/27/1b-230/240-E27 TCC-SE 5W/827 E27 8727900 260786 25 946590731 49Softone ESaver 7W WW E14 230-240V T45 1PF FBG-7/27/1b-230/240-E14 TCD-SE 7W/827 E14 8727900 211863 25 946581331 48Softone ESaver 7W WW E27 230-240V T45 1PF FBG-7/27/1b-230/240-E27 TCD-SE 7W/827 E27 8727900 211849 25 946581231 48Softone ESaver 8W WW E27 230-240V B42 1PF FBB-8/27/1b-230/240-E27 TCC-SE 8W/827 E27 8727900 260861 25 946592731 49Softone ESaver 8W WW E27 230-240V G93 1CH FBG-9/27/1b-230/240-E27 TCG-SE 8W/827 E27 8711500 830128 45 946591201 49Softone ESaver 8W WW E27 230-240V T60 1PF FBG-8/27/1b-230/240-E27 TCA-SE 8W/827 E27 8711500 662569 10 946592131 48Softone Flame Bulb 11W E27 1PF TCA-SE 11W/822 E27 8727900 905182 00 946582031 47Softone Flame Bulb 8W E27 1PF TCA-SE 8W/822 E27 8727900 905168 00 946581031 47Softone Flame Candle 5W E14 1PF TCC-SE 5W/822 E14 8727900 905205 00 946580431 47Softone Flame Candle 8W E14 1PF TCC-SE 8W/822 E14 8727900 905229 00 946581431 47Softone Flame Lustre 5W E14 1PF TCD-SE 5W/822 E14 8727900 905267 00 946580531 47Softone Flame Lustre 5W E27 1PF TCD-SE 5W/822 E27 8727900 905243 00 946580631 47Softone Flame Lustre 8W E14 1PF TCD-SE 8W/822 E14 8727900 905304 00 946581531 47Softone Flame Lustre 8W E27 1PF TCD-SE 8W/822 E27 8727900 905281 00 946581631 47SON 1000W/220 E40 1SL SE-1000-H/E-E40 HSE 1000W/220 E40 8711500 184153 10 948601891 94SON 100W/220 E40 1SL SE-100-H/E-E40 HSE 100W/220 E40 8711500 202390 15 948631271 94SON 150W/220 E40 1SL SE-150-H/E-E40 HSE 150W/220 E40 8711500 182012 15 948631471 94SON 250W/220 E40 1SL SE-250-H/E-E40 HSE 250W/220 E40 8711500 182043 15 948631571 94SON 400W/220 E40 1SL SE-400-H/E-E40 HSE 400W/220 E40 8711500 181985 15 948631671 94SON 50W/220 E27 1SL SE-50-H/E-E27 HSE 50W/220 E27 8711500 181954 30 948600091 94SON 50W/220 I E27 1SL SE-50-H/I-E27 HSE-MF-I 50W/220 E27 8711500 181893 30 948620091 94SON 70W/220 E27 1SL SE-70-H/E-E27 HSE 70W/220 E27 8711500 181923 30 948600191 94SON 70W/220 I E27 1SL SE-70-H/I-E27 HSE-MF-I 70W/220 E27 8711500 181862 30 948620191 94SON Comfort 150W/621 E40 1SL SEM-150-H/E-E40 HSE-CRI 150W/621 E40 8711500 182166 15 948611491 95SON Comfort 250W/621 E40 1SL SEM-250-H/E-E40 HSE-CRI 250W/621 E40 8711500 182197 15 948611591 95SON Comfort 400W/621 E40 1SL SEM-400-H/E-E40 HSE-CRI 400W/621 E40 8711500 182227 15 948611691 95SON H 110W I E27 1CT HSE-X 110W E27 8718291 118572 00 95SON H 220W/220 E40 1SL SEQ-220-H-E40 HSE-X 220W E40 8711500 182074 15 948701391 95SON H 68W I E27 1CT HSE-X 68W E27 8718291 118558 00 95SON-T 1000W/220 E40 1SL ST-1000-H/E-E40 HST 1000W/220 E40 8711500 184122 45 948631891 93SON-T 100W/220 E40 1SL ST-100-H/E-E40 HST 100W/220 E40 8711500 202413 15 948631191 93SON-T 150W/220 E40 1SL ST-150-H/E-E40 HST 150W/220 E40 8711500 192271 15 948630471 93SON-T 250W/220 E40 1SL ST-250-H/E-E40 HST 250W/220 E40 8711500 179838 15 948630571 93SON-T 400W/220 E40 1SL ST-400-H/E-E40 HST 400W/220 E40 8711500 179845 15 948630671 93SON-T 70W/220 E27 1SL ST-70-H/E-E27 HST 70W/220 E27 8711500 192677 15 948630171 93SON-T Comfort 150W/621 E40 1SL STM-150-H/E-E40 HST-CRI 150W/621 E40 8711500 192288 15 948661491 94SON-T Comfort 250W/621 E40 1SL STM-250-H/E-E40 HST-CRI 250W/621 E40 8711500 179852 15 948661591 94SON-T Comfort 400W/621 E40 1SL STM-400-H/E-E40 HST-CRI 400W/621 E40 8711500 179869 15 948661691 94SOX 135W BY22d 1SL LS-135-BY22d-/H LST 135W BY22d 8711500 179791 15 948312401 100SOX 180W BY22d 1SL LS-180-BY22d LST 180W BY22d 8711500 179814 10 948312511 100SOX 35W BY22d 1SL LS-35-BY22d LST 35W BY22d 8711500 179739 15 948312161 100SOX 55W BY22d 1SL LS-55-BY22d LST 55W BY22d 8711500 179753 15 948312261 100

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 291

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 286: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteSOX 90W BY22d 1SL LS-90-BY22d-/H LST 90W BY22d 8711500 179777 15 948312301 100ST396T LED20/830 PSU-E 25 3C ALU 8717943 895892 99 245ST396T LED20/830 PSU-E 25 3C WH 8717943 895908 99 245ST396T LED20/830 PSU-E 40 3C ALU 8717943 895915 99 245ST396T LED20/830 PSU-E 40 3C WH 8717943 895922 99 245ST396T LED20/840 PSU-E 25 3C ALU 8717943 895939 99 245ST396T LED20/840 PSU-E 25 3C WH 8717943 895946 99 245ST396T LED20/840 PSU-E 40 3C ALU 8717943 895953 99 245ST396T LED20/840 PSU-E 40 3C WH 8717943 895960 99 245Standard 15W E14 230V B35 CL 1CT IBB/C-15-230-E14-35 C35 15W/c E14 8711500 012050 50 940420070 158Standard 15W E14 230V B35 CL 2CT IBB/C-15-230-E14-35 C35 15W/c E14 8711500 149916 71 940420050 158Standard 15W E14 230V P45 CL 1CT IBP/C-15-230-E14-45 D45 15W/c E14 8711500 011800 50 940400070 160Standard 15W E14 230V P45 CL 2CT IBP/C-15-230-E14-45 D45 15W/c E14 8711500 364296 71 940400050 160Standard 15W E27 230V A55 CL 1CT IAA/C-15-230-E27-55 A60 15W/c E27 8711500 364067 84 940701070 157Standard 15W E27 230V A55 CL 2CT IAA/C-15-230-E27-55 A60 15W/c E27 8711500 364050 71 940001050 157Standard 15W E27 230V P45 CL 1CT IBP/C-15-230-E27-45 D45 15W/c E27 8711500 011817 50 940401070 160Standard 15W E27 230V P45 CL 2CT IBP/C-15-230-E27-45 D45 15W/c E27 8711500 365552 71 940401050 160Standard 25W E14 230V B35 CL 1CT IBB/C-25-230-E14-35 C35 25W/c E14 8711500 011602 50 940420071 158Standard 25W E14 230V B35 CL 2CT IBB/C-25-230-E14-35 8711500 026583 35 158Standard 25W E14 230V B35 CL 2CT IBB/C-25-230-E14-35 C35 25W/c E14 8711500 026583 71 940420051 158Standard 25W E14 230V P45 CL 1CT IBP/C-25-230-E14-45 D45 25W/c E14 8711500 011831 50 940400071 160Standard 25W E14 230V P45 CL 2CT IBP/C-25-230-E14-45 D45 25W/c E14 8711500 365651 71 940400051 160Standard 25W E27 230V A55 CL 1CT IAA/C-25-230-E27-55 A60 25W/c E27 8711500 354501 84 940701071 157Standard 25W E27 230V A55 CL 2CT IAA/C-25-230-E27-55 A60 25W/c E27 8711500 354808 71 940001051 157Standard 25W E27 230V B35 CL 1CT IBB/C-25-230-E27-35 C35 25W/c E27 8711500 056603 50 158Standard 25W E27 230V B35 CL 2CT IBB/C-25-230-E27-35 C35 25W/c E27 8711500 364142 71 940421051 158Standard 25W E27 230V P45 CL 1CT IBP/C-25-230-E27-45 D45 25W/c E27 8711500 011855 50 940401071 160Standard 25W E27 230V P45 CL 2CT IBP/C-25-230-E27-45 D45 25W/c E27 8711500 365712 71 940401051 160Standard 40W E14 230V B35 CL 1CT IBB/C-40-230-E14-35 C35 40W/c E14 8711500 011633 50 940420073 158Standard 40W E14 230V B35 CL 2CT IBB/C-40-230-E14-35 C35 40W/c E14 8711500 026590 71 940420053 158Standard 40W E14 230V P45 CL 1CT IBP/C-40-230-E14-45 D45 40W/c E14 8711500 011862 50 940400073 160Standard 40W E14 230V P45 CL 2CT IBP/C-40-230-E14-45 D45 40W/c E14 8711500 365811 71 940400053 160Standard 40W E27 230V A55 CL 1CT IAA/C-40-230-E27-55 A60 40W/c E27 8711500 354532 84 940701073 157Standard 40W E27 230V A55 CL 2CT IAA/C-40-230-E27-55 A60 40W/c E27 8711500 354860 71 940001053 157Standard 40W E27 230V B35 CL 1CT IBB/C-40-230-E27-35 C35 40W/c E27 8711500 056696 50 940421073 158Standard 40W E27 230V B35 CL 2CT IBB/C-40-230-E27-35 C35 40W/c E27 8711500 356345 71 940421053 158Standard 40W E27 230V P45 CL 1CT IBP/C-40-230-E27-45 D45 40W/c E27 8711500 011886 50 940401073 160Standard 40W E27 230V P45 CL 2CT IBP/C-40-230-E27-45 D45 40W/c E27 8711500 365880 71 940401053 160Standard ELV 100W E27/BRC 24V A60 CL 1CT IAA/C-100-24-E27-60 A60 100W/c E27 24V 8711500 090232 84 162Standard ELV 25W E27/BRC 24V A60 CL 1CT IAA/C-25-24-E27-60 A60 25W/c E27 24V 8711500 090133 05 162Standard ELV 40W E27/BRC 24V A60 CL 1CT IAA/C-40-24-E27-60 A60 40W/c E27 24V 8711500 022936 05 162Standard ELV 40W E27/BRC 42V A60 CL 1CT IAA/C-40-42-E27-60 A60 40W/c E27 42V 8711500 090157 84 162Standard ELV 60W E27/BRC 24V A60 CL 1CT IAA/C-60-24-E27-60 A60 60W/c E27 24V 8711500 090188 05 162Standard ELV 60W E27/BRC 42V A60 CL 1CT IAA/C-60-42-E27-60 A60 60W/c E27 42V 8711500 090201 84 162SUD 10-S 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 931443 30 191SUD 40-S 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 930354 30 191SX 131 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915894 30 191SX 26 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915900 30 191SX 70 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915498 30 191SX 72 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915610 30 191SX 73 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 920058 30 191SX 74 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 915696 30 191SX 76 220-240V 50/60Hz UNP 8711500 916402 30 191TBS162 3xTL-D18W HFP C6-1000 PI 8711559 694849 00 222TBS162 3xTL-D18W HFP L1 8711559 296425 00 222TBS162 3xTL-D18W HFP M2 8711559 296432 00 222TBS162 3xTL-D18W HFR C6-1000 PI 8711559 696249 00 222TBS162 4xTL-D18W HFP C6-1000 PI 8711559 694856 00 222TBS162 4xTL-D18W HFP L1 8711559 296531 00 222TBS162 4xTL-D18W HFP M2 8711559 296548 00 222TBS162 4xTL-D18W HFR C6-1000 PI 8711559 696256 00 222TBS166 K 3x14W/840 HFP C6 PIP SC 8718291 052968 00 223TBS166 K 4x14W/840 HFP C6 PIP SC 8718291 053064 00 223TCH128 1xTL5-14W/830 HF 8711559 148526 99 250TCH128 1xTL5-14W/840 HF 8711559 148519 99 250TCH128 1xTL5-21W/830 HF 8711559 148540 99 250TCH128 1xTL5-21W/840 HF 8711559 148533 99 250TCH128 1xTL5-28W/830 HF 8711559 148564 99 250TCH128 1xTL5-28W/840 HF 8711559 148557 99 250TCS198 1xTL-D36W HFP A 8711559 687568 00 226TCS198 1xTL-D36W HFP C6-1000 LR 8711559 694979 00 226TCS198 1xTL-D36W HFP L1 8711559 285832 00 227TCS198 1xTL-D36W HFP M2 8711559 285856 00 227TCS198 1xTL-D36W HFR C6-1000 LR 8711559 696263 00 226TCS198 1xTL-D58W HFP A 8711559 687575 00 226TCS198 1xTL-D58W HFP C6-1000 LR 8711559 694993 00 226TCS198 1xTL-D58W HFP L1 8711559 285931 00 227TCS198 1xTL-D58W HFP M2 8711559 285955 00 227TCS198 1xTL-D58W HFR C6-1000 LR 8711559 696287 00 226TCS198 2xTL-D36W HFP C6-1000 LR 8711559 694986 00 226TCS198 2xTL-D36W HFP L1 8711559 285887 00 227TCS198 2xTL-D36W HFP M2 8711559 285900 00 227TCS198 2xTL-D36W HFR C6-1000 LR 8711559 696270 00 226TCS198 2xTL-D58W HFP C6-1000 LR 8711559 695006 00 226TCS198 2xTL-D58W HFP L1 8711559 285986 00 227TCS198 2xTL-D58W HFP M2 8711559 286006 00 227TCS198 2xTL-D58W HFR C6-1000 LR 8711559 696294 00 226TCS198 4xTL-D18W HFP C6-1000 LR 8711559 695037 00 227TCS260 1x28/54W HFPi A SI 8727900 613360 00 225TCS260 1x28/54W HFPi A WH 8727900 613346 00 225TCS260 1x28/54W HFPi D6 SI 8727900 613254 00 224TCS260 1x28/54W HFPi D6 WH 8727900 613155 00 224TCS260 1x28/54W HFPi M2 SI 8727900 613261 00 224TCS260 1x28/54W HFPi M2 WH 8727900 613162 00 224TCS260 1x35-80W HFPi A SI 8727900 613377 00 225TCS260 1x35-80W HFPi A WH 8727900 613353 00 225TCS260 1x35-80W HFPi D6 SI 8727900 611083 00 224TCS260 1x35-80W HFPi D6 WH 8727900 611069 00 224

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 292

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 287: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteTCS260 1x35-80W HFPi M2 SI 8727900 613285 00 224TCS260 1x35-80W HFPi M2 WH 8727900 613186 00 224TCS260 2x28/54W HFPi D6 SI 8727900 613308 00 224TCS260 2x28/54W HFPi D6 WH 8727900 613209 00 224TCS260 2x28/54W HFPi M2 SI 8727900 613315 00 224TCS260 2x28/54W HFPi M2 WH 8727900 613216 00 224TCS260 2x35-80W HFPi D6 SI 8727900 611090 00 224TCS260 2x35-80W HFPi D6 WH 8727900 611076 00 224TCS260 2x35-80W HFPi M2 SI 8727900 613339 00 224TCS260 2x35-80W HFPi M2 WH 8727900 613230 00 224TCW060 1xTL-D18W HF 8711559 813776 99 255TCW060 1xTL-D36W HF 8711559 813790 99 255TCW060 1xTL-D58W HF 8711559 813813 99 255TCW060 1xTL5-14W HF 8717943 891481 99 255TCW060 1xTL5-28W HF 8711559 813837 99 255TCW060 1xTL5-35W HF 8711559 813851 99 255TCW060 1xTL5-49W HF 8717943 891504 99 255TCW060 2xTL-D18W HF 8711559 813783 99 255TCW060 2xTL-D36W HF 8711559 813806 99 255TCW060 2xTL-D58W HF 8711559 813820 99 255TCW060 2xTL5-14W HF 8717943 891498 99 255TCW060 2xTL5-28W HF 8711559 813844 99 255TCW060 2xTL5-35W HF 8711559 813868 99 255TCW060 2xTL5-49W HF 8717943 891511 99 255TCW215 1xTL-D18W HFP DE PI 8711559 291772 00 254TCW215 1xTL-D36W HFP DE PI 8711559 291796 00 254TCW215 1xTL-D58W HFP DE PI 8711559 291819 00 254TCW215 2xTL-D18W HFP DE PI 8711559 291789 00 254TCW215 2xTL-D36W HFP DE PI 8711559 291802 00 254TCW215 2xTL-D58W HFP DE PI 8711559 291826 00 254TCW216 1xTL-D18W HFP DE PI 8711559 291895 00 253TCW216 1xTL-D36W HFP DE PI 8711559 291918 00 253TCW216 1xTL-D58W HFP DE PI 8711559 291932 00 253TCW216 1xTL5-49W HFP PI 8711559 293059 00 253TCW216 2xTL-D18W HFP DE PI 8711559 291901 00 253TCW216 2xTL-D36W HFP DE PI 8711559 291925 00 253TCW216 2xTL-D58W HFP DE PI 8711559 291949 00 253TCW216 2xTL5-49W HFP PI 8711559 293066 00 253TL 20W/52 SLV 8711500 643025 40 143TL 4W BLB FAM 8711500 951014 27 37TL 60W/10-R SLV 8711500 615725 40 144TL 6W BLB FAM 8711500 950987 27 37TL 80W/10-R SLV 8711500 612625 40 144TL 8W BLB FAM 8711500 951045 27 37TL Mini 13W/33-640 1FM FD-13/41/2B-E-G5 T16 13W/640 G5 8711500 704757 27 946008011 36TL Mini 4W/33-640 1FM FD-4/41/2B-E-G5 T16 4W/640 G5 8711500 615688 27 946003011 36TL Mini 4W/33-640 1FM FD-4/41/2B-E-G5 T16 4W/640 G5 8711500 866714 27 36TL Mini 6W/33-640 1FM FD-6/41/2B-E-G5 8711500 715838 27 946005011 36TL Mini 6W/33-640 1FM FD-6/41/2B-E-G5 T16 56W/640 G5 8711500 866745 27 36TL Mini 6W/54-765 1FM FD-6/62/2A-E-G5 T16 6W/765 G5 8711500 715975 27 36TL Mini 8W/33-640 1FM FD-8/41/2B-E-G5 T16 8W/640 G5 8711500 641069 27 36TL Mini 8W/33-640 1FM FD-8/41/2B-E-G5 8711500 704733 27 946007011 36TL Mini 8W/54-765 1FM FD-8/62/2A-E-G5 T16 8W/765 G5 8711500 716286 27 36TL RS 20W/33-640 1SL FD-20/41/2B-L/P-G13 T38-QS 20W/640 G13 8727900 812008 00 35TL RS 20W/54-765 1SL FD-20/62/2A-L/P-G13 T38-QS 20W/765 G13 8727900 812022 00 35TL RS 40W/33-640 1SL FD-40/41/2B-L/P-G13 T38-QS 40W/640 G13 8727900 812046 00 35TL RS 40W/54-765 1SL FD-40/62/2A-L/P-G13 T38-QS 40W/765 G13 8727900 812060 00 35TL RS 65W/33-640 1SL FD-65/41/2B-L/P-G13 T38-QS 65W/640 G13 8711500 720634 40 946026011 35TL RS 65W/54-765 SLV FD-65/62/2A-L/P-G13 8711500 720696 40 35TL-D 15W BLB SLV 8711500 951090 40 33TL-D 18W BLB SLV 8711500 951113 40 33TL-D Colored 18W Blue 1SL T26-bu 18W G13 8711500 726902 40 946301201 33TL-D Colored 18W Green 1SL T26-gn 18W G13 8711500 642981 40 946301191 33TL-D Colored 18W Red 1SL T26-rd 18W G13 8711500 726841 40 946301171 33TL-D Colored 18W Yellow 1SL T26-ye 18W G13 8711500 726872 40 946301181 33TL-D Colored 36W Blue 1SL T26-bu 36W G13 8711500 727541 40 946305201 33TL-D Colored 36W Green 1SL T26-gn 36W G13 8711500 643001 40 946305191 33TL-D Colored 36W Red 1SL T26-rd 36W G13 8711500 727480 40 946305171 33TL-D Colored 36W Yellow 1SL T26-ye 36W G13 8711500 727510 40 946305181 33TL-D Colored 58W Blue 1SL T26-bu 58W G13 8711500 954510 40 33TL-D Colored 58W Green 1SL T26-gn 58W G13 8711500 954497 40 33TL-D Colored 58W Red 1SL T26-rd 58W G13 8711500 954459 40 33TL-D Colored 58W Yellow 1SL T26-ye 58W G13 8711500 954473 40 33TL-D U 18W/840 1SL FDU-18/40/1B-E-2G13 T26-U 18W/840 2G13 8727900 860047 00 32TL-D U 36W/840 SLV FDU-36/40/1B-E-2G13 T26-U 36W/840 2G13 8711500 954688 15 32TL-D U 58W/840 1SL FDU-58/40/1B-E-2G13 T26-U 58W/840 2G13 8727900 860061 00 32TL-M RS 20W/33-640 SLV FD-20/41/2B-LC/P-G13 T38-QS 20W/640 G13 8711500 723727 40 946042011 35TL-M RS 40W/33-640 SLV FD-40/41/2B-LC/P-G13 T38-QS 40W/640 G13 8711500 724298 40 946044011 35TL-M RS 65W/33-640 SLV FD-65/41/2B-LC/P-G13 T38-QS 65W/640 G13 8711500 724861 40 946046011 35TL-M RS Super 80 20W/830 SLV FD-20/30/1B-LC/P-G13 T38-QS 20W/830 G13 8711500 723994 40 946042111 34TL-M RS Super 80 20W/840 SLV FD-20/40/1B-LC/P-G13 T38-QS 20W/840 G13 8711500 724052 40 946042121 34TL-M RS Super 80 40W/830 SLV FD-40/30/1B-LC/P-G13 T38-QS 40W/830 G13 8711500 724564 40 946044111 34TL-M RS Super 80 40W/840 SLV FD-40/40/1B-LC/P-G13 T38-QS 40W/840 G13 8711500 724625 40 946044121 34TL-M RS Super 80 65W/830 SLV FD-65/30/1B-LC/P-G13 T38-QS 65W/830 G13 8711500 725165 40 946046111 34TL-M RS Super 80 65W/840 SLV FD-65/40/1B-LC/P-G13 T38-QS 65W/840 G13 8711500 725226 40 946046121 34TL-X XL 15W/33-640 1SL FD-15/41/2B-LC/N-Fa6 T38-HS 15W/640 KVG Fa6 8711500 261335 40 946341011 35TL-X XL 20W/33-640 1SL FD-20/41/2B-LC/N-Fa6 T38-HS 20W/640 KVG Fa6 8711500 261359 40 946343011 35TL-X XL 40W/33-640 1SL FD-40/41/2B-LC/N-Fa6 T38-HS 40W/640 KVG Fa6 8711500 261373 40 946344011 35TL-X XL 65W/33-640 1SL FD-65/41/2B-LC/N-Fa6 T38-HS 65W/640 KVG Fa6 8711500 261397 40 946346011 35TMS022 1xTL-D18W HFP 8711559 118703 99 249TMS022 1xTL-D36W HFP 8711559 135564 99 249TMS022 1xTL-D58W HFP 8711559 135588 99 249TMS022 2xTL-D36W HFP 8711559 135601 99 249TMS022 2xTL-D58W HFP 8711559 135625 99 249TMS122 1xTL5-14W/830 HFP 8711559 798639 99 250TMS122 1xTL5-14W/830 HFR 8711559 798790 99 251TMS122 1xTL5-14W/840 HFP 8711559 798714 99 251TMS122 1xTL5-14W/840 HFR 8711559 798875 99 251

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 293

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 288: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteTMS122 1xTL5-21W/830 HFP 8711559 798646 99 250TMS122 1xTL5-21W/830 HFR 8711559 798806 99 251TMS122 1xTL5-21W/840 HFP 8711559 798721 99 251TMS122 1xTL5-21W/840 HFR 8711559 798882 99 251TMS122 1xTL5-24W/830 HFP 8711559 798653 99 250TMS122 1xTL5-24W/830 HFR 8711559 798813 99 251TMS122 1xTL5-24W/840 HFP 8711559 798738 99 251TMS122 1xTL5-24W/840 HFR 8711559 798899 99 251TMS122 1xTL5-28W/830 HFP 8711559 798660 99 250TMS122 1xTL5-28W/830 HFR 8711559 798820 99 251TMS122 1xTL5-28W/840 HFP 8711559 798745 99 251TMS122 1xTL5-28W/840 HFR 8711559 798905 99 251TMS122 1xTL5-35W/830 HFP 8711559 798677 99 250TMS122 1xTL5-35W/830 HFR 8711559 798837 99 251TMS122 1xTL5-35W/840 HFP 8711559 798752 99 251TMS122 1xTL5-35W/840 HFR 8711559 798912 99 251TMS122 1xTL5-39W/830 HFP 8711559 798684 99 250TMS122 1xTL5-39W/830 HFR 8711559 798844 99 251TMS122 1xTL5-39W/840 HFP 8711559 798769 99 251TMS122 1xTL5-39W/840 HFR 8711559 798929 99 251TMS122 1xTL5-49W/830 HFP 8711559 798691 99 250TMS122 1xTL5-49W/830 HFR 8711559 798851 99 251TMS122 1xTL5-49W/840 HFP 8711559 798776 99 251TMS122 1xTL5-49W/840 HFR 8711559 798936 99 251TMS122 1xTL5-54W/830 HFP 8711559 798707 99 250TMS122 1xTL5-54W/830 HFR 8711559 798868 99 251TMS122 1xTL5-54W/840 HFP 8711559 798783 99 251TMS122 1xTL5-54W/840 HFR 8711559 798943 99 251TMW076 1xTL-D18W HFP 8717943 891641 00 252TMW076 1xTL-D36W HFP 8717943 891665 00 252TMW076 1xTL-D58W HFP 8717943 891689 00 252TMW076 1xTL5-14W HFP 8717943 891702 00 252TMW076 1xTL5-28W HFP 8717943 891726 00 252TMW076 1xTL5-49W HFP 8717943 891740 00 252TMW076 1xTL5-80W HFP 8717943 891764 00 252TMW076 2xTL-D18W HFP 8717943 891658 00 252TMW076 2xTL-D36W HFP 8717943 891672 00 252TMW076 2xTL-D58W HFP 8717943 891696 00 252TMW076 2xTL5-14W HFP 8717943 891719 00 252TMW076 2xTL5-28W HFP 8717943 891733 00 252TMW076 2xTL5-49W HFP 8717943 891757 00 252TMX204 1xTL-D18W HFP 8711559 100463 99 248TMX204 1xTL-D18W HFR CFL 8711559 100609 99 248TMX204 1xTL-D36W HFP 8711559 100500 99 248TMX204 1xTL-D36W HFR 8711559 100647 99 248TMX204 1xTL-D58W HFP 8711559 100548 99 248TMX204 1xTL-D58W HFR 8711559 100685 99 248TMX204 1xTL5-14W HFP 8711559 689562 99 248TMX204 1xTL5-28W HFP 8711559 689586 99 248TMX204 1xTL5-35W HFP 8711559 689609 99 248TMX204 1xTL5-49W HFP 8711559 689517 99 248TMX204 1xTL5-54W HFP 8711559 689647 99 248TMX204 2xTL-D18W HFP 8711559 100487 99 248TMX204 2xTL-D18W HFR CFL 8711559 100623 99 248TMX204 2xTL-D36W HFP 8711559 100524 99 248TMX204 2xTL-D36W HFR CFL 8711559 100661 99 248TMX204 2xTL-D58W HFP 8711559 100562 99 248TMX204 2xTL-D58W HFR 8711559 100708 99 248TMX204 2xTL5-14W HFP CFL 8711559 689685 99 248TMX204 2xTL5-28W HFP 8711559 689708 99 248TMX204 2xTL5-35W HFP 8711559 689722 99 248TMX204 2xTL5-49W HFP 8711559 689746 99 248TMX204 2xTL5-54W HFP 8711559 689760 99 248TORNADO ESaver Dimmable 13W/827 E14 1PF 8727900 828269 00 946590431 54Tornado High Lumen 42W CDL E27 1CT 8727900 807196 00 946597131 54Tornado High Lumen 42W CW E27 1CT 8727900 807271 00 946597121 54Tornado High Lumen 42W WW E27 1CT 8727900 808223 00 946597111 54Tornado High Lumen 60W CDL E27 1CT 8727900 807219 00 946598131 54Tornado High Lumen 60W CW E27 1CT 8727900 807257 00 946598121 54Tornado High Lumen 60W WW E27 1CT 8727900 808247 00 946598111 54Tornado spiral 12W WW E14 220-240V 1PF 8718291 117247 00 55Tornado spiral 12W WW E27 220-240V 1PF 8718291 116981 00 55Tornado spiral 12WCDL 220-240V E14 1PF 8718291 117209 00 55Tornado spiral 12WCDL 220-240V E27 1PF 8718291 116943 00 55Tornado spiral 15W CDL E27 1PF TC-HSE 15W/865 E27 8727900 925845 00 55Tornado spiral 15W CW E27 220-240V 1PF TC-HSE 15W/840 E27 8727900 925821 00 55Tornado spiral 15W WW E27 220-240V 1PF TC-HSE 15W/827E27 8727900 925784 00 946592201 55Tornado spiral 20W CDL E27 1PF TC-HSE 20W/865 E27 8727900 925920 00 55Tornado spiral 20W CW E27 220-240V 1PF TC-HSE 20W/840 E27 8727900 925906 00 55Tornado spiral 20W WW E27 220-240V 1PF TC-HSE 20W/827 E27 8727900 925869 00 946593201 55Tornado spiral 23W CDL E27 1PF TC-HSE 23W/865 E27 8727900 926002 00 55Tornado spiral 23W WW E27 220-240V 1PF TC-HSE 23W/827 E27 8727900 925944 00 946594201 55Tornado spiral 5W WW E14 220-240V 1PF 8718291 116905 00 55Tornado spiral 5W WW E27 220-240V 1PF 8718291 116820 00 55Tornado spiral 8W CDL E14 220-240V 1PF 8718291 117124 00 55Tornado spiral 8W CDL E27 220-240V 1PF 8718291 117049 00 55Tornado spiral 8W WW E14 220-240V 1PF 8718291 117162 00 55Tornado spiral 8W WW E27 220-240V 1PF 8718291 117087 00 55Traffic Halogen 13512 50W GY6.35 12V 1CT HST-50-12-GY6.35 8711500 410436 50 153Traffic Halogen 13557 50W BA15d 10V 1CT HST-50-10-BA15d 8711500 405043 60 153Traffic Halogen 6611 35W PKX22s 10V 1CT HST-35-10-PKX22s 8711500 405036 50 153Traffic Halogen 6613 35W BA15d 10V 1CT HST-35-10-BA15d 8711500 405012 60 153Traffic Halogen Fiber Optics 65W K23d 42V CL SM 1CT HRT-65-42-K 8711500 409324 60 153TUV 15W SLV 8711500 726179 40 142TUV 25W 1SL 8711500 641618 40 142TUV 30W 1SL 8711500 726209 40 142TUV PL-L 18W/4P 1CT 8711500 624925 40 141TUV PL-L 36W/4P 1CT 8711500 628787 40 141

Mehr Informationen auf der nächsten Seite

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 294

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 289: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

(Fortsetzung)Produktname ILCOS LBS Bestell-Nr. ELDAS-No. SeiteTUV PL-L 55W/4P HF 1CT 8711500 633798 40 141TUV PL-S 11W/2P 1CT 8711500 624888 80 141TUV PL-S 5W/2P 1CT 8711500 642486 80 141TUV PL-S 7W/2P UNP 8711500 894069 65 141TUV PL-S 9W/2P 1CT 8711500 618245 80 141Twistline Alu 2000h 25W GU10 230V 25D 1CT HAGS-20-230-GU10-51/40 QPAR51 20W/25°GU10 8711500 652393 65 940337271 120Twistline Alu 2000h 35W GU10 230V 20D 1CT HAGS-35-230-GU10-51/20 QPAR51 35W/20°GU10 8711500 652751 65 940337273 120Twistline Alu 2000h 35W GU10 230V 40D 1CT HAGS-35-230-GU10-51/40 QPAR51 35W/40°GU10 8711500 652836 65 940337275 120Twistline Alu 2000h 50W GU10 230V 20D 1CT HAGS-35-230-GU10-51/20 QPAR51 50W/20°GU10 8711500 428479 60 940337277 120Twistline Alu 2000h 50W GU10 230V 40D 1CT HAGS-50-230-GU10-51/40 QPAR51 50W/40°GU10 8711500 428530 60 940337278 120Twistline Alu 2000h 50W GZ10 230V 20D 1CT HAGS-35-230-GU10-51/20 QPAR-CB51 50W/20°GZ10 8711500 428592 60 940338277 120Twistline Alu 2000h 50W GZ10 230V 40D 1CT HAGS-35-230-GU10-51/20 QPAR-CB51 50W/40°GZ10 8711500 428622 60 940338278 120Twistline Alu 3000h 50W GU10 230V 25D 1CT HAGS-50-230-GU10-51/25 QPAR51 50W/25°GU10 8711500 649324 60 940374175 119Twistline Alu 3000h 50W GU10 230V 50D 1CT HAGS-50-230-GU10-51/50 QPAR51 50W/50°GU10 8711500 649355 60 940374176 119Twistline Dichroic 3000h 50W GZ10 230V 25D 1CT HRGS-50-230-GZ10-51/25 QPAR-CB51 50W/25°GZ10 8711500 649386 60 940384175 119Twistline Dichroic 3000h 50W GZ10 230V 50D 1CT HRGS-50-230-GZ10-51/50 QPAR-CB51 50W/50°GZ10 8711500 649416 60 940384176 119VL300 300W GX6.35 230V 1CT 8711500 497253 05 132Xitanium 12W 0.3-1A 16V 230V 1NO 8718291 163701 00 213Xitanium 150W .35/.41/.53A LS 230V sXt UNP 8727900 924947 00 215Xitanium 150W 0.35A 1-10V 230V sXt UNP 8727900 928822 00 215Xitanium 150W 0.35A 230V sXt UNP 8727900 801330 00 215Xitanium 150W 0.70A 230V sXt UNP 8727900 809176 00 215Xitanium 17W 0.3-0.7A 24V I 230V UNP 8727900 900958 00 213Xitanium 17W 0.3-0.7A 24V TE/I 230V UNP 8727900 907292 00 214Xitanium 25W 0.3-0.7A 36V I 230V UNP 8727900 900965 00 213Xitanium 25W 0.3-0.7A 36V TE/I 230V UNP 8727900 907308 00 214Xitanium 25W 0.3-1A 36V TD/I 230V UNP 8727900 914344 00 214Xitanium 25W 0.3-1A 36V TD/Is 230V UNP 8727900 914351 00 214Xitanium 45W 200-700mA 80V I 230V UNP 8727900 920833 00 213Xitanium 50W 0.3-1A 62V 230V UNP 8718291 137825 00 213Xitanium 50W LH 0.3-1A 62V TD/TE/I 230V UNP 8718291 119470 00 214Xitanium 50W SH 0.3-1A 62V TD/TE/I 230V UNP 8718291 119487 00 214Xitanium 50W/s 0.3-1A 62V 230V UNP 8718291 137818 00 213Xitanium 75W .35/.41/.53A LS 230V sXt UNP 8727900 924923 00 215Xitanium LD-R 30W 700mA UNP 8727900 843316 00 214Xitanium LED Driver 10W/0.70A-14V DIM UNP 8710163 064161 30 919000301 214Xitanium LED Driver 30W/0.70A-42V DIM UNP 8710163 064215 00 214ZBG470 CFRM D125 (5PCS) 8717943 932344 00 231ZBG470 CFRM D150 GR 8717943 932368 00 231ZBG470 CFRM D150 WH 8717943 932351 00 231ZBG470 SG-FRC 8717943 932375 00 231ZBG470 SG-HR-FR 8717943 932382 00 231ZBG470 SG-O 8717943 932399 00 231ZBS160 MB (4PCS) 8711559 299600 99 222ZBS480 CFRM D150 (5PCS) 8727900 689945 00 232ZBS480 CFRM D175 GR 8727900 689969 00 232ZBS480 CFRM D175 WH 8727900 689952 00 232ZBS480 EL3-LED 8717943 926152 00 231, 232,

233, 234ZBS480 EL3-LED 8717943 926152 00 231, 232,

233, 234ZBS480 EL3-LED 8717943 926152 00 231, 232,

233, 234ZBS480 EL3-LED 8717943 926152 00 231, 232,

233, 234ZBS480 SG-FRC 8717943 937301 00 232ZBS480 SG-HR-FR 8717943 937318 00 232ZBS480 SG-O 8717943 937325 00 232ZBS490 CFRM D200 (5PCS) 8717943 932405 00 233, 234ZBS490 CFRM D200 (5PCS) 8717943 932405 00 233, 234ZBS490 CFRM D225 GR 8717943 932429 00 233, 234ZBS490 CFRM D225 GR 8717943 932429 00 233, 234ZBS490 CFRM D225 WH 8717943 932412 00 233, 234ZBS490 CFRM D225 WH 8717943 932412 00 233, 234ZBS490 SG-FRC 8717943 932436 00 233, 234ZBS490 SG-FRC 8717943 932436 00 233, 234ZBS490 SG-HR-FR 8717943 932443 00 233, 234ZBS490 SG-HR-FR 8717943 932443 00 233, 234ZBS490 SG-O 8717943 932450 00 233, 234ZBS490 SG-O 8717943 932450 00 233, 234ZCS260 CPS SI 8727900 614060 00 225ZCS260 CPS WH 8727900 614039 00 225ZCS260 SME-3 SI 8727900 611113 00 225ZCS260 SME-3 WH 8727900 611106 00 225ZCW060 TL-D LOC-SS (10PCS) 8717943 887767 99 256ZCW060 TL5 LOC-SS (10PCS) 8717943 887781 99 256ZCW216 18 TW3-HF 16A CLI 8711559 294131 99 253ZCW216 36 TW3-HF 16A CLI 8711559 294179 99 253ZCW216 58 TW3-HF 16A CLI 8711559 294216 99 253ZCW216 HS (20PCS) 8711559 293974 99 253ZCW216 LOC-VP (6PCS) 8711559 293950 99 253ZGS201 MBW 8711559 239149 00 262ZMW076 1x14W PT 8717943 891801 99 252ZMW076 1x18W PT 8717943 891771 99 252ZMW076 1x28/36W WG 8717943 891894 00 252ZMW076 1x28W PT 8717943 891818 99 252ZMW076 1x36W PT 8717943 891788 99 252ZMW076 1x49-80W PT 8717943 891825 99 252ZMW076 1x49-80W WG 8717943 891917 00 252ZMW076 1x58W PT 8717943 891795 99 252ZMW076 2x28/36W WG 8717943 891900 00 252ZMW076 2x49-80W WG 8717943 891924 00 252ZMX204 SR (2PCS) 8711559 108117 99 248ZPH201 US 8711559 596051 00 227ZTX400 MB-WAPR (2PCS) 8711559 094434 99 253ZVF415 BD BK 8711559 243788 99 267ZVF415 L BK 8711559 243771 99 267

Produktübersicht / Lampen, Vorschaltgeräte, Leuchten / D, A, CH - Frühjahr 2012 295

Anhang � Alphanumerische Typenübersicht

Page 290: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

AAccentline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Actinic BL Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Actinic BL TL/TL-D/T5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Allgebrauchslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Birnen-/Röhrenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Haushaltslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Kerzenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Normal-/Standardlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Produktübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156Reflektorlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Speziallampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162Tropfenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Alphanumerische Typenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272Aluline 37/56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Aluline 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112AnbauleuchtenEFix Wandleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228EFix-Anbauleuchte TCS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Finess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Anhang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269Alphanumerische Typenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Architectural MSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Artcolour MH-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99AspiraVision Compact für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Außenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Mastleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Pollerleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Produktübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258Strahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

BBackofenlampen (Birne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Backofenlampen (Tropfen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Birnen-/RöhrenlampenDeco Birnen- und Röhrenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Philinea Linienlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Brennstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Brilliantline Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Brilliantline Dichroic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

CCabana2 BY150P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Capsuleline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Capsuleline ES MV B15d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84CDM Short ArcCDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84CDM-SA/T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

CDM-SA/T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84Certaline Halogen Transformatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Clickline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Compact Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129ControllerHID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät fürSDW-T Lampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183

HID-DVC 1-10V System mit Zusatzimpedanz zurLeistungsreduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision1-10V f.SON/CDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Vorschaltgeräte und Umschalter zur Leistungsreduktion. . . . . .184

DDeco Birnen- und Röhrenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Deco Kerzenlampen gedreht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Deco Kerzenlampen Windstoß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159Dekorative AußenleuchtenStreetSaver BPP007. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260

Downlighter ESaver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53DownlightsLatina FBH024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Latina FBH026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243Latina LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242LuxSpace Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233LuxSpace Compact Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234LuxSpace Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231LuxSpace Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232TurnRound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238TurnRound Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241TurnRound "IP54" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239TurnRound modulare Einbaudownlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240

Dunstabzugshaubenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165DynaVision (Xtreme) für CDM Elite MW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174DynaVision DALI Xtreme für SON Lampen - Leuchteneinbau . . . 181DynaVision DALI Xtreme for CDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183DynaVision LumiStep startextreme for CPO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182

EEco Softone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51EcoClassic BXS35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124EcoClassic P45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125EcoClassic Reflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118EcoClassic T32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125EcoClassic Twisted Candle B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124EcoClassic30 A-shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123EcoClassic30 Candle B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Ecoclick Starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137EcoHalo Caps 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116EcoHalo Clickline G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126EcoHalo Linear Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126EcoHalo MR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113EcoHalo Twist GU10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118EFix Wandleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228EFix-Anbauleuchte TCS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224EinbauleuchtenImpala TBS162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222PowerBalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221TBS 166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Einzel - LichtleistenLineco TMS022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249Pentura Mini TCH128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Pentura TMS122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250TMX204 LS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248

Elektronische TransformatorenCertaline Halogen Transformatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Primaline Halogen Transformatoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Elektronische Vorschaltgeräte für LEDLED Power Driver (Outdoor) - konstante Spannung . . . . . . . . . . 213Xitanium DIM (Indoor) - dimmbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Xitanium High Efficiency (Outdoor) - konstanter Strom . . . . . . . 215Xitanium SELV (Outdoor) - konstanter Strom. . . . . . . . . . . . . . . . .215Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor) - dimmbar . . . . . . 214Xitanium/Fortimo (Indoor) - konstanter Strom. . . . . . . . . . . . . . . . .213

Elektronische/Sicherheits-Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Energiesparlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Energiesparlampen, Glühlampenform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Energiesparlampen, Röhrenform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Energiesparlampen, Reflektorform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Energiesparlampen, Spezialform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Energiesparlampen, GlühlampenformEco Softone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Exterieur ESaver 10 Jahre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50MASTER PL-Electronic Automatic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45MASTER PL-Electronic Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45MASTERAmbiance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46MASTERGlobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46SL-Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Softone Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Softone ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Softone ESaver 10 Jahre Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Softone ESaver Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Softone ESaver Kerze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

296

Index

Page 291: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Softone Flame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Energiesparlampen, RöhrenformGenie ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Genie ESaver Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Genie Long Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44MASTER PL-Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41MASTER PL-Electronic Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42MASTER Stairway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Energiesparlampen, ReflektorformDownlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53PAR38 Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53PL-Electronic Reflektor R50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52PL-Electronic Reflektor R80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Energiesparlampen, SpezialformTORNADO ESaver Dimmable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Tornado High Lumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Tornado Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183EVG für Entladungslampen - Außenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . 179EVG für Entladungslampen - Innenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . 174Hochdrucknatriumdampflampen (SON). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90Hochdruckquecksilberdampflampen HPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Keramische Metallhalogendampflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Konventionelle Vorschaltgeräte für Entladungslampen . . . . . . . 185Metallhalogendampflampen (HPI etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Mischlichtlampen (ML) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103MSD Entertainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106MSR Entertainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Niederdrucknatriumdampflampen (SOX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Zündgeräte für Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

EVG für Entladungslampen - AußenbeleuchtungDynaVision DALI Xtreme für SON Lampen - Leuchteneinbau.181DynaVision DALI Xtreme for CDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183DynaVision LumiStep startextreme for CPO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 182HID-DynaVision 1-10V für SON/CDO Lampen -Leuchteneinbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

HID-DynaVision DALI Xtreme für CPO Lampen -Leuchteneinbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180

HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen -Leuchteneinbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180

HID-EXC für SOX Lampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau . 179

EVG für Entladungslampen - InnenbeleuchtungAspiraVision Compact für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179DynaVision (Xtreme) für CDM Elite MW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174PrimaVision Compact für CDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178PrimaVision für SDW-TG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174PrimaVision Mini für CDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175PrimaVision Power für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177PrimaVision Twin für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

EVG für LeuchtstofflampenHF-BASIC EII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen. . . . . . . . . .205HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen . . . . . 202HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen. . . . . . . . . .204HF-PERFORMER für TL5C Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203HF-PERFORMER III für PL-L Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206HF-PERFORMER III für TL5 Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208HF-PERFORMER III für TL-D Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209HF-REGULATOR 1-10V für PL-T/C Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . 200HF-REGULATOR DALI für TL5C Lampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196HF-REGULATOR E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für TL5Lampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

HF-REGULATOR EII 1-10 V für PL-L Lampen . . . . . . . . . . . . . . . 199HF-REGULATOR EII 1-10 V für TL5 Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . 197HF-REGULATOR EII 1-10 V für TL-D Lampen . . . . . . . . . . . . . . . 198HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für PL-L Lampen. . . . .201

HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für PL-T, PL-Cund PL-R Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für TL-D Lampen . . . . 194HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen . . . . . 193HF-REGULATOR Touch&Dim für TL5C Lampen . . . . . . . . . . . . . 196

Exterieur ESaver 10 Jahre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

FFeuchtraum- und ReinstraumleuchtenFeuchtraum-Anbauleuchten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253Feuchtraum-Lichtleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Feuchtraum-AnbauleuchtenPacific TCW215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Pacific TCW216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253TCW060. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255

Feuchtraum-LichtleistenTMW076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Finess. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226FlächenbeleuchtungQVF415/416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267Tempo 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264Tempo 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265Tempo 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266

Flexo Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Fluorescent MedicalMedical Therapy Jaundice TL/TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Fluorescent SpecialtiesActinic BL Secura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144Actinic BL TL/TL-D/T5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Flexo Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

GGenie ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Genie ESaver Dimmable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Genie Long Life. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44GermicidalTUV PL-L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141TUV PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141TUV T8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

HHallen-ReflektorleuchtenCabana2 BY150P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247HPK080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Halogen High Voltage DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Halogen High Voltage SE (Film/Studio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Halogen High Voltage SE (Theater) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130Halogen Low Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Halogen non-reflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Halogen reflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114HalogenA PAR16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121HalogenA PAR20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121HalogenA PAR30S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121HalogenA PAR38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122Halogenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Elektronische Transformatoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212Hochvolt-Halogenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Hochvolt-Halogen-Reflektorlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Niedervolt-Halogenlampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Produktübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

HaushaltslampenBackofenlampen (Birne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Backofenlampen (Tropfen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164Dunstabzugshaubenlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Kühlschranklampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

HF-BASIC EII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210HF-MatchboxBLUE für PL/TL Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211HF-MatchboxRED für PL/TL Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210HF-PERFORMER EII für PL-T/C/R/L/TL5C Lampen . . . . . . . . . . . . 205HF-PERFORMER EII für TL-D Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

297

Index

Page 292: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

HF-PERFORMER EII Intelligent für TL5 HE/HO Lampen . . . . . . . . 202HF-PERFORMER EII Xtreme für TL-D/TL5 Lampen . . . . . . . . . . . . 204HF-PERFORMER für TL5C Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203HF-PERFORMER III für PL-L Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207HF-PERFORMER III für PL-T/C Lampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206HF-PERFORMER III für TL5 Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208HF-PERFORMER III für TL-D Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209HF-REGULATOR 1-10V für PL-T/C Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200HF-REGULATOR DALI für TL5C Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196HF-REGULATOR E+ Intelligent Touch&Dim/DALI für

TL5 Lampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192HF-REGULATOR EII 1-10 V für PL-L Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199HF-REGULATOR EII 1-10 V für TL5 Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197HF-REGULATOR EII 1-10 V für TL-D Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für PL-L Lampen . . . . . . . 201HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für PL-T, PL-C

und PL-R Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für TL-D Lampen . . . . . . . 194HF-REGULATOR EII Touch&Dim/DALI für TL5 Lampen . . . . . . . . 193HF-REGULATOR Touch&Dim für TL5C Lampen. . . . . . . . . . . . . . . .196Hi-Brite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129HID-Basic BHA für HPA Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190HID-Basic BHL für HPL/HPI Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187HID-Basic BHL MK4 für HPL/HPI Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187HID-Basic BSN mit Anzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI

-serielle Zünd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186HID-Basic BSN MK4 für SON/CDO/CDM/MH/HPI - semiparallele

Zündung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185HID-Basic BSN/BMH für SON/CDO/CDM/MH/HPI . . . . . . . . . . . . . . 186HID-Basic BSX für SOX Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188HID-CSLS Zünd- und Stabilisierungsgerät für SDW-T Lampen . . 183HID-DVC 1-10V System mit Zusatzimpedanz zur

Leistungsreduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184HID-DynaVision 1-10V für SON/CDO Lampen - Leuchteneinbau 181HID-DynaVision DALI Xtreme für CPO Lampen -

Leuchteneinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180HID-DynaVision LumiStep Xtreme für CPO Lampen -

Leuchteneinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180HID-EXC für SOX Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182HID-HeavyDuty BSX für SOX Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189HID-HighPower für SON/MH/HPL/HPI Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . 188HID-PrimaVision Xtreme für CPO Lampen - Leuchteneinbau . . . . 179HID-Vorschaltgerät BSX mit konstanter Leistung für SOX

Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189HID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4) . . . . . . 191HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-

parallele Zündung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Hochdrucknatriumdampflampen (SON)HORTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93MASTER SON APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90MASTER SON APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91MASTER SON PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92MASTER SON-T APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90MASTER SON-T APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91MASTER SON-T PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94SON Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95SON H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95SON-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93SON-T Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Hochdruckquecksilberdampflampen HPLHPL 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101HPL Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101HPL-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Hochvolt-HalogenlampenCapsuleline ES MV B15d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Clickline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Compact Source. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129EcoClassic BXS35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124EcoClassic P45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125EcoClassic T32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125EcoClassic Twisted Candle B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124EcoClassic30 A-shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

EcoClassic30 Candle B35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123EcoHalo Clickline G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126EcoHalo Linear Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Halogen High Voltage DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131Halogen High Voltage SE (Film/Studio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Halogen High Voltage SE (Theater) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Hi-Brite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129HPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130IDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Plusline ES kurz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Plusline ES standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Plusline lang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Hochvolt-Halogen-ReflektorlampenEcoClassic Reflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118EcoHalo Twist GU10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118HalogenA PAR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121HalogenA PAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121HalogenA PAR30S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121HalogenA PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122MASTER PAR20 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120PAR56 und PAR64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Twistline 3000h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Twistline Alu 2000h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Twistline Alu 3000h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

HORTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93HPI-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97HPK080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246HPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130HPL 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101HPL Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101HPL-N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

IIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127IMAGEO LED Kerzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11IMAGEO ProduktreiheIMAGEO LED Kerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Impala TBS162. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222InfraRed Healthcare Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149InfraRed Industrial Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Infrarotlampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149Produktübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148Standard - Infrarotlampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Anbauleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Downlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231Einbauleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Einzel - Lichtleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Feuchtraum- und Reinstraumleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Hallen-Reflektorleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246Produktübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220Stehleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Strahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244

KKühlschranklampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Keramische MetallhalogendampflampenMASTER CityWhite CDO-ET Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89MASTER CityWhite CDO-TT Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88MASTER CosmoWhite CPO-TW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87MASTERColour CDM-TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

KerzenlampenDeco Kerzenlampen gedreht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158Deco Kerzenlampen Windstoß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Kerzenlampen klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Kerzenlampen klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Kompakte Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73CDM Short Arc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84Kompakte Metallhalogendampflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83MASTER SDW-T(G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82MASTERColour CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

298

Index

Page 293: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Kompakte MetallhalogendampflampenMHN-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83MHN-TD B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Kompaktleuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59PL-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67PL-Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69PL-R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60PL-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Konventionelle Vorschaltgeräte für EntladungslampenHID-Basic BHA für HPA Lampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190HID-Basic BHL für HPL/HPI Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187HID-Basic BHL MK4 für HPL/HPI Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187HID-Basic BSN mit Anzapfung für SON/CDO/CDM/MH/HPI-serielle Zünd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

HID-Basic BSN MK4 für SON/CDO/CDM/MH/HPI -semiparallele Zündung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

HID-Basic BSN/BMH für SON/CDO/CDM/MH/HPI . . . . . . . . . . . 186HID-Basic BSX für SOX Lampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188HID-HeavyDuty BSX für SOX Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189HID-HighPower für SON/MH/HPL/HPI Lampen . . . . . . . . . . . . . . 188HID-Vorschaltgerät BSX mit konstanter Leistung für SOXLampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

Kopfspiegellampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

LLampen/EVG Matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Latina FBH024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Latina FBH026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243Latina LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242LEDElektronische Vorschaltgeräte für LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

LED LampenMASTER LEDbulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3MASTER LEDbulb Designer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4MASTER LEDcapsule LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8MASTER LEDlamps DimTone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7MASTER LEDspot LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5MASTER LEDspot LV AR111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6MASTER LEDspot MV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6MASTER LEDspot PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Novallure LED-Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

LED Lampen & Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3IMAGEO Produktreihe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11LED Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3LED Tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10LivingColors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

LED Power Driver (Outdoor) - konstante Spannung . . . . . . . . . . . . . 213LED TubesMASTER LEDtube GA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Leuchten für Anwohner-/NebenstraßenResidium LED BGS224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Leuchten für HauptstraßenMalaga SGS101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Malaga SGS102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Leuchtenintegrierbares LichtregelsystemLuxSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Leuchtenkonfiguration LuxSpace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Leuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15EVG für Leuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14TL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34TL Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

LichtregelsystemeLeuchtenintegrierbares Lichtregelsystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217Lichtregelsysteme für die Innenbeleuchtung. . . . . . . . . . . . . . . . . .216

Lichtregelsysteme für die Innenbeleuchtung

OccuSwitch - Intelligente Anwesenheitssensoren . . . . . . . . . . . . 216OccuSwitch DALI - Intelligente Multisensoren . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Lineco TMS022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249LivingColorsLivingColors - Generation 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12LivingColors mini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

LivingColors - Generation 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12LivingColors mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12LuxSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217LuxSpace Compact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233LuxSpace Compact Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234LuxSpace Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231LuxSpace Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

MMalaga SGS101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261Malaga SGS102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262MASTER CityWhite CDO-ET Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89MASTER CityWhite CDO-TT Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88MASTER CosmoWhite CPO-TW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87MASTER HPI Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98MASTER HPI-T Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98MASTER LEDbulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3MASTER LEDbulb Designer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4MASTER LEDcapsule LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8MASTER LEDlamps DimTone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7MASTER LEDspot LV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5MASTER LEDspot LV AR111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6MASTER LEDspot MV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6MASTER LEDspot PAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8MASTER LEDtube GA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10MASTER MHN-LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96MASTER MHN-SA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96MASTER PAR20 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120MASTER PL-C 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62MASTER PL-C 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62MASTER PL-C Xtra 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63MASTER PL-C Xtra 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63MASTER PL-Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41MASTER PL-Electronic Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45MASTER PL-Electronic Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42MASTER PL-Electronic Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45MASTER PL-L 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67MASTER PL-L Polar 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67MASTER PL-L Xtra 4P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68MASTER PL-R Eco 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59MASTER PL-S 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60MASTER PL-S 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60MASTER PL-T 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64MASTER PL-T 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64MASTER PL-T TOP 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65MASTER PL-T Xtra 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66MASTER SDW-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82MASTER SDW-T(G)MASTER SDW-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82MASTER SDW-TG Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

MASTER SDW-TG Mini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82MASTER SON APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90MASTER SON APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91MASTER SON PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92MASTER SON-T APIA Plus Hg Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90MASTER SON-T APIA Plus Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91MASTER SON-T PIA Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92MASTER SOX-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100MASTER Stairway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42MASTER TL Mini Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36MASTER TL5 ActiViva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22MASTER TL5 Circular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23MASTER TL5 De Luxe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21MASTER TL5 farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22MASTER TL5 HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

299

Index

Page 294: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL5 HE Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18MASTER TL5 High Efficiency Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15MASTER TL5 High Output Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16MASTER TL5 High Output TOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20MASTER TL5 High Output Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20MASTER TL5 HO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18MASTER TL5 HO Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19MASTER TL5 Very High Output TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21MASTER TL-D 79er Lichtfarbe (nur für Österreich) . . . . . . . . . . . . . . . 31MASTER TL-D De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30MASTER TL-D Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24MASTER TL-D Food Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32MASTER TL-D Graphica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31MASTER TL-D HF Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27MASTER TL-D Power Saver Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24MASTER TL-D Reflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26MASTER TL-D Secura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26MASTER TL-D Super 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25MASTER TL-D Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27MASTER TL-D Xtra Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28MASTER TL-D Xtra Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28MASTER TL-D Xtreme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29MASTER TL-D Xtreme Polar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29MASTER TL-D Xtreme Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30MASTER TL-E Circular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34MASTERAmbiance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46MASTERCapsule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115MASTERColour CDMMASTERColour CDM-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81MASTERColour CDM-R Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75MASTERColour CDM-R111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80MASTERColour CDM-Rm Elite Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76MASTERColour CDM-Rm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81MASTERColour CDM-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78MASTERColour CDM-T Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73MASTERColour CDM-T Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73MASTERColour CDM-T Elite MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75MASTERColour CDM-T Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77MASTERColour CDM-TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78MASTERColour CDM-TC Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74MASTERColour CDM-TC Fresh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79MASTERColour CDM-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80MASTERColour CDM-Tm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77MASTERColour CDM-TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

MASTERColour CDM-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81MASTERColour CDM-R Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75MASTERColour CDM-R111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80MASTERColour CDM-Rm Elite Mini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76MASTERColour CDM-Rm Mini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81MASTERColour CDM-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78MASTERColour CDM-T Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73MASTERColour CDM-T Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73MASTERColour CDM-T Elite MW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75MASTERColour CDM-T Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77MASTERColour CDM-TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78MASTERColour CDM-TC Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74MASTERColour CDM-TC Elite Light Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74MASTERColour CDM-TC Fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79MASTERColour CDM-TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80MASTERColour CDM-Tm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76MASTERColour CDM-Tm Mini GU6.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77MASTERColour CDM-TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79MASTERColour CDM-TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89MASTERGlobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46MASTERLine 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110MASTERLine ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110MastleuchtenDekorative Außenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Leuchten für Anwohner-/Nebenstraßen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Leuchten für Hauptstraßen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261

Medical Therapy Jaundice TL/TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Metallhalogendampflampen (HPI etc.)Artcolour MH-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99HPI-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97MASTER HPI Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98MASTER HPI-T Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98MASTER MHN-LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96MASTER MHN-SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96MHN-SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

MHN-SB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97MHN-TD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83MHN-TD B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Mischlichtlampen (ML)ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103MSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106MSD EntertainmentArchitectural MSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106MSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

MSR (Kaltwiederz.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104MSR EntertainmentMSR (Kaltwiederz.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104MSR HR (Heisswiederz.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

MSR HR (Heisswiederz.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

NNeodymiumlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Niederdrucknatriumdampflampen (SOX)MASTER SOX-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100SOX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Niedervolt-HalogenlampenCapsuleline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115EcoHalo Caps 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Halogen non-reflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117MASTERCapsule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Niedervolt-Halogen-ReflektorlampenAccentline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Aluline 37/56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Aluline 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Brilliantline Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111Brilliantline Dichroic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111EcoHalo MR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Halogen Low Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Halogen reflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114MASTERLine 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110MASTERLine ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Niedervolt-Normallampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162Normal-/StandardlampenNormallampen klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Normallampen Anti-Insekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Normallampen klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Novallure LED-Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9NR80/95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

OOccuSwitch - Intelligente Anwesenheitssensoren . . . . . . . . . . . . . . . 216OccuSwitch DALI - Intelligente Multisensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

PPacific TCW215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Pacific TCW216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168PAR38 Downlighter ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53PAR38 farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168PAR56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169PAR56 und PAR64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Pentura Mini TCH128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Pentura TMS122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Philinea Linienlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161PL-CMASTER PL-C 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62MASTER PL-C 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

300

Index

Page 295: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER PL-C Xtra 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63MASTER PL-C Xtra 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

PL-Electronic Reflektor R50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52PL-Electronic Reflektor R80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52PL-LMASTER PL-L 4P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67MASTER PL-L Polar 4P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67MASTER PL-L Xtra 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68MASTER PL-L Xtra Polar 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

PL-QPL-Q 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69PL-Q 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

PL-Q 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69PL-Q 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69PL-RMASTER PL-R Eco 4 Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

PL-SMASTER PL-S 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60MASTER PL-S 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Schwarzlicht PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

PL-TMASTER PL-T 2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64MASTER PL-T 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64MASTER PL-T TOP 4P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65MASTER PL-T Xtra 4P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Plusline ES kurz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Plusline ES standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Plusline lang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128PollerleuchtenVivara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

PowerBalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221Primaline Halogen Transformatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212PrimaVision Compact für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178PrimaVision für SDW-TG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174PrimaVision Mini für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175PrimaVision Power für CDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177PrimaVision Twin für CDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Produktübersicht 2, 14, 40, 58, 72, 86, 108, 136, 140, 148, 152, 156,

172, 220, 258Allgebrauchslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Außenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258Energiesparlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Halogenlampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108Infrarotlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Kompakte Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Kompaktleuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58LED Lampen & Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Leuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136UV Lampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140Verkehrssignallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Vorschalt- und Zündgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

QQVF415/416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

RR39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166R50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166R50/63/80 farbig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167R63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166ReflektorlampenKopfspiegellampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Neodymiumlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170NR80/95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167PAR38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168PAR38 farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168PAR56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169R39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

R50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166R50/63/80 farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167R63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Residium LED BGS224. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260

SScheinwerferVaya Linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Schwarzlicht PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Schwarzlicht TL Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Schwarzlicht TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33SDU-Baustein zur Leistungsreduktion mit HID-DynaVision

1-10V f.SON/CDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185SL-Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Softone Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Softone ESaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Softone ESaver 10 Jahre Globe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Softone ESaver Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Softone ESaver Kerze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Softone Flame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47SON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94SON Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95SON H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95SON-T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93SON-T Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94SOX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100SpeziallampenNiedervolt-Normallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Normallampen Anti-Insekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Stoßfeste Normallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Tropfenlampen farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Spezial-Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Standard - InfrarotlampenInfraRed Healthcare Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149InfraRed Industrial Heat Incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Starter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137Ecoclick Starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137Elektronische/Sicherheits-Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Produktübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136Spezial-Starter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137Starters for tanning lamps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

Starters for tanning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138StehleuchtenTaskFlex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Stoßfeste Normallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162StrahlerFlächenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263TurnRound Compact Stromschienenstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . 245TurnRound Stromschienenstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

StreetSaver BPP007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

TTaskFlex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230TBS 166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223TCW060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Tempo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Tempo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265Tempo 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266TLMASTER TL-E Circular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34TL RS Standardfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35TL-M RS Standardfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35TL-M RS Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34TL-X XL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

TL MiniMASTER TL Mini Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Schwarzlicht TL Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37TL Mini Standardfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

TL Mini Standardfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36TL RS Standardfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35TL5

301

Index

Page 296: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

MASTER TL5 ActiViva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22MASTER TL5 Circular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23MASTER TL5 De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21MASTER TL5 farbig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22MASTER TL5 HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17MASTER TL5 HE Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18MASTER TL5 High Efficiency Eco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15MASTER TL5 High Output Eco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16MASTER TL5 High Output TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20MASTER TL5 High Output Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20MASTER TL5 HO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18MASTER TL5 HO Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19MASTER TL5 Very High Output TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

TL-DMASTER TL-D 79er Lichtfarbe (nur für Österreich) . . . . . . . . . . . . 31MASTER TL-D De Luxe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30MASTER TL-D Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24MASTER TL-D Food Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32MASTER TL-D Graphica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31MASTER TL-D HF Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27MASTER TL-D Power Saver Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24MASTER TL-D Reflex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26MASTER TL-D Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26MASTER TL-D Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25MASTER TL-D Xtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27MASTER TL-D Xtra Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28MASTER TL-D Xtra Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28MASTER TL-D Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29MASTER TL-D Xtreme Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29MASTER TL-D Xtreme Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Schwarzlicht TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33TL-D Colored . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33TL-D U-Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

TL-D Colored . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33TL-D U-Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32TL-M RS Standardfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35TL-M RS Super 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34TL-X XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35TMW076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252TMX204 LS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248TORNADO ESaver Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Tornado High Lumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Tornado Performance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55TropfenlampenTropfenlampen klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Tropfenlampen farbig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Tropfenlampen klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160TurnRound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238TurnRound Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241TurnRound Compact Stromschienenstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245TurnRound "IP54" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239TurnRound modulare Einbaudownlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

TurnRound Stromschienenstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244TUV PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141TUV PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141TUV T8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142Twistline 3000h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119Twistline Alu 2000h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120Twistline Alu 3000h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119Typenvergleichsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

UUV Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Fluorescent Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Fluorescent Specialties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Germicidal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Produktübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

VVaya Linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Verkehrssignallampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Produktübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152Verkehrssignallampen - Halogen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Verkehrssignallampen - HalogenVSL einseitig gesockelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153VSL Matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Vivara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Vorschalt- und Zündgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Entladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Halogenlampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Leuchtstofflampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Lichtregelsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Produktübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Vorschaltgeräte und Umschalter zur Leistungsreduktion . . . . . . . . 184Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IVSL einseitig gesockelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153VSL Matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

XXitanium DIM (Indoor) - dimmbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Xitanium High Efficiency (Outdoor) - konstanter Strom . . . . . . . . . . 215Xitanium SELV (Outdoor) - konstanter Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Xitanium Touch&Dim/DALI bzw. TE (Indoor) - dimmbar . . . . . . . . . 214Xitanium/Fortimo (Indoor) - konstanter Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

ZZündgeräte für EntladungslampenHID-Zündgeräte für ältere Vorschaltgeräte (nicht für MK4). . . .191HID-Zündgeräte für MK4-Vorschaltgeräte - semi-paralleleZündung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Zubehör LuxSpace Micro/Mini/Compact/Compact Power . . . . . . . .235

302

Index

Page 297: Philips Produktuebersicht Lampen Vorschaltgeraete Leuchten DACH 2012

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung:

Philips GmbH

Unternehmensbereich Lighting

Professional Lighting Solutions

Lübeckertordamm 5

20099 Hamburg

Deutschland

Telefon: 018 03 / 88 83 33* (*0,09 EUR pro angefangene Minute)

Telefax: 018 03 / 88 83 34*

E-Mail: [email protected]

www.philips.de/lighting

Philips Austria GmbH

Unternehmensbereich Licht

Professional Lighting Solutions

Triester Straße 64

1101 Wien

Österreich

Telefon: 08 10 / 00 10 98

Telefax: 01 / 601 01 - 19 68

E-Mail: [email protected]

www.philips.at/lighting

Philips AG Lighting Schweiz

Unternehmensbereich Licht

Professional Lighting Solutions

Allmendstrasse 140

8027 Zürich

Schweiz

Telefon: 044 / 200 41 71

Telefax: 044 / 488 25 49

E-Mail: [email protected]

www.philips.ch/lighting

© 2012 Philips GmbH, Professional Lighting SolutionsAlle Rechte vorbehalten. Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Copyright-Inhabers zulässig. Die Angaben in diesem Dokument sind weder Angebots- noch Vertragsbestandteile. Sie werden nach bestem Wissen und Gewissen zur Verfügung gestellt und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für die Folgen, die sich aus der Nutzung dieser Angaben ergeben. Die Veröffentlichung dieser Angaben beinhaltet oder verleiht keinerlei patentrechtliche Lizenz oder anderweitige gewerbliche oder geistige Eigentumsrechte.

Titelfoto: Altonaer Kinderkrankenhaus, Hamburg; Fotograf: H.D. Zinn, Hamburg

WM-Nr. 3935, V.1, Stand: 12/2011