Embed Size (px)
Citation preview
PT_1
200E
_deu
03/
2016
, Tec
hnis
che
Änd
erun
gen
und
Irrtü
mer
vor
beha
lten
POLYTRON® PT 1200 E
Hand-Dispergierer (Ecoline)
DISPERGIERER FÜR DAS BUDGETBEWUSSTE LABORProbenvorbereitung handlich und effizient « Arbeitsvolumen 0.05 bis 250 ml »
MARKENNAMEN MIT GESCHICHTE
DER EXPERTE FÜR IHR LABORDie Rotor/Stator Technologie wird von uns seit 60 Jahren in en-ger Zusammenarbeit mit Anwendern und Universitäten perfek-tioniert. Mit unserer Technologie werden Ihre Proben effizient zu homogenen Stoffsystemen dispergiert.
Je nach Probenart verbindet sie sich mit Flüssigkeiten zu feins-ten homogenen Emulsionen, Dispersionen oder Suspensionen. Dies ist die beste Basis für alle nachfolgenden Analysen oder Umsetzung von Rezepturen. Von Ihrem Labor ins Technikum oder in die Produktion.
ERGONOMIE:
– Einfache Bedienung mit Ein- und Ausschalter und Drehzahl-
regelung
– Geringes Gewicht
– Intelligente Drehzahlregelung für eine lange Lebensdauer
– Tiefer Geräuschpegel
– Höhenverstellbares Stativ (Optional erhältlich)
– Aggregatewechsel durch Click & Go Schnell-Kupplung
– Einfachste Reinigung der Aggregate durch EasyClean Design
Dieser ergonomische Handdispergierer ist durch sein geringes Gewicht bestens geeignet für die schnelle Bearbeitung kleinerer Probenmengen. Durch das um-fangreiche Sortiment an Dispergier-Aggregaten wird ein weites Anwendungsfeld für Ihre Probenvorbereitung abgedeckt.
POLYTRON® - Effizient und Wirtschaftlich
RESULTATE ENTSCHEIDENKLEINSTE PARTIKEL-/TRÖPFCHENGRÖSSEN denn genaue Analysen fordern homogene Proben
EFFIZIENTE PROBENVORBEREITUNGdenn schnelles Dispergieren spart Zeit
STANDARD ODER SPEZIAL AGGREGATEperfektioniert für und mit Anwendern
REINIGUNG UND DEMONTAGEwird zum Kinderspiel durch das EasyClean Design
SCHNELLES EINKUPPELN DER AGGREGATE durch Click & Go
BESTE MATERIALIEN, denn ohne die, wäre es kein Swiss Made
LANGLEBIGKEIT ist eine Schweizer Tugend
TECHNISCHE ANGABEN
Arbeitsvolumen (Wasser) 0.05 bis 250 ml
Umfangsgeschwindigkeit (UG) Bis zu max. 12 m/sBis zu max. 21 m/s (X-Aggregat)
Einsetzbare Aggregate ø 3, 5, 7, 12 mmø 20 mm X-Design
Drehzahlbereich 0 bis 25‘000 min-1
Antriebskupplung Aggregate mit E Kupplung
Schallpegel (Antrieb ohne Aggregat) ≤ 65 dB (A) bei 20‘000 min-1
≤ 76 dB (A) bei ca. 25‘000 min-1
Motor Universal mit Kohlebürsten
Antriebsleistung 100W
Anschlussspannung 90 - 230 V ± 10%, 50Hz / 60Hz
Relative Feuchte maximal80 % Lagerung80 % Betrieb
Betriebstemperatur 0 – 40 °C
Schutzklasse nach DINIP 20
Abmessungen (L x B x H)Antrieb: 220 x 44 x 55 mm Tischnetzteil: 132 x 58 x 30 mm
Gewicht Antrieb: 440 g Tischnetzteil: 310 g
Standards EMVIEC/EN 61000-6-2 / EN 61000-6-3
SicherheitsnormIEC/EN 61010-2-51
44 mm 220 mm
55 m
m
Anwendungen / Einsatzbereiche
Allgemeine Homogenisier-Anwendungen
Dispersionen, Suspensionen und Emulsionen
Zerkleinerung von tierischen und menschlichen Gewebeproben in verschiedenenFlüssigkeiten und Volumina
Extraktion von pharmazeutischen Wirkstoffen (API) in Pillen und Tabletten
Probenvorbereitung in der medizinischen Diagnostik, sowie zur RNA/DNA Analyse
Zellaufschluss von tierischen und pflanzlichen Zellen
Emulsionen und Suspensionen in kleinsten Volumina
Zellaufschlüsse für Enzymstudien
Probenvorbereitung für Gentechnologie Untersuchungen
Deagglomeration von Zellverbänden
Diese Auflistung stellt eine Auswahl an möglichen Anwendungen dar.
DAS PRINZIPDer sich drehende Rotor erzeugt einen Unterdruck, welcher die zu dispergierende Probe ansaugt und durch die Statorschlitze zur Aussenseite befördert. Zwischen dem Rotor / Stator (Scherspalt) unterliegt die Probe hohen Abbrems- und Beschleuni-gungskräften, in dem die einzelnen Partikel auseinander gerissen und durch weitere Schneid- und Pralleffekte auf wenige Mikrometer zerkleinert werden.
DAS RESULTATEs entstehen feinste homogene Dispersionen, Emulsionen, Suspensionen und Schäu-me. Tröpfchen, Partikel und Gasbläschen werden auf wenige Mikrometer oder kleiner verringert. Kleine und grosse Stoffsysteme werden wirtschaftlicher, schneller und bes-ser dispergiert als mit jedem anderen System.
Ihre Probe wird effizient «POLYTRONISIERT».
STANDARD AGGREGATE (EC DESIGN MIT ZWEI ZAHNKRÄNZEN)Sie decken alle gängigen Anwendungen in der Probenvorbereitung und in der Rezepturentwicklung ab. Durch die am Kopf ange-brachten Sägezähne wird das Vorzerkleinern der Probe optimiert. Diese Zähne werden durch ein geschlossenes Ring-Design vor dem Verbiegen optimal geschützt.
SPEZIAL AGGREGATE (W-, M-, B-, SYN-, Z-, X-DESIGN)Durch Spezialisierungen in der Chemischen-, Pharmazeutischen-, Kosmetischen- und Nahrungsmittelindustrie wie auch im LifeScience Bereich sind neuartige angepasste Designs unumgänglich. Diese Aggregate sind technologisch einmalige Spezialisten und nur bei uns erhältlich. Die hohe Spezialisierung wird durch enge Zusammenarbeit mit Kunden und auch Universitäten stetig weiterentwickelt und für den täglichen Einsatz perfektioniert.
MATERIALIENOb Standard- oder Spezial-Geometrie, alle Aggregate werden aus hochlegiertem Edelstahl 316L in der Schweiz gefertigt und elekt-rolytisch poliert. Unsere Kunststoff Aggregate (SYN) werden aus hochwertigen Materialien hergestellt. Stabilität und Einsetzbarkeit auch bei hohen Drezahlen bis 30‘000 min-1.
LAGERUNGAlle Dispergier-Aggregate für das PT 1200 E sind mit hochwertigen Kunststoff-Gleitlagern ausgeführt. Sie weisen hervorragende mechanische Eigenschaften und chemische Beständigkeit auf, und überzeugen mit FDA Zulassungen.
REINIGUNG UND DEMONTAGE EasyClean: unsere Technologie für einfachste Demontage und schnelle Reinigung von Hand, per Geschirrspüler oder Autoklaven. Die Montage der passgenauen Teile ist simpel und schnell durchgeführt.
KUPPLUNGSSYSTEMAlle unsere POLYTRON® Aggregate verfügen über ein hochpräzises Schnell-Kupplungssystem: Click & Go.
Wer hat‘s erfunden?Die Wurzeln der KINEMATICA liegen in den 50er Jahren, bei dem ehemaligen chemisch/physikalischen Forschungsinstitut von Prof. P. Willems in Luzern. Er ist der Erfinder der modernen Rotor / Stator Dispergier-Technologie.
Konkurrenzlos!Der hohe Wirkungsgrad und die Einzigartigkeit unserer POLYTRON® Dispergier-Aggregate wird nur durch hohe Fertigungspräzision und das ausgeklügelte KINEMATICA Design erreicht. Das ist 100% Swiss Made.
Aggregate Technologie
ROTOR
S T A T O R
S T A T O R
RRRRROOOOOOOOOOOOOOOOTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROTOR
SCHRITT 3
SCHRITT 1
SCH
RITT 2
Kinematisches Dispergieren mit dem Rotor/Stator System
Ihre Anwendungen, unsere AntwortKINEMATICA Aggregate meistern alle Problemstellun-gen im Laboralltag. Durch das Click & Go Kupplungs-system wird der Aggregatewechsel bei allen unseren Geräten zum Kinderspiel.
Verk. Nr. Bezeichnung ø/Länge mm Volumen ml max. UG m/s
11030004 PT-DA 03/2EC-E050 3 / 50 0.05 - 2 311030012 PT-DA 05/2EC-E085 5 / 85 0.1 - 5 511030031 PT-DA 07/2EC-E107 7 / 107 0.3 - 10 711030062 PT-DA 12/2EC-E123 12 / 123 2 - 250 1211030042 PT-DA 12/2EC-E157 12 / 157 2 - 250 12
DesignDie Universalgeometrie mit zwei Zahnreihen verarbeiten ein grosses Spektrum an Labor-Anwendungen zuverlässig und effizient
Auswahl von Anwendungen– Alle Standard-Dispergieraufgaben – Zerkleinerung von tierischen
und menschlichen Gewe-beproben in verschiedenen Flüssigkeiten und Volumina
– Probenvorbereitung für die Extraktion und Lösung von organischem Material
– Probenvorbereitung in der medizinischen Diagnostik, sowie zur DNA Analyse
– Extraktionen von Wirkstoffen/ Substanzen aus pflanzlichen Proben
– Zellaufschluss von tierischen und pflanzlichen Zellen
– Deagglomeration von Zell-ver-bänden
– Intensives Mischen
EC «STANDARD DISPERGIER AGGREGAT»
Verk. Nr. Bezeichnung ø/Länge mm Volumen ml max. UG m/s
11030266 PT-DA 12/2MEC-E157 12 / 157 2 - 250 12
Verk. Nr. Bezeichnung ø/Länge mm Volumen ml max. UG m/s
11030067 PT-DA 12/2ZMEC-E157 12 / 157 2 - 250 12
Verk. Nr. Bezeichnung ø/Länge mm Volumen ml max. UG m/s
11030060 PT-DA 12/2WEC-E157 12/ 157 2 - 250 12
DesignDurch aussenliegende Messer werden Proben welche grösser als der Rotordurchmesser sind, vorzer-kleinert um danach im Generator dispergiert zu werden
Auswahl von Anwendungen– Vereinfachtes Dispergieren
grösserer Proben – Alle Standard-Dispergieraufga-
ben wie beim EC Aggregat
M «AUSSENLIEGENDE MESSER»
DesignAufbrechen von harten Proben durch integrierte Keilgeometrie. Mit Spülloch oben und einem Langloch unten.
Auswahl von Anwendungen– Hartes und sprödes Material– Mais, Getreide und harten
Körnern– Aufbrechen und Dispergieren
von Pillen– Aufbrechen von harten Körnern
Z «Z-DESIGN»
DesignFaserige, sehnige oder harte Pro-ben können durch das W-Design das Aggregat nicht verstopfen
Auswahl von Anwendungen– Dispergieren von faserigen,
sehnigen oder harten Proben (z.B. Fleischstücke)
– Alle Standard-Dispergieraufga-ben wie beim EC Aggregat
W «W-DESIGN»
DesignSpezialgeometrie für das Disper-gieren von Tabletten & Pillen oder Suppositorien ohne zu verstopfen oder zu verkleben
Auswahl von Anwendungen – Ultra-schnelle Zerkleinerung von
Tabletten, Dragees und Zäpfchen– Basis zur Analyse der pharmazeu-
tischen Wirkstoffe (API)– In der Inhaltsanalytik oder für die
Qualitätskontrolle in Tabletten produktionen
X «X-DESIGN»
DesignEinweg-Aggregat für die Verarbeitung vieler Proben pro Tag, bei welcher die erforderliche Sterilisation von Edelstahl-Aggregaten eine zeitliche Begrenzung darstellt. Ausführung in den Materialien PES / Spezial-POM. Steril verpackt in Packungsgrösse à 25 Stk (ø7mm) und à 10 Stk (ø12mm)
Auswahl von Anwendungen– Verhinderung von X-Kontami-
nation– Alle Standard-Dispergieraufga-
ben wie beim EC Aggregat
SYN «KUNSTSTOFF»
DesignHochturbulenter Mischkopf mit geringsten Scherkräften und Energieeinträgen
Auswahl von Anwendungen– Schnelles Lösen und Suspen-
dieren von Feststoffen, auch bei höherer Viskosität
B «BIOTRONA® HOCHTURBULENTER MISCHER»
Verk. Nr. Bezeichnung ø/Länge mm Volumen ml max. UG m/s
11030030 25x PT-DA 07/2SYN-E082 7 / 82 0.3 - 10 711030035 10x PT-DA 12/2SYN-E123 12 / 123 2 - 250 12
Verk. Nr. Bezeichnung ø/Länge mm Volumen ml max. UG m/s
11030034 PT-DA 07/BEC-E107 7 / 107 10 - 100 711030286 PT-DA 12/BEC-E157 12 / 157 50 - 500 12
Verk. Nr. Bezeichnung ø/Länge mm Volumen ml* max. UG m/s
11030255 PT-DA 20/2XEC-E116 20 / 116 min. 10 21
* Bei einem Gefäss mit ø 22 mm / Volumen ist immer abhängig vom Durchmesser des Gefässes
Dispergier-Aggregate für das PT 1200 E
* Z-Design Aggregat mit aussenliegenden Messern
DAS PASSENDE DISPERGIER-GEFÄSS
Dispergiergefässe
DIE PROBLEMSTELLUNGBei normalen zylindrischen Dispergier-Gläsern erzeugt die sich einstellende Strömung eine Trombe. Die Misch- und Dispergier Effizienz nimmt dadurch erheb-lich ab, da das Produkt nicht mehr optimal durch den Dispergier-Generatorkopf erfasst und bearbeitet wird. Dies bedeutet eine Verlängerung der Prozesszeiten und damit auch einen erhöhten Energieeintrag. Je nach Ausbildung der Trombe ist zusätzlich mit erhöhtem Lufteintrag zu rechnen.
DIE LÖSUNGUnsere speziell entworfenen GS-Gläser weisen eine kleeblattähnliche Form auf. Diese unterbricht die Strömung effizient in radialer Richtung und erzeugt zusätzli-che gegenläufige Strömungen. Diese hohen Turbulenzen optimieren die Durchmi-schung und die Dispergiereffizienz. So wird die Bearbeitungszeit minimiert und der Energieeintrag reduziert.
DIE AUSWAHLUnsere GS-Gläser sind erhältlich aus chemikalien- und temperaturbeständigem Borosilikatglas oder auch aus Edelstahl. Dimensionen sind von wenigen Millilitern bis zu mehreren Litern, mit oder ohne Deckel, mit oder ohne abgedichteter Durch-führung erhältlich.
Die Auswahl des Dispergier-Aggregates ist ausschlaggebend für gute Resultate. Ein optimiertes
Arbeitsgefäss trägt dazu bei, noch effizienter gewünschte Resultate zu erreichen.
Prinzip der GS-Behälter (von oben betrachtet)
Bezeich-nung
Bestell-Nr. Ø / H (mm)
Arbeits-volumen
Modell
GS 15GS 25
1105101011051011
30 / 10054 / 150
35 ml150 ml
Klee
blat
tför
mig
Boro
silik
at-G
lass
oben offen
GS 15 KGS 25 K
1105102011051021
30 / 10054 / 150
35 ml150 ml mit Schraubdeckel
GS 15KL08GS 15KL12GS 25KL12GS 25KL20
11051030110510311105104011051041
30 / 10055 / 10055 / 15055 / 150
35 ml150 ml150 ml150 ml
mit Schraubdeckel und abgedichteter Durchführung mit
8 mm Loch12 mm Loch12 mm Loch20 mm Loch
Bestellinformationen und ZubehörBestellinformationen und Zubehör
Artikelnummer Bezeichnung
11010025 POLYTRON® PT 1200 E, 230 V / EU-Gerätekabel und Tischnetzteil (Kabel 1.8m)
11010027 POLYTRON® PT 1200 E, 230 V / CH-Gerätekabel und Tischnetzteil (Kabel 1.8m)
11010028 POLYTRON® PT 1200 E, 230 V / UK-Gerätekabel und Tischnetzteil (Kabel 1.8m)
11010026 POLYTRON® PT 1200 E, 100-120 V / Gerätekabel und Tischnetzteil (Kabel 1.8m)
Artikelnummer Bezeichnung
11040004
Transportkoffer aus Polypropylen (anthrazit), mit Stapelfüssen, durchgehendem Steckscharnier, robusten Clipverschlüssen sowie Aussparungen für Antrieb, Tischnetzteil, Kabel und zwei Aggregate.
Masse: 350 x 245 x 100 mm / Gewicht (leer): 1.10 kg
ANTRIEBE
TRANSPORTKOFFER
Verk. Nr Bezeichnung Beschreibung
11040006 HS 1200 E
Edelstahl Halter zur Aufnahme von Antrieb, Tischnetzteil, vier Dispergier-Aggregaten und zwei Werkzeugen.
Gewicht: 0.68 kg (Abbildung 1)
11040007 ST-P 13/320
Edelstahl Plattenstativ inkl. Antirutschmatte aus Silikon, mit höhenverstellbarem Halter zur Aufnahme von An-trieb und Fixierung der Basisstation.
Gewicht: 1.00 kg (Abbildung 2)
HALTESYSTEM UND STATIV
Unser PT 1200 E Antrieb kann durch unser funktionales Zubehör nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen erweitert werden. Unsere Fachleute helfen Ihnen bei Anwendungsfragen und andern Anliegen gerne weiter.
1 2
Bestell-Nr. Bezeichnung
11035002 Adapter PT-DA / PT-DA (E/C)
Beschreibung
Dieser Adapter verbindet ältere C-Kupplung Dispergier-Ag-gregate z.B. PT 1200 C/CL/B, mit diesem PT 1200 E Antrieb (mit E-Kupplung).
ADAPTER
Adapter zur Verwendung von Dispergier-Aggregat mit C-Kupplung.
Für Standortunabhängige Anwendungen oder Vor-Ort-Analysen, bieten wir für das Hand-gerät POLYTRON® PT 1200 E einen passgenauen Transportkoffer an, welcher Ihren Antrieb und Die Dispergier-Aggregate vor Feuchtigkeit, Staub und Erschütterung schützt.
PT_1
200E
_deu
03/
2016
, Tec
hnis
che
Änd
erun
gen
und
Irrtü
mer
vor
beha
lten
Niederlassungen KINEMATICA, INC. Dispersing and Mixing Technology 155 Keyland CourtBohemia, NY 11716USA Tel. +1 631 750 66 53 Fax +1 631 750 66 57 E-Mail [email protected]
KINEMATICA AG Dispersing and Mixing Technology Office Eastern Europe Prosp. Akad. Palladina 44 UA – Kyiv 03680 Tel. / Fax +38 044 422 61 27 E-Mail [email protected] web www.kinematica.com.ua
Hauptsitz KINEMATICA AG Dispersing and Mixing Technology Luzernerstrasse 147a 6014 Luzern Schweiz Tel. +41 41 259 65 65 Fax +41 41 259 65 75 E-Mail [email protected]
Inline-Dispergierer
Batch-Dispergierer
Hochturbulente Mischer
Dispergier-Reaktoren
Rührer und Trockenmühlen
Mixer
Viskosimeter
MARKENNAMEN MIT GESCHICHTEIHRE PRODUKTE SIND UNSER FOKUS! KINEMATICA gehört zu den weltweit führenden Herstellern in der Disper-gier- und Mischtechnologie für Standard und Kundenspezifische Lösungen im Labor, Technikum und Produktion in der Chemie, Biochemie, Pharmazie, Kosmetik und Nahrungsmittelindustrie.
Unsere POLYTRON® Batch und MEGATRON® Inline Dispergiergeräte sind vor allem in folgenden Verfahren eingesetzt:
– Dispergieren von ineinander nicht löslichen Flüssigkeiten oder Feststoffen in Flüssigkeiten zu feinsten Emulsionen, Doppelemulsionen und Suspensionen
– Pulverbenetzung und Dispergierung in Flüssigkeiten, auch für schwere Pulver– Dispergieren von Gas in Flüssigkeiten mit höchstem «overrun» – Dispergieren von menschlichen und tierischen Gewebeproben zur Vorbe-
reitung weiterer Analysen– Dispergieren von Produktproben für die Qualitätskontrolle
Für Ihr Labor beliefern wir Sie auch mit unseren POLYMIX® Micro-Trocken-mühlen, POLYMIX® Rührwerken und Mixern für einen weiten Anwendungs-bereich.
Aufgrund unserer mehr als 60 jährigen Erfahrung sind wir sicher, Ihnen mit unserem Spezialisten-Team eine erstklassige, anwendungsspezifische Lösung für Ihre Aufgabenstellung anbieten zu können.
IHRE ZUFRIEDENHEIT IST UNSER ZIEL!
KINEMATICA GMBH Dispersing and Mixing Technology Münstertäler Str. 12 79427 EschbachDeutschland Tel. +49 7634 504 800 0Fax +49 7634 504 800 22 E-Mail [email protected]
