12
Design by BITFRUCHT © 2009 Voicepoint AG, Wetzikon www.mediaplaner.ch simpl y. professiona l. speech. Professional Digital Dictation Portfolio 2009 Diktatmanagement Digitales Diktieren Spracherkennung Digitales Diktieren. Spracherkennung. Diktatmanagement

Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

Des

ign

by B

ITFR

UCH

T •

© 2

009

Voic

epoi

nt A

G, W

etzi

kon

www.mediaplaner.ch

simply. professional. speech.

Professional Digital Dictation Portfolio 2009

Diktatmanagement

Digitales Diktieren Spracherkennung

Digitales Diktieren. Spracherkennung. Diktatmanagement

Carlo
Stempel
Page 2: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

mediaplaner gmbh | Brüggliweg 20 | CH-3073 Gümligen | [email protected] | www.mediaplaner.ch | Tel. 031 958 00 30 | Fax 031 958 00 312

DS-5000 Lieferumfang:

» DS-5000» Docking-Station CR-10» DSS Player Pro R5 Diktiermodul» Netzadapter A513» NiMH-Akkuset» USB Kabel KP-21» 1 GB SD-Karte» 512 MB microSD-Karte» Lederetui

Das DS-5000 ist ein Gerät für höchste Ansprüche, aber dennoch einfach zu bedienen. Das professionelle, digitale Diktiergerät mit 4-Funktions-Schiebeschalter (international), maximaler Aufnahmekapazität und einem robusten Metallgehäuse bietet im Hinblick auf Flexibilität und Verlässlichkeit eine Top-Ausstattung. Zahlreiche Sicherheitsfunktionen sorgen für den Schutz vertraulicher Daten. Das DS-5000iD-Modell ermöglicht sogar die Sicherung anhand biometrischer Informationen.

DR-1000 Lieferumfang:

» DR-1000» DSS Player Pro Diktiermodul

DR-2000 Lieferumfang:

» DR-2000» DSS Player Pro Diktiermodul

Olympus DR-1000

Stationäres Diktiermikrofon für den PC mit zwei programmierbaren Tasten und einem runden Navigationsstick zur Steuerung des Computers während dem Diktieren.

Olympus DR-2000

Stationäres Diktiermikrofon für den PC mit drei programmierbaren Tasten und einem 4-Funktions-Schiebeschalter zur Steuerung der DSS Player Pro Software während dem Diktieren.

Mit dem Transkriptions-Kit AS-5000 wird die Erstellung von Textdokumenten massgeblich vereinfacht. Fuss-Schalter und Kopfhörer sorgen für optimales ergonomisches Arbeiten und mit dem DSS Player Pro R5 Transkriptions-modul verlieren Sie nie den Überblick über Ihre pendenten Diktate.

AS-5000 Lieferumfang:

» DSS Player Pro R5 Transkriptionsmodul» Fuss-Schalter RS-28» Stereo Kopfhörer E-62

• Produkt: DR-1000• Artikelnummer: 133134• EVP (exkl. MwSt): CHF 545.00

• Produkt: DR-2000• Artikelnummer: 133131• EVP (exkl. MwSt): CHF 545.00

Olympus DS-5000

Olympus DR-Serie

Olympus AS-5000

• Produkt: AS-5000• Artikelnummer: 134153• EVP (exkl. MwSt): CHF 490.00

• Produkt: DS-5000 • Artikelnummer: 132121• EVP (exkl. MwSt): CHF 929.00

Kompatibel mit

Kompatibel mit

Kompatibel mit

Digitales diktieren

Page 3: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

mediaplaner gmbh | Brüggliweg 20 | CH-3073 Gümligen | [email protected] | www.mediaplaner.ch | Tel. 031 958 00 30 | Fax 031 958 00 31 3

Die Lösung für effektive WorkflowsDas digitale Olympus Diktiersystem, bestehend aus dem Voice Recor-der DS-5000, dem Transcription Kit AS-5000 und der Management Soft-ware DSS Player Pro, ist perfekt auf die Ansprüche professioneller An-wender zugeschnitten. Im Hinblick auf Flexibilität, Sicherheit, einfache Handhabung und Verlässlichkeit bie-tet es eine Top-Ausstattung, die allen Ansprüchen gerecht wird. www.de.olympus.ch/voice

Erhältlich bei

www.voicepoint.ch

Page 4: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

mediaplaner gmbh | Brüggliweg 20 | CH-3073 Gümligen | [email protected] | www.mediaplaner.ch | Tel. 031 958 00 30 | Fax 031 958 00 314

Linux

Linux

Linux

• Produkt: DPM 9600• Artikelnummer: 332121• EVP (exkl. MwSt): CHF 925.00

Lieferumfang DPM 9600

» Digital Pocket Memo 9600» SpeechExec Pro V5 Diktiermodul» USB Docking-Station 9120» USB Smart Key» 1 GB SD Speicherkarte» Netzadapter 9146» 2 wiederaufladbare AAA-Batterien» USB-Kabel» Ledertasche

Das DPM 9600 von Philips ist perfekt auf professionelle Bedürfnisse abge-stimmt. Das grosse Display, sein robustes Metallgehäuse und der programmierbare 4-Funktions-Schiebeschalter sorgen für höchste Bedienerfreundlichkeit. Das pro-fessionelle, digitale Diktiergerät entspricht dem neusten technologischen Standard. Die Sprachsteuerung Voice Command ermöglicht beispielsweise die einfache Zu-ordnung von Mandanten-, Patienten- oder Auftragsnummern zu einem Diktat.

SpeechMike ProMit der Tastensteuerung der SpeechMike Pro Diktiermikrofone können Sie Ihre Auf-nahmen einfach managen. Die vier Funkti-onstasten lassen sich individuell program-mieren. Die PC-Diktiergeräte sind mit einem optischen Trackball und einem Scrollrad zur intuitiven Navigation ausgestattet.

SpeechMike ClassicAnstelle der Tastensteuerung werden die Diktiermikrofone der SpeechMike Classic Serie mit dem bewährten 4-Funktionsschie-be-Schalter und vier Diktiertasten gesteu-ert.

SpeechMike Exec Classic 7260 mit Philips 4-Funktions-Schiebe-schalter (F.FWD/PLAY/STOP/F.RWD )

SpeechMike Exec Classic 7262mit internationalem 4-Funktions-Schiebe-schalter (REC/STOP/PLAY/F.RWD)

Die Philips SpeechMikes vereinen Aufnah-memikrofon, Wiedergabelautsprecher, Aufnahmesteuerung und PC-Navigation in einem einzigen Gerät. Die stationären Diktiermikrofone sind sowohl als Integrati-onsgeräte als auch mit der SpeechExec Pro V5 Diktiersoftware erhältlich.

Das ergonomische Zubehör des Philips Transcription Sets 7277 erleichtert die Schreib-arbeit. Die innovative Transkriptionssoftware verwaltet Ihre pendenten Diktate einfach und effizient, wobei alle relevanten Informationen wie beispielsweise Priorität oder Transkriptions-status angezeigt werden.

Lieferumfang SpeechMike Exec Pro 7274

» SpeechMike Pro 5274» SpeechExec Pro V5 Diktiermodul» USB Smart Key» Selbstklebe-Halterung

Lieferumfang SpeechMike Exec Classic 7260 / 7262

» SpeechMike Classic 5260 / 5262» SpeechExec Pro V5 Diktiermodul» USB Smart Key» Selbstklebe-Halterung

• Produkt: SpeechMike Exec Classic 7260/7262 • Artikelnummer: 333162/333163• EVP (exkl. MwSt): CHF 819.00

• Produkt: SpeechMike Exec Pro 7274• Artikelnummer: 333161• EVP (exkl. MwSt): CHF 779.00

Lieferumfang Speech Exec Transcription Set 7277

» SpeechExec Pro V5 Transkriptionsmodul» USB Smart Key» USB Fussschalter 2330» Stereo Kopfhörer 334

• Produkt: SpeechExec Transcription Set 7277• Artikelnummer: 334171• EVP (exkl. MwSt): CHF 595.00

Digitales Diktieren

DPM 9600

SpeechMike Serie

SpeechExec Transcription Set

Kompatibel mit

Kompatibel mit

Kompatibel mit

Page 5: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

mediaplaner gmbh | Brüggliweg 20 | CH-3073 Gümligen | [email protected] | www.mediaplaner.ch | Tel. 031 958 00 30 | Fax 031 958 00 31

Wer mit Philips diktiert, hat mehr vom Tag.

Diktieren Sie Befunde einfach und schnell in Ihrer bevorzugten Arbeitsweise -

unterwegs mit dem eleganten Digital Pocket Memo oder gleich am Arbeitsplatz mit

dem SpeechMike. Egal wie Sie diktieren, die Softwarelösung SpeechExec Enterprise

unterstützt Ihren Workfl ow optimal. Philips Diktierlösungen sind der ideale Partner -

wo auch immer Sie gerade sind.

www.philips.com/dictation

5

Page 6: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

mediaplaner gmbh | Brüggliweg 20 | CH-3073 Gümligen | [email protected] | www.mediaplaner.ch | Tel. 031 958 00 30 | Fax 031 958 00 316

99 % Erkennungsrate sind nach einer sorgfältigen Einführung mit Dragon NaturallySpeaking Professional 10 kein Wunschdenken mehr.

Um von Anfang an optimale Resultate zu erzielen, empfehlen wir Ihnen eine individuelle Vokabularanpassung. Wir analysieren Ihre bestehenden Dokumente und entwickeln ihr massgeschneidertes Vokabular mit Fachbegriffen und Jargon aus Ihren Tätigkeitsfel-dern. Die Anpassung von Dragon auf Ihr professionelles Umfeld und Ihren Sprachgebrauch verkürzt die Einarbeitungszeit um bis zu 80% und erzielt so schnellstmöglich eine maximale Erken-nungsgenauigkeit.

Bestellen Sie Ihre massgeschneiderte Vokabularanalyse zusam-men mit Ihrer Version von Dragon NaturallySpeaking 10.

Effizienter arbeiten dank Spracherkennung!Durch den Einsatz von Spracherkennung können Sie Arbeitsprozesse effizienter abwickeln und verfas-sen Dokumente und E-Mails mehr als dreimal so schnell als Sie tippen können. Diktieren Sie über ein Bluetooth-Mikrofon oder unterwegs in ein mobiles Diktiergerät, Dragon setzt Ihre Diktate mit höchster Erkennungsgenauigkeit und erst noch ohne Tippfehler in Text um.

Mit Dragon NaturallySpeaking 10 Professional können Sie in praktisch jeder Windows-Anwendung dik-tieren und diese Anwendung bedienen. Optimierte Sprachbefehle erleichtern das Arbeiten in Textver-arbeitungs- und E-Mail-Programmen oder die Navigation im Webbrowser. Dragon NaturallySpeaking 10 Professional ermöglicht die Einrichtung von Makros für häufig verwendete Textelemente wie Signatu-

ren, Textbausteine oder immer wiederkehrende Phrasen. Dadurch können komplexe Vorgänge mit einem einzigen Sprachbefehl ausgeführt werden.

Die professionelle Spracherkennungssoftware eignet sich sowohl ideal für Einzelplatzinstallationen wie auch für den Einsatz in Unternehmen.

Sprachprofile, benutzerdefinierte Vokabulare und Mehrplatzinstallationen lassen sich auch in komplexen IT-Infrastrukturen problem-los zentral verwalten.

Dragon NaturallySpeaking 10 Professional

individuelle Spracherkennungslösung

Spracherkennung für JuristenDragon NaturallySpeaking 10 Legal ist ein leistungsfähiges Tool, um Verträge, Schriftsätze, Gerichtsvorlagen oder E-Mails schneller und effizienter zu verfassen.

Die Software beinhaltet ein umfassendes Rechtsvokabular mit über 30’000 Fachausdrücken und Wendungen. Über benutzerdefinierte Sprachbefehle lassen sich im Handumdrehen Vorlagen für Verträge oder sonstige juristische Unterlagen erstellen und formatieren. Komplexe Vorgänge auf dem Computer können mit einem gesprochenen Wort oder Satz ausgeführt werden. Unterwegs aufgenom-mene Diktate werden von Dragon beim nächsten Datenabgleich mit dem PC auto-matisch in Text umgesetzt. Prüfung und Korrektur können so problemlos delegiert werden. Zusatzmodule zur nachträglichen Korrektur straffen den Bearbeitungs- und Korrekturvorgang und reduzieren denZeitaufwand für die Transkription und die Abhängigkeit vonMitarbeitenden und Schreibbüros.

• Produkt: Dragon NaturallySpeaking 10 Legal• Artikelnummer: 521211• EVP (exkl. MwSt.): CHF 1’790.00

Dragon NaturallySpeaking 10 Legal

Spracherkennung

Sie arbeiten in einem Spital, einer Klinik oder einer Arztpraxis? Kombinieren Sie Dragon NaturallySpea-king 10 Professional mit dem Mevotec Fachvokabular Ihres Spezialgebietes, um Ihre Befunde und Berichte schnell und genau aufs Papier zu bringen.

So empfehlen wir zum Beispiel für einen Chirurgen folgende Lösung: Dragon NaturallySpeaking Professional 10 + Mevotec Fachvokabular Chirurgie = maximale Erkennungsrate!

Spracherkennung in der Medizin

• Produkt: Dragon NaturallySpeaking 10 Professioanl• Artikelnummer: 521111• EVP (exkl. MwSt.): CHF 1’390.00

+

Page 7: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

mediaplaner gmbh | Brüggliweg 20 | CH-3073 Gümligen | [email protected] | www.mediaplaner.ch | Tel. 031 958 00 30 | Fax 031 958 00 31 7

Dragon NaturallySpeaking ermöglicht das Diktieren verschiedenster Textarten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 160 Wörtern pro Minute.Mit Dragon NaturallySpeaking Professional können professionelle PC-Benutzer Dokumente, E-Mails und Berichte erstellen und bearbeitenoder Formulare ausfüllen – einfach durch Sprechen!

• Bis zu 99% Erkennungsgenauigkeit

• Benutzerdefinierte Fachvokabulare

• Netzwerktools für den unternehmensweiten Einsatz

• Einsetzbar mit von Nuance zertifizierten Headsets oder Aufnahmengeräten

• Korrektur der Transkriptionen durch Dritte möglich

• Diktieren auch in Englisch möglich

Die meisten Menschen sprechen mehr als 120 Wörter pro Minute, können aber höchstens 40 Wörter pro Minute tippen.Sprechen Sie mit Ihrem Computer!

Digitale Spracherkennung Die ideale Lösung für Anwaltskanzleien, Behörden, Gerichte und Rechsabteilungen grosser Unternehmen

Offizieller Schweizer Distributor von Dragon NaturallySpeaking 10 Professional: www.voicepoint.ch

Optimiert für Juristen: Dragon Naturally-Speaking 10 Legal - mit um-fangreichem Rechtsvokabular

© 2008 Nuance Communications, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Nuance, das Nuance-Logo, Dragon und das Dragon-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Nuance Communications Inc. und deren Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten von Amerika und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Page 8: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

mediaplaner gmbh | Brüggliweg 20 | CH-3073 Gümligen | [email protected] | www.mediaplaner.ch | Tel. 031 958 00 30 | Fax 031 958 00 318

Entdecken Sie netzwerkbasiertes Diktieren und investieren Sie in eine zukunftsorientierte Lösung zur Verbesserung der Arbeits-abläufe in Ihrem Unternehmen.

WinScribe verbindet digitales Diktieren, digitale Transkription und Spracherkennung für ein optima-les Dokumenten- und Workflow-Management. Mit weltweit mehr als 350’000 Benutzern ist WinScri-be der führende Anbieter von datenbankbasierter Diktatmanagement-Software für Unternehmen.

Mit der Version 4.0 setzt WinScribe neue Mass-stäbe bezüglich Hardware-Kompatibilität, Sicher-heit, Mobilität und Funktionalität. Dank WinScribe gelingt es Unternehmen und Organisationen un-terschiedlichster Grösse, ihre Arbeitsabläufe bei der Bearbeitung Ihrer Dokumente zu optimieren und dadurch die Produktivität ihrer Mitarbeiter zu steigern.

Die preisgekrönte Lösung ist in mittleren und grossen Anwaltskanzleien sehr beliebt. Einerseits ermöglicht die netzwerkbasierte Diktatmanage-ment-Software mehr Mobilität im Arbeitsalltag, andererseits gewährleistet der Einsatz von Win-Scribe absolute Flexibilität und Kompatibilität bei der Gestaltung des Dokumentenmanagements. Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität.

Kundenorientierte Lösungen haben bei WinScribe Priorität, da-her wählt das Unternehmen einen offenen Lösungsansatz und stellt eine umfassende Palette an Integrationswerkzeugen zur Verfügung. Dazu gehören beispielsweise voll dokumentierte SDK, API, Datenbanken und webbasierte Datenbankleser. Dies ermöglicht eine erfolgreiche Integration von WinScribe mit Doku-mentenverwaltungssystemen.

WinScribe basiert auf der Microsoft-Architektur und kann auf Windows, Windows Terminal Server, Citrix und VMware Infrastrukturen betrieben werden. Die Software bietet eine Hardware unabhängige Diktierplattform, die mit allen gängigen mobilen oder stationären Diktiergerä-ten sowie mit BlackBerry, Windows Mobile PDA oder No-kia Smartphone Lösungen kompatibel ist. Dies schafft maximale Flexibilität und erlaubt, auch ausserhalb des Büros zu diktieren und die Diktatdateien jederzeit von unterwegs für die Transkription zu übermitteln.

Der modulare Aufbau der Software erlaubt die Kun-denbedürfnisse je nach Infrastruktur und Anforderungen ideal abzudecken. So geniessen die Anwender von WinScribe dank der Integration von Dragon NaturallySpeaking optional auch alle Vorteile der Spracherkennungstechnologie.

Dabei besteht die Wahl, ob die Spracherkennung client- oder serverbasiert betrieben werden soll.

WinScribe, die netzwerkbasierte Diktatmanagement-Software bietet eine All-in-One-Lösung mit individuellen Gestaltungsmög-lichkeiten, erleichtert die Erstellung von Verträgen, Plädoyers und allen weiteren Dokumenten und erlaubt Anwaltskanzleien eine massive Steigerung ihrer Produktivität.

Sind Sie bereit mit WinScribe Ihren Horizont des digitalen Diktie-rens zu erweitern? Kontaktieren Sie uns für eine Demovorführung!

DiktatManagement

WinScribe - Netzwerkbasierte Diktatmanagement-Lösung

© 2008 Voicepoint AG

© 2008 Voicepoint AG

simply. professional. speech.

HTTPS

InternetAuthor

Internet Typist

WinScribe

NetzwerkServer

TypistArbeitsplatz

AdministratorArbeitsplatz

AuthorArbeitsplatz

Übersicht WinScribe Lösung

Festnetz VoIP BlackBerry Smartphone

Highlights WinScribe 4.0:

» Diktieren und Schreiben jederzeit und überall dank Online-Zugriff» Mobilität: Diktieren mit BlackBerry, PDA oder Mobil telefon» NEU: Unterstützung von Dragon NaturallySpeaking 10.1» Spracherkennung: client- oder serverbasiert » Sicherheit: SSL- und HTTPS-Verschlüsselung der Diktate» Kompatibilität: Kompatibel mit der Hardware aller gängiger Hersteller von Diktiergeräten und –zubehör» Offene Plattform und Integrationswerkzeuge sorgen für eine erfolgreiche Integration in bestehende Systeme

Page 9: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

mediaplaner gmbh | Brüggliweg 20 | CH-3073 Gümligen | [email protected] | www.mediaplaner.ch | Tel. 031 958 00 30 | Fax 031 958 00 31 9

« Starten Sie mit Kaffee & Gipfeli in aller Ruhe in den Tag,

WinScribe kümmert sich um Ihre Diktate »

Mit der Software für BlackBerry™ Smartphones können SieIhre Diktate überall und jederzeit aufnehmen. Das Intelligent-Workfl ow-Management-Modul von WinScribe weiß, wann Ihre Assistentin in den Ferien weilt und übermit-telt Ihre Diktate direkt an die Vertretung.

Einmal diktiert, WinScribe managt den Rest - zurücklehnen und genießen!

Diktieren mit BlackBerry™ Smartphone

• Alles in einer Hand

• So einfach ist mobiles Business

• Mit Sicherheit auf höchstem Niveau

Check-Liste Projekt

Mobilität : Diktieren auf BlackBerry Smartphone,

PDA oder Mobiltelefon

Fortgeschrittener Workflow ! Arbeitszeiten oder

Priorisierung der Diktate.

Verwaltung via Webzugriff

Spracherkennung : client- oder serverbasiert

Sicherheit: SSL- und HTTPS Verschlüsselung

Multi-Plattform : Windows, Citrix, TSE und VMware

Integration von Microsoft Active Directory

Kompatibilität mit SQL 2003, 2005 und 2008

Voicepoint AG | Zürcherstrasse 35 | CH-8620 Wetzikon [email protected] | www.voicepoint.ch | Tel. 0844 22 77 88 | Fax 0844 22 77 89

www.winscribe.com

simply. professional. speech.

Page 10: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

mediaplaner gmbh | Brüggliweg 20 | CH-3073 Gümligen | [email protected] | www.mediaplaner.ch | Tel. 031 958 00 30 | Fax 031 958 00 31 51010

Unternehmensweite Diktatmanagement-Software

SpeechExec Enterprise ist die Software-Lösung von Philips für das Dik-tatmanagement im gesamten Unternehmen. Die Plattform bietet eine so-lide Basis für professionelle Diktier- und Transkribierabläufe in diktierin-tensiven Branchen. Verbinden Sie Autoren an verschiedenen Standorten sowie all jene, die unterwegs arbeiten, mit den Schreibkräften im Büro oder zu Hause. Zentrale Installation, Inbetriebnahme und Verwaltung sorgen für eine einfache und effiziente Administration.

SpeechExec Enterprise unterstützt jedes technisch mögliche Diktier-szenario. Dieses Konzept ist der Schlüssel zu einem Arbeitsablauf ganz nach Ihren Vorstellungen und stellt individuelle Lösungen für unterneh-mensweite Workflows bereit. SpeechExec Enterprise unterstützt unterschiedliche Aufnahmegeräte und kann problemlos in Citrix Infrastrukturen und Windows Terminal Server Umgebungen eingesetzt werden.

Die Diktatmanagement-Software von Philips liefert Ihnen Module und Funktionalitäten, die weit über die einfache Aufnahme und Wiedergabe von Diktaten hinausgehen. Digitale Sprachverarbeitung wird dadurch zur neuen Treib-kraft Ihrer Arbeitsabläufe und setzt neue Leistungsstan-dards. SpeechExec Enterprise überwindet geografische Grenzen und verbindet einfach und sicher Headquarter mit Tochterfirmen, Büros mit Heimarbeitsplätzen und mobile Diktierer mit ihren Schreibkräften.

Kein Unternehmen gleicht dem anderen. Philips Spee-chExec Enterprise baut daher auf bewährten Kernkom-ponenten auf und kombiniert diese mit der Möglichkeit, Funktionen speziell anzupassen sowie individiuelle Bedürfnisse und Anforderungen zu übernehmen.

Diktatmanagement

Philips SpeechExec Enterprise

Highlights SpeechExec Enterprise:

» Einfacher Datentransfer über die Online-Platt form» Zentrale Konfiguration vereinfacht die Admini stration» Vordefinierte Einstellungen automatisieren Arbeitsabläufe» DSS Pro Dateien bieten Passwortschutz und Datensicherheit» Citrix Kompatibilität sowie Unterstüt zung von Windows und Linux Thin Clients» Statistik Modul sorgt für Überblick über Abfrage daten

Lieferumfang LFH 955:

» Digital Pocket Memo 955» 2 Konferenzmikrofone» Aufsteckbares Interviewmikrofon» Fernbedienung» USB Docking-Station 9120» Software SpeechExec Pro V5 Diktiermodul» USB Smart Key» Netzadapter 9146» 1 GB SD Speicherkarte» 2wiederaufladbareAAA-Batterien9154» Mini USB-Kabel, Y Adapter Kabel» Metallkoffer

• Produkt: Conference Recording System LFH 955• Artikelnummer: 332127• EVP (exkl. MwSt): CHF 1’635.00

Einfach im Aufbau und geliefert in einem handlichen und eleganten Metallkoffer, ermöglicht das Konferenzaufnahme-System von Philips die Aufzeichnung von Meetings mit bis zu 32 Teilnehmern.

Die innovativen Konferenzmikrofone erlauben flächendeckende 360 Grad Aufnahmen und können auf bis zu sechs Mikrofone erweitert werden.

Konferenzen

Philips Conference Recording System 955

Kompatibel mit

Page 11: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

mediaplaner gmbh | Brüggliweg 20 | CH-3073 Gümligen | [email protected] | www.mediaplaner.ch | Tel. 031 958 00 30 | Fax 031 958 00 31 11

2008 SALES PARTNER

CERTIFIED

simply. professional. speech.

simply. professional. speech.

CERTIFIEDPARTNER

Voicepoint betreut als Kompetenzzentrum und Distributor ein schweizweites Netz ausgewählter Fachhändler von digitalen Diktier- und Spracherkennungssystemen.

Sie sind auf der Suche nach einer professionellen Lösung für ein effizientes und zuverlässiges Dokumentenmanagement?Hier finden Sie Ihren regionalen Partner für individuelle Beratung.

Voicepoint und seine zertifizierten Voicepoint Partner bieten professionelle Services in den Bereichen digitales Diktieren, Spracherkennung und Diktatmanagement.

Voicepoint ist der Schweizer Marktleader für digitale Diktierlösungen:

• Schweizer Importeur und Distributor von Olympus Professional Line• Schweizer Master Digital Center Enterprise (MDCE) von Philips• Schweizer Importeur und Distributor von Nuance Dragon NaturallySpeaking Professional• Schweizer Distributor von WinScribe – netzwerkbasierte Diktatmanagement-Software

Kontaktieren Sie uns!

Voicepoint AGZürcherstrasse 35CH-8620 WetzikonTel. 0844 22 77 88Fax 0844 22 77 89

Email: [email protected]: www.voicepoint.chBlog: blog.voicepoint.ch

Voicepoint - Ihr Partner

DiktatMANAGEMENT-lösungen von Voicepoint

Die Voicepoint Vertriebspartner

Dick & Figli SALugano

Markwalder + Co. AGSt. Gallen

Büro Ernst AGSchaffhausen

Büro Schoch direct AGWinterthur

Hermes Welten AGBasel

Heiniger Unternehmensberatung AGNiederbipp

Softtrend AG Bern

Renggli Bureautique Informatique Genf

Coradis SALausanne

Büro Vögtlin AGLuzern

InfoCall Produkte AGZug

Office Meier AGLangenthal

Krebser AGThun

Benoit Grandjean Bureautique SàrlBillens

A. Baggenstos & Co. AGZürich

Mehr Informationen?

Gnädinger & Davoli AG Zürich

Duplirex Papeterie SAGivisiez

Softtrend AG Zürich

Mathys Informatik AGUnterentfelden

Mediaplaner GmbHGümligen Büro Marxer AG

Schaan (LI)

Lötscher Bürocenter AGLittau

Page 12: Portfolio 2009 - mediaplaner.ch · Der Prozess von Diktat über Transkription bis zum versandfertigen Dokument gewinnt dadurch an Ef-fizienz und Effektivität. Kundenorientierte Lösungen

mediaplaner gmbh | Brüggliweg 20 | CH-3073 Gümligen | [email protected] | www.mediaplaner.ch | Tel. 031 958 00 30 | Fax 031 958 00 3112

Baker & McKenzie GenevaMaître Per Prod’hom, Partner

« Das digitale Diktieren ist für uns vor allem in Kombina-tion mit Spracherkennung ein essentieller Vorteil bei der Erstellung unserer Dokumente. Die Archivierung erlaubt uns Kopien der Diktate zu behalten und bei Bedarf dar-auf zurückzugreifen. »

Produkte im Einsatz:Digitale Diktiergeräte: Olympus DS-5000 und DS-4000Transkription: AS-4000Diktat-Software: Olympus DSS Player ProSpracherkennung: Dragon NaturallySpeaking 9 Professional

Produkte im Einsatz:Digitale Diktiergeräte: Olympus DS-4000Transkription: AS-4000Diktat-Software: Olympus DSS Player Pro

Bär & KarrerBettina Bauer, Systemadministratorin MCSE

« Der Umstieg auf die digitale Diktierlösung von Olympus vereinfacht heute die Arbeitsabläufe bei der Bearbeitung von Dokumenten. Die Geräte sind einfach zu bedienen und die deutlich bessere Audioqualität erleichtert auch in den Sekretariaten die Schreibarbeit.

Dank den mobilen Diktiergeräten können unsere Juris-tinnen und Juristen auch unterwegs Berichte oder Do-kumente diktieren und per Email ans Büro senden. Das Sekretariat kann die Diktate noch während ihrer Abwe-senheit bearbeiten. »

Produkte im Einsatz:Mobile Diktiergeräte: Philips DPM 9600Diktat-undWorkflow-Software:WinScribe

SportClinic ZürichManuel Brugger, dipl. Betriebsökonom und IT-Entscheidungsträger

« Mit der Eröffnung unserer dritten SportClinic Praxis in Zürich West, war es uns bei der Einführung einer digitalen Diktierlösung ein Anliegen, dass wir mehrere Standorte vernetzen konnten. WinScribe erlaubt es uns heu-te, das Backoffice zentral von einem Ort aus zu betreiben. Und wenn in Zukunft weitere Satelliten dazukommen, können wir unser System mit minimalem Aufwand den neuen Begebenheiten anpassen respektive er-weitern.

Im Vergleich zu den analogen Geräten mit den herkömmlichen Kassetten ist die tägliche Arbeit rund ums Diktieren sicherer und einfacher gewor-den. Durch das digitale Diktieren wird von Seiten der Ärzte ökonomischer gearbeitet. Unser Back Office hat das anfallende Arbeitsvolumen stets im Überblick, was eine spürbare Entlastung mit sich bringt. »

Advokatur und Treuhand am FalkensteinFrank Th. Petermann, Rechtsanwalt

« Der Einsatz der digitalen Diktier- und Sprachtechnologie trägt aus meiner Sicht beachtlich zu einem produktiveren Arbeitsalltag bei. Den grössten Gewinn verdanke ich dem Einsatz meines digitalen Diktier-gerätes. Dieses lässt sich leicht bedienen, überallhin mitnehmen und erlaubt mir so jederzeit wichtige Schriftsätze zu diktieren. Das Gerät speichert neben dem gesprochenen Text auch alle wesentlichen In-formationen für die Zuordnung des Diktats bei der Transkription durch das Sekretariat.

Seit einigen Monaten verwende ich zudem die Spracherkennungssoft-ware Dragon NaturallySpeaking Professional 10 und habe damit sehr positive Erfahrungen gesammelt. Die Software ist benutzerfreundlich und erleichtert die tägliche Schreibarbeit zusätzlich. Das Training hat zu Beginn einige Zeit in Anspruch genommen, diese wird jedoch schnell kompensiert durch die Zeitersparnis bei der Erstellung von Be-richten und Dokumenten. »

Produkte im Einsatz:Digitale Diktiergeräte: Olympus DS-5000Transkription: AS-5000Diktat-Software: Olympus DSS Player ProSpracherkennung: Dragon NaturallySpeaking 10 Professional

Walder Wyss & Partner AGThomas Ruppanner, IT- Verantwortlicher

« Bei ww&p, einer der führenden Wirtschaftskanzleien der Schweiz, gehören Diktate zum Alltag, um die umfangreichen Dossiers und die Korrespondenz zeitgerecht bewältigen zu können. Bei der Umstellung vom analogen aufs digitale Diktieren war für uns klar, dass die neue Lösung für die Benutzer so einfach sein sollte wie bisher, die bereits vorhandene IT-Infrastruktur weiter genutzt und die Lösung zentral ver-waltet werden kann.

WinScribe entspricht unseren hohen Sicherheitsanforderungen und erfüllt entsprechende Standards. Es läuft alles glatt. Die Anwälte sind zufrieden, die Assistentinnen in den Sekretariaten auch. Aus Sicht der IT haben wir ebenfalls nichts zu bemängeln, die Sicherheit ist jetzt viel höher, das System läuft stabil und wir haben wenig damit zu tun. »

Produkte im Einsatz:DigitaleDiktiergeräte:OlympusDS-4000•Diktat-undWorkflow-Software:WinScribe

Voicepoint und ihre Vertriebspartner betreuen schweizweit zahlreiche Projekte in Anwaltskanz-leien, bei Behörden, Versicherungen sowie in Kliniken, Spitälern und Arztpraxen.

Voicepoint Referenzen: Das sagen unsere Kunden.