28
Der Golf Preise Ausstattungen Technische Daten Juni 2006 Klima, ESP, CD-Radio serienmäßig

Preisliste Golf 06-2006 - Motorline.ccbox.motorline.cc/autowelt/pdf/vw_golf_2006.pdf · 1,9 TDI D-PF 77/105 5-Gang 7 23.074, ... Die Serienausstattung des Golf GT. – Abgas-Doppelendrohr

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Der Golf

Preise • Ausstattungen • Technische Daten Juni 2006

Klima, ESP, CD-Radio

serienmäßig

2

Die Modelle.

Leistung Getriebe NoVA1) Listenpreise2) Listenpreise2)

kW/PS in % brutto in € brutto in €2 Türen 4 Türen

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten.

1) Normverbrauchsabgabe in %. Berechnungsbasis ist der Netto-Listenpreis exkl. MwSt.2) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. NoVA laut NoVA-Spalte, 20% MwSt. und Frachtkosten.3) 6-Gang-Automatik-Getriebe mit Tiptronic-Funktion.4) 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG mit Tiptronic-Funktion.

Trendline 1,4 59/80 5-Gang 8 17.313,– 18.091,–1,6 FSI 85/115 6-Gang 7 20.639,– 21.408,–1,6 FSI 85/115 6-Gang-Tiptronic3) 8 22.584,– 23.362,–2,0 SDI 55/75 5-Gang 7 19.275,–*) 20.045,–*)

1,9 TDI 66/90 5-Gang 6 19.884,–*) 20.557,–*)

1,9 TDI D-PF 77/105 5-Gang 7 21.095,–*) 21.863,–*)

1,9 TDI D-PF 77/105 6-Gang-DSG4) 7 23.205,–*) 23.981,–*)

1,9 TDI 4MOTION D-PF 77/105 6-Gang 8 23.381,–*) 24.162,–*)

2,0 TDI D-PF 103/140 6-Gang 7 22.918,–*) 23.688,–*)

2,0 TDI D-PF 103/140 6-Gang-DSG4) 8 24.888,–*) 25.666,–*)

2,0 TDI 4MOTION D-PF 103/140 6-Gang 8 24.851,–*) 25.628,–*)

Comfortline 1,4 59/80 5-Gang 8 19.089,– 19.865,–1,6 75/102 5-Gang 8 21.042,– 21.818,–1,6 FSI 85/115 6-Gang 7 21.806,– 22.575,–1,6 FSI 85/115 6-Gang-Tiptronic3) 8 23.762,– 24.540,–1,4 TSI 103/140 6-Gang 8 22.259,– 23.027,–2,0 FSI 110/150 6-Gang 9 23.564,– 24.348,–2,0 FSI 110/150 6-Gang-Tiptronic3) 10 25.564,– 26.355,–2,0 FSI 4MOTION 110/150 6-Gang 11 25.761,– 26.559,–2,0 SDI 55/75 5-Gang 7 20.545,–*) 21.314,–*)

1,9 TDI 66/90 5-Gang 6 21.039,–*) 21.801,–*)

1,9 TDI D-PF 77/105 5-Gang 7 22.259,–*) 23.027,–*)

1,9 TDI D-PF 77/105 6-Gang-DSG4) 7 24.379,–*) 25.154,–*)

1,9 TDI 4MOTION D-PF 77/105 6-Gang 8 24.734,–*) 25.348,–*)

2,0 TDI D-PF 103/140 6-Gang 7 24.086,–*) 24.857,–*)

2,0 TDI D-PF 103/140 6-Gang-DSG4) 8 26.067,–*) 26.845,–*)

2,0 TDI 4MOTION D-PF 103/140 6-Gang 8 26.028,–*) 26.804,–*)

*) Alle angegebenen Preise verstehen sich inklusive der ab 1.7.2006 gültigen Maximal-Beträge im Sinne § 14a NoVAG.Die Preise sind für alle ab dem 1.7.2006 fakturierten Neufahrzeuge mit Dieselmotor gültig.

1) Für Fahrzeuge ohne Dieselpartikelfilter (partikelförmige Luftverunreinigung größer als 0,005 g/km) erhöht sich die NoVA bei Fakturierung ab 1.7.2006 um 1,5% bis max. EUR 360,– (inkl. MwSt.). Der Aufpreis von bis zu EUR 360,– (inkl. MwSt.) ist im angeführten Brutto-Listenpreisbereits berücksichtigt. Bei Fakturierung bis 30.6.2006 erhöht sich die NoVA um 0,75% bis max. 180,– EUR (inkl. MwSt.). Der Brutto-Listenpreis reduziert sich daher in diesem Fall entsprechend.

2) Für Fahrzeuge mit Dieselpartikelfilter (partikelförmige Luftverunreinigung höchstens 0,005 g/km) reduziert sich die NoVA um absolut EUR 360,– (inkl. MwSt.). Dies ist im oben angeführten Brutto-Listenpreis bereits berücksichtigt.

Der NoVA-Aufschlag oder die NoVA-Reduzierung ist auch in der Bemessungsgrundlage für die Mehrwertsteuer zu berücksichtigen.Die Bemessungsgrundlage für die § 14 NoVAG und § 14a NoVAG ist der Fahrzeugnetto-Preis inkl. aller Mehrausstattungen.

3

Die Modelle.

Leistung Getriebe NoVA1) Listenpreise2) Listenpreise2)

kW/PS in % brutto in € brutto in €2 Türen 4 Türen

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten.

1) Normverbrauchsabgabe in %. Berechnungsbasis ist der Netto-Listenpreis exkl. MwSt.2) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise inkl. NoVA laut NoVA-Spalte, 20% MwSt. und Frachtkosten.3) 6-Gang-Automatik-Getriebe mit Tiptronic-Funktion.4) 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG mit Tiptronic-Funktion.

Sportline 1,6 75/102 5-Gang 8 21.866,– 22.642,–1,6 FSI 85/115 6-Gang 7 22.623,– 23.392,–1,6 FSI 85/115 6-Gang-Tiptronic3) 8 24.587,– 25.365,–1,4 TSI 103/140 6-Gang 8 23.074,– 23.840,–2,0 FSI 110/150 6-Gang 9 24.396,– 25.180,–2,0 FSI 110/150 6-Gang-Tiptronic3) 10 26.405,– 27.196,–2,0 FSI 4MOTION 110/150 6-Gang 11 26.609,– 27.408,–2,0 SDI 55/75 5-Gang 7 21.209,–*) 21.978,–*)

1,9 TDI 66/90 5-Gang 6 21.849,–*) 22.610,–*)

1,9 TDI D-PF 77/105 5-Gang 7 23.074,–*) 23.840,–*)

1,9 TDI D-PF 77/105 6-Gang-DSG4) 7 25.203,–*) 25.979,–*)

1,9 TDI 4MOTION D-PF 77/105 6-Gang 8 25.566,–*) 26.178,–*)

2,0 TDI D-PF 103/140 6-Gang 7 24.906,–*) 25.675,–*)

2,0 TDI D-PF 103/140 6-Gang-DSG4) 8 26.894,–*) 27.672,–*)

2,0 TDI 4MOTION D-PF 103/140 6-Gang 8 26.856,–*) 27.632,–*)

GT 1,4 TSI 125/170 6-Gang 8 25.750,– 26.528,–1,4 TSI 125/170 6-Gang-DSG4) 9 27.757,– 28.542,–2,0 TDI D-PF 125/170 6-Gang 8 27.023,–*) 27.801,–*)

2,0 TDI D-PF 125/170 6-Gang-DSG4) 9 29.045,–*) 29.830,–*)

GTI 2,0 FSI Turbo 147/200 6-Gang 10 28.187,– 28.978,–2,0 FSI Turbo 147/200 6-Gang-DSG4) 10 30.068,– 30.859,–

R32 3,2 V6 4MOTION 184/250 6-Gang 15 38.520,– 39.334,–3,2 V6 4MOTION 184/250 6-Gang-DSG4) 13 39.716,– 40.516,–

*) Alle angegebenen Preise verstehen sich inklusive der ab 1.7.2006 gültigen Maximal-Beträge im Sinne § 14a NoVAG.Die Preise sind für alle ab dem 1.7.2006 fakturierten Neufahrzeuge mit Dieselmotor gültig.

1) Für Fahrzeuge ohne Dieselpartikelfilter (partikelförmige Luftverunreinigung größer als 0,005 g/km) erhöht sich die NoVA bei Fakturierung ab 1.7.2006 um 1,5% bis max. EUR 360,– (inkl. MwSt.). Der Aufpreis von bis zu EUR 360,– (inkl. MwSt.) ist im angeführten Brutto-Listenpreisbereits berücksichtigt. Bei Fakturierung bis 30.6.2006 erhöht sich die NoVA um 0,75% bis max. 180,– EUR (inkl. MwSt.). Der Brutto-Listenpreis reduziert sich daher in diesem Fall entsprechend.

2) Für Fahrzeuge mit Dieselpartikelfilter (partikelförmige Luftverunreinigung höchstens 0,005 g/km) reduziert sich die NoVA um absolut EUR 360,– (inkl. MwSt.). Dies ist im oben angeführten Brutto-Listenpreis bereits berücksichtigt.

Der NoVA-Aufschlag oder die NoVA-Reduzierung ist auch in der Bemessungsgrundlage für die Mehrwertsteuer zu berücksichtigen.Die Bemessungsgrundlage für die § 14 NoVAG und § 14a NoVAG ist der Fahrzeugnetto-Preis inkl. aller Mehrausstattungen.

4

Die Serienausstattung.

– Ablagefach im Dachhimmel und in der Mitte der Instru-mententafel

– Ablagefächer in den Türen (vorn mit Halterung für1-l-Flaschen)

– Airbag für Fahrer und Beifahrer mit Beifahrerairbag-Deaktivierung

– Anti-Blockier-System (ABS)– Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR)– Auspuffanlage mit sichtbaren Doppelendrohr

(nur 4MOTION)– Außenspiegel elektrisch einstell- und separat beheizbar,

auf Fahrerseite asphärisch– Außenspiegelgehäuse in Schwarz– Außentemperaturanzeige– Becherhalter (2 Stück vorn und 1 Stück hinten)– Blinkleuchten seitlich in die Außenspiegel integriert– Dachantenne– Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn mit Höhenein-

stellung und Gurtstraffer– Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte hinten (3 Stück)– Einstiegshilfe „Easy-Entry“ (nur 2-Türer)– Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP)

mit Komfortbremsassistent und Lenkimpuls– Elektronische Differenzialsperre (EDS)– Fahrersitz mit Höheneinstellung– Fensterheber elektrisch an allen Türen– Funkfernbedienung für die Zentralverriegelung inkl.

2 Funkklappschlüssel (Öffnen und Schließen der Fensterund der Gepäckraumklappe über Funkfernbedienung)

– Gepäckraumabdeckung– Gepäckraumauskleidung mit Klappe (nur 4MOTION)– Gepäckraumbeleuchtung– Halogen-Hauptscheinwerfer und Blinkleuchten unter

gemeinsamer Klarglasabdeckung– Halterung für Verbandkasten und Warndreieck– Handschuhfach abschließbar– Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung– Innenleuchte vorn mit Abschaltverzögerung und Kontakt-

schaltern an allen Türen– Instrumentenbeleuchtung blau (regelbar), rotes Nacht-

design für Schalter– Isofix-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von

2 Kindersitzen auf der Rücksitzbank)– Karosserie verzinkt– Klimaanlage „Climatic“ (Klimaanlage mit halbautoma-

tischer Regelung, Handschuhfach mit Kühlmöglichkeit)

– Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer,Kilometer- und Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser

– Kontroll-Leuchten und Service-Intervallanzeige– Kopfairbagsystem für Front- und Fondpassagiere (entfal-

tet sich als Schutzpolster vor den seitlichen Fensterflä-chen und schützt Front- und Fondpassagiere bei einemSeitenaufprall) inkl. Seitenairbags vorn

– Kopfstützen (3 Stück) hinten, absenkbar– Kopfstützen vorn sicherheitsoptimiert– Kühlergrill in Wagenfarbe– Lenkrad (3 Speichen)– Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung– Leseleuchten (2 Stück) vorn– Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden– Radiosystem „RCD 300“ inkl. CD-Player, 2 x 20 Watt,

4 Lautsprecher vorn– Raucherausführung (Aschenbecher vorn und hinten,

Zigarettenanzünder vorn)– Rücksitzlehne asymmetrisch geteilt umklappbar– Rückstrahler in den Türen– Scheibenbremsen vorn und hinten (vorn innenbelüftet)– Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung– Seitenschutzleisten schwarz– Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeits-

abhängig geregelt– Sitzbezüge in Flachgewebe (Dessin „Media“)– Stahlräder 6 J x 15 (4 Stück mit Reifen 195/65 R 15 und

Radvollblenden)– Staub- und Pollenfilter– Stoßfänger in Wagenfarbe, Schutzleisten schwarz– Tagfahrlicht (aktiviert sind: Hauptscheinwerfer mit

verminderter Leuchtkraft, Begrenzungslicht vorne, dieRückleuchten und die hintere Kennzeichenbeleuchtung)

– Tankklappe mit Fernentriegelung– Tire Mobility Set (12-Volt-Kompressor und Reifendicht-

mittel) – Wärmeschutzverglasung grün– Warndreieck– Warnsummer für nicht ausgeschaltetes Licht– Warnsummer und -leuchte für nicht angelegte Gurte

vorn– Wegfahrsperre elektronisch– Zentralverriegelung

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten.

5

Comfortline (zusätzlich/abweichend zu Trendline)

– Ablagefach mit Klappe im Dachhimmel– Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze– Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe– Dekoreinlagen „anthrazit“ für Instrumententafel und

Türverkleidungen– Doppelton-Signalhorn– Durchlademöglichkeit in der Rücksitzlehne inkl. Mittel-

armlehne hinten– Gepäcknetz und Gepäckraumabdeckung mit Netz– Gepäckraumauskleidung mit zusätzlichem Fach rechts– Geschwindigkeitsregelanlage (GRA)– Komfortsitze vorn– Leichtmetallräder „Misano“ 6,5 J x 15 (4 Stück mit Reifen

195/65 R 15 und Radsicherungen)– Lendenwirbelstützen vorn– Leseleuchten (je 2 Stück) vorn und hinten,

vorn mit Chromeinfassung– Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden beleuchtet– Multifunktionsanzeige (MFA)– Nebelscheinwerfer– Sitzbezüge in Loop-Velours (Dessin „Opera“)– Steckdose im Gepäckraum– Taschenhaken im Gepäckraum– Vordersitze mit Höheneinstellung

Sportline (zusätzlich/abweichend zu Trendline)

– Ablagefach mit Klappe im Dachhimmel– Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze– Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe– Dekoreinlagen „titan“ für Instrumententafel und

Türverkleidungen– Doppelton-Signalhorn– Gepäckraumauskleidung mit zusätzlichem Fach rechts– Handbremshebelgriff in Leder– Klimaanlage „Climatronic“ (Klimaanlage mit vollauto-

matischer Regelung und 2-Zonen-Temperaturregelung,links und rechts getrennt regelbar, Handschuhfach mitKühlmöglichkeit, Entfall des Ablagefaches in der Instru-mententafel)

– Lederlenkrad (3 Speichen)– Leichtmetallräder „Mugello“ 6,5 J x 16 (4 Stück mit Reifen

205/55 R 16 und Radsicherungen)1)

– Lendenwirbelstützen vorn– Leseleuchten (je 2 Stück) vorn und hinten, vorn mit

Chromeinfassung– Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden beleuchtet– Multifunktionsanzeige (MFA)– Nebelscheinwerfer– Schalthebelknauf in Leder– Seitenschutzleisten in Wagenfarbe– Sitzbezüge in Flachgewebe (Dessin „Siempre“)– Sportfahrwerk (Feder-/Dämpferabstimmung

straffer, ca. 15 mm tiefer gelegt)– Sportsitze vorn– Steckdose im Gepäckraum– Stoßfänger und Schutzleisten in Wagenfarbe– Taschenhaken im Gepäckraum– Türgriffe in Wagenfarbe– Vordersitze mit Höheneinstellung

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten.

1) Nicht für Schneeketten-Betrieb geeignet.

Die Ausstattungspakete.

6

Die Serienausstattung des Golf GT.

– Abgas-Doppelendrohr– Ablagefach mit Klappe am Dachhimmel– Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze– Airbag für Fahrer und Beifahrer mit Beifahrerairbag-

Deaktivierung– Anti-Blockier-System (ABS)– Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR)– Außenspiegel elektrisch einstell- und separat beheizbar,

auf Fahrerseite asphärisch– Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe– Außentemperaturanzeige– Becherhalter (2 Stück vorn und 1 Stück hinten)– Blinkleuchten seitlich in die Außenspiegel integriert– Dachantenne– Dekoreinlagen „Black Onyx“ für Instrumententafel und

Türverkleidungen– Doppelton-Signalhorn– Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn mit Höhen-

einstellung und Gurtstraffer– Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte hinten (3 Stück)– Einstiegshilfe „Easy-Entry“ (nur 2-Türer)– Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) mit

Komfortbremsassistent und Lenkimpuls– Elektronische Differenzialsperre (EDS)– Fensterheber elektrisch an allen Türen– Funkfernbedienung für die Zentralverriegelung inkl.

2 Funkklappschlüssel (Öffnen und Schließen der Fensterund der Gepäckraumklappe über Funkfernbedienung)

– Gepäckraumabdeckung– Gepäckraumauskleidung mit zusätzlichem Fach rechts

– Gepäckraumbeleuchtung– Halogen-Hauptscheinwerfer und Blinkleuchten unter

gemeinsamer Klarglasabdeckung– Halterung für Verbandkasten und Warndreieck– Handbremshebelgriff in Leder– Handschuhfach abschließbar– Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung– Innenleuchte vorn mit Abschaltverzögerung und Kontakt-

schaltern an allen Türen– Instrumentenbeleuchtung blau (regelbar), rotes Nacht-

design für Schalter– Isofix-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von

2 Kindersitzen auf der Rücksitzbank)– Karosserie verzinkt– Klimaanlage „Climatic“ (Klimaanlage mit halbautomati-

scher Regelung, Handschuhfach mit Kühlmöglichkeit)– Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer, Kilo-

meter- und Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser– Kontroll-Leuchten und Service-Intervallanzeige– Kopfairbagsystem für Front- und Fondpassagiere (entfaltet

sich als Schutzpolster vor den seitlichen Fensterflächenund schützt Front- und Fondpassagiere bei einem Seiten-aufprall) inkl. Seitenairbags vorn

– Kopfstützen (3 Stück) hinten, absenkbar– Kopfstützen vorn sicherheitsoptimiert– Kühlergrill mit schwarzen Lamellen und GT-Schriftzug,

Volkswagen Logo-Einfassung in Chrom– Lederlenkrad (3 Speichen)– Leichtmetallräder „ClassiXs“ 7 J x 17 (4 Stück mit Reifen

225/45 R 17 und Radsicherungen)1)

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten.

1) Nicht für Schneeketten-Betrieb geeignet.

7

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten.

– Lendenwirbelstützen vorn– Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung– Leseleuchten (je 2 Stück) vorn und hinten, vorn mit

Chromeinfassung– Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden beleuchtet– Multifunktionsanzeige (MFA)– Nebelscheinwerfer– Radio „RCD 300 plus“ inkl. CD-Player (4 x 20 Watt,

insgesamt 8 Lautsprecher vorn und hinten)– Raucherausführung (Aschenbecher vorn und hinten,

Zigarettenanzünder vorn)– Rücksitzlehne asymmetrisch geteilt umklappbar– Rückstrahler in den Türen– Schalthebelknauf in Leder– Scheibenbremsen vorn und hinten (vorn innenbelüftet)– Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung– Schutzleisten in Wagenfarbe– Seitenschutzleisten in Wagenfarbe– Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeitsab-

hängig geregelt– Sitzbezüge in Flachgewebe (Dessin „Brick“)– Sportfahrwerk (Feder-/Dämpferabstimmung straffer,

ca. 15 mm tiefer gelegt)– Sportsitze vorn– Staub- und Pollenfilter– Steckdose im Gepäckraum– Stoßfänger vorn und hinten in sportlichem Design, Luft-

einlässe vorn mit schwarzen Lamellen

– Tagfahrlicht (aktiviert sind: Abblendlicht mit verminder-ter Leuchtkraft, Begrenzungslicht vorne, die Rückleuch-ten und die hintere Kennzeichenbeleuchtung)

– Tankklappe mit Fernentriegelung– Taschenhaken im Gepäckraum– Tire Mobility Set (12-Volt-Kompressor und Reifendicht-

mittel) – Türgriffe in Wagenfarbe– Vordersitze mit Höheneinstellung– Wärmeschutzverglasung grün – Warndreieck– Warnsummer für nicht ausgeschaltetes Licht– Warnsummer und -leuchte für nicht angelegte Gurte

vorn– Wegfahrsperre elektronisch– Winterfahrprogramm– Zentralverriegelung

8

Die Serienausstattung des Golf GTI.

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten.

1) Nicht für Schneeketten-Betrieb geeignet.

– Abgas-Doppelendrohr links– Ablagefach mit Klappe im Dachhimmel– Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze– Airbag für Fahrer und Beifahrer mit Beifahrerairbag-

Deaktivierung– Anti-Blockier-System (ABS)– Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR)– Außenspiegel elektrisch einstell- und separat beheizbar,

auf Fahrerseite asphärisch– Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe– Außentemperaturanzeige– Becherhalter (2 Stück vorn und 1 Stück hinten)– Blinkleuchten seitlich in die Außenspiegel integriert– Bremssättel rot lackiert– Dachantenne– Dachhimmel in Schwarz (bei Innenausstattung in Pure-

beige ist der Dachhimmel hell)– Dachpfostenverkleidung hochglänzend– Dekoreinlagen „Alu gebürstet“ für Instrumententafel und

Türverkleidungen– Doppelton-Signalhorn– Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn mit Höhenein-

stellung und Gurtstraffer– Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte hinten (3 Stück)– Durchlademöglichkeit in der Rücksitzlehne inkl. Mittel-

armlehne hinten– Einstiegshilfe „Easy-Entry“ (nur 2-Türer)– Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) mit

Komfortbremsassistent und Lenkimpuls– Elektronische Differenzialsperre (EDS)– Fahrlichtschaltung automatisch mit „Coming-/

Leaving-Home-Funktion“– Fensterheber elektrisch an allen Türen– Funkfernbedienung für die Zentralverriegelung inkl.

2 Funkklappschlüssel (Öffnen und Schließen der Fensterund der Gepäckraumklappe über Funkfernbedienung)

– Gepäckraumabdeckung mit Netz– Gepäckraumauskleidung mit zusätzlichem Fach rechts– Gepäckraumbeleuchtung

– GTI-Heckspoiler in Wagenfarbe– GTI-Ledersportlenkrad (3 Speichen) mit Alu-Dekor, im

Griffbereich mit gelochtem Leder– GTI-Ledersportlenkrad (3 Speichen) mit Alu-Dekor, im

Griffbereich mit gelochtem Leder und mit Tiptronic-Schalttasten (nur in Verbindung mit Doppelkupplungs-getriebe DSG)

– GTI-Top-Sportsitze vorn, höheneinstellbar– Halogen-Hauptscheinwerfer und Blinkleuchten unter

gemeinsamer Klarglasabdeckung– Halterung für Verbandkasten und Warndreieck– Handbremshebelgriff in Leder– Handschuhfach abschließbar– Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung– Hochglanzblende an der B-Säule– Innenleuchte vorn mit Abschaltverzögerung und Kontakt-

schaltern an allen Türen– Innenspiegel automatisch abblendend– Instrumentenbeleuchtung blau (regelbar), rotes Nachtde-

sign für Schalter– Instrumenteneinsatz mit spezieller Instrumenten-Tacho-

grafik– Isofix-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von

2 Kindersitzen auf der Rücksitzbank)– Karosserie verzinkt– Klimaanlage „Climatic“ (Klimaanlage mit halbautomati-

scher Regelung, Handschuhfach mit Kühlmöglichkeit)– Kontroll-Leuchten und Service-Intervallanzeige– Kopfairbagsystem für Front- und Fondpassagiere (entfaltet

sich als Schutzpolster vor den seitlichen Fensterflächenund schützt Front- und Fondpassagiere bei einem Seiten-aufprall) inkl. Seitenairbags vorn

– Kopfstützen (3 Stück) hinten (mittlere absenkbar)– Kopfstützen vorn aktiv– Kühlergrill in Wabenstruktur, Glanzlackierung in Schwarz,

mit GTI-Schriftzug– Lackierung tornadorot oder schwarz– Leichtmetallräder „Denver“ 7,5 J x 17 (4 Stück

mit Reifen 225/45 R 17 und Radsicherungen)1)

9

– Lendenwirbelstützen vorn– Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung– Leseleuchten (je 2 Stück) vorn und hinten, vorn mit Chrom-

einfassung– Leuchte im Fußraum vorn– Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden beleuchtet– Multifunktionsanzeige (MFA)– Nebelscheinwerfer– Pedale in Alu-Look– Radio „RCD 300 plus“ inkl. CD-Player (4 x 20 Watt,

insgesamt 8 Lautsprecher vorn und hinten)– Raucherausführung (Aschenbecher vorn und hinten,

Zigarettenanzünder vorn)– Regensensor– Reifen-Kontrollanzeige– Rücksitzlehne asymmetrisch geteilt umklappbar– Rückstrahler in den Türen– Schalthebelknauf in Leder mit Alu-Dekor– Scheibenbremsen vorn und hinten (vorn innenbelüftet)– Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung– Scheinwerfergehäuse abgedunkelt– Schwellerverbreiterung in Schwarz– Seitenschutzleisten in Wagenfarbe– Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeitsabhän-

gig geregelt– Sitzbezüge in Flachgewebe (Dessin „Interlagos“)– Sportfahrwerk (ca. 15 mm tiefergelegt) mit spezieller

Abstimmung für GTI– Staub- und Pollenfilter– Steckdose im Gepäckraum– Seitenschutzleisten in Wagenfarbe– Stoßfänger vorn und hinten im sportlichem Design und in

Wagenfarbe, Lufteinlässe vorn in Wabenstruktur– Tagfahrlicht (aktiviert sind: Hauptscheinwerfer mit

verminderter Leuchtkraft, Begrenzungslicht vorne, die Rückleuchten und die hintere Kennzeichenbeleuchtung)

– Tankklappe mit Fernentriegelung– Textilfußmatten vorn und hinten– Tire Mobility Set (12-Volt-Kompressor und Reifendicht-

mittel)

– Türgriffe in Wagenfarbe– Wärmeschutzverglasung grün– Warndreieck– Warnsummer für nicht ausgeschaltetes Licht– Warnsummer und -leuchte für nicht angelegte Gurte

vorn– Wegfahrsperre elektronisch– Zentralverriegelung

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten.

10

Die Serienausstattung des Golf R32.

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten.

1) Nicht für Schneeketten-Betrieb geeignet.

– Abgas-Doppelendrohr, mittig im Stoßfänger– Ablagefach mit Klappe am Dachhimmel– Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze– Airbag für Fahrer und Beifahrer mit Beifahrerairbag-

Deaktivierung– Anti-Blockier-System (ABS)– Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR)– Außenspiegel elektrisch einstell- und separat beheizbar,

auf Fahrerseite asphärisch– Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe– Außentemperaturanzeige– Becherhalter (2 Stück vorn und 1 Stück hinten)– Blinkleuchten seitlich in die Außenspiegel integriert– Bremssättel blau lackiert– Dachantenne– Dachhimmel hell (bei Innenausstattung Leder in Anthrazit

ist der Dachhimmel in Anthrazit gehalten)– Dachpfostenverkleidung hochglänzend– Dekoreinlagen „Engine Spin“ für Instrumententafel und

Türverkleidungen– Diebstahlwarnanlage mit Wegfahrsperre elektronisch,

Innenraumüberwachung, Back-up-Horn und Abschlepp-schutz

– Doppelton-Signalhorn– Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn mit Höhenein-

stellung und Gurtstraffer– Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte hinten (3 Stück)– Durchlademöglichkeit in der Rücksitzlehne inkl. Mittel-

armlehne hinten– Einstiegshilfe „Easy-Entry“ (nur 2-Türer)– Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) mit

Komfortbremsassistent und Lenkimpuls– Elektronische Differenzialsperre (EDS)– Fahrlichtschaltung automatisch mit „Coming-/Leaving-

Home-Funktion“– Fensterheber elektrisch an allen Türen– Funkfernbedienung für die Zentralverriegelung inkl.

2 Funkklappschlüssel (Öffnen und Schließen der Fensterund der Gepäckraumklappe über Funkfernbedienung)

– Gepäckraumabdeckung mit Netz

– Gepäckraumauskleidung mit zusätzlichem Fach rechts– Gepäckraumbeleuchtung– Halterung für Verbandkasten und Warndreieck– Handbremshebelgriff in Leder– Handschuhfach abschließbar– Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung– Heckspoiler in Wagenfarbe– Innenleuchte vorn mit Abschaltverzögerung und Kontakt-

schaltern an allen Türen– Innenspiegel automatisch abblendend– Instrumentenbeleuchtung blau (regelbar), rotes Nachtde-

sign für Schalter– Isofix-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von

2 Kindersitzen auf der Rücksitzbank)– Karosserie verzinkt– Klimaanlage „Climatronic“ (Klimaanlage mit vollautoma-

tischer Regelung und 2-Zonen-Temperaturregelung, linksund rechts getrennt regelbar, Handschuhfach mit Kühl-möglichkeit, Entfall des Ablagefaches in der Instrumenten-tafel)

– Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer, Kilo-meter- und Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser

– Kontroll-Leuchten und Service-Intervallanzeige– Kopfairbagsystem für Front- und Fondpassagiere (entfaltet

sich als Schutzpolster vor den seitlichen Fensterflächenund schützt Front- und Fondpassagiere bei einem Seiten-aufprall) inkl. Seitenairbags vorn

– Kopfstützen (3 Stück) hinten (mittlere absenkbar)– Kopfstützen vorn aktiv– Kühlergrill mit Lamellen in Alu-Optik, mit R32-Schriftzug– Lackierung tornadorot oder schwarz– Leichtmetallräder „Zolder“ 7,5 J x 18 (4 Stück mit Reifen

225/40 R 18 und Radsicherungen)1)

– Lendenwirbelstützen vorn– Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung– Leseleuchten (je 2 Stück) vorn und hinten, vorn mit

Chromeinfassung– Leuchte im Fußraum vorn– Leuchtweitenregulierung dynamisch

11

– Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden beleuchtet– Multifunktionsanzeige (nur Schaltgetriebe)– Multifunktionsanzeige „Plus“ (nur Doppelkupplungs-

getriebe DSG)– Pedale in Alu-Look– R32-Ledersportlenkrad (3 Speichen) mit Alu-Dekor, im

Griffbereich mit gelochtem Leder– R32-Multifunktions-Ledersportlenkrad (3 Speichen) mit

Alu-Dekor, im Griffbereich mit gelochtem Leder zurBedienung von Tiptronic, Radio und Multifunktionsan-zeige (nur Doppelkupplungsgetriebe DSG)

– R32-Top-Sportsitze vorn, höheneinstellbar– Radio „RCD 300 plus“ inkl. CD-Player (4 x 20 Watt,

insgesamt 8 Lautsprecher vorn und hinten)– Raucherausführung (Aschenbecher vorn und hinten,

Zigarettenanzünder vorn)– Regensensor– Reifen-Kontrollanzeige– Rücksitzlehne asymmetrisch geteilt umklappbar– Rückstrahler in den Türen– Schalthebelknauf in Leder mit Alu-Dekor– Scheibenbremsen vorn und hinten (vorn innenbelüftet)– Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung– Scheinwerfergehäuse abgedunkelt– Scheinwerfer-Reinigungsanlage– Schwellerverbreiterung– Seitenschutzleisten in Wagenfarbe– Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeits-

abhängig geregelt– Sitzbezüge in Flachgewebe (Dessin „Monte Carlo“,

mit R32-Schriftzug)– Sportfahrwerk (ca. 20 mm tiefergelegt)– Staub- und Pollenfilter– Steckdose im Gepäckraum– Stoßfänger in Motorsport-Optik und in Wagenfarbe

lackiert– Tagfahrlicht (aktiviert sind: Xenonlicht mit voller Leucht-

kraft, Begrenzungslicht vorn, die Rückleuchten und diehintere Kennzeichenbeleuchtung)

– Tankklappe mit Fernentriegelung

– Textilfußmatten vorn und hinten– Tire Mobility Set (12-Volt-Kompressor und Reifendicht-

mittel) – Türgriffe in Wagenfarbe– Wärmeschutzverglasung blau – Warndreieck– Warnleuchte für Waschwasserstand– Warnsummer für nicht ausgeschaltetes Licht– Warnsummer und -leuchte für nicht angelegte Gurte

vorn– Wegfahrsperre elektronisch– Xenon-Licht (Bi-Xenon-Scheinwerfer für Abblend- und

Fernlicht)– Zentralverriegelung

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten.

Die Mehrausstattungen.

12

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Spor

tline

GT

GTI

R3

2 Preis in €ohne NoVA undohne MwSt.*

Preis in €mit 7% NoVA und20% MwSt.**

AblagenpaketGepäcknetz und Gepäckraumabdeckung mit Netz, Schubfächer unter den Vordersitzenfür Trendline (inkl. Beifahrersitz mit Höheneinstellung) – – – – – 123,– 157,93für Comfortline und Sportline – – – – 36,– 46,22für GT – – – – – 51,– 65,48für GTI und R32 – – – – 28,– 35,95

Anhängevorrichtung abnehmbar – 572,– 734,45

Beifahrersitzlehne komplett umklappbarnur für 4-Türerfür Trendline – – – – – 155,– 199,02für Comfortline – – – – – 141,– 181,04

Beifahrersitz mit Höheneinstellung 83,– 106,57

Berganfahrassistent 95,– 121,98

Chrompaket – – – – – 111,– 142,52Chromleisten an Kühlergrill, Seitenschutzleisten und an der Heckklappe; Dach-pfostenverkleidung schwarz, hochglänzend

Chrompaket plus – – – – – 201,– 258,08Chromleisten an Kühlergrill, Seitenschutzleisten und an der Heckklappe; Stoß-fänger, Schutzleisten, Seitenschutzleisten, Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in Wagenfarbe

CD-Tasche in Echtleder für 12 CDs 20,– 25,68

CD-Wechsler für 6 CDs 256,– 328,70in der Mittelarmlehne vorn anstelle der Ablagebox

Dekoreinlagen Nussbaum-Wurzelholz – – – – – 340,– 436,56für Instrumententafel und Türverkleidungen

Dekoreinlagen Nussbaum-Wurzelholz – – – – – 447,– 573,95für Instrumententafel und Türverkleidungen, Schalthebelknauf in Holz-Leder, Multifunktions-Holz-Sportlenkrad Nussbaum (3 Speichen)

Dekoreinlagen Nussbaum-Wurzelholz – – – – – 448,– 575,23für Instrumententafel und Türverkleidungen, Handbremshebelgriff in Leder, Schalthebelknauf in Holz-Leder, Multifunktions-Holz-Sportlenkrad Nussbaum (3 Speichen)

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie den Hinweis zur NoVA § 14a auf Seite 2 und 3.

*) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Bruttopreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen.**) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. NoVA-Satz gültig für die meistverkaufte Motorisierung 105 PS TDI D-PF (5-Gang, 6-Gang-DSG) sowie für die

Motorisierungen 115 PS FSI (6-Gang), 75 PS SDI (5-Gang) und 140 PS TDI D-PF (6-Gang). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch derBruttopreis für die Mehrausstattung ändert. Gewisse Mehrausstattungen sind zum angeführten NoVA-Satz nicht erhältlich.

= serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis – = für dieses Modell nicht bestellbar

13

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Spor

tline

GT

GTI

R3

2 Preis in €ohne NoVA undohne MwSt.*

Preis in €mit 7% NoVA und20% MwSt.**

Diebstahlalarmanlage – 168,– 215,71mit Komfortschließung oder Einzeltüröffnung, Wegfahrsperre elektronisch und Back-up-Horn

Diebstahlalarmanlage plus 228,– 292,75mit Komfortschließung oder Einzeltüröffnung (Serie bei R32), Wegfahrsperre elektronisch, Innenraumüberwachung, Back-up-Horn und Abschleppschutz

Durchlademöglichkeit in der Rücksitzlehne 141,– 181,04inkl. Mittelarmlehne hinten

Frontscheibe in Dämmglas inkl. Licht- und SichtpaketFahrlichtschaltung automatisch mit „Coming-/Leaving-Home-Funktion“, Innenspiegel automatisch abblendend, Leuchte im Fußraum vorn, Regensensorfür Trendline, Comfortline, Sportline und GT – – 292,– 374,93für GTI und R32 (Licht- und Sichtpaket in Serie) – – – – 139,– 178,48

Frontscheibe in Dämmglas inkl. Spiegelpaket 1Fahrlichtschaltung automatisch mit „Coming-/Leaving-Home-Funktion“, Innen-spiegel automatisch abblendend, Leuchte im Fußraum vorn, Regensensor, Außen-spiegel elektrisch anklappbar, Beifahrerspiegelabsenkung, Umfeldbeleuchtungfür Trendline, Comfortline, Sportline und GT – – 413,– 530,29für GTI und R32 – – – – 259,– 332,56

Frontscheibe in Dämmglas inkl. Spiegelpaket 2Fahrlichtschaltung automatisch mit „Coming-/Leaving-Home-Funktion“, Innen-spiegel automatisch abblendend, Leuchte im Fußraum vorn, Regensensor, Außen-spiegel elektrisch anklappbar und auf Fahrerseite automatisch abblendend, Bei-fahrerspiegelabsenkung, Umfeldbeleuchtungfür Trendline, Comfortline, Sportline und GT – – 559,– 717,76für GTI und R32 – – – – 344,– 441,70

Garagentoröffner1) 183,– 234,97als fest integrierte, programmierbare Funkfernbedienung in der ausziehbaren Fahrer-sonnenblende

Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) 297,– 381,35

iPod-Vorbereitung in der Mittelarmlehne vorn 339,– 435,28für Größen zwischen 1 und 60 Gigabyte; unterstützte Geräte: iPod G3, iPod G4, iPod Photo und iPod mini, iPod Video, iPod nano; inkl. Mittelarmlehne vorn und CD-Wechsler-Vorbereitung (Volkswagen Individual Ausstattung)

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie den Hinweis zur NoVA § 14a auf Seite 2 und 3.

*) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Bruttopreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen.**) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. NoVA-Satz gültig für die meistverkaufte Motorisierung 105 PS TDI D-PF (5-Gang, 6-Gang-DSG) sowie für die

Motorisierungen 115 PS FSI (6-Gang), 75 PS SDI (5-Gang) und 140 PS TDI D-PF (6-Gang). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch derBruttopreis für die Mehrausstattung ändert. Gewisse Mehrausstattungen sind zum angeführten NoVA-Satz nicht erhältlich.

1) Eine aktuelle Liste aller mit dem Garagentoröffner kompatiblen Handsender, die zur Steuerung von Garagentoren und Außentorantrieben verwendet werdenkönnen, erhalten Sie bei Ihrem VW Betrieb.

= serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis – = für dieses Modell nicht bestellbar

Die Mehrausstattungen.

14

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Spor

tline

GT

GTI

R3

2 Preis in €ohne NoVA undohne MwSt.*

Preis in €mit 7% NoVA und20% MwSt.**

Klimaanlage „Climatronic“ 248,– 318,43Klimaanlage mit vollautomatischer Regelung und 2-Zonen-Temperaturregelung, links und rechts getrennt regelbar, Handschuhfach mit Kühlmöglichkeit, Entfall des Ablagefaches in der Instrumententafel

Lackierung metallic oder perleffekt 351,– 450,68

Lackierung tornadorot oder schwarz 109,– 139,96

Lederausstattung „Alcantara/Nappa“ mit Sportsitzen vornSitzmittelbahn in Alcantara, Kopfstützenvorderteile, hintere Mittelarmlehnen-oberf läche, Lenkradkranz, Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder, Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar, Durchlademöglichkeit für Rücksitzbank inkl. Mittelarmlehne hinten, Vordersitze beheizbarfür Comfortline – – – – – 1.982,– 2544,89für Sportline und GT – – – – 1.742,– 2236,73

Lederausstattung „Vienna“ mit Sportsitzen vornSitzmittelbahn und -wangen, hintere Mittelarmlehnenoberf läche in Leder; Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar, Lenkradkranz, Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder; Durchlademöglichkeit für Rücksitzbank inkl. Mittelarmehne hinten, Vordersitze beheizbarfür Comfortline – – – – – 1.982,– 2544,89für Sportline und GT – – – – 1.742,– 2236,73

Lederausstattung „Vienna“ mit Top-Sportsitzen vorn – – – – 1.602,– 2056,97Sitzmittelbahn und -wangen, hintere Mittelarmlehnenoberf läche in Leder; Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar, Lenkradkranz, Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder; Durchlademöglichkeit für Rücksitzbank inkl. Mittelarmehne hinten, Vordersitze beheizbar

Lederausstattung „Vienna“ mit Motorsport-Schalensitzen vorn – – – – 2.701,– 3468,08Sitzmittelbahn und -wangen in Leder, Vordersitze beheizbar 1)

Lederlenkrad (3 Speichen) 125,– 160,50Handbremshebelgriff und Schalthebelknauf in Leder

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie den Hinweis zur NoVA § 14a auf Seite 2 und 3.

*) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Bruttopreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen.**) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. NoVA-Satz gültig für die meistverkaufte Motorisierung 105 PS TDI D-PF (5-Gang, 6-Gang-DSG) sowie für die

Motorisierungen 115 PS FSI (6-Gang), 75 PS SDI (5-Gang) und 140 PS TDI D-PF (6-Gang). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch derBruttopreis für die Mehrausstattung ändert. Gewisse Mehrausstattungen sind zum angeführten NoVA-Satz nicht erhältlich.

1) Entfall des Warnsummers und -leuchte für nicht angelegte Gurte vorn, der Lendenwirbelstützen vorn, Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze,der aktiven Kopfstützen und der Seitenairbags vorn.

= serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis – = für dieses Modell nicht bestellbar

15

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Spor

tline

GT

GTI

R3

2 Preis in €ohne NoVA undohne MwSt.*

Preis in €mit 7% NoVA und20% MwSt.**

Leichtmetallräder „Detroit“ 7,5 J x 18 – – – – – 463,– 594,494 Stück, Oberf läche glanzgedreht, mit Reifen 225/40 R 181)

Leichtmetallräder „Estoril“ 7 J x 17 4 Stück, sterlingsilber, mit Reifen 225/45 R 17 und Radsicherungen, inkl. Sportfahrwerk1)

für Trendline – – – – – 1.307,– 1678,19für Comfortline – – – – – 935,– 1200,54für Sportline – – – – – 374,– 480,22

Leichtmetallräder „Grand Prix“ 7 J x 174 Stück, mehrteilig mit Titan-Verschraubungen, Felgenhorn glanzgedreht, mit Reifen 225/45 R 17 und Radsicherungen, inkl. Sportfahrwerk1)

für Trendline – – – – – 1.523,– 1955,53für Comfortline – – – – – 1.183,– 1518,97für Sportline – – – – – 679,– 871,84

Leichtmetallräder „Hockenheim“ 6,5 J x 164 Stück, mit Reifen 205/55 R 16 und Radsicherungen1)

für Trendline – – – – – 747,– 959,15für Comfortline – – – – – 374,– 480,22

Leichtmetallräder „Indianapolis“ 7 J x 174 Stück, Oberf läche glanzgedreht, mit Reifen 225/45 R 17 und Radsicherungen,inkl. Sportfahrwerk1)

für Trendline – – – – – 1.449,– 1860,52für Comfortline – – – – – 1.077,– 1382,87für Sportline – – – – – 515,– 661,26

Leichtmetallräder „Zandvoort“ 7 J x 174 Stück, mit Reifen 225/45 R 17 und Radsicherungen, inkl. Sportfahrwerk1)

für Trendline – – – – – 1.189,– 1526,68für Comfortline – – – – – 848,– 1088,83für Sportline – – – – – 343,– 440,41

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie den Hinweis zur NoVA § 14a auf Seite 2 und 3.

*) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Bruttopreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen.**) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. NoVA-Satz gültig für die meistverkaufte Motorisierung 105 PS TDI D-PF (5-Gang, 6-Gang-DSG) sowie für die

Motorisierungen 115 PS FSI (6-Gang), 75 PS SDI (5-Gang) und 140 PS TDI D-PF (6-Gang). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch derBruttopreis für die Mehrausstattung ändert. Gewisse Mehrausstattungen sind zum angeführten NoVA-Satz nicht erhältlich.

1) Nicht für Schneeketten-Betrieb geeignet.

= serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis – = für dieses Modell nicht bestellbar

Die Mehrausstattungen.

16

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Spor

tline

GT

GTI

R3

2

Preis in €ohne NoVA undohne MwSt.*

Preis in €mit 7% NoVA und20% MwSt.**

Lendenwirbelstützen vorn 234,– 300,46inkl. Beifahrersitz mit Höheneinstellung

Licht- und Sicht-Paket 155,– 199,02Fahrlichtschaltung automatisch mit „Coming-/Leaving-Home-Funktion“, Innenspiegel automatisch abblendend, Leuchte im Fußraum vorn, Regensensor

Mittelarmlehne vorn 151,– 193,88mit Ablagebox und Becherhaltern (2 Stück) hinten

Mittelarmlehne vorn für CD-Wechsler 113,– 145,09nur in Verbindung mit CD-Wechsler, Entfall der Ablagebox

Mobiltelefonvorbereitung 368,– 472,51inkl. Freisprecheinrichtung, GSM 900/1800 MHz, Halterung für Mobiltelefonschale1)

(ACHTUNG: zusätzlich handyspezifisches Anschluss-Set erforderlich), Radio-stummschaltung, Verkabelung inkl. Stromversorgung

Modellbezeichnung Entfall – 0,– 0,–es entfällt der Namensschriftzug und die Typbezeichnung am Fahrzeugheck

Motorsport-Schalensitze vorn – – – – 1.090,– 1399,56Entfall des Warnsummers und -leuchte für nicht angelegte Gurte vorn, der Lendenwirbelstützen vorn, Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze, der aktiven Kopfstützen und der Seitenairbags vorn

Multifunktionsanzeige (MFA) 129,– 165,64

Multifunktionsanzeige (MFA) „Plus“mit erweiterten Anzeigemöglichkeiten (Zusätzlich zu den bisherigen Funktionen der MFA lassen sich u. a. Einstellungen für die Standheizung, Winterreifen, Licht & Sicht sowie der Uhrzeit, Sprache und Einheiten vornehmen; Achtung: Funktionsumfang immer abhängig von den bestellten Mehrausstattungen.)für Trendline – – – – – 179,– 229,84für Comfortline, Sportline, GT, GTI und R32 – 49,– 62,92

Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen)inkl. Multifunktionsanzeige „Plus“; zur Bedienung von Radio, Multifunktions-anzeige und Telefon2) (Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder)für Trendline und Comfortline – – – – 305,– 391,62für Sportline und GT – – – – 248,– 318,43

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie den Hinweis zur NoVA § 14a auf Seite 2 und 3.

*) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Bruttopreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen.**) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. NoVA-Satz gültig für die meistverkaufte Motorisierung 105 PS TDI D-PF (5-Gang, 6-Gang-DSG) sowie für die

Motorisierungen 115 PS FSI (6-Gang), 75 PS SDI (5-Gang) und 140 PS TDI D-PF (6-Gang). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch derBruttopreis für die Mehrausstattung ändert. Gewisse Mehrausstattungen sind zum angeführten NoVA-Satz nicht erhältlich.

1) Die Mobiltelefonschale ist nicht im Preis inbegriffen. Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die Mobiltelefonschale für das jeweilige Mobiltelefon geeignet ist.2) Telefonfunktion nur in Verbindung mit Mobiltelefonvorbereitung. Funktionsumfang: abheben, makeln und auf legen. Achtung: Eine aktuelle Handy-

adapterliste ist über Ihren V W Partner erhältlich.

= serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis – = für dieses Modell nicht bestellbar

17

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Spor

tline

GT

GTI

R3

2

Preis in €ohne NoVA undohne MwSt.*

Preis in €mit 7% NoVA und20% MwSt.**

Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen)inkl. Multifunktionsanzeige „Plus“; zur Bedienung von Radio, Multifunktionsanzeige und Telefon1) – – – – 248,– 318,43

Multifunktions-Lederlenkrad für DSG/Tiptronicinkl. Multifunktionsanzeige „Plus“; zur Bedienung von Tiptronic, Radio, Multifunktionsanzeige und Telefon1) (Schalthebelknauf und Handbrems-hebelgriff in Leder)2)

für Comfortline – – – – – 390,– 500,76für Sportline und GT – – – – 331,– 425,–

Multifunktions-Lederlenkrad für DSG – – – – 331,– 425,–inkl. Multifunktionsanzeige „Plus“; zur Bedienung von DSG, Radio, Multi-funktionsanzeige und Telefon1) 2) (Serie bei R32 mit DSG)

Multifunktions-Lederlenkrad mit Holzkranz (3 Speichen)inkl. Multifunktionsanzeige „Plus“; zur Bedienung von Radio, Multifunktions-anzeige und Telefon1) (Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder)für Comfortline – – – – – 486,– 624,02für Sportline und GT – – – – 428,– 549,55

Nebelscheinwerfer – 177,– 227,27

Nichtraucherausführung 0,– 0,–Ablagefach und Steckdose anstelle Aschenbecher und Zigarettenanzünder vorn

Parkpilot 372,– 477,65Abstandswarnung nach hinten durch akustisches Warnsignal, mit Beifahrerspiegel-absenkung

Radio „RCD 300 plus“ inkl. 8 Lautsprecher 97,– 124,55Funktionsumfang wie bei serienmäßigem Radio „RCD 300“; zusätzlich mit 4 x 20 Watt sowie insgesamt 8 Lautsprecher vorn und hinten

Radio „RCD 500“ inkl. CD-Wechsler für 6 CDs4 x 20 Watt, insgesamt 10 Lautsprecher vorn und hinten, MP3-Wiedergabefunktionfür Trendline, Comfortline und Sportline – – – 370,– 475,08für GT, GTI und R32 – – – 272,– 349,25

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie den Hinweis zur NoVA § 14a auf Seite 2 und 3.

*) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Bruttopreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen.**) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. NoVA-Satz gültig für die meistverkaufte Motorisierung 105 PS TDI D-PF (5-Gang, 6-Gang-DSG) sowie für die

Motorisierungen 115 PS FSI (6-Gang), 75 PS SDI (5-Gang) und 140 PS TDI D-PF (6-Gang). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch derBruttopreis für die Mehrausstattung ändert. Gewisse Mehrausstattungen sind zum angeführten NoVA-Satz nicht erhältlich.

1) Telefonfunktion nur in Verbindung mit Mobiltelefonvorbereitung. Funktionsumfang: abheben, makeln und auf legen. Achtung: Eine aktuelle Handy-adapterliste ist über Ihren V W Partner erhältlich.

2) Nur in Verbindung mit 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe (DSG) oder 6-Gang-Automatik-Getriebe.

= serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis – = für dieses Modell nicht bestellbar

Die Mehrausstattungen.

18

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Spor

tline

GT

GTI

R3

2 Preis in €ohne NoVA undohne MwSt.*

Preis in €mit 7% NoVA und20% MwSt.**

Radio „RCD 500 mit Soundpaket“ inkl. CD-Wechsler für 6 CDs8-Kanal-Verstärker mit 2 x 50 und 6 x 25 Watt, insgesamt 10 Lautsprecher vorn und hinten, MP3-Wiedergabefunktionfür Trendline, Comfortline und Sportline – – – 999,– 1.282,72für GT, GTI und R32 – – – 902,– 1.158,17

Radio-Navigationssystem RNS 300 – – – 439,– 563,68CD-ROM Alpen, CD-ROM-Laufwerk auch zur Wiedergabe von Audio-CDs, Display monochrom, Fahrempfehlungen akustisch (Sprachausgabe), Fahr-empfehlungen optisch im Display des Navigationssystems, GPS-Dachantenne, Radiosystem 2 x 20 Watt, 4 Lautsprecher vorn, Zielführung dynamisch über TMC, MP3-Wiedergabe mit Titelanzeige

Radio-Navigationssystem RNS 300 „plus“für Trendline, Comfortline und Sportline (zusätzlich zu RNS 300 mit – – – 607,– 779,39Radiosystem 4 x 20 Watt und insgesamt 8 Lautsprecher vorn und hinten)für GT und GTI – – – – 510,– 654,84

Radio-Navigationssystem „RNS MFD2-DVD“6 1/2-Zoll-Multifunktionsdisplay, farbige Kartendarstellung bei eingelegter Navigations-DVD, umschaltbar auf kombinierte Symboldarstellung; DVD für West-europa, DVD-Laufwerk nur für Navigations-DVD, Fahrempfehlungen akustisch (Sprachausgabe), Fahrempfehlungen optisch im Display der Multifunktionsanzeige „Plus“ im direkten Blickfeld des Fahrers, wahlweise auch im Multifunktionsdisplay des Navigationssystems, Multifunktionsanzeige „Plus“, Radiosystem 4 x 20 Watt, insgesamt 10 Lautsprecher vorn und hinten, Zielführung dynamisch über TMC; Achtung: Abspielen von Video- und Musik-DVDs nicht möglich.für Trendline, Comfortline und Sportline – – – 1.630,– 2092,92für GT, GTI und R32 – – – 1.533,– 1968,37

Reifen-Kontrollanzeige 43,– 55,21

Reserverad gewichts- und platzsparend 48,– 61,63

Reserverad in Fahrbereifung, Leichtmetall – – 171,– 219,56nur in Verbindung mit Leichtmetallrädern1)

Reserverad in Fahrbereifung, Stahl1) – – – – 48,– 61,63

Schiebe- / Ausstell-Glasdach elektrisch 739,– 948,88bei Trendline: inkl. Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden, beleuchtet und inkl. Leseleuchten hinten

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie den Hinweis zur NoVA § 14a auf Seite 2 und 3.

*) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Bruttopreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen.**) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. NoVA-Satz gültig für die meistverkaufte Motorisierung 105 PS TDI D-PF (5-Gang, 6-Gang-DSG) sowie für die

Motorisierungen 115 PS FSI (6-Gang), 75 PS SDI (5-Gang) und 140 PS TDI D-PF (6-Gang). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch derBruttopreis für die Mehrausstattung ändert. Gewisse Mehrausstattungen sind zum angeführten NoVA-Satz nicht erhältlich.

1) Der ebene Ladeboden ist um 103 mm angehoben, damit verringert sich das Kofferraumvolumen um ca. 75 Liter. Nicht für 4MOTION erhältlich.

= serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis – = für dieses Modell nicht bestellbar

19

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Spor

tline

GT

GTI

R3

2 Preis in €ohne NoVA undohne MwSt.*

Preis in €mit 7% NoVA und20% MwSt.**

Schlechtwegefahrwerk – – – 316,– 405,74straffere Dämpfung, erhöhte Bodenfreiheit (Bei Sportline nur in Verbindung mit 4MOTION mit Entfall des Sportfahrwerks)

Seitenairbags und Gurtstraffer hinten 244,– 313,30nur für 4-Türer

Seitenscheiben ab B-Säule abgedunkeltSeitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu 65% lichtabsorbierendfür Trendline, Comfortline, Sportline und GT – – 209,– 268,36für GTI und R32 (Wärmeschutzverglasung komplett in grün) – – – – 209,– 268,36

Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu 65% lichtabsorbierendinkl. Wärmeschutzverglasung komplett in grün für GTI und R32 zusätzlich mit Frontscheibe in Dämmglas – – – – 348,– 446,83für GTI und R32 zusätzlich mit Frontscheibe in Dämmglas, Außenspiegel elektrisch – – – – 468,– 600,91 anklappbar, Beifahrerspiegelabsenkung, Umfeldbeleuchtungfür GTI und R32 zusätzlich mit Frontscheibe in Dämmglas, Außenspiegel elektrisch – – – – 615,– 789,66anklappbar und auf Fahrerseite automatisch abblendend, Beifahrerspiegelab-senkung, Umfeldbeleuchtung

Ski und Snowboardtascheinkl. Durchlademöglichkeit in der Rücksitzbank und Mittelarmlehne hintenfür Trendline, Sportline und GT – – – 208,– 267,07für Comfortline, GTI und R32 – – – 68,– 87,31

Spiegelpaket 1Außenspiegel elektrisch anklappbar und auf Fahrerseite automatisch abblendend, Beifahrerspiegelabsenkung, Umfeldbeleuchtungbei Trendline, Comfortline, Sportline und GT – – 275,– 353,10bei GTI und R32 – – – – 205,– 263,22

Spiegelpaket 2Fahrlichtschaltung automatisch mit „Coming-/Leaving-Home-Funktion“, Innen-spiegel automatisch abblendend, Leuchte im Fußraum vorn, Regensensor, Außen-spiegel elektrisch anklappbar und auf Fahrerseite automatisch abblendend, Beifahrerspiegelabsenkung, Umfeldbeleuchtungfür Trenline, Comfortline, Sportline und GT – – 422,– 541,85für GTI und R32 – – – – 267,– 342,83

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie den Hinweis zur NoVA § 14a auf Seite 2 und 3.

*) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Bruttopreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen.**) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. NoVA-Satz gültig für die meistverkaufte Motorisierung 105 PS TDI D-PF (5-Gang, 6-Gang-DSG) sowie für die

Motorisierungen 115 PS FSI (6-Gang), 75 PS SDI (5-Gang) und 140 PS TDI D-PF (6-Gang). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch derBruttopreis für die Mehrausstattung ändert. Gewisse Mehrausstattungen sind zum angeführten NoVA-Satz nicht erhältlich.

= serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis – = für dieses Modell nicht bestellbar

Die Mehrausstattungen.

20

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Spor

tline

GT

GTI

R3

2 Preis in €ohne NoVA undohne MwSt.*

Preis in €mit 7% NoVA und20% MwSt.**

Sportfahrwerk – – 187,– 240,11Feder- / Dämpferabstimmung straffer, ca. 15 mm tiefer gelegt

Sportsitze vorn, Fahrersitz elektrischFahrersitz mit elektrischer Einstellung für Längsposition, Sitzhöhe, Sitz- und Lehnenneigung; Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar; Schubfach unter dem Beifahrersitz; nur für 4-Türerfür Comfortline – – – – – 580,– 744,72für Sportline, GT, GTI und R32 (Sportsitze in Serie) – – 342,– 439,13

Standheizung inkl. Funkfernbedienung1)

Multifunktionsanzeige „Plus“, Standheizung und -lüftung inkl. Funkfernbedienung und Vorwahluhr, Vordersitze beheizbarfür Trendline – – – – – 1.060,– 1361,04für Trendline in Verbindung mit Winterpaket 1 – – – – – 958,– 1230,07für Comfortline, Sportline, GT und GTI – – 932,– 1196,69für Comfortline, Sportline, GT und GTI in Verbindung mit Lederausstattung oder – 830,– 1065,72Winterpaket 1für R32 – – – – – 994,– 1276,30für R32 in Verbindung mit Lederausstattung oder Winterpaket 1 – – – – – 891,– 1144,04

Textilfußmatten vorn und hinten 79,– 101,44

Triebwerkunterschutz – – – 155,– 199,02nur in Verbindung mit Schlechtwegefahrwerk

USB-Schnittstelle in der Mittelarmlehne vorn 336,– 431,42unterstützte Audio-Formate: MP3, WAV, WMA und OGG Vorbis; zum Anschluss von USB-Sticks und MP3-Playern mit USB-Zertifizierung; inkl. Mittelarmlehne vornund CD-Wechsler-Vorbereitung (Volkswagen Individual Ausstattung)

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie den Hinweis zur NoVA § 14a auf Seite 2 und 3.

*) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Bruttopreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen.**) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. NoVA-Satz gültig für die meistverkaufte Motorisierung 105 PS TDI D-PF (5-Gang, 6-Gang-DSG) sowie für die

Motorisierungen 115 PS FSI (6-Gang), 75 PS SDI (5-Gang) und 140 PS TDI D-PF (6-Gang). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch derBruttopreis für die Mehrausstattung ändert. Gewisse Mehrausstattungen sind zum angeführten NoVA-Satz nicht erhältlich.

1) Nicht in Verbindung mit 75 PS Benziner, Benziner mit Automatik-Getriebe, 150 PS FSI 4MOTION, 105 PS TDI 4MOTION mit D-PF und 140 PS TDI 4MOTION mit D-PFund nicht für TSI.

= serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis – = für dieses Modell nicht bestellbar

21

Tren

dlin

e

Com

fort

line

Spor

tline

GT

GTI

R3

2 Preis in €ohne NoVA undohne MwSt.*

Preis in €mit 7% NoVA und20% MwSt.**

Winterpaket 1Scheibenwaschdüsen vorn automatisch beheizt, Scheinwerfer-Reinigungs-anlage, Vordersitze beheizbar, Warnleuchte für Waschwasserstandfür Trendline, Comfortline, Sportline, GT und GTI – 342,– 439,13für R32 – – – – – 237,– 304,31für Comfortline, Sportline, GT und GTI in Verbindung mit Lederausstattung – – 237,– 304,31oder Xenon-Lichtfür Comfortline, Sportline, GT und GTI in Verbindung mit Lederausstattung und Xenon-Licht – – 45,– 57,78

Xenon-Licht 819,– 1051,60Bi-Xenon-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht, Leuchtweitenregulierung automatisch, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Warnleuchte für Waschwasserstand; (bei Tagfahrlicht sind aktiviert: Hauptscheinwerfer mit voller Leuchtkraft, Begrenzungslicht vorne, die Rückleuchten und die hintere Kennzeichenbeleuchtung)

Stand: Juni 2006 – Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie den Hinweis zur NoVA § 14a auf Seite 2 und 3.

*) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. Zur Errechnung der Bruttopreise sind der jeweils modellabhängige NoVA-Satz sowie 20% MwSt. hinzuzurechnen.**) Unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise. NoVA-Satz gültig für die meistverkaufte Motorisierung 105 PS TDI D-PF (5-Gang, 6-Gang-DSG) sowie für die

Motorisierungen 115 PS FSI (6-Gang), 75 PS SDI (5-Gang) und 140 PS TDI D-PF (6-Gang). Bitte beachten Sie, dass sich bei anderen Motorisierungen auch derBruttopreis für die Mehrausstattung ändert. Gewisse Mehrausstattungen sind zum angeführten NoVA-Satz nicht erhältlich.

= serienmäßige Ausstattung = Sonderausstattung gegen Mehrpreis – = für dieses Modell nicht bestellbar

Die technischen Daten.

Stand: Juni 2006 - Änderungen vorbehalten.1) Je nach Ausstattung ergibt sich ein individuelles Leergewicht des Fahrzeugs, wodurch die mögliche Nutzlast entsprechend verringert wird.2) Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach der derzeit gültigen Fassung der EU-Richtlinie 80/1268/EWG ermittelt und berücksichtigen das

tatsächliche Fahrzeugleergewicht. Zusätzliche Ausstattungen können zur Einstufung in eine höhere Gewichtsklasse und zu einer dieser Gewichtsklassezugeordneten höheren Verbrauchsangabe führen. Je nach Fahrweise, Straßen- und Verkehrsverhältnissen, Umwelteinf lüssen und Fahrzeugzustand könnensich darüber hinaus in der Praxis Verbrauchswerte ergeben, die von den in dieser Norm ermittelten Werten abweichen.

22

Motoren 2,0 SDI (75 PS) 1,9 TDI (90 PS) 1,9 TDI (105 PS)Motor, Getriebe, Elektrik mit DieselpartikelfilterMotor-Bauart 4-Zylinder-Dieselmotor 4-Zylinder-Dieselmotor 4-Zylinder-DieselmotorHubraum, l/cm3 2,0 / 1968 1,9 / 1896 1,9 / 1896Bohrung/Hub, mm 81,0 / 95,5 79,5 / 95,5 79,5 / 95,5Max. Leistung, kW (PS) bei 1/min 55 (75) / 4200 66 (90) / 4000 77 (105) / 4000Max. Drehmoment, Nm bei 1/min 140 / 2200 210 / 1800 250 / 1900Verdichtung 19,0 19,0 19,0Emissionsklasse Euro 4 Euro 4 Euro 4Getriebe serienmäßig 5-Gang-Schaltgetriebe 5-Gang-Schaltgetriebe 5-Gang-SchaltgetriebeGetriebe serienmäßig, 4MOTION – – 6-Gang-SchaltgetriebeGenerator/Batterie (Ah), Schaltgetriebe 140 / 330 (61) 140 / 330 (61) 140 / 330 (61)Generator/Batterie (Ah), Automatik bzw. DSG – – 140 / 330 (61)

Gewichte, Anhängelasten (kg)Leergewicht, Schaltgetriebe1) 1217 – 1387 1251 – 1421 1252 – 1425Leergewicht, Automatik bzw. DSG1) – – 1301 – 1471Leergewicht, 4MOTION1) – – 1389 – 1549Zul. Gesamtgewicht, Schaltgetriebe 1790 1850 1850Zul. Gesamtgewicht, Automatik bzw. DSG – – 1880Zul. Gesamtgewicht, 4MOTION – – 1960Zuladung, Schaltgetriebe 573 – 403 599 – 429 598 – 425Zuladung, Automatik bzw. DSG – – 579 – 409Zuladung, 4MOTION – – 571 – 411Zul. Achslast vorn/hinten, Schaltgetriebe 990 / 870 1050 / 870 1050 / 870Zul. Achslast vorn/hinten, Automatik bzw. DSG – – 1080 / 870Zul. Achslast vorn/hinten, 4MOTION – – 1080 / 950Zul. Anhängelasten ungebremst 640 660 660Zul. Anhängelasten ungebremst, Automatik bzw. DSG – – 680Zul. Anhängelasten ungebremst, 4MOTION – – 730Zul. Anhängelasten gebremst bei 12% 1000 1400 1400Zul. Anhängelasten gebremst bei 12%, Automatik bzw. DSG – – 1400Zul. Anhängelasten gebremst bei 12%, 4MOTION – – 1500Zul. Stützlast / Dachlast 75 / 75 75 / 75 75 / 75

Höchstgeschwindigkeit (km/h)Schaltgetriebe 163 176 187Automatik bzw. DSG – – 1854MOTION – – 185

Beschleunigung von 0–80 / 0–100 km/h (s)Schaltgetriebe 10,6 / 16,7 8,7 / 12,9 7,6 / 11,3Automatik bzw. DSG – – 7,6 / 11,24MOTION – – 7,8 / 12,1

Kraftstoffverbrauch, gesamt 2) Diesel, mind. 51 CZ Diesel, mind. 51 CZ Diesel, mind. 51 CZnach der EU-Richtlinie 80/1268/EWG nach DIN EN 5903) nach DIN EN 5903) nach DIN EN 5903)

Schaltgetriebe 5,3 – 5,4 5,0 – 5,3 5,1 – 5,4Automatik bzw. DSG – – 5,8 – 6,04MOTION – – 6,0 – 6,2CO2-Emission, Schaltgetriebe, g/km 143 – 146 135 – 143 138 – 146CO2-Emission, Automatik bzw. DSG, g/km – – 154 – 159CO2-Emission, 4MOTION, g/km – – 159 – 164Kraftstoffbehälter, l ca. 55 ca. 55 ca. 55 (4MOTION: ca. 60)

3) Fahrzeuge dürfen nicht mit RME-Kraftstoff (Biodiesel) betankt und gefahren werden.4) Durch die Klopfregelung kann anstelle von bleifreiem Superbenzin bleifreies Normalbenzin (mind. 91 ROZ) bei geringer Leistungsminderung

verwendet werden.5) Anstelle von bleifreiem Super Plus ist auch ein Betrieb mit bleifreiem Superbenzin (min. 95 ROZ) bei Inkaufnahme von Fahrleistungs- und

Verbrauchsnachteilen möglich.

23

2,0 TDI (140 PS) 2,0 TDI (170 PS) 1,4 (80 PS) 1,6 (102 PS)mit Dieselpartikelfilter mit Dieselpartikelfilter4-Zylinder-Dieselmotor 4-Zylinder-Dieselmotor 4-Zylinder-Ottomotor 4-Zylinder-Ottomotor2,0 / 1968 2,0 / 1968 1,4 / 1390 1,6 / 159581,0 / 95,5 81 / 95,5 76,5 / 75,6 81 / 77,4103 (140) / 4000 125 (170) / 4200 59 (80) / 5000 75 (102) / 5600320 / 1750 – 2500 350 / 2000 132 / 3800 148 / 380018,5 18,5 10,5 10,5Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 46-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe 5-Gang-Schaltgetriebe 5-Gang-Schaltgetriebe6-Gang-Schaltgetriebe – – –140 / 330 (61) 140 / 330 (61) 110 / 220 (44) 140 / 220 (44)140 / 330 (61) 140 / 330 (61) – –

1281 – 1451 1293 – 1445 1155 – 1323 1173 – 13481316 – 1486 1328 – 1480 – –1416 – 1576 – – –1870 1870 1740 17601900 1900 – –1980 – – –589 – 419 577 – 425 585 – 417 587 – 412584 – 414 572 – 420 – –564 – 404 – – –1070 / 870 1060 / 880 920 / 890 960 / 8701100 / 870 1090 / 880 – –1100 / 950 – – –670 680 / 700 610 620690 680 / 700 – –740 – – –1500 1500 1000 1200

1500 1500 – –1600 – – –75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75

205 220 168 184203 218 – –203 – – –

6,4 / 9,3 5,7 / 8,2 9,1 / 13,9 7,4 / 11,46,4 / 9,3 5,7 / 8,2 – –6,4 / 9,5 – – –

Diesel, mind. 51 CZ Diesel, mind. 51 CZ Superbenzin bleifrei oder Normal- Superbenzin bleifrei oder Normal-nach DIN EN 5903) nach DIN EN 5903) benzin bleifrei, mind. 91 ROZ 4) benzin bleifrei, mind. 91 ROZ 4)

5,5 – 5,7 5,9 – 6,1 6,9 – 7,1 7,3 – 7,56,0 – 6,2 6,4 – 6,5 – –6,1 – 6,3 – – –149 – 154 159 – 165 166 – 170 175 – 180162 – 167 173 – 176 – –165 – 170 – – –ca. 55 (4MOTION: ca. 60) ca. 55 ca. 55 ca. 55

Die technischen Daten.

24

Motoren 1,6 FSI (115 PS) 1,4 TSI (140 PS)Motor, Getriebe, ElektrikMotor-Bauart 4-Zylinder-Ottomotor 4-Zylinder-OttomotorHubraum, l/cm3 1,6 / 1598 1,4 / 1390Bohrung/Hub, mm 76,5 / 86,9 76,5 / 75,6Max. Leistung, kW (PS) bei 1/min 85 (115) / 6000 103 (140) / 5600Max. Drehmoment, Nm bei 1/min 155 / 4000 220 / 1500 – 4000Verdichtung 12,0 10,0Emissionsklasse Euro 4 Euro 4Getriebe serienmäßig 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-SchaltgetriebeGetriebe serienmäßig, 4MOTION – –Generator/Batterie (Ah), Schaltgetriebe 110 / 220 (44) 110 / 220 (44)Generator/Batterie (Ah), Automatik bzw. DSG 110 / 280 (60) –

Gewichte, Anhängelasten (kg)Leergewicht, Schaltgetriebe1) 1184 – 1359 1265 – 1423Leergewicht, Automatik bzw. DSG1) 1223 – 1394 –Leergewicht, 4MOTION1) – –Zul. Gesamtgewicht, Schaltgetriebe 1770 1840Zul. Gesamtgewicht, Automatik bzw. DSG 1800 –Zul. Gesamtgewicht, 4MOTION – –Zuladung, Schaltgetriebe 586 – 411 575 – 417Zuladung, Automatik bzw. DSG 577 – 406 –Zuladung, 4MOTION – –Zul. Achslast vorn/hinten, Schaltgetriebe 970 / 870 1020 / 890Zul. Achslast vorn/hinten, Automatik bzw. DSG 1000 / 870 –Zul. Achslast vorn/hinten, 4MOTION – –Zul. Anhängelasten ungebremst 620 660Zul. Anhängelasten ungebremst, Automatik bzw. DSG 640 –Zul. Anhängelasten ungebremst, 4MOTION – –Zul. Anhängelasten gebremst bei 12% 1200 1400Zul. Anhängelasten gebremst bei 12%, Automatik bzw. DSG 1200 –Zul. Anhängelasten gebremst bei 12%, 4MOTION – –Zul. Stützlast / Dachlast 75 / 75 75 / 75

Höchstgeschwindigkeit (km/h)Schaltgetriebe 192 205Automatik bzw. DSG 189 –4MOTION – –

Beschleunigung von 0–80 / 0–100 km/h (s)Schaltgetriebe 7,0 / 10,8 6,0 / 8,8Automatik bzw. DSG 7,9 / 11,5 –4MOTION – –

Kraftstoffverbrauch, gesamt 2) Superbenzin bleifrei, Superbenzin bleifrei,nach der EU-Richtlinie 80/1268/EWG mind. 95 ROZ mind. 95 ROZSchaltgetriebe 6,7 – 7,0 7,0 – 7,2Automatik bzw. DSG 7,6 – 7,7 –4MOTION – –CO2-Emission, Schaltgetriebe, g/km 161 – 168 165 – 169CO2-Emission, Automatik bzw. DSG, g/km 182 – 185 –CO2-Emission, 4MOTION, g/km – –Kraftstoffbehälter, l ca. 55 ca. 55

Stand: Juni 2006 - Änderungen vorbehalten.1) Je nach Ausstattung ergibt sich ein individuelles Leergewicht des Fahrzeugs, wodurch die mögliche Nutzlast entsprechend verringert wird.2) Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach der derzeit gültigen Fassung der EU-Richtlinie 80/1268/EWG ermittelt und berücksichtigen das

tatsächliche Fahrzeugleergewicht. Zusätzliche Ausstattungen können zur Einstufung in eine höhere Gewichtsklasse und zu einer dieser Gewichtsklassezugeordneten höheren Verbrauchsangabe führen. Je nach Fahrweise, Straßen- und Verkehrsverhältnissen, Umwelteinf lüssen und Fahrzeugzustand könnensich darüber hinaus in der Praxis Verbrauchswerte ergeben, die von den in dieser Norm ermittelten Werten abweichen.

25

2,0 FSI (150 PS) 1,4 TSI (170 PS) 2,0 FSI Turbo (200 PS) 3,2 V6 4MOTION (250 PS)

4-Zylinder-Ottomotor 4-Zylinder-Ottomotor 4-Zylinder-Ottomotor 6-Zylinder-Ottomotor2,0 / 1984 1,4 /1390 2,0 / 1984 3,2 / 318982,5 / 92,8 76,5 / 75,6 82,5 / 92,8 84,0 / 95,9110 (150) / 6000 125 (170) / 6000 147 (200) / 5100 184 (250) / 6300200 / 3500 240 / 1500 – 4750 280 / 1800 – 5000 320 / 2800 – 300011,5 10,0 10,3 10,9Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 46-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe –6-Gang-Schaltgetriebe – – 6-Gang-Schaltgetriebe140 / 220 (44) 110 / 220 (44) 140 / 340 (70) 140 / 420 (80)140 / 280 (60) – 140 / 340 (70) 140 / 420 (80)

1242 – 1392 1271 – 1429 1328 – 1428 –1277 – 1427 1293 – 1451 1347 – 1447 –1366 – 1506 – – 1510 – 1590 [1538 – 1617]6)

1810 1850 1860 –1840 1870 1880 –1920 – – 2050 [2070]6)

568 – 418 579 – 421 524 –563 – 413 577 – 419 525 –554 – 414 – – 540 – 460 [532 – 453]6)

1000 / 880 1020 / 900 1030 / 900 –1030 / 880 1030 / 910 1050 / 900 –1040 / 950 – – 1080 / 1020 [1100 / 1020]6)

650 650 700 –670 680 710 –720 – – kein Angebot1400 1400 1400 –1400 1400 1400 –1500 – – kein Angebot75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75

209 220 235 –205 218 233 –207 – – 250 [248]6)

6,1 / 8,8 5,7 / 7,9 5,2 / 7,2 –6,6 / 9,5 5,4 / 7,7 5,0 / 6,9 –6,0 / 9,2 – – 4,3 / 6,5 [4,3 / 6,2]6)

Super Plus bleifrei oder Super- Super Plus bleifrei oder Super- Super Plus bleifrei oder Super- Super Plus bleifrei oder Super-benzin bleifrei, mind. 95 ROZ 5) benzin bleifrei, mind. 95 ROZ 5) benzin bleifrei, mind. 95 ROZ 5) benzin bleifrei, mind. 95 ROZ 5)

7,6 – 8,0 7,2 – 7,4 8,0 – 8,1 –8,3 – 8,6 7,2 – 7,4 7,9 – 8,2 –8,4 – 8,6 – – 10,7 – 10,8 [9,7 – 9,8]6)

182 – 192 173 – 178 192 – 194 –199 – 206 169 – 175 190 – 197 –202 – 206 – – 257 – 259 [233 – 235]6)

ca. 55 (4MOTION: ca. 60) ca. 55 ca. 55 ca. 60

3) Fahrzeuge dürfen nicht mit RME-Kraftstoff (Biodiesel) betankt und gefahren werden.4) Durch die Klopfregelung kann anstelle von bleifreiem Superbenzin bleifreies Normalbenzin (mind. 91 ROZ) bei geringer Leistungsminderung

verwendet werden.5) Anstelle von bleifreiem Super Plus ist auch ein Betrieb mit bleifreiem Superbenzin (min. 95 ROZ) bei Inkaufnahme von Fahrleistungs- und

Verbrauchsnachteilen möglich.6) Wert in [ ] eckiger Klammer in Verbindung mit Doppelkupplungsgetriebe DSG

Die Abmessungen.

Stand: Juni 2006 - Änderungen vorbehalten.

1) Wert in Klammer bei Schiebe-/Ausstell-Glasdach.2) Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlänge bei aufgestellter/umgeklappter Rücksitzlehne (2. Wert bei dachhoher Beladung).3) Daten lagen zum Ausgabezeitpunkt noch nicht vor.4) Beim Golf 4MOTION und R32 ist der ebene Ladeboden um 103 mm angehoben, dadurch verringert sich das Gepäckraumvolumen um ca. 75 Liter.5) Wert bei Leergewicht mit 90% Tankfüllung ohne Fahrer (75 kg).

AußenabmessungenLänge/Breite/Höhe 5), mm 4204 / 1759 / 1479 (GTI: 4216 / 1759 / 1469; R32: 4246 / 1759 / 1465)

Radstand 5), mm 2578

Spurweite vorn/hinten 5), mm 1540 / 1518 (GTI: 1534 / 1516; R32: 1533 / 1515)

Wendekreis, m ca. 10,9

InnenraumabmessungenEinstieg vorn, 2-türig, Breite/Höhe 5), mm 1071 / 1315 (GTI: 1071 / 1305; R32: 1071 / 1301)

Einstieg vorn, 4-türig, Breite/Höhe 5), mm 873 / 1315 (GTI: 873 / 1305; R32: 873 / 1301)

Einstieg hinten, Breite/Höhe 5), mm 816 / 1344 (GTI: 816 / 1334; R32: 816 / 1330)

Effektiver Kopfraum vorn/hinten, mm 987 (965) / 979 (978) 1)

Sitzraum vorn, mm 700 – 1010

Innenraumlänge, mm 1736

Ellbogenbreite vorn/hinten, 2-türig, mm 1448 / 1479

Ellbogenbreite vorn/hinten, 4-türig, mm 1446 / 1437

GepäckraumabmessungenLänge, Sitzbank aufgestellt/umgeklappt, mm 828 / 1581 (4MOTION: 789 / 1560; R32: 786 / 1560)

Größte Breite, mm 1044 (4MOTION / R32: –)3)

Breite zwischen den Radkästen, mm 1006

Höhe, mm 556 (4MOTION / R32: 456)

Gepäckraumvolumen 2), l 350 / 1305 (4MOTION / R32: 275 / 1230)4)

Krafstoff behältervolumen, l ca. 55 (4MOTION / R32: ca. 60)

GaragenmaßeLänge mit Anhängevorrichtung, mm 4304 (GTI: 4319; R32: kein Angebot)

Höhe geöffnete Frontklappe/Boden 5), mm 1764 (GTI: 1756; R32: 1752)

Höhe geöffnete Heckklappe/Boden 5), mm 2055 (GTI: 2044; R32: 2040)

Breite geöffnete Türen vorn, 2-türig, mm 4050

Breite geöffnete Türen vorn/hinten, 4-türig, mm 3630 / 3404

Fahrzeugmitte/Außenspiegel links/rechts, mm 1005 / 998

26

Die Garantie.

Für alle Modelle

2 Jahre Neuwagen-Garantie, 3 Jahre Lack-Garantie, 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung der Karosserie, 2 Jahre Reparatur-Gewährleistung auf Werkstattarbeit, Originalteile und Originalaustauschteile.

27

Die VW Mobilitätsgarantie.

Mobilitätsgarantie

Gratisbei Ihrem neuen Volkswagen.

Die VW Mobilitätsgarantie verlängert sich automatisch von Service zu Service nach Herstellervorschrift bei einem autorisierten VW Service-Partner in Österreich.

Hilfe rund um die Uhr.

01 86 666Im Ausland die Vorwahl für Österreich nicht vergessen.

Der Wartungsvertrag der Porsche Bank.

Das Wichtigste an Ihrem VW Golf ist, dass Sie damit sicher

unterwegs sind. Wäre es nicht schön, wenn Sie sich darüber

keine Gedanken mehr machen müssten? Und das Ganze zu

einem absolut fairen Preis? Dann sollten Sie sich dieses maß-

geschneiderte Angebot der Porsche Bank genau ansehen –

den exklusiven Wartungsvertrag für VW Kunden.

Leistungsumfang:– Alle Wartungs- & Servicedienste laut Herstellervorschrift– Sämtliche Verschleißreparaturen (Glühlampen,

Bremsen, Auspuff, Kupplung, etc.)– § 57a Überprüfungen– Öle und Schmiermittel laut Herstellervorschrift

Zusätzlich verlängert sich mit jedem Service die VW

Mobilitätsgarantie bis zum Ende der Laufzeit.

Preisbeispiel:– VW Golf Trendline, 80 PS

– 10.000 km/Jahr,

– 48 Monate Vertragslaufzeit

mtl. ab EUR 34,–*

Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an

Ihren VW Berater.

Die Finanzierung und Versicherung.

Ein Angebot der Porsche Bank

Modell: Golf Trendline, 80 PS

Produkt: Operating Leasing

Zinsen: variabel

Fahrzeugpreis: EUR 17.313,– (inkl. 8% NoVA und 20% MWSt)

Laufzeit: 60 Monate / 10.000 km im Jahr

Eigenleistung: EUR 4.400,–

Monatliche Zahlung1): EUR 149,–

Marktwertgarantie am VertragsendevollKASKO der Porsche Versicherung: ab EUR 41,– mtl.

– Hilfe bei Pannen und Unfällen

– kostenloser Ersatzwagen nach Abschleppung

(bis zu 3 Tagen, wenn nicht innerhalb von 3 Stunden

reparierbar)

– Hilfe bei Fahrzeugdiebstahl

– im Krankheitsfall und als Reiseschutz

– Ersatz der Blaulichtsteuer

– gültig in Österreich und ganz Europa

Detailinformationen erhalten Sie bei Ihrem VW Service-Partner

oder unter www.volkswagen.at/service

1) Angebot freibleibend, inkl. NoVA und MwSt.; zuzüglich gesetzlicher Vertragsgebühr. Stand: Juni 2006.

*Angebot freibleibend und inkl. MwSt.

Bei Operating Leasing mit variablen Zinsen werdendie Zinsen entsprechend dem 3-Monats-EURIBORangepasst.

Außerdem kümmert sich die Porsche Bank um dieVerwertung des Wagens am Vertragsende und über-nimmt das Marktwertrisiko.

Monatliche Zahlung1)

ab EUR 149,–

Der GolfPorsche Austria GmbH & Co Produktmanagement VW PKW Änderungen vorbehalten Ausgabe: Juni 2006 Internet: www.volkswagen.atYVW 0000000 1769

Hinweis zur Gesamt-Preisliste: Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entspre-chen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen von Modellvarianten, technischen Daten, Ausstattungensowie des Serienumfanges und der Preise sind ausdrücklich vorbehalten. Bitte erkundigen Sie sich vor Abschluss des Kaufvertrages über dengenauen Ausstattungs- bzw. Serienumfang sowie den Preis Ihres Fahrzeuges.