PLVario Jean Müller GmbH Energiedatenerfassungssystem

Druck / Print 04/2009

© 2009 by JEAN

MÜ

LLERÄnderungen vorbehalten / Subject to alterations

PLVario Energiedatenerfassungssystem

www.jeanmueller.de

JEAN MÜLLER stellt mit dem PLVario-System ein Ener-giedatenerfassungssystem zur Messung, Aufzeich-nung, Meldung und Weiterleitung von Daten und somit zur permanenten Unterstützung des Personals bereit. Seine besondere Kennzeichnung sind:

•Modularer Aufbau•EinfacheInstallation•Automatische Modulerkennung•Automatische Systemkonfiguration•EinfacheParametrierung• FürBasisfunktionenkeine Projektierungnotwendig•Einfachrealisierbarekundenspeziefische Lösungen•HoheVerarbeitungsleistung (Netzanalyse)•Netzwerkkommunikationund Netzwerkdienste•Schnittstellen und Protokolle•Günstiger Systempreis

DieinNiederspannungsanlagenintegrierbareSenso-rikerfasstdieInformationenüberSpannungsschwan-kungen,Strombelastung, benötigte LeistungundelektrischeArbeit.Darüberhinauskönnen weiterewichtige Zustände von Verbrauchern komfortabel undohnegrößeren PlatzbedarfandieLeitebene weiterge-reichtwerden.DieVisualisierung derMessdaten und Schalt-

zustände ermöglicht demtechnischen Personal,frühzeitig kritischeBelastungenzu erkennen undimStörfallschnelldierichtigenEntscheidungen zutreffen.

•KostengünstigeErfassungallerelektrischenMessgrößen

•GeringerPlatzbedarf•Messwertanzeigevor Ort• EinfacheStörfallanalyse•Ereignisprotokoll•Grenzwertüberwachung•Schnelle DokumentationimStörfall• Langzeitaufzeichnungvon Messwerten• FernabfrageüberFeldbusschnittstellen, Ethernet•HoherInvestitionsschutz

The JEAN MÜLLER PLVario system provides an energy data collection system for measuring, recording, monitoring and transmission of data and therefore it provides a continuous support for the staff. The special features are:

•Modular design•Easyinstallation•Automatic modulerecognition•Automatic system configuration•Easyparameterization•Noprojectionforthebasicfunctions required•Easyimplementation ofcustomized solutions•Highperformance (network analysis)•Networkcommunicationand network services• Interfaces and protocols• Economicalsystem costs

Theintegratedelectronic inlow voltage systems re-portstheinformationaboutvoltage fluctuation, cur-rentload,activepowerand electricwork.Furthermoreimportantconditions can betransmitted comfortablyand space saving toamastercomputer.Thevisualization ofthemeasuring data and

switchingpositionsallows theoperator toidentifythecriticalsituation (loadfactor) intimeand tomake aquick and correctdecision.

• Economicalmeasurementofany electricalvalues• Lowplacerequirement• Local measurementdisplay•Easyfailureanalysis• Event registration• „Out-of-range“monitoring•Quick documentationincaseoffailure• Longterm monitoring ofmeasurement•Remote inquiry viafield bus technology•Highprotection ofinvestment

Komplexes Thema - einfache HandhabungComplex issue - simple administration Jean Müller GmbH

Elektrotechnische Fabrik

H.J.-Müller-Straße 765343EltvilleamRhein

Tel. / Phone:+49(0)6123604-0Fax /Fax:+49(0)6123604-730

[email protected]

www.jeanmueller.de

Bestelldaten / Ordering data

Bezeichnung / Description Typ / Type Artikel-Nr.Article-No.

NetzwerkmodulNetworkmodule PLVario-NET E3010000

Energie Messmodul;3-phasigEnergymeter module;3-phase PLVario-EM3 E3010010

PLVario-EM3mitErweiterungsbaugruppePLVario-EM3withextensionpackage PLVario-EM3/DIX E3010110

Stromversorgungsmodul DC24V PLVario-PS1 E3010030

TemperatursensorTemperaturesensor PLVario-DTS E3010500

Geräteeinbaumodul/PLVario-NET/PLVario-PNLMounting module/PLVario-NET/PLVario-PNL PLMasterplus E9405200

AnzeigemodulOperatorpanel PLVario-PNL E3010020

TrageschienenBusverbinderDINrail bus connector

Busverbinder; 5-poligBusconnector; 5-polre E3015000

PLVario Steckerteil;5-poligPlug (male) unit;5-pole E3015001

PLVario Buchsenteil;5-poligSocket (female) unit E3015002

Abb.ähnlichIll. similar

www.jeanmueller.de

PLVario energy data collection system


© 2009 by JEAN

MÜ



www.jeanmueller.de


•ModularerAufbau•EinfacheInstallation•AutomatischeModulerkennung•AutomatischeSystemkonfiguration•EinfacheParametrierung• FürBasisfunktionenkeineProjektierungnotwendig•EinfachrealisierbarekundenspeziefischeLösungen•HoheVerarbeitungsleistung(Netzanalyse)•NetzwerkkommunikationundNetzwerkdienste•SchnittstellenundProtokolle•GünstigerSystempreis

DieinNiederspannungsanlagenintegrierbareSenso-rikerfasstdieInformationenüberSpannungsschwan-kungen,Strombelastung,benötigteLeistungundelektrischeArbeit.DarüberhinauskönnenweiterewichtigeZuständevonVerbrauchernkomfortabelundohnegrößerenPlatzbedarfandieLeitebeneweiterge-reichtwerden. DieVisualisierungderMessdatenundSchalt-zuständeermöglichtdemtechnischenPersonal,frühzeitigkritischeBelastungenzuerkennenundimStörfallschnelldierichtigenEntscheidungenzutreffen.

•KostengünstigeErfassungallerelektrischenMessgrößen

•GeringerPlatzbedarf•MesswertanzeigevorOrt• EinfacheStörfallanalyse•Ereignisprotokoll•Grenzwertüberwachung•SchnelleDokumentationimStörfall• LangzeitaufzeichnungvonMesswerten• FernabfrageüberFeldbusschnittstellen,Ethernet•HoherInvestitionsschutz


•Modulardesign•Easyinstallation•Automaticmodulerecognition•Automaticsystemconfiguration•Easyparameterization•Noprojectionforthebasicfunctionsrequired•Easyimplementationofcustomizedsolutions•Highperformance(networkanalysis)•Networkcommunicationandnetworkservices• Interfacesandprotocols• Economicalsystemcosts

Theintegratedelectronicinlowvoltagesystemsre-portstheinformationaboutvoltagefluctuation,cur-rentload,activepowerandelectricwork.Furthermoreimportantconditionscanbetransmittedcomfortablyandspacesavingtoamastercomputer. Thevisualizationofthemeasuringdataandswitchingpositionsallowstheoperatortoidentifythecriticalsituation(loadfactor)intimeandtomakeaquickandcorrectdecision.

• Economicalmeasurementofanyelectricalvalues• Lowplacerequirement• Localmeasurementdisplay•Easyfailureanalysis• Eventregistration• „Out-of-range“monitoring•Quickdocumentationincaseoffailure• Longtermmonitoringofmeasurement•Remoteinquiryviafieldbustechnology•Highprotectionofinvestment



H.J.-Müller-Straße 765343EltvilleamRhein

Tel. / Phone:+49(0)6123604-0Fax /Fax:+49(0)6123604-730

[email protected]

www.jeanmueller.de




Energie Messmodul;3-phasigEnergymeter module;3-phase PLVario-EM3 E3010010


Stromversorgungsmodul DC24V PLVario-PS1 E3010030


Geräteeinbaumodul/PLVario-NET/PLVario-PNLMounting module/PLVario-NET/PLVario-PNL PLMasterplus E9405200


TrageschienenBusverbinderDINrail bus connector

Busverbinder; 5-poligBusconnector; 5-polre E3015000

PLVario Steckerteil;5-poligPlug (male) unit;5-pole E3015001

PLVario Buchsenteil;5-poligSocket (female) unit E3015002

Abb.ähnlichIll. similar

www.jeanmueller.de


Systemübersicht / Overview

www.jeanmueller.dewww.jeanmueller.de www.jeanmueller.de

Web-Server/Web-server

•ParametrierungdesSystems•Ethernet-Ebene• Ferndiagnose•Aktionssteuerung(SMS-,Mail-undWarnfunktionen)

• Ereignisverwaltung•KostenfreieSoftwareimNETintegriert

• Parameterizationofthesystem• Ethernet• Remotediagnosis• Alarmmanagementviae-mailandSMS• Eventhandling• NET-softwarefreeofcharge

Hub / SwitchOPC-Server

Mod-Bus/TCP

WeiterePLMasterplusmöglichFurtherPLMasterpluspossible

M-Bus

M-Bus

CAN

CAN

CAN CAN CAN

TCP/

IP

TCP/IP

TCP/IP

SASILplusmit3Wandlernundintegrier.ModulEE07

SASILpluswith3currenttransformersandintegratedmodulEE07

max

. 30

Teiln

ehm

er /

max

. 30

part

icip

ants

SASILplusmit3WandlernSASILpluswith3currenttransformers

Leistungsschaltermit3WandlernCircuitbreakerwith3currenttransformers

WandlerleisteLV HRCstrip-typefuse-switch-disconnector

withcurrenttransformers

PLVario-PNL

1) Web-ServerinPLVario-NETintegriertEmbeddedwebserverinPLVario-NET

2) Anlagenvisualisierung„PLPro“ vonAucotecEvaluationsoftware”PLPro“ byAucotecwww.aucotec-bremen.de

3) Energiecontrolling„InterWatt“voningsoftEnergycontrolling”InterWatt“byingsoftwww.ingsoft.de

1)

2)

3)

PLMasterSASILplus

max. 31 Teilnehmermax. 31 participants

Profibus Gateway

PLVario-EM3PLVario-EM3PLVario-NET PLVario-EM3

Installation/Installation

•WandleralsMessgeber• IntegrierbarinjedeSchaltanlage•H07V2,5mm2-VerkabelungzuPLVario-EM3-Messmodul

•Clip-MontageaufTragschienen-Busver- binder•NetzintegrationüberPLVario-NET-Modul•KeineIntegrationsarbeit• EinbauPLVario-PNLalsTafeleinbaugerät(96x96mm)

•AnschlussmitSteckverbindern•AnschlussanHubmitSteckverbindern•Zeitaufwandca.proEinzelabgang:10min.

• Currenttransformeraspick-up• Capableofbeingintegratedinany

substation• H07V2,5mm²-wiringtoPLVario-EM3measuringmodule

• ClipassemblyonDINrailbusconnector• SystemintegrationviaPLVario-NETmodule

• Nointegrationworkneeded• Fixedpanelmeter(96x96mm)• Assemblywithconnector• AssemblytoHubwithconnectors• expenditureoftimeperoutgoingline:10min.

IntegrationaufhohemNiveau /Integrationat ahigh level

•PLMasterplus-Elektronik-Module inSASILplus ein-gebaut (3Wandler)

-Vorverdrahtet-Steckverbindung-PLMasterplusintegriertNETund PNLimSASILplus-Systemmaß

-Steckverbindung zu Hub-Biszu 30 weitereEinheitenanschließ-

bar•PLVario-NET/-EM3/-PNL(stand aloneLösung zumPLMasterplus)-Hutschienensystemerweiterbar biszu 30Einheiten

• PLVario-EM3/DIX-ModulalsErweiterungfürweitere Prozessinformationen-Temperaturmessung-digitaleSignaleingänge-analogeSignaleingänge-digitaleSignalausgänge

• PLMasterplus-Electronic modulesfitted in SASILplus(3 currenttransformers)-Pre-wired-Assemblyconnector-PLMasterplusintegratesNETandPNLintheSASILplusdimension-AssemblytoHubwithconnector-Suitableforupto30additionaldevices

• PLVario-NET/-EM3/-PNL-suitable forupto 30 DINrail modules

• PLVario-EM3/DIXModuleasextensionforfurtherprocessinformation-Temperature measurement-Digitalsignalinputs-Analoguesignalinputs-Digitalsignaloutputs

•Strömeund Spannungen (L-L, L-N)• Leistungsfaktor•Wirk-,Blind-,Scheinleistung• Frequenz•Netzanalysefunktionen(biszur 12.harmonisch)

•Klirrfaktor•Phasen-und Summeninformationen•4-Quadranten-Energiezähler•Grenzwertbildungund Ergebnisverwal-

tung•Sicherungsfall,phasengenau•Schaltstellung

Auswertungen /Functions

• CurrentandVoltage(L-L,L-N)• Powerfactor• Activepower, reactivepowerandapparentpower

• Frequency• Networkanalysisfunction(upto21stinterharmonics)

• Harmonicdistortion• Perphase andsumtotalinformation• 4quadrantsenergymeter• generationofcriticalvalueandadministrationofresults

• Fuse monitoringforeveryphase• Switchpositionindication

Systemvorteile/Systemadvantages

•Modultechnik•ErweiterungenbeiBedarf•Clip-MontageaufTragschienenbusver- binder•KeineBus-Systemintegrationsarbeit(automatischeAnmeldungneuerTeil-

nehmeranZentraleinheit)•Systemadressiertselbstständig• KeinProgrammieren/nurParametrierung(Wandlerübersetzungen,Spannungs-

verhältnisse,Klarschriftnamen,etc.)• AufSystemebenezuverlässigsterCANbus•AndereBus-SystemeanschließbarwieM-Bus,Modbus/TCP

•DatentransferinandereBus-Systeme(z.B.Profibus)überGatewaysoderOPC

• PositionierungAnzeigegerätfreiwählbar• IntegriertinSASILplusundalsModulverfügbar

• Modularsystem• Extensionswhennecessary• ClipassemblyonDINrailbusconnector• Nobusintegrationneeded(automaticregistrationofnewdevices)

• Automaticadressingsystem• Noprogramming,onlyparameteriza- tion(Currenttransformervalues,voltageratio,devicedesignation)

• MostreliableCAN-bus(systemlevel)• DifferentBus-systemslikeM-busandModbus/TCPsuitable

• Datatransfertodifferentbus-systems(profibus)viagatewayorOPC

• freepositioningofpanelmeter• IntegratedinSASILplusandmodulardesignavailable

Weitere Informationenüberunsere Pro-dukte und dieaktuellen Kataloge findenSiezum downloadaufunserer Internet-seite: www.jeanmueller.de

WeitereInformationen/Furtherinformation

Please visitourwebsideformoreinformationsregardingcataloganddocumentsfordownloading:www.jeanmueller.de



Web-Server /Web-server

•Parametrierungdes Systems•Ethernet-Ebene• Ferndiagnose•Aktionssteuerung(SMS-,Mail-und Warnfunktionen)

• Ereignisverwaltung•Kostenfreie SoftwareimNETintegriert

• Parameterizationofthesystem• Ethernet• Remote diagnosis• Alarmmanagement viae-mailandSMS• Eventhandling• NET-software freeofcharge


Mod-Bus/TCP


M-Bus

M-Bus

CAN

CAN

CAN CAN CAN

TCP/

IP

TCP/IP

TCP/IP



max

. 30

Teiln

ehm

er /

max

. 30

part

icip

ants



WandlerleisteLVHRCstrip-typefuse-switch-disconnector


PLVario-PNL


2) Anlagenvisualisierung„PLPro“vonAucotecEvaluationsoftware”PLPro“byAucotecwww.aucotec-bremen.de


1)

2)

3)

PLMasterSASILplus


Profibus Gateway


Installation /Installation

•Wandlerals Messgeber• Integrierbar injede Schaltanlage•H07V2,5mm2-Verkabelung zuPLVario-EM3-Messmodul

•Clip-Montage aufTragschienen-Busver-binder

•Netzintegrationüber PLVario-NET-Modul•Keine Integrationsarbeit• Einbau PLVario-PNLalsTafeleinbaugerät(96x96mm)

•AnschlussmitSteckverbindern•AnschlussanHubmitSteckverbindern•Zeitaufwand ca. pro Einzelabgang:10min.



• Clip assembly on DINrailbusconnector• SystemintegrationviaPLVario-NETmodule

• Nointegrationworkneeded• Fixedpanelmeter(96x96mm)• Assemblywithconnector• AssemblytoHubwithconnectors• expenditure oftimeperoutgoingline:10 min.

IntegrationaufhohemNiveau /Integrationat ahigh level

•PLMasterplus-Elektronik-Module inSASILplus ein-gebaut (3Wandler)

-Vorverdrahtet-Steckverbindung-PLMasterplusintegriertNETund PNLimSASILplus-Systemmaß

-Steckverbindung zu Hub-Biszu 30 weitereEinheitenanschließ-

bar•PLVario-NET/-EM3/-PNL(stand aloneLösung zumPLMasterplus)-Hutschienensystemerweiterbar biszu 30Einheiten

• PLVario-EM3/DIX-ModulalsErweiterungfürweitere Prozessinformationen-Temperaturmessung-digitaleSignaleingänge-analogeSignaleingänge-digitaleSignalausgänge

• PLMasterplus-Electronic modulesfitted in SASILplus(3 currenttransformers)-Pre-wired-Assemblyconnector-PLMasterplusintegratesNETandPNLintheSASILplusdimension-AssemblytoHubwithconnector-Suitableforupto30additionaldevices

• PLVario-NET/-EM3/-PNL-suitable forupto 30 DINrail modules

• PLVario-EM3/DIXModuleasextensionforfurtherprocessinformation-Temperature measurement-Digitalsignalinputs-Analoguesignalinputs-Digitalsignaloutputs

•Strömeund Spannungen (L-L, L-N)• Leistungsfaktor•Wirk-,Blind-,Scheinleistung• Frequenz•Netzanalysefunktionen(biszur 12.harmonisch)

•Klirrfaktor•Phasen-und Summeninformationen•4-Quadranten-Energiezähler•Grenzwertbildungund Ergebnisverwal-

tung•Sicherungsfall,phasengenau•Schaltstellung

Auswertungen /Functions

• CurrentandVoltage(L-L,L-N)• Powerfactor• Activepower, reactivepowerandapparentpower


• Harmonicdistortion• Perphase andsumtotalinformation• 4quadrantsenergymeter• generationofcriticalvalueandadministrationofresults

• Fuse monitoringforeveryphase• Switchpositionindication

Systemvorteile /Systemadvantages

•Modultechnik•Erweiterungen beiBedarf•Clip-Montage aufTragschienenbusver-binder

•Keine Bus-Systemintegrationsarbeit(automatische Anmeldung neuerTeil-nehmeranZentraleinheit)

•Systemadressiertselbstständig• Kein Programmieren/nurParametrierung(Wandlerübersetzungen, Spannungs-verhältnisse,Klarschriftnamen,etc.)

• AufSystemebenezuverlässigsterCANbus•Andere Bus-Systeme anschließbar wieM-Bus,Modbus/TCP

•Datentransferinandere Bus-Systeme(z.B.Profibus) über Gateways oder OPC

• Positionierung Anzeigegerät freiwählbar• IntegriertinSASILplus und als Modulverfügbar

• Modularsystem• Extensionswhennecessary• Clip assembly on DINrailbusconnector• Nobusintegrationneeded(automaticregistrationofnewdevices)

• Automaticadressingsystem• Noprogramming,onlyparameteriza-tion (Currenttransformervalues,voltageratio,device designation)


• Datatransfertodifferentbus-systems(profibus) viagatewayorOPC


Weitere Informationenüberunsere Pro-dukte und dieaktuellen Kataloge findenSiezum downloadaufunserer Internet-seite: www.jeanmueller.de

WeitereInformationen/Furtherinformation

Please visitourwebsideformoreinformationsregardingcataloganddocumentsfordownloading:www.jeanmueller.de



Web-Server /Web-server

•Parametrierungdes Systems•Ethernet-Ebene• Ferndiagnose•Aktionssteuerung(SMS-,Mail-und Warnfunktionen)

• Ereignisverwaltung•Kostenfreie SoftwareimNETintegriert

• Parameterizationofthesystem• Ethernet• Remote diagnosis• Alarmmanagement viae-mailandSMS• Eventhandling• NET-software freeofcharge


Mod-Bus/TCP


M-Bus

M-Bus

CAN

CAN

CAN CAN CAN

TCP/

IP

TCP/IP

TCP/IP



max

. 30

Teiln

ehm

er /

max

. 30

part

icip

ants



WandlerleisteLV HRCstrip-typefuse-switch-disconnector


PLVario-PNL


2) Anlagenvisualisierung„PLPro“ vonAucotecEvaluationsoftware”PLPro“ byAucotecwww.aucotec-bremen.de


1)

2)

3)

PLMasterSASILplus


Profibus Gateway


Installation /Installation

•Wandlerals Messgeber• Integrierbar injede Schaltanlage•H07V2,5mm2-Verkabelung zuPLVario-EM3-Messmodul

•Clip-Montage aufTragschienen-Busver-binder

•Netzintegrationüber PLVario-NET-Modul•Keine Integrationsarbeit• Einbau PLVario-PNLalsTafeleinbaugerät(96x96mm)

•AnschlussmitSteckverbindern•AnschlussanHubmitSteckverbindern•Zeitaufwand ca. pro Einzelabgang:10min.



• Clip assembly on DINrailbusconnector• SystemintegrationviaPLVario-NETmodule

• Nointegrationworkneeded• Fixedpanelmeter(96x96mm)• Assemblywithconnector• AssemblytoHubwithconnectors• expenditure oftimeperoutgoingline:10 min.

IntegrationaufhohemNiveau/Integrationatahighlevel

•PLMasterplus-Elektronik-ModuleinSASILplusein-

gebaut(3Wandler)-Vorverdrahtet-Steckverbindung-PLMasterplusintegriertNETundPNLimSASILplus-Systemmaß

-SteckverbindungzuHub -Biszu30weitereEinheitenanschließ- bar•PLVario-NET/-EM3/-PNL(standaloneLösungzumPLMasterplus)-Hutschienensystemerweiterbarbiszu30Einheiten

• PLVario-EM3/DIX-ModulalsErweiterungfürweitereProzessinformationen-Temperaturmessung-digitaleSignaleingänge-analogeSignaleingänge-digitaleSignalausgänge

• PLMasterplus-ElectronicmodulesfittedinSASILplus (3currenttransformers)-Pre-wired-Assemblyconnector-PLMasterplusintegratesNETand PNLintheSASILplusdimension-AssemblytoHubwithconnector-Suitableforupto30additional devices

• PLVario-NET/-EM3/-PNL-suitableforupto30DINrailmodules

• PLVario-EM3/DIXModuleasextensionforfurtherprocessinformation-Temperaturemeasurement-Digitalsignalinputs-Analoguesignalinputs-Digitalsignaloutputs

•StrömeundSpannungen(L-L,L-N)• Leistungsfaktor•Wirk-,Blind-,Scheinleistung• Frequenz•Netzanalysefunktionen(biszur12.harmonisch)

•Klirrfaktor•Phasen-undSummeninformationen•4-Quadranten-Energiezähler•GrenzwertbildungundErgebnisverwal- tung•Sicherungsfall,phasengenau•Schaltstellung

Auswertungen/Functions

• CurrentandVoltage(L-L,L-N)• Powerfactor• Activepower,reactivepowerandapparentpower


• Harmonicdistortion• Perphaseandsumtotalinformation• 4quadrantsenergymeter• generationofcriticalvalueandadministrationofresults

• Fusemonitoringforeveryphase• Switchpositionindication

Systemvorteile /Systemadvantages

•Modultechnik•Erweiterungen beiBedarf•Clip-Montage aufTragschienenbusver-binder

•Keine Bus-Systemintegrationsarbeit(automatische Anmeldung neuerTeil-nehmeranZentraleinheit)

•Systemadressiertselbstständig• Kein Programmieren/nurParametrierung(Wandlerübersetzungen, Spannungs-verhältnisse,Klarschriftnamen,etc.)

• AufSystemebenezuverlässigsterCANbus•Andere Bus-Systeme anschließbar wieM-Bus,Modbus/TCP

•Datentransferinandere Bus-Systeme(z.B.Profibus) über Gateways oder OPC

• Positionierung Anzeigegerät freiwählbar• IntegriertinSASILplus und als Modulverfügbar

• Modularsystem• Extensionswhennecessary• Clip assembly on DINrailbusconnector• Nobusintegrationneeded(automaticregistrationofnewdevices)

• Automaticadressingsystem• Noprogramming,onlyparameteriza-tion (Currenttransformervalues,voltageratio,device designation)


• Datatransfertodifferentbus-systems(profibus) viagatewayorOPC



© 2009 by JEAN

MÜ



www.jeanmueller.de


•ModularerAufbau•Einfache Installation•Automatische Modulerkennung•Automatische Systemkonfiguration•Einfache Parametrierung• FürBasisfunktionenkeineProjektierungnotwendig•Einfach realisierbare kundenspeziefische Lösungen•Hohe Verarbeitungsleistung(Netzanalyse)•Netzwerkkommunikationund Netzwerkdienste•Schnittstellen und Protokolle•Günstiger Systempreis

Diein Niederspannungsanlagen integrierbare Senso-rikerfasstdieInformationenüber Spannungsschwan-kungen,Strombelastung, benötigte Leistungundelektrische Arbeit. Darüberhinauskönnenweiterewichtige Zustände von Verbrauchernkomfortabelundohne größeren PlatzbedarfandieLeitebene weiterge-reichtwerden.DieVisualisierungderMessdaten und Schalt-

zustände ermöglichtdemtechnischen Personal,frühzeitigkritische Belastungen zuerkennenundim Störfallschnelldierichtigen Entscheidungen zutreffen.

•Kostengünstige ErfassungallerelektrischenMessgrößen

•Geringer Platzbedarf•Messwertanzeige vor Ort• Einfache Störfallanalyse•Ereignisprotokoll•Grenzwertüberwachung•Schnelle Dokumentationim Störfall• Langzeitaufzeichnungvon Messwerten• Fernabfrage über Feldbusschnittstellen,Ethernet•HoherInvestitionsschutz


•Modulardesign•Easyinstallation•Automaticmodule recognition•Automaticsystemconfiguration•Easyparameterization•No projectionforthe basicfunctionsrequired•Easyimplementation of customized solutions•High performance (networkanalysis)•Networkcommunication and networkservices• Interfacesand protocols• Economical systemcosts

Theintegrated electronicin lowvoltagesystemsre-portsthe informationaboutvoltagefluctuation, cur-rentload,active powerand electricwork. Furthermoreimportantconditionscan betransmitted comfortablyand space savingto a mastercomputer.Thevisualization of the measuringdata and

switchingpositionsallowsthe operatorto identifythecritical situation (load factor)in timeand to make aquickand correctdecision.

• Economical measurementof anyelectrical values• Lowplace requirement• Local measurementdisplay•Easyfailure analysis• Eventregistration• „Out-of-range“monitoring•Quickdocumentation in case of failure• Longterm monitoringof measurement•Remote inquiryviafield bustechnology•High protectionof investment



H.J.-Müller-Straße




EnergieMessmodul;3-phasigEnergymetermodule;3-phase PLVario-EM3 E3010010


StromversorgungsmodulDC24V PLVario-PS1 E3010030


Geräteeinbaumodul/PLVario-NET/PLVario-PNLMountingmodule/PLVario-NET/PLVario-PNL PLMasterplus E9405200


TrageschienenBusverbinderDINrailbusconnector

Busverbinder;5-poligBusconnector;5-polre E3015000

PLVario Steckerteil;5-poligPlug(male)unit;5-pole E3015001

PLVario Buchsenteil;5-poligSocket(female)unit E3015002

Abb.ähnlichIll.similar

www.jeanmueller.de


Documents

PLVario Jean Müller GmbH Energiedatenerfassungssystem