PL 2008 Allmess 6.0.qxd #26 - heizkosten-online.de · Die Allmess GmbH - ein Unternehmen der Actaris-Gruppe Allmess hat sich von 1981 an zu einem der marktführenden Hersteller von

Preisliste 2008WasserzählerWärmezählerSysteme für Funk und mehr

Die Allmess GmbH - ein Unternehmen der Actaris-Gruppe

Allmess hat sich von 1981 an zu einem der marktführenden Hersteller von Wasser-und Wärmezählern sowie Systemen entwickelt.

Die konsequente marktpolitische Ausrichtung auf den 3-stufigen Vetriebsweg unddie gerätetechnische Orientierung auf den Eichaustausch hat zu Produktentwick-lungen geführt, die heute als wegweisend gelten:

Messkapseltechnologie bei Wasser- und Wärmezählern, elektronische Flügelrad-abtastung, Ultraschallmessung bei Wärmezählern oder das komplette Funksystemmit den modularen Wasser- und Wärmezählern.

Ein umfangreiches Service-Angebot von der Vermietung bis zur Heizkostenabrech-nung unterstützt das kooperierende Fachhandwerk.

Auf einer Betriebsfläche von über 6000 m2 werden nach dem “3 in1”-Fabriken-Konzept Wohnungs-, Haus- und Großwasserzähler produziert. Darüber hinaus istOldenburg der zentrale Standort für die Wärmezählerfertigung und das weltweiteKompetenzzentrum für Ultraschallwärmezähler innerhalb der Actaris-Gruppe.

Die Zugehörigkeit zum weltweit führenden Zählerhersteller ACTARIS sichertAllmess den direkten Zugang zu wichtigen Ressourcen des “High-Tech”-Bereicheswie physikalische Grundlagenforschungen, Metallurgien und Elektronik. Die finan-zielle Stärke kommt allen Kunden und Anwendern auf Jahrzehnte zugute.

2

mit staatlich anerkannten Prüfstellen:

für Messgeräte für Wasser für Messgeräte für Wärme

Zertifizierung des Qualitätsmanagements nach DIN EN ISO 9001 : 2000, Reg.-Nr. 000468 QM.

Mitglied der ARGE Neue Medien

Allmess Kommunikationsmodule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Das Messkapsel-System MK+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Unterputzwasserzähler UP 6000-MK+m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Zubehör UP 6000-MK+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Ventilwasserzähler CONTROLLER-MK FleXX +m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Spezialwasserzähler System MK+m für unterschiedliche Montagen . . . . . . . . . . . . 9Austausch-Wasserzähler MK+m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Kommunikationsmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Das System V+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Wohnungswasserzähler System V+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Ventilwasserzähler CONTROLLER-V FleXX+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Spezialwasserzähler System V+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Wasserzähler System VARIO 3 = 6+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Austauschwasserzähler System V+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Mehrstrahl-Nassläufer MNK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Mehrstrahl-Volltrockenläufer MTK + MTW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Wasserzählersystem KOAX +m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Spezialwasserzähler AQUADIS/ Großwasserzähler WOLTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Großwasserzähler WOLTMAG, FLOSTAR-M, AD für DIN-Baulängen . . . . . . . . . . . . 21Großwasserzähler ISOFLO, AD für ISO-Baulängen /Zubehör für Großwasserzähler S-3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22CYBLE Sensor, -M-BUS, -RF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Allmess Wärmezähler-Systeme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Kompaktwärmezähler Integral-MK MaXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,26Einbausätze für Kompaktwärmezähler Integral-MK MaXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Zubehör für Kompaktwärmezähler Integral-MK MaXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Verschraubungs-Wärmezähler Integral-V Lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Ultraschallwärmezähler CF Echo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30CF Echo II für Direktmessung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31CF Echo II für Tauchhülsenmessung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,33Splitwärmezähler-System MEGACONTROL-CF 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,35MEGACONTROL-CF 51 Komplettsystem Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,37MEGACONTROL-CF 51 Komplettsystem Netz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,39MEGACONTROL-CF 51 Einzelkomponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,41,42Zubehör für MEGACONTROL-CF 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Allmess Fernauslessysteme TeleControl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Funksystem TeleControl Funk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,56,67Fernauslesesystem TeleControl M-BUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,49,50Fernanzeigesystem TeleControl-E/-M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

MID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Gesetzliche Eichgebühren und wichtige Hinweise zu dieser Preisliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Der Allmess Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Gesetzliche Verpflichtung zur Eichung und zum Eichaustausch . . . . . . . . . . . . . . . . 55MietService „Mieten statt kaufen” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Allmess Mietvertrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Initiativen der Bundesländer zur Einsparung von Trinkwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Verordnung zur verbrauchsabhängigen Abrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Stand der Eichgesetzgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Verkaufsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,63

Inhalt

3

Wasserzähler

Wärmezähler

Information

Fernauslese-Systeme

Alle Allmess

Wasserzähler

sind funkbereit!

s. S. 56

Wasserzähler Kommunikationsmodule

4

Neue Anforderungen - Herausforderungen für uns Fernanzeigen per Funk oder per Kabel, steigende Anforderungen an die Daten-qualität - Allmess hat die sichere Technologie dafür entwickelt.Die Entscheidungen für ein Fernausleseystem werden heute oder aber erst in derZukunft getroffen. Deshalb hat Allmess Wasser- und Wärmezähler in Modultechnikentwickelt, bei denen die Fernabfrage zu jedem Zeitpunkt per Aufsatzmodul akti-viert werden kann. Kosten für die Fernablesung fallen also auch erst bei der Systeminstallation an.

Bereit für Funk und mehr!Alle Allmess-Wasserzähler sind standardmäßig mit einer elektronischen Schnitt-stelle für die Verbindung mit Modulen für Funk, M-BUS oder mobile Datenerfas-sung ausgerüstet. So ist Fernauslesung jederzeit nachrüstbar! Mit den Allmess-Fernauslesesystemen Telecontrol M-BUS und Telecontrol Funk werden dann mitAllmess ausgerüstete Messanlagen fernausgelesen nach größtmöglichem Servi-cestandard! Allmess hat das komplette Funksystem!

Neue Technologie bei AllmessDie von Allmess entwickelte opto-elektronische Abtasttechnologie ersetzt diebislang praktizierte Technik von Reedschaltern als Übertragungselement.Die Vorteile sind mehr als eindeutig:• modernste, weil magnet- und reedschalterfreie und funktionssichere

Ergebnisübertragung• Fließrichtungserkennung und damit Kompensation z.B. bei "pulsierenden"

Wassersäulen in sanitären Anlagen• kein Prellen von Reedschaltern usw.

Ablesen per FunkModernste Technologie auf der Basis des 868 MHz-Bandes! Das Allmess Funkmodul vereinfacht erheblich die Verbrauchsablesung.

s. Prospekt-Nr. 0108

Funkmodul

Impulsmodul

M-BUS Modul

�

�

Funken....

...aber sicher!

Kommunikations-Module für die Modulzählwerke MK undV mit elektronischer SchnittstelleAuf die Modulzählwerke können verschiedene Kommunikationsmodule einfachaufgesteckt werden und sind sofort einsatzbereit. Die Kommunikationsmodulehaben eine 12-Jahresbatterie und sind somit zwei Eichperioden einsetzbar.

Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/StückEURO

FM 4 +m Funk-Modul 868 MHz +m 3043000006 64,37

BM +m M-BUS-Modul +m 3040000006 58,57

PM +m 1 L Puls Modul +m 1 Liter 3041000106 58,57



Opto-elektonische Abtastung

Bereit für

Funk und mehr!+M

Impulsmodul

M-Bus Modul

Funkmodul

Das Messkapsel-System MK

5


Darauf können Sie vertrauenDas Allmess Messkapselsystem MK ist mit vielen Millionen Zählern heute das mitAbstand am meisten verwendete Messkapselsystem seiner Art. Ein Großteil davonist als Unterputzwasserzähler im Einsatz.Die sorgfältig aufeinander abgestimmten Baugruppen Einbauteil EAT und Messkapsel MES garantieren die hohe Langzeitqualität.

Die Montageschnelligkeit und Sicherheit, konstruktive Besonderheiten, wie z. B.Entzinkungsbeständigkeit und die Ausgereiftheit der gesamten Konstruktion, machen das Original einmalig.

Hinweis:Bei Verwendung von WC-Druckspülern Wasserzähler Qn 2,5 m3/h verwenden.Allmess Wohnungswasserzähler sind spritzwassergeschützt.

+MBereit für

Funk und mehr!

s. S. 56

Einbausystemes. Prospekt-Nr. 0020

Nutzen Sie die Systempartnerschaft Allmess Wittigsthal und verwenden Sie dieEinbausysteme der Firma Wittigsthal für den Allmess UP 6000-MK.

„Hand in Hand für den 3-stufigen Vertriebsweg” durch die Systempartnerschaftvon Allmess und Wittigsthal, damit das Messgerätegeschäft beim Handel undHandwerk bleibt! Weitere Informationen unter: www.wittigsthal.de

Wittigsthal Tel.: 0 37 73 / 5 06-0 • Fax 0 37 73 / 5 06-222

L = Baulänge VE = Verpackungseinheit

Unterputzwasserzähler UP 6000-MKFür Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.

Liefereinheit I: EAT-Press für Viega- und Mannesmann-Systemekomplett mit Kopfring, Edelstahl-Verschlusskappe zum Durchspülen, Montageein-putzhaube = Montageschlüssel und Befestigungsschraube am EAT für Montage-schiene (Rotguss).

Bezeichnung Qn DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stückm3/h mm mm Stk. EURO

EAT 15 mm Press 1,5 15 140 6 0114000006 31,73

EAT 18 mm Press 1,5 15 140 6 0115000006 31,73

EAT 22 mm Press 1,5 15 140 6 0116000006 31,73

6

Montageeinputzhaube =

Montageschlüssel

DVGW TS 233

+M

+M

Bereit für

Funk und mehr!

Liefereinheit I: Einrohranschlussteil EAT komplett mit Kopfring, Edelstahl-Verschlusskappe zum Durchspülen und Montage-einputzhaube. Messing, entzinkungsgeschützt.


EAT 1/2" AG x 15 mm Löt – 3 1,5 15 110 15 0101000006 27,86

EAT 3/4" AG x 18 mm Löt – 3 1,5 15 110 15 0102000006 27,86

EAT 1/2" IG – 3 1,5 15 110 15 0104000006 27,86

EAT 3/4" IG – 3 1,5 15 110 15 0103000006 27,86

EAT 22 mm Löt – 3 1,5 15 110 15 0105000006 27,86

EAT 1" AG x 130 mm – 5* (nur für MES 5) 2,5 20 130 15 0106000006 35,49

Liefereinheit II: Messkapselmit Rollenzählwerk und elektronischer Schnittstelle, komplett mit verchromtemZylinder und Rosette. Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).

Bezeichnung Qn DN VE Bestell-Nr. Preis/Stückm3/h mm Stk. EURO

Qn 1,5

MES 3-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 0201112206 58,77

MES 3-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 24 0201212206 61,72

Qn 2,5

MES 5-K* +m (kalt bis 30 °C) 2,5 20 24 0202112206 75,92

MES 5-W* +m (warm bis 90 °C) 2,5 20 24 0202212206 77,22

* z. B. zur Verwendung mit Druckspülern

Rosetten und ZylinderBezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stück

mm EURO

RO-C-140, chrom, Ø 140 mm standard 9005 15,74RO-C-150, chrom, 150 mm standard 9006 15,74ZYL-C, chrom 60 9007 13,74

RO-C-140, Ø 140 mm + ZYL-MK-C, chrom standard 6934 29,25RO-C-140, Ø 140 mm + ZYL-MK-C, edelmatt 9244 29,25RO-C-140, Ø 140 mm + ZYL-MK-C, schwarz (RAL 9005) 9320 29,25RO-C-140, Ø 140 mm + ZYL-MK-C, weiß 9240 29,25RO-C-140, Ø 140 mm + ZYL-MK-C, gelb (RAL 1004) 9267 29,25RO-C-140, Ø 140 mm + ZYL-MK-C, Edelmessing poliert 9238 29,25

56

4

64

MontageschlüsselBezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stück

mm EURO

MS-MK Kunststoff 180 4037 32,08

MS-MK Stahl 180 0199000006 85,06


Zubehör zum UP 6000-MK

7

32

1

5

6

4

BlindrosetteBezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück

EURO

BRO-MK-140, Rosette Ø 140 mm, Zylinder, Blindplatte 9002 30,08

VerlängerungenBezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stück

mm EURO

VRO-C-LS, chrom, mit Kunstoffobjektiv 60 9003 37,13VRO-X-LS, RAL-Farbe, mit Kunstoffobjektiv 60 – 47,82VRO-C, chrom, ohne Kunstoffobjektiv 60 9004 13,74VRO-X, RAL-Farbe, ohne Kunstoffobjektiv 60 – 47,12VRO-FA 60 9194 15,18

3

2

1

+M

MontageschieneBezeichnung L VE Bestell-Nr. Preis/Stück

mm Stk. EURO

Montageschiene für EAT-Press 255 2 8565 9,24

ZubehörVerlängerungen für Einputztiefe > 25 mm, bestehend aus einem verlängertenSteigrohr, einer Spezial-Hahnverlängerung, Sprengring, Fixierring und diversenDichtungen. Fließrichtungswandler zur Verwendung bei entgegen der Fließrich-tung montiertem Unterputzventil. Achtung: Bei der Bestellung unbedingt angeben,ob eine Verlängerung benötigt wird.

Bezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stückmm EURO

VerlängerungenVC-FleXX 1/2"x25 25 11175 22,91VC-FleXX 1/2"x50 50 11176 23,86VC-FleXX 1/2"x75 75 11177 26,43VC-FleXX 1/2"x100 100 11178 27,62

VC-FleXX 3/4"x25 25 11179 22,91VC-FleXX 3/4"x50 50 11180 23,86VC-FleXX 3/4"x75 75 11181 26,43VC-FleXX 3/4"x100 100 11182 27,62

VC-FleXX 1"x25 25 11183 22,91VC-FleXX 1"x50 50 11184 23,86VC-FleXX 1"x75 75 11185 26,43VC-FleXX 1"x100 100 11186 27,62

FließrichtungswandlerFliRiWa-FleXX 1/2" 11187 123,01FliRiWa-FleXX 3/4" 11188 123,01FliRiWa-FleXX 1" 11189 123,01

Sonderausführungen für Verlängerungen, Steigrohrverlängerungen und Fließrichtungswandler auf Anfrage

Liefereinheit II: Armatur-MK FleXXnur zur Verwendung mit Anschluss-Set-FleXX (Liefereinheit I)

Wasserzähler (Armatur mit Messkapsel) mit CONTROLLER-Rosette, steckbarerWandrosette und Keramik-Absperrventil. Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).


CK-MK FleXX +m (kalt bis 30°C) 1,5 15 6 0306112206 96,19

CW-MK FleXX +m (warm bis 90°C) 1,5 15 6 0306212206 102,18

+M

Liefereinheit I: Anschluss-Set AC-FleXXzur nachträglichen Montage auf vorhandene Geradsitzventile DIN 3512.Mit Drehmomentschlüssel (liegt jedem AC-FleXX bei).Maximale Einputztiefe UP-Ventil: 25 mm (bei größerer Einputztiefe Verlängerungen verwenden, sieheunten). Von der DIN 3512 in der Sitztiefe abweichende UP-Ventile können in einemBereich von ± 7 mm ausgeglichen werden.

Bezeichnung VE Bestell-Nr. Preis/StückStk. EURO

AC-1/2" FleXX 24 11172 47,59

AC- 3/4" FleXX 24 11173 47,59

AC-1" FleXX 24 11174 47,59

AC-1 1/4" FleXX 1 11613 62,86

8 L = Baulänge VE = Verpackungseinheit8 L = Baulänge VE = Verpackungseinheit

Ventilwasserzähler CONTROLLER-MK FleXXFür Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.

Bereit für

Funk und mehr!

+MMehr Sicherheit bei der Montage

durch den Drehmomentschlüssel und

den erhöhten Längenausgleich!

Die Animation der Montageanleitung

finden Sie unter

www.allmess.de/SERVICE

Zapfventilwasserzähler GWZ 3-MK mit Schutzhaubemit integrierter plombierbarer Überwurfmutter zur Montage an Zapfventilen. Der Zähler wird einschließlich EAT 3/4" geliefert. Mit SchutzhaubeIn Verbindung mit Kommunikationsmodulen (s.S. 4), nur im Innenbereich zu montie-ren und Rosette Art.-Nr. 1001 bestellen.


mit Modulzählwerk

GWZ MK- K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 110 19 0701111906 74,99

GWZ MK-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 110 19 0701211906 77,34

+M

9L = Baulänge VE = Verpackungseinheit

+M

+M

+M

L = Baulänge VE = Verpackungseinheit 9

Spezialwasserzähler MK Für Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.

Bereit für

Funk und mehr!

Waschtischwasserzähler WTZ 3-MK zur Montage zwischen Eckventil 3/8" und 10 mm Cu-Leitung oder 3/8” FlexschlauchDie Zähler werden einschließlich EAT 3/4" geliefert. Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).


WTZ 3-MK-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 110 15 0601112206 70,29

WTZ 3-MK-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 110 15 0601212206 72,41

Aufputzwasserzähler UNIVERSAL-EVK/W-3-MKZähler wird montiert im EAT 3/4" komplett mit Chromrosette geliefert.Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).


EVK 3/110-MK-1/2" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 110 15 0501112206 57,01

EVW 3/110-MK-1/2" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 110 15 0501212206 59,47

10 L = Baulänge VE = Verpackungseinheit10

Austauschwasserzähler MK


www.allmess.de

+M

+M

+M

Bereit für

Funk und mehr!

AUSTAUSCH

Austauschmesskapsel AMES-C für Controller-MK bis Baujahr 2002Allmess Messkapsel mit integriertem Schmutzsieb. Vorbereitet für Kommunika-tionsmodule (s.S. 4).


AMES-C-K +m für Controller bis 2002der Baureihe 0305 (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 0304112206 30,93

AMES-C-W +m für Controller bis 2002der Baureihe 0305 (warm bis 90 °C) 1,5 15 24 0304212206 33,51

Hinweis:Eine Animation des Messkapsel-Austausches finden Sie im Internet unterwww.allmess.de/service

Austauschwasserzähler AMESfür Unterputz- und Spezialwasserzähler. Allmess Messkapsel mit integriertemSchmutzsieb für das Allmess Messkapsel-System. Vorbereitet für Kommunika-tionsmodule (s.S. 4).


Qn 1,5

AMES 3-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 0203112206 30,93

AMES 3-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 24 0203212206 33,51

Qn 2,5*

AMES 5-K +m (kalt bis 30 °C) 2,5 20 24 0204112206 46,20AMES 5-W +m (warm bis 90 °C) 2,5 20 24 0204212206 47,98

* z. B. zur Verwendung mit Druckspülern

11

Das System V

Hinweis: Bei Verwendung von WC-Druckspülern Wasserzähler Qn 2,5 m3/h verwenden.Allmess Wohnungswasserzähler sind spritzwassergeschützt.


Allmess-Wasserzähler der Baureihe V entsprechen in Entwurf, Konstruktion undFertigung den gleichen Grundsätzen wie beim Original Allmess-Messkapsel-System: Qualitätsprodukte mit spezifischen Anwendungslösungen zur dauerhaftend.h. über viele Jahre reichenden, gesetzlich vorgeschriebenen Verbrauchsabrech-nung. Viele Millionen gelieferter Zähler bilden die Basis für die Erfüllung höchsterQualitätsnormen.

Alle Allmess-Wasserzähler erhalten Sie mit elektronischer Schnittstelle für dieVerbindung mit Modulen für Funk, M-BUS oder mobile Datenerfassung. So istFernauslesung jederzeit nachrüstbar! Mit dem Allmess-M-BUS und mit dem Allmess-Funk-System werden dann mit Allmess ausgerüstete Messanlagen fernabgelesen nach größtmöglichem Servicestandard!

Allmess hat das komplette Funksystem!

+MBereit für

Funk und mehr!

Impulsmodul

M-Bus Modul

Funkmodul

s. S. 56

Aufputzwasserzähler UNIVERSAL EVK/W-3/5-VVorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S.4).


EVK 3/80-V-1/2" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 80 24 1301112206 27,18Gehäuse 3/4" AG

EVW 3/80-V-1/2" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 80 24 1301212206 28,29Gehäuse 3/4" AG





EVK 5/130-V-3/4"* +m (kalt bis 30 °C) 2,5 20 130 15 1305112206 33,44Gehäuse 1" AG

EVW 5/130-V-3/4"*+m (warm bis 90 °C) 2,5 20 130 15 1305212206 34,65Gehäuse 1" AG

* z. B. zur Verwendung mit Druckspülern (ab DN 25)


Wohnungswasserzähler System VFür Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.

Wasserzähler-VerschraubungenBezeichnung DN Bestell-Nr. Preis/Stück

mm EURO

Löt-Verschraubungen, Messing blankV-Löt 15 x 3/4"ms 9070 2,21V-Löt 22 x 1"ms 9071 2,82

Verschraubungen, verchromtV 1/2 x 3/4"cr 15 9072 3,01V 3/4 x 1"cr 20 9073 4,08

Verschraubungen, Messing blankV 1/2 x 3/4"ms 15 9074 2,21V 3/4 x 1"ms 20 9075 3,14V 1 x 11/4"ms 25 9076 6,34V 11/4 x 11/2"ms 32 4840 9,29V 11/2 x 2"ms 40 9077 13,49

12

Allmess Wasserzähler-TechnologieWasser ist nicht gleich Wasser: Bei extremen Betriebszuständen und/oder proble-matischer Wasserqualität werden besonders Wohnungswasserzähler enormbeansprucht. Die Gestaltung des Messkammerprofiles ohne Totwasserzonen(Bereiche eines geringen Wasseraustausches) beeinflusst die Selbstreinigung vonWasserzählern positiv.Bei allen Allmess Wasserzählern liegt der untere Teil der Magnetkupplung im volldurchströmten Bereich der Messkammer.

Durchflussstufenoptimierte FlügelradlagerungBei Durchflüssen von einem Anlauf bis ca. 0,3 Qn wird das Flügelrad verschleißfreiam Kalottenstein durch den oberen Lagerstift zentriert. Ab 0,3 Qn wird das Flügelradauf der Lagerachse geführt, um die höheren dynamischen Kräfte aufzunehmen.

+M

+M

Bereit für

Funk und mehr!


+M

+M

Bereit für

Funk und mehr!

Mehr Sicherheit bei der Montage

durch den Drehmomentschlüssel und

den erhöhten Längenausgleich!

Die Animation der Montageanleitung

finden Sie unter

www.allmess.de/SERVICE

Liefereinheit II: Armatur FleXXnur zur Verwendung mit Anschluss-Set FleXX (Liefereinheit I).

Wasserzähler (Armatur mit Zähler) mit steckbarer Wandrosette und Keramik-Absperrventil. Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).


CK-V FleXX +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 6 1030112206 89,91

CW-V FleXX +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 6 1030212206 95,90

ZubehörVerlängerungen für Einputztiefe > 25 mm, bestehend aus einem verlängertenSteigrohr, einer Spezial-Hahnverlängerung, Sprengring, Fixierring und diversenDichtungen. Fließrichtungswandler zur Verwendung bei entgegen der Fließrich-tung montiertem Unterputzventil. Achtung: Bei der Bestellung unbedingt angeben,ob eine Verlängerung benötigt wird.


VerlängerungenVC-FleXX 1/2"x25 25 11175 22,91VC-FleXX 1/2"x50 50 11176 23,86VC-FleXX 1/2"x75 75 11177 26,43VC-FleXX 1/2"x100 100 11178 27,62

VC-FleXX 3/4"x25 25 11179 22,91VC-FleXX 3/4"x50 50 11180 23,86VC-FleXX 3/4"x75 75 11181 26,43VC-FleXX 3/4"x100 100 11182 27,62

VC-FleXX 1"x25 25 11183 22,91VC-FleXX 1"x50 50 11184 23,86VC-FleXX 1"x75 75 11185 26,43VC-FleXX 1"x100 100 11186 27,62

FließrichtungswandlerFliRiWa-FleXX 1/2" 11187 123,01FliRiWa-FleXX 3/4" 11188 123,01FliRiWa-FleXX 1" 11189 123,01

Sonderausführungen für Verlängerungen, Steigrohrverlängerungen und Fließrichtungswandler auf Anfrage

Ventilwasserzähler CONTROLLER-V FleXXFür Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.

Liefereinheit I: Anschluss-Set AC-FleXXzur nachträglichen Montage auf vorhandene Geradsitzventile DIN 3512.Mit Drehmomentschlüssel (liegt jedem AC-FleXX bei).

Maximale Einputztiefe UP-Ventil: 25 mm (bei größerer Einputztiefe Verlängerungenverwenden, siehe unten). Von der DIN 3512 in der Sitztiefe abweichende UP-Ventile können in einem Bereich von ± 7 mm ausgeglichen werden.

Bezeichnung VE Bestell-Nr. Preis/StückStk. EURO

AC-1/2" FleXX 24 11172 47,59

AC- 3/4" FleXX 24 11173 47,59

AC-1" FleXX 24 11174 47,59

AC-1 1/4" FleXX 1 11613 62,86


+M

+M

+MSpezialwasserzähler System VFür Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.

+M

+M

Waschtischwasserzähler WTZ 3-V zur Montage zwischen Eckventil 3/8" und 10 mm Cu-Leitung oder 3/8 FlexschlauchVorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).


WTZ 3-V-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 110 24 1201112206 59,00

WTZ 3-V-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 110 24 1201212206 61,00

Badewannenwasserzähler BWZ 3-V-1/2"zur Montage z.B. an drucklosen Warmwasserbereitern und Kombiventilen fürSpüle und Geschirrspüler. Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).


BWZ 3-V-K-1/2" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 44 15 1101112206 101,44

BWZ 3-V-W-1/2" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 44 15 1101212206 102,96

Zapfventilwasserzähler GWZ 3-V mit integrierter plombierbarer Überwurfmutter zur Montage an Zapfventilen.Vorbe-reitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4). Achtung: Einsatz nur im Innenbereich.


GWZ 3-V-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 82 24 1401112206 64,65

GWZ 3-V-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 82 24 1401212206 66,89

Badewannenwasserzähler BWZ 3-V-3/4"zur Montage zwischen S-Anschluss und Mischarmatur.Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).


BWZ 3-V-K-3/4" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 44 15 1102112206 88,39

BWZ 3-V-W-3/4" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 44 15 1102212206 90,28

Zubehör: SpezialausgleichsstückABWZ 3/4" x 44 (bei Einbau von nur einem BWZ) 44 9059 11,04

Basis-ZählerDie Zähler werden ohne Übergangsstücke geliefert. Vorbereitet für Kommunika-tionsmodule (s.S. 4).


VARIO-BZ-K-1/2" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 85 24 1501112206 32,80Gehäuse 3/4" AG

VARIO-BZ-W-1/2" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 85 24 1501212206 33,98Gehäuse 3/4" AG

15L = Baulänge VE = Verpackungseinheit 15

Wasserzähler System VARIO 3 = 6Für Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.

105

110

130

145

165

190

A

B

C

C+B

A

A

B

C C

C

105

110

130

190

X

X1

Y

Z

X

X

Y

Z

Übergangsstücke 1" (X, X1, Y, Z)Bezeichnung L VE Bestell-Nr. Preis/Stück

mm Stk. EURO

VARIO-X 1" AG X 3/4" IG 10 20 9063 5,17

VARIO-X1 1" AG X 3/4" IG 15 20 9097 5,76

VARIO-Y 1" AG X 3/4" IG 22,5 20 9064 6,59

VARIO-Z 1" AG X 3/4" IG 52,5 20 9065 8,82

Im Rahmen der gesetzlich vorgeschriebenen Nacheichung werden häufig in einerLiegenschaft Wasserzähler mit unterschiedlichen Baulängen angetroffen. DasSystem VARIO erleichtert die Arbeit des Installateurs, indem vor Ort die Bau-längenanpassung schnell und sicher vorgenommen werden kann.

Wichtig: Zwischen Zähler und Übergangsstücken werden nur radialdichtendeO-Ringe verwendet!

+M

+MBereit für

Funk und mehr!

Übergangsstücke 3/4" (A, B, C)Bezeichnung L VE Bestell-Nr. Preis/Stück

mm Stk. EURO

VARIO-A 3/4" AG X 3/4" IG 20 20 9060 4,11

VARIO-B 3/4" AG X 3/4" IG 25 20 9061 4,58

VARIO-C 3/4" AG X 3/4" IG 40 20 9062 5,17

85 mm


Austauschwasserzähler System VFür Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.

Bereit für

Funk und mehr!

+M

+M

+M

+M

+M

für Unterputzwasserzähler UP-3000Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).


AZE-3000-K +m* (kalt bis 30°C) 1,5 15 80 24 0903112206 34,68

AZE-3000-W +m* (warm bis 90 °C) 1,5 15 80 24 0903212206 37,28

*Chromteile siehe Seite 7

für CONTROLLER-V bis Baujahr ca. 1984mit 4/2-Loch-Adapter (das Absperrventil ist mit einer Chromkappe abgedeckt).Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).


AZW-4/2-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 1104112206 58,77

AZW-4/2-W +m (warm bis 90°C) 1,5 15 24 1104212206 61,35

AUSTAUSCH

für Unterputzwasserzähler UP-3003Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).


AZE-3003-K +m* (kalt bis 30°C) 1,5 15 86 24 0902112206 41,63

AZE-3003-W +m* (warm bis 90 °C) 1,5 15 86 24 0902212206 43,62

*Chromteile siehe Seite 7

für CONTROLLER-V und BWZ 3-V ab Baujahr ca. 1985mit 2/2-Loch-Adapter (CONTROLLER ausgerüstet mit QUICK-STOP-Ventil). Vorberei-tet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).


AZW-2/2-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 1105112206 58,77

AZW-2/2-W +m (warm bis 90°C) 1,5 15 24 1105212206 61,35

Quick-Stop-Absperrventil 9018 18,68

Austauschwasserzähler AMES 3-K/W KOAX 2”Austauschmesskapsel-KOAX mit 360o drehbarem Zählwerk und integriertemSchmutzsieb, für alle Einbaulagen, vorbereitet für Kommunikationsmodule!


MES 3-KOAX-K +m (kalt bis 30 °C)** 2” 1,5 15 24 0430112206 53,06

MES 3-KOAX-W +m (warm bis 90°C)** 2” 1,5 15 24 0430212206 54,66

AMES 3-KOAX-K +m 2”ø 75 1,5 15 24 0432112206 51,23

AMES 3-KOAX-W +m 2”ø 75 1,5 15 24 0432212206 52,84

Für Chromteile mit 87 mm Innendurchmesser

AMES 3-KOAX-K +m 2”ø 87 1,5 15 24 0434112206 54,14

AMES 3-KOAX-W +m 2” ø 87 1,5 15 24 0434212206 54,66

**für Erstmontage, inklusive Chromteile


Allmess WasserzählersystemKOAXs. Prospekt-Nr. 1102

Für alle Fälle!Messkapselwasserzähler gibt es heute in Deutschland in verschiedenster Technik.

Neben dem Allmess-Messkapselsystem-MK in Einstrahltechnologie ist die Koaxial-Technologie am weitesten verbreitet. Häufig werden Koaxial-Einbauteile von denSystemherstellern wie Geberit, Kemper und anderen bereits werksseitig vormon-tiert.

Hierbei handelt es sich üblicherweise, um Wasserzählereinbauteile mit einem G2“-Anschluss.

Für diese Einbauteile wie nebenstehend, stellvertretend auch für andere Vorwand-systeme, hat Allmess das Wasserzähler-Messkapselsystem KOAX +m entwickelt.

Die Messkapseln System KOAX +m passen also nicht nur auf Allmess-Einbauteiledes Typs „KOAX”, sondern auf alle Spezialarmaturen mit einem G2“-Anschluss.*

So finden sich z. B. bei Geberit vormontierte Einbauteile mit G2“-Anschluss und inte-grierter Absperrung des Fabrikats Kemper in Rotguss (Abb. 3: Geberit GIS-Quattro-System). In Abb. 1 (Geberit GIS UP-Absperrventil- und Wasserzählerset) ist die Ba-sisvormontage für zwei Unterputzwasserzähler in ebenfalls vormontierten Montage-blöcken dargestellt.

Abb.2: Kemper Absperr-Wasserzähler-Kombination.

*) Andere Ausführungen als G2”, z. B. passend auf M65 x 2, siehe unten bzw. Prospekt Nr. P0199.

Abb. 3

Abb.2�

+M

+M

Abb.1

+M

AMES 2”

UNI KOAX M 65

Austauschwasserzähler UniKOAX M65fürFremdeinbauteilepassend für Elster Installationen mit MO-C und MO-E und in Zusammenhang mitAdaptern für eine Vielzahl unterschiedlicher Auf- und Unterputzgehäuse. KoaxialAustauschwasserzähler mit Gewinde M65 x 2.

Vorbereitet für Kommunikationsmodule!


UniKOAX M65-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 0452112206 30,93

UniKOAX M65-W +m (warm bis 90°C) 1,5 15 24 0452212206 33,51


Mehrstrahl-Nassläufer MNKFür Kaltwasser bis 30 °C. Ausführung PN 16 s. Prospekt-Nr. 0200

Ausführung für waagerechten Einbau (H)Bezeichnung Qn DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück

m3/h mm mm Stk. EURO

MNK 3-5-H (kalt bis 30 °C) 2,5 20 190 10 1701110006 44,42MNK 3-5-H-FA-100L/Imp. 2,5 20 190 10 1701111006 177,52

MNK 7-10-H (kalt bis 30 °C) 6,0 25 260 5 1702110006 62,64MNK 7-10-H-FA-100L/Imp. 6,0 25 260 5 1702111006 218,87

MNK 20-H (kalt bis 30 °C) 10,0 40 300 5 1703110006 137,62MNK 20-H-FA-100L/Imp. 10,0 40 300 5 1703111006 426,24

Ausführung für Steigrohr-Einbau (St)Bezeichnung Qn DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück

m3/h mm mm Stk. EURO

MNK 3-5-St (kalt bis 30 °C) 2,5 20 105 10 1704110006 53,13MNK 3-5-St-FA-100L/Imp. 2,5 20 105 10 1704111006 177,73

MNK 7-10-St (kalt bis 30 °C) 6,0 25 150 10 1705110006 82,97MNK 7-10-St-FA-100L/Imp. 6,0 25 150 10 1705111006 266,35

MNK 20-St (kalt bis 30 °C) 10,0 40 200 4 1706110006 168,90MNK 20-St-FA-100L/Imp. 10,0 40 200 4 1706111006 460,44

Ausführung für Fallrohr-Einbau (Fr)Bezeichnung Qn DN L Bestell-Nr. Preis/Stück

m3/h mm mm EURO

MNK 3-5-Fr (kalt bis 30 °C) 2,5 20 190 1707110006 53,13

MNK 7-10-Fr (kalt bis 30 °C) 6,0 25 260 1708110006 90,02

MNK 20-Fr (kalt bis 30 °C) 10,0 40 300 1709110006 230,45

*Standard-Impulswertigkeit = 100 l/Impuls, andere Impulswertigkeiten auf Anfrage

Abbildungen ähnlich!

18

Ausführung für Fallrohr-Einbau (Fr)Bezeichnung Qn DN L Bestell-Nr. Preis/Stück

m3/h mm mm EURO

MTK 3-5-Fr (kalt bis 30 °C) 2,5 20 105 1807110006 167,42MTK 3-5-Fr-FA-100L/Imp. 2,5 20 105 1807111006 318,50

MTW 3-5-Fr (warm bis 90 °C**) 2,5 20 105 1807210006 178,93MTW 3-5 -Fr-FA-100L/Imp. 2,5 20 105 1807211006 555,55

MTK 7-10-Fr (kalt bis 30 °C) 6,0 25 150 1808110006 220,63MTK 7-10-Fr-FA-100L/Imp. 6,0 25 150 1808111006 365,29

MTW 7-10-Fr (warm bis 90 °C**) 6,0 25 150 1808210006 272,68MTW 7-10 -Fr-FA-100L/Imp. 6,0 25 150 1808211006 642,18

MTK 20-Fr (kalt bis 30 °C) 10,0 40 200 1809110006 405,92MTK 20-Fr -FA-100L/Imp. 10,0 40 200 1809111006 636,85

MTW 20-Fr (warm bis 90 °C**) 10,0 40 200 1809210006 598,61MTW 20-Fr-FA-100L/Imp. 10,0 40 200 1809211006 1.027,95


Mehrstrahl-Volltrockenläufer MTFür Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C. Ausführung PN 16 s. Prospekt-Nr. 0200

Ausführung für waagerechten Einbau (H)Bezeichnung Qn DN L Bestell-Nr. Preis/Stück

m3/h mm mm EURO

MTK 3-5-H (kalt bis 30 °C) 2,5 20 190 1801110006 143,93MTK 3-5-H-FA-100L/Imp. 2,5 20 190 1801111006 256,24

MTW 3-5-H (warm bis 90 °C**) 2,5 20 190 1801210006 152,84MTW 3-5-H-FA-100L/Imp. 2,5 20 190 1801211006 436,02

MTK 7-10-H (kalt bis 30 °C) 6,0 25 260 1802110006 197,27MTK 7-10-H-FA-100L/Imp. 6,0 25 260 1802111006 317,10

MTW 7-10-H (warm bis 90 °C**) 6,0 25 260 1802210006 234,04MTW 7-10-H-FA-100L/Imp. 6,0 25 260 1802211006 598,61

MTK 20-H (kalt bis 30 °C) 10,0 40 300 1803110006 355,88MTK 20-H-FA-100L/Imp. 10,0 40 300 1803111006 554,89

MTW 20-H (warm bis 90 °C**) 10,0 40 300 1803210006 475,00MTW 20-H-FA-100L/Imp. 10,0 40 300 1803211006 880,22

*Standard-Impulswertigkeit = 100 l/Impuls, andere Impulswertigkeiten auf Anfrage

** thermisch sicher bis 120 °C

Wasserzählerverschraubungen siehe Seite 12.

Abbildungen ähnlich!

Ausführung für Steigrohr-Einbau (St)Bezeichnung Qn DN L Bestell-Nr. Preis/Stück

m3/h mm mm EURO

MTK 3-5-St (kalt bis 30 °C) 2,5 20 105 1804110006 163,66MTK 3-5-St-FA-100L/Imp. 2,5 20 105 1804111006 290,43

MTW 3-5-St (warm bis 90 °C**) 2,5 20 105 1804210006 175,75MTW 3-5-St-FA-100L/Imp. 2,5 20 105 1804211006 520,89

MTK 7-10-St (kalt bis 30 °C) 6,0 25 150 1805110006 215,72MTK 7-10-St-FA-100L/Imp. 6,0 25 150 1805111006 365,27

MTW 7-10-St (warm bis 90 °C**) 6,0 25 150 1805210006 270,11MTW 7-10-St-FA-100L/Imp. 6,0 25 150 1805211006 628,48

MTK 20-St (kalt bis 30 °C) 10,0 40 200 1806110006 389,48MTK 20-St-FA-100L/Imp. 10,0 40 200 1806111006 639,25

MTW 20-St (warm bis 90 °C**) 10,0 40 200 1806210006 591,08MTW 20-St-FA-100L/Imp. 10,0 40 200 1806211006 968,08

WOLTEX Woltmannzähler Bauart WPEinbaulage: vertikal oder horizontal. Siehe Prospekt-Nr. 0302

Standardmäßig vorbereitet für die Montage von CYBLE-Kommunikationsmodulen(siehe Seite 23).

Bezeichnung Qn DN L Bestell-Nr. Preis/Stückm3/h mm mm EURO

WEN 50 (Grauguss-Ausführung PN 16) 15 50 200 1901110006 1.031,19



WEN 100 (Grauguss-Ausführung PN 16) 60 100 250 1907110006 1.439,47WEN 100 (Stahlguss-Ausführung PN 40) 60 100 250 1928110006 2.074,95







20 L = Baulänge VE = Verpackungseinheit

Spezialwasserzähler AQUADISFür Kaltwasser bis 30 °C. Ausführung PN 16. Metrologische Klasse C für höchsteMessgenauigkeit, standardmäßig vorbereitet für die Montage von CYBLE-Kommun-ikations-Modulen (siehe Seite 23).

AQUADIS Ringkolben-HauswasserzählerEinbaulage: vertikal oder horizontal. Siehe Prospekt-Nr. 0204.


Aquadis+1,5-G 3/4 B 1,5 15 110 3208110006 67,21

Aquadis-1,5-G 1 B 1,5 20 105 3203110006 67,21

Aquadis+1,5-G 1 B 1,5 20 190 3212110006 67,21

Aquadis-2,5-G 1 B 2,5 20 190 3206110006 76,14

Aquadis-G 1 1/4 B 5,0 25 260 3210110006 204,19

Aquadis-G 2 B 10,0 40 300 3211110006 298,07

GroßwasserzählerFür Kaltwasser bis 30 °C.


FLOSTAR M Einstrahl-GroßwasserzählerDie Alternative zum Verbundwasserzähler

Wegen seiner großen Messdynamik und Funktionssicherheit empfiehlt sich derFlostar M als eine kostengünstige Alternative zu Verbundwasserzählern.

Vds-Zertifikat

Durch seinen konstruktiven Aufbau ist der Flostar M für den Einsatz in ortsfestenFeuerlöschanlagen zertifiziert.

Einbaulage: horizontal. Siehe Prospekt P0300

Ausführung 30 °C – PN 16. Standardmäßig vorbreitet für die Montage von CYBLE-Kommunikationsmodulen (siehe Seite 23).


TU1.50 15 50 270 3109110006 1.182,04

TU1.65 20 65 300 3104110006 1.237,86

TU1.80 30 80 300 3110110006 1.388,83

TU1.100 50 100 360 3111110006 1.618,41

TU1.150 100 150 450 3112110006 6.304,68

Ausgleichstück für TU 1.150 50 3336335 316,51


WOLTMAG-M Woltmannzähler Bauart WSEinbaulage: horizontal. Siehe Prospekt P0303

Standardmäßig vorbereitet für die Montage von CYBLE-Kommunikationsmodulen (siehe Seite 23).


WSN 50 (Grauguss-Ausführung PN 16)* 15 50 270 2001110006 1.029,91




Ausgleichssystem AD für DIN-Baulängen (für FLOSTAR M)Ausführung 30 °C – PN 16.

Bezeichnung DN L Bestell-Nr. Preis/Stückmm mm EURO

AD 50 DIN 50 330 ± 20 8012 209,24

AD 80 DIN 80 400 ± 40 8013 272,05

AD 100 DIN 100 440 ± 25 7918 313,92


Neu!

Jetzt auch DN 150

ISOFLO Verbundwasserzähler Bauart WPVEinbaulage: horizontal. Siehe Prospekt P0304

Ausführung 30 °C in Grauguss PN 16. Standardmäßig vorbreitet für die Montagevon CYBLE-Kommunikationsmodulen (siehe Seite 23).

Bezeichnung *Qn **Qn DN L Bestell-Nr. Preis/Stückm3/h mm mm EURO

Isoflo 50 2,5 15 50 300 2101110006 2.600,03

Isoflo 65 2,5 25 65 300 2102110006 3.021,09

Isoflo 80 2,5 40 80 350 2103110006 3.324,20

Isoflo 100 3,5 60 100 350 2104110006 4.005,28

Isoflo 150 10,0 150 150 500 2105110006 7.207,89

* Nebenzähler ** Hauptzähler

Strömungsgleichrichter S-3 DAusführung bis 40 °C – PN 16. Siehe Prospekt P0401


S-3 D 50 50 150 9144 209,37

S-3 D 65 65 195 9145 225,81

S-3 D 80 80 240 9146 247,32

S-3 D 100 100 300 9147 421,02

S-3 D 150 150 450 9148 805,39

S-3 D 200 200 600 9149 1.502,91

Zubehör für Großwasserzähler


Ausgleichssystem AD für ISO-Baulängen (für ISOFLO)Ausführung 30 °C – PN 16.


AD 50 ISO 50 300 -25/+125 11609 323,09

AD 80 ISO 80 350 -25/+150 11610 469,12

AD 100 ISO 100 440 -25/+135 11611 616,46

AD 150 ISO 150 500 -25/+225 11612 1.022,48


CYBLE M-BUSKommunikationsmodul der neuen Generation. Drehrichtungserkennung und Be-rücksichtigung des rückwärts geflossenen Volumens. 12-Jahres-Batterie. M-BUS-Protokoll gemäß EN 1434-3. Siehe Prospekt P 0510.


CYBLE M-BUS montiert und parametriert 12642 207,35

Kosten für Parametrierung und Inbetriebnahme vor Ort auf Anfrage


CYBLE-Kommunikationsmodulefür Haus- und Großwasserzähler

Einfache Montage, jederzeit nachrüstbar auf alle Ringkolben- und Großwasser-zähler ab Baujahr 1997.

CYBLE heißt die Systemlösung zur Fernauslesung von Allmess Ringkolben- undGroßwasserzählern. CYBLE Module sind jederzeit einfach nachrüstbar und zeich-nen sich aus durch:

• einen robusten, verschleißfreien und wasserdichten Aufbau

• hohe Funktionssicherheit und Langzeitstabilität

• eine rückwirkungsfreie elektronische Abtastung

• Rückflusserkennung, somit immer Gleichlauf mit dem Wasserzähler.

Die CYBLE-Technik ist offen für alle zukünftigen Kommunikationsverfahren undsomit immer auf der Höhe der Zeit.

CYBLE RFKommunikationsmodul zur drahtlosen Datenübertragung mittels Funk. 2-Wege-Funkprotokoll MFD (gemäß Radian), 433 MHz, 15-Jahres-Batterie. Siehe ProspektP 0512.


CYBLE RF montiert und parametriert 12643 230,74


CYBLE SensorImpulsgeber der neuen Generation. Drehrichtungserkennung und Berücksichti-gung des rückwärts geflossenen Volumens. Kompatibel zu Signalausgängen vonReedkontakten. 12-Jahres-Batterie. Siehe Prospekt P 0203.

Zählertyp Bestellnummer

10424 6555 6557 6559 6558

Aquadis (Standard) DN 15...40 l/Impuls 1 2,5 10 25 100

Aquadis (Option) DN 15...20 I/Impuls 0,1 0,25 1 2,5 10

Flostar M DN 50...100 I/Impuls 10 25 100 250 1.000

Flostar M DN 150 l/Impuls 100 250 1.000 2.500 10.000

Woltmag DN 50...100 l/Impuls 10 25 100 250 1.000

Woltex DN 50...125 l/Impuls 100 250 1.000 2.500 10.000

Woltex DN 150...500 l/Impuls 1.000 2.500 10.000 25.000 100.000

Preis EURO 78,72 78,72 78,72 78,72 78,72Weitere Ausführungen auf Anfrage.

Allmess in Oldenburg i.H. ist das Wärmezählerkompetenzzentrum der weltweitoperierenden Actaris-Gruppe, ein Marktführer in der Wärme-, Wasser-, Gas- undStrommesstechnologie.

Allmess Wärmezähler sind führend und setzen Standards:

• Messkapseltechnologie

• Statische Wärmezähler

• Programmvielfalt

• Messgenauigkeit

• Messbeständigkeit

• Bereit für Funk und mehr

Wärmezähler für alle Anwendungen!

24

Allmess Wärmezähler-Systeme...für alle Anwendungen

s. S. 56

25

Das Kompaktwärmezähler-System INTEGRAL-MK gilt heute als das Vorbild füreine Generation von Wärmezählern und hat seine überragende Ausführungs-qualität über Jahre unter Beweis gestellt.Der Integral-MK MaXX ist mit einer elektronischen Schnittstelle für das jederzeitanzubringende Funkmodul ausgerüstet.Somit kann der Wärmezähler Integral-MK MaXX, wie auch alle Allmess-Wasser-zähler, in das Allmess-Funksystem eingebunden werden.

MK-Messkapselprinzip – sicher und schnell in der Montage, kostengünstig imService. Nur dadurch kann vom Gesetzgeber geforderte Eichaustausch schnellund sicher praktiziert werden!

Vorsicht vor Angeboten, die das Original ändern wollen!Heute zunehmend angebotene sogenannte Adapter stellen keine Allmess-Original-teile dar, sie sind nicht Teil des Systems und führen nie zu einer Verbesserung, imGegenteil: Zusätzlich verdoppeln sich die Dichtflächen und erfordern Mehrarbeit,da Adapter Maßanpassungen des Originals nur schwer nachvollziehen können.Aus der Qn 1,0 m3/h-Ausführung wird dadurch schnell eine vom Endkunden nichtge-wollte 1,5 m3/h Ausführung, d.h. 50 % überdimensioniert. Folge: Ärger und Kosten.

Das Allmess-Messprinzip ohne Magnet im Heizungswasser Denn: Magnete im Heizungswasser ziehen Schmutzpartikel wie Magnetit magne-tisch an und der Stillstand des Wärmezählers ist vorprogrammiert.Die elektronische Flügelradabtastung des Integral-MK erfasst die Drehbewegungdes Flügelrades mittels zweier Spulen, die Bestandteil eines Schwingkreises sind.Befindet sich die Dämpfungsscheibe genau unterhalb einer Spule, so werden dieAmplituden stärker gedämpft. Diese Zustandsänderung ermöglicht der nachge-schalteten Elektronik eine Erfassung der Drehbewegung des Flügelrades und zwar:• rückwirkungsfrei• manipulationssicher• langzeitstabil

Die alte Technik mit Magnet im HeizungswasserAuf der Turbine sitzt im Heizungswasser der Übertragungsmagnet und überträgt dieDrehbewegung der Turbine auf das mechanische Zählwerk. Von dort geht es aufden Reedschalter und weiter ins Rechenwerk.Nachteil:1. Anfällig gegenüber Magnetit2. Reedschalter nicht prellsicher, Gefahr von Überzählungen.

Allmess-WärmezählerIntegral-MK MaXXs. Prospekt-Nr. 0006

Mit Schnittstelle für das

Allmess Funkmodul

Reedschalter Schaltmagnet

oberer Über-tragungs-magnet

Turbine

unterer Übertra-gungsmagnet im Heizungswasser

Amplitudengedämpft ungedämpft

Dämpfungs-scheibe

Turbine

Sende- undEmpfangs-

spulen

elektronisch = sicher

magnetisch = problematisch

Integral-MK MaXXZugelassen in metrologischer Klasse C*, für horizontalen und vertikalen Einbau,Qn 1,0 und 2,5 m3/h. Druckstufe: PN 16. Maximale Temperaturdifferenz Δtmax 70 K (D: 120 K), Temperaturbereich 20…90 °C (Direktmessung 20-140 C°).

Anzeigemöglichkeit: 13 Monatsstichtage, Energieanzeige (kWh), Volumen (m3),Vorlauftemperatur, Rücklauftemperatur, Temperaturdifferenz, momentaner Durchfluss und vieles mehr.

Lieferumfang: Messkapsel-Volumenmessteil mit montiertem Rechenwerk, 2 Tem-peraturfühler Pt 100 (Kabellänge ca. 1,20 m/Direktmessung 1,75 m), Plombierungs-material, Montageschlüssel. 6-Jahres-Batterie, vorbereitet zum Anschluss vonmax. 4 Wasserzählern, M-BUS und Energie- und Volumenfernanzeige, oder Funk.


Integral-MK MaXX 1,0 1,0 15 12 4001210006 304,76

Integral-MK MaXX 2,5 2,5 20 12 4005210006 320,98

Integral-MK MaXX 1,0 5,2 mm-Fühler** 1,0 15 12 4001210306 344,94

Integral-MK MaXX 2,5 5,2 mm-Fühler** 2,5 20 12 4005210306 361,39

Integral-MK MaXX 1,0-D (Direktmessung) 1,0 15 12 4001710006 344,94

Integral-MK MaXX 2,5-D (Direktmessung) 2,5 20 12 4005710006 361,39

* Eichung in Klasse A

** Zur Umrüstung vorhandener Wärmezähleranlagen mit Vorlauftauchhülse 5,2 mm; zusätzlich wird derUmrüstsatz B oder C (s.S. 28) benötigt.

Messkapselwärmezähler Integral-MK MaXXs. Prospekt-Nr. 0006

MontageschlüsselBezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück

EURO

Montageschlüssel Wärmezähler MaXX-Profi 2499000006 63,33

Für Fernauslesesysteme (Funk, M-BUS) siehe ab Seite 44 der Preisliste.


Bereit für

Funk und mehr!

Module und SonderausstattungDie Module sind vor Ort nachrüstbar durch „Plug & Play“-Technik.

Modul für M-BUS und zum Anschluss von bis zu 4 Allmess Wasserzählern mitFernanzeige (1 Imp./100 l oder 1 Imp./10 l).

Modul zur Energie- und Volumenfernanzeige (1 kWh/Imp., 10 l/Imp.), z.B. zum Anschluss an eine Allmess Fernanzeige.

Modul zum Anschluss an das Allmess Funksystem TeleControl Funk.


FM 4 MaXX Funk-Modul für MaXX 4096000006 158,26

BM MaXX M-BUS-Modul für MaXX mit kombinierter Anschlussoption für 4 Impulswasserzähler 10489 84,36

PM MaXX Puls-Modul MaXX (1 kWh/Impuls und 10 l/Impuls) 10490 61,44

verlängertes Temperaturfühlerkabel (Mehrpreis)2,5 m (5 m auf Anfrage) Bestell-Zusatz:…-2,5 m 61,39

Vorlaufeinbau (Mehrpreis)VOR Bestell-Zusatz:…-VOR 82,27

Einbausätze EAT - Standardbestehend aus einem Einrohranschlussteil EAT (PN 16) mit integrierter Rücklauf-Tauchhülse und Blindflansch zum Durchspülen und zur Dichtigkeitsprüfung sowieeinem Vorlauf-Messing-Profilstück mit integrierter Tauchhülse.

Bezeichnung L VE Bestell-Nr. Preis/Stückmm Stk. EURO

Einbausatz EAT (inkl. 2 Kugelhähne)EAT 3/4"-KH (bis Qn 1,0) 200 10 2407000006 55,71EAT 1"-KH (bis Qn 2,5) 230 10 2401000006 55,71

Einbausatz EAT (ohne Absperrorgane)EAT 3/4" (bis Qn 1,0) 110 15 2406000006 31,73EAT 1" (bis Qn 2,5) 130 15 2403000006 31,73


Einbausätze EAT - Option Direktmessungbestehend aus einem Einrohranschlussteil EAT (PN 16) mit integrierter Rücklauf-Temperaturmessstelle und Blindflansch zum Durchspülen und zur Dichtigkeitsprü-fung sowie einem Vorlauf-Kugelhahn.

Bezeichnung L VE Bestell-Nr. Preis/Stückmm Stk. EURO

Einbausatz EAT für Direktmessung (inkl. 2 Kugelhähne)EAT 3/4"-KH-D (bis Qn 1,0) 200 10 2408000006 62,17EAT 1"-KH-D (bis Qn 2,5) 230 10 2404000006 62,17

Einbausätze fürIntegral-MK MaXX


Umrüstsätzezur Umrüstung vorhandener Wärmezähleranlagen auf das Allmess Messkapsel-System (siehe auch Prospekt Nr. 1218).


Umrüst A-110 - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, 110 2410000006 25,02für Integral-Wärmezähler EAT 3/4" x 110 mm mit Blinddeckel

Umrüst A-130 - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, 130 2411000006 25,02für Integral-WärmezählerEAT 1" x 130 mm mit Blinddeckel

Umrüst D - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, 110 2414000006 31,02EAT 3/4" x 110 mm mit Tauchhülse 1/2" fürSPX/Brunata ELZET-K, PolluCom, Viega/Standard EWZ-MC,Bopp & Reuther WZ 6-15 Electronic, Techem WZ 90,Zenner/Sonceboz Typ 423

Umrüst E - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, 130 2415000006 31,02EAT 1" x 130 mm mit Tauchhülse 1/2" fürSPX/Brunata ELZET-K, VELTA-Pollux, PolluCom,Viega/Standard EWZ, Bopp & Reuther WZ 6-15 Electronic,Techem WZ 90, Zenner/Sonceboz Typ 423

Umrüst F - 6,0 mm Fühlerdurchmesser 110 2416000006 31,02für Viega/Standard EWZ-MCEAT 1" x 110 mm mit Tauchhülse 1/2"

Umrüst G - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, 110 2417000006 30,43für ISTA WMH, Minol MinocalEAT 3/4" x 110 mm mit Tauchhülse 3/8"

Umrüst H - 6, 0 mm Fühlerdurchmesser, für Kundo G01 110 2446000006 30,43EAT 3/4" x 110 mm mit Tauchhülse 1/4"

Umrüst I - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, für Kundo G01 130 2447000006 31,02EAT 1" x 130 mm mit Tauchhülse 1/4"

Umrüst B - 5,2 mm Fühlerdurchmesser, für 110 2448000006 31,02Pollusonic 2, PolluCom 2, PolluCom EEAT 3/4"x 110 mm mit Tauchhülse 1/2"

Umrüst C - 5,2 mm Fühlerdurchmesser, für 130 2449000006 31,02 Pollusonic 2, PolluCom 2, PolluCom EEAT 1"x 130 mm mit Tauchhülse 1/2"

Zubehör fürIntegral-MK MaXX

ZubehörBitte verwenden Sie keine handelsüblichen Anschweißmuffen, sondern nur diehier aufgeführten kurzen Ausführungen.


AnschweißmuffenAM 3/8" x 12 mm 9082 4,00AM 3/8" x 37 mm / 45° 9090 8,12

TauchhülsenTH M10 x 1 x 28,5 mm, für Temperaturfühler THF 50 9079 8,34TH 3/8" x 33 mm, für Temperaturfühler THF 50 9080 9,52TH 3/8" x 75 mm, für Temperaturfühler THF 50 9089 17,28TH 1/4" x 28 mm, für Temperaturfühler THF 50 6811 8,12TH 1/2" x 36 mm, für Temperaturfühler THF 50 2680 11,39

Vorlauf-Messing-Profilstück mit Tauchhülse TH M10 x 1VTTH 1" x 50 mm 9166 21,16VTTH 3/4" x 40 mm 1838 21,16VTTH 1/2" x 55 mm (Tauchhülse 1/2") 8024 21,16


Verschraubungs-WärmezählerIntegral-V Lite

A

A

B

C

B

C

Verschraubungszähler?Nur wenn es gar nicht anders geht!Aber dann bitte den Allmess Wärmezähler Integral-V Lite

- denn Qualität hat immer Vorrang!

Serviceorientierte Installateure wollen natürlich immer den MesskapselzählerIntegral-MK MaXX einsetzen, aber manchmal ist die Vorrüstung soweit vorange-schritten, dass

im Mess- und/oder Verteilerschrank bereits ein Distanzstück mit 5,2 mm oder 5,0 mm Tauchhülsen eingebaut ist,

oder die Vorrüstung als Teil des Rohrsystems ausgeführt ist,

oder es handelt sich um einen Nacheichungsaustausch für einen Verschraubungszähler mit 5,2 mm oder 5,0 mm Tauchhülse.

...denn der Integral-V Lite hat gleiche Einbaumaße wie alle gängigen Verschrau-bungswärmezähler, egal ob Sensus SPX, Rossweiner, Zenner, oder ...

Einbausätze EBS - 5,2 mmBezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stück

mm EURO

Einbausatz EBS ohne AbsperrorganeEBS 3/4" -1/2"-K 5,2 mm Fühlerdurchmesser 110 2469000306 19,01EBS 1" -3/4"-K 5,2 mm Fühlerdurchmesser 130 2470000306 21,19

Einbausatz EBS mit Absperrorganen (2 Kugelhähne)EBS 3/4" -1/2"-G 5,2 mm Fühlerdurchmesser 200 2469000406 29,87EBS 1" -3/4"-G 5,2 mm Fühlerdurchmesser 230 2470000406 32,05

Integral-V Lite Kompaktwärmezähler in Verschraubungsausführung mit magnetfreier, elektroni-scher Flügelradabtastung.

Kompaktwärmezähler, Zulassung in Klasse C, Eichung in Klasse A, PN 16. 20...90°C,6-Jahres-Batterie.

Bezeichnung Gewinde Qn DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stückm3/h mm mm Stk. EURO

Temperaturfühlerausführung 5,2 mm (Standard)

Integral-V Lite 0,6 5,2 mm 3/4“ 0,6 15 110 12 4051212306 288,98


Integral-V Lite 2,5 5,2 mm 1“ 2,5 20 130 12 4056212306 301,53

optional Temperaturfühlerausführung 5,0 mm



Integral-V Lite 2,5 5,0 mm 1“ 2,5 20 130 12 4056214706 301,53

30

• qp 0,6 bis 15,0 m3/h (Direktmessung qp 0,6 bis 2,5 m3/h, Tauchhülsenmessung qp 0,6 bis 15,0 m3/h)

• Wahlweise Gewinde- oder Flanschanschluss

• Spezialbaulängen 150 mm und 200 mm für Steig- und Fallrohreinbau als Ersatz für mechanische Volumenmessteile qp 3,5-6,0-10,0 m3/h

• Rechtzeitige Alarmmeldung bei Verschmutzung

• Ständige Referenzmessung zur Funktionskontrolle

• Fernanzeigeausgang für Energie und Volumen, M-BUS Schnittstelle

• Funkfähig und einbindbar in das Allmess Funksystem TeleControl.

Ultraschall-WärmezählerCF Echo II s. Prospekt-Nr. 0010

Ultraschallmessung

Das ist bewegend: nichts bewegt sich und trotzdem höchste Messgenauigkeit

Die Zukunft in der Wärmemesstechnik hat bei Allmess die Gegenwart erreicht.Wärmezähler, bei denen sich nichts mehr bewegt (Turbine) und infolge dessenauch nichts mehr stehen bleiben kann (Betriebsunterbrechung durch Magnetit ander Magnetkupplung), sind jetzt Realität.

Das Wärmezählersystem CF Echo II ist bei Allmess wirtschaftlicher in der An-schaffung und im Einsatz als die bisherigen Systeme der Splitwärmezähler mitFlügelrad und Magnetkupplung.

Weitere entscheidende Vorteile: der Druckverlust ist niedrig und die Messgenau-igkeit ist wesentlich verbessert worden; in allen Einbaulagen.

NEU

�

�

s. S. 56

Neu

Jetzt auch in

Kurzbaulängen

150 und 20

0 mm als E

rsatz f

ür alle

mechanischen Fa

ll- und Steigrohr-

volumenmesst

eile

CF Echo II für DirektmessungBestehend aus einem abnehmbaren Rechenwerk,Verbindungskabel 1,5 m,Volumenmessteil und Temperaturfühlern. Standardmäßig vorbereitet für Fernauslesung.

Bezeichnung qp DN L Gewinde/ Bestell-Nr. Preis/Stückm3/h mm mm Flansch EURO

CF Echo II für Direktmessung

CF-E II 0,6-110 -D 0,6 15 110 G 3/4 B 610071000065 453,19

CF-E II 0,6-130 -D 0,6 20 130 G 1 B 610171000065 463,00

CF-E II 0,6-190 -D 0,6 20 190 G 1 B 610271000065 463,00

CF-E II 0,6-190 F -D 0,6 20 190 Flansch 610371000065 560,29

CF-E II 1,5-110 -D 1,5 15 110 G 3/4 B 610571000065 453,19

CF-E II 1,5-130 -D 1,5 20 130 G 1 B 610671000065 463,00

CF-E II 1,5-190 -D 1,5 20 190 G 1 B 610771000065 463,00

CF-E II 1,5-190 F -D 1,5 20 190 Flansch 610871000065 560,29

CF-E II 2,5-130 -D 2,5 20 130 G 1 B 611171000065 475,32

CF-E II 2,5-190 -D 2,5 20 190 G 1 B 611271000065 475,32

CF-E II 2,5-190 F -D 2,5 20 190 Flansch 611371000065 566,45

D = DirektmessungF = Flanschausführung

CF Echo DN 15 mit abgenommenem Rechenwerk

Typ I

Typ J


Ultraschall-WärmezählerCF Echo II (qp 0,6 m3/h bis qp 15 m3/h)

Einbausätze CF Echo II für DirektmessungFür Komplett- Bezeichnung Liefer- Bestell-Nr. Preis/Stck.system umfang* EURO

Einbausätze für CF Echo II für Direktmessung

CF-E II 0,6-110-D EBS DN15 G3/4”x110-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2433000106 58,29EBS DN15 G3/4”x110-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ I 2434000106 38,09

CF-E II 0,6-130-D EBS DN20 G1”x130-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2431000106 62,28EBS DN20 G1”x130-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ I 2432000106 41,52

CF-E II 0,6-190-D EBS DN20 G1”x190-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2481000106 65,59

CF-E II 0,6-190 F-D EBS DN20 FL 190-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ K 2483000106 159,69

CF-E II 1,5-110-D EBS DN15 G3/4”x110-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2433000106 58,29EBS DN15 G3/4”x110-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ I 2434000106 38,09



CF-E II 1,5-190 F-D EBS DN20 FL 190-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ K 2483000106 159,69



CF-E II 2,5-190 FL-D EBS DN20 FL 190-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ K 2483000106 159,69

*siehe Seite 33

Tauchhülsenmessung ab S. 32

Zubehör für CF Echo IIFrei wählbarer Ein- bzw. Umbau der verfügbaren Optionskarten vor Ort.


Optionskarte M-BUS und Fernanzeige (potentialfreie Kontakte für Energie und Volumen) 6201000006 77,34

Optionskarte M-BUS/2 externe Wasserzähler (mit Impulsausgang) 6200000006 80,08

Optionskarte LON/2 externe Wasserzähler (mit Impulsausgang) 6202000006 305,28

Netzteil 6208000006 53,61

FM 4 CF Funk-Modul (868 MHz) für CF-Echo/MCFU 6040000006 169,55

CF Echo II DN 20 Verschraubung

CF Echo II DN 25 Flansch

32

Optionskarte CF Echo II

CF Echo II TauchhülsenmessungBestehend aus einem abnehmbaren Rechenwerk, Verbindungskabel von 1,5 m.Volumenmessteil und Temperaturfühlern. Standardmäßig vorbereitet für Fernauslesung.

Ultraschall-WärmezählerCF Echo II (qp 0,6 m3/h bis qp 15 m3/h)

Spezialbaulängen für Steigrohr- und Fallrohreinbau als Ersatz für mechanische Volumenmess-teile qp 3,5-6,0-10,0 m3/h

TH= Tauchhülsenmessung F= Flansch

NEU!

Jetzt auch in Kurzbaulängen

150 und 200 mm als Ersatz für

alle Fall- und Steigrohr-

volumenmessteile!

Bezeichnung Qp DN L Gewinde/ Bestell-Nr. Preis/Stückm3/h mm mm Flansch EURO

CF Echo II für Tauchhülsenmessung

CF-E II 0,6-110 -TH 0,6 15 110 G 3/4 B 610041001065 453,19

CF-E II 0,6-130 -TH 0,6 20 130 G 1 B 610141001065 463,00

CF-E II 0,6-190 -TH 0,6 20 190 G 1 B 610241001065 463,00

CF-E II 0,6-190 F -TH 0,6 20 190 Flansch 610341001065 560,29

CF-E II 1,5-110 -TH 1,5 15 110 G 3/4 B 610541001065 453,19

CF-E II 1,5-130 -TH 1,5 20 130 G 1 B 610641001065 463,00

CF-E II 1,5-190 -TH 1,5 20 190 G 1 B 610741001065 463,00


CF-E II 2,5-130 -TH 2,5 20 130 G 1 B 611141001065 475,32

CF-E II 2,5-190 -TH 2,5 20 190 G 1 B 611241001065 475,32


CF-E II 2,5-260 TH 2,5 25 260 G 1 1/4 B 611441001065 716,33

CF-E II 3,5-150 TH 3,5 25 150 G 1 1/4 B 611741001065 748,27

CF-E II 3,5-260 TH 3,5 25 260 G 1 1/4 B 611841001065 687,82

CF-E II 3,5-260 F-TH 3,5 25 260 Flansch 611941001065 756,25


CF-E II 6,0-150 TH 6,0 25 150 G 1 1/4 B 612341001065 748,27

CF-E II 6,0-260 TH 6,0 25 260 G 1 1/4 B 612541001065 687,82


CF-E II 6,0-260 TH 6,0 32 260 G 1 1/2 B 612641001065 716,33



CF-E II 10,0-200 TH 10,0 40 200 G 2 B 613241001065 910,25

CF-E II 10,0-300 TH 10,0 40 300 G 2 B 613341001065 855,50


CF-E II 10,0-270 F-TH 10,0 50 270 Flansch 613541003065 1.090,47

CF-E II 15,0-270 F-TH 15,0 50 270 Flansch 613841003065 1.311,76

Ultraschallzähler DN 65-80 siehe Seite 36

L = Baulänge VE = Verpackungseinheit qp (Qn) = Dauerbelastung (permanent)

EinbausätzeCF Echo II

Typ A

Typ L

Lieferumfänge EBS

33

Liefer- A B C D E F G H I J K L Mumfang

Vorlauf- X X X XT-Stückmit Tauch-hülse

Vorlauf- X X Xkugelhahn mit inte-grierter Impfstelle(Direkt-messung)

2 Stück Ab- X X sperrorganefür Rück-lauf

Vorlauf- X XTauch-hülse mitAn-schweiß-muffe

Vor- und Rücklauf- X X X XTauch-hülsen mit Anschweiß-muffen

Verschrau-bung X X X X X X X

Verschrau-bung mit X Xintegrierter Rücklauf- tauchhülse

Distanz- X X X X X X X X Xstück

Für Komplett- Bezeichnung Liefer- Bestell-Nr. Preis/St.system umfang EURO

Einbausätze für CF Echo II für Tauchhülsenmessung

CF-E II 0,6 -110-TH EBS DN15 G3/4”x110 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2433000006 53,87EBS DN15 G3/4”x110 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ A 2434000006 37,31

CF-E II 0,6 -130-TH EBS DN20 G1”x130 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2423000006 53,87EBS DN20 G1”x130 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ A 2422000006 37,31

CF-E II 0,6-190-TH EBS DN20 G1”x190 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2481000006 54,96

CF-E II 0,6-190 F-TH EBS DN20 FL 190 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ M 2483000006 105,81

CF-E II 1,5-110-TH EBS DN15 G3/4”x110 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2433000006 53,87EBS DN15 G3/4”x110 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ A 2434000006 37,31

CF-E II 1,5-130-TH EBS DN20 G1”x130 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2423000006 53,87EBS DN20 G1”x130 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ A 2422000006 37,31



CF-E II 2,5-130-TH EBS DN20 G1”x130 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2423000006 53,87EBS DN20 G1”x130 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ A 2422000006 37,31



CF-E II 2,5-260-TH EBS DN25 G11/4”x260 mit Distanzstück Typ C 2426000006 45,98EBS DN25 G11/4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44


CF-E II 3,5-260 TH EBS DN25 G11/4”x260 mit Distanzstück Typ C 2426000006 45,98EBS DN25 G11/4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44

CF-E II 3,5-260 F-TH EBS DN25 FL 260 mit Distanzstück Typ G 2484000006 181,36EBS DN25 FL ohne Distanzstück Typ H 2436000206 36,16


CF-E II 6,0-150 TH EBS DN25 G11/4”x150 mit Distanzstück Typ C 2429000106 45,98EBS DN25 G11/4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44


CF-E II 6,0-260-DN32 EBS DN32 G11/2” ohne Distanzstück Typ F 2437000006 41,87

CF-E II6,0-260 F-TH EBS DN25 FL 260 mit Distanzstück Typ G 2484000006 181,36EBS DN25 FL ohne Distanzstück Typ H 2436000206 36,16


CF-E II 6,0-270 F-TH EBS DN50FLx270 mit Distanzstück Typ G 2451000006 230,31

CF-E II 10,0-200-TH EBS DN40 G2”x200 mit Distanzstück Typ E 2430000106 61,72EBS DN40 G2” ohne Distanzstück Typ F 2438000006 50,99

CF-E II 10-300-TH EBS DN40 G2”x300 mit Distanzstück Typ E 2427000006 61,72EBS DN40 G2” ohne Distanzstück Typ F 2438000006 50,99

CF-E II 10-300 F-TH EBS DN40 FL 300 mit Distanzstück Typ G 2485000006 222,42EBS DN40 FL ohne Distanzstück Typ H 2438000206 47,57

CF-E II 10-270 F-TH EBS DN50 FLx270 mit Distanzstück Typ G 2451000006 230,31EBS DN50-80 ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81

CF-E II 15-270 F-TH EBS DN50 FLx270 mit Distanzstück Typ G 2451000006 230,31EBS DN50-80 ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81

34

Splitwärmezähler-SystemMEGACONTROL-CF 51

Das neue statische Wärmezählersystem von Allmess mit der Technik von morgen:

• Ultraschalldurchflussmessung

• Steig- und Fallrohrkurzbaulängen 150 mm und 200 mm in statischer Messtechnikals Ersatz für mechanische Volumenmessteile 3,5 -6,0-10,0 m3/h.

• innovatives leistungsfähiges Rechenwerk, auch direkt auf dem Durchflussgeber montierbar

• nachträgliche Einbindung über Optionskarten in Fernabfragesysteme

• beliebige Einbaulage, Messgenauigkeit der Klasse C

• gezielte Entwicklung von Montageerleichterungen, wie Sechskantprofil und drehbare Flansche

• Ultraschallvolumenmessteile von DN15 bis DN 80 mm, bzw. qp 0,6 m3/h bisqp 40,0 m3/h.

“Downsizing”Bei Reduzierung von Wärmeabnahmen lässt sich ein äußerst elegantes“Downsizing” ohne jegliche installatorische Eingriffe bewerkstelligen, d.h. diekleineren Ultraschall-Volumenmessteile passen in die Abmessungen (Baulängen)der größeren, alten Mehrstrahl- bzw. Woltmann-Volumenmessteile.

Mechanisch-MagnetischDie Woltmann-Volumenmessteile sind generell für 16 bar und 1200 C ausgelegt.Für Bereiche von DN 100 bis 250 mm und einen Durchflussbereich von 60 m3/h bis250 m3/h steht der MEGACONTROL-CF 51 in Woltmann WS- bzw. in Woltmann WP-Ausführung zur Verfügung.


NEU

s. S. 56

35

Splitwärmezähler-SystemMEGACONTROL-CF 51

Das System MEGACONTROL-CF 51 Wärme misst in Zusammenhang mit dem ent-sprechenden Volumenmessteil und dem Temperaturfühlerpaar die vom Verbrau-cher abgenommenen Wärmemengen. Die Energie wird in der entsprechendenAnzeigeebene dargestellt.

Das System MEGACONTROL- CF 51 Kälte misst in Zusammenhang mit dem entspre-chenden Volumenmessteil und dem Temperaturfühlerpaar die vom Verbraucher ab-genommenen Kältemengen. Die Energie wird in der entsprechenden Anzeigeebenedargestellt. Der CF 51 Kälte ist geeicht als Wärmezähler für den Einbau in Kühlkreis-läufen.

MEGACONTROL-CF 51 Kombi bezeichnet ein Splitwärmezählersystem für denEinsatz in kombinierten Anlagen,die je nach den Erfordernissen über dieselbenLeitungen Wärme- oder Kühlenergie an den Nutzer liefern. CF 51 Wärme/Kälte istgeeicht für die Anzeige der Wärmeenergie, die Kälteenergie wird in einer nichtgeeichten Zusatzanzeige dargestellt.

MEGACONTROL-CF 51 Austausch Fremdfabrikate bezeichnet ein Splitwärmezähler-system für den Austausch von Fremdfabrikaten für die Nenngrößen von DN 25 bisDN 200 mm mit Kabelfühlern 91 mm (PT100.100 bis Qn 10 bzw. 146 mm (PT 100.150ab Qn15) z.B. für Sensus. Austauschzähler für die Nenngrößen DN 15 und 20 mm s.S. 29. Austauschzähler für Kälte- und Kombianlagen auf Anfrage.

Alle Komplettwärmezähler des Systems MEGACONTROL-CF 51 werden generell geliefert mit:

• Rechenwerk für den Temperaturbereich 0...180 °C mit optischer Schnittstelle ZVEI (M-BUS Protokoll) und mit Batterie (s. Seite 36-37) oder wahlweise Netzteil (s. Seite 38-39). Optionen (M-BUS, FA) bitte separat bestellen (s. Seite 40).

• Ultraschall-Durchfluss-Sensor bis Qn 40 m3/h, ab Qn 60 Woltmann-Volumenmessteil für Temperaturen bis 120 °C. Einbau-strecken bitte separat bestellen (Seite 37).

• 2 Temperaturfühlern Pt 100 (bis Qn 10 m3/h bis 120 °C, ab Qn 15 m3/h bis 150 °C)

Impulswertigkeiten Rechenwerk und Durchfluss-Sensor (bzw. Volumenmessteil) abhängig vom Nenndurchfluss Qn 0,6-2,5 : 2,5l/Impuls, Qn 3,5-10 : 25 l/Impuls, > Qn 10: 250 l/Impuls. Temperaturfühlerkabellänge: 1,75 m bzw. 3 m (> Qn 10).Impulsgeberkabellänge: 3 m.

Die komplette MEGACONTROL CF 51-Baureihe steht wahlweise in der Ausführung als Wärmezähler, als Kältezähler oder alskombinierter Wärme- /Kältezähler zur Verfügung. Rechenwerk,Temperaturfühler und Durchfluss-Sensoren sind bei den Kälte-zählerversionen für die Erfassung der Energie bei niedrigen Temperaturen im Bereich von 5-20°C ausgelegt.

Splitwärmezähler-SystemMEGACONTROL-CF 51 Ultraschall bis DN 50 - Woltmann von DN 50 bis 200 - Batterieversion

mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor


mit Woltmann-Volumenmessteil

36 * Größere Nennweiten auf Anfrage erhältlich. ** VMT= Volumenmessteile

Bezeichnung Gewinde/ Qn DN L Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Flansch m3/h mm mm Wärme Kälte Kombi

mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbau

MCFU 0,6 G 1 B 0,6 20 130 630151001406 630161001406 630191001406

MCFU 1,5 G 1 B 1,5 20 130 630651001406 630661001406 630691001406

MCFU 2,5 G 1 B 2,5 20 130 631151001406 631161001406 631191001406

MCFU 3,5 G 1 1/4 B 3,5 25 260 631851001406 631861001406 631891001406

MCFU 6 G 1 1/4 B 6 25 260 632551001406 632561001406 632591001406

MCFU 10 G 2 B 10 40 300 633351001406 633361001406 633391001406

mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor in speziellen Fallrohr-/Steigrohr-Baulängen als Ersatz für mechanische VMT**:

MCFU 3,5 Fr/St G 1 1/4 B 3,5 25 150 631751001406 631761001406 631791001406

MCFU 6 Fr/St G 1 1/4 B 6 25 150 632351001406 632361001406 632391001406

MCFU 10 Fr/St G 2 B 10 40 200 633251001406 633261001406 633291001406

mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen-Einbau mit Flanschanschluss:

MCFU 3,5 F Flansch 3,5 25 260 631951001406 631961001406 631991001406

MCFU 6 F Flansch 6 25 260 632751001406 632761001406 632791001406

MCFU 10 F Flansch 10 40 300 633451001406 633461001406 633491001406

mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbau mit Flanschanschluss:

MCFU 15 Flansch 15 50 270 633851003406 633861003406 633891003406

MCFU 25 Flansch 25 65 300 634051003406 --------------- ----------------

MCFU 40 Flansch 40 80 300 634151003406 --------------- ---------------

mit Woltmann-Volumenmessteil Bauart WS für horizontalen Einbau* mit Flanschanschluss:

MCFW 15 H Flansch 15 50 270 --------------- 641561003406 641591003406

MCFW 25 H Flansch 25 65 300 --------------- 641861003406 641891003406

MCFW 40 H Flansch 40 80 300 --------------- 642161003406 642191003406

MCFW 60 H Flansch 60 100 360 642451003406 642461003406 642491003406

MCFW 150 H Flansch 150 150 500 643051003406 643061003406 643091003406

mit Woltmann-Volumenmessteil Bauart WP für vertikalen und horizontalen Einbau*mit Flanschanschluss:

MCFW 15 V Flansch 15 50 200 641651003406 641661003406 641691003406

MCFW 25 V Flansch 25 65 200 641951003406 641961003406 641991003406

MCFW 32 V Flansch 32 80 225 642251003406 642261003406 642291003406

MCFW 60 V Flansch 60 100 250 642551003406 642561003406 642591003406

MCFW 100 V Flansch 100 125 250 642851003406 642861003406 642891003406

MCFW 150 V Flansch 150 150 300 643151003406 643161003406 643191003406

MCFW 250 V Flansch 250 200 350 643451003406 643461003406 643491003406

37

Splitwärmezähler-System MEGACONTROL-CF 51 Einbausätze

Typ C

Typ A

Lieferumfänge EBS

Bei Rückgabe der Distanzstückefür Flanschausführung erhaltenSie über den Fachgroßhandeleine Gutschrift.

Hinweis: ab DN 65 Distanzstück = Leergehäuse

Typ H

Typ E

Lieferumfang Typ A B C D E F G H

Vorlauf- X XT-Stück mitTauchhülse

Vorlauftauch- X Xhülse mitAnschweißmuffe

Vor- und Rücklauf- X X X Xtauchhülsen mitAnschweißmuffen

Verschraubung X X X X

Verschraubung mit X Xintegrierter Rück-lauftauchhülse

Distanzstück X X X X

1) siehe Seite 35

Bestell-Nr. Preis/St. Bezeichnung Liefer- Bestell-Nr. Preis/St.Austausch EURO Einbausatz umfang Einbausatz EURO

Fremdfabrikate1)

Achtung: Einbausätze nur für Erstinstallations. Seite 29 474,92 EBS DN20 G1”x130 mit Distanzstück Typ A 2422000006 37,31

EBS DN20 G1” ohne Distanzstück Typ B 2425000006 32,06

s. Seite 29 474,92 EBS DN20 G1”x130 mit Distanzstück Typ A 2422000006 37,31EBS DN20 G1” ohne Distanzstück Typ B 2425000006 32,06

s. Seite 29 497,04 EBS DN20 G1”x130 mit Distanzstück Typ A 2422000006 37,31EBS DN20 G1” ohne Distanzstück Typ B 2425000006 32,06

631851006406 687,87 EBS DN25 G11/4”x260 mit Distanzstück Typ C 2426000006 45,98EBS DN25 G11/4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44


633351006406 855,50 EBS DN40 G2”x300 mit Distanzstück Typ E 2427000006 61,72EBS DN40 G2” ohne Distanzstück Typ F 2438000006 50,99


632351006406 748,27 EBS DN25 G11/4”x150 mit Distanzstück Typ C 2429000106 45,98 EBS DN25 G11/4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44


631951006406 756,25 EBS DN25 FLx260 mit Distanzstück Typ G 2484000006 181,36EBS DN25 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2436000206 36,16


633451006406 910,25 EBS DN40 FLx300 mit Distanzstück Typ G 2485000006 222,42EBS DN 40 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2438000206 47,57

633851006406 1.311,76 EBS DN50 FLx270 mit Distanzstück Typ G 2451000006 230,31EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81



--------------- 1.311,76 EBS DN50 FLx270 mit Distanzstück Typ G 2451000006 230,31EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81



642451006406 1.674,49 EBS DN100 FLx360 mit Distanzstück Typ G 2454000006 368,20EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16

643051006406 2.507,18 EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16



642251006406 1.465,75 EBS DN80 FLx225 mit Distanzstück Typ G 2457000006 290,64EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück TypH 2463000006 78,81





NEU!




volumenmessteile!

38

Splitwärmezähler-System MEGACONTROL-CF 51 Ultraschall bis DN 50 - Woltmann von DN 50 bis 200 - Netzversion

L = Baulänge VE = Verpackungseinheit * Größere Nennweiten auf Anfrage erhältlich.** VMT= Volumenmessteile

38



mit Woltmann-Volumenmessteil

38

Bezeichnung Gewinde/ Qn DN L Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. Flansch m3/h mm mm Wärme Kälte Kombi

mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbau

MCFU 0,6 G 1 B 0,6 20 130 630151021406 630161021406 630191021406

MCFU 1,5 G 1 B 1,5 20 130 630651021406 630661021406 630691021406

MCFU 2,5 G 1 B 2,5 20 130 631151021406 631161021406 631191021406

MCFU 3,5 G 1 1/4 B 3,5 25 260 631851021406 631861021406 631891021406

MCFU 6 G 1 1/4 B 6 25 260 632551021406 632561021406 632591021406

MCFU 10 G 2 B 10 40 300 633351021406 633361021406 633391021406

mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor in speziellen Fallrohr-/Steigrohr-Baulängen als Ersatz für mechanische VMT**:

MCFU 3,5 Fr/St G 1 1/4 B 3,5 25 150 631751021406 631761021406 631791021406

MCFU 6 Fr/St G 1 1/4 B 6 25 150 632351021406 632361021406 632391021406

MCFU 10 Fr/St G 2 B 10 40 200 633251021406 633261021406 633291021406

mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen-Einbau mit Flanschanschluss:

MCFU 3,5 F Flansch 3,5 25 260 631951021406 631961021406 631991021406

MCFU 6 F Flansch 6 25 260 632751021406 632761021406 632791021406

MCFU 10 F Flansch 10 40 300 633451021406 633461021406 633491021406

mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbau mit Flanschanschluss:

MCFU 15 Flansch 15 50 270 633851023406 633861023406 633891023406

MCFU 25 Flansch 25 65 300 634051023406 --------------- ---------------

MCFU 40 Flansch 40 80 300 634151023406 --------------- ---------------

mit Woltmann-Volumenmessteil Bauart WS für horizontalen Einbau* mit Flanschanschluss:

MCFW 15 H Flansch 15 50 270 --------------- 641561023406 641591023406

MCFW 25 H Flansch 25 65 300 --------------- 641861023406 641891023406

MCFW 40 H Flansch 40 80 300 --------------- 642161023406 642191023406

MCFW 60 H Flansch 60 100 360 642451023406 642461023406 642491023406

MCFW 150 H Flansch 150 150 500 643051023406 643061023406 643091023406

mit Woltmann-Volumenmessteil Bauart WP für vertikalen und horizontalen Einbau*mit Flanschanschluss:

MCFW 15 V Flansch 15 50 200 641651023406 641661023406 641691023406

MCFW 25 V Flansch 25 65 200 641951023406 641961023406 641991023406

MCFW 32 V Flansch 32 80 225 642251023406 642261023406 642291023406

MCFW 60 V Flansch 60 100 250 642551023406 642561023406 642591023406

MCFW 100 V Flansch 100 125 250 642851023406 642861023406 642891023406

MCFW 150 V Flansch 150 150 300 643151023406 643161023406 643191023406

MCFW 250 V Flansch 250 200 350 643451023406 643461023406 643491023406

39

Splitwärmezähler-Systeme MEGACONTROL-CF 51 Einbausätze

39

Lieferumfang Typ A B C D E F G H

Vorlauf- X XT-Stück mitTauchhülse

Vorlauftauch- X Xhülse mitAnschweißmuffe

Vor- und Rücklauf- X X X Xtauchhülsen mitAnschweißmuffen

Verschraubung X X X X

Verschraubung mit X Xintegrierter Rück-lauftauchhülse

Distanzstück X X X X

Typ C

Typ A

Lieferumfänge EBS

Bei Rückgabe der Distanzstückefür Flanschausführung erhaltenSie über den Fachgroßhandeleine Gutschrift.

Hinweis: ab DN 65 Distanzstück = Leergehäuse

Typ H

Typ E

1) siehe Seite 35

Bestell-Nr. Preis/St. Bezeichnung Liefer- Bestell-Nr. Preis/St.Austausch- EURO Einbausatz umfang Einbausatz EURO

fremdfabrikate1)

Achtung: Einbausätze nur bei Erstinstallation!

--------------- 474,92 EBS DN20 G1”x130 mit Distanzstück Typ A 2422000006 37,31EBS DN20 G1” ohne Distanzstück Typ B 2425000006 32,06







632351026406 748,27 EBS DN25 G11/4”x150 mit Distanzstück Typ C 2429000106 45,98 EBS DN25 G11/4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44




633451026406 910,25 EBS DN40 FLx300 mit Distanzstück Typ G 2485000006 222,42EBS DN 40 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2438000206 47,57











642251026406 1.465,75 EBS DN80 FLx225 mit Distanzstück Typ G 2457000006 290,64EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück TypH 2463000006 78,81





NEU!




volumenmessteile!

Rechenwerk für KälteRechenwerk für den Temperaturbereich 0...180 °C mit optischer Schnittstelle ZVEI (M-BUS Protokoll) und mit Batterie oder wahlweise Netzteil.Optionen (M-BUS, FA) bitte separat bestellen.FunktionsprinzipDas Rechenwerk CF 51 misst in Zusammenhang mit dem entsprechenden Volu-menmessteil und dem Temperaturfühlerpaar die vom Verbraucher abgenommenenKältemengen. Die Energie wird in der entsprechenden Anzeigeebene dargestellt.

Die Sonderfunktionen des Rechenwerks CF 51 wie z.B. Stichtagsprogrammierungsind weiterhin gewährleistet. Das Rechenwerk ist von 0...180 °C beglaubigt undspeichert Stichtagswerte der letzten 13 Monate.

Geeignet für den für Klimaanlagen üblichen Temperaturbereich von 6 – 12°C .

Bezeichnung Bestell-Nr. Bestell-Nr. Preis/StückBatterieversion Netzversion EURO

ERW-CF 51 2,5 l/Impuls Kälte 6211610006 6211610206 325,37

ERW-CF 51 25 l/Impuls Kälte 6213610006 6213610206 325,37

ERW-CF 51 250 l/ImpulsKälte 6215610006 6215610206 325,37




FM 4 CF Funk-Modul (868 MHz) für CF 6040000006 169,55

Netzteil 6208000006 53,61

Rechenwerk für Wärme Rechenwerk für den Temperaturbereich 0...180 °C mit optischer Schnittstelle ZVEI (M-BUS Protokoll) und mit Batterie oder wahlweise Netzteil.Optionen (M-BUS, FA) bitte separat bestellen.FunktionsprinzipDas Rechenwerk CF 51 misst in Zusammenhang mit dem entsprechenden Volu-menmessteil und dem Temperaturfühlerpaar die vom Verbraucher abgenommenenWärmemengen. Die Energie wird in der entsprechenden Anzeigeebene darge-stellt.

Sonderfunktionen wie z.B. Stichtagsprogrammierung. Das Rechenwerk ist von0...180 °C beglaubigt und speichert Stichtagswerte der letzten 13 Monate.

Bezeichnung Bestell-Nr. Bestell-Nr. Preis/StückBatterieversion Netzversion EURO

ERW-CF 51 2,5 l/Impuls 6211510006 6211510206 325,37

ERW-CF 51 25 l/Impuls 6213510006 6213510206 325,37

ERW-CF 51 250 l/Impuls 6215510006 6215510206 325,37




FM 4 CF Funk-Modul (868 MHz) für CF-Echo/MCFU 6040000006 169,55

Netzteil 6208000006 53,61

Einbausätze

auf Seite 37/39

40

Geeignet für den bei Klimaanlagenüblichen Temperaturbereich von 6 – 12°C .

Splitwärmezähler-SystemMEGACONTROL-CF 51Einzelkomponenten (Qn 0,6 m3/h bis Qn 40 m3/h)

Montageplatte für CF 51Montageplatte zum einfachen Eichaustausch von CF 50 gegen CF 51 Rechenwerken.


Montageplatte 12752 10,16

Ultraschall-Durchfluss-SensorUltraschall Durchfluss-Sensor für horizontale oder vertikale Installation mit Im-pulsausgang für den Anschluss an CF 51-Rechenwerke*. EN 1434 Klasse 2, Umge-bungsklasse C nach 1434

Bezeichnung Gewinde/ Qn DN L Bestell-Nr. Preis/StückFlansch m3/h mm mm EURO

Impulswertigkeit 2,5 l/Imp.

US-Echo II 0,6 G 1 B 0,6 20 130 615141131306 229,22

US-Echo II 1,5 G 1 B 1,5 20 130 615641131306 229,22

US-Echo II 2,5 G 1 B 2,5 20 130 616141131306 229,22

Impulswertigkeit 25 l/Imp. mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbau:

US-Echo II 3,5 G 11/4 B 3,5 25 260 616841339306 318,12

US-Echo II 6 ,0 G 11/4 B 6 25 260 617541339306 318,12

US-Echo II 10 G 2 B 10 40 300 618341339306 420,91

Impulswertigkeit 25 l/Imp. mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor in Fallrohr-/Steigrohr-Baulängen:

US-Echo II 3,5 Fr/St G 11/4 B 3,5 25 150 616741339306 347,12

US-Echo II 6 Fr/St G 11/4 B 6 25 150 617341339306 347,12

US-Echo II 10 Fr/St G 2 B 10 40 200 618241339306 474,46

Impulswertigkeit 25 l/Imp. mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen-Einbau mit Flanschanschluss:

US-Echo II 3,5 F Flansch 3,5 25 260 616941339306 409,96

US-Echo II 6 F Flansch 6 25 260 617741339306 409,96


Impulswertigkeit 250 l/Imp. mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbaumit Flanschanschluss:


Für die Versionen DN 65 und 80 wird keine Pulsbox benötigt

US-Echo 25 F Flansch 25 65 300 5982040765 1.410,78

US-Echo 40 F Flansch 40 80 300 5983040765 1.553,58



Kurzbaulängen 150 bzw. 200 mm

Ultraschall-Messtechnik

*Beim Anschluss an die Rechenwerke CF 50 und Fremdfabrikate ist eine Pulsboxerforderlich! Nähere Informationen erhalten Sie von unserer Kundenberatung.

42 Größere Nennweiten auf Anfrage erhältlich.


Mechanische Messtechnik

Mehrstrahl-VolumenmessteilWassertemperatur bis 120 °C. Impulswertigkeit: 25 l/Impuls. Standardausführung PN 16 (PN 25/40 auf Anfrage lieferbar).


für waagerechten Einbau:

M 3,5 H G 1 1/4 B 3,5 25 260 2830310006 252,26

M 6 H G 1 1/4 B 6 25 260 2831310006 252,26

M 10 H G 2 B 10 40 300 2832310006 419,94

für Fallrohr-Einbau:

M 3,5 Fr* G 1 1/4 B 3,5 25 150 2833310006 312,72

M 6 Fr* G 1 1/4 B 6 25 150 2834310006 312,72

M 10 Fr** G 2 B 10 40 200 2835310006 474,69

für Steigrohr-Einbau:

M 3,5 St* G 1 1/4 B 3,5 25 150 2836310006 304,74

M 6 St* G 1 1/4 B 6 25 150 2837310006 304,74

M 10 St** G 2 B 10 40 200 2838310006 464,42

mit Flansch:

M 3,5 H - F Flansch 3,5 25 260 2911310406 269,66

M 6 H - F Flansch 6 25 260 2912310406 269,66

M 10 H - F Flansch 10 40 300 2913310406 423,64

* auf Anfrage auch in Baulänge 135 mm lieferbar ** auf Anfrage auch in Baulänge 150 mm lieferbar

Woltmann-VolumenmessteilWassertemperatur bis 120 °C. Impulswertigkeit: 250 l/Impuls. Standardausführung PN16.


Bauart WS für horizontalen Einbau:

W 15 H Flansch 15 50 270 2839310006 874,96

W 25 H Flansch 25 65 300 2840310006 977,62

W 40 H Flansch 40 80 300 2841310006 1.028,94

W 60 H Flansch 60 100 360 2842310006 1.226,28

W 150 H Flansch 150 150 500 2843310006 2.058,96

Bauart WP für vertikalen und horizontalen Einbau:

W 15 V Flansch 15 50 200 2844310006 874,96

W 25 V Flansch 25 65 200 2845310006 977,62

W 32 V Flansch 32 80 225 2846310006 1.028,94

W 60 V Flansch 60 100 250 2847310006 1.226,28

W 100 V Flansch 100 125 250 2848310006 1.443,00

W 150 V Flansch 150 150 300 2849310006 2.058,96

W 250 V Flansch 250 200 350 2850310006 3.313,69

Bitte verwenden Sie keine handelsüblichen Anschweißmuffen, sondern nur diehier aufgeführten Ausführungen.


AnschweißmuffenAM 3/8" x 12 mm 9082 4,00AM 3/8" x 37 mm / 45° 9090 8,12AM 1/2" x 44 mm / 45° 0649 9,81

TauchhülsenTH M10 x 1 x 28,5 mm, für Temperaturfühler THF 50 9079 8,34TH 3/8" x 33 mm, für Temperaturfühler THF 50 9080 9,52TH 3/8" x 75 mm, für Temperaturfühler THF 50 9089 17,28TH 1/2" x 36 mm, für Temperaturfühler THF 50 2680 11,39TH 1/2" x 85 mm, für Temperaturfühler THF 105 7265 20,76TH 1/2" x 120 mm, für Temperaturfühler THF 140 7266 21,44TH 1/2" x 91 mm, für Temperaturfühler TDF 91 11278 28,40TH 1/2" x 146 mm, für Temperaturfühler TDF 146 11690 30,69

Vorlauf-Messing-Profilstück mit Tauchhülse TH M10 x 1VTTH 1" x 50 mm, für Temperaturfühler THF 50 9166 21,16VTTH 3/4" x 40 mm, für Temperaturfühler THF 50 1838 21,16VTTH 1/2" x 55 mm (Tauchhülse 1/2"), für Temperaturfühler THF 50 8024 21,16

VerschraubungenVerschraubung 1" x 3/4" 9075 3,14Verschraubung 1" x 11/4" 9076 6,34Verschraubung 1" x 11/4" für Tauchhülse 0844 7,19Verschraubung 11/2" x 2" 9077 13,49

43

Zubehör für MEGACONTROL-CF 51

TemperaturfühlerTauchhülsenfühler mit Rändelmutter für Volumenmessteile bis Qn 10 m3/h. 2 Temperaturfühler Pt 100 mit Silikonfühlerkabel. Wassertemperatur bis 120 °C.

Bezeichnung Kabellänge Bestell-Nr. Preis/Paarm EURO

THF-50 Kabellänge: für Qn 0,6 - Qn 10 m3/h 1,75 2854310006 110,19

THF-50 Kabellänge: für Qn 0,6 - Qn 10 m3/h 2,5 2854311306 156,39

THF-50 Kabellänge: für Qn 0,6 - Qn 10 m3/h 5 2854310106 175,44

Tauchhülsenfühler mit Anschlusskopf für Volumenmessteile ab Qn 15 m3/h. 2 Temperaturfühler Pt 100 mit Klemmen im Anschlusskopf. Wassertemperatur bis150 °C. Mit 3 m Silikonfühlerkabel in 2-Leiter Technik.

Bezeichnung Kabellänge Bestell-Nr. Preis/Paarm EURO

THF-105 für Qn 15...40 m3/h, für TH 1/2" x 85 mm 3 5520510006 111,45

THF-140 für Qn 60...250 m3/h, für TH 1/2" x 120 mm 3 5521510006 122,86

Kopffühlerkabelpaare (ab Qn 15 m3/h)Kopffühlerkabel 3 m 3 12646 14,82

Kopffühlerkabel 5 m 5 4490 45,52

Kopffühlerkabel 10 m 10 4491 89,89

2 Temperaturfühler 91 mm (Pt 100.100) bis Qn 10 m3/h oder 146 mm (PT 100.150) ab Qn15 m3/h bis 150 °C, 2,5 m Fühlerkabel. Tauchhülsenfühler baugleich Spanner Polluxbzw. Sensus.Bezeichnung Kabellänge Bestell-Nr. Preis/Paar

m EURO

TDF-91 für Qn 3,5...10 m3/h, für TH 1/2" x 91 mm 2,5 5524511306 111,45

TDF-146 für Qn 15...250 m3/h, für TH 1/2" x 146 mm 2,5 5525511306 122,86

Fernauslesesystem TeleControl FunkDas Allmess Fernauslesesystem TeleControl Funk verbindet alle im Gebäude vor-handenen Messgeräte wie Wärmezähler, Wasserzähler, aber auch Gas- und Strom-zähler zu einer Messgeräteeinheit, die auf Funkbasis fernausgelesen werden kann.TeleControl Funk - Manche Lösungen sind einzigartig: Wasser- und Wärmezähler,Kommunkationsmodule, Zentralen und Auslesesoftware - alles aus EINER Hand!

Fernauslesesystem TeleControl M-BusDas modulare Konzept des Integral-MK MaXX und des Wasserzählersystems +mermöglichen die problemlose Einbindung der Zähler in das M-BUS System.Der M-BUS ist als kabelgebundenes Fernauslesesystem in der Europäischen NormEN 1434-3 standardisiert. Das M-BUS System ist modular aufgebaut und flexibeleinsetzbar. Die M-BUS Vernetzung von großen Versorgungsgebieten ist ebensomöglich wie die Installation in Gewerbebauten und Mehrfamilienhäusern.

Fernanzeigesystem TeleControl-E und -MDie Allmess Wasserzähler +m und alle Allmess Wärmezähler sind jederzeit mitImpulsgebern nachrüstbar. Die verbrauchsabhängige Impulserzeugung ist dieklassische Methode, Zählwerte über kurze Distanzen bis maximal 30 m zu übertra-gen.Die kompakte batteriebetriebene Einzelfernanzeige TC-E dient der räumlich ge-trennten Anzeige einzelner Zählerstände von Wasser- und Wärmezählern.Die netzspannungsversorgte Multifernanzeige TC-M kann 10, 20 oder 30 Zählwerteanzeigen.

44

Allmess FernauslesesystemeTeleControl s. Prospekt-Nr. 0108

Die Fernauslesung von Energiezählernwird in der Wohnungswirtschaft immer wichtiger. Allmess bietet mitden TeleControl Fernauslesesystemenfür Funk und M-Bus und mit dem Fern-anzeigesystem TeleControl-E und -MLösungen für alle Anwendungen.Modulare Wasser- und Wärmezähler,die per Plug & Play mit Kommunika-tionsmodulen nachgerüstet werdenkönnen, sowie das komplette Pro-gramm von Auslesesoftware bis hinzu Zentralen machen es möglich: diejederzeitige Einbindung von Energie-zählern in ein Fernauslesesystem.

Damit ist ein Betreten der Wohnungzum Zweck der Verbrauchsablesungnicht mehr erforderlich!

45

Das Allmess Fernauslesesystem TeleControl Funk verbindet alle im Gebäude vor-handenen Messgeräte wie Wärmezähler, Wasserzähler, aber auch Gas- undStromzähler zu einem Messgerätesystem, das auf Funkbasis fernausgelesen werden kann. Ein Betreten der Wohnungen zum Zweck der Verbrauchsablesung istnicht mehr erforderlich.

Die hervorragenden Eigenschaften des Systems sind:

• Installation des Fernauslesesystems TeleControl Funk zu jeder Zeit, d.h. vor allem in bestehenden Gebäuden.

• Allmess Wasser- und Wärmezähler sind modular aufgebaut, d.h. sie können auf-grund ihrer vorhandenen Schnittstellen jederzeit in ein zu installierendes Funksystem eingebunden werden ohne jeglichen Mehraufwand: Lediglich das Leermodul vom Zähler entfernen und Funkmodul aufstecken, verplomben, fertig!

• In der Standardkonfiguration benötigt das Allmess-Funksystem TeleControl keine Netzspannungsversorgung, sondern ist batteriegespeist.

• Der Allmess Beratungs- und Installationsabnahme-Service sollte seitens des Planers, des Installationsbetriebes, ggf. auch seitens der Gebäudewirtschaft zu Rate gezogen werden, denn jede Funkanlage soll einwandfrei funktionieren.

FUNK

Modul

Allmess FernauslesesystemTeleControl Funk

�

�

Funken....

...aber sicher!

46

Kommunikations-Module für Wasserzähler +m und Wärmezähler Auf die Modulzählwerke können verschiedene Kommunikationsmodule einfachaufgesteckt werden und sind sofort einsatzbereit. Die Kommunikationsmodulehaben eine 12-Jahresbatterie und sind somit zwei Eichperioden einsetzbar.

FM 4 +m: Unparametriertes Funk Aufsteckmodul für Wasserzähler +m. FM 4 MaXX: Vorkonfektioniertes Funk Modul für den Wärmezähler Integral-MK MaXX.FM 4 Puls: Funk-Impulssammlermodul zur Einbindung verschiedener impulsgeben-der Zähler in das Funksystem.FM4 CF: Vorkonfektioniertes Funk Modul für die Wärmezähler CF Echo II/MCFU.


FM 4 +m Funk-Modul (868 MHz) +m 3043000006 64,37

FM 4 MaXX Funk-Modul (868 MHz) MaXX 4096000006 158,26

FM 4 Puls Funk-Modul (868 MHz) für Impulszähler 6039000006 77,17

FM 4 CF Funk-Modul (868 MHz) für CF Echo II/MCFU 6040000006 169,55

Allmess FernauslesesystemTeleControl Funks. Prospekt-Nr. 0108

Keller

Erdgeschoss

1. Etage

weitere Etagen

2. Etage

FUNK

FUNK

FUNK

FUNK

FUNK

FUNK

Wohnungs-wasserzählermit FM4+m

(siehe Seite 10)

Kompaktwärme-zähler Integral-MKMaXX mitFM4MaXX

(siehe Seite 25)

Funkempfängerbzw. -zentraleTCU4

(siehe Seite 47)

Splitwärme-zähler CF 51 mitFM4 CF

(siehe Seite 34)

Funkmodul fürImpulszählerFM4 Puls

(siehe Seite 46 )

Hauswasser-zähler mit FM4Puls

(siehe Seite 17)

FUNK

TCU4 bi

47

Allmess FernauslesesystemTeleControl Funk

Software zum Fernauslesesystem TeleControl FunkTCURead: Die TCURead Auslesesoftware für Windows 2000/XP ermöglicht diekomfortable Auslesung der Zählerdaten aus den Funkzentralen.


TCURead 6037000006 923,48

Funkzentralen TCU4 s+: Batteriebetriebener Funkempfänger (standard) mit einer Speicherkapa-zität für maximal 100 Messgeräte. Speicherung von 18 Monatsend- und 18 Mo-natsmittewerten. Auslesung der Zählerdaten über eine optische Schnittstelle oderper Smart-Media-Speicherkarte.

TCU4 bi: Batteriebetriebener Advanced Funkempfänger mit einer Speicherkapa-zität für maximal 100 Messgeräte. Speicherung von 18 Monatsend- und 18 Mo-natsmittewerten. Datenaustausch mit der TCU4 m Masterzentrale. Auslesung derZählerdaten über das Funk-Netzwerk an der TCU4 m.

TCU4 m: 230V netzspannungsversorgte Masterzentrale für ein Funk-Netzwerk mitbis zu 9 TCU4 bi-Empfängern. Vernetzung der Empfänger über bidirektionale 868MHz Funktechnologie. Speicherkapazität zur Verwaltung von maximal 750 Mess-geräten. Auslesung der Zählerdaten über eine optische Schnittstelle oder perSmart-Media-Speicherkarte.

TCU4 m-GSM: Masterzentrale wie oben beschrieben mit vorinstalliertem GSM-Modem zur Fernauslesung der Zählerdaten über das Mobilfunk-Netz.


TCU 4 s+ Funkempfänger Standard 6030000006 399,00

TCU 4 bi Funkempfänger Advanced 6031000006 495,00

TCU 4 m Masterzentrale 6032000006 995,00

TCU 4 m - GSM Masterzentrale mit Modem 6033000006 1.251,13

Objektprüfung und Inbetriebnahme Mann/Tag* 863,60

Zubehör zum Fernauslesesystem TeleControl FunkTCU-Optokopf: Optokopf mit 9-pol-SUB-D und PS-2 Buchse zum Anschluss an PCs.Zur Parametrierung und Auslesung der Zählermodule und der Funkzentralen.

Face-To-Face-Adapter: Inbetriebnahme-Adapter zur Registrierung der Zählermo-dule in den Empfängern per “Face-To-Face”-Modus.


Funk-Optokopf 6034000006 378,60

Funk Adapter Face-To-Face 6036000006 21,06

*Die Funk-Technologie erfordert eine äußerst sorfältige Planungs- und Ausführungsqualität, weil sie unmittelbar auf dieGebäudephysik reagieren kann (Stahlbeton, Glas, abschirmende Materialien, etc.). Deshalb garantiert Allmess einefunktionsfähige Anlage nur bei erfolgter Beratung in der Planungsphase, bei Ausmessung bestehender Gebäude und Abnahme durch den Allmess-Service.


M-BUS

M-BUS

ON F1 F2

7 8 9

1 2 3

4 5 6

, ECO

CECyble MBus

Das neue Modulzählwerk für Wasserzähler erweitert den Funktionsumfang desM-BUS-Systems. Mit dem neuen M-BUS Modul werden Wasserzähler direktauf den M-BUS aufgeschaltet.

Die Impulseingänge des MaXX und des IS-WZ können auch weiterhin verwen-det werden. Hierfür wird alternativ das neue Impulsmodul auf dem Wasserzäh-ler installiert.

Für den Eichaustausch von herkömmlichen Wasserzählern mit Reed-Kontaktverwenden Sie bitte Wasserzähler +m mit Impulsmodul.

Die Wasserzähler bleiben weiterhin am Integral-MK MaXX aufgeschaltet, dieKabelverlegung muss nicht geändert werden und die Kapazität der M-BUSZentraleinheit bleibt unbeeinflusst.

M-BUS System Komponenten

Zentraleinheit

(siehe Seite 49)

M-BUS Wärmezähler

SplitwärmezählerCF 51

(siehe Seite 34)

Kompaktwärme-zählerIntegral-MK MaXX(Abb.) oderCF Echo II

(siehe Seite 25,30)

Spezial- und Groß-wasserzählermit Cyble M-BUS

(siehe Seite 23)

Wohnungs-wasserzählermit M-BUS-Modul

(siehe Seite 10 )

Wohnung-wasserzählermit Impuls-Modul

(siehe Seite 10)

48

Allmess Fernauslesesystem TeleControl M-BUS

NEU

...auch mit Modulzählwerk

für Wasserzähler

ON F1 F2

7 8 9

1 2 3

4 5 6

, ECO

CECyble MBus

M-BUS Direktanbindung


Puls

49

M-BUS-HauptkomponentenZentraleinheit (ZE): für maximal 250 M-BUS-Zähler, mit CPU, LC-Display mit 16 x 4Zeichen, Folientastatur mit 4 x 5 Tasten, menügeführter Bedienung, RS 232- undModemschnittstelle sowie externem 42V-Steckernetzteil.

Mini Zentraleinheiten (MiniZE): für maximal 20 oder 60 M-BUS-Zähler, mit CPU, LC-Display mit 16 x 2 Zeichen, vier Bedientasten, menügeführter Bedienung, RS 232-und Modemschnittstelle. Zur komfortablen Inbetriebnahme oder zur Auslesung vonStandarddaten wird ein PC-Software-Tool mitgeliefert.

Mini Zentraleinheiten (MiniZE-DL): mit Speicherfunktion: gleiche Funktionalität wieMini ZEs sowie zusätzliche Speicherfunktion für 4000 Zählerdaten bei parametrier-barer automatischer Auslesung von Standarddaten. Zur komfortablen Inbetriebnah-me, zur Auslesung von Standarddaten sowie zum Transfer der Speicherdaten wirdein PC-Software-Tool mitgeliefert.

Repeater (RE): für maximal 250 M-BUS-Zähler, mit RS 232-Schnittstelle zum direktenPC-Anschluss sowie externem 42V-Steckernetzteil. Zur Auslesung von M-BUSDaten ist die M-BUS-READ Software notwendig.

Mini Repeater (MiniRE): für maximal 3, 20 oder 60 M-BUS-Zähler, mit RS 232-Schnitt-stelle zum direkten PC-Anschluss sowie externem Steckernetzteil. Zur Auslesungvon M-BUS Daten ist die M-BUS-READ Software notwendig.

Verstärker (V): zur Erweiterung von M-BUS-Netzen über die empfohlenen Geräte-anzahlen und Kabellängen hinaus.

Mikro-Master: für maximal 10 M-BUS-Zähler, mit USB-Schnittstelle zur direktenKopplung eines PCs an ein M-BUS Netzwerk. Zur Auslesung von M-BUS Daten istdie M-BUS-READ Software notwendig

Optokopf: zur Auslesung oder Parametrierung der Wärmezählertypen CF-Echo2,CF-51, CF-55 und CF-800 sowie des BM+m Moduls über die optische Schnittstelle.Wahlweise mit RS 232- oder USB-Anschluss. Zur Auslesung von M-BUS Daten istdie M-BUS-READ Software notwendig.

Modem: analoges Festnetzmodem mit externem Steckernetzteil sowie seriellerSchnittstelle zum Anschluss an die ZE bzw. MiniZEs oder an einen PC. Zur Fernaus-lesung von M-BUS Daten ist die M-BUS-READ Software sowie M-BUS- undPC-seitig das M-BUS Modem notwendig.

M-BUS-READ: Auslesesoftware für Windows® ermöglicht die komfortable grafischeStrukturierung von M-BUS Projekten sowie die Selektion und den Export der Zähler-daten in verschiedenen Dateiformaten.


M-BUS-ZE 250 6001000006 2.302,66

M-BUS-MiniZE 60 6001002006 1.210,24

M-BUS-MiniZE 60-DL 6001002106 1.499,51

M-BUS-MiniZE 20 6001001006 879,45

M-BUS-MiniZE 20-DL 6001001206 1.178,97

M-BUS-RE 250 6002000006 1.576,06

M-BUS-MiniRE 60 6005000006 775,77

M-BUS-MiniRE 20 6005001006 602,27

M-BUS-MiniRE 3 6006000006 353,50

M-BUS-V 6003000006 1.588,48

M-BUS Mikro-Master USB 13760 453,00

M-BUS Optokopf RS 232 6008000006 328,08

M-BUS Optokopf USB 6008000106 480,65

M-BUS Modem 10902 576,04

M-BUS Read 6004000006 923,48

Inbetriebnahme pro Mann/Tag 863,60

Allmess FernauslesesystemTeleControl M-BUSs. Prospekt-Nr. 0108

M-BUS MiniZE 20

M-BUS ZE

M-BUS MiniRE

M-BUS MiniZE 60

50

Modul

M-BUS oder FA-Optionen für Integral-MK MaXXDer Integral-MK MaXX (siehe Seite 25) ist jederzeit nachträglich mit einemModul zum Anschluss von bis zu 4 Wasserzählern mit Fernanzeige (Impuls-ausgang z.B. Reedschalter) (10 l/Imp. oder 100 l/Imp.) und M-BUS ausrüstbar.

Anzeige und Stichtagsspeicherung der Wärme- und Wasserzählerdaten.Übertragung der Daten gemäß EN 1434-3.


BM MaXX M-BUS-Modul für MaXX mit kombinierter Anschlussoption von 4 Wasserzählern 10489 84,36

Allmess FernauslesesystemTeleControl M-BUSs. Prospekt-Nr. 0108

M-BUS-Option für WasserzählerAuf die Modulzählwerke können verschiedene Kommunikationsmodule einfachaufgesteckt werden und sind sofort einsatzbereit. Die Kommunikationsmodulehaben eine 12-Jahresbatterie und sind somit zwei Eichperioden einsetzbar.


BM +m M-BUS-Modul +m 3040000006 58,57

M-BUS-Optionen für Splitwärmezähler CF 51 und CF Echo IIDas CF 51 Rechenwerk (siehe Seite 40) und der CF-Echo II (siehe Seite 30) sindjederzeit nachträglich mit kombinierten M-BUS/FA- oder M-BUS/2 WasserzählerOptionskarten nachrüstbar.


Für den Splitwärmezähler CF 51und den Ultraschall-Wärmezähler CF Echo II



Cyble M-BUSKommunikationsmodul der neuen Generation. Drehrichtungserkennung und Be-rücksichtigung des rückwärts geflossenen Volumens. 12-Jahres-Batterie. M-BUS-Protokoll gemäß EN 1434-3. Siehe Prospekt P 0510.


CYBLE M-BUS montiert und parametriert 12642 207,35


Wasserzähler Impulssammler IS-WZAnschlussmöglichkeit, Anzeige und Stichtagsspeicherung von maximal 2 Allmess-Wasserzählern mit Fernanzeige-Vorbereitung 100 l/Imp. M-BUS-Anschluss fürDatenfernübertragung der Wasserzählerdaten gemäß EN 1434-3. (ohne Abbildung)


IS-WZ 4410002006 88,06

Einzelfernanzeige TeleControl-EEinzelfernanzeige zur räumlich entfernten Anzeige der Zählerstände von Wasser-oder Wärmezählern mit Option FA (Fernanzeige, Impulsausgang).

Universell einsetzbar!

Weitere Merkmale: 10-Jahres-Langzeitbatterie, einfacher Batterieaustauschmöglich, Zählerstand zurücksetzbar (gesichert durch Benutzerplombe), beschrift-bares Typenschild, kleinste Abmessungen, Kabellänge maximal 30 m.


TC-E 3006000006 86,23

Multifernanzeige TeleControl-Mmit Netzspannungsversorgung 230 V / 50 Hz. Lieferung erfolgt ohne Kabel.

Verwenden Sie den Kabeltyp LIY(C)Y (abgeschirmt) als Verbindungskabel zwischen den Wasser- bzw. Wärmezählern und der Fernanzeige. Empfohlenemaximale Kabellänge: 30 m.

Separate Programmierung der Impulswertigkeit und der Zähleinheit (m3/MWh) fürjeden Impulseingang möglich.

Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stk.EURO

TC-M10 Multifernanzeige (10 Zählwerke) 3015000006 796,76

TC-M20 Multifernanzeige (20 Zählwerke) 3016000006 1.249,83

TC-M30 Multifernanzeige (30 Zählwerke) 3017000006 1.816,17

Allmess FernanzeigesystemTeleControl-E und -Mfür Wasser- und Wärmezähler.

Puls

Puls

51

51

Wohnungs-wasserzähler(siehe Seite 10)

Kompaktwärme-zähler Integral-MK MaXX (siehe Seite 25)

EinzelfernanzeigeTC-E(siehe Seite 51)

Splitwärme-zähler CF 51(siehe Seite 34)

Hauswasser-zähler(siehe Seite 17)

MultifernanzeigeTC-M(siehe Seite 51 )

Puls

TeleControl-E

TeleControl-M

52

Das gesetzliche Eichwesenin Deutschland und die MID Bisher:

Seit 1978 (Kaltwasserzähler) bzw. 1980 (Wärmezähler, Warmwasserzähler) gilt dasEichgesetz, bzw. die darauf aufbauende Eichordnung.Wasser- und Wärmezähler wurden bisher entweder innerstaatlich durch die PTB(Physikalisch Technisches Bundesamt) bauartgeprüft und somit zur Eichung zuge-lassen oder im Falle von Wasserzählern in einem beliebigen Land der EU zugelas-sen und erstgeeicht.Diese bestehenden Zulassungen gelten weiterhin und unbeschränkt bis zum30.10.2016. Wasser- und Wärmezähler mit diesen bestehenden Zulassungen kön-nen also weiterhin erstgeeicht in Verkehr gebracht werden, es gelten die gesetz-lichen Eichgebühren.

Zukünftig :

Neuzulassungen von Messgeräten können seit dem 31.10.2006 nur noch nach MID(Measurement Instruments Directive 2004/22 EG = Europäische Messgeräterichtli-nie) durchgeführt werden.

Es wird einige Veränderungen in der technischen Definition der jeweiligen Messge-räte geben, die bei Allmess bereits weitgehend vollzogen worden sind, bzw. dem-nächst vollzogen werden.

Ab dem 30.10.2016 werden Wasser- und Wärmezähler dann ausschließlich nachMID in Verkehr gebracht.

Sie als Allmess-Kunde sind kaum davon betroffen, und die Verwendung von All-mess- Wasser- und Wärmezählern ist langfristig so sicher, wie das bisher in mehrals 25 Allmess-Jahren vorbildlich war.

Wichtig:Zum Thema “Eichgebühren” gibt es eine Information des VDDW unterwww.vddw.de, deren wesentliche Inhalte wie folgt lauten:

Ausweis der EichgebührenDie Mitgliedsunternehmen des Verbandes der Deutschen Wasser- und Wärme-zählerindustrie e.V. weisen auf folgende unterschiedliche Fälle hin:

1. Erstmaliges Inverkehrbringen mit EG- bzw. innerstaatlicher Zulassung (bis 30.10.2016)In diesem Fall wird nach wie vor die sich auf Grund der weiterhin geltenden Eichkostenverordnung ergebende Eichgebühr ausgewiesen

2. Erstmaliges Inverkehrbringen MID-konformer Geräte (ab 30.10.2006)In diesem Fall werden die „gesetzlichen Eichgebühren“ durch ein „Festentgelt Konformitätsbewertung“ ersetzt.

Dieses Festentgelt wird gleichlautend mit den gesetzlichen Eichgebühren sein.Details sind der folgenden Übersicht (www. vddw.de) zu entnehmen.

Was ist NEU für den Händler inVerbindung mit der MID?

Anders als beim bisherigen Um-gang mit Messgeräten definiert dieMID auch für den Händler bestimm-te Pflichten im Zusammenhang mitder Vermarktung z.B. von Wasser-und Wärmezählern:

Pflichten derWirtschaftsakteure1

- Händler• Pflichten

• Prüft Vorhandensein der CE- Kennzeichnung, EG-Konformi-tätserklärung und eventuell weiterer Dokumente

• Einhaltung der Lagerungs- und Transportbedingungen

• Zusammenarbeit mit Markt-aufsichtsbehörden

• übernimmt ggf. Pflichten des Herstellers, wenn dieser seinen Pflichten nicht nach-kommt.

Der letztgenannte Passus „Pflich-ten des Herstellers“ enthält einenweiteren Anforderungskatalog vonPflichten, welche ein Händler dannerfüllen muss, wenn ein Herstellerdieses nicht tut oder kann (wirt-schaftliche Notlage) bzw. der Im-porteur bei Import aus Drittländern.

Das wären schwerwiegende Kon-sequenzen für den Händler!

Die Zusammenarbeit des deut-schen Fachgroßhandels mit Unter-nehmungen wie der Allmess GmbHbietet ein Höchstmaß an Absiche-rung für den Fall, dass ein soge-nannter „Billiganbieter“ mit denoben beschriebenen Konsequen-zen ausfällt.

Das wird erst recht teuer!1 Auszug aus: „New Approach“ von N. Barz,Referat II D3 , Normung Konformitätsbewer-tung, Messwesen, Fachaufsicht, PTB,Bundesministerium für Wirtschaft und Tech-nologie

53

Gesetzliche Eichgebühren für Wasser- und Wärmezähler gemäß innerstaatlicher bzw. EG-Erstzulassung (Netto pro Stück)

Messgeräte für die Volumenmessung von strömendem Wasser als Kaltwasserzähler (nicht Verbundwasserzähler)

bis Qn 6 m3/h 6,40 EURO

über Qn 6 m3/h bis Qn 10 m3/h 9,30 EURO







Messgeräte für die Volumenmessung von strömendem Wasser als Warmwasserzähler(mit Kaltwasser geprüft)




Verbundwasserzähler



über Qn 100 m3/h bis Qn 150 m3/h 191,50EURO

über Qn 150 m3/h 237,10 EURO

Kompaktwärmezähler

bis Qn 2,5 m3/h 31,69 EURO

Wärmezähler (komplett)







Volumenmessteile für Wärmezähler







Einzelkomponenten für Wärmezähler

Rechenwerke 12,10 EURO

Temperaturfühler PT 100 12,10 EURO

Wichtige Hinweisezu dieser PreislisteAlle Preise gelten ab Werk zzgl.gesetzlicher Mehrwertsteuer.

Ab einem Netto-Warenwert von640,00 EURO (ohne Eichge-bühren) liefern wir ohne Fracht-und Verpackungskosten freiHaus. Ansonsten berechnen wiranteilige Fracht- und Ver-packungskosten. Sammelladungist nicht möglich.

Keine Rücknahme von nichtgängiger Ware! Für zurückgege-bene einwandfreie Ware berech-nen wir 10 bis 25 % für entstan-dene Kosten zzgl. Eichgebühr.Die Gutschrift kann nur dannerfolgen, wenn Sie unsereRechnungsnummer angeben!

Alle bisherigen Preislistenwerden hiermit ungültig.

Änderungen vorbehalten.

Gesetzliche Eichgebühren sind gesetzlicheAbgaben und deshalb nicht skontier-,rabattier- oder - bonifizierbar. Die Gebühren ändern sich gemäß der je-weils gültigen Gebührenordnung

54

EG Müller

Der Allmess Service

Montage- und Übergabeprotokoll

Mit Wärme- und Wasserzählern werden Heiz- und Wasserkostenab-rechnungen verbrauchsabhängig durchgeführt und unterstützen uns in unseremumweltbewussten Verhalten.

Um den Installateuren und auch den mit der Abrechnung betrauten Vermietern dieGrundlage zu einer optimalen Nutzung dieser Wärme- und Wasserzähler zu geben,stellt Allmess eine Reihe von Arbeitshilfen und Informationen zur Auswahl. Dienachfolgenden Seiten sollen einen Überblick über den Allmess Service vermitteln,der sich in Verbindung mit den technologisch bewährten Produkten für Sie zueinem System ergänzt.

Suchen Sie sich nach Ihrem individuellen Bedarf Ihre Allmess Service-Leistungaus.

Wir beraten Sie gern!

Die Verwendung von leistungsstarken Wasser- und Wärmezählern im Rahmen einer modernen Hausinstallation setzt eineordnungsgemäße Montage und die Sicherung von Basisdaten voraus, die für den zukünftigen Betrieb der Messanlage wichtigsind. Allmess hat zur Unterstützung des Fachinstallateurs nachstehende Unterlagen geschaffen, die unbedingt verwendetbzw. beachtet werden sollten:

Gerd Muster, Deichweg 7,71834 Musterort

Berliner Gasse 4, 71834 Musterort

EG BadAllmess Kaltwasserzähler1995-008706480115579

Allmess Kaltwasserzähler01-02148170

1,5 m3 X XX UP J. Schäfer MüllerEG Bad

Allmess Warmwasserzähler1995-073833780288378


1,5 m3 X XX UP J. Schäfer Müller1. OG Bad



1,5 m3 X XX UP J. Schäfer Mayer1. OG Bad



1,5 m3 X XX UP J. Schäfer Mayer

Mustermann & SohnKirchhofstr. 271834 Musterort0700/777777

Musterort, 20.09.01 J. Schäfer

Gerd Muster, Deichweg 7,71834 Musterort

Berliner Gasse 4, 71834 Musterort

x

x x x x x x x x 60 4015464,491,0077.0401995-27032

2001-02268

1995-26958

2001-0229746.069 x x x 17023,511,00 x x x x x 60 40

Mustermann & SohnKirchhofstr. 271834 Musterort

0700/777777J. Schäfer

55

Gesetzliche Verpflichtung zur Eichung und

zum Eichaustausch

Wärmezähler sowie Warm- und Kaltwasserzähler sind Messgeräte,die der Eichpflicht unterliegen.

Die entsprechenden Eichtermine müssen überwacht werden mitdem Ziel, den Eichaustausch rechtzeitig durchzuführen.

Die Messgeräte dürfen nach Ablauf ihrer jeweiligen Eichgültigkeits-dauer nicht mehr benutzt werden. Es besteht dann für den Betreiberder Messanlage die Gefahr einer Geldbuße nach dem Eichgesetzund der 15%ige Einbehalt der Heiz- bzw. Heiz- und Warmwasserkos-ten gemäß Heizkostenverordnung § 12, Abs. 1, Satz 4 durch den Mie-ter.

Das Allmess MietService und Eichaustausch-konzept:

1. Warum muss ausgetauscht werden?Das Eichgesetz fordert die Eichung alle 5 bzw. 6 Jahre, damit diehochpräzisen Geräte auch tatsächlich ihre Leistung erbringen.

Denn: Kalk im Trinkwasser sowie Magnetit im Heizungswasserkönnen ganz schön hart werden!

2. Wie wird geeicht?Durch Tausch der Geräte: Alten Wasser- bzw. Wärmezähler aus-bauen – neuen Zähler einsetzen! Das war´s dann schon.

3. Was kostet der Eichaustausch?Das für eine weitere Eichperiode von 5 bzw. 6 Jahren notwendigeMessgerät, die Eichgebühr und die Austauschmontage. Dank desAllmess Messkapselprinzips kann diese günstig kalkuliert werden.

Beim Allmess MietService werden diese Kosten zu gleichen Teilenauf 5 bzw. 6 Jahre verteilt und die MietService-Rate einmal pro Jahrin Rechnung gestellt.

4. Wer zahlt die Eichaustauschkosten?Der Nutzer der Messanlage, das ist in der Regel der Wohnungs-nutzer, gleich, ob er nun Mieter oder Eigentümer der Wohnung ist.

Für den Gebäudeeigentümer/Vermieter sind Mietgebühren fürMessgeräte lediglich durchlaufende Posten.

5. Welche Vorteile bietet der MietService dem Gebäudeeigentümer?

Durch den MietService und die damit verbundene Terminkontrollewird die Rechtssicherheit der Messanlage gewährt und damit diejährlich zu erstellende Heiz- und Wasserkostenabrechnung.

Für die volle Laufzeit von 5 Jahren übernimmt Allmess die Gewähr-leistung der Wasser- und Wärmezähler.

Der Wohungsnutzer zahlt jährlich überschaubare Servicegebühren,statt alle 5 Jahre einen hohen Betrag.

6. Wer ist Vertragspartner?Bei der Vermietung von Messgeräten, ob zur Erstnutzung oder imRahmen des Eichaustausches kalkuliert, bietet der Installateur dieMessgeräte dem Gebäudeeigentümer an.

Im Auftragsfall tritt Allmess in die Konditionen des Angebotes einund schließt den Mietvertrag mit dem Gebäudeeigentümer.

7. Wer führt die Erst- bzw. die Eichaustausch-montagen durch?

Der ausführende Installateur beschafft die erforderlichenMessgeräte bei seinem Fachgroßhändler und führt die Monta-ge auf der Basis des mit Allmess abgeschlossenem Montage-vertrages durch zu den von ihm selbst kalkulierten Konditio-nen!

8. Welche Vorteile hat der ausführende Installateur?

Im Falle der Vermietung trägt Allmess das Mietausfallrisiko.

Nach erfolgter fachgerechter Montage zahlt Allmess beiVorlage der Montage- und Übergabeprotokolle die Handwer-kerrechnung innerhalb von 14 Tagen!

9. ...und was ist bei Allmess mit der Heiz- und Wasserkostenabrechnung?

Neben der immer häufiger praktizierten Selbstabrechnung, z.B.durch Haus- und Grundstücksverwaltungen, führen AllmessWerksvertretungen orts- und kundennah diese Abrechnungs-dienstleistungen professionell durch. Diese Werksvertretungensind mit einem Stern*) gekennzeichnet (siehe Rückseite derPreisliste). Durch Kooperationen mit speziellen Abrechnernkönnen aber auch in allen anderen Gebieten neutrale Heiz- undWasserkostenabrechnungen, passend zum 3-stufigen Ver-triebssystem, realisiert werden.

Fordern Sie bitte weitere Spezialinformationen an.

Prospekt-Nr.: P 0151 Allmess MietService.Broschüre Nr.: P1712 Allmess MietService + Eichaustausch.

56

So funktioniert das Allmess MietService + Eichaustauschsystem

...die wichtigsten Vorteile für alle Beteiligtenauf einen Blick:

=> Unser aller Kunde - der Gebäudeeigentümer• braucht für beste Messgeräte nichts zu bezahlen,

die Mietgebühr wird jährlich per Heiz- und Wasser-kostenabrechnung an die Wohnungsnutzer weiterbe-rechnet.

• 5-jährige Werksgarantie

=> Der Fachinstallateur für Haustechnik• nimmt am Vermietungsgeschäft teil• sichert sich dadurch auch das Eichaustausch-

geschäft• hat kein Mietausfallrisiko, das trägt Allmess• bekommt seine Rechnung bei Vorlage der Montage-

und Übergabeprotokolle von Allmess 14 Tage nach Zugang bezahlt.

=> Der Fachgroßhändler• liefert an den haustechnischen Fachinstallateur die

Vermietungsgeräte, egal ob bei der Erstinstallation oder dem Eichaustausch.

Wenn wir es nicht machen, dann machen es die Anderen!

Besondere VertragsbedingungenDie angebotenen Mietpreise sind fest für die Dauer diesesMietvertrages.Dieser Mietvertrag gilt ab: 01.02.2005 - 31.01.2010

Wir danken Ihnen für Ihre Anfrage und bieten Ihnen wiefolgt freibleibend an:

Der Vermieter überläßt dem Mieter die nachfolgend aufge-führten Allmess Kaltwasser-, Warmwasser- oder Wärme-zähler für die Dauer des Mietvertrages zum vertragsmäßi-gen Gebrauch.

Vermieter wird im Falle der Angebotsannahme der Herstel-ler der angebotenen Messgeräte, die

Allmess GmbH, Am Voßberg 11,

23758 Oldenburg i. H.

MietService-Angebot/-Vertrag(Original zurück an Allmess)

Hauseigentümer/Auftraggeber

Zur Verwendung in der Liegenschaft

Fachinstallateur/Anbieter

Die Montage durch den Installateur hat entsprechend des separaten Montagevertrages zu erfolgen.

*) Die endgültige Stückzahl wird nach den Montagearbeiten und gegen Vorlage des vom Auftraggeber unterzeichneten Montageproto-kolls ermittelt und der Vertrag ändert sich entsprechend.

Das Vertragsverhältnis verlängert sich jeweils um 5 Jahre für Kaltwasser-, Warmwasser- und Wärmezähler, wenn es nicht unter Einhal-tung einer Kündigungsfrist von 6 Monaten schriftlich gekündigt wird.

Dem Vertrag liegen die umseitigen Bedingungen zugrunde. Der Mieter hat von diesen Bedingungen Kenntnis genommen und erkennt diese als Bestandteil des Vertrages an.

Der Auftrag kommt zustande durch dieses vom Hauseigentümer und Fachinstallateur unterzeichnete MietService-Angebot und der Be-stätigung durch Allmess.

Datum, Unterschrift Fachinstallateur/ Anbieter

Datum, Unterschrift Hauseigentümer/ Auftraggeber

Vermieter im Auftragsfall

Allmess GmbHAm Voßberg 11

23758 Oldenburg i.H.

Datum, Unterschrift Allmess GmbH

Mietangebots-/-Vertrags-Nr.: MSV 112/03

Stück*)

5Messgerätetyp

1Artikel-Nr.

2 3 4Mietpreis in EURO= VK-Preis x 0,28

pro Stück/Jahrnetto

Verkaufspreisin EURO pro

Stück inkl. Eichgeb.und Montage

Liefernder Fachgroßhändler:

Werksvertretung:

Geplanter Montagetermin:

P-N

r. 13

10

Mietpreis in EUROpro Jahr

6

(Wird von Allmess vergeben!)

Gesamtpreisfür 5 Jahre Laufzeit

7

inkl. MWSTinkl. MWST

Kunden-Nr.:

Montagevertrags-Nr.:

Lieferanten Nr.:

netto netto

Herr

Gerd Muster

Deichweg 7

77777 Musterort

Firma

Karl Otto

Musterweg 8

77777 Musterort

Deichweg 7

77777 Musterort

30.01.2005

25.01.2005 Karl Otto

25.01.2005 Gerd Muster

29.01.2005 i.V. J. Möhring 29.01.05 i.A.M.Bielenberg

Werksvertretung Mustermann,

Musterstr. 1, 77777 Musterort

Fachgroßhandel

Sonderstrasse 3, 77777 Musterort

Integral-MK MaXX Qn 1,0 4001210006 8

38000

150000

85000

250,00 70,00 560,00 2.800,00

666,40 3.332,0

57

Dieses Formular

finden Sie zum

downloaden unter:

www.allmess.de

58

Initiativen der Bundesländer zur Einsparung von TrinkwasserAusstattungsverpflichtung für Kaltwasserzähler in den Bauordnungen der Bundesländer

Verpflichtung zum Einbau von KaltwasserzählernLandesbauordnung

Allmess informiert:

Bundesland Aktuelle Neue Gebäude Bestehende GebäudeLBO vom

generell:

Wohnenund

Gewerbe

nurWohnen

generell:

Wohnenund

Gewerbe

nurWohnen

beiNutzungs-

änderungen

bei ÄnderungbaulicherAnlagen

bei Änderungder Wasser-installation

Baden-Württemberg

Bayern

Berlin

Brandenburg

Bremen

Hamburg

Hessen

Mecklenburg-Vorpommern

Niedersachsen

Nordrhein-Westfalen

Rheinland-Pfalz

Saarland

Sachsen

Sachsen-Anhalt

Schleswig-Holstein

Thüringen

> 2 WE

wenn Aufwand nicht unverhältnismäßig

20.10.2003 - ja - ja ja - -

09.07.2003 - - - - - - -

16.07.2001 - ja - ja ja - -

9.10.2003 ja - ja - ja - -

08.04.2003 - ja - ja ja ja -

05.10.2004 ja2) - ja2) - generelle Nachrüstungspflicht

18.06.2002 - ja - ja ja - -

16.12.2003 - ja - ja generelle Nachrüstungspflicht

10.02.2003 - ja - ja ja - -

04.05.2004 ja - ja - ja - -

22.12.2003 - ja - - - - -

18.02.2004 ja - ja - - - ja1)

28.05.2004 - ja - ja ja - -

19.07.2004 - ja - ja ja - -

20.12.2004 ja2) ja - ja generelle Nachrüstungspflicht bis 31.12.2014

16.03.2004 - ja - ja ja - -

1) ohne Einschränkung des Aufwands2) sofern Gebäude überwiegend Wohnzwecken dient.

Alle Bauordnungen im Internet unter www.bauordnungen.de

Verpflichtung zum Einbau von Wasserzählern

59

Information zur Verordnung über die verbrauchsabhängige Abrechnung der Heiz- und Warmwasserkosten in der Fassung vom 20.1.1989

Geltungsbereich (§ 1)Verteilung– durch Gebäudeeigentümer,

diesem Gleichgestellte oderVersorgungsunternehmen(„Lieferer”)

– auf die Nutzer der versorgtenRäume (sog. Abrechnungseinheit)

Vorrang der Verordnung (§ 2) Anwendung auf das Wohnungs-eigentum (§ 3)

Erfassungspflicht (§ 4)– Pflicht zur Ausstattung der Räume

mit Erfassungsgeräten– Erfassungspflicht

(Ablesung der Verbrauchsanzeigen)– Mieterbeteiligung– Gemeinschaftsräume– Erfüllungsanspruch der Nutzer

Ausstattungen zur Verbrauchs-erfassung (§ 5)– zulässige Gerätearten– technische Mindestanforderungen– zuständige Stellen– Eignung und Funktionsfähigkeit der

Geräte– Erfassung nach Nutzergruppen

Verteilungspflicht (§ 6)– Grundsatz der verbrauchsabhängigen

Verteilung– Besonderheiten bei Nutzergruppen– Besonderheiten bei Gemeinschafts-

räumen– erstmalige Bestimmung der Abrech-

nungsmaßstäbe– Änderung der Abrechnungsmaßstäbe

Kosten der Wärme- (§ 7) undWarmwasserversorgung (§ 8)– verbrauchsabhängiger Teil: 50 - 70%– Maßstäbe für verbrauchsunabhängigen

Teil (Fläche oder Raumvolumen)– verteilungsfähige Betriebskostenarten– Kosten der Wärmelieferung und der

zugehörigen Hausanlage

Verbundene Anlagen(§ 9)Regeln und Rechenver-fahren zur Kostenaufteilungauf Wärmeund Warmwasser-versorgung

Sonderfälle (§ 9b)– insbesondere

Geräteausfall– Ersatzmaßstäbe

anstelle der Verbrauchs-ablesung

Nutzerwechsel (§ 9b)– Zwischenablesung– Ersatzmaßstäbe

(Gradtagszahlen,zeitanteilig)

– abweichende Verein-barung zulässig

Überschreitung derHöchstsätze (§ 10)Von § 7 und § 8 abwei-chende Vereinbarungeiner bis zu 100%igenVerbrauchsabrechnungzulässig

Kürzungsrecht(§ 12 Abs. 1)– 15% bei nicht verord-

nungsgemäßerAbrechnung

– nicht für Wohnungs-eigentümer gegenüberder Eigentümergemein-schaft

Übergangs- undBesitzstandsregelungen(§ 12 Abs. 2-5)– an Stichtagen bereits

verwendete Warmwas-serkostenverteiler undsonstige Ausstattungenzur Verbrauchserfassung

– Ersatzverfahren beiLieferer-Nutzer-Direkt-abrechnungen

– Übergangsfrist fürLieferer-Nutzer-Direkt-abrechnung undGemeinschaftsräume

Ausnahmen (§ 11)

1. Feststellen durchGebäudeeigentümer

– wegen Unmöglichkeit(technisch)

– wegen unverhältnismäßighoher Kosten

– Wärmeverbrauch nichtbeeinflussbar (Einrohrsystem)

– besondere Nutzung (Heime)– Hausanlage bei Wärme-

lieferung

2. Durch Behörde(auf Antrag)– wenn Versorgung überwie-

gend aus Wärmerückgewin-nung, Wärmepumpen,Solaranlagen bestimmterKraft-Wärme-Kopplung

– Härtefälle

Die komplette Heizkostenverordnung können Sie einsehen im Internet unter dem Suchbegriff ”Heizkostenverordnung“.Diese Übersicht-Matrix soll Ihnen das Auffinden bestimmter Inhalte in der Heizkostenverordnung erleichtern.

Quelle: BMWi „Verbrauchsabhängige Abrechnung“

60

„Gesetzliche Grundlage“Gemäß § 2 Abs. 1 des Eichgesetzes in der Neufassung vom 23.03.1992 besteht für • Kaltwasserzähler • Warmwasserzähler • Wärmezähler die Eichpflicht, wenn sie im geschäftlichen Verkehr verwendet oder so bereitgehalten wer-den, dass sie ohne Vorbereitung in Gebrauch genommen werden können. Neben denHauswasserzählern gilt dies insbesondere für Wohnungswasserzähler, die den Wasser-verbrauch erfassen, auf unterschiedlichste Art.

Voraussetzung zur Eichung Voraussetzung zur Eichung eines Messgerätes ist die Bauartzulassung durch die Physika-lisch-Technische Bundesanstalt (PTB) oder durch die zuständige EG-Behörde. Die Geräte-kennzeichnung erfolgt durch das PTB-Zulassungszeichen oder durch das Europa-Zulas-sungszeichen mit der jeweiligen Zulasssungsnummer. Damit ist das Gerät eichfähig.

Eichung Nach der Bauartzulassung erfolgt die Eichung des Gerätes gem. §2 Abs. 4 durch die zu-ständige staatliche Eichbehörde oder von einer staatlich anerkannten Prüfstelle.

Auszug aus der Eichordnung„Anlage 6”Messgeräte für die Volumenmessung von strömendem Wasser Inhaltsübersicht 1. Zulassungsart und Begriffsbestimmungen2. Messtechnische Eigenschaften3. Bauanforderungen4. Aufschriften und Stempelstellen5. Bauartzulassung6. Eichtechnische Prüfung7. Zusätzliche Anforderungen an Volumenmessgeräte für Wasser,

die ausschließlich eine innerstaatliche Zulassung erhalten können 7.1. Trommelzähler 7.2. Heißwasserzähler 7.3. Verbundzähler7.4. Wasserdurchflussintegratoren7.5. Zusatzeinrichtungen 8. Anforderungen für den Einbau der Wasserzähler 9. Übergangsvorschriften

1. Zulassungsart und Begriffsbestimmungen Die Bauarten der Volumenmessgeräte für Kalt- oder Heißwasser bedürfen der innerstaat-lichen Zulassung. Die Bauarten von Kaltwasserzählern, die den in Nr. 5.2.5. aufgeführten Anforderungen ge-nügen, können eine EWG-Zulassung und eine innerstaatliche Zulassung erhalten. Kalt-wasserzähler nach diesen Anforderungen sind Messgeräte, die ein direktes mechani-sches Verfahren benutzen, bei dem Messkammern mit beweglichen Trennwänden oderdie Wirkung der Wassergeschwindigkeit auf ein umlaufendes Organ (Turbinenrad, Flügel-rad usw.) zur Messung herangezogen werden. Die Bauarten von Kalt- und Heißwasserzählern, die den Anforderungen der Nr. 7 genügen,können eine innerstaatliche Zulassung erhalten. Wasser gilt als kalt, wenn die Temperatur zwischen 0 °C und 30 °C liegt.

1.1. Volumendurchfluss Der Volumendurchfluss (nachstehend „Durchfluss” genannt) ist der Quotient aus dem denZähler durchfließenden Wasservolumen und der Durchflusszeit. Das Volumen wird ausge-drückt in Kubikmeter oder Liter, die Zeit in Stunden, Minuten oder Sekunden.

1.2. Abgegebenes Volumen Das abgegebene Volumen während einer beliebigen Zeit ist die gesamte Wassermenge,die während dieser Zeit durch den Zähler geflossen ist.

1.3. Größter Durchfluss: Qmax

Der größte Durchfluss Qmax ist der größte Durchfluss, mit dem der Zähler während be-grenzter Zeiträume ohne Beschädigung, unter Einhaltung der Fehlergrenzen und ohneÜberschreiten des einzuhaltenden größten Druckverlustes arbeiten kann.

1.4. Nenndurchfluss: Qn

Der Nenndurchfluss Qn ist gleich dem halben Wert des größten Durchflusses Qmax. Ausge-drückt in Kubikmeter durch Stunde dient er zur Kennzeichnung des Zählers. Bei Nenndurchfluss Qn muss der Zähler unter normalen Bedingungen, d.h. im Dauerbetriebund im unterbrochenen Betrieb, unter Einhaltung der Fehlergrenzen arbeiten können.

1.5. Kleinster Durchfluss: Qmin

Der kleinste Durchfluss Qmin ist der Durchfluss, von dem ab der Zähler die Fehlergrenzeneinhalten muss. Es wird in Abhängigkeit von Qn festgelegt.

1.6. Belastungsbereich Der Belastungsbereich eines Wasserzählers wird begrenzt durch den größten DurchflussQmax und den kleinsten Durchfluss Qmin.

Eichtermine für Kaltwasserzähler Die im geschäftlichen Verkehr befindlichen Kaltwasserzähler müssen ab 1.1.79 geeichtsein. Zum Ablauf von 6 Jahren müssen die Zähler nachgeeicht worden sein.

Eichtermine für Warmwasserzähler Die im geschäftlichen Verkehr befindlichen Warmwasserzähler müssen ab 1.1.81 geeichtsein.Zum Ablauf von 5 Jahren müssen die Zähler nachgeeicht worden sein.

Eichtermine für Wärmezähler Die im geschäftlichen Verkehr befindlichen Wärmezähler müssen ab 1.7.80 geeicht sein. Nach Ablauf von 5 Jahren müssen diese Zähler nachgeeichtwerden.Gesetzliche Konsequenz Die fahrlässige Verwendung oder Bereithaltung von ungeeichten bzw. unbeglaubigtenMessgeräten ist eine Ordnungswidrigkeit gem. § 19, Abs. 3, Nr. 1 Eichgesetz, die mit einerGeldbuße geahndet werden kann.

Es wird in zwei Zonen, den sogenannten unteren und oberen Belastungsbereich, unterteilt,für die jeweils verschiedene Fehlergrenzen gelten.

1.7. Übergangsdurchfluss: Qt

Der Übergangsdurchfluss Qt ist der Durchfluss, der den unteren vom oberen Belastungs-bereich trennt und bei dem eine Unstetigkeit der Fehlergrenzen auftritt.

1.8. Eichfehlergrenze Die Eichfehlergrenze ist der höchste Fehlerwert, der bei der Bauartzulassung und der Ei-chung eines Wasserzählers zulässig ist.

1.9. Druckverlust Unter Druckverlust ist die Druckdifferenz zu verstehen, die durch den Wasserzähler in derLeitung verursacht wird.

2. Messtechnische Eigenschaften 2.1. Eichfehlergrenze Die Eichfehlergrenze im unteren Belastungsbereich von einschließlich Qmin bis Qn, Qt selbstausgenommen, beträgt ± 5% des abgegebenen Volumens. Die Eichfehlergrenze in oberenBelastungsbereich von einschließlich Qt bis einschließlich Qmax beträgt für Kaltwasser-zähler ± 2%, für Warmwasserzähler ± 3% des abgegebenen Volumens.

2.2. Metrologische Klassen Die Wasserzähler werden je nach Wert der vorstehend definierten Größen Qmin und Qt ge-mäß folgender Tabelle in drei metrologischen Klassen eingeteilt:

Allgemeine Vorschriften § 9 Fehlergrenzen 1. Für die Ersteichung und für die Wiederholung der Eichung (Nacheichung) gelten die

Eichfehlergrenzen. Sie sind das größte Mehr oder Minder, bis zu dem der einzelne Mess-wert bei der Eichung vom Normal abweichen darf.

2. Bei der Verwendung und Befundprüfung der Messgeräte gelten die Verkehrsfehlergren-zen. Sie sind das größte Mehr oder Minder, bis zu dem der einzelne Messwert eines ge-eichten Messgeräts bei seiner Verwendung vom Normal abweichen darf.

3. Die Eichfehlergrenzen der Messgeräte sind in den Anlagen dieser Verordnungfestgesetzt. Die Verkehrsfehlergrenzen der Messgeräte betragen das Doppelte derEichfehlergrenzen, soweit in den Anlagen dieser Verordnung nichts anderes festgesetztist.

4. Die Eichfehlergrenzen der Messgeräte einer Bauart, deren Art nicht in den Anlagen dieser Verordnung aufgeführt ist, werden bei der Zulassung festgesetzt. Die Verkehrs-fehlergrenzen dieser Messgeräte betragen das Doppelte der bei der Zulassung für dieeinzelne Bauart festgelegten Eichfehlergrenzen, sofern in der Zulassung nicht andersbestimmt wird.

5. Die Fehlergrenzen gelten im Mehr oder Minder im gleichen Betrage, wenn in den Anla-gen dieser Verordnung oder in der Zulassung nichts anderes bestimmt ist.

Stand der Eichgesetzgebung

Qn Kalt Warm Kalt Warm

<15 m 3/h <15 m 3 ^15 m 3/h ^15 m 3/h

Klasse A Wert von Qmin 0,04 Qn 0,04 Qn 0,08 Qn 0,08 QnWert von Qt 0,10 Qn 0,10 Qn 0,30 Qn 0,2 Qn

Klasse B Wert von Qmin 0,02 Qn 0,02 Qn 0,03 Qn 0,04 QnWert von Qt 0,08 Qn 0,08 Qn 0,20 Qn 0,15 Qn

Klasse C Wert von Qmin 0,01 Qn 0,01 Qn 0,006 Qn 0,02 QnWert von Qt 0,015 Qn 0,06 Qn 0,015 Qn 0,10 Qn

61

Verkaufsbedingungen der Allmess GmbH1. Allgemeines

1.1 Für alle unsere – auch zukünftigen – Lieferungen,Leistungen und Angebote gelten ausschließlich dienachfolgenden Verkaufsbedingungen. Sie werden vomAuftraggeber mit Auftragserteilung, spätestens aber mitEntgegennahme der ersten Lieferung anerkannt undgelten in der jeweils gültigen Fassung für die gesamteDauer der Geschäftsverbindung.

1.2 Etwaigen abweichenden Bedingungen des Auftraggeberswird hiermit widersprochen; sie gelten auch bei Durch-führung des Auftrages nicht als angenommen. AndereVereinbarungen, Zusicherungen, Änderungen undNebenabreden werden nur wirksam, wenn wir unsschriftlich damit einverstanden erklären.

2. Angebote/Bestellungen

2.1 Unsere Angebote sind stets freibleibend. Der Vertragkommt erst mit unserer Auftragsbestätigung zustande;wird eine Auftragsbestätigung nicht versandt, kommt derVertrag durch Lieferung mit dem Inhalt der Rechnungzustande.

2.2 Wir sind berechtigt, während der Lieferzeit ohnevorherige Ankündigung Konstruktions- und Formänderun-gen des Vertragsgegenstandes vorzunehmen, sofern siedem Auftraggeber zumutbar sind.

2.3 Für den Umfang der Lieferung ist die schriftliche Auftrags-bestätigung/Rechnung maßgeblich. Wir haben das Recht,bis zu 10% mehr oder weniger zu liefern. Die Feststellung der für die Rechnung maßgeblichenMengen erfolgt im Abgangswerk oder -lager. DieseMengenfestsetzung ist für den Auftraggeber bindend.Teillieferungen sind in zumutbarem Umfang erlaubt.

2.4 Bei Bestellung von Mengen, die unseren Vorverpackungs-einheiten nicht entsprechen, sind wir berechtigt, dieBestellmenge auf die zahlenmäßig am nächsten liegendeVerpackungseinheit anzupassen.

3. Lieferung/Lieferzeit/Lieferfrist

3.1 Die Lieferung erfolgt ab Werk Oldenburg i. H. oder demvon uns festzusetzenden Werk oder Lager.

3.2 Lieferfristen sind besonders zu vereinbaren. Ist eineLieferfrist vereinbart, so beginnt sie mit dem Datum desVertragsabschlusses, jedoch nicht vor der vollständigenBeibringung der vom Auftraggeber zu beschaffendenUnterlagen, Genehmigungen und Freigaben sowie nichtvor Eingang einer etwa vereinbarten Anzahlung. DieEinhaltung der Lieferfrist durch uns setzt in jedem Fall dieErfüllung der Vertragspflichten durch den Auftraggebervoraus.

3.3 Treten auf unserer Seite oder bei unseren VorlieferantenHindernisse außerhalb unserer Einflussmöglichkeiten auf,z. B. höhere Gewalt, hoheitliche Eingriffe, Aus- undEinfuhrverbote, Arbeitskämpfe, Verzögerungen oderAusfall der Anlieferung wesentlicher Rohstoffe,Materialien oder Teile, verlängert sich die Lieferzeit, auchbei bereits bestehendem Lieferverzug, angemessen.

3.4 Soweit wir die Überschreitung vereinbarter Fristen zuvertreten haben, hat der Auftraggeber, soweit er durch die Nichteinhaltung der Fristen einen Schaden erlittenhat, Anspruch auf eine Verzugsentschädigung. Nichtvorhersehbare Schäden, die aufgrund eines durch leichteFahrlässigkeit des Verwenders entstandenen Verzugesverursacht wurden, werden von uns nicht ersetzt. DieserAnspruchsausschluss gilt nicht für Verletzungen desLebens, des Körpers oder der Gesundheit.

3.5 Verzögert sich die Auslieferung aus Gründen, die demAuftraggeber zuzurechnen sind, so treten Annahmeverzugund Übergang der Leistungsgefahr ein, sobald wir demAuftraggeber die Versandbereitschaft mitgeteilt haben.

3.6 Gerät der Auftraggeber mit der Abnahme auch nur einerTeillieferung in Verzug, so sind wir nach Ablauf einer vonuns zu setzenden Nachfrist von zwei Wochen berechtigt,von dem gesamten Vertrag oder von Teilen davonzurückzutreten oder Schadenersatz statt der Leistung inBezug auf den gesamten Vertrag oder Teilen davon zufordern; einer Ablehnungsandrohung bedarf es in keinemFall. Verlangen wir Schadenersatz statt der Leistung, sobeträgt der zu ersetzende Schaden pauschal 15% desKaufpreises ohne Umsatzsteuer, wenn wir nicht einenhöheren oder der Auftraggeber einen geringerenSchaden nachweist.

4. Qualitätskontrolle

4.1 Der Auftraggeber verpflichtet sich, die einwandfreieQualität unserer Lieferungen bei Wareneingang zuüberprüfen.

4.2 Der Auftraggeber ist verpflichtet, diese Prüfungsergeb-nisse als Qualitätsnachweis zu dokumentieren undaufzubewahren.

4.3 Wir haben das Recht auf vollständige Einsichtnahme indie Aufzeichnungen/Dokumente des Auftraggeber überdie an diesen gelieferten Waren.

5. Eigentumsvorbehalt und Sicherungsrechte

5.1 Die gelieferte Ware bleibt unser Eigentum bis zurvollständigen Erfüllung aller Forderungen aus derGeschäftsverbindung mit dem Auftraggeber, einschließ-lich des Erlöschens aller Verbindlichkeiten aus Wechseln,die im Zusammenhang mit der Geschäftsverbindungbegründet worden sind.

5.2 Dies gilt auch im Falle der Be- und Verarbeitung der Ware. Die Be- und Verarbeitung der Vorbehaltswaredurch den Auftraggeber erfolgt für uns, ohne dass unshieraus Verpflichtungen entstehen. Bei Be- undVerarbeitung sowie Verbindung und Vermischung mitanderen, nicht dem Auftraggeber gehörenden Waren,erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache imVerhältnis des Rechnungswertes unserer Waren zu demWert der anderen Waren zur Zeit der Be- und Verar-beitung, Verbindung oder Vermischung. Der Auftraggeberverwahrt die neue Sache für uns unentgeltlich.

5.3 Der Auftraggeber darf die Vorbehaltsware nur mit unsererausdrücklichen Zustimmung verpfänden oder zur Siche-rung übereignen und nur im ordnungsgemäßen Ge-schäftsgang veräußern. Der Auftraggeber tritt hiermit imvoraus bis zur vollständigen Tilgung aller unsererForderungen aus Lieferungen und sonstigen Leistungendie ihm aus der Veräußerung von Vorbehaltswarezustehenden Forderungen in voller Höhe mit allenNebenrechten an uns ab.

5.4 Der Auftraggeber bleibt zum Einzug dieser Forderungenberechtigt, solange er seine Verpflichtungen uns gegen-über erfüllt. Die Einziehungsermächtigung kannwiderrufen werden, wenn der Sicherungszweck desEigentumsvorbehalts gefährdet ist, insbesondere wennsich der Auftraggeber in Zahlungsverzug befindet.Eingezogene Beträge sind an uns abzuführen, soweitForderungen aus den Geschäftsverbindungen desAuftraggebers mit uns fällig sind.

5.5 Wir sind verpflichtet, uns zustehende Sicherheiten aufVerlangen nach Wahl des Auftraggebers insoweitfreizugeben, als ihr realisierbarer Wert unsere zusichernden Forderungen um mehr als 10% übersteigt.

5.6 Bei Zahlungsverzug des Auftraggebers sind wirberechtigt, die Vorbehaltsware an uns zu nehmen; derAuftraggeber erteilt hiermit unwiderruflich und unbedingtseine Zustimmung zur Herausgabe.

5.7 Bei Beeinträchtigung unserer Eigentumsrechte durchDritte, insbesondere bei Beschlagnahme oder Pfändungder Ware, wird uns der Auftraggeber sofort unterÜbersendung der ihm verfügbaren Unterlagen (z. B.Pfändungsprotokolle) benachrichtigen und den Dritten aufunsere Eigentumsrechte hinweisen. Der Auftraggeber istverpflichtet, die uns durch Beeinträchtigung unsererEigentumsrechte und erforderlichen Abwehrmaßnahmenentstehenden Kosten zu tragen.

5.8 Haben wir die Einziehungsermächtigung widerrufen, so istder Auftraggeber verpflichtet und wir sind berechtigt,Schuldnern des Auftraggebers die Abtretung vonForderungen anzuzeigen.

6. Beanstandungen/Gewährleistung

6.1 Vorbehaltlich der unter Kaufleuten bestehenden Rüge-pflicht hat der Auftraggeber die nachfolgenden Gewähr-leistungsrechte.

6.2 Bei mangelhafter Lieferung oder Leistung werden wir nach unserer Wahl nachbessern oder fehlerhafte Teile oder Teilegruppen austauschen. An Teilen, die zum Zwecke des Austauschs ausgebaut werden, erwerben wir Eigentum.

6.3 Bei endgültigem Fehlschlagen der Nachbesserung oder der Ersatzlieferung kann der Auftraggeber Minderung oder vom Vertrag zurücktreten.

6.4 Gewährleistungsansprüche des Auftraggebers bestehen nicht,- wenn die Liefergegenstände durch den Auftraggeber

oder in dessen Auftrag durch Dritte unsachgemäß, vorschriftswidrig oder entgegen dem anerkannten Stand der Technik montiert oder eingesetzt werden, insbesondere unter Verstoß gegen gesetzliche Bestimmungen, wie der für Trinkwasser (TrinkWV) zugelassenen Grenzwerte für chemische Stoffe und PH-Werte, oder unter Verstoß gegen unsere Montage-und Betriebsanleitungen; das gleiche gilt bei einem Verstoß gegen DIN-Normen, DVGW-Regelwerke und die TAB Fernwärme,

- wenn Kalkablagerungen oder in Wasser- oder Wärme-zähler eingetragene Fremdstoffe zu Funktionsstörun-gen führen,

- wenn der Auftraggeber oder ein von ihm beauftragter Dritter an den Liefergegenständen technische Änderungen, Erweiterungen oder Reparaturen vorgenommen hat, sofern nicht der Auftraggeber nachweist, dass der Eingriff den aufgetretenen Fehler nicht verursacht hat, oder

- wenn Sicherungs-Stempel- oder Hauptstempelstellen verletzt worden sind.

6.5 Gewährleistungsansprüche des Auftraggebers bestehen nicht für von uns gelieferte gebrauchte Erzeugnisse.

6.6 Der Auftraggeber ist verpflichtet, uns Gelegenheit zur Überprüfung und ggf. zum Austausch beanstandeter Lieferungen zu geben.

6.7 Gewährleistungsansprüche von Unternehmern verjähren in einem Jahr ab Lieferung der Ware.

7. Preise/Zahlungen

7.1 Es gelten die Preise der jeweils gültigen Preisliste. AllePreise und Gebühren gelten ab Erfüllungsort zzgl. dergesetzlichen Mehrwertsteuer. Der Auftraggeber trägtalle Nebenkosten, insbesondere die Prämien für dieTransportversicherung, die wir nur auf besondereWeisung abschließen, soweit die Kosten der Verpackungund Versendung bei einem Warenwert unter 640,00 EUROliegen.

7.2 Rechnungen für Warenlieferungen sind zahlbar, jeweilsab Rechnungsdatum, binnen 30 Tagen ohne Abzug oderbinnen 14 Tagen mit 3% Skonto auf den Warenwert.Skontoabzüge von der gesetzlich vorgeschriebenenEichgebühr sowie bei Lohnarbeiten (Reparaturen), fürVermietung und Wartungsleistungen sind unzulässig.

7.3 Die Aufrechnung ist nur mit unbestrittenen oderrechtskräftig festgestellten Gegenforderungen zulässig.Zurückbehaltungsrechte aus anderen Verträgen mit unssind ausgeschlossen.

7.4 Bei Zahlungsverzug oder Stundung haben wir Anspruchauf Zinsen in Höhe von 8% p. a. über dem Basiszinssatz.Unabhängig davon können von Kaufleuten 5% Zinsen abFälligkeit verlangt werden.

7.5 Wenn wir, ohne dem Auftraggeber hierzu verpflichtet zusein, der Rücknahme einer Lieferung zustimmen, steht unsohne besonderen Nachweis eine Kostenpauschale von15% des auf die zurückgenommene Ware entfallendenNettorechnungswerts zzgl. Mwst. zu, es sei denn, derAuftraggeber weist einen geringeren Schaden oder wirweisen einen höheren Schaden nach. In keinem Fallewerden die Gebühren für die gesetzlich vorgeschriebeneEichung erstattet.

7.6 Eine mangelnde Leistungsfähigkeit des Bestellersberechtigt uns, vorbehaltlich sonstiger Rechte, dieLeistung so lange zu verweigern, bis die Gegenleistungbewirkt oder Sicherheit für sie geleistet wurde. Wir sindberechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn derBesteller trotz Fristsetzung weder die Leistung Zug umZug noch Sicherheitsleistung bewirkt. Wir sind fernerberechtigt, dem Auftraggeber uns entstandene und nochentstehende Kosten sowie entgangenen Gewinn zuberechnen, es sei denn, den Auftraggeber trifft keinVerschulden an dem Rücktrittsgrund.

8. Haftung

Bei leicht fahrlässiger Verletzung von nicht wesentlichenVertragspflichten haften wir nicht. WesentlicheVertragspflichten sind solche, deren Erfüllung dieordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupterst möglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspart-ner regelmäßig vertraut und vertrauen darf. Bei sonstigenleicht fahrlässigen Pflichtverletzungen beschränkt sichunsere Haftung auf den nach der Art der Ware vorherseh-baren und vertragstypischen unmittelbaren Durch-schnitts-schaden. Dies gilt auch bei leicht fahrlässigen Pflicht-verletzungen unserer gesetzlichen Vertreter oderErfüllungsgehilfen. Die vorstehenden Haftungs-beschränkungen betreffen nicht Ansprüche des Kundenaus Produkthaftung. Weiter gelten die Haftungs-beschränkungen nicht, wenn und soweit Körper- undGesundheitsschäden oder der Tod des Kunden unszuzurechnen sind oder wenn und soweit wir eine Garantieabgegeben haben.

9. Teilnichtigkeit

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungeninsgesamt oder teilweise nichtig oder unwirksam sein,wird hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmun-gen nicht berührt.

10. Erfüllungsort, Gerichtsstand und anwendbares Recht

Erfüllungsort ist Oldenburg i. H. Es gilt das Recht derBundesrepublik Deutschland. Die Anwendung deseinheitlichen UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.Ausschließlicher Gerichtsstand im Verkehr mit Vollkauf-leuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts undöffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist Hamburg.Hiervon abweichend sind wir berechtigt, den Auftragge-ber in jedem anderen gesetzlichen Gerichtsstand inAnspruch zu nehmen.

23758 Oldenburg i. H., Dezember 2006

Index

62

0101000006.........4250199200019...............S.60102000006.........4250199200064...............S.60103000006.........4250199200118...............S.60104000006.........4250199200170...............S.60105000006.........4250199200231...............S.60106000006.........4250199200286...............S.60114000006.........4250199200378...............S.60115000006.........4250199200392...............S.60116000006.........4250199200415...............S.60199000006.........4250199246192...............S.70201112206.........4250199200651...............S.60201212206.........4250199201009...............S.60202112206.........4250199201252...............S.60202212206.........4250199201344...............S.60203112206.........4250199201726.............S.100203212206.........4250199202273.............S.100204112206.........4250199202655.............S.100204212206.........4250199202785.............S.100304112206.........4250199203058.............S.100304212206.........4250199203119.............S.100306112206.........4250199203461...............S.80306212206.........4250199203607...............S.80430112206.........4250199203829.............S.170430212206.........4250199203928.............S.170434212206.........4250199204581.............S.170432212206.........4250199204215.............S.170434112206.........4250199204451.............S.170432112206.........4250199204055.............S.170452112206.........4250199253190.............S.170452212206.........4250199253206.............S.170501112206.........4250199204949...............S.90501212206.........4250199205083...............S.90601112206.........4250199205199...............S.90601212206.........4250199205298...............S.90649.....................4250199248103.............S.430701111906.........4250199205410...............S.90701211906.........4250199205489...............S.90844.....................4250199248110.............S.430902112206.........4250199205687.............S.160902212206.........4250199205847.............S.160903112206.........4250199205984.............S.160903212206.........4250199206134.............S.161030112206.........4250199206974.............S.141030212206.........4250199207117.............S.1410424...................4250199207216.............S.2310489...................4250199207308........S.26,5010490...................4250199207315.............S.2610902...................4250199207568.............S.491101112206.........4250199207704.............S.131101212206.........4250199207827.............S.131102112206.........4250199207926.............S.131102212206.........4250199208077.............S.131104112206.........4250199208220.............S.161104212206.........4250199208251.............S.161105112206.........4250199208398.............S.161105212206.........4250199208602.............S.1611172...................4250199246222..........S.8,1411173...................4250199246239..........S.8,1411174...................4250199246246..........S.8,1411175...................4250199208787..........S.8,1411176...................4250199208794..........S.8,1411177...................4250199208800..........S.8,1411178...................4250199208817..........S.8,1411179...................4250199208824..........S.8,1411180...................4250199208831..........S.8,1411181...................4250199208848..........S.8,1411182...................4250199208855..........S.8,1411183...................4250199208862..........S.8,1411184...................4250199208879..........S.8,1411185...................4250199208886..........S.8,1411186...................4250199208893..........S.8,1411187...................4250199208909..........S.8,1411188...................4250199208916..........S.8,1411189...................4250199208923..........S.8,1411278...................4250199208992.............S.4311609...................4250199209241.............S.2211610...................4250199209258.............S.2211611...................4250199209265.............S.2211612...................4250199209272.............S.2211613...................4250199209289......S.8,S.1411690...................4250199209326.............S.431201112206.........4250199209630.............S.131201212206.........4250199209777.............S.1312642...................4250199246093....S.50,S.2312643...................4250199242781.............S.2312646...................4250199242873.............S.4312752...................4250199257167.............S.401301112206.........4250199210292.............S.121301212206.........4250199210520.............S.12

1303112206.........4250199210827.............S.121303212206.........4250199211213.............S.121304112206.........4250199211459.............S.121304212206.........4250199211589.............S.121305112206.........4250199211763.............S.121305212206.........4250199211978.............S.1213760...................4250199258850.............S.491401112206.........4250199212401.............S.131401212206.........4250199212463.............S.131501112206.........4250199212616.............S.151501212206.........4250199212760.............S.151701110006.........4250199212913.............S.181701111006.........4250199212951.............S.181702110006.........4250199213088.............S.181702111006.........4250199213101.............S.181703110006.........4250199213217.............S.181703111006.........4250199213224.............S.181704110006.........4250199213309.............S.181704111006..... .4250199213316.............S.181705110006. .....4250199213392.............S.181705111006.........4250199213408.............S.181706110006.........4250199213477.............S.181706111006.........4250199213484.............S.181707110006.........4250199213545.............S.181708110006.........4250199213569.............S.181709110006.........4250199213583.............S.181801110006.........4250199213767.............S.191801111006.........4250199213774.............S.191801210006.........4250199213811.............S.191801211006.........4250199213828.............S.191802110006.........4250199213842.............S.191802111006.........4250199213859.............S.191802210006.........4250199213903.............S.191802211006.........4250199213910.............S.191803110006.........4250199213941.............S.191803111006.........4250199213958.............S.191803210006.........4250199213989.............S.191803211006.........4250199213996.............S.191804110006.........4250199214023.............S.191804111006.........4250199214030.............S.191804210006.........4250199214085.............S.191804211006.........4250199214092.............S.191805110006.........4250199214115.............S.191805111006.........4250199214122.............S.191805210006.........4250199214153.............S.191805211006.........4250199214160.............S.191806110006.........4250199214184.............S.191806111006.........4250199214191.............S.191806210006.........4250199214221.............S.191806211006.........4250199214238.............S.191807110006.........4250199214252.............S.191807111006.........4250199214269.............S.191807210006.........4250199214283.............S.191807211006.........4250199214290.............S.191808110006.........4250199214313.............S.191808111006.........4250199214320.............S.191808210006.........4250199214344.............S.191808211006.........4250199214351.............S.191809110006.........4250199214382.............S.191809111006.........4250199214399.............S.191809210006.........4250199214412.............S.191809211006.........4250199214429.............S.191838.....................4250199248127........S.28,431901110006.........4250199214450.............S.201903110006.........4250199214504.............S.201905110006.........4250199214528.............S.201907110006.........4250199214573.............S.201911110006.........4250199214672.............S.201913110006.........4250199214696.............S.201915110006.........4250199214726.............S.201917110006.........4250199214740.............S.201919110006.........4250199214771.............S.201921110006.........4250199214788.............S.201928110006.........4250199214818.............S.201930110006.........4250199214825.............S.201932110006.........4250199214832.............S.201934110006.........4250199214849.............S.201936110006.........4250199214856.............S.201938110006.........4250199214863.............S.202001110006.........4250199214870.............S.212003110006.........4250199214900.............S.212007110006.........4250199214955.............S.212009110006.........4250199214986.............S.212101110006.........4250199215037.............S.222102110006.........4250199215099.............S.222103110006.........4250199215143.............S.222104110006.........4250199215204.............S.222105110006.........4250199215266.............S.222401000006.........4250199215822.............S.27

2403000006.........4250199215907.............S.272404000006.........4250199215976.............S.272406000006.........4250199215990.............S.272407000006.........4250199216089.............S.272408000006.........4250199216140.............S.272410000006.........4250199216188.............S.28 2411000006.........4250199216201.............S.282414000006.........4250199216256.............S.282415000006.........4250199216287.............S.282416000006.........4250199216317.............S.282417000006.........4250199216355.............S.282422000006.........4250199216409...S.33,37,392423000006.........4250199216416.............S.332425000006.........4250199216423........S.37,392426000006.........4250199216430...S.33,37,392427000006.........4250199216447...S.33,37,392429000106.........4250199216454....S.33, 37,392430000106.........4250199216461...S.33,37,392431000106.........4250199216478.............S.312432000106.........4250199216492.............S.312433000006.........4250199216508.............S.33 2433000106.........4250199216515.............S.312434000006.........4250199216522.............S.332434000106.........4250199216539.............S.312436000006.........4250199216546...S.33,37,392436000206.........4250199216553...S.33,37,392437000006.........4250199216560.............S.332438000006.........4250199216577...S.33,37,392438000206.........4250199216584...S.33,37,392446000006.........4250199216713.............S.282447000006.........4250199216720.............S.282448000006.........4250199216737.............S.282449000006.........4250199216751.............S.282451000006.........4250199216775...S.33,37,392452000006.........4250199216782........S.37,392453000006.........4250199216799........S.37,392454000006.........4250199216805........S.37,392455000006.........4250199216812........S.37,392456000006.........4250199216829........S.37,392457000006.........4250199216836........S.37,392458000006.........4250199216843........S.37,392463000006.........4250199216850...S.33,37,392464000006.........4250199216867........S.37,392469000306.........4250199243368.............S.292469000406.........4250199243610.............S.292470000306.........4250199243375.............S.292470000406.........4250199243382.............S.292481000006.........4250199247762.............S.332481000106.........4250199216935.............S.312483000006.........4250199243412.............S.332483000106.........4250199216942.............S.312484000006.........4250199216959...S.33,37,392485000006.........4250199216966...S.33,37,392499000006.........4250199248134.............S.26 2680.....................4250199216980........S.28,432830310006.........4250199217499.............S.422831310006.........4250199217574.............S.422832310006.........4250199217659.............S.422833310006.........4250199217734.............S.422834310006.........4250199217772.............S.422835310006.........4250199217826.............S.422836310006.........4250199217895.............S.422837310006.........4250199217949.............S.422838310006.........4250199217994.............S.422839310006.........4250199218052.............S.422840310006.........4250199218168.............S.422841310006.........4250199218243.............S.422842310006.........4250199218335.............S.422843310006.........4250199218427.............S.422844310006.........4250199218502.............S.422845310006.........4250199218588.............S.422846310006.........4250199218656.............S.422847310006.........4250199218724.............S.422848310006.........4250199218809.............S.422849310006.........4250199218861.............S.422850310006.........4250199218939.............S.422854310006.........4250199219004.............S.432854310106.........4250199219042.............S.432854311306.........4250199219097.............S.432911310406.........4250199219608.............S.422912310406.........4250199219615.............S.422913310406.........4250199219639.............S.423006000006.........4250199220031.............S.513015000006.........4250199220048.............S.513016000006.........4250199220055.............S.513017000006.........4250199220062.............S.513040000006.........4250199244006........S.10,503041000006.........4250199244013.............S.103041000106.........4250199249186.............S.10

3041001006.........4250199244020.............S.103043000006.........4250199244518........S.10,463104110006.........4250199220222.............S.213109110006.........4250199220352.............S.213110110006..........4250199220413............S.213111110006..........4250199220475............S.213112110006..........4250199249780............S.213203110006..........4250199220864............S.203206110006..........4250199220987............S.203208110006..........4250199221250............S.203210110006..........4250199221366............S.203211110006..........4250199221465............S.203212110006..........4250199221557............S.203336335 ...............4250199255385............S.214001210006..........4250199222455............S.264001210306..........4250199222615............S.264001710006..........4250199222912............S.264005210006..........4250199223001............S.264005210306..........4250199223131............S.264005710006..........4250199223438............S.264037......................4250199223803..............S.74051212306..........4250199223865............S.294051214706..........4250199223933............S.294055212306..........4250199224169............S.294055214706..........4250199224244............S.294056212306..........4250199224534............S.294056214706..........4250199224602............S.294096000006..........4250199249483.......S.26,464410002006..........4250199228099............S.504490......................4250199248141............S.434491......................4250199248158............S.434840......................4250199229423............S.125520510006..........4250199231150............S.435521510006..........4250199231211............S.435524511306..........4250199231327............S.435525511306..........4250199231334............S.435982040765..........4250199244167............S.415983040765..........4250199244174............S.416001000006..........4250199237299............S.496001001006..........4250199237305............S.496001001206..........4250199237312............S.496001002006..........4250199237329............S.496001002106..........4250199255927............S.496002000006..........4250199237336............S.496003000006..........4250199237343............S.496004000006..........4250199237350............S.496005000006..........4250199237381............S.496005001006..........4250199237398.......... .S.496006000006..........4250199237404........... S.496008000006..........4250199255385........... S.496008000106..........4250199255385........... S.496030000006..........4250199244532............S.476031000006..........4250199244525............S.476032000006..........4250199244549............S.476033000006..........4250199244556............S.476034000006..........4250199244563............S.476036000006..........4250199244570............S.476037000006..........4250199248165............S.476039000006..........4250199244587............S.466040000006................................................S.46610041001065......4250199241678............S.32610071000065......4250199237473............S.31610141001065......4250199241685............S.32610241001065......4250199241692............S.32610341001065......4250199247854............S.32610541001065......4250199237640............S.32610641001065......4250199237749............S.32610741001065......4250199241708............S.32610841001065......4250199247861............S.32610171000065......4250199237558............S.31610271000065......4250199237589............S.31610371000065......4250199237602............S.31610571000065......4250199237664............S.31610671000065......4250199237756............S.31610771000065......4250199237817............S.31610871000065......4250199237855............S.31611141001065......4250199237886............S.32611241001065......4250199238012............S.32611341001065......4250199243276............S.32611441001065......4250199247779............S.32611741001065......4250199241722............S.32611841001065......4250199241746............S.32611941001065......4250199241760............S.32611171000006......4250199237923............S.31611271000065......4250199238029............S.31611371000065......4250199238043............S.31612041001065......4250199241784............S.32612341001065......4250199241807............S.32612541001065......4250199241821............S.32

Bestell-Nr......EAN-Nr...........Seite

63

612641001065........4250199241845..........S.32612741001065........4250199241869..........S.32612841001065........4250199241883..........S.32612941003065........4250199241906..........S.32613241001065........4250199241920..........S.32613341001065.........4250199241944.........S.32613441001065.........4250199241968.........S.32613541003065.........4250199241982.........S.32613841003065.........4250199242002.........S.32615141131306.........4250199244037.........S.41615641131306.........4250199244044.........S.41616141131306.........4250199244051.........S.41616741339306........ 4250199244099.........S.41616841339306........ 4250199244068.........S.41616941339306........ 4250199244129.........S.41617341339306........ 4250199244105.........S.41617541339306........ 4250199244075.........S.41617741339306........ 4250199244136.........S.41618241339306.........4250199244112.........S.41618341339306.........4250199244082.........S.41618441339306.........4250199244143.........S.41618841539306........4250199244150..........S.416200000006..........4250199238067..S.32,40,506201000006..........4250199238074..S.32,40,506202000006............4250199252926.....S.32,406208000006.............4250199242316....S.32,406208000006.............4250199242316.........S.406211510006.............4250199238098.........S.406211510206.............4250199243023.........S.406211610006.............4250199243085.........S.406211610206.............4250199243146.........S.406213510006.............4250199238111.........S.406213510206.............4250199243047.........S.406213610006.............4250199243108.........S.406213610206.............4250199243160.........S.406215510006.............4250199238135.........S.406215510206.............4250199243061.........S.406215610006.............4250199243122.........S.406215610206.............4250199243184.........S.40630151001406.........4250199246420.........S.36630151021406.........4250199246437.........S.38630161001406.........4250199246444.........S.36630161021406.........4250199246451.........S.38630191001406.........4250199246468.........S.36630191021406.........4250199246475.........S.38630651001406.........4250199246482.........S.36630651021406.........4250199246499.........S.38630661001406.........4250199246505.........S.36630661021406.........4250199246512.........S.38630691001406.........4250199246529.........S.36630691021406.........4250199246536.........S.38631151001406.........4250199246543.........S.36631151021406.........4250199246550.........S.38631161001406.........4250199246567.........S.36631161021406.........4250199246574.........S.38631191001406.........4250199246581.........S.36631191021406.........4250199246598.........S.38631751001406.........4250199246604.........S.36631751006406.........4250199246611.........S.37631751021406.........4250199246628.........S.38631751026406.........4250199246635.........S.39631761001406.........4250199246642.........S.36631761021406.........4250199246659.........S.38631791001406.........4250199246666.........S.36631791021406.........4250199246673.........S.38631851001406.........4250199246680.........S.36631851006406.........4250199246697.........S.37631851021406.........4250199246703.........S.38631851026406.........4250199246710.........S.39631861001406.........4250199246727.........S.36631861021406.........4250199246734.........S.38631891001406.........4250199246741.........S.36631891021406.........4250199246758.........S.38631951001406.........4250199246765.........S.36631951006406.........4250199246772.........S.37631951021406.........4250199246789.........S.38631951026406.........4250199246796.........S.39631961001406.........4250199246802.........S.36631961021406.........4250199246819.........S.38631991001406.........4250199246826.........S.36631991021406.........4250199246833.........S.38632351001406.........4250199246840.........S.36632351006406.........4250199246857.........S.37632351021406.........4250199246864.........S.38632351026406.........4250199246871.........S.39632361001406.........4250199246888.........S.36632361021406.........4250199246895.........S.38632391001406.........4250199246901.........S.36632391021406.........4250199246918.........S.38

632551001406.........4250199246925.........S.36632551006406.........4250199246932.........S.37632551021406.........4250199246949.........S.38632551026406.........4250199246956.........S.39632561001406.........4250199246963.........S.36632561021406.........4250199246970.........S.38632591001406.........4250199246987.........S.36632591021406.........4250199246994.........S.38632751001406.........4250199247007.........S.36632751006406.........4250199247014.........S.37632751021406.........4250199247021.........S.38632751026406.........4250199247038.........S.39632761001406.........4250199247045.........S.36632761021406.........4250199247052.........S.38632791001406.........4250199247069.........S.36632791021406.........4250199247076.........S.38633251001406.........4250199247083.........S.36633251006406.........4250199247090.........S.37633251021406.........4250199247106.........S.38633251026406.........4250199247113.........S.39633261001406.........4250199247120.........S.36633261021406.........4250199247137.........S.38633291001406.........4250199247144.........S.36633291021406.........4250199247151.........S.38633351001406.........4250199247168.........S.36633351006406.........4250199247175.........S.37633351021406.........4250199247182.........S.38633351026406.........4250199247199.........S.39633361001406.........4250199247205.........S.36633361021406.........4250199247212.........S.38633391001406.........4250199247229.........S.36633391021406.........4250199247236.........S.38633451001406.........4250199247243.........S.36633451006406.........4250199247250.........S.37633451021406.........4250199247267.........S.38633451026406.........4250199247274.........S.39633461001406.........4250199247281.........S.36633461021406.........4250199247298.........S.38633491001406.........4250199247304.........S.36633491021406.........4250199247311.........S.38633851003406.........4250199247328.........S.36633851006406.........4250199247335.........S.37633851023406.........4250199247342.........S.38633851026406.........4250199247359.........S.39633861003406.........4250199247366.........S.36633861023406.........4250199247373.........S.38633891003406.........4250199247380.........S.36633891023406.........4250199247397.........S.38634051003406.........4250199247403.........S.36634051006406.........4250199247410.........S.37634051023406.........4250199247427.........S.38634051026406.........4250199247434.........S.39634151003406.........4250199247465.........S.36634151006406.........4250199247472.........S.37634151023406.........4250199247489.........S.38634151026406.........4250199247496.........S.39641561003406.........4250199245287.........S.36641561023406.........4250199245294.........S.38641591003406.........4250199245300.........S.36641591023406.........4250199247526.........S.38641651003406.........4250199245317.........S.36641651006406.........4250199245324.........S.37641651023406.........4250199245331.........S.38641651026406.........4250199245348.........S.39641661003406.........4250199245355.........S.36641661023406.........4250199245362.........S.38641691003406.........4250199245379.........S.36641691023406.........4250199247533.........S.38641861003406.........4250199245416.........S.36641861023406.........4250199245423.........S.38641891003406.........4250199245430.........S.36641891023406.........4250199247540.........S.38641951003406.........4250199245447.........S.36641951006406.........4250199245454.........S.37641951023406.........4250199245461.........S.38641951026406.........4250199247656.........S.39641961003406.........4250199245478.........S.36641961023406.........4250199245485.........S.38641991003406.........4250199245492.........S.36641991023406.........4250199247557.........S.38642161003406.........4250199245539.........S.36642161023406.........4250199245546.........S.38642191003406.........4250199245553.........S.36642191023406.........4250199247564.........S.38642251003406.........4250199245560.........S.36642251006406.........4250199245577.........S.37642251023406.........4250199245584.........S.38642251026406.........4250199247670.........S.39642251026406.........4250199247670.........S.39

642261003406.........4250199245591.........S.36642261023406.........4250199245607.........S.38642291003406.........4250199245614.........S.36642291023406.........4250199245621.........S.38642451003406.........4250199245638.........S.36642451006406.........4250199245645.........S.37642451023406.........4250199245652.........S.38642451026406.........4250199247687.........S.39642461003406.........4250199245669.........S.36642461023406.........4250199245676.........S.38642491003406.........4250199245683.........S.36642491023406.........4250199247571.........S.38642551003406.........4250199245690.........S.36642551006406.........4250199245706.........S.37642551023406.........4250199245713.........S.38642561003406.........4250199245720.........S.36642561023406.........4250199245737.........S.38642591003406.........4250199245744.........S.36642591023406.........4250199247588.........S.38642851003406.........4250199245751.........S.36642851006406.........4250199245768.........S.37642851023406.........4250199245775.........S.38642851026406.........4250199247700.........S.39642861003406.........4250199245782.........S.36642861023406.........4250199245799.........S.38642891003406.........4250199245805.........S.36642891023406.........4250199247595.........S.38643051003406.........4250199245812.........S.36643051006406.........4250199245829.........S.37643051023406.........4250199245836.........S.38643051026406.........4250199247717.........S.39643061003406.........4250199245843.........S.36643061023406.........4250199245850.........S.38643091003406.........4250199245867.........S.36643091023406.........4250199247601.........S.38643151003406.........4250199245874.........S.36643151006406.........4250199245881.........S.37643151023406.........4250199245898.........S.38643151026406.........4250199247724.........S.39643161003406.........4250199245904.........S.36643161023406.........4250199245911.........S.38643191003406.........4250199245928.........S.36643191023406.........4250199247618.........S.38643451003406.........4250199245935.........S.36643451006406.........4250199245942.........S.37643451023406.........4250199245959.........S.38643451026406.........4250199247731.........S.39643461003406.........4250199245966.........S.36643461023406.........4250199245973.........S.38643491003406.........4250199245980.........S.36643491023406.........4250199247625.........S.386555.........................4250199238166.........S.236557.........................4250199238173.........S.236558.........................4250199238180.........S.236559.........................4250199238197.........S.236811.........................4250199238326.........S.28 6934.........................4250199246253...........S.77265.........................4250199248172.........S.437266.........................4250199248189.........S.437918.........................4250199238586.........S.218012.........................4250199238715.........S.218013.........................4250199238722.........S.218024.........................4250199238739....S.28.438565.........................4250199238975...........S.79002.........................4250199239477...........S.79003.........................4250199239484...........S.79004.........................4250199246260...........S.79005.........................4250199246277...........S.79006.........................4250199246284...........S.79007.........................4250199246291...........S.79018.........................4250199239552.........S.169059.........................4250199239750.........S.139060.........................4250199239767.........S.159061.........................4250199239774.........S.159062.........................4250199239781.........S.159063.........................4250199239798.........S.159064.........................4250199239804.........S.159065.........................4250199239811.........S.159070.........................4250199239828.........S.129071.........................4250199239835.........S.129072.........................4250199239842.........S.129073.........................4250199239859.........S.129074.........................4250199246307.........S.129075.........................4250199246314....S.12,439076.........................4250199246321....S.12,439077.........................4250199246338....S.12,439079.........................4250199248219....S.28,439080.........................4250199239866....S.28,439082.........................4250199248226....S.28,43

9089.........................4250199239880....S.28,439090.........................4250199248233....S.28,439097.........................4250199239897.........S.159144.........................4250199239903.........S.229145.........................4250199239910.........S.229146.........................4250199239927.........S.229147.........................4250199239934.........S.229148.........................4250199239941.........S.229149.........................4250199239958.........S.229166.........................4250199248240....S.28,439194.........................4250199246345..........S.79238.........................4250199240275..........S.79240.........................4250199240282..........S.79244.........................4250199240312..........S.79267.........................4250199246352..........S.79320.........................4250199240411..........S.7

�3Bremen und westliches NiedersachsenNorbert NowakLetterhausstr. 6227755 DelmenhorstTel. (0 42 21) 80 22 20Fax (0 42 21) 80 22 [email protected]

�4NiedersachsenAndre BöhmkeIndustrievertretungenDrosselweg 4 30938 BurgwedelTel. (0 51 39) 8 00 13Fax (0 51 39) 8 87 89 [email protected]

�5Sachsen-AnhaltFrank SiebenhünerIndustrievertretungenSpeicherstraße 1006526 SangerhausenTel. (0 34 64) 57 69 70Fax (0 34 64) 57 69 [email protected]

�7Nordrhein-Westfalen(Bergisches Land, Rheinland)Küppers IndustrievertretungenRaitz-von-Frentz-Str. 641352 KorschenbroichTel. (0 21 61) 402 98 23Fax (0 21 61) 402 98 [email protected]

�8Nordrhein-Westfalen*)

Friedrich RichmannHandelsvertretungenPrinz-Regent-Straße 68 c44795 BochumTel. (02 34) 777 97-0Fax (02 34) 777 [email protected]

�11Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland

Prüfer & Rappold GmbHBergweg 13 a61267 Neu AnspachTel. (0 60 81) 9 62 91-2Fax (0 60 81) 9 62 [email protected]

�1Schleswig-Holstein und HamburgE. G. Lochmann KGIndustriegebiet SüdKisdorfer Weg 1924568 Kaltenkirchen Tel. (0 41 91) 9088-0Fax (0 41 91) [email protected]

�12Baden-Württemberg*)Friedrich Industrievertretung OHGMaieräckerstraße 1372108 Rottenburg a. N.Tel. (0 74 72) 9 63 1-0Fax (0 74 72) 9 63 [email protected]

�2Mecklenburg-VorpommernLochmann und Jacobsen GmbHMühlenberg 918292 Krakow am SeeTel. (03 84 57) 2 33 77Fax (03 84 57) 2 33 79 [email protected]

�6Berlin und BrandenburgHeino StaudeAm Pichelssee 57 c13595 BerlinTel. (0 30) 3 62 91 92Fax (0 30) 3 62 91 [email protected]

�9Thüringen*)Joachim RückmannIndustrievertretungenAm Schießstand 2999102 Erfurt-Niedernissa Tel. (03 61) 41 19 92Fax (03 61) 4 21 02 82 [email protected]

�10Sachsen*)Industrievertretungen KöhlerInh. G. SchwalmPortitzer Winkel 1204349 LeipzigTel. (03 41) 9 21 37 35Fax (03 41) 9 21 37 [email protected]

�13Bayern (Nord)*)Wolfgang FleischmannHaustechnische VertretungenSteinlachstraße 2390571 SchwaigTel. (09 11) 95 88 87 0Fax (09 11) 95 88 87 [email protected]

�14Bayern (Süd)Wolf IndustrievertretungWeihmühlstr. 1685368 MoosburgTel. (0 87 61) 66 86 50Fax (0 87 61) 66 86 [email protected]

BAYERN

SAAR-LAND

PFALZ

WÜRTTEMBERG

HESSEN

THÜRINGEN

SACHSEN

ANHALT

HOLSTEIN

NIEDERSACHSEN

BRANDENBURG

Bremen

MECKLENBURG-VORPOMMERN

NORDRHEIN-WESTFALEN

BADEN-

RHEINLAND-

SACHSEN-

SCHLESWIG-

Berlin

Hamburg

Allmess Werksvertretungen

Diese

sP

apie

r ist

DerU

mw

elt

zulie

be

≠

Allmess GmbHPostfach 1161D-23751 Oldenburg i.H.Am Voßberg 11D-23758 Oldenburg i.H.Tel. (0 43 61) 6 25 - 0Fax (0 43 61) 6 25 - [email protected]

Auftragsabwicklung Tel. FaxJessica Kohlscheen -123 -252Martina Newe -125 -291Florian Rathke -124 -291

Technische KundenberatungUdo Fritsch -130 -255Thomas Prüß -132 -255

�3

�1�2

�6

�5�4

�8

�9

�7

�11

�12�14

�13

�10

*) Werksvertretung mit Abrechnungsservice

Kundenservice Tel. FaxA – K Nicole Bahr -165 -268L – Z Martina Bünning -126 -268

MietServiceMelanie Bielenberg -137 -277Nicole Ziehm -150 -277

mit staatlich anerkannten Prüfstellen:

für Messgeräte für Wasser

für Messgeräte für Wärme

Doku

men

t-PL

-Nr.:

P11

01 ·

Tech

nisc

her S

tand

: De

zem

ber 2

007

/ Dru

ck: 1

2/07

· Än

deru

ngen

vor

beha

lten.

Gedr

uckt

auf

um

wel

tfreu

ndlic

hem

chl

orfr

eiem

Pap

ier.

Bankverbindung: Commerzbank - BLZ 213 400 10 Kto-Nr. 850 09 44 00 - Ust-IdNr. DE 183657692 Amtsgericht Lübeck HRB-Nr. 233 OLGeschäftsführer: Rémy Brill, Thierry P. de Miranda

Documents

PL 2008 Allmess 6.0.qxd #26 - heizkosten-online.de · Die Allmess GmbH - ein Unternehmen der Actaris-Gruppe Allmess hat sich von 1981 an zu einem der marktführenden Hersteller von