Upload
phungkhuong
View
214
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Prelude and Fugue C majorfrom Acht kleine Praeludienund Fugen formerly ascribed to J. S. Bach (1685 –1750)
for recorder orchestraadapted by Sylvia Corinna Rosin
Edition Moeck 3331SATBGbSb
Die Druckqualität dieser Datei entspricht nicht der Druckausgabe
Prelude and Fugue in C majorfrom Acht kleine Praeludien und Fugen
formerly ascribed to J. S. Bach (1685 –1750)
for recorder orchestra adapted bySYLVIA CORINNA ROSIN
Edition Moeck Nr. 3331
MOECK VERLAG CELLE
score and 5 parts
© 2012 by Moeck Musikinstrumente + Verlag, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3331 (Noteninfo)
VorwortPraeludium und Fuge C-Dur (BWV 553) istdas erste Stück der Acht kleinen Praeludienund Fugen für Orgel, deren Autorschaftnach dem heutigen Stand der Musik for schungallerdings nicht mehr Johann Sebastian Bachzuzuschreiben ist.
Dieses erste Stück hat einen feierlich-eröff-nenden Charakter und ist spieltechnischleicht zu bewältigen.
Die Pedalstimme der Orgel übernehmen imPräludium Großbass und Subbass, in derFuge kommt noch die Bassflöte hinzu.
IntroductionPrélude et fugue en do majeur (BWV 553)est le premier des huit petits préludes etfugues pour orgue. Ces morceaux étaient àl’origine attribués à Johann Sebastian Bachmais depuis quelques temps, on pense queBach n’en est pas le compositeur.
Il possède ce caractère solennel propre auxmorceaux d’ouverture et est facile à inter-préter du point de vue de la technique dejeu.
Dans le prélude, la voix de basse à l’orgueest jouée par la grande basse et la soubasse,tandis que dans la fugue vient s’ajouter laflûte basse.
Traduction: A. Rabin-Weller
ForewordThe Prelude and Fugue in C major (BWV553) is the first of the Eight little Preludesand Fugues (Acht kleine Praeludien undFugen) written for organ. It can be presumedtoday that Johann Sebastian Bach did notcompose the “eight”.
This first piece possesses the character of aformal opening ceremony and technically itis easy to master.
In the prelude, the pedal line for the organ istaken over by great bass and subbass and inthe fugue the bass recorder joins in as well.
Translation: A. Meyke
Sylvia Corinna RosinSeptember 2012
© 2012 by Moeck Musikinstrumente + Verlag, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3331 (Noteninfo)
Soprano
Alto
Tenor
Bass
Great Bass
Subbass
Praeludium
S
A
T
B
GB
Sb
5
S
A
T
B
GB
Sb
9
Prelude and Fugue in C majorfrom Acht kleine Praeludien und Fugen formerly ascribed to J. S. Bach (1685–1750)
for recorder orchestra adapted by Sylvia Corinna Rosin
© 2012 by Moeck Musikinstrumente + Verlag e.K., Celle Edition Moeck Nr. 3331 · ISMN M-2006-3331-3
All rights reservedPrinted in Germany
© 2012 by Moeck Musikinstrumente + Verlag, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3331 (Noteninfo)
S
A
T
B
GB
Sb
13
S
A
T
B
GB
Sb
17 ( )
S
A
T
B
GB
Sb
21
4
Vervielfältigungen jeglicher Art sind gesetzlich verbotenAny unauthorized reproduction is prohibited by law · Toute reproduction est interdite par la loi
© 2012 by Moeck Musikinstrumente + Verlag, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3331 (Noteninfo)
S
A
T
B
GB
Sb
25 1. ( ) 2. ( )
S
A
T
B
GB
Sb
29Fuga
S
A
T
B
GB
Sb
35
5
Edition Moeck Nr. 3331
© 2012 by Moeck Musikinstrumente + Verlag, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3331 (Noteninfo)
S
A
T
B
GB
Sb
40
S
A
T
B
GB
Sb
46( )
S
A
T
B
GB
Sb
51 ( )
6
Edition Moeck Nr. 3331
© 2012 by Moeck Musikinstrumente + Verlag, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3331 (Noteninfo)