Embed Size (px)
Citation preview
37. Tagung über tropische Vögel
1. bis 4. September 2016 in
Plzeň (Pilsen)
(Tschechische Republik)
Gesellschaft für Tropenornithologie e.V.
Tagungsprogramm
Kontaktadressen
Robert Pfeifer
Sekretär der GTO
Dilchertstraße 8
D-95444 Bayreuth
++49-(0)921-51 5278
E-Mail: [email protected]
Informationen und Anmeldung zur Tagung
Horst Brandt, Schatzmeister der GTO
Schwalbenwinkel 3
D-30989 Gehrden
++49-(0)5108-4520
Fax ++49-(0)5108-4581
E-Mail: [email protected]
Tagungsstätte
Zoologická a botanická zahrada města Plzně
(Zoologisch-botanischer Garten der Stadt Pilsen)
Restaurant „Lüftnerka“
Pod Vinicemi 9, CZ-301 16 Plzeň, ČR
E-Mail: [email protected]
Internet: www.zooplzen.cz
Örtliche Organisation / Ansprechpartner:
Ing. Tomáš Peš (Adresse Zool.-bot. Garten, s.o.)
++42-(0)378 038 320
E-Mail: [email protected]
Weitere Informationen
www.tropenornithologie.de www.zooplzen.cz www.pilsen.eu/turist/
Tagungsprogramm
Donnerstag, 1. September 2016
17.00 Uhr Treffen der Tagungsteilnehmer zum
Abendessen im Restaurant
„Lüftnerka“ im Zoologisch-botanischen
Garten Pilsen (Essen á la carte).
Kostenloser Einlass an der Kasse gegen
Vorzeigen dieses Tagungsprogramms.
18.30 Uhr Abendspaziergang im Zoo bis zum
Einbruch der Dunkelheit
Leitung: Tomáš Peš
Freitag, 2. September 2016
9.00 Uhr Begrüßung und Tagungseröffnung
Corinna Bartsch, Präsidentin der GTO
Jirí Trávnícek, Direktor des Zoos Pilsen
9.15 Uhr Avifauna Westböhmens
Leitung: Robert Pfeifer
Libor Schröpfer, Holysov/CZ:
Die Vogelwelt in den Regionen Pilsen
und Karlsbad, Südwestböhmen
(45 min)
10.15 Uhr Kaffeepause
10.45 Uhr Tiergartenbiologie
Leitung: Stephan M. Hübner
Inez Walter, Wien/A: Vogelhaltung im
Wüstenhaus des Tiergartens
Schönbrunn - Erfahrungen, positive
Aspekte und Probleme (20 min)
Martin Kaiser, Berlin:
Haltung und Zucht des Roten
Nachtreihers Nycticorax caledonicus
manillensis (20 min)
Anton Vaidl, Prag/CZ:
Interesting data from breeding rare bird
species at Prague zoo (20 min)
Tomáš Peš, Plzeň/CZ:
Hot spot of biodiversity in Europe:
Plzeň (20 min)
12.45 Uhr Mittagessen
14.00 Uhr Tropenornithologische
Freilandforschung
Leitung: Martin Kaiser
Ondřej Sedláček, Prag/CZ:
Cameroon Mountains: Bird
communities in an afrotropical hotspot
of biodiversity and endemism (20 min)
Martin Päckert, Dresden, Tomáš Peš,
Plzeň/CZ, Swen Renner, Wien/A:
Ich schau Dir in die Augen, Kleines -
Augenfarbe und Verwandtschafts-
verhältnisse bei Bülbüls (20 min)
15.00 Uhr Kaffeepause
15.30 Uhr Tropenornithologie-Café
Gespräche, Gedankenaustausch und
Diskussionen an einzelnen Tischen zu
folgenden Themen:
Vergesellschaftungen
Warum halten wir Vögel?
Voliereneinrichtung
weitere Themen nach kurzfristiger
Bekanntgabe
Moderation: Martin Päckert und
Stephan M. Hübner
17. 00 Uhr Auswertung der Gesprächsrunden des
Tropenornithologie-Cafés
17.45 Uhr Abendpause
19.30 Uhr Abendvortrag
Leitung: Christoph Hinkelmann
Carlos und Ingrid Struwe, Köln:
Mata Atlântica und Caatinga: Vögel
brasilianischer Biome (Film, 75 min)
Samstag, 3. September 2016
9.00 Uhr Exkursion in den Zoologisch-
botanischen Garten Pilsen
Treffpunkt am Eingang
Leitung: Tomáš Peš
11.00 Uhr Übersichtsvortrag
Leitung: Robert Pfeifer
Angelika Fergenbauer-Kimmel,
Lohmar:
Aberrante Färbungen bei Vögeln
(45 min)
12.00 Uhr Mittagspause
13.30 Uhr Übersichtsvortrag
Leitung: Corinna Bartsch
Ernst Günther, Naumburg:
Tierbefreiung, Tierrechte - oder doch
Ehrfurcht vor dem Leben? Das
Schicksal der Vögel in Natur und
Voliere im Schutze moderner
Tierethiken (45 min)
14.30 Uhr Kaffeepause
15.00 Uhr Vogelschutz
Leitung: Ingrid Weikl
Lars Lepperhoff, Ittigen/CH:
Von Lear-Aras im brasilianischen
Sertão und in der arabischen Wüste
(20 min)
Ariel Jacken, Mönchengladbach:
Ornithologische Kostbarkeiten aus dem
Kaeng Krachan und Khao Yai
Nationalpark in Thailand (20 min)
16.00 Uhr Mitgliederversammlung der GTO
(gesonderte Einladung)
19.30 Uhr Gesellschaftsabend
im Restaurant „Kiboko“ im Zoologisch-
botanischen Garten Pilsen (nahe
Eingang)
Einlass ab 19.00 Uhr
Sonntag, 4. September 2016
9.00 Uhr Exkursion in den Zoologisch-
botanischen Garten Pilsen
Treffpunkt am Eingang
Leitung: Tomáš Peš
10.30 Uhr Freie Themen
Leitung: Josef Vandieken
Maria Krautwald-Junghanns,
T. Bartels, Leipzig:
„Exopet“ – Teilstudie zur Haltung von
exotischen Vögeln und Wildvögeln in
Privathand (20 min)
Detlef Steinweg, Castrop-Rauxel:
Unter der Sonne Afrikas - Reisen nicht
nur der Vögel wegen (20 min)
Christoph Hinkelmann, Lüneburg:
Costa Ricas Wälder und ihre Vögel
(20 min)
12.00 Uhr Vorstellung des Tagungsortes 2017
Abschlussdiskussion
12.30 Uhr Ende der Tagung
Mittagessen
Rahmenprogramm - Exkursionen
Zoologisch-botanischer Garten der Stadt Pilsen
Abendspaziergang:
Donnerstag, 1. September 2015, 18.30 Uhr
Treffpunkt am Restaurant „Lüftnerka“
Morgenexkursionen:
Samstag, 3. September und
Sonntag, 4. September 2016
jeweils um 9.00 Uhr
Treffpunkt am Haupteingang Pod Vinicemi
Neben der botanischen Artenfülle und vielen
kleinen und mittelgroßen Säugetierarten verfügt
der Garten über einen besonders artenreichen
Vogelbestand (528 Arten), was heutzutage in
zoologischen Gärten eher selten ist. Im ganzen
Park verstreut findet man nach Lebensräumen und
biogeografischen Regionen besetzte Volieren,
ergänzt durch die entsprechende Pflanzenwelt. Für
den Vogelfreund halten diese Volieren einige
Besonderheiten bereit. Das tropische Tierhaus
wurde zu einem Haus für Tiere der Philippinen
weiterentwickelt. In dem Haus leben etliche
seltene Vogelarten. Ein Schwerpunkt in der
zoologischen und botanischen
Artenzusammensetzung liegt auf Arten der Inseln.
Tropenornithologisch interessant sind hier unter
anderem Hawaii-Enten, Mitchell- und Forstenloris,
Kronenatzeln, Luzon-Tariktikhornvögel,
Montserrat-Trupiale, Rosa- und Socorrotauben
sowie Celebes-Hornvögel. Viele dieser seltenen
Arten leben in einer Zuchtstation hinter den
Kulissen, die wir im Rahmen der Tagung besuchen
werden.
Um die Artenvielfalt ausreichend erleben zu
können, bieten wir während der Tagung drei
Exkursionen in den Park an.
Leitung: Tomáš Peš
Gesellschaftsabend
Samstag, 3. September 2016
Restaurant „Kiboko“ im Zoologisch-botanischen
Garten Pilsen.
Beginn: 19.30 Uhr
Der Gesellschaftsabend mit Büffet findet im
Restaurant „Kiboko“ nahe dem Eingang zum Zoo
statt – bei schönem Wetter auf der Terrasse vor
dem Restaurant mit Blick auf die benachbarten
Tiere. Preis pro Person: 8,-- Euro
An diesem Abend wird auch der Preis für
Tropenornithologie 2016 verliehen.
Weitere touristische Ziele in Pilsen
Einen Überblick über das touristische Angebot in
Pilsen für ein privates Vor- und Nach-Tagungs-
Programm finden Sie unter www.pilsen.eu/turist/
Übersichtsplan der Innenstadt von Pilsen:
Hotel Irida
Zoo
Kleines Wörterbuch Deutsch-Tschechisch
Vogel - pták
Guten Tag - Dobrý den!
Auf Wiedersehen - Na shledanou!
Bahnhof - nádraží
Bushaltestelle - autobusová zastávka
Rechts - vpravo
Links - vlevo
Ein Taxi rufen - zavolat taxi
Eingang - vstup
Toilette - záchod
Damen - dámy
Herren - pánský
Vorsicht! - pozor!
Zimmer - pokoj
Übernachtung mit Frühstück - nocleh se snídaní
Arzt - lékař
Preis - cena
Restaurant - restaurace
Bier - pivo
Mineralwasser - minerální voda
Kaffee - káva
Tee - čaj
Bratwurst - klobása
Knödel - knedlík
Kuchen - koláč
Speiseeis - zmrzlina
Die Bezahlung mit Euro oder EC-Karten ist oft nur
eingeschränkt oder nicht möglich. Es empfiehlt
sich daher, entsprechend Bargeld umzutauschen.
Der Wechselkurs Euro – Tschechische Kronen
beträgt ca. 1 : 27,04.
Gastronomie Mittag- und Abendessen, soweit in der
Tagungsstätte, können á la carte gewählt werden.
Darüber hinaus stehen im Zoo mehrere Imbiss-
Stationen zur Verfügung.
Tagungshinweise
Anmeldung und Überweisung des
Tagungsbeitrages bis zum 1. August 2016 bei/an
Horst Brandt, Schatzmeister der GTO
Schwalbenwinkel 3
D-30989 Gehrden
++49-(0)5108-4520
Fax ++49-(0)5108-4581
E-Mail: [email protected]
Tagungsgebühren
Mitglieder der GTO/ESTRILDA
Vollpreis ...................................................... € 35,--
Studierende / Auszubildende .................. € 15,--
Nichtmitglieder
Vollpreis ...................................................... € 65,--
Studierende / Auszubildende .................. € 30,--
Tagesteilnehmer ................................................ € 10,--
In der Tagungsgebühr sind enthalten:
alle Vorträge und Führungen
freier Eintritt in den Zoologisch-
botanischen Garten während der Tagung
Tagungsband mit Zusammenfassungen
der Vorträge
Für Neumitglieder der GTO, die im laufenden
Kalenderjahr bis zur Tagung beigetreten sind und
ihren Mitgliedsbeitrag entrichtet haben, entfällt die
Tagungsgebühr.
Für Teilnehmer aus unserem Gastgeberland
Tschechien entfällt die Tagungsgebühr.
Bitte geben Sie auf der Überweisung Ihren Vor-
und Nachnamen sowie das Stichwort „Tagung
Pilsen“ an, damit wir die Überweisungen
zuordnen können.
Sparkasse Hannover:
IBAN DE 81 2505 0180 0007 0044 68
Swift/BIC: SPKH DE 2HXX X
Übernachtung
Hotel Irida***
Na Poříčí 398/3; 301 00 Plzeň, ČR
++42 (0)725 479 418
E-Mail: [email protected]
www.irida.cz/en/
Einzelzimmer: 1.000 CZK/Nacht
Doppelzimmer: 1.250 CZK/Nacht
Dreibettzimmer: 1.600 CZK/Nacht
Hotel Roudná***
Na Roudné 13; 301 00 Plzeň, ČR
++42( 0) 377 259 926
Fax: +42(0) 377 539 542
E-Mail: [email protected]
www.hotelroudna.cz/de/
Doppelzimmer 1.600,- CZK/Nacht incl. Frühstück
Dreibettzimmer: 2.090,- CZK/Nacht incl. Frühstück
Bitte nehmen Sie die Buchungen selbst vor. In den
Hotels wird Englisch und teilweise Deutsch
gesprochen. Da nur eingeschränkt Einzelzimmer
zur Verfügung stehen, empfiehlt es sich, mit
Kollegen die gemeinsame Belegung von
Doppelzimmern abzusprechen.
Anreise
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:
Internationale Züge IC und EC Nürn1berg –
Pilsen (bzw. Nürnberg – Praha) fahren 2x täglich,
München – Pilsen (bzw. München – Praha) 2x
täglich.
Zum Zentralomnibusbahnhof (ZVAB) kommt
man vom Hauptbahnhof der Tschechischen Bahn:
vom Bahnhofsgebäude nach rechts zur Haltestelle
der Busse. Zum ZVAB fahren die Bus-Linien Nr.
11 und 12. Man kann zum ZVAB auch mit der
Straßenbahnlinie Nr. 2 fahren und an der
Haltestelle „Centrální autobusové nádraží“ (CAN)
aussteigen.
Internationale Buslinien aus allen Hauptstädten
der Nachbarstaaten und aus vielen weiteren
europäischen Städten (München, Nürnberg, Köln,
Frankfurt am Main usw.) halten am
Zentralomnibusbahnhof.
Mit der Straßenbahn zum Zoo: Fahren Sie mit der
Straßenbahnlinie Nr. 1 in Richtung Bolevec und
steigen Sie an der Haltestelle „Lekařská fakulta“
aus. Durch die Unterführung gehen Sie in den
„Park von Lochotín“ („Lochotínský park“). Die
Navigationspfeile führen Sie dann zum Zoo (ca.
500 m).
Ein interaktiver Fahrplan der öffentlichen
Verkehrsmittel in Pilsen ist unter
https://gis.plzen.eu/IPD/default.aspx?themeID=3
erhältlich.
Einen Linienplan der öffentlichen Verkehrsmittel
in der Stadt Pilsen gibt es unter
www.pilsen.eu/turist/nutzliche-
informationen/verkehr-in-pilsen/verkehr-in-
pilsen.aspx .
Mit dem Auto:
Von Berlin oder Dresden aus über die A13 und die
E55 über Usti nad Labem sowie die E442 über
Teplice nach Pilsen.
Von Westen über die A6 über Nürnberg weiter auf
die E50 (Grenzübergang Waidhaus) bis Ausfahrt
89 (Most - Líně – Plzeň centrum - Plzeň-Borská
Pole) in Richtung Most – Plzeň – Praha (26). Am
Kreisverkehr 3. Ausfahrt Richtung Zentrum
(Domažlická), nach ca. 4 km abbiegen in die Straße
Kalikova, dann links in die Straße Radčická
(Brücke über den Fluss Mze) und dann weiter bis
zu einer scharfen Rechtskurve in die Straße Pod
Vinicemi.
Anschrift für Navigationsgeräte: Pod Vinicemi 9,
CZ-301 16 Plzeň
Für Ihre Unterlagen:
Angemeldet zur Tagung am: ……………..
Betrag für Tagungsgebühr
überwiesen am: ……………..
Betrag: ……………..
Übernachtung gebucht am: ……………..
Mein Anreisetag: ……………..
Mein Abreisetag: ……………..
Alles erledigt?
Wir wünschen Ihnen eine gute Anreise!
Anmeldung
Bitte einsenden an: Horst Brandt,
Schwalbenwinkel 3, D-30989 Gehrden
Fax ++49-(0)5108-4581
Ich/Wir nehme(n) an der 37. Tagung über
tropische Vögel in Pilsen mit ....... Personen teil.
Name, Anschrift, Telefon, Fax und E-Mail-Adresse:
…………………………………………………………
…………………………………………………………
………………………………………………………… Ich bin
Mitglied der GTO/ESTRILDA
Neumitglied der GTO ( Eintritt ab 1.1.2016, keine
Tagungsgebühr, Beitrittserklärung s. u.)
Referent/in (keine Tagungsgebühr)
Gast aus Tschechien
kein Mitglied
Verbindliche Tagungsanmeldung und Buchung:
(Leistungen s. umseitig)
............................ ....................................................... (Ort, Datum) (Unterschrift)
Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zur
Gesellschaft für Tropenornithologie e.V. (GTO)
(Jahresmitgliedschaft € 40,-- für Einzelmitglieder,
€ 25,-- für Angehörige von Mitgliedern, Schüler,
Studenten und Auszubildende).
……………………………………………………….
(Ort, Datum) (Unterschrift)
Tagungsgebühr
Mitglieder (Vollpreis € 35,--) Mitglieder Studierende/ Auszubildende (€ 15,--) Nichtmitglieder (€ 65,-/30,--)
……. Personen € ………….. Gesellschaftsabend im Restaurant „Kiboko“
8,-- €/Person ……. Personen € …………..
Summe € …………..
Bitte um Überweisung des Betrags bis 01.08.2016
auf das Konto der GTO bei der Sparkasse
Hannover: IBAN DE 81 2505 0180 0007 0044 68,
Swift/BIC: SPKH DE 2HXX X
