* Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometer-beschränkung gilt nur für Fahrzeuge, die ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument.

Mehr zum Thema Garantie finden Sie auch unter hyundai.ch/garantie

Die europäische Werksgarantie macht Ihren Hyundai wertvoll, denn: • Sie gilt weltweit.• Sie gilt bei jedem offiziellen Hyundai-Partner.• Sie kennt weder Kostenvorschüsse noch Selbstbehalte.

Ein allfälliger Garantiefall endet also nicht einmal im Ausland damit, dass Sie Kosten selber begleichen und später zurück-fordern müssen.

Doch damit nicht genug, alle durch Hyundai Suisse importierten und vom Endkunden beim offiziellen Hyundai-Partner in der Schweiz gekauften Hyundai verfügen serienmässig über 5 Jahre Assistance. Natürlich steht Ihnen die Hyundai Assistance nicht nur im Falle einer Panne rund um die Uhr an 7 Tagen die Woche zur Verfügung, sondern auch bei einem Unfall. Und das in der Schweiz und in über 40 Ländern Europas. Das heisst, dass Sie selbst bei einer Panne oder einem Unfall Hyundai als Partner zur Seite haben.

Hyundai SuisseBranch of Korean Motor Company, Kontich (B)Brandbachstrasse 6, 8305 DietlikonT: 044 816 43 00, F: 044 816 43 09www.hyundai.ch

Ihr Hyundai-VertriebspartnerDie Werksgarantie macht Ihren Hyundai noch wertvoller.Sie gilt nur für Fahrzeuge, die bei einem offiziellen Hyundai-Partner gekauft werden.*

Machen Sie keine Umwege.Kommen Sie direkt zu Ihrem offiziellen Hyundai-Partner.

Ihr offizieller Hyundai-Partner steht für:

• Partnerschaft in allen Fragen der Mobilität.• Beratung vor dem Kauf (inkl. Probefahrt, Leasingabklärung).• Faire, seriöse Eintauschofferte (keine unrealistischen Fernschät-

zungen, die nach konkretem Augenschein massiv reduziert wer-den).

• Beschaffung des gewünschten Fahrzeugs.• Fahrzeugaufbereitung strikt nach Herstellerangaben (inkl. Erle-

digung allfälliger bekannter Rückrufe).• Fahrzeugübergabe inkl. vollständiger Erklärung des Fahrzeugs

und sämtlicher Ausstattungsmerkmale.• Betreuung des Fahrzeugs in Bezug auf Wartung, Garantie und

eventuelle Kulanzansprüche während seiner gesamten Lebens-dauer. Dabei profitieren Sie von bestens qualifizierten Mitarbei-tenden und der engen Beziehung zwischen dem offiziellen Vertriebspartner und Hyundai Suisse. Ebenfalls erhalten Sie durch ihn bestmögliche Beratung in Bezug auf offizielles Zube-hör (Winterräder, Teppiche, Dachträger, etc.).

• Geografische Nähe und lokale Verantwortung.

Ihr Hyundai vom offiziellen Hyundai-Partner steht damit für:

• Garantie: • 5 Jahre europäische Werksgarantie ohne Kilometerbegrenzung

(Garantiestart erst bei Erstauslieferung in der Schweiz). • 5 Jahre Assistance (Panne und Unfall, in über 40 europäischen

Ländern).• Sicherheits- und Ausstattungsumfang:

Gemäss den offiziellen Preislisten von Hyundai Suisse. Die durch die offizielle Hyundai-Vertriebsorganisation in die Schweiz impor-tierte Hyundai sind landesspezifisch definiert und lauten auf die Versionsbezeichnungen: Pica®, Origo®, Amplia®, Plena® und Vertex®. Zum Schutz der Kunden der offiziellen Hyundai-Partner und zur Vermeidung missbräuchlicher Deklarationen dürfen diese Versionsbezeichnungen nur für die einleitend erwähnten Fahr-zeuge verwendet werden.

• Fahrzeugdokumentation:In der betreffenden Landessprache (Betriebsanleitung Fahrzeug und Radio, Handbuch für das Navigationssystem, Service- und Garantieheft).

• Kartenmaterial und Navigationsdienstleistungen:Dank MapCare Lifetime immer das aktuellste Kartenmaterial (Westeuropa): 10 Jahre kostenlose Kartenupdates (exkl. Installa-tionsaufwand) und 7 Jahre Geräteupdates ab Produktionsende der Geräteserie.

• 7 Jahre gratis TomTom® LIVE Services:Zugang zu Online-Verkehrsinformationen in Echtzeit.

• Promotionsanspruch:Attraktive Angebote gemäss den allfälligen, offiziellen Promo-tionen von Hyundai Suisse und den teilnehmenden Hyundai-Partnern.

• Faire, vorteilhafte Leasingkonditionen (oder sogar Promotions-leasing) mit Hyundai Finance.

• Höchste Wertbeständigkeit im Gebrauchtwagenmarkt.

Hyundai i30

Nº 6

New

Model Year 2016.5

gültig ab März 2016

Preisliste

T

mm

H cm3

kW/PSb (1/min)M Nmb (1/min)K

m

V l

L lL

(i30 / i30 Wagon) km/hB (i30 / i30 Wagon) sT

(i30 / i30 Wagon) l/100 km

- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmS (i30 / i30 Wagon) l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmA (i30 / i30 Wagon) l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmB (i30 / i30 Wagon) l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmC (i30 / i30 Wagon) g/km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" g/km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" g/kmE (i30 / i30 Wagon) A-G- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" A-G- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" A-GM

mmB mmH mmR mmL kgL kgG kgG kgD kgA kg

u kg

* m

Pica Origo Amplia Vertex Vertex1.4 1.6 GDi 1.6 CRDi 1.6 GDi 1.6 CRDi 1.6 GDi 1.6 CRDi 1.6 Turbo*

eco-blue eco-blue eco-blue15'990.- 19'900.- 21'400.- 22'150.- 23'650.- 25'450.- 26'950.- 32'600.-16'990.- 21'100.- 22'600.- 23'550.- 25'050.- 26'850.- 28'350.- -

- 1'900.- 1'900.- 1'900.- 1'900.- 1'900.- 1'900.- -� � � � -

� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �- - � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � -� � � � �� � � � �- - - � �� � � - -- - - � �- - - � �� � � � �� � � � �� � � � �- - - � �� � � � �� � � � �- - - - �

� � � � �� � � - �� � � � �- - � � -� � � � �- - � � �- - - - �� � � � �- - � � �- � � � �� � � � �- - - � �� � � � �- � � � �� � � � �� � � � �- - � � �- - � � �- - � � �- - - - �� � � � �- - � � �- - - � -- - - - �- � � � �- - - - �� � � � �- - - - �- - - - �- - - � -- - - � -- - � � �- - � � -� � � � �- � � � �- - � � -� � � � �- � � � -- � � � -

1.6 CRDi 1.6 Turbo*e

Unverbindliche Nettopreisempfehlung, CHF inkl. 8.0% MwSt.i30 5 Türen / 5 Plätzei30 Wagon 5 Türen / 5 Plätze

7-Stufen-Doppelkupplungsschaltgetriebe DCTStart-Stopp-Automatik ISG

SicherheitABS mit elektronischer Bremskraftverteilung EBDElektronisches Stabilitätsprogramm ESP mit BremsassistentVehicle Stability Management VSM mit LenkunterstützungBerganfahrhilfe HAC (Hill Start Assist Control) Front- und Seitenairbags vorneVorhangairbags vorne und hintenKnieairbag FahrerseiteAnti-Whiplash-Sitzsystem vorneDeaktivierung Frontairbag BeifahrerseiteDreipunkt-Sicherheitsgurte auf allen PlätzenGurthöhenverstellung vorneGurtwarner auf allen PlätzenNebelscheinwerferISOFIX-Kindersitzverankerung hintenLED TagfahrlichtLED RückleuchtenStatisches Kurvenlicht Dynamisches Kurvenlicht AFLSBi-Xenonscheinwerfer mit automatischer Leuchtweitenregulierung und WaschanlageScheinwerfer mit Welcome- und Escort-FunktionAussentemperaturanzeigeElektronische WegfahrsperreElektrische ParkbremseAlarmanlageTPMS Reifendruck-KontrollsystemSportfahrwerkKomfortBordcomputerManuelle Klimaanlage mit klimatisiertem HandschuhfachGetönte ScheibenHitzereflektierende Scheiben Schaltpunktanzeige (Schaltgetriebe)Supervision Armaturentafel mit TFT LCD AnzeigeTurbo-spezifische InstrumentenanzeigeGeschwindigkeitsabhängige ServolenkungTempomat mit GeschwindigkeitsbegrenzerFlex SteerZentralverriegelung mit FernbedienungSchlüsselloses Zugangssystem Smart Key mit Engine Start/Stop-TasteElektrische Fensterheber vorneElektrische Fensterheber hintenElektrisch verstellbare AussenspiegelElektrisch beheizbare AussenspiegelElektrisch einklappbare AussenspiegelIntegrierte Seitenblinker in den AussenspiegelnAutomatisch abblendender InnenspiegelAlupedaleHöhenverstellbarer Fahrersitz Höhenverstellbarer BeifahrersitzSitzbelüftung vorneSportsitze vorneLederlenkradSportlederlenkrad, perforiertLenkrad vertikal und axial verstellbarStoff/Leder-Interieur Innenhimmel schwarzLeder-InterieurElektrisch verstellbarer Fahrersitz mit LordosenstützeMittelarmlehne vorne Mittelarmlehne hintenRücksitze getrennt abklappbar (60/40) Ablagefach unter Kofferraumboden GepäcknetzGepäckraumabdeckung (für i30)Gepäckraumrollo (für i30 Wagon) Senkrechtes Sicherheitsgepäcktrennnetz (nur i30 Wagon)

(

205/55 R16 C C 7

225/45 R17 E C 7

225/45 R17 E B 7

1'900.- 1'900.- 1'900.- -�

White Thunder Ultimate Polar Ara Ash PhantomSand Grey Red White Blue Blue BlackY3Y WG3 WR3 PYW R3U V3U PAE

Metallic MICA MICA Metallic MICA MICAPica, Origo, � � � � � � �Amplia,Vertex � � � � � � �Vertex Turbo - - - � - - �

Sleek* Platinum Steel* Micron Orange Jet RubySilver Silver Grey Grey Caramel Black WineRAH U3S ZAR Z3G S9A T5B S3W

Metallic Metallic Metallic MICA Metallic Metallic MICAPica, Origo, � � � � - - �Amplia,Vertex � � � � - - �Vertex Turbo - - � - � � -

(Fortsetzung)

Einparkhilfe hintenAudioRadio/CD, MP3-fähigAUX- und USB-AnschlüsseAnzahl LautsprecherAudio-Fernbedienung am LenkradBluetooth®-Freisprecheinrichtung mit SpracherkennungAussenStahlfelgen mit RadzierblendenLeichtmetallfelgenTürgriffe in WagenfarbeTürgriffe verchromtAussenspiegel in WagenfarbeAussenspiegel und Griffmulden mit Welcome-Light Dachreling (nur i30 Wagon)Beheizte Windschutzscheibenwischerauflage Verchromte FensterzierleisteDark Chrome Design KühlergrillBlack Chrome Design KühlergrillSport Body-Kit: Eigenständige Frontstossstange, spezifisches LED-Tagfahrlicht,

Heckstossstange mit Diffusoreinsatz, Abgasanlage zweiflutig mit verchromtenEndrohrblenden

Plus Pack: Panorama-Glasschiebedach, Spurhalteassistent, Privacy Glass, Klimaautomatik mit klimatisiertem Handschuhfach, Welcome-Light,Navigationssystem mit 7"-Farbdisplay, Rückfahrkamera,MapCare - 6 Jahre Kartenupdate (exkl. Arbeitsleistung)

Swiss LUX.pack:Klimaautomatik mit klimatisiertem HandschuhfachRegensensor LichtautomatikSitzheizung vorneBeheizbares Lenkrad

Navigationssystem mit 7"-Farbdisplay, Rückfahrkamera (nur mit Swiss LUX.pack)MapCare - 6 Jahre Kartenupdate (exkl. Arbeitsleistung)Swiss TEC.pack:

Parklenkassistent Smart Parking mit Einparkhilfe vorneNavigationssystem mit 7"-Farbdisplay, RückfahrkameraMapCare - 6 Jahre Kartenupdate (exkl. Arbeitsleistung)

Metallic- oder MICA-Lackierung

eco-blue = Kennzeichnet die ökologischen Versionen mit optimiertem CO2-Ausstoss.* Nur noch solange Vorrat

* Nur noch solange Vorrat

Aussenfarben

P

205/55 R16 C C 7

205/55 R16 C C 6

225/45 R17 E C 7

1'900.- 1'900.- 1'900.- -�

Pica Origo Amplia Vertex Vertex1.4 1.6 GDi 1.6 CRDi 1.6 GDi 1.6 CRDi 1.6 GDi 1.6 CRDi 1.6 Turbo*

eco-blue eco-blue eco-blue- - � � �

� � � � �� � � � �4 4 6 6 6- � � � �- � � � �

15" - - - -- 15" 16" 16" 18"- � � - -- - - � �� � � � �- - - � -- � � � -- - � � �- - � � �- - - � -- - - - �- - - - �- - - - �- - - - �- - - - 3'200.-- - - - P- - - - P- - - - P- - 1'100.- � -- - P � -- - P � �- - P � �- - P � �- - P � �- - 1'700.- - -- - P - -- - - 2'000.- -- - - P -- - - P -- - - P -

750.- 750.- 750.- 750.- 750.-

Pica / Origo / AmpliaStoff schwarz

Interieur

Vertex TurboStoff/Leder schwarz / rot

4

VertexLeder schwarz

O

205/55 R16 C C 7

205/55 R16 C C 6

225/45 R17 E C 7

225/45 R17 E B 7

1.6 CRDi 1.6 GDi 1.6 CRDi 1.6 GDi 1.6 CRDi 1.6 Turbo*e 28'350.- -

- 1'900.- 1'900.- 1'900.- 1'900.- 1'900.- -�

2 31

54

4 Eis- und Sonnenschutz 58.-

5 Kleiderbügel funktional und abnehmbar 76.-

V

Originalzubehör inkl. Einbau (PDI, Auszug) CHF inkl. 8.0% MwSt.

Hyundai Protect Pack 290.-Bestehend aus:

Velours BodenteppicheLadenkantenschutzAntirutschwanneSchutzfolie

Hyundai Drive Pack 1'990.-Bestehend aus:

Winterkompletträder Continental auf Alufelgen 16" mit TPMSZierleiste für Heckklappe aus StahlEinstiegsleisten AluLED Fussraumbeleuchtung blau

Originalzubehör ohne Einbau (Auszug) CHF inkl. 8.0% MwSt.

1 Winter-Komplettradsatz, Alufelgen mit TPMS

Continental TS850 205/55 R16 C C 72 1'560.-

Goodyear Ultragrip 9 205/55 R16 C C 69 1'520.-

2 Winter-Komplettradsatz, Alufelgen mit TPMS

Continental TS850 225/45 R17 E C 72 1'984.-

3 Sommer-Komplettradsatz, Alufelgen mit TPMS

Kumho KH31 225/45 R17 E B 71 1'780.-

= Rollwiderstand (A-G)

= Nasshaftung (A-G)

= Externes Rollgeräusch in dB

Origo195/65 R15

Pica195/65 R15

Amplia / Vertex205/55 R16

Vertex Turbo225/40 R18

* Pica / Origo / Amplia, Vertex / Vertex Turbo

17801563 / 1569 / 1555 / 1553 *

4300 / 4485 (Wagon)2650 770 / 955 (Wagon)880

1571 / 1577 / 1563 / 1545 *

1465

/ 1

495

(Wag

on)

1470

(Ver

tex

Turb

o)

mm

H cm3

kW/PSb (1/min)M Nmb (1/min)K

m

V l

L lL

(i30 / i30 Wagon) km/hB (i30 / i30 Wagon) sT

(i30 / i30 Wagon) l/100 km

- (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmS (i30 / i30 Wagon) l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmA (i30 / i30 Wagon) l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmB (i30 / i30 Wagon) l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmC (i30 / i30 Wagon) g/km- (i30 / i30 Wagon) 15" g/km- (i30 / i30 Wagon) 16" g/kmE (i30 / i30 Wagon) A-G- (i30 / i30 Wagon) 15" A-G- (i30 / i30 Wagon) 16" A-GM

mmB mmH mmR mmL kgL kgG kgG kgD kgA kg

u kg

*

Räder

Masse (mm)

1.4 1.6 GDi 1.6 Turbo 1.6 CRDiDPF/FAP

Kappa 1.4 DOHC Gamma 1.6 DOHC Gamma 1.6 DOHC U 1.6 CRDiCVVT 16V CVVT 16V CVVT 16V VGT DOHC 16V

4 4 4 472 x 84 77 x 85.44 77 x 85.44 77.2 x 84.51368 1591 1591 158210.5 : 1 11 : 1 9.5 : 1 16 : 173.6 / 100 99 / 135 137 / 186 100 / 1366000 6300 5500 4000134.4 164 265 280 3003500 4850 1500 - 4500 1500 - 3000 1750 - 2500

� � � -- - - �

� � � �Man. Man. DCT Man. Man. DCT6 6 7 6 6 7

� � � �� � � �� � � �

� � � �� � � �

� � � �� � � �10.6 10.6 10.6 10.6

53 53 53 53378 / 1316 378 / 1316 378 / 1316 378 / 1316528 / 1642 528 / 1642 - 528 / 1642

183 / 181 195 / 192 195 / 193 219 / - 197 / 194 200 / 19712.7 / 13.0 9.9 / 10.2 10.7 / 11.0 8.0 / - 10.2 / 11.2 10.5 / 10.9

EURO 6 EURO 6 EURO 6 EURO 6 EURO 6 EURO 6- / - - / - - / - 7.3 / - - / - - / -5.6 / 5.6 5.0 / 5.8 5.7 / 5.7 - / - 3.6 / 3.9 4.2 / 4.2- / - 5.3 / 5.9 5.7 / 5.7 - / - 3.8 / 3.9 4.2 / 4.2- / - - / - - / - 9.6 / - - / - - / -7.1 / 7.1 6.4 / 7.3 7.2 / 7.2 - / - 4.2 / 4.4 4.6 / 4.6- / - 6.7 / 7.4 7.2 / 7.2 - / - 4.2 / 4.4 4.6 / 4.6- / - - / - - / - 6.0 / - - / - - / -4.7 / 4.7 4.3 / 4.9 4.9 / 4.9 - / - 3.4 / 3.6 3.9 / 3.9- / - 4.4 / 5.0 4.9 / 4.9 - / - 3.5 / 3.6 3.9 / 3.9- / - - / - - / - - / - - / - - / -- / - - / - - / - - / - 4.0 / 4.5 4.7 / 4.7- / - - / - - / - - / - 4.3 / 4.5 4.7 / 4.7- / - - / - - / - 169 / - - / - - / -

129 / 129 118 / 130 132 / 132 - / - 94 / 102 109 / 109- / - 123 / 133 132 / 132 - / - 99 / 102 109 / 109- / - - / - - / - G / - - / - - / -D / D C / E D / D - / - A / A A / A- / - D / E D / D - / - A / A A / A

4300 / 4485 4300 / 4485 4300 / - 4300 / 44851780 / 1780 1780 / 1780 1780 / - 1780 / 17801465 / 1495 1465 / 1495 1470 / - 1465 / 14952650 / 2650 2650 / 2650 2650 / - 2650 / 2650

1389 1417 1451 1469 1504 15311428 1455 1490 - 1544 15711820 1820 1850 1920 1920 19401820 1820 1850 - 1920 194080 80 80 801200 1400 1400 1500600 600 600 650

TECHNISCHE DATEN

MotorTyp

Anzahl ZylinderBohrung x Hub mmHubraum cm3

VerdichtungsverhältnisHöchstleistung kW/PSbei Drehzahl (1/min)Maximales Drehmoment Nmbei Drehzahl (1/min)KraftstoffBenzinDieselKraftübertragungVorderradantriebGetriebeAnzahl GängeEinzelradaufhängungVorne McPherson-Federbeine, Schraubenfedern, StabilisatorHinten Multilink, SchraubenfedernGasdruckstossdämpferBremsenVorne Scheiben, belüftetHinten ScheibenLenkungZahnstangenlenkungGeschwindigkeitsabhängige elektrische LenkunterstützungWendekreisdurchmesser mVolumenTankinhalt lLaderaumvolumen i30 (min. / max.) lLaderaumvolumen i30 Wagon (min. / max.) lFahrleistungenHöchstgeschwindigkeit (i30 / i30 Wagon) km/hBeschleunigung 0-100 km/h (i30 / i30 Wagon) sTreibstoff-Normverbrauch (715/2007)1)Abgasnorm Gesamt (i30 / i30 Wagon) l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmStädtisch (i30 / i30 Wagon) l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmAusserstädtisch (i30 / i30 Wagon) l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmBenzinäquivalent (gesamt)2) (i30 / i30 Wagon) l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmCO2 Ausstoss (gesamt)3) (i30 / i30 Wagon) g/km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" g/km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" g/kmEnergieeffizienz-Kategorie (i30 / i30 Wagon) A-G- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 15" A-G- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" A-GMasse und GewichteLänge (i30 / i30 Wagon) mmBreite (i30 / i30 Wagon) mmHöhe (i30 / i30 Wagon) mmRadstand (i30 / i30 Wagon) mmLeergewicht i304) kgLeergewicht i30 Wagon4) kgGesamtgewicht i304) kgGesamtgewicht i30 Wagon4) kgDachlast* kgAnhängelast, gebremst kg

ungebremst kg

* mit Panorama-Glasschiebedach keine Dachträger-Montage möglich (nur i30)

H

mm

H cm3

kW/PSb (1/min)M Nmb (1/min)K

m

V l

L lL

(i30 / i30 Wagon) km/hB (i30 / i30 Wagon) sT

(i30 / i30 Wagon) l/100 km

- (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmS (i30 / i30 Wagon) l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmA (i30 / i30 Wagon) l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- mit Start-Stopp-Automatik ISG (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmB (i30 / i30 Wagon) l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 15" l/100 km- (i30 / i30 Wagon) 16" l/100 kmC (i30 / i30 Wagon) g/km- (i30 / i30 Wagon) 15" g/km- (i30 / i30 Wagon) 16" g/kmE (i30 / i30 Wagon) A-G- (i30 / i30 Wagon) 15" A-G- (i30 / i30 Wagon) 16" A-GM

mmB mmH mmR mmL kgL kgG kgG kgD kgA kg

u kg

*

HY0

4-i303

D-16

F

Hyundai Suisse, Korean Motor Company, Kontich (B), Branch DietlikonBrandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon, Tel. 044 816 43 00, www.hyundai.ch

1) Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse und Fahrzeugzustandkönnen die Verbrauchswerte beeinflussen. Der Treibstoff-Normverbrauch basiert auf einerEU-Prüfstand-Messmethode und eignet sich für Modellvergleiche.

2) Damit Energieverbräuche unterschiedlicher Antriebsformen (Benzin, Diesel, Gas, Strom usw.)vergleichbar sind, werden sie zusätzlich als sogenanntes Benzinäquivalent (Masseinheit fürEnergie) ausgewiesen.

3) Durchschnitt aller in der Schweiz angebotenen Neuwagen: 139 g/km

4) Zahlen gemäss EU-Vorschriften. Leergewicht betriebsbereit inkl. Fahrer (75 kg).

Preise und Ausstattung im Zeitpunkt der Drucklegung. HYUNDAI behält sich das Recht vor,Preise, Ausstattung oder technische Daten jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Alle Angaben ohne Gewähr. Diese Preisliste ersetzt alle vorgängigen sowie sämtliche zusätzlichgewährten Prämien, Boni etc.

GarantieJeder durch Hyundai Suisse importierte und durch einen offiziellen Hyundai-Vertriebspartnervertriebene Hyundai Neuwagen ist mit einem umfangreichen Garantiepaket ausgestattet. Ihr Hyundai i30 profitiert von den folgenden Garantieleistungen:- 12 Jahre gegen Durchrostung - 5 Jahre Werksgarantie ohne Kilometerbegrenzung*

- 5 Jahre EuroService (kostenloser Pannen- und Abschleppdienst rund um die Uhr in über 40 Ländern Europas)

* Das detaillierte Leistungsverzeichnis finden Sie auf www.hyundai.ch

Ihr Hyundai-Partner

R

17.02.16 17:21 Seite 1

Hyundai Suisse, Korean Motor Company, Kontich (B), Branch DietlikonBrandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon, Tel. 044 816 43 00, www.hyundai.ch H

Y04-DIV2D-17A

Ihr Hyundai-Partner

Treibstoff-Normverbrauch gültig ab Januar 2017

Beilage zu den aktuellen Hyundai-Preislisten

Die Änderungen der Energieverordnung (EnV) betreffendder Angaben des Energieverbrauchs von Fahrzeugen(Anhang 3.6) sowie der entsprechenden Verordnung desUVEK (VEE-PW) haben zur Folge, dass die bisherigen Wertefür 2017 teilweise ändern und ergänzt werden müssen. Im Folgenden finden Sie die Werte gültig ab 01.01.2017 alsAktualisierung für folgende Preislisten:

i10 MY 2016.5 N° 8i10 GO! MY 2016.5 ab April 2016i20 Coupé MY 2016.5 N° 4i20 MY 2016.5 N° 7 i20 GO! MY 2016.5 ab März 2016i20 Active MY 2017 N° 2ix20 MY 2016.5 N° 6i30 MY 2016.5 N° 6i30 GO! MY 2016.5 ab März 2016Tucson MY 2016.5 N° 7Santa Fe MY 2016.5 N° 4Grand Santa Fe MY 2017 N° 1

Beiblatt-7_Layout 1 20.12.16 14:17 Seite 1

Modell Treibstoff- CO2 Ausstoss Energie-Version Normverbrauch effizienz

(l/100 km) (g/km)

Modell Treibstoff- CO2 Ausstoss Energie-Version Normverbrauch effizienz

(l/100 km) (g/km)

i30 Wagon (Fortsetzung)GO! 1.6 CRDi 3.9 4.4 102 17 AGO! 1.6 CRDi DCT 4.2 4.7 109 18 BVertex 1.6 GDi 5.9 133 30 FVertex 1.6 GDi DCT 5.7 132 29 EVertex 1.6 CRDi 3.9 4.4 102 17 AVertex 1.6 CRDi DCT 4.2 4.7 109 18 B

TucsonOrigo 1.7 CRDi 2WD 4.6 5.2 119 20 COrigo 1.7 CRDi DCT 2WD 4.9 5.5 129 21 CPlena 1.6 T-GDi DCT 4WD 7.5 175 38 GPlena 1.7 CRDi 2WD 4.6 5.2 119 20 CPlena 1.7 CRDi DCT 2WD 4.9 5.5 129 21 CPlena 2.0 CRDi 2WD 136 PS 4.8 5.4 127 21 CPlena 2.0 CRDi 4WD 136 PS 5.2 5.9 139 22 DPlena 2.0 CRDi AT 4WD 136 PS 6.0 6.8 156 26 FPlena 2.0 CRDi AT 4WD 185 PS 6.5 7.3 170 28 FVertex 1.6 T-GDi DCT 4WD 7.5 175 38 GVertex 1.7 CRDi DCT 2WD 4.9 5.5 129 21 CVertex 2.0 CRDi 4WD 136 PS 5.2 5.9 139 22 DVertex 2.0 CRDi AT 4WD 136 PS 6.0 6.8 156 26 FVertex 2.0 CRDi AT 4WD 185 PS 6.5 7.3 170 28 F

Santa FeOrigo 2.2 CRDi 5.7 6.4 149 24 EAmplia 2.2 CRDi 6.1 6.9 161 26 EAmplia 2.2 CRDi AT 6.7 7.6 177 29 FVertex 2.2 CRDi 6.1 6.9 161 26 EVertex 2.2 CRDi AT 6.7 7.6 177 29 F

Grand Santa FeVertex 2.2 CRDi AT 7.0 7.9 184 30 G

i10Pica 1.0 4.7 108 24 DOrigo 1.0 4.6 106 23 DAmplia 1.0 4.6 106 23 DAmplia 1.2 4.9 114 25 EGO! 1.0 4.6 106 23 DVertex 1.2 4.9 114 25 EVertex 1.2 AT 5.9 139 30 F

i20 CoupéAmplia 1.0 T-GDi 4.8 112 24 CVertex 1.0 T-GDi 4.8 112 24 C

i20Pica 1.2 5.1 119 26 EOrigo 1.2 4.7 109 24 CAmplia 1.2 4.7 109 24 CAmplia 1.0 T-GDi 100 PS 4.3 99 22 BAmplia 1.0 T-GDi 120 PS 4.6 107 23 CAmplia 1.4 CRDi 3.7 4.2 97 16 AGO! 1.0 T-GDi 100 PS 4.3 99 22 BPlena 1.0 T-GDi 100 PS 4.5 104 23 CPlena 1.0 T-GDi 120 PS 4.8 112 24 CVertex 1.0 T-GDi 120 PS 4.8 112 24 CVertex 1.4 AT 6.4 148 32 G

i20 ActiveOrigo 1.0 T-GDi 100 PS 4.5 106 23 CAmplia 1.0 T-GDi 100 PS 4.8 110 24 DAmplia 1.0 T-GDi 120 PS 5.1 119 26 DVertex 1.0 T-GDi 120 PS 5.1 119 26 D

ix20Origo 1.4 5.6 130 28 EAmplia 1.6 5.9 139 30 FAmplia 1.6 AT 6.5 150 33 FAmplia 1.6 CRDi 4.4 5.0 115 19 CVertex 1.6 5.9 139 30 FVertex 1.6 AT 6.5 150 33 FVertex 1.6 CRDi 4.4 5.0 115 19 C

i30Pica 1.4 5.6 129 28 EOrigo 1.6 GDi 5.0 118 25 DOrigo 1.6 GDi DCT 5.7 132 29 EOrigo 1.6 CRDi 3.6 4.1 94 15 AOrigo 1.6 CRDi DCT 4.2 4.7 109 18 BAmplia 1.6 GDi 5.3 123 27 DAmplia 1.6 GDi DCT 5.7 132 29 EAmplia 1.6 CRDi 3.8 4.3 99 16 AAmplia 1.6 CRDi DCT 4.2 4.7 109 18 BGO! 1.6 CRDi 3.8 4.3 99 16 AGO! 1.6 CRDi DCT 4.2 4.7 109 18 BVertex 1.6 GDi 5.3 123 27 DVertex 1.6 GDi DCT 5.7 132 29 EVertex 1.6 CRDi 3.8 4.3 99 16 AVertex 1.6 CRDi DCT 4.2 4.7 109 18 BVertex 1.6 Turbo 7.3 169 37 G

i30 WagonPica 1.4 5.6 129 28 EOrigo 1.6 GDi 5.8 130 29 EOrigo 1.6 GDi DCT 5.7 132 29 EOrigo 1.6 CRDi 3.9 4.4 102 17 AOrigo 1.6 CRDi DCT 4.2 4.7 109 18 BAmplia 1.6 GDi 5.9 133 30 FAmplia 1.6 GDi DCT 5.7 132 29 EAmplia 1.6 CRDi 3.9 4.4 102 17 AAmplia 1.6 CRDi DCT 4.2 4.7 109 18 B

gesamt Benzin- gesamt aus der Kategorieäquivalent Treibstoff- (A-G)

bereitstellung

gesamt Benzin- gesamt aus der Kategorieäquivalent Treibstoff- (A-G)

bereitstellung

Der Durchschnittswert der CO2-Emissionen aller in der Schweiz immatrikuliertenNeuwagen beträgt für das Jahr 2017 134 g/km.

Alle Angaben ohne Gewähr.

Beiblatt-7_Layout 1 20.12.16 14:17 Seite 2