PRIMERGY RX100 S7 Server - Bechtle · 2012-01-24 · RX100 S7 Upgrade und Maintenance Manual 105 6 Stromversorgung Der Server verfügt im Grundausbau über ei n standardmäßiges

RX100 S7 Upgrade und Maintenance Manual 105

6 StromversorgungDer Server verfügt im Grundausbau über ein standardmäßiges Netzteil oder ein Stromversorgungsmodul, das sich automatisch auf eine Netzspannung im Bereich von 100 V - 240 V einstellt. Zusätzlich zum Stromversorgungsmodul kann optional ein zweites, redundantes Modul installiert werden. Bei Defekt eines Stromversorgungsmoduls gewährleistet im Falle einer redundanten Konfiguration das andere den uneingeschränkten Weiterbetrieb.

V ACHTUNG!

● Das Netzteil darf nicht zerlegt werden. Dies könnte zu einem elektrischen Schlag führen.

● Bereiche rund um das Netzteil können auch nach dem Herunterfahren noch sehr heiß sein. Warten Sie nach dem Herunterfahren des Servers darauf, bis heiße Komponenten abgekühlt sind, bevor Sie das Netzteil entfernen.

● Vergewissern Sie sich beim Installieren des Netzteils, dass sein Anschluss nicht beschädigt oder verbogen ist.

● Stecken Sie beim Entfernen des Netzteils nicht Ihre Hände in den Netzteil-Einbauplatz. Dies könnte zu einem elektrischen Schlag führen.

● Falls sich das Netzteil schwer entfernen lässt, ziehen Sie es nicht mit Gewalt heraus.

● Das Netzteil ist schwer, gehen Sie vorsichtig damit um. Versehentliches Fallenlassen kann zu Verletzungen führen.

106 Upgrade und Maintenance Manual RX100 S7

Stromversorgung

6.1 Standard Stromversorgung

6.1.1 Standard Netzteil austauschen

V ACHTUNG!

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise" auf Seite 41.

I Sie können das Standard Netzteil austauschen, ohne dabei das Adapterblech zu entfernen.

6.1.1.1 Benötigte Werkzeuge

● Vorbereitende und abschließende Schritte: ohne Werkzeug

● Hauptschritte: Phillips PH2 / (+) No. 2 Schraubenzieher

6.1.1.2 Vorbereitende Schritte

Ê Führen Sie folgende Prozeduren durch:

1. "Rack-Tür öffnen" auf Seite 59

2. "Defekte Server ermitteln" auf Seite 56

3. "BitLocker-Funktion deaktivieren" auf Seite 75

4. "Server herunterfahren" auf Seite 60

5. "Server aus dem Rack ziehen bzw. entfernen" auf Seite 60

6. "Server öffnen" auf Seite 64

FRU-Komponenten (Field Replaceable Units)

Durchschnittliche Aufgabendauer: 10 Minuten


Stromversorgung

6.1.1.3 Stromversorgungskabel trennen

Bild 15: Stromversorgungskabel trennen

Ê Trennen Sie die zwei Stromversorgungskabel von den System Board-Anschlüssen "PWR2" und "PWR1".


Stromversorgung

6.1.1.4 Fehlerhaftes Standard-Netzteil entfernen

Bild 16: Schrauben entfernen

Ê Entfernen Sie die beiden Schrauben.

Bild 17: Standard Netzteil herausnehmen

Ê Ziehen Sie das Standard-Netzteil einige Zentimeter in Richtung Geräteinneres (1).

Ê Heben Sie das Standard-Netzteil etwas an (2).


Stromversorgung

6.1.1.5 Neues Standard-Netzteil installieren

Bild 18: Standard Netzteil einsetzen

Ê Setzen Sie das Standard-Netzteil in den Einbauplatz ein (1).

Ê Schieben Sie das Standard-Netzteil zum Adapterblech hin (2).

Bild 19: Standard Netzteil befestigen

Ê Befestigen Sie das Standard-Netzteil mit den beiden Schrauben.


Stromversorgung

6.1.1.6 Stromversorgungskabel anschließen

Bild 20: Stromversorgungskabel anschließen

Ê Stecken Sie die zwei Stromversorgungskabel auf die System Board-Anschlüsse "PWR2" und "PWR1".

6.1.1.7 Abschließende Schritte


1. "Server schließen" auf Seite 66

2. "Server in das Rack einbauen" auf Seite 68

3. "Server einschalten" auf Seite 72

4. "BitLocker-Funktion aktivieren" auf Seite 99

5. "Rack-Tür schließen" auf Seite 73

V ACHTUNG!

(Gilt für Japan) Nach dem Austausch des Standard-Netzteils ist eine Lüfter-Kalibrierung für den Stromversorgungslüfter unbedingt erforderlich. Die Vorgehensweise ist im Handbuch "ServerStart" beschrieben.


Stromversorgung

6.2 Standard-Stromversorgung in eine redundante Stromversorgung konvertieren

Die Standard-Stromversorgung kann durch eine redundante Stromversorgung ersetzt werden. Die redundante Stromversorgung besteht aus bis zu zwei Stromversorgungsmodulen. Der Hochrüstsatz beinhaltet nur ein Stromversorgungsmodul (für Redundanz der Stromversorgung muss das zweite Stromversorgungsmodul zusätzlich bestellt werden).

Der Hochrüstsatz für die redundante Stromversorgung besteht aus folgenden Teilen:

– Netzteil-Käfig mit Power-Distribution-Board (einschl. Stromversorgungs-kabeln)

– ein Stromversorgungsmodul– Leerblende (wenn nur ein Stromversorgungsmodul eingebaut ist, wird der

zweite Einbauplatz mit der Leerblende bestückt)– diverse Schrauben– ein Lüftermodul

V ACHTUNG!


6.2.1 Benötigte Werkzeuge






Stromversorgung

6.2.2 Vorbereitende Schritte







6.2.3 Stromversorgungskabel trennen


Ê Trennen Sie die zwei Stromversorgungskabel von den System Board-Anschlüssen "PWR2" und "PWR1".


Stromversorgung

6.2.4 Standard Netzteil entfernen

Bild 22: Schrauben entfernen


Bild 23: Standard Netzteil herausnehmen

Ê Ziehen Sie das Standard-Netzteil einige Zentimeter in Richtung Geräteinneres (1).

Ê Heben Sie das Standard-Netzteil etwas an (2).


Stromversorgung

6.2.5 Adapterblech entfernen

Bild 24: Adapterblech entfernen

Ê Entfernen Sie die beiden Schrauben (1), mit denen das Adapterblech des Standard-Netzteils am Gehäuse befestigt ist.

Ê Schieben Sie das Adapterblech einige Zentimeter nach innen (2), um es von den zwei Bolzen zu lösen.

Ê Nehmen Sie das Adapterblech ab.


Stromversorgung

6.2.6 Power-Distribution-Board einbauen

Bild 25: Power-Distribution-Board im Netzteil-Käfig einbauen

Ê Setzen Sie das Power-Distribution-Board in den Netzteil-Käfig ein (1).

Ê Befestigen Sie das Power-Distribution-Board mit zwei Schrauben (2).


Stromversorgung

6.2.7 Netzteil-Käfig einbauen

Bild 26: Position der sieben Bolzen

Bild 27: Netzteil-Käfig einsetzen

Ê Setzen Sie den Netzteil-Käfig in das Gehäuse ein und schieben Sie ihn bis zur Rückseite.

V ACHTUNG!

Der Netzteil-Käfig muss in die sieben Bolzen einrasten (siehe Bild 26).


Stromversorgung

Bild 28: Netzteil-Käfig befestigen - innere Schraube festdrehen

Ê Befestigen Sie den Netzteil-Käfig mit der Schraube.

Bild 29: Netzteil-Käfig befestigen - zwei Schrauben festdrehen

Ê Befestigen Sie den Netzteil-Käfig mit den beiden Schrauben.


Stromversorgung

6.2.8 Stromversorgungskabel anschließen


Ê Stecken Sie die zwei Stromversorgungskabel auf die System Board-Anschlüsse "PWR2" und "PWR1" und schließen Sie sie an das Power-Distribution-Board an.

6.2.9 Stromversorgungsmodul einbauen

I Das Stromversorgungsmodul muss in den ersten Einbauplatz (linker Einbauplatz von Rückseite aus gesehen) eingebaut werden. Die Leerblende muss in den zweiten Einbauplatz eingebaut werden.


Stromversorgung

Bild 31: Stromversorgungsmodul entriegeln

Ê Schieben Sie den Griff des Stromversorgungsmoduls in Pfeilrichtung halb nach oben.

Bild 32: Stromversorgungsmodul einbauen

Ê Schieben Sie das Stromversorgungsmodul vorsichtig bis zum Anschlag in den freien Einbauplatz (1).

Ê Schieben Sie den Griff des Stromversorgungsmoduls in Pfeilrichtung bis zum Anschlag (2).


Stromversorgung

6.2.10 Leerblende einbauen

Bild 33: Leerblende

Bild 34: Leerblende einbauen

Ê Schieben Sie die Leerblende in den rechten Einbauplatz, bis sie einrastet.

Achten Sie darauf, dass die Markierung "TOP" richtig ist und dass die obere Kante der Leerblende unter dem Netzteil-Käfig einpasst.


Stromversorgung

6.2.11 Kabelbinder anbringen

Bild 35: Kabelbinder anbringen

Ê Schieben Sie den Kabelbinder in die dafür vorgesehene Öffnung, bis er einrastet.

6.2.12 Zusätzliches Lüftermodul einbauen

Bild 36: Schwamm entfernen

Ê Entfernen Sie den Schwamm.


Stromversorgung

Bild 37: Lüftermodul 5 einbauen

Ê Führen Sie das Lüfterkabel durch die Öffnung im Lüfterkäfig nach vorne durch und setzen Sie das Lüftermodul ein.

Ê Drücken Sie die vier Gummistifte (A) nach unten, bis sie einrasten.

Bild 38: Lüfter-Kabel anschließen

Ê Schließen Sie das Lüfterkabel an das Lüfter-/ODD-Stromkabel an.

A

AA

A


Stromversorgung

6.2.13 Abschließende Schritte








Stromversorgung

6.3 Redundante Stromversorgung

In der Basiskonfiguration passt das Stromversorgungsmodul des Servers sich automatisch an jede Spannung im folgenden Bereich an: 100 V - 240 V. Zusätzlich zum Stromversorgungsmodul kann optional ein zweites, redundantes Modul installiert werden. Bei Defekt eines Stromversorgungsmoduls gewährleistet im Falle einer redundanten Konfiguration das andere den uneingeschränkten Weiterbetrieb.

6.3.1 Zweites Stromversorgungsmodul einbauen

V ACHTUNG!




● Hauptschritte: ohne Werkzeug




CRU-Komponenten (Customer Replaceable Units)



Stromversorgung

6.3.1.3 Leerblende abnehmen

I Entfernen Sie die Leerblende, bevor Sie das zweite Stromversorgungsmodul einbauen.

Bild 39: Leerblende abnehmen

Ê Drücken Sie die beiden Griffe gemäß den Pfeilen zusammen (1) und entfernen Sie die Leerblende (2).

V ACHTUNG!

Bewahren Sie die Leerblende auf. Wenn Sie das Stromversorgungsmodul ausbauen und kein neues dafür einsetzen, ist das Leermodul wegen der Kühlung, der einzuhaltenden EMV-Vorschriften (Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit) und des Brandschutzes wieder einzusetzen.


Stromversorgung

6.3.1.4 Zweites Stromversorgungsmodul einbauen



Bild 41: Zweites Stromversorgungsmodul einbauen




Stromversorgung

I Achten Sie bitte unbedingt darauf, dass das Stromversorgungsmodul korrekt im Einbauplatz eingerastet und verriegelt ist. Nur so kann vermieden werden, dass das Netzteil bei einem notwendigen Transport aus dem Einbauplatz rutscht und beschädigt wird.

6.3.1.5 Kabelbinder anbringen

Bild 42: Kabelbinder anbringen

Ê Schieben Sie den Kabelbinder in die dafür vorgesehene Öffnung, bis er einrastet.


Stromversorgung

6.3.1.6 Netzkabel anschließen

Bild 43: Netzkabel anschließen

Ê Öffnen Sie den Kabelbinder.

Ê Legen Sie das Netzkabel in den Kabelbinder.

Ê Schließen Sie das Netzkabel an das Stromversorgungsmodul an.

Ê Schließen Sie den Kabelbinder.

Ê Schließen Sie das Netzkabel an die Stromversorgung an.


Stromversorgung

6.3.1.7 Stromversorgungsmodule überprüfen

Ê Überprüfen Sie, ob die Stromversorgungsmodule ordnungsgemäß arbeiten.

Ein Stromversorgungsmodul funktioniert ordnungsgemäß wenn die Anzeige (1) in Bild 44 grün leuchtet. Für weitere Informationen, siehe Abschnitt "Anschlüsse und Anzeigen" auf Seite 477.

Bild 44: Anzeige auf Stromversorgungsmodul





Stromversorgung

6.3.2 Stromversorgungsmodul austauschen

V ACHTUNG!


V ACHTUNG!

● Beim Austausch eines Stromversorgungsmoduls in einer nicht redundanten Konfiguration muss der Server zuerst abgeschaltet werden.

● Tauschen Sie das Stromversorgungsmodul aus nachdem sie durch eine Revitalisierung festgestellt haben, welches im Betrieb ausfällt.



● Hauptschritte: ohne Werkzeug





3. Nur beim Austausch eines Stromversorgungsmoduls in einer nicht redundanten Konfiguration: "Server herunterfahren" auf Seite 60

4. "Defekte Komponente ermitteln" auf Seite 58

5. Prüfen Sie, welches Stromversorgungsmodul defekt ist.

Ein Stromversorgungsmodul ist defekt, wenn die Anzeige (1) in Bild 44 orange leuchtet. Für weitere Informationen, siehe Abschnitt "Anschlüsse und Anzeigen" auf Seite 477.

CRU-Komponenten (Customer Replaceable Units)



Stromversorgung

6.3.2.3 Netzkabel entfernen

Bild 45: Netzkabel entfernen


Ê Entfernen Sie das Netzkabel vom Stromversorgungsmodul.


Stromversorgung

6.3.2.4 Fehlerhaftes Stromversorgungsmodul entfernen

Bild 46: Stromversorgungsmodul entriegeln und herausziehen

Ê Schieben Sie den Griff des Stromversorgungsmoduls in Pfeilrichtung (1) halb nach oben.

Ê Schieben Sie das Schloss in Pfeilrichtung (2).

Ê Fassen Sie das Stromversorgungsmodul am Griff und ziehen Sie es in Pfeilrichtung (3) heraus.

V ACHTUNG!

Lassen Sie den Einbauplatz für das Stromversorgungsmodul im laufenden Betrieb nie länger als zwei Minuten leer. Aufgrund von Temperaturüberschreitungen könnten sonst Systemkomponenten geschädigt werden.


Stromversorgung

6.3.2.5 Neues Stromversorgungsmodul einbauen




Stromversorgung






Stromversorgung

6.3.2.6 Netzkabel anschließen

Bild 49: Netzkabel anschließen


Ê Legen Sie das Netzkabel in den Kabelbinder.

Ê Schließen Sie das Netzkabel an das Stromversorgungsmodul an.

Ê Schließen Sie den Kabelbinder.

Ê Schließen Sie das Netzkabel an die Stromversorgung an.

6.3.2.7 Stromversorgungsmodule überprüfen

Ê Überprüfen Sie, ob die Stromversorgungsmodule ordnungsgemäß arbeiten.

Ein Stromversorgungsmodul funktioniert ordnungsgemäß wenn die Anzeige (1) in Bild 44 grün leuchtet. Für weitere Informationen, siehe "Anschlüsse und Anzeigen" auf Seite 477.



1. Nur beim Austausch eines Stromversorgungsmoduls in einer nicht redundanten Konfiguration: "Server einschalten" auf Seite 72



Stromversorgung

6.3.3 Power-Distribution-Board austauschen

V ACHTUNG!


I Das Power-Distribution-Board ist auf dem Netzteil-Käfig montiert. Um an das Power-Distribution-Board heranzukommen, müssen Sie den Netzteil-Käfig ausbauen.















Stromversorgung

6.3.3.3 Leerblende abnehmen (falls erforderlich)

Bild 50: Leerblende abnehmen

Ê Drücken Sie die beiden Griffe gemäß den Pfeilen zusammen (1) und entfernen Sie die Leerblende (2).

6.3.3.4 Stromversorgungsmodule ausbauen

Bild 51: Stromversorgungsmodul entriegeln und herausziehen

Ê Schieben Sie den Griff des Stromversorgungsmoduls in Pfeilrichtung (1) halb nach oben.


Stromversorgung

Ê Schieben Sie das Schloss in Pfeilrichtung (2).

Ê Fassen Sie das Stromversorgungsmodul am Griff und ziehen Sie es in Pfeilrichtung (3) heraus.

Ê Wurde ein zweites Stromversorgungsmodul installiert, befolgen Sie bei dessen Ausbau die gleichen Schritte.

6.3.3.5 Stromversorgungskabel trennen


Ê Trennen Sie die beiden Stromversorgungskabel vom Power-Distribution-Board.


Stromversorgung

6.3.3.6 Netzteil-Käfig ausbauen

Bild 53: Netzteil-Käfig ausbauen - innere Schraube

Ê Entfernen Sie die Schraube.

Bild 54: Netzteil-Käfig ausbauen - zwei Schrauben



Stromversorgung

Bild 55: Netzteil-Käfig ausbauen

Ê Schieben Sie den Netzteil-Käfig in Pfeilrichtung, um ihn aus den sieben Bolzen zu lösen.

V ACHTUNG!

Die Position der sieben Bolzen sehen Sie in Bild 26.

Ê Schieben Sie den Netzteil-Käfig nach oben heraus (2).


Stromversorgung

6.3.3.7 Defektes Power-Distribution-Board entfernen

Bild 56: Power-Distribution-Board aus dem Netzteil-Käfig ausbauen

Ê Entfernen Sie die beiden Schrauben (1).

Ê Ziehen Sie das Power-Distribution-Board in Pfeilrichtung heraus (2).

Ê Power-Distribution-Board entfernen.


Stromversorgung

6.3.3.8 Neues Power-Distribution-Board einbauen

Bild 57: Power-Distribution-Board im Netzteil-Käfig einbauen

Ê Setzen Sie das Power-Distribution-Board in den Netzteil-Käfig ein (1).

Ê Befestigen Sie das Power-Distribution-Board mit zwei Schrauben (2).


Stromversorgung

6.3.3.9 Netzteil-Käfig einbauen

Bild 58: Netzteil-Käfig einsetzen

Ê Setzen Sie den Netzteil-Käfig in das Gehäuse ein und schieben Sie ihn bis zur Rückseite.

V ACHTUNG!

Der Netzteil-Käfig muss in die sieben Bolzen einrasten (siehe Bild 26).


Stromversorgung

Bild 59: Netzteil-Käfig befestigen - innere Schraube festdrehen

Ê Befestigen Sie den Netzteil-Käfig mit der Schraube.

Bild 60: Netzteil-Käfig befestigen - zwei Schrauben festdrehen

Ê Befestigen Sie den Netzteil-Käfig mit den beiden Schrauben.


Stromversorgung

6.3.3.10 Stromversorgungskabel anschließen


Ê Schließen Sie folgende zwei Kabel am Power-Distribution-Board an:

6.3.3.11 Stromversorgungsmodul einbauen




Stromversorgung





Ê Wurde ein zweites Stromversorgungsmodul installiert, befolgen Sie bei dessen Installation jetzt die gleichen Schritte.


Stromversorgung

6.3.3.12 Leerblende einbauen (falls erforderlich)

Bild 64: Leerblende einbauen

Ê Schieben Sie die Leerblende in den rechten Einbauplatz, bis sie einrastet.

Achten Sie darauf, dass die Markierung "TOP" richtig ist und dass die obere Kante der Leerblende unter dem Netzteil-Käfig einpasst.









Stromversorgung


7 Festplattenlaufwerke/Solid-State-Laufwerke

Die für den PRIMERGY RX100 S7 bestellbaren Festplattenlaufwerke oder Solid-State-Laufwerke sind bei der Lieferung in einem Einbaurahmen montiert, der das Ersetzen von defekten Laufwerken und das Hinzufügen neuer Laufwerke im laufenden Betrieb ermöglicht. Das Festplattenlaufwerk oder Solid-State-Laufwerk und der Einbaurahmen bilden das HDD-Modul oder SSD-Modul.

Der Server wird mit einem der beiden folgenden HDD- oder SSD-Subsystemen geliefert:

– 3,5-Zoll-HDD-Subsystem:

Es können maximal zwei 3,5-Zoll SAS/SATA HDD-Module installiert werden. Jedes HDD-Modul kann ein SAS/SATA-Festplattenlaufwerk mit einer Bauhöhe von maximal 1 Zoll aufnehmen. Die Verbindung des HDD-Moduls zur SAS/SATA-Backplane ist leitungslos. Dies ermöglicht ein einfaches Stecken oder Ziehen der HDD-Module.

Gemischte Konfigurationen von SAS und SATA HDD-Modulen werden nicht unterstützt.

– 2,5-Zoll HDD/SSD-Subsystem

Es können maximal vier 2,5-Zoll SAS/SATA HDD/SSD-Module installiert werden. Jedes HDD/SDD-Modul kann ein SAS/SATA-Festplattenlaufwerk oder ein SATA-Solid-State-Laufwerk im 2,5-Zoll-Format aufnehmen. Die Verbindung der HDD/SSD-Module zur SAS/SATA-Backplane ist leitungslos. Dies ermöglicht ein einfaches Stecken oder Ziehen der HDD/SSD-Module. Verfügt der Server über eine entsprechende RAID-Konfiguration, können defekte HDD/SSD-Module auch im laufenden Betrieb gewechselt werden.

Gemischte Konfigurationen von SAS und SATA HDD/SSD-Modulen werden nicht unterstützt.

Documents

PRIMERGY RX100 S7 Server - Bechtle · 2012-01-24 · RX100 S7 Upgrade und Maintenance Manual 105 6 Stromversorgung Der Server verfügt im Grundausbau über ei n standardmäßiges