28
Plissee-Systeme

Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

Silent Gliss® 1

Plissee-Systeme

Page 2: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®2

Page 3: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 3

Plissee-Systeme

Silent Gliss® 8510

Produktmerkmale

•SehrdekorativeundfunktionelleBeschattungslösung,einsetzbarimPrivat-wieauchim Objektbereich•VielseitigeEinsatzmöglichkeitenfürverschiedensteFensterformen(inkl.Dachfenster, Wintergärtenetc.)•DankkleinenPaketabmessungenidealfürbeschränktePlatzverhältnisseeinsetzbar (kannz.B.auchindenFensterrahmenmontiertwerden)•DiverseBedienungsarten:mitBedienungsgriff,Schnurzug,Kugelkette,Handkurbeloder aufKnopfdruckelektrisch•KomponentenfürKindersicherheitalsOptionerhältlich•AlleAluminium-ProfilesindpulverbeschichtetindenStandard-Farbtönenweiss,anthrazit, silbergrauoderAluminiumgebürsteterhältlich.DieZubehörteilesindfarblichangepasst•Breites,attraktivesStoffsortiment(z.B.auchTOPAR-beschichtetesowieabdunkelnde Textilien),unterteiltin3verschiedeneTransparenzgruppen•Faltenbreite20mm•SämtlicheModellewerdenmontagefertigaufMassgeliefert

Page 4: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®4

Übersicht Produktgruppe

1. Buchstabe

Modell für Fenster/Ausführung

A Senkrechtfenster,Plisseefreihängend

B Senkrechtfenster(inkl.Dreh-/Kippfensterbis max.15°Neigung),Plisseeverspannt

D Dachflächenfensterbismax.60°Neigung

P Plafondfenstervon45°bis90°Neigung

*Standard:BedienungsgriffausMetallOptional:BedienungsgriffausKunststoff(verstellbar),zwingendinKombinationmitBedienungsstab

2. Buchstabe

Bedienung

O Schnurzug

K Kette

B Bedienungsgriff*

R Kurbel

E Elektro

F Fix

Ziffer

Fensterform/Behangform

10 Rechtecke,1Behang,einseitigfest

20 Rechtecke,1Behangfreipositionierbar

30 Rechtecke,2Behänge

40 Schrägen

50 Rundbögen

60 Trapeze

70 Dreiecke

80 Fünf-undSechsecke

BB20

Erklärung Modellbezeichnung

Page 5: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 5

Übersicht Produktgruppe

Modelle A• einsetzbarfürSenkrecht-

fenster• eskönnenrechteckige

FlächensowieSonderfor-menbeschattetwerden

• Plisseesfreihängend(d.h.ohneseitlicheVerspan-nung)

• verschiedeneBedienungs-möglichkeitennachWahl(abhängigvomgewähltenTyp):Schnurzug,Kugelket-teoderelektrisch

Modelle B• einsetzbarfürSenk-

rechtfenster(inklusiveDreh-Kippfensterbismax.15°Flügelneigung),fürTürenetc.

• eskönnenrechteckigeFlächensowieSonderfor-menbeschattetwerden

• PlisseesmitseitlicherSchnurverspannung

• verschiedeneBedienungs-möglichkeitennachWahl(abhängigvomgewähltenTyp):Bedienungsgriff,Schnurzug,Kugelketteoderelektrisch

Modelle D• speziellentwickelt

fürDachflächen-undSchwingfensterbismaxi-mal60°Neigung

• mitD-Modellenkönnenausschliesslichrecht-eckigeFlächenbeschattetwerden

• PlisseesmitseitlicherStahldrahtverspannung

• dieBedienungerfolgtmittelsBedienungsgriff

Modelle P• speziellentwickeltfürPla-

fondfenster,Lichtkuppeln,Wintergärtenetc.Generell:fürFenstermiteinerNei-gungzwischen45°und90°(=horizontal)

• eskönnenrechteckigeFlächensowieSonderfor-menbeschattetwerden

• PlisseesmitpermanenterStahldrahtverspannung

• verschiedeneBedienungs-möglichkeitennachWahl(abhängigvomgewähltenTyp):Bedienungsgriff,Handkurbeloderelektrisch

D PA B

Modellgruppen

Page 6: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®6

Bedienungsarten TypenModellgruppen

AFreihängende Modellefür Senkrechtfenster

Schnurzug

O10 / 20 / 30

40

BVerspannte Modellefür Senkrechtfenster

Kette

K

Elektro

E

FFix

Schnurzug

O

Bedienungsgriff

B

Elektro

EKette

K

50 / 51 / 55 / 56

10 / 16

10 / 16

60 / 61

75

10 / 16 / 20 / 30 / 35

80 / 81 / 85 / 86

10 / 15 / 20 / 24 / 30 / 35

10

10

70

Page 7: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 7

Modellgruppen Bedienungsarten Typen

DModelle für Dachflächen�und Schwingfenster

10 / 15 / 20 / 30 / 35Bedienungsgriff

B

PModelle für Wintergarten�und Plafondfenster

Bedienungsgriff

B

Elektro

E

60 / 61 / 65 / 66

70 / 71 / 75 / 76

10 / 11 / 15 / 16

80 / 81 / 85 / 86

Kurbel

R10 / 11 / 15 / 16

60 / 61 / 65 / 66

40 / 41 / 45 / 46

10 / 15 / 30 / 35

60 / 61 / 65 / 66

70 / 71 / 75 / 76

70 / 71 / 75 / 76

Page 8: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®8

Massaufnahme / Generelle Hinweise

Bitte messen Sie die Breiten- /Höhenmasse mehrfach,ummöglicheMasstoleranzenimFenster/Montagegrundfeststellenzukönnen.VerwendenSiedannbeiderUntermontagedaskleinsteMass,bzw.beiderAufmontagedasgemesseneBreiten-undHöhenmass.EventuellgewünschteAbzügeundZuschlägenehmenSieselbstvor.BitteberücksichtigenSiebeiderMontageaufdemFensterrahmendieggf.vorhandenenBeschläge.

Wichtiger Hinweis für die Montage mit Klemmträgern für Kunststofffenster (Option M4)BeiVerwendungvonKlemmträgernfürKunststofffensterkanndieBreitenachWunschgemessenwerden.Beschlägeetc.müssendabeiberücksichtigtwerden.BeiallenverspanntenModellenmüssendannvonderFlügelhöhe2cmabgezogenwerden,umdieBestellhöhefürdiePlissee-Anlagenzuerhalten.BeifreihängendenModellenistdieBestellhöheindividuellfestzulegen,jedochistoben1cmHöhenabzugzuberücksichtigen.

DachflächenfensterFolgendeAngabensindausreichend:-Hersteller,MarkedesFensters-TypdesFenstersz.B.VeluxGGU104(Hersteller/Marke“Velux”,Typ“GGU104”)

linksrechts

oben

unten

Rauminnenseite

Page 9: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 9

Massaufnahme / Untermontage

LichteMasseermittelnundAbzügeselbstvornehmen.AlsAbzugempfehlenwir0.5cminderBreiteundHöhe.DieunsübermitteltenDatenwerdenunverändertgenutzt.

BestellbreiteB =LichteBreiteminus0.5cmBestellhöheH =LichteHöheminus0.5cm

Rechteckige Formen

LichteMasseermitteln(keineAbzügevornehmen).Abzügewerdendurchunsvorgenommen.BitteunbedingtSkizzemitallenMassenerstellen!

BestellbreitenBU/B

O=LichteBreiten

BestellhöhenHL/H

R =LichteHöhen

ÜberständeproSeitebestimmen.Bitteggf.vorstehendeBeschlägeberücksichtigen.DiesoermitteltenAussenmassesindBestellmasse.BitteberücksichtigenSie,dassdieProfileundderStoffaustechnischenGründenjenachWinkelundGrössederAnlageschmaleralsdasangegebeneAussenmassseinwerden.BitteunbedingtSkizzemitallenMassenerstellen!

BestellbreitenBU/B

O =ErmittelteAussenmasse

BestellhöhenHL/H

R =ErmittelteAussenmasse

LichteMasseermittelnundZugabenproSeiteselbstvornehmen.Bitteggf.vorstehendeBeschlägeberücksichtigen.DieunsübermitteltenDatenwerdenunverändertgenutzt.

BestellbreiteB =LichteBreiteplusZugaben(links+rechts)BestellhöhenH =LichteHöheplusZugaben(oben+unten)

Massaufnahme / Aufmontage

Rechteckige Formen

Sonderformen

Sonderformen

BU

HL

HR

BO

H

B

BU

HL

HR

BO

H

B

Page 10: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®10

Massangaben Systeme

Modell Breite min. (cm)

Breite max. (cm)

Breite oben min. (cm)

Breite unten min. (cm)

Differenz max. (cm)

Höhe min. (cm)

Höhe max. (cm)

Fläche max. (m²)

Winkel min. Winkel max.

AE10 44 230 10 2503)

AK10 40 230 70 2503)

AO101) 40 230 10 2503)

AO201) 40 230 10 2503)

AO301) 40 230 10 2503)

AO40 230(210) 40 10 2503)

50°

AO70 230(210) 40 10 200 60°

BB10 15 1502) 10 220

BB15 15 1502) 10 220

BB20 15 1502) 10 220

BB24 30 1502) 10 2203)

BB30 15 1502) 10 220

BB35 15 1502) 10 220

BB80 150 11.6 35 138 30 220

BB81 150 11.6 50 138 30 220

BB85 150 35 11.6 138 30 220

BB86 150 50 11.6 138 30 220

BE10 44 230 10 2503)

BE16 44 230 10 2503)

BF50 15 60 15 60

BF51 30 120 15 60

BF55 15 60 15 60

BF56 30 120 15 60

BK10 40 230 70 2503)

BK16 40 230 70 2503)

BO101) 40 230 10 2503)

BO161) 40 230 10 2503)

BO201) 40 230 10 2503)

BO301) 40 230 10 2503)

BO351) 40 230 10 2503)

BO601) 230 30 40 50 10 250 5 10° 89°

BO611) 230 30 40 50 10 250 5 10° 89°

BO75 230 40 10 250 5 1° 60°

DB10 15 1502) 10 220 2.2

DB15 15 1502) 10 220 2.2

DB20 15 1502) 10 220 2.2

DB30 15 1502) 10 220 2.2

DB35 15 1502) 10 220 2.2

1) DieseModellesindausgerüstetmiteinemSchnurreduziererbiszueinerFlächevon2m²bzw.max.4Zugschnüren.2)AbeinerSystembreitevon120cmkannsichdieBedienschienedurchbiegen(keinGarantieanspruch!).3)Bitte beachten Sie: die max. Anlagenmasse sind auch abhängig von der Stoffauswahl.

Page 11: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 11

Massangaben Systeme

Modell Breite min. (cm)

Breite max. (cm)

Breite oben min. (cm)

Breite unten min. (cm)

Differenz max. (cm)

Höhe min. (cm)

Höhe max. (cm)

Fläche max. (m²)

Winkel min. Winkel max.

PB10 15 150 10 4503) 3)

PB15 15 150 10 4503) 3)

PB30 15 150 10 4503) 63)

PB35 15 150 10 4503) 63)

PB40 100 0 15 100 10 250

PB41 150 0 15 75 10 250

PB45 100 15 0 100 10 250

PB46 150 15 0 75 10 250

PB60 150 11.6 15 88 10 250 10° 89°

PB61 150 11.6 15 69 10 250 10° 89°

PB65 150 15 11.6 88 10 250 10° 89°

PB66 150 15 11.6 69 10 250 10° 89°

PB70 100 0 15 100 10 250 10° 89°

PB71 150 0 15 75 10 250 10° 89°

PB75 100 15 0 100 10 250 10° 89°

PB76 150 15 0 75 10 250 10° 89°

PB80 100 11.6 40 88 30 250

PB81 120 11.6 40 69 30 250

PB85 100 40 11.6 88 30 250

PB86 120 40 11.6 69 30 250

PE10 26 230 10 4503) 73)

PE11 26 230 10 4503) 73)

PE15 26 230 10 4503) 73)

PE16 26 230 10 4503) 73)

PE60 230 11.6 26 88 10 250 5 10° 89°

PE61 230 11.6 26 69 10 250 5 10° 89°

PE65 230 26 11.6 88 10 250 5 10° 89°

PE66 230 26 11.6 69 10 250 5 10° 89°

PE70 100 0 26 100 10 250 10° 89°

PE71 150 0 26 75 10 250 10° 89°

PE75 100 26 0 100 10 250 10° 89°

PE76 150 26 0 75 10 250 10° 89°

PR10 20 230 10 4503) 73)

PR11 20 230 10 4503) 73)

PR15 20 230 10 4503) 73)

PR16 20 230 10 4503) 73)

PR60 230 11.6 20 88 10 250 5 10° 89°

PR61 230 11.6 20 69 10 250 5 10° 89°

PR65 230 20 11.6 88 10 250 5 10° 89°

PR66 230 20 11.6 69 10 250 5 10° 89°

PR70 100 0 20 80 10 250 10° 89°

PR71 150 0 20 75 10 250 10° 89°

PR75 100 20 0 80 10 250 10° 89°

PR76 150 20 0 75 10 250 10° 89°

1) DieseModellesindausgerüstetmiteinemSchnurreduziererbiszueinerFlächevon2m²bzw.max.4Zugschnüren.2)AbeinerSystembreitevon120cmkannsichdieBedienschienedurchbiegen(keinGarantieanspruch!).3)Bitte beachten Sie: die max. Anlagenmasse sind auch abhängig von der Stoffauswahl.

Page 12: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®12

System-Optionen

EinsetzbarfürallerechteckigenB-undD-Modelle(siehePlissee-ModelleS.16-26).

System-Option 1: Zusätzliches Abschlussprofil / Fixschiene (O1)

System-Option 2: Zusätzliche Seitenführungsprofile L-Form (O2), nur für Untermontage

FürGlasleisten90°oder96°.EinsetzbarfürallerechteckigenModelle(exkl.ModellemitSchnurzug-oderKettenbedienung.SiehePlissee-ModelleS.16-26).P-Modellebismax.150cmHöhe.

SeitenführungsprofilekönnennurzusammenmitdemPlissee-Systembestelltwerden,eineNachrüstungistnichtmöglich.Ebenfallsweisenwirdaraufhin,dassSeitenführungsprofileeineguteHinterlüftungbeeinträchtigenkönnen.

System-Option 3: Zusätzliche Seitenführungsprofile U-Form (O3)

FürGlasleisten90°.EinsetzbarfürallerechteckigenModelle(exkl.ModellemitKetten-,Kurbel-oderelektrischerBedienung.SiehePlissee-ModelleS.16-26).P-Modellebismax.150cmHöhe.

SeitenführungsprofilekönnennurzusammenmitdemPlissee-Systembestelltwerden,eineNachrüstungistnichtmöglich.Ebenfallsweisenwirdaraufhin,dassSeitenführungsprofileeineguteHinterlüftungbeeinträchtigenkönnen.

System-Option 4: Montageprofil und Zubehör (z. B. für Montage von P-Modellen bzw. zur Überbrückung von Montagedistanzen)

Standard mitAbschlussprofil/Fixschiene

Montageprofil EnddeckelzuMontageprofil WinkelzuMontageprofil Verbindungsschraube

1616

35

31

45.5

30.715

Page 13: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 13

System-Optionen

DieSicherheitshalterungstelltsicher,dassdieBedienungskettegespanntbleibtundkeineSchlingebildenkann.Bittebeachten:DieSicherheitshalterungSilentGliss10731mussmiteinerMindesthöhevon150cmüberdemBodeninstalliertwerden!

Bittebeachten:SchnurwicklerSilentGliss10742mitSchnurmüssenmiteinerMindesthöhevon150cmüberdemBodeninstalliertwerden!AbstandzwischenobererSchieneundSchnurverbinderSilentGliss10745darfmax.5cmbetragenwennSystemkomplettgeschlossenist!

System-Option 5: Sicherheitshalterung (O5)(für AK- und BK-Modelle)

System-Option 6: Schnurverbinder und Schnurwickler (O6)(für AO- und BO-Modelle)

Sicherheitshalterung

Schnurwickler Schnurverbinder

27 17

37

Page 14: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®14

Elektro-Optionen

*DerEinbaudesFunkempfängers201210367indieOberschienevergrössertdieminimaleBreitevonPE-Modellenum10cm!DerzusätzlicheEinbaudesNetzteils201210024indieOberschienevergrössertdiesesMassumweitere25cm! EinbaubeiAE-/BE-ModellenaufAnfrage.

(1)maximal5Motoren

(2)proMotor

UmeineordnungsgemässeFunktionderAnlagensicherzustellen,dürfennurvonunsempfohleneElektrokomponenteneingesetztwerden!BittehabenSieVerständnisdafür,dassfürMängelaufgrunddesEinsatzesvonnichtempfohlenenKomponentenkeinGewährleistungsanspruchbesteht!

Elektrische Bedienung (bitte unbedingt Anschlussschema verlangen)

SchaltermitNetzteil •

Schalter •

Trennrelais •

Netzteil • •

Funksender1-Kanal •

Funkempfänger •

Mod

elle

Opt

ion

Steu

erun

gpe

rDra

ht

Steu

erun

gpe

rFun

k

Einz

elst

euer

ung

(ein

eAn

lage

,ein

eBe

dien

stel

le)

Grup

pens

teue

rung

(meh

rere

An

lage

n,e

ine

Bedi

enst

elle

)

UP202000333AP202000320

UP201210437AP201210433 201210364

*201210024 201210371 201210366

*201210367

AE/BE

E1 • • •

E2 • • • • •(1)

E3 • • • • •

E4 • • •(1) • •(2)

PE

E5 • • • •

E6 • • • •(1)

E7 • • • • •

E8 • • •(1) • •(2)

Page 15: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 15

Montagehinweise

Montagearten

ZurMontagevonPlissee-AnlagenbeachtenSiebittediederLieferungbeigefügtenMontagehinweise.

Standard-Befestigung: Unter- oder Aufmontage mit Universalträger

Montage-Optionen: Aufmontage mit Tragwinkel 28 mm (M1), 60 mm (M2) oder 91 mm (M3) inkl. Abdeckung

Montage-Option: Montage mit Klemmträger für Kunststofffenster (M4)

Montage-Option: Montage mit Glasleistenträger für Aufmontage Modell BB24 (M5)

Optionale Einzelteile

201210368Bedienungsstabgrau,aufMassbismax.200cm,inkl.2Wandhalter

(nurfürModellemitBedienungsgriffausKunststoff)

201210365Bedienungsstabgrau,ausziehbar160-300cm,inkl.1Wandhalter

(nurfürModellemitBedienungsgriffausKunststoff)

201210369Handkurbelgrau,aufMass

bismax.300cm,inkl.2Wandhalter(fürModellemitKurbelbedienungR)

AbdeckungzuTragwinkelTragwinkel91mm,inkl.Schrauben

Tragwinkel60mm,inkl.Schrauben

Tragwinkel28mm,inkl.Schrauben

Universalträger,inkl.Schrauben

KlemmträgerfürKunststofffenster

Glasleistenträgerinkl.Schrauben

33

6025

5325

33

53 84 9125

31

20 28

34

286.5

25

1822

26

6�20

3119

26

Page 16: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®16

Plissee-Modelle

Senkrechtfenster / rechteckige Formen (Plissee freihängend)

Senkrechtfenster / Sonderformen (Plissee freihängend)

AO 10 AO 20 AO 30 AK 10 AE 10

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4

System-Optionen: O3/O6 O3/O6 O3/O6 O5 O2

Bedienung: SchnurzugmitSchnur-bremseundSchnurre-duzierung

Schnurzugmit2SchnurbremsenundSchnurreduzierung

Schnurzugmit2SchnurbremsenundSchnurreduzierung

KugelkettemitSicher-heitshalterung.AntriebinOberschiene(34 mm)

elektrisch.Motor(24VDC)inOberschiene(34mm)

Ausführung: Paketoben NachuntenundobenregulierbarerSicht-schutz.MitOberschie-neoben

Mit2verschiedenenStoffen(alsTag-undNachtdekoration)

Paketoben Paketoben

AO 40 AO 70

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3 M1/M2/M3

System-Optionen: O6 O6

Bedienung: SchnurzugmitSchnurbremse,nurankleinererHöhe

SchnurzugmitSchnur-bremse

Ausführung: Paketoben,bisindieSchrägehochziehbar

Paketoben,bisindieSchrägehochziehbar

Achtung! Unbedingt Minimal- und Maximalmassbeschränkungen in der Tabelle Seiten 10 und 11 beachten!

Page 17: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 17

Plissee-Modelle

Senkrechtfenster, inkl. Dreh-/Kippfenster bis max. 15° Neigung / rechteckige Formen (Plissee verspannt)

BB 10 BB 15 BB 20 BB 24 BB 30

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4/M5 M1/M2/M3/M4

System-Optionen: O1/O2/O3 O2/O3 O1/O2/O3 O2/O3 O1/O2/O3

Bedienung: Bedienungsgriff Bedienungsgriff 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe

Ausführung: Paketoben,mitAb-spannfixierungenunten

Paketunten,mitAb-spannfixierungenoben

NachuntenundobenregulierbarerSicht-schutz.MitFixschieneobenundAbspannfixie-rungenunten

NachuntenundobenregulierbarerSicht-schutz.MitAbspann-fixierungenuntenundoben

Mit2verschiedenenStoffen(alsTag-undNachtdekoration),Paketoben.MitAbspannfixie-rungenunten

BB 35

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3/M4

System-Optionen: O2/O3

Bedienung: 2Bedienungsgriffe

Ausführung: Mit2verschiedenenStoffen(alsTag-undNachtdekoration),Paketunten.MitAbspannfi-xierungenoben

Achtung! Unbedingt Minimal- und Maximalmassbeschränkungen in der Tabelle Seiten 10 und 11 beachten!

Page 18: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®18

Plissee-Modelle

BO 10 BO 16 BO 20 BO 30 BO 35

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4

System-Optionen: O1/O3/O6 O3/O6 O1/O3/O6 O1/O3/O6 O3/O6

Bedienung: SchnurzugmitSchnur-bremseundSchnurre-duzierung

SchnurzugmitSchnur-bremseundSchnurre-duzierung

Schnurzugmit2SchnurbremsenundSchnurreduzierung

Schnurzugmit2SchnurbremsenundSchnurreduzierung

Schnurzugmit2SchnurbremsenundSchnurreduzierung

Ausführung: Paketoben,mitAb-spannfixierungenunten

Paketunten,mitSchnurverspannungundOberschieneoben

NachuntenundobenregulierbarerSichts-chutz.MitOberschieneobenundAbspannfixie-rungenunten

Mit2verschiedenenStoffen(alsTag-undNachtdekoration),Pa-ketoben.MitAbspann-fixierungenunten

Mit2verschiedenenStoffen(alsTag-undNachtdekoration),Paketunten.MitSchnurverspannungundOberschieneoben

Senkrechtfenster inkl. Dreh-/Kippfenster bis max. 15° Neigung / rechteckige Formen (Plissee verspannt)

Achtung! Unbedingt Minimal- und Maximalmassbeschränkungen in der Tabelle Seiten 10 und 11 beachten!

BK 10 BK 16 BE 10 BE 16

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4 M1/M2/M3/M4

System-Optionen: O1/O5 O5 O1/O2 O2

Bedienung: KugelkettemitSicher-heitshalterung.AntriebinOberschiene(34 mm)

KugelkettemitSicher-heitshalterung.AntriebinOberschiene(34 mm)

Elektrisch.Motor(24VDC)inOberschiene(34mm)

Elektrisch.Motor(24VDC)inOberschiene(34mm)

Ausführung: Paketoben,mitAb-spannfixierungenunten

Paketunten,mitSchnurverspannungundOberschieneoben

Paketoben,mitAb-spannfixierungenunten

Paketunten,mitSchnurverspannungundOberschieneoben

Page 19: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 19

Plissee-Modelle

BB 80 BB 81 BB 85 BB 86

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3

System-Optionen:

Bedienung: 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe

Ausführung: Paketunten,mitSchnurverspannungundFixschieneoben/anderSchräge

Paketunten,mitSchnurverspannungundFixschieneoben/andenSchrägen

Paketoben,mitSchnurverspannungundFixschieneunten/anderSchräge

Paketoben,mitSchnurverspannungundFixschieneunten/andenSchrägen

BO 60 BO 61 BO 75

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3

System-Optionen: O6 O6 O6

Bedienung: SchnurzugmitSchnur-bremseundSchnurre-duzierung

SchnurzugmitSchnur-bremseundSchnurre-duzierung

SchnurzugmitSchnur-bremse

Ausführung: Paketunten,mitSchnurverspannungundOberschieneoben

Paketunten,mitSchnurverspannungundOberschieneoben

Paketunten,mitSchnurverspannungundOberschieneoben

Senkrechtfenster inkl. Dreh-/Kippfenster bis max. 15° Neigung / Sonderformen (Plissee verspannt)

Achtung! Unbedingt Minimal- und Maximalmassbeschränkungen in der Tabelle Seiten 10 und 11 beachten!

Page 20: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®20

Plissee-Modelle

Dachflächen- und Schwingfenster bis max. 60° Neigung / rechteckige Formen (Plissee mit seitlicher Stahldrahtverspannung)

Senkrechtfenster / runde Sonderformen (Plissee fix, nicht beweglich)

BF 50 BF 51 BF 55 BF 56

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen:

System-Optionen:

Bedienung: Fix Fix Fix Fix

Ausführung: StoffmiteingepresstenÖsenzurBefestigungmitHakenschrauben

StoffmiteingepresstenÖsenzurBefestigungmitHakenschrauben

StoffmiteingepresstenÖsenzurBefestigungmitHakenschrauben

StoffmiteingepresstenÖsenzurBefestigungmitHakenschrauben

DB 10 DB 15 DB 20 DB 30 DB 35

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3

System-Optionen: O1/O2/O3 O2/O3 O1/O2/O3 O1/O2/O3 O2/O3

Bedienung: Bedienungsgriff Bedienungsgriff 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe

Ausführung: Paketoben,mitAb-spannfixierungenunten

Paketunten,mitAb-spannfixierungenoben

NachuntenundobenregulierbarerSicht-schutz.MitFixschieneobenundAbspannfixie-rungenunten

Mit2verschiedenenStoffen(alsTag-undNachtdekoration),Pa-ketoben.MitAbspann-fixierungenunten

Mit2verschiedenenStoffen(alsTag-undNachtdekoration),Paketunten.MitAb-spannfixierungenoben

Achtung! Unbedingt Minimal- und Maximalmassbeschränkungen in der Tabelle Seiten 10 und 11 beachten!

Page 21: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 21

Plissee-Modelle

Plafond- und Wintergartenverglasungen mit Neigungswinkel 45° bis 90° (= horizontal) / rechteckige Formen (Plissee mit permanenter Stahldrahtverspannung)

PB 10 PB 15 PB 30 PB 35

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3

System-Optionen: O2/O3 O2/O3 O2/O3 O2/O3

Bedienung: Bedienungsgriff Bedienungsgriff 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe

Ausführung: Paketoben,mitFix-schieneunten

Paketunten,mitFixschieneoben

Mit2verschiedenenStoffen(alsTag-undNachtdekoration),Paketoben.MitFix-schieneunten

Mit2verschiedenenStoffen(alsTag-undNachtdekoration),Paketunten.MitFixschieneoben

PE 10 PE 11 PE 15 PE 16

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3

System-Optionen: O2 O2 O2 O2

Bedienung: Elektrisch.Motor(24VDC)inOberschiene(34mm)

Elektrisch.Motor(24VDC)inuntererSchie-ne(34mm)

Elektrisch.Motor(24VDC)inuntererSchie-ne(34mm)

Elektrisch.Motor(24VDC)inOberschiene(34mm)

Ausführung: Paket/Antrieboben,mitFixschieneunten

Paketoben,Antriebunten

Paket/Antriebunten,mitFixschieneoben

Paketunten,Antrieboben

Achtung! Unbedingt Minimal- und Maximalmassbeschränkungen in der Tabelle Seiten 10 und 11 beachten!

Page 22: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®22

Plissee-Modelle

Plafond- und Wintergartenverglasungen mit Neigungswinkel 45° bis 90° (= horizontal) / rechteckige Formen (Plissee mit permanenter Stahldrahtverspannung)

PR 10 PR 11 PR 15 PR 16

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3

System-Optionen: O2 O2 O2 O2

Bedienung: HandkurbelanOber-schiene(34mm)

HandkurbelanuntererSchiene(34mm)

HandkurbelanuntererSchiene(34mm)

HandkurbelanOber-schiene(34mm)

Ausführung: Paket/Antrieboben,mitFixschieneunten

Paketoben,Antriebunten

Paket/Antriebunten,mitFixschieneoben

Paketunten,Antrieboben

PB 40 PB 41 PB 45 PB 46

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen:

System-Optionen:

Bedienung: 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe

Ausführung: Paketunten,mitFix-schieneoben/anderSchräge

Paketunten,mitFix-schieneoben/andenSchrägen

Paketoben,mitFix-schieneunten/anderSchräge

Paketoben,mitFix-schieneunten/andenSchrägen

Sonderformen (Plissee mit permanenter Stahldrahtverspannung)

Achtung! Unbedingt Minimal- und Maximalmassbeschränkungen in der Tabelle Seiten 10 und 11 beachten!

Page 23: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 23

Plissee-Modelle

Plafond- und Wintergartenverglasungen mit Neigungswinkel 45° bis 90° (= horizontal) / Sonderformen (Plissee mit permanenter Stahldrahtverspannung)

PB 60 PB 61 PB 65 PB 66

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3

System-Optionen:

Bedienung: Bedienungsgriff Bedienungsgriff Bedienungsgriff Bedienungsgriff

Ausführung: Paketunten,mitFix-schieneoben/anderSchräge

Paketunten,mitFix-schieneoben/andenSchrägen

Paketoben,mitFix-schieneunten/anderSchräge

Paketoben,mitFix-schieneunten/andenSchrägen

PB 70 PB 71 PB 75 PB 76

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen:

System-Optionen:

Bedienung: Bedienungsgriff Bedienungsgriff Bedienungsgriff Bedienungsgriff

Ausführung: Paketunten,mitFix-schieneoben/anderSchräge

Paketunten,mitFix-schieneoben/andenSchrägen

Paketoben,mitFix-schieneunten/anderSchräge

Paketoben,mitFix-schieneunten/andenSchrägen

Achtung! Unbedingt Minimal- und Maximalmassbeschränkungen in der Tabelle Seiten 10 und 11 beachten!

Page 24: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®24

Plissee-Modelle

Plafond- und Wintergartenverglasungen mit Neigungswinkel 45° bis 90° (= horizontal) / Sonderformen (Plissee mit permanenter Stahldrahtverspannung)

PB 80 PB 81 PB 85 PB 86

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3

System-Optionen:

Bedienung: 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe 2Bedienungsgriffe

Ausführung: Paketunten,mitFix-schieneoben/anderSchräge

Paketunten,mitFix-schieneoben/andenSchrägen

Paketoben,mitFix-schieneunten/anderSchräge

Paketoben,mitFix-schieneunten/andenSchrägen

PE 60 PE 61 PE 65 PE 66

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3

System-Optionen:

Bedienung: Elektrisch.Motor(24VDC)inuntererSchie-ne(34mm)

Elektrisch.Motor(24VDC)inuntererSchie-ne(34mm)

Elektrisch.Motor(24VDC)inOberschiene(34mm)

Elektrisch.Motor(24VDC)inOberschiene(34mm)

Ausführung: Paket/Antriebunten,mitFixschieneoben/anderSchräge

Paket/Antriebunten,mitFixschieneoben/andenSchrägen

Paket/Antrieboben,mitFixschieneunten/anderSchräge

Paket/Antrieboben,mitFixschieneunten/andenSchrägen

Achtung! Unbedingt Minimal- und Maximalmassbeschränkungen in der Tabelle Seiten 10 und 11 beachten!

Page 25: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 25

Plissee-Modelle

Plafond- und Wintergartenverglasungen mit Neigungswinkel 45° bis 90° (= horizontal) / Sonderformen (Plissee mit permanenter Stahldrahtverspannung)

PE 70 PE 71 PE 75 PE 76

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen:

System-Optionen:

Bedienung: Elektrisch.Motor(24VDC)inuntererSchie-ne(34mm)

Elektrisch.Motor(24VDC)inuntererSchie-ne(34mm)

Elektrisch.Motor(24VDC)inOberschiene(34mm)

Elektrisch.Motor(24VDC)inOberschiene(34mm)

Ausführung: Paket/Antriebunten,mitFixschieneoben/anderSchräge

Paket/Antriebunten,mitFixschieneoben/andenSchrägen

Paket/Antrieboben,mitFixschieneunten/anderSchräge

Paket/Antrieboben,mitFixschieneunten/andenSchrägen

PR 60 PR 61 PR 65 PR 66

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen: M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3 M1/M2/M3

System-Optionen:

Bedienung: HandkurbelanuntererSchiene(34mm)

HandkurbelanuntererSchiene(34mm)

HandkurbelanOber-schiene(34mm)

HandkurbelanOber-schiene(34mm)

Ausführung: Paket/Antriebunten,mitFixschieneoben/anderSchräge

Paket/Antriebunten,mitFixschieneoben/andenSchrägen

Paket/Antrieboben,mitFixschieneunten/anderSchräge

Paket/Antrieboben,mitFixschieneunten/andenSchrägen

Achtung! Unbedingt Minimal- und Maximalmassbeschränkungen in der Tabelle Seiten 10 und 11 beachten!

Page 26: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss®26

Plissee-Modelle

Plafond- und Wintergartenverglasungen mit Neigungswinkel 45° bis 90° (= horizontal) / Sonderformen (Plissee mit permanenter Stahldrahtverspannung)

PR 70 PR 71 PR 75 PR 76

Standardbefestigung: Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage Auf-/Untermontage

Montage-Optionen:

System-Optionen:

Bedienung: HandkurbelanuntererSchiene(34mm)

HandkurbelanuntererSchiene(34mm)

HandkurbelanOber-schiene(34mm)

HandkurbelanOber-schiene(34mm)

Ausführung: Paket/Antriebunten,mitFixschieneoben/anderSchräge

Paket/Antriebunten,mitFixschieneoben/andenSchrägen

Paket/Antrieboben,mitFixschieneunten/anderSchräge

Paket/Antrieboben,mitFixschieneunten/andenSchrägen

Achtung! Unbedingt Minimal- und Maximalmassbeschränkungen in der Tabelle Seiten 10 und 11 beachten!

Page 27: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

8510

Silent Gliss® 27

Page 28: Plissee-Systeme · • Plissees freihängend (d.h. ohne seitliche Verspan-nung) • verschiedene Bedienungs-möglichkeiten nach Wahl (abhängig vom gewählten Typ): Schnurzug, Kugelket-te

www.silentgliss.chSG

CH_T

B_PL

_201

6012

7

SilentGlissAGSüdstrasse1

3250Lyss

Tel.+41323871111Fax+41323871140

[email protected]