24
Preise & Arrangements Lindner Spa Binshof

Preise & Arrangements Lindner Spa Binshofmedia.schneemenschen.de/document/db/79975.pdf · 4 Wellness-Welten Von der Pfalz in die Welt – in unserem Lindner Spa Binshof bieten wir

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Preise & ArrangementsLindner Spa Binshof

2

Lindner Hotel & Spa Binshof

Inhaltsverzeichnis

Lindner Binshof Spa: Täglich von 09.30 bis 22.00 Uhr Sauna-Beginn um 09.30 Uhr Sauna-Badeschluss um 21.45 Uhr

Spa-Rezeption: Täglich von 09.30 bis 22.00 Uhr

Öffnungszeiten

Info

Wir empfehlen Ihnen, Ihre Wellness-Anwendungen im Voraus zu buchen, damit Sie diese an Ihrem Wunschtermin genießen können.Die in dieser Broschüre angegebenen Behandlungs-zeiten beinhalten auch die persönliche Begrüßung und Verabschiedung durch den behandelnden Mitarbeiter an der Spa-Rezeption sowie eine Nach-ruh-Zeit, um Ihnen einen entspannten Aufenthalt von Anfang bis Ende zu ermöglichen.Als Zahlungsmittel akzeptieren wir Barzahlung, EC- und Kreditkarten.

Lindner Hotel & Spa Binshof Binshof 1 67346 Speyer

Telefon +49-(0)6232-647-609 (Spa-Information) Telefon +49-(0)6232-647-667 (Spa-Reservierung) Telefax +49-(0)6232-647-199 [email protected] www.lindner.de

Wellness-Welten Seite 4

My Spa – Wellness mit Privatsphäre Seite 6

Tropic Asia Spa Seite 8

ACADAYSPA Rituale Seite 9

Orientalische Rituale Seite 10

Ayurveda Seite 11

Massagen Seite 12

Energie-Behandlungen Seite 15

Packungen Seite 16

Peelings & Bäder Seite 17

Beauty & Kosmetik Seite 18

Informationen Seite 23

Info & Reservierung

Speyer

3

Wellness-Welten

Auf einen Blick

Tropic Asia Spa mit exklusiven Behandlungs-räumen (Qi Raum, ScenTao Raum, Ayurveda Raum, Asia Bath und Asia Aroma-Sauna) für asiatische, ayurvedische und energetische Anwendungen

Orientalische Bäderlandschaft mit Hamam, Rasul, Dampfbad und Solegrotte

Großzügiger Ruheraum und Liegewiese im Spa-Garten

240 m² großer Fitnessbereich Active Spa

Spa-Lounge mit Tee- und Wasserstation

Vitalbistro mit leichter Spa-Cuisine und erfrischenden Getränken

Lindner Spa Binshof

5.200 m² große Wellness-Welt: Spa-Einrichtungen und -Anwendungen aus aller Herren Länder

Thermalbad mit Innen- und Außenbecken

Süßwasser-Schwimmbad

Whirlpools

Saunalandschaft mit Finnischer Blockbohlen-sauna, Kelo-Sauna mit Kräutersauna und Ladies Sauna, Sanarium, Tepidarium und Binshof Saline

Exklusiver My Spa Bereich für Wellness- behandlungen für 2 bis 4 Personen in absoluter Privatsphäre mit eigenem Dampfbad und Raum der Stille

Kosmetik- und Beauty-Treatments der Luxusmarken CLARINS, BABOR und KLAPP, Wellness-Naturpro-dukte von GALVAGNI und die ACADAYSPA Linie von Académie Scientifique de Beauté sorgen für ein strahlendes Aussehen nach Ihrem Aufenthalt im Binshof Spa.

Lassen Sie sich verzaubern – wir entführen Sie in die Wellness-Welten des Lindner Spa Binshof!

Warum um den ganzen Globus reisen, wenn man alles an einem Ort finden kann? Im Lindner Spa Binshof haben wir auf 5.200 m² für Sie die schönsten Wellness-Behandlungen aus aller Welt zusammengestellt.

Wir bieten, was das Herz begehrt, die Sinne betört, die Seele berührt: von exotischen Therapien wie Ayurveda, ShiTao, Hot Stone über orientalische Bade-Erlebnisse im Hamam oder Rasul bis hin zum My Spa mit ganz privater Wohlfühlatmosphäre.

Auf einen Blick

Eintrittspreise Lindner Spa Binshof Mo. bis Fr. Sa. & So.

Thermen- und Saunalandschaft 1 1

Tageskarte 30,00 50,00

4-Std.-Karte 25,00 35,00

2-Std.-Karte 16,00 20,00

Verlängerung pro angefangene ½ Std. 4,00 4,00

Stand 03/2009. Preisänderungen vorbehalten.

4

Wellness-Welten

Von der Pfalz in die Welt – in unserem Lindner Spa Binshof bieten wir

Ihnen die entspannendsten Wellness-Anwendungen aus der Region und aus

aller Welt. Begeben Sie sich mit uns auf eine Erholungsreise rund um den

Globus. Ob komplette Wellness-Programme oder einzelne Anwendungen aus

verschiedenen Ländern – Sie haben die Wahl, wohin die Reise geht.

Erholungsreise um die Welt

5

Wellness-Welten

Entspannen Sie in Deutschland bei typisch Pfälzer Wein-Wellness mit fruchtigen Traubenkernölen. Ob als Peeling, Massage oder als Trauben-Salz-Bad – die in Weintrauben enthaltenen Polyphenole sind ideale Helfer gegen die vorzeitige Hautalterung und sind nicht nur von innen, sondern auch bei äußerlicher Anwendung eine wahre Wohltat. Ler- nen Sie die Pfalz von ihrer (ent-)spannendsten Seite kennen!

Weiter geht die Wellness-Tour durch Europa mit traditionellen Blockbohlensaunen aus Finnland sowie pflegenden Naturmoor- und Salzschlamm-Packungen aus Italien und von der Atlantikküste Frankreichs.

Salze, Schlämme und Kräuterdampf sind die bestim-menden Elemente der orientalischen Körperpflege. Tauchen Sie ein in die märchenhafte Welt aus 1.001 Nacht und genießen Sie türkische Baderituale in Hamam und Rasul, eine königliche Cleopatra-packung oder schweben Sie beinahe schwerelos bei einem KlangLichtbad in unserer Solegrotte und träumen Sie sich auf's Tote Meer in Jordanien.Eine Safari zu Ihren Gefühlen erleben Sie bei unseren afrikanischen Anwendungen. Erdig duftende Spa-Produkte aus Marula-Öl, roter Ton- erde und cremiger Büffelmilch verleihen Ihnen ein natürlich schönes Aussehen und bereiten Ihnen angenehme Entspannung.

Von Afrika über den Atlantik nach Amerika: In Süd-amerika, genauer gesagt in Mexiko, wird Ihr Kör- per bei einer Hot Chocolate-Massage von samtig-weichem Schokoladenöl umschmeichelt. Der mexi-kanische Kakao ist mit seinen Anti-Oxidantien ein wahrer Jungbrunnen und sorgt mittels Endorphin-ausschüttung für einen richtigen Gute-Laune-Kick!

Aloha aus Hawaii. Von den Pazifikinseln haben wir Ihnen die Hot Stone Massage mitgebracht. Basaltsteine vulkanischen Ursprungs werden auf ca. 60 °C erwärmt und lockern durch sanfte Massage-striche die Muskulatur. Die glatten Steine sind von zarten Händen kaum zu unterscheiden und wirken zusammen mit der wohligen Wärme nachhaltig entspannend. Fliegen Sie von Hawaii weiter auf die exotische Südsee-Insel Bora Bora und erleben Sie traumhafte Anwendungen aus der ACADAYSPA Linie mit Extrakten aus Lotusblüten, Kokos, Hibis-kusblüten und Bambus.

Von der Südsee ist es dann nicht mehr weit bis zum asiatischen Festland. Hier liegt der Ursprung vieler Wellness-Anwendungen: Traditionelle Chinesische Medizin oder Ayurveda Behandlungen aus Indien basieren auf jahrhundertealten Kenntnissen der asiatischen Pflege.

Aber auch moderne Schönheitszeremonien aus Bali und zeitlose, energetische Behandlungen aus Japan gehören ins Wellness-Programm des Lindner Hotel & Spa Binshof.

Sie sehen, bei uns liegt Ihnen die ganze Wellness-Welt zu Füßen. Entdecken Sie mit allen Sinnen und viel Wonne die Wohlfühl- und Schönheitsgeheim-nisse anderer Länder!

6

My Spa

My Spa – Wellness mit Privatsphäre

Alle My Spa Rituale können Sie allein oder zu zweit, mit und ohne Thermeneintritt genießen. Und so funktioniert's:

Suchen Sie sich zunächst Ihr persönliches Bade-ritual oder Tagesarrangement auf den folgenden Seiten aus.

Sie kombinieren Ihr gewähltes Baderitual oder Tagesarrangement dann mit einer Pflegeserie ganz nach Ihrem Geschmack: ob mit dem Duft Afrikas, exotischen Essenzen Asiens oder ganz authentisch-rustikaler Wein-Wellness à la Pfalz – Sie werden Ihren Tag im privaten My Spa genießen!

Wir helfen und beraten Sie gern bei Ihrer Auswahl! Wenden Sie sich bitte an unser qualifiziertes Team der Spa-Rezeption (Telefon +49-(0)6232-647-609).

Unser Tipp:Nehmen Sie für sich und Ihren Partner etwas Ent- spannung mit nach Hause und erlernen Sie bei der Learning by doing Partnermassage (siehe S. 12) die Techniken der Entspannungsmassage.

Arrangement My Spa Badeträume für ZweiHerzstück dieses Rituals ist das Aroma-Bad in un-serer Wohlfühlwanne. Genießen Sie dieses Erlebnis in trauter Zweisamkeit mit Ihrem Partner, der besten Freundin, als Mutter und Tochter oder mit wem auch immer Sie diese schönen Stunden teilen möch-ten. Ihr gewähltes Themenprogramm (afrikanisch, asiatisch, pfälzisch) verleiht der Zeremonie die ganz besondere Note.

Aroma-Dampfbad

Peeling

Pflegendes Aroma-Bad mit Prosecco

Ca. 70 Min. (2 Personen) 1 100,00

Ohne Eintritt in die Thermen- und Saunalandschaft.

Unser Tipp: Das Baderitual eignet sich hervorragend als sehr persönliches Geschenk!

Das My Spa ist Ihr ganz privater Wellness-Bereich für exklusive Bade- und Ver-

wöhnerlebnisse. Hier werden Sie absolut individuell betreut.

Ihre Zeremonie beginnt im ganz privaten Aroma-Dampfbad. Wohlig aufge-

wärmt behandeln wir Sie danach mit einem luxuriösen Peeling auf dem ange-

nehm vorgewärmten Keramik Wet Table, einem speziellen Behandlungstisch.

Weiter geht es mit einem pflegenden Bad in unserer Wohlfühlwanne. Danach

können Sie im Raum der Stille nachruhen, bevor Sie anschließend zu Ihren wei-

teren Behandlungen begleitet werden.

7

My Spa

Ihre Themenprogramme nach Wahl

Afrika – Safari zu Ihren Gefühlen Erdige Düfte und natürliche Komponenten

wie Marula-Öl, Büffelmilch und rote Tonerde entführen Sie in eine Welt aus Mystik, Wildnis und Geheimnis.

Asien – die Kraft des Ursprungs Asien gilt als die Geburtsstätte der Wellness.

Tauchen Sie ein in Ihr ganz persönliches Asien-Erlebnis, spüren Sie die Kraft des Ursprungs und erfahren Sie Energie und Entspannung durch ein Potpourri an traditionellen asiatischen An-wendungselementen.

Wein-Wellness à la Pfalz Trauben, Treatments, Tafelfreuden – die Pfalz

steht für Weingenuss erster Klasse – und das nicht nur als Getränk im Glas! Genießen Sie Ihr My Spa Programm mit authentischen, regio-nalen Wellness-Produkten wie z. B. vitalisieren-dem Traubenkernöl.

My Spa – Tagesarrangements

Arrangement My Spa ClassicGenießen Sie Ihr Baderitual und gönnen Sie sich zu- sätzlich noch einen ausgedehnten Tag in unserer Thermen- und Saunalandschaft.

Aroma-Dampfbad

Peeling

Pflegendes Bad

Tageseintritt in die Thermen- und Sauna-landschaft

Ca. 70 Min. (1 Person) 1 100,00Ca. 90 Min. (2 Personen) 1 165,00

Arrangement My Spa Pflege IntensivGenießen Sie zusätzlich zu Ihrem Baderitual eine pflegende Crèmepackung mit natürlichen Wirk-stoffen.

Aroma-Dampfbad

Peeling

Pflegendes Bad

Pflegende Crèmepackung

Tageseintritt in die Thermen- und Sauna-landschaft

Ca. 100 Min. (1 Person) 1 130,00Ca. 120 Min. (2 Personen) 1 235,00

Arrangement My Spa Genuss-ErlebnisGenießen Sie zusätzlich zu Ihrem Baderitual eine entspannende Ganzkörpermassage mit duftendem Aromaöl.

Aroma-Dampfbad

Peeling

Pflegendes Bad

Aromaöl-Ganzkörpermassage

Tageseintritt in die Thermen- und Sauna-landschaft

Ca. 120 Min. (1 Person) 1 160,00 Ca. 140 Min. (2 Personen) 1 300,00

8

Tropic Asia Spa

Asiatische Rituale

Indonesien/JavaJava LulurBasiert auf einer indonesischen Hochzeitszere-monie, in der die Braut auf den schönsten Tag und die schönste Nacht ihres Lebens vorbereitet wird.

Tageseintritt in die Thermen- und Sauna-landschaft

Mandi Susu Milk-Bath (warmes Milchbad mit sinnlichen Düften und pflegenden Inhalts-stoffen)

Entspannende Aromaöl-Teilkörpermassage

Stimulierendes Lulur Walnussschalenextrakt-Peeling

Neutralisierende Lulur Joghurt-Packung

Abschlusspflege mit exotisch duftender Crème mit Perlenextrakten

Asia Cocktail

Ca. 100 Min. 1 140,00

Indonesien/BaliSpirit of Bali

Tageseintritt in die Thermen- und Saunaland-schaft

Asia Sauna

Asia Foot-Treatment (belebendes Fußpeeling)

Balinesisches Kaffeepeeling für den ganzen Körper

Balinesisches Wannenbad

Asia Cocktail

Ca. 80 Min. (1 Person) 1 100,00 Ca. 110 Min. (2 Personen) 1 185,00

Indonesien/SumatraAsia Dream

Tageseintritt in die Thermen- und Saunaland-schaft

Asia Sauna

Asia Salt-Peeling (belebendes Ganzkörper-Salzpeeling)

Asiatisches Wannenbad (mit sinnlichen Düften und pflegenden Essenzen)

Aromaöl-Teilkörpermassage

Asia Cocktail

Ca. 80 Min. (1 Person) 1 120,00 Ca. 110 Min. (2 Personen) 1 215,00

Im Lindner Tropic Asia Spa, einem Teilbereich des Wellness-Areals im Lindner Spa Binshof, finden neben exotisch-asiatischen Einzelanwendungen (siehe Massagen, Packungen, energetische und ayurvedische Behandlungen S. 11-16) auch kom-plette Wellness-Rituale aus Asien statt.

Die Wurzeln des Lindner Tropic Asia Spa liegen in der asiatischen Harmonielehre und Schönheitsphiloso-phie. Der Wunsch nach Vitalität, Gesundheit und innerer Ruhe hat den traditionellen und schon Jahr-tausende alten Heilmethoden des asiatischen Kul-turraums zu internationaler Popularität verholfen.

Besonders die ganzheitliche Anwendungsphiloso-phie, die gleichermaßen Körper und Geist umfasst und dazu beiträgt, nicht nur die Gesundheits- und Körperpflege zu genießen, sondern gleichzeitig eine innere Balance zu erreichen, steht im Vordergrund der Anwendungen im Lindner Tropic Asia Spa.

Alle in den Zeremonien verwendeten Tropic Asia Spa Produkte können Sie selbstverständlich für die regelmäßige Anwendung zu Hause auch bei uns kaufen. Fragen Sie uns – wir beraten Sie gern über unsere exklusive Lindner Tropic Asia Spa Pflege- serie!

9

ACADAYSPA Rituale

Lift Ritual – für eine zarte und geglättete HautstrukturDie Körperbehandlung mit Cococups ist eine kräf-tige Massage mit Händen und Unterarmen und an- genehmen Bewegungen der Kokosschalen. Durch die Essenzen der Lotusblume, Kokosnussöl, Tamanu und Kigelia wird die Haut mit Feuchtigkeit versorgt und samtweich gepflegt.

Reinigung mit Lotion Pure Corps zur Belebung

Verfeinerung des Hautbildes durch ein Körper-peeling mit weißem Bora Bora-Sand

Massage mit glatten Cococups zur Straffung des Körpers

Festigende Körperpackung mit feuchtigkeits-spendenden Essenzen und Fruchtextrakten

Abschließende Pflege mit festigender Körper-crème für eine verbesserte Hautdichte und neue Spannkraft

Ca. 90 Min. 1 120,00

Tonic Ritual – neuer Schwung und EnergieWarme Glaskeramik-Kugeln gleiten geschmeidig über Ihren Körper. Natürliche Pflanzenextrakte der Lotusblume, des weißen Tees und der Hibiskusblüte, regen bei dieser Massage den Energiefluss an und beleben Ihre Sinne.

Reinigung mit Lotion Pure Corps zur Belebung

Verfeinerung durch ein sanftes Trockenpeeling mit Jojoba- und Bambuspuder

Massage mit Glaskeramik-Kugeln und einem Massage-Balsam aus Cashewnuss-Öl und Hibiskusblütenextrakt

Pflegende Körperpackung mit Alginaten und pflanzlichen Wirkstoffen zur optimalen Nähr-stoffversorgung der Haut

Abschließende Pflege mit tonifizierendem und erfrischendem Körperspray, das die oberen Haut schichten gezielt mit Feuchtigkeit versorgt.

Ca. 90 Min. 1 120,00

Die ACADAYSPA Linie von Académie Scientifique de Beauté, mit feinsten, asiatischen Pflanzenextrakten aus Lotusblume, Hibiskus, weißem Tee, Bambus oder Seerose, umfasst vier einzigartige Südsee-Pflege rituale. Je nach Ritual werden Sie sanft mit Bambusstäbchen, Kokosschalen, Glaskeramikkugeln oder handpolierten Zedernhölzchen massiert.

Relax Ritual – innere Balance und GelassenheitDie Ganzkörpermassage mit Royal Bamboo Stäb-chen und traditionellen Handmassagegriffen ent-spannt Körper und Seele. Extrakte aus Lotusblume, Bambus und Hibiskus verleihen Wohlbefinden und der blumig-frische Zitrusduft beruhigt die Sinne.

Reinigung mit Lotion Pure Corps zur Belebung

Verfeinerung des Hautbildes durch ein ent-spannendes Crèmepeeling

Bambusstäbchenmassage mit Massageöl aus Macadamia- und Cashewnuss

Körperpackung mit sanfter Pudermaske für glatte und strahlende Haut

Abschließende Pflege durch eine Pudercrème für geschmeidige und weiche Haut

Ca. 90 Min. 1 120,00

Slim Ritual – für verfeinerte KörperkonturenBei dieser Behandlung werden Sie mit sanften Griffen und warmen Woodstones aus speziellem Zedernholz massiert. Essentielle Öle und natür-liche Wirkstoffe der Lotusblume verfeinern die Silhouette.

Reinigung mit Lotion Pure Corps zur Belebung

Verfeinerung des Hautbildes durch ein Körper-peeling mit Himalaya-Salz und essentiellen Ölen

Massage mit warmen Woodstones zur Entschlackung des Körpers

Modellierende Körperpackung mit Tee- Wirkstoffen

Abschließende Pflege mit einem ent- schlackenden Körpergel für eine straffere Körpersilhouette und eine verbesserte Mikrozirkulation

Ca. 90 Min. 1 120,00

Südsee-Rituale

10

Orientalische Rituale

MarokkoRasul – Körperpeeling im KräuterdampfEntspannendes Peeling im Kräuterdampfbad mit drei pflegenden Schlammvarianten, abgestimmt auf die jeweiligen Körperpartien. Diese hochwertigen Schlämme tragen Sie auf Ihren Körper auf. Mit dem ersten Dampfschub beginnt die langsame Erwärmung des Raumes. Kombiniert mit dem An- steigen der Luftfeuchtigkeit erfüllt ein angenehmer Kräuterduft den Raum. Durch die erhöhte Raumtem-peratur verflüssigen sich die Schlämme auf Ihrem Körper, ein angenehmes Prickeln entsteht und Ihre Haut wird durch das Einreiben der Schlämme gepeelt.Zum Abschluss genießen Sie ein leichtes Regen- bad, wodurch die Schlämme von Ihrem Körper ab- gespült werden. Um dieses Erlebnis abzurunden erhalten Sie unser feuchtigkeitsspendendes Trau-benkernöl zur natürlichen Pflege Ihrer Haut.Ca. 30 Min. 1 25,00

JordanienSolegrotte (Totes Meer)Wollten Sie schon immer mal wissen, wie es sich an-fühlt, schwerelos in Licht und Klang zu schweben? Bei einem KlangLicht-Bad in der Solegrotte erfah-ren Sie dieses einzigartige Erlebnis und tun gleich-zeitig etwas für Ihre Gesundheit! Das mit Salz aus dem Toten Meer angereicherte 38 °C warme Wasser fördert die Durchblutung, wirkt positiv auf das Herz-Kreislauf-System, hilft bei Bindegewebs-schwäche und diversen Hauterkrankungen, gleicht leichte Stimmungsschwankungen aus und befreit die Atemwege.Wir empfehlen ca. 20 Min. 1 8,00

TürkeiHamam – das Reinigungsritual des OrientsDas türkisch-osmanische Bad – ein Ort der Riten und Badekultur, ein Reich wohliger Wärme und orienta- lischer Düfte. Die intensive Wärme des Marmorsteins öffnet die Hautporen und dringt tief in die Muskula- tur ein. Mit einem Ziegenhaar handschuh wird durch ein Ganzkörper-Peeling die obere Hautschicht sanft gelöst. Anschließend werden Sie mit einem weichen, mit zartem Schaum gefüllten Ballon eingeseift. Währenddessen wird Ihr Körper immer wieder mit Wasser übergossen.Die Öffnung der Poren verbessert die Hautatmung. Sie bekommen nicht nur eine schöne, reinere Haut, sondern Ihre gesamte Gesundheit wird gestärkt. Herz und Kreislauf werden angeregt, die Muskeln lockern sich und natürliche, körpereigene Abwehrkräfte wer- den aktiviert. Das Peeling und je nach Anwendung eine sanfte Massage ergänzen sich zu einer voll-kommenen Regeneration von Körper und Geist.

Hamam ShivaPeeling mit dem Ziegenhaarhandschuh, reine Wa-schung mit Bürstenmassage, Einseifen mit BallonCa. 25 Min. 1 40,00

Hamam FarahPeeling mit dem Ziegenhaarhandschuh, Bürsten-massage, Waschung (mehrmaliges Einseifen mit Ballon), GanzkörpermassageCa. 35 Min. 1 55,00

Hamam SariWie Hamam Farah, zusätzlich mit Kopf- und Fuß-behandlungCa. 45 Min. 1 70,00

Unser Tipp: Gönnen Sie sich zur Abrundung eine rückfettende und feuchtigkeitsspendende Cleopatra-Crème-packung (siehe S. 16).

Orient – Träume aus 1.001 Nacht

Wohl keine Badekultur verbinden wir mit so vielen Geschichten und Träumen,

mit einer so intensiven Sinnlichkeit, wie die orientalischen Badetraditionen.

Wir laden Sie ein zu einer Reise ins Morgenland – das Land der Märchen und

Mythen, der Sinnlichkeit und des Wohlbefindens.

11

Ayurveda

Indische Wellness-Traditionen

Ayurveda ist die älteste überlieferte Gesundheitslehre. Sie gilt als Mutter aller

Heilkünste und bedeutet übersetzt die Wissenschaft vom langen Leben.

Gäste des Tropic Asia Spa genießen eine speziell auf sie abgestimmte ayur-

vedische Anwendung in stimmungsvollem Ambiente und erleben die bezau-

bernde Wirkung von warmen, duftenden Ölen.

Sri Lanka/IndienShirodharaDie einleitende Entspannungsmassage beruhigt Körper und Geist, die Gesichts- und Kopfmassage bringt tiefe Entspannung und der abschließende Stirnölguss mit warmem Öl bringt Sie der vollkom-menen Ruhe sehr nah.Ca. 70 Min. 1 105,00

AbhyangaVitalisierende und harmonisierende Ganzkörper-Ölmassage mit wertvollen Ölen.Ca. 80 Min. 1 110,00

Abhyanga & ShirodharaDas perfekte Duo für intensive Entspannung.Ca. 110 Min. 1 165,00

PristabhyangaAktivierende, umfassende Massage des Rückens.Ca. 30 Min. 1 50,00

PadabhyangaMassage der Füße und Waden mit sanfter Stimu-lation der Vitalpunkte.Ca. 30 Min. 1 50,00

Ayurvedische Gesichtsbehandlung by BABORDie sanfte Reinigung, wertvolle Öle und die Massa-ge führen zur vollkommenen Entspannung, glätten die Haut und geben ihr Geschmeidigkeit.Ca. 50 Min. 1 65,00

Unser Tipp: Wir bieten Ihnen nicht nur ayurvedische Behand-lungen, sondern auch weitere Wellness-Massagen und Körperpflegebehandlungen aus Indien an. Unsere Kräuterstempel-Massage finden Sie auf S. 14 und unser Body-Treatment Shadiva of India auf S. 20.

12

Massagen

Klassische Massagen

Feel the Energy – manuelle LymphdrainageDiese entstauende Massage regt das lymphatische System an, bringt dadurch Kreislauf und Lymphfluss in Schwung und gibt einen wahren Energieschub. Zusätzlich kann die Lymphdrainage zu einer Straffung des Bindegewebes führen und Wasser-ansammlungen im Gewebe beseitigen.Ca. 50 Min. 1 65,00

Learning by doing – Partnermassage unter AnleitungUnter Anleitung eines Therapeuten erlernen Sie zu zweit die Grundlagen der Entspannungsmassage. Für die weitere Anwendung zuhause erhalten Sie einen Flakon mit Massageöl.Ca. 80 Min. 1 100,00

Unser Tipp: Schenken Sie doch zum nächsten Valentinstag oder Geburtstag eine Learning by doing Partnermassage und verwöhnen Sie Ihren Partner auch das restliche Jahr mit den erlernten Techniken ganz privat in Ihren eigenen vier Wänden.

Short Harmony – TeilkörpermassageDie gezielte Behandlung des Rücken-, Nacken- und Schulterbereiches dient der Muskelentspannung und Tonisierung dieser beanspruchten Muskelre-gion. Die ausgewogene Kombination aus festen Griffen und sanften Berührungen sorgt neben der entspannenden Wirkung zusätzlich für ein Mehr an Beweglichkeit.Ca. 25 Min. 1 35,00

Pure Harmony – GanzkörpermassageDie umfassende Behandlung (von Rücken, Armen und Beinen) durch unsere qualifizierten Fachkräfte sorgt für nachhaltiges Wohlgefühl. Diese klassische Behandlungsform löst Spannungen und macht Platz für neuen Schwung.Ca. 50 Min. 1 60,00

Happy Feet – FußreflexzonenmassageIm Fuß haben alle Bereiche des Körpers ihre zuge-ordneten Stellen, die Reflexzonen, die Ihre augen-blickliche Verfassung reflektieren. Diese besonders wohltuende Massage hat das Ziel, störende Ein- flüsse durch eine Aktivierung der Lebens- und Regenerationsenergien positiv zu beeinflussen.Ca. 40 Min. 1 55,00

Die positiven Auswirkungen auf Körper und Geist werden bei den Massa-

gen durch Berührungen mit kräftigen und sanften Grifftechniken erreicht,

die einfühlsam und fachgerecht durch Mitarbeiter unseres professionellen

Therapeuten-Teams ausgeführt werden.

13

Massagen

Unser Tipp: Ideal zu der Pfälzer Traubenkernöl-Ganzkörper-massage passen auch das Traubenkern-Peeling und das Trauben-Salz-Bad (siehe S. 17).

EuropaKönigsmassageIntensive Entspannung von Kopf bis Fuß erleben Sie bei dieser einzigartigen Ganzkörpermassage mit zusätzlicher Kopf- und Gesichtsmassage. Eine kos-metische Wirkstoffampulle bringt Ihre Haut zum Strahlen. Die ausgiebige Hand- und Fußmassage mit kostbaren ätherischen Ölen nach Ihrer persön- lichen Wahl sorgt bei beruhigender Meditations- musik für ein wunderbares Wohlfühlerlebnis, das Sie den stressigen Alltag vergessen lässt. Die Königs-massage bringt durch ihre Ganzheitlichkeit Körper und Seele in Einklang und verleiht ein Gefühl innerer Harmonie.Ca. 80 Min. 1 95,00

Aus aller WeltAromatic Inspiration – Aromaöl-WellnessmassageEin himmlischer Genuss wohltuender Düfte. Bei der Aromaöl-Massage wird nach persönlicher Vor- auswahl jede Massageölmischung individuell auf den Gast abgestimmt. Kaltgepresste, hochwertige Pflanzenöle nach persönlichen Wünschen, ge- paart mit naturreinen ätherischen Essenzen, wer- den sanft in die Haut einmassiert und hinter- lassen ein ganz besonderes Wohlgefühl.

Aromaöl-Teilkörpermassage Ca. 30 Min. 1 45,00

Aromaöl-Ganzkörpermassage Ca. 50 Min. 1 65,00

AfrikaMarula-Körperöl-MassageDas Marula-Öl gilt als Afrikas Wunderöl und wird aus den Fruchtkernen des Marula-Baums gewonnen. Es avanciert zum neuen Wundermittel für Gesund-heit, Wohlbefinden und Fitness. Die Massage mit Marula-Öl ist ein Kraft spendendes Ritual – sie be- rührt und erweckt jeden einzelnen Muskel und hinter- lässt ein angenehm weiches Hautgefühl. Dyna- misch, erdig und Energie spendend.Teilkörpermassage – ca. 30 Min. 1 45,00 Ganzkörpermassage – ca. 50 Min. 1 70,00

SüdamerikaHot-Chocolate-Massage by KLAPPStellen Sie sich vor, wie ein verführerisch duftender Strahl warmen Schokoladenöls auf Ihren Rücken fließt und Sie bei sanften Massagestrichen in eine Welt tiefster Entspannung sinken. Der aus Mexiko stammende Kakao enthält Polyphenole, die freie Radikale neutralisieren und einen regelrechten Anti-Aging-Effekt bewirken. Die wertvolle Shea- Nuss-Butter strafft das Hautbild und verleiht einen glatten, jugendlich frischen Teint. Die Schokoladen- massage regt Ihre Endorphinausschüttung an – freuen Sie sich auf Ihren persönlichen Gute-Laune- Kick!Ca. 50 Min. 1 75,00

DeutschlandPfälzer Traubenkernöl-GanzkörpermassageHochwertiges Traubenkernöl spendet bei dieser Ganzkörpermassage (Rücken, Arme und Beine) nicht nur viel Feuchtigkeit, sondern auch wohl- tuende Entspannung. Das feine Öl zieht besonders schnell ein und sorgt für eine samtig-weiche Haut.Ca. 50 Min. 1 65,00

Wellness-Massagen aus aller Welt

Die idealen Ergänzungen zum entspannenden Thermalwasserbereich, den

vitalisierenden Sauna-Angeboten sowie den Ruhe- und Entspannungsmöglich-

keiten bilden die wohltuenden Massagebehandlungen. Hier haben wir die

schönsten und wirkungsvollsten Anwendungen aus aller Welt für Sie zusam-

mengestellt.

14

Massagen

ChinaBa Guan – SchröpfmassageDie Ba Guan Methode hat ihren Ursprung in der alten Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) und regt mittels aufgewärmten Schröpfköpfen die hauteigenen Funktionen an. Durch den entstehen-den Unterdruck können Schadstoffe und Stoff-wechselprodukte aus der Haut geleitet werden. Mit kreisenden Bewegungen wird der Rücken sowohl mit den Schröpfköpfen als auch mit einer Handmas-sage bearbeitet. Dadurch werden das Bindegewebe und die Collagen-Fasern stimuliert.

Bitte beachten Sie, dass durch den Unterdruck der erwärmten Schröpfköpfe die Haut angesogen wird und Rötungen sowie kleine Hämatome entstehen können. Dies ist ein natürlicher Prozess bei der Ba Guan Behandlung.Ca. 30 Min. 1 45,00

IndienKräuterstempel-MassageIn Indien hat sich eine traditionelle thermische Behandlungsform, die Kräuterstempelmassage, bewährt. Der ganze Körper wird mit speziellen, vorgewärmten Ölen eingesalbt und mit Stempel-säckchen massiert, wodurch eine innere und äußere Harmonie des Körpers erreicht wird. Durch die Entfaltung der Kräuterwirkstoffe werden die Selbstheilungskräfte aktiviert. Es beginnt ein Ent- schlackungsprozess. Die Durchblutung wird ange-kurbelt. Gleichzeitig werden die Feuchtigkeits-depots der Haut aufgefüllt. Wohlig warme Düfte umschmeicheln Sie. Die Behandlung wirkt absolut entspannend.Ca. 60 Min. 1 95,00

HawaiiHot Stone MassageWollten Sie schon immer mal eine Massage ganz nach Art der hawaiianischen und indianischen Schamanen kennen lernen? Finden Sie pure Ent-spannung bei einem einzigartigen Naturerlebnis nach alter Tradition: Mit glatt geschliffenen, ca. 60 °C heißen Basaltsteinen wird über den mit ätherischen Ölen eingeriebenen Körper gestrichen. Die Wärme löst Verspannungen und die über den Körper gleitenden Steine fühlen sich wie Streich-bewegungen sanfter Hände an. Erleben Sie die magische Wirkung dieser beruhigenden und tief entspannenden Behandlung.Ca. 70 Min. 1 95,00

Spezielle Massagen

Hier haben wir besondere Massagen mit kleinen Hilfsmitteln für Sie zusam-

mengestellt. Lassen Sie sich davon überzeugen, wie angenehm kleine Kräu-

terstempel, wie sanft heiße Steine und wie effektiv gläserne Schröpfköpfe

sein können.

15

Energie-Behandlungen

ShiTaoAsiatische Anti-Stress-Behandlung für Gesicht und Körper mit heißen Steinen und Shiatsu-Elementen zur Stimulierung der Lebensenergie und ganzheit-lichen Entspannung von Körper und Seele.Ca. 80 Min. 1 105,00

JapanReiki – harmonisierende EnergieReiki ist eine jahrhundertealte japanische Behand-lungsform. Durch die harmonisierende Kraft der Be-rührung werden Blockaden gelöst, Stress abgebaut und ein Zustand vollkommener Ruhe erreicht.Ca. 50 Min. 1 75,00

ShiatsuMit Daumen, Handflächen und Körperarbeit des Therapeuten werden die Meridiane des Körpers abgegangen und Energien verteilt.Ca. 50 Min. 1 75,00

Kraft aus Japan

Energetische Behandlungen helfen beim Abbau von Blockaden und Stress und

sorgen für eine nachhaltige Tiefenentspannung. Bitte beachten Sie, dass wir für

die Reiki- und insbesondere die Shiatsu-Behandlung bequeme Sportkleidung

wie einen Jogginganzug oder Yogabekleidung empfehlen.

16

Packungen

BaliMandi-Susu-CrèmepackungBei der Mandi-Susu-Crèmepackung handelt es sich um eine balinesische Crèmepackung mit Perlen-Extrakt aus der Süßwasserperle, Aloe Vera, Avocadoöl, Honig und Kokosmilch. Ein Elixier der ewigen Jugend, das Ihre Haut glättet und ihr ein samtiges Strahlen verleiht.Ca. 25 Min. 1 40,00

DeutschlandPfälzer Trauben-CrèmepackungLassen Sie sich mit unserer sanft nach Weinblüten duftenden Traubenbutter-Packung einreiben und die anti-oxidativen Stoffe auf Ihre Haut einwirken. Die Crème besteht aus Traubenkernöl, Sheabutter und Perlencrème. Ca. 25 Min. 1 40,00

Unser Tipp: Die Trauben-Crèmepackung lässt sich ideal durch das Traubenkern-Peeling (S. 17) ergänzen.

ÄgyptenCleopatra-CrèmepackungIm Binshof Spa genießen Sie dabei eine Crème-packung aus Milch in Kombination mit diversen ätherischen Ölen in der Softpackliege. Gönnen Sie Ihrer Haut diese königliche Feuchtigkeitsquelle.Ca. 25 Min. 1 40,00

ItalienNaturmoorpackungSchon die alten Römer kannten die heilende Wir-kung des Naturmoors und wussten diese gezielt einzusetzen. Die Naturmoorpackung wirkt positiv auf den pH-Wert der Haut, den Bewegungsapparat und entspannt die komplette Muskulatur.Ca. 25 Min. 1 40,00

FrankreichSalzschlammpackungDiese tiefenwirksame Packung aus der Thalasso-Therapie hat ihre Ursprünge an der französischen Atlantikküste. Sie wirkt gegen Hautprobleme, för-dert die Durchblutung und entgiftet die Haut.Ca. 25 Min. 1 40,00

JapanWakame-AlgenpackungDie japanische Wakame-Algenpackung wirkt un-terstützend bei der Hauterneuerung, glättet die Haut, entstaut und strafft das Körpergewebe und unterstützt die Entschlackung und Entgiftung.Ca. 25 Min. 1 40,00

Bei unseren Packungen wird Ihre Haut mit hochwertigen Crèmes und duf-

tenden Ölen gepflegt und verwöhnt. Mit sanften, streichenden Bewegungen

wird die Pflegecrème auf Ihren Körper aufgetragen, bevor Sie anschließend mit

weicher und geschmeidiger Folie umhüllt werden. Wohlig eingepackt schwe-

ben Sie fast schwerelos im warmen Wasserbett der Softpackliege. Die Wärme

entspannt die Muskulatur und sorgt durch die Öffnung der Hautporen für die

ideale Wirkstoffaufnahme. Durch die Verwendung von kühlenden Crèmes

sind diese Packungen auch im Sommer sehr angenehm.

Intensive Hautpflege

17

Peelings & Bäder

Gönnen Sie Ihrer Haut doch mal eine kleine Auffrischung. Durch unsere Pee-

lings wird Ihre Haut mit einem Extra an Feuchtigkeit versorgt. Fühlen Sie sich

anschließend wie neugeboren!

DeutschlandPfälzer Traubenkern-PeelingKörniges Traubenkerngranulat vermischt mit zart duftendem und feuchtigkeitsspendendem Trau-benkernöl – das ist die Grundlage für das Pfälzer Traubenkern-Peeling. Mit dieser Mischung werden trockene Hautschüppchen sanft abgerieben. Dank des Öls wird die Haut gleichzeitig mit nachhaltiger Pflege versorgt.Ca. 20 Min. 1 35,00

JordanienGanzkörper-Peeling mit Salz aus dem Toten Meer Die besonders hohen Anteile an Mineralien im Salz aus dem Toten Meer schenken der Haut Frische und Reinheit. Ein Peeling mit diesem Salz wirkt sich positiv auf den gesamten Körper aus. Grund dafür sind Inhaltsstoffe wie Magnesium, Jod, Schwefel, Calcium, Natrium, Kalium und Brom. Diese Stoffe entschlacken den Körper und straffen die Haut. Das Nervensystem und die Muskulatur werden entspannt.Ca. 20 Min. 1 35,00

DeutschlandPfälzer Traubensalz-BadWein gilt schon seit langem als Jungbrunnen. Wa-rum also nicht darin baden? Das Trauben-Salz-Bad (wahlweise mit rotem Dornfelder oder weißem Rul- änder) besteht aus Salzkristallen aus dem Toten Meer, die in einem High-Tech-Verfahren mit Wein-Polyphenolen besprüht wurden. Durch die Wärme des Wassers öffnen sich die Poren der Haut, sodass die Polyphenole leicht eindringen und freie Radikale binden können. Ideal für jugendlich-frische Haut. Ca. 30 Min. 1 45,00

Tauchen Sie bei uns einfach mal ab und genießen Sie ein herrlich entspan-

nendes Bad. Weitere Bäder finden Sie bei unseren My Spa Baderitualen

(S. 6-7).

Bäder

Peelings

18

CLARINS Classic Behandlungen

Beauty & kosmetikDie Welt der Schönheit

CLARINS Aroma KörperpeelingSamtig weiche Haut, klares, straffes und frisches Hautgefühl – das vitalisierende Körperpeeling macht die Haut glatt und zart, entfernt Unreinheiten und verhornte Hautzellen. Sie wählen zwischen straf-fend und entspannend.Ca. 40 Min. 1 55,00

CLARINS Express GesichtsbehandlungRevitalisierende Kurzbehandlung für jede Haut mit Produkten der Firma CLARINS: Reinigung, Peeling, wertvolles Konzentrat und Maske.Ca. 40 Min. 1 55,00

CLARINS CleansingPeeling, Ausreinigung, beruhigendes Konzentrat oder Maske (keine Massage).Ca. 50 Min. 1 65,00

CLARINS Methode MEN

CLARINS Methode Spa MENSanft reinigende und belebende Gesichtsbehandlung mit Wirkstoffen speziell für den Herrn. Beinhaltet eine entspannende Aroma-Massage für Gesicht, Hals und Schultern, die die Energiedepots wieder auffüllt.Ca. 70 Min. 1 90,00

Die entspannenden und revitalisierenden Behand-lungen der CLARINS Methode MEN sind perfekt auf die Männerhaut abgestimmt und sorgen für ein frisches, gepflegtes Aussehen und neues Charisma.

CLARINS Relax BreakEntspannende und revitalisierende Gesichtsbehand-lung mit intensivem Rückenpeeling und sanfter Relax-Rückenmassage.Ca. 100 Min. 1 125,00

Hochwertige CLARINS Produkte und sanfte Behandlungsmethoden unserer

Kosmetikerinnen verleihen Ihnen ein gepflegtes und frisches Aussehen. Ob

für die Dame oder den Herrn, junge oder reifere Haut – wir bieten für unter-

schiedlichste Bedürfnisse die richtige Pflege.

19

CLARINS Methode Spa Pflegebehandlungen

Beauty & kosmetikDie Welt der Schönheit

CLARINS Methode Spa GesichtsbehandlungIntensive Gesichtskur mit hochkonzentrierten CLARINS PRO Produkten. Sie wählen zwischen:

Intensive Verjüngung: Hochwirksame Regenerationsbehandlung zur Straffung und Festigung der Haut mit Isoflavonen orientalischer Pflanzen.

Schützende Hülle: Sanfte Pflege und Stabili-sierung sensibler Gesichtsbereiche wie Augen-kontur und Hals mit Wirkstoffen aus Avocado, Aloe Vera und Apfelkernöl.

Fruchtiges Erlebnis: Vitalisierende Gesichts-pflege gegen müde Haut mit erfrischendem Energie-Schub durch Pflanzenextrakte aus Papaya, Kiwi und Orange.

Pure Feuchtigkeit: Intensive Belebung trockener Haut mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen aus Katafray-Baum, Granatapfel, Moltebeere und Inkanuss.

Sanfter Ausgleich: Beruhigende und pfle-gende Streicheleinheiten für Ihr Gesicht – Lavendel, Majoran und Pfefferminze bringen sensible Haut wieder ins Gleichgewicht.

Perfekte Balance: Klärende und entschlacken-de Reinigungsbehandlung zur Normalisierung der Haut durch Lotusöl, Hibiskusextrakte, Weizenproteine sowie Zink und Vitamin B6.

Ca. 70 Min. 1 100,00

CLARINS Methode Spa Total

Kombination aus der Spa-Gesichtsbehandlung und der Spa-Körperbehandlung – Harmonie von Kopf bis Fuß (ohne Genießer-Peeling).

Ca. 120 Min. 1 150,00

CLARINS Methode Spa KörperbehandlungVerwöhnt Ihren Körper mit konzentrierten aktiven Pflanzenextrakten und ätherischen Aromaölen, in Synergie mit speziellen Massagetechniken. Sie ha-ben die Wahl zwischen:

Körperbehandlung Klare Konturen: model-lierende Behandlung mit entschlackenden Wirkstoffen aus Geranie, Stechpalme, Orange und Rosskastanie.

Körperbehandlung Jugendliche Festigkeit: straffende Körperpflege mit Anti-Age-Effekt für feste Strukturen, Spannkraft und Elastizität durch die Aktivstoffe des Bocoa-Baumes.

Körperbehandlung Luxus-Gefühl: regenerie-rende Behandlung mit Pro-Retinol, Oliven- und Seerosen-Extrakten für eine jugendlich-frische Haut.

Ca. 60 Min. 1 80,00

CLARINS Methode Spa Körperpeeling

Das Genießer-Peeling – sanfte Zellerneuerung für eine geschmeidige, gepflegte Haut. Ideal auch als Vorbereitung für nachfolgende Körperbehandlungen.

Ca. 40 Min. 1 55,00

Das ideale Duo

Kombination von Genießer-Peeling und Körper- behandlung (s. oben) nach Wahl. Bereiten Sie Ihre Haut mit dem Genießer-Peeling für die anschließende CLARINS Methode Spa Körper-behandlung vor, die auf Ihre Pflegebedürfnisse abgestimmt wird.

Ca. 100 Min. 1 125,00

Mit der CLARINS Methode Spa entdecken Sie das Geheimnis hochkonzen-

trierter Wirkstoffe, die exklusiv für die CLARINS Methode Behandlungen und

die geschulten Hände der Kosmetikerin entwickelt wurden. Sie schenken

Ihnen sofort sichtbare Resultate, die durch die regelmäßige Anwendung der

CLARINS Produkte noch intensiver werden.

20

Beauty & kosmetik

Die aufbauenden, pflegenden, revitalisierenden, entspannenden oder aktivie-

renden BABOR Behandlungen werden auf die Bedürfnisse Ihrer Haut abge-

stimmt und schenken ihr Kraft und Ausstrahlung.

BABOR

Binshof FacialSystembehandlung mit Hautdiagnose, Tiefenrei-nigung, Maske, Peeling, Wirkstoffkonzentrat und Pflege inklusive ausgiebiger Gesichtsmassage für die optimale Pflege und Nährstoffversorgung Ihrer Haut. Auf Wunsch mit Tages-Make-up.Ca. 80 Min. 1 90,00

Ayurvedische Gesichtsbehandlung by BABORSiehe S. 11 unter Ayurvedische Behandlungen.

Binshof Facial Skin Energy RoyalEine Luxusbehandlung, die nicht nur das Hautrelief glättet und die Spannkraft erhöht, sondern auch voll- kommene Entspannung schenkt. Intensive Behand- lung mit den exklusiven High-Skin-Refiner-Produk-ten und einem Extra an hocheffizienten Wirkstoff-ampullen.Ca. 110 Min. 1 135,00

Shadiva of IndiaDie exotische Duftnote betört Ihre Sinne und lässt Sie eintauchen in das verzaubernde Lebensgefühl Indiens.

Pflegendes Peeling auf Ölbasis mit mineral-haltigen Salzkristallen aus dem Himalaya.

Entspannungsmassage mit einem feuchtigkeits-spendenden Körperöl und dem angenehm warmen Wachs der Shadiva of India Wellness-kerze.

Ca. 60 Min. 1 70,00

Binshof ExpressRevitaliserende Kurzbehandlung für jede Haut mit Abreinigung, Peeling, wertvollem Fluid und Maske (keine Massage).Ca. 40 Min. 1 50,00

Binshof CleansingPeeling, Ausreinigung, beruhigendes Konzentrat oder Maske (keine Massage). Ca. 50 Min. 1 60,00

Sea-Creation-BehandlungLuxuriöse Beauty-Behandlung mit Wirkstoffen aus den Tiefen des Meeres, die mit Hilfe von ausgewähl- ten Muscheln in die Haut Ihres Gesichts und Dekol- letés eingearbeitet werden. Tiefenreinigung, Peeling, Muschelmassage und modellierende Algenmaske.Ca. 110 Min. 1 160,00

Aus der Reihe Spa around the world von BABOR haben wir Ihnen zwei besonders schöne Körper-pflegebehandlungen mitgebracht.

Kanya of AfricaDie Komposition aus belebenden Düften entführt Sie in die geheimnisvolle Welt Afrikas.

Pflegendes Zuckerpeeling auf Marulaöl-Basis mit Jojobaöl für eine streichelzarte Haut.

Entspannungsmassage mit Marula-Öl und Aloe-Vera.

Ca. 60 Min. 1 70,00

BABOR Face

BABOR Exklusiv

BABOR Body

Die Welt der Schönheit

21

Beauty & kosmetik

Stri-PeXanMD GesichtsbehandlungStri-PeXanMD gilt als die Wunderwaffe gegen Falten. Die revolutionäre Wirkstoffkombination in Stri-PeXanMD sorgt für ein gepflegtes Hautbild und reduziert erfolgreich Linien, Falten und Krähen- füße. Die Zusammensetzung von RegestrilTM und verschiedenen Peptiden vermindert die Faltenbil-dung und polstert dank Collagensynthese die Haut wieder auf. Zusätzliche Enzyme in der Intensivcrème Eye Care lassen Augenringe und Schwellungen ver- schwinden. Die Haut wird gefestigt und geglättet.Ca. 60 Min. 1 85,00

Wir bieten Ihnen von KLAPP, dem Spezialisten für wirksame Wellness- und

Kosmetikprodukte, den absoluten Geheimtipp für ein faltenfreies, jugend-

liches Aussehen an.

KLAPP

Die Welt der Schönheit

Spa-ManiküreSchenken Sie Ihren Händen eine kleine Entspan-nungsreise mit den Produkten von MAHA Kosmetik. Nägel feilen, Nagelhaut entfernen, Nägel polieren, Handpeeling, Handpackung, Kurzmassage.Ca. 40 Min. 1 50,00

Spa-Maniküre mit LackZusätzlich zur Spa-Maniküre erhalten Sie zunächst einen rillenfüllenden und härtenden Unterlack, ge-folgt von einem farbigen oder farblosen Pflegelack Ihrer Wahl. Für das perfekte Finish tragen wir einen glänzenden Überlack zum Schutz von Nägeln und Pflegelack auf.Saunieren und Schwimmen vor und nach der Mani- küre bzw. Pediküre kann die Haftung des Lacks beeinträchtigen. Wir raten daher zu einer aus-giebigen Pause im Ruheraum vor und nach einer Behandlung (mindestens 1 Stunde nach bzw. 2 Stunden vor Ihrem Thermenbesuch).Ca. 60 Min. 1 65,00

Spa-Pediküre Lassen Sie sich durch die exklusiven Produkte von MAHA Kosmetik verwöhnen. Fußpeeling, Nagel-haut entfernen, Fußpackung, Nägel feilen, ober-flächliches Lösen von Verhornungen, Kurzmassage der Füße. Ca. 40 Min. 1 50,00

Spa-Pediküre mit LackZusätzlich zur Spa-Pediküre erhalten Sie zunächst einen rillenfüllenden und härtenden Unterlack, ge-folgt von einem farbigen oder farblosen Pflegelack Ihrer Wahl. Für das perfekte Finish tragen wir einen glänzenden Überlack zum Schutz von Nägeln und Pflegelack auf.Bitte beachten Sie, dass die Lackierung vor und nach dem Baden und Saunieren nicht optimal hält (siehe nebenstehenden Hinweis).Ca. 60 Min. 1 65,00

Entspannung für Hände und Füße by MAHA

22

Tages-Make-upFür den strahlenden Auftritt nach Ihrem Besuch im Lindner Spa Binshof empfehlen wir Ihnen ein kleines Tages-Make-up.

Express-Make-upCa. 20 Min. 1 20,00Royal-Make-upCa. 30 Min. 1 30,00

Make-up

Unter Anleitung einer Kosmetikerin erlernen Sie die Grundtechniken eines Tages- bzw. Abend-Make- ups. Inklusive individueller Make-up- und Produkt-beratung.Ca. 50 Min. 1 50,00

Learning by doing Make-up

Schön wie eine Königin – Make-up und Beauty im Lindner Spa Binshof. Lassen

Sie sich von unseren Kosmetikerinnen professionell und kompetent beraten.

Beauty & kosmetikDie Welt der Schönheit

Wählen Sie 2 aus den 3 folgenden Behandlungen aus und verleihen Sie Ihren Augen einen neuen Ausdruck.

Wimpern Färben Augenbrauen Färben Augenbrauen Zupfen

Ca. 20 Min. 1 25,00

Individuelles Augentreatment

Folgende, ergänzende Behandlungen bieten wir Ihnen nur in Kombination mit einer Gesichtsbe-handlung an:

GesichtsdepilationGroß 1 20,00Klein 1 10,00

Zusatzbehandlungen

Vitalisierende Ampullen-KurSie wählen zusammen mit der Kosmetikerin aus verschiedenen Kuren eine auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Intensiv-Pflege. Groß, 5 Ampullen Ca. 30 Min. 1 35,00Klein, 3 Ampullen Ca. 20 Min. 1 25,00

Einzelne Augen-TreatmentsWimpern Färben 1 10,00Augenbrauen Färben 1 10,00Augenbrauen Zupfen 1 10,00

23

Informationen

Wasser und Tee bieten wir Ihnen kostenlos in un-serer Spa-Lounge an. Zusätzlich stehen Ihnen im Spa-Bereich Wasserspender zur Verfügung.

Unser Wellness-Bereich soll unseren Gästen Ruhe und Wohlbefi nden schenken. Wir bitten daher aus Rücksicht auf andere Gäste, Ihre Mobiltelefone aus-zuschalten und nur im ausgewiesenen Raucher-bereich im Spa-Garten zu rauchen.

Kinder erhalten in Begleitung ihrer Eltern zum regu-lären Preis Eintritt in unseren Spa-Bereich.

Wir empfehlen Ihnen, sich einige Minuten früher am vereinbarten Treffpunkt einzufi nden, damit wir Ihre Behandlung pünktlich beginnen können. Bitte teilen Sie uns möglichst frühzeitig mit, falls Sie Ihren Termin nicht wahrnehmen können. Eine kostenlose Stornierung ist nur möglich, wenn Sie mind. 24 Stunden im Voraus absagen.

Frisch geduscht und mit Bademantel und Slippern im Gepäck haben Sie sich perfekt für Ihren Spa-Besuch vorbereitet. Bitte beachten Sie, dass wir in unserer Thermen- und Saunalandschaft sowohl Textil- als auch textilfreie Bereiche haben.

Spa-Tipps

Gutscheine

Schenken Sie Ihren Liebsten unbeschreibliche Mo-mente, Entspannung und Wohlbefi nden im Lindner Hotel & Spa Binshof.

Der Wert und die Botschaft auf dem Gutschein sind frei wählbar und der Beschenkte kann seinen Wünschen freien Lauf lassen.

Information und Bestellung

Lindner Hotel & Spa BinshofBinshof 1D-67346 SpeyerTelefon: +49-(0)6232-647-0Telefax: +49-(0)[email protected] www.lindner.de

Zeit für die Sinne.Zeit für die Sinne.

Gutschein für

Frau Julia Mustermann

über

ein Wochenend-Arrangement «My-Spa-Verwöhnritual».

Wir wünschen viel Genuss und Erholung bei:

2 Übernachtungen im Doppelzimmer der Kategorie Comfort-class

für 2 Personen Je ein 4-Gang-Auswahlmenü oder Auswahl vom Buffet

Je ein Dampfbad im My Spa Je ein Baderitual mit einem luxuriösen Peeling

und einem pflegendem Bad Je eine Aroma-Ganzkörpermassage

Für Ihre Reservierung wenden Sie sich bitte an:

Lindner Hotel & Spa Binshof– Reservierung –

Binshof 1 • D-67346 SpeyerTelefon +49-(0)6232-647-0 • Telefax +49-(0)6232-647-199

[email protected]

Viel Spaß auf Ihrer kleinen Wellness-Reise wünscht das Team vom

Lindner Hotel & Spa Binshof.

Dieser Gutschein – Nr. 89/2008/01 – ist gültig bis Ende Dezember 2010, jeweils von Freitag bis einschließlich Samstag, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.

Gutschein_BH_09_Spa_Brosch.indd 1 11.03.2009 13:36:12 Uhr

Binshof 1 67346 Speyer

Telefon +49-(0)6232-647-609 Telefax +49-(0)6232-647-199

[email protected] www.lindner.de

KreuzLudwigs-hafen

Rhein

A61

A61

HB

F

B9

B9

B39

B39

B36

Neustadt

Karls-ruhe

� Ludwigshafen

� Waldsee / Neuhofen

Rhei

n

Speyer

Otterstadt

Speyer

Hockenheim

�KarlsruheHeilbronn

A6

A6

Dreieck Hockenheim

Schwetz./Hockenh.

� Mannheim

Karlsruhe

Otterstadt

Speyer-W.

Speyer/Dudenhfn.

Lindner Hotel &Spa Binshof

Schiffer-

stadter

Str. Wal

dsee

rSt

raße

Speyerer Straße

Speyer-N.

Bins

feld

Kollerstraße

Siedl.Mhmr.Str.

Fran

z-K

irrm

eier

Str.

Haf

enst

r.

Kaiserstr.

Landau

erSt

r.

Dudenh. Str.

Iggelheimer

Str.

Auestraße

Bhf S

tr.

W.-Landstr.

Maximilianstr.

Landw.

Umgehungsstraße

Speyer-Zentrum

Rink

en

berger Str.

Speyer-Süd

25.0

00/0

3/20

09