2
Landkreis Vechta Landkreis Vechta Gesundheitsregion Landkreis Vechta Gesundheitsregion Landkreis Vechta Gesundheitsregion Landkreis Vechta Prezentarea generala a Bolilor infectioase www.landkreis-vechta.de www.gesundheitsregion-vechta.de Landkreis Vechta Departamentul de Sanatate Persoana de contact Franziskus Pohlmann Neuer Markt 8 49377 Vechta Cu placere ne puteti contacta: Tel.: 04441 - 898 - 2225 Fax.: 04441 - 898 - 1034 Sau trimiteti-ne un E-Mail: [email protected] Clinici St. Franziskus-Hospital Franziskusstraße 6, 49393 Lohne Tel.: 04442 - 81 - 0 Fax.: 04442 - 811 - 88 St. Marienhospital Vechta Marienstraße 6, 49377 Vechta Tel.: 04441 - 99 - 0 Fax.: 04441 - 99 - 1026 Krankenhaus St. Elisabeth gGmbH Lindenstraße 3-7, 49401 Damme Tel.: 05491 - 60 - 1 Fax.: 05491 - 60 - 275 Practicile de pediatrie Dr.med. Joseph Schlarmann Bremer Straße 6, 49377 Vechta Tel.: 04441 - 6898 Dr. med. Martina Mattauschowitz Große Straße 43, 49377 Vechta Tel.: 04441 - 5808 Dr. med. Elmar Blömer Ulmenweg 18, 49401 Damme Tel.: 05491 - 1066 Dr. med. Martina Klauck Franziskusstraße 4, 49393 Lohne Tel.: 04442 - 3033 Olga Sagel, Ulrike Rötgers, Dr. med. Nadya Bolduan Keetstraße 14, 49393 Lohne Tel.: 04442 - 2332 Contact Cu acest pliant departamentul de sanatate vrea sa va informeze despre bolile infectioase importante. Parinti trebuie sa stie Riscul de infectie Necesitatea unui certificat medical Vaccinarea recomandata conform STIKO si informatia despre Excluderea persoanelor de contact. Legea privind controlul infectiilor (IfSG), care bolii in- fectioase necesita inregistrarea obligatorica (§34 IfSG). De multe ori exista problema ca copii bolnavi, sunt adusi la gradinita. Va rog sa fiti constienti ca pentru copii bolnavi, poate epuizant si in acelas timp periculos. Desigur exista si pericolul de infectie si pentru alti copii, precum si pentru Personal. Aceste informatii nu inlocuiesc un diagnostic medical! In caz de urgenta sunt disponibile urmatoarele numere. Serviciul de salvare a pompierilor: 112 Politia: 110 Centrul de otrava: 0551 - 19240 Serviciul medical de urgenta: 116 117 Informatii generale Informatii importante pentru parinti Numere de urgenta

Prezentarea generala a Bolilor infectioase...vindecarea zonelor afectate ale pielii Nu este necesar Nu Nu este nevoie Stacojiu, infectie purulenta a gatului ˇ ˝ zile (mai rar mai

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Prezentarea generala a Bolilor infectioase...vindecarea zonelor afectate ale pielii Nu este necesar Nu Nu este nevoie Stacojiu, infectie purulenta a gatului ˇ ˝ zile (mai rar mai

Landkreis Vechta

Gesundheitsregion Landkreis Vechta

Landkreis Vechta

Gesundheitsregion Landkreis Vechta

Landkreis Vechta

Gesundheitsregion Landkreis Vechta

Landkreis Vechta

Gesundheitsregion Landkreis Vechta

Prezentarea generala a Bolilor infectioase

www.landkreis-vechta.de www.gesundheitsregion-vechta.de

Landkreis VechtaDepartamentul de Sanatate

Persoana de contactFranziskus PohlmannNeuer Markt 849377 Vechta

Cu placere ne puteti contacta:Tel.: 04441 - 898 - 2225Fax.: 04441 - 898 - 1034

Sau trimiteti-ne un E-Mail:[email protected]

Clinici

St. Franziskus-HospitalFranziskusstraße 6, 49393 LohneTel.: 04442 - 81 - 0Fax.: 04442 - 811 - 88

St. Marienhospital VechtaMarienstraße 6, 49377 VechtaTel.: 04441 - 99 - 0Fax.: 04441 - 99 - 1026

Krankenhaus St. Elisabeth gGmbHLindenstraße 3-7, 49401 DammeTel.: 05491 - 60 - 1Fax.: 05491 - 60 - 275

Practicile de pediatrie

Dr.med. Joseph SchlarmannBremer Straße 6, 49377 VechtaTel.: 04441 - 6898

Dr. med. Martina MattauschowitzGroße Straße 43, 49377 VechtaTel.: 04441 - 5808

Dr. med. Elmar BlömerUlmenweg 18, 49401 DammeTel.: 05491 - 1066

Dr. med. Martina KlauckFranziskusstraße 4, 49393 LohneTel.: 04442 - 3033

Olga Sagel, Ulrike Rötgers, Dr. med. Nadya BolduanKeetstraße 14, 49393 LohneTel.: 04442 - 2332

Contact

Cu acest pliant departamentul de sanatate vrea sa va informeze despre bolile infectioase importante.

Parinti trebuie sa stie • Riscul de infectie • Necesitatea unui certifi cat medical• Vaccinarea recomandata conform STIKO si informatia despre• Excluderea persoanelor de contact.

Legea privind controlul infectiilor (IfSG), care bolii in-fectioase necesita inregistrarea obligatorica (§34 IfSG).

De multe ori exista problema ca copii bolnavi, sunt adusi la gradinita.

Va rog sa fi ti constienti ca pentru copii bolnavi, poate fi epuizant si in acelas timp periculos. Desigur exista si pericolul de infectie si pentru alti copii, precum si pentru Personal.

Aceste informatii nu inlocuiesc un diagnostic medical!

In caz de urgenta sunt disponibile urmatoarele numere.

Serviciul de salvare a pompierilor: 112

Politia: 110

Centrul de otrava: 0551 - 19240

Serviciul medical de urgenta: 116 117

Informatii generaleInformatii importante pentru parinti

Numere de urgenta

Page 2: Prezentarea generala a Bolilor infectioase...vindecarea zonelor afectate ale pielii Nu este necesar Nu Nu este nevoie Stacojiu, infectie purulenta a gatului ˇ ˝ zile (mai rar mai

Landkreis Vechta

Gesundheitsregion Landkreis Vechta

Landkreis Vechta

Gesundheitsregion Landkreis Vechta

Landkreis Vechta

Gesundheitsregion Landkreis Vechta

Landkreis Vechta

Gesundheitsregion Landkreis Vechta

Boli infectioase Perioada de incubatie* Readmisie Excluderea persoane-

lor de contact**Certifi cat medical

necesar?Vaccinarea

recomandata?

Norovirus 1-3 zile2 zile dupa

incheirea simptomelorNu este necesar in caz ca nu

sunt simptomeNu Nu este nevoie

Rotavirus 1-3 zile2 zile dupa

incheirea simptomelorNu este necesar in caz ca nu

sunt simptomeNu Da

Salmonella 6-72 de Ore (cel mai des este pana la 12-36 de Ore)

Dupa incheierea simptomelor

Nu este necesar in caz ca nu sunt simptome

Nu Nu este nevoie

Campylobacter2-5 zile

(in cazuri individuale de la 1-10 zile)

Dupa incheierea simptomelor

Nu este necesar in caz ca nu sunt simptome

Nu Nu este nevoie

Pojar8-10 zile pana la inceputul

stadiului catar si 14 zile pana la debutul eruptiei

Dupa recuperare si cel mai devreme in a 5 zi dupa inceperea

eruptiei

Consultarea cu Departamentul de sanatate. Nu se aplica

vaccinarii la imunitatii existenteNu

Da, obligatoriu

Oreion 16-18 zile si pana la (12-25 de zile sunt posibile)

Dupa recuperare la cel mai devreme 9 zile dupa umfl area

tumefi erii glandei parotide

Consultarea cu Departamentul de sanatate. Nu se aplica

vaccinarii la imunitatii existenteNu

Da, RMM-vaccinare

Rubeola 14-21 zileDupa incheierea

simptomelor

Consultarea cu Departamentul de sanatate. Nu se aplica

vaccinarii la imunitatii existenteNu

Da, RMM-vaccinare

Parvovirus B19 7-18 zile Dupa recuperare Nu este necesar Nu Nu este nevoie

Varicela (varsat de vant)

14-16 zile si pana la (8-21 de zile sunt posibile)

Posibil la o saptamana dupa debutul bolii

Consultarea cu Departamentul de sanatate. Nu se aplica

vaccinarii la imunitatii existenteNu Da

Tusa convulsiva zile si pana la (6-20 de zile sunt posibile)

5 zile de la inceperea terapiei cu antibiotice, altfel la 3 saptamani

de la debutul tusei

Cand apare tusea (clarifi cati situatia la un medic

care il poate trata)Nu Da

Lichen contagios (Impetigo contagioasa)

1-3 zile(mai rar mai mult)

La 24 de ore de la inceperea terapiei cu antibiotice, altfel dupa

vindecarea zonelor afectate ale pielii

Nu este necesar Nu Nu este nevoie

Stacojiu, infectie purulenta a gatului

1-3 zile(mai rar mai mult)

La 24 de ore de la inceperea terapiei cu antibiotice si fara

simptome; fara antibiotice cel mai devreme la 2 saptamani dupa debutul simptomelor, daca nu exista nici un semne de boala

Nu este necesar Nu Nu este nevoie

Scabie (Skabies) 2-5 saptamani Dupa tratament

Cu tratament la persoanele de contact, nici o excludere generala. Consultarea cu

departamentul de sanatate

O confi rmare scrisa din partea parintelui ca tratamentul a fost

efectuat corectNu este nevoie

Paduchi Nu este necesar Dupa tratamentNu,

dar este nevoie de control

In primul caz confi rmarea tutorelui tratamrntului

efectuat. In caz de infestare repetata inpotriva cazului este nevoie de certifi cat medical de

catre medicul tratat

Nu este nevoie

Racelile fara febra Nici un motiv de excludere Nu este necesar Nu Nu este nevoie

Racelile cu febra (> 38°C)

24 de Ore fara febra si fara medicamente

Nu este necesar Nu Nu este nevoie

Infl uenza (gripa reala) 1-2 zile Dupa recuperare Nu este necesar Nu

Da (s. STIKO-

recomandam)

Boli ale gurii piciorului si mainii

3-10 zile (sau 1-30 de zile)

Dupa recuperare si dupa vindecarea sau uscarea besicilor

Nu este necesar Nu Nu este nevoie

* Perioada dintre infectie si debutu bolii** Cineva cu purtatorul sau sursa unei infectii, care are contact direct sau indirect