Probedruck - noelle-nordhorn.de · · [email protected] Irrtümer und Änderungen vorbehalten 593 Netter Elektro-Außenvibratoren Serie NEG Drehstrom Serie NEA Wechselstrom

Umschlag_Katalog 09 27.10.2009 14:31 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

589www.noelle-nordhorn.de · [email protected] Irrtümer und Änderungen vorbehalten

16

Vibratoren Netter

590 Carl-Bertelsmann-Str. 56 · 33332 Gütersloh · Tel. (05241) 86 06-0 · Fax (05241) 86 06-86

Vib

rati

on

im D

ien

st d

er

Tech

nik

• Kreisförmige Schwingung

• Drehzahl von 750 min-1 bis 3.600 min-1

• Fliehkraft von 40 N bis 217.700 N

• Glatte Gehäuseoberfläche

• Unwuchtabdeckungen aus Edelstahl bis Gehäusegröße 133

• Ex II 2 GD (ATEX) lieferbar

• Schutzart IP 66-7, Isolationsklasse F

• Ausführungen in Edelstahl lieferbar

Netter Elektro-AußenvibratorenSerie NEG/NEA/NED

8

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:13 Uhr Seite 1

Netter Elektro-Außenvibratoren

Serie NEG/NEA/NED

Netter Druckluft-Kugelvibratoren

Serie NCB

Netter Druckluft-Rollenvibratoren

Serie NCR

Netter Druckluft-Turbinenvibratoren

Serie NCT


Vib

rati

on

im D

ien

st d

er

Tech

nik


• Drehzahl von 750 min-1 bis 3.600 min-1


• Glatte Gehäuseoberfläche

• Unwuchtabdeckungen aus Edelstahl bis Gehäusegröße 133

• Ex II 2 GD (ATEX) lieferbar

• Schutzart IP 66-7, Isolationsklasse F

• Ausführungen in Edelstahl lieferbar

Netter Elektro-AußenvibratorenSerie NEG/NEA/NED

8

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:13 Uhr Seite 1

16

Netter Vibratoren


Netter Elektro-AußenvibratorenSerie NEG DrehstromSerie NEA WechselstromSerie NED Gleichstrom

*

0,19 (24 V =)

min

-130

0036

00

1500

1800

1000

1200

750

900

3000

Typ Gehäuse-größe material

NEG/NEA

Arbeitsmoment[cmkg]

NEG/NEA

50 Hz 60 Hz

Fliehkraft[N]

NEG/NEA

50 Hz 60 Hz

Nennleistung[kW]

NEG NEA

50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz400 V 480 V 230 V 115 V

Nennstrom[A ]

NEG NEA

50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz400 V 480 V 230 V 115 V

EEx e ll**

NEG E

50/60Hz

NEA 504*NEG/NEA 5020*

NEG/NEA 5050*

NEG/NEA 5060

NEG/NEA 50120

NEG/NEA 50200

NEG/NEA 50300

NEG/NEA 50550

NEG/NEA 50770

NEG 50980NEG 501140

NEG 2530

NEG 2570

NEG 25210

NEG 25420NEG 25540

NEG 25700

NEG 25930

NEG 1630

NEG 1690

NEG 16190

NEG 16310

NEG 16410

NEG 12100

NEG 12180

NEG 12230

NED 50100

* Schutzart IP 65, ** Technische Daten auf Anfrage 2

UnwUnwuchttyp XL Unwuchttyp XM Unwuchttyp XS

0,19 (12 V =)– 16 (12 V =) 8 (24 V =)

22 (24 V = )0,53 (24 V =)–

50

60

100

101

110

120

130

133

101

110

120

130

133

110

120

130

133

120

130

133

102

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

0,080,39

0,91

1,22

2,4

4,2

6,02

9,97

15,59

19,823,0

2,4

6,2

16,84

32,6443,80

57,18

75,0

6,02

16,84

32,64

57,18

75,0

32,64

56,8

75,0

0,080,39

0,91

1,22

2,4

3,0

4,08

6,48

10,40

13,216,5

2,4

4,2

11,76

22,6632,64

41,89

52,0

6,02

16,84

32,64

41,89

52,0

32,64

56,8

75,0

40192

450

602

1.185

2.073

2.972

4.921

7.695

9.77211.352

296

766

2.078

4.0285.405

7.056

9.254

331

924

1.790

3.136

4.113

1.007

1.752

2.314

57277

647

867

1.706

2.133

2.900

4.606

7.392

9.38211.727

426

747

2.090

4.0275.800

7.444

9.239

476

1.330

2.578

3.309

4.106

1.450

2.523

3.332

–

–

–

–

T3, T4

T3, T4

T3, T4

T3, T4

–

T4

T3, T4

T3, T4

T4

–

T4

T4

T4

T3

T3

T4

–

–0,035

0,045

0,12

0,18

0,26

0,45

0,65

1

0,085

0,17

0,30

0,525

0,55

0,12

0,185

0,35

0,35

0,23

0,35

0,28

–0,035

0,045

0,12

0,18

0,27

0,50

0,685

1,2

0,095

0,17

0,35

0,665

0,68

0,135

0,205

0,38

0,38

0,25

0,38

0,30

0,0240,035

0,045

0,11

0,165

0,28

0,5

0,7

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

0,0240,035

0,045

0,11

0,165

0,28

0,5

0,75

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–0,15

0,16

0,27

0,35

0,60

0,80

1,10

1,75

0,21

0,41

0,60

0,92

0,95

0,30

0,50

0,72

0,75

0,85

1,10

0,60

–0,15

0,16

0,23

0,30

0,50

0,75

1,00

1,75

0,20

0,40

0,60

0,98

0,95

0,30

0,50

0,68

0,67

0,76

1,05

0,68

0,130,17

0,20

0,56

0,75

1,25

2,30

3,25

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

0,300,42

0,46

1,52

1,52

2,40

4,50

7,00

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

0,10 (24 V =) 4 (24 V =)0,10 (12 V =)

2.080

11.087

1.180

2,1

15,6AI133

AI103

1,2

NED 50200

NED 6011103600

8 (12 V =)

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:13 Uhr Seite 2

88

18

10

4

4

4

4

4

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

XL

XL

XL

XM

XM

XM

XM

XM

XM

XS

XS

XS

XS

XM

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XM

XM

XM

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

75

74

105

123

146

168

193

193

123

146

168

193

193

146

168

193

193

168

193

193

117

117

182

70,5

83

88

156

156

137

163

153

156

156

137

163

153

156

137

163

153

137

163

152

157

140

160

56,6

72

92

100

124

143

168

168

100

124

143

168

168

124

143

168

168

143

168

168

100

100

168

2033

39

33

44

52

50

62,5

63

76

44

62

80

98,5116,5

105

140

50

80

98,5

105

140

98,5

105

140

45

53

63

32

38

72

86

103

113

93,5

93,5

86

103

113

93,5

93,5

103

113

93,5

93,5

113

93,5

93,5

88

88

93,5

5,5

6,5

9

139

111111111311111111131713

17

17

139

111111111311111111131713

17

171311111111131713

17

17

1713

17

71311

9/1113

9/1117

9

9

20

25

25

30

43

35

25

25

30

43

35

25

30

43

35

30

43

35

25

25

45

7585

92

1009585

106140106110135115110140110135115110125180140180*

167-203*

180

140106110135115110140110135115110125180140180*

167-203*180140110135115110125180140180*

167-203*

180

180140180*

167-203*180140

135/115106/110140/135106/110

170

25-4060

25-40

6062657065

62-7480115135124658011513512490100105100*

92-128*

100

6562-74

80115135124658011513512490100105100*

92-128*100658011513512490100105100*

92-128*

100

100105100*

92-128*10065

115/13574/8065/11574/80120

90

110

126

165

165

217

238

219

165

165

217

238

219

165

217

238

219

217

238

219

162

162

205

62,5

75

121

143

172,5

192

212

216

143

172,5

192

212

216

172,5

192

212

216

192

212

216

146,5

146,5

214,5

I

I

II

II

II

II

II

III

IIIIII

II

II

II

III

III

II

II

III

III

II

III

III

II

II

NEG/NEA Typ 50 Hz 60 Hz

Gehäuse-typ

NEG

NEA

Gewicht[kg]

NEG/NEA

50 Hz 60 Hz A B C D E F G H I L M N n2

113157

169

197

207

223

247

283

308

324

207

243

307

355391

392

452

247

307

355

392

452

355

392

452

204

253

308

Typ Abmessungen[mm]

NEG/NEA

Befestigungsmaße**

Unwucht [Anzahl

Unwuchtscheiben]

88

18

10

4

4

4

4

4

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

* Variable Befestigungsmaße siehe Bedienungsanleitung, ** Empfohlene Befestigungsmaße fett gedruckt.

HzV

age

NEA 504NEG/NEA 5020

NEG/NEA 5050

NEG/NEA 5060

NEG/NEA 50120

NEG/NEA 50200

NEG/NEA 50300

NEG/NEA 50550

NEG/NEA 50770

NEG 50980NEG 501140

NEG 2530

NEG 2570

NEG 25210

NEG 25420NEG 25540

NEG 25700

NEG 25930

NEG 1630

NEG 1690

NEG 16190

NEG 16310

NEG 16410

NEG 12100

NEG 12180

NEG 12230

NED 50100

NED 50200

NED 601110

3

IIIIIIUnwuchttyp XLsXS

0,901,70

1,90

4,1

6,0

6,5

10,1

16,1

21,3

23,424,0

5,8

6,9

11,8

19,721,7

28,4

32,7

10,1

12,7

20,5

27,9

33,6

20,5

28,0

34,6

0,901,75

1,95

4,1

6,1

6,7

10,3

16,3

22,3

24,525,0

6,1

7,3

12,8

20,722,7

29,4

34,2

12,0

12,7

20,5

28,9

34,1

20,5

28,0

34,6

5,7

20 III

6,0

02

6

2

2

0

0

0

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 3


Netter Elektro-AußenvibratorenSerie NEG DrehstromSerie NEA WechselstromSerie NED Gleichstrom

*

0,19 (24 V =)

min

-130

0036

00

1500

1800

1000

1200

750

900

3000


NEG/NEA

Arbeitsmoment[cmkg]

NEG/NEA

50 Hz 60 Hz

Fliehkraft[N]

NEG/NEA

50 Hz 60 Hz

Nennleistung[kW]

NEG NEA

50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz400 V 480 V 230 V 115 V

Nennstrom[A ]

NEG NEA

50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz400 V 480 V 230 V 115 V

EEx e ll**

NEG E

50/60Hz

NEA 504*NEG/NEA 5020*

NEG/NEA 5050*

NEG/NEA 5060

NEG/NEA 50120

NEG/NEA 50200

NEG/NEA 50300

NEG/NEA 50550

NEG/NEA 50770

NEG 50980NEG 501140

NEG 2530

NEG 2570

NEG 25210

NEG 25420NEG 25540

NEG 25700

NEG 25930

NEG 1630

NEG 1690

NEG 16190

NEG 16310

NEG 16410

NEG 12100

NEG 12180

NEG 12230

NED 50100

* Schutzart IP 65, ** Technische Daten auf Anfrage 2

UnwUnwuchttyp XL Unwuchttyp XM Unwuchttyp XS

0,19 (12 V =)– 16 (12 V =) 8 (24 V =)

22 (24 V = )0,53 (24 V =)–

50

60

100

101

110

120

130

133

101

110

120

130

133

110

120

130

133

120

130

133

102

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

AI

0,080,39

0,91

1,22

2,4

4,2

6,02

9,97

15,59

19,823,0

2,4

6,2

16,84

32,6443,80

57,18

75,0

6,02

16,84

32,64

57,18

75,0

32,64

56,8

75,0

0,080,39

0,91

1,22

2,4

3,0

4,08

6,48

10,40

13,216,5

2,4

4,2

11,76

22,6632,64

41,89

52,0

6,02

16,84

32,64

41,89

52,0

32,64

56,8

75,0

40192

450

602

1.185

2.073

2.972

4.921

7.695

9.77211.352

296

766

2.078

4.0285.405

7.056

9.254

331

924

1.790

3.136

4.113

1.007

1.752

2.314

57277

647

867

1.706

2.133

2.900

4.606

7.392

9.38211.727

426

747

2.090

4.0275.800

7.444

9.239

476

1.330

2.578

3.309

4.106

1.450

2.523

3.332

–

–

–

–

T3, T4

T3, T4

T3, T4

T3, T4

–

T4

T3, T4

T3, T4

T4

–

T4

T4

T4

T3

T3

T4

–

–0,035

0,045

0,12

0,18

0,26

0,45

0,65

1

0,085

0,17

0,30

0,525

0,55

0,12

0,185

0,35

0,35

0,23

0,35

0,28

–0,035

0,045

0,12

0,18

0,27

0,50

0,685

1,2

0,095

0,17

0,35

0,665

0,68

0,135

0,205

0,38

0,38

0,25

0,38

0,30

0,0240,035

0,045

0,11

0,165

0,28

0,5

0,7

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

0,0240,035

0,045

0,11

0,165

0,28

0,5

0,75

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–0,15

0,16

0,27

0,35

0,60

0,80

1,10

1,75

0,21

0,41

0,60

0,92

0,95

0,30

0,50

0,72

0,75

0,85

1,10

0,60

–0,15

0,16

0,23

0,30

0,50

0,75

1,00

1,75

0,20

0,40

0,60

0,98

0,95

0,30

0,50

0,68

0,67

0,76

1,05

0,68

0,130,17

0,20

0,56

0,75

1,25

2,30

3,25

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

0,300,42

0,46

1,52

1,52

2,40

4,50

7,00

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

0,10 (24 V =) 4 (24 V =)0,10 (12 V =)

2.080

11.087

1.180

2,1

15,6AI133

AI103

1,2

NED 50200

NED 6011103600

8 (12 V =)

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:13 Uhr Seite 2

88

18

10

4

4

4

4

4

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

XL

XL

XL

XM

XM

XM

XM

XM

XM

XS

XS

XS

XS

XM

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XM

XM

XM

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

75

74

105

123

146

168

193

193

123

146

168

193

193

146

168

193

193

168

193

193

117

117

182

70,5

83

88

156

156

137

163

153

156

156

137

163

153

156

137

163

153

137

163

152

157

140

160

56,6

72

92

100

124

143

168

168

100

124

143

168

168

124

143

168

168

143

168

168

100

100

168

2033

39

33

44

52

50

62,5

63

76

44

62

80

98,5116,5

105

140

50

80

98,5

105

140

98,5

105

140

45

53

63

32

38

72

86

103

113

93,5

93,5

86

103

113

93,5

93,5

103

113

93,5

93,5

113

93,5

93,5

88

88

93,5

5,5

6,5

9

139

111111111311111111131713

17

17

139

111111111311111111131713

17

171311111111131713

17

17

1713

17

71311

9/1113

9/1117

9

9

20

25

25

30

43

35

25

25

30

43

35

25

30

43

35

30

43

35

25

25

45

7585

92

1009585

106140106110135115110140110135115110125180140180*

167-203*

180

140106110135115110140110135115110125180140180*

167-203*180140110135115110125180140180*

167-203*

180

180140180*

167-203*180140

135/115106/110140/135106/110

170

25-4060

25-40

6062657065

62-7480115135124658011513512490100105100*

92-128*

100

6562-74

80115135124658011513512490100105100*

92-128*100658011513512490100105100*

92-128*

100

100105100*

92-128*10065

115/13574/80

65/11574/80120

90

110

126

165

165

217

238

219

165

165

217

238

219

165

217

238

219

217

238

219

162

162

205

62,5

75

121

143

172,5

192

212

216

143

172,5

192

212

216

172,5

192

212

216

192

212

216

146,5

146,5

214,5

I

I

II

II

II

II

II

III

IIIIII

II

II

II

III

III

II

II

III

III

II

III

III

II

II

NEG/NEA Typ 50 Hz 60 Hz

Gehäuse-typ

NEG

NEA

Gewicht[kg]

NEG/NEA

50 Hz 60 Hz A B C D E F G H I L M N n2

113157

169

197

207

223

247

283

308

324

207

243

307

355391

392

452

247

307

355

392

452

355

392

452

204

253

308

Typ Abmessungen[mm]

NEG/NEA

Befestigungsmaße**

Unwucht [Anzahl

Unwuchtscheiben]

88

18

10

4

4

4

4

4

44

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

* Variable Befestigungsmaße siehe Bedienungsanleitung, ** Empfohlene Befestigungsmaße fett gedruckt.

HzV

age

NEA 504NEG/NEA 5020

NEG/NEA 5050

NEG/NEA 5060

NEG/NEA 50120

NEG/NEA 50200

NEG/NEA 50300

NEG/NEA 50550

NEG/NEA 50770

NEG 50980NEG 501140

NEG 2530

NEG 2570

NEG 25210

NEG 25420NEG 25540

NEG 25700

NEG 25930

NEG 1630

NEG 1690

NEG 16190

NEG 16310

NEG 16410

NEG 12100

NEG 12180

NEG 12230

NED 50100

NED 50200

NED 601110

3

IIIIIIUnwuchttyp XLsXS

0,901,70

1,90

4,1

6,0

6,5

10,1

16,1

21,3

23,424,0

5,8

6,9

11,8

19,721,7

28,4

32,7

10,1

12,7

20,5

27,9

33,6

20,5

28,0

34,6

0,901,75

1,95

4,1

6,1

6,7

10,3

16,3

22,3

24,525,0

6,1

7,3

12,8

20,722,7

29,4

34,2

12,0

12,7

20,5

28,9

34,1

20,5

28,0

34,6

5,7

20 III

6,0

02

6

2

2

0

0

0

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 3

16

Netter Vibratoren


Netter Elektro-AußenvibratorenSerie NEG Drehstrom

4

Nennstrom[A]

50 Hz 60 Hz 400 V 480 V

150

170

190195140

150

160

170

180190195197

200

140

150

160

170

180

190

197

195

197200

205

210140150160170

180

190

195197200

205

210

GGG

GGG

GGGGGGGGG

GGG

GGG

GGG

GGGGGGGGGGGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGGGGG

GGG

GGGGGGGGGGGGGGG

GGG

GGG

GGGGGGGGG

GGG

GGG

30,635,841,046,068,877,4

126,0179,0111,2142,8166,6198,4250,0301,6349,2396,8523,8652,0669,2908,8

1.122,8142,8196,4267,8303,1392,8464,2553,4696,4857,0946,4

1.142,81.216,61.439,41.550,41.734,62.199,22.532,43.100,04.005,0142,8196,4303,1464,2696,4857,0964,4

1.142,81.439,42.478,02.763,23.589,24.267,45.726,6

20,425,625,630,643,051,688,6123,880,097,0112,3138,2174,0206,7234,7272,8364,6452,0492,4633,2825,2111,8142,8187,4198,4275,0323,0400,0467,4587,4658,4795,0795,8993,4

1.077,01.132,81.508,61.740,02.087,82.510,6142,8196,4303,1464,2696,4857,0964,4

1.142,81.439,42.194,62.481,43.100,03.812,84.901,6

15.10317.66920.23622.70433.95738.20262.18988.34713.72117.62020.55724.48130.84837.21443.08848.96164.63280.45082.573112.137138.542

7.83110.77114.68616.62221.54125.45730.34838.19146.99851.90162.67166.71878.93785.02495.125120.604138.877170.004219.634

4.4056.0589.350

14.31921.48226.43629.19435.25344.40276.44085.238110.718131.639176.651

14.49918.19518.19521.74830.56136.67362.97087.98814.21517.23519.95424.55630.91736.72641.70248.47264.78380.31287.490112.508145.981

8.82911.27714.79915.66821.71725.50731.58838.25346.38751.99462.78162.84478.44885.05089.457119.134137.407164.873198.261

6.3438.72413.46420.62030.93438.06842.83950.76463.93997.485110.225137.703169.366217.731

T3, T4T3T3T3––––

T3, T4T3, T4

–T3, T4

–T3, T4

–T3–––––

T3, T4T3, T4

–T3, T4

–T3–

T3, T4–

T3––––––––––

T3T3, T4

T3T3T3–

T3T3–––––

1,42,02,22,23,84,05,5

10,00,91,1

1,351,61,92,22,53,66,07,07,5

10,011,00,680,751,01,11,5

1,962,22,53,23,84,35,07,07,54,69,0

10,613,019,00,40,4

0,951,52,02,52,84,04,96,87,69,2

10,412,5

1,452,02,22,23,84,05,59,31,051,21,451,72,02,52,83,46,08,08,510,512,00,760,751,01,31,72,12,43,03,64,05,05,97,58,28,09,511,313,719,00,450,51,11,792,33,03,354,35,87,58,39,611,216,2

2,33,33,53,56,26,59,218,01,452,02,53,23,83,94,86,010,511,612,217,520,01,41,651,82,63,04,14,55,16,57,08,210,09,614,013,516,319,024,533,01,21,42,24,15,46,06,58,29,913,214,021,022,026,5

2,02,93,03,05,45,68,013,01,51,92,33,03,53,94,655,09,011,512,015,520,01,351,51,72,82,753,754,35,06,06,58,19,813,012,912,415,018,023,025,51,21,32,24,25,26,06,57,859,512,013,519,520,028,0

44454950

1061071882155764688595

12712517421222531743345860708196

105140156200219247279285320326381500643705926607095

1332012172422673204385407027551015

43444749

1021031812105460647992

1221201662002103034114245561748693

127141182198225251257282289340445605656896607095

133201217242267320419520680711981

Arbeitsmoment[cmkg]

50 Hz 60 Hz

Gewicht[kg]

50 Hz 60 Hz

1500

1800

NEG 501510NEG 501770NEG 502020NEG 502270NEG 503400NEG 503820NEG 506220NEG 508830NEG 251370NEG 251760NEG 252060NEG 252450NEG 253080NEG 253720NEG 254310NEG 254900NEG 256460NEG 258040NEG 258260NEG 2511210NEG 2513850NEG 16780NEG 161080NEG 161470NEG 161660NEG 162150NEG 162550NEG 163030NEG 163820NEG 164700NEG 165190NEG 166270NEG 166670NEG 167890NEG 168500NEG 169510NEG 1612060NEG 1613890NEG 1617000NEG 1621960NEG 12440NEG 12610NEG 12930NEG 121430NEG 122150NEG 122640NEG 122920NEG 123530NEG 124440NEG 127640NEG 128520NEG 1211070NEG 1213160NEG 1217670

3000

3600

min

-110

00

1200

75

0 90

0


Fliehkraft[N]

50 Hz 60 Hz

Nennleistung[kW]

50 Hz 60 Hz 400 V 480 V

EEx e ll**

50/60 Hz

1500

1800

3000

3600

min

-110

00

1200

75

0 90

0

** Technische Daten auf Anfrage

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 4

5

Abmessungen[mm]

A B C D E F G H I L M N n2

Unwucht [Anzahl

Unwuchtscheiben]

Typ 50 Hz 60 Hz

Typ

IV

IV

IVIVIV

IV

IV

IV

IVIVIVIV

IV

IV

IV

IV

IV

IV

IV

IV

IV

IVIV

IV

IVIVIVIVIV

IV

IV

IVIVIV

IV

IV

428

463

558

670636451501573535619588670640670629862

990

501

573

619

670710742802772850750

870

862990960

1.0401.150501573619670742802772850870

1.0021.0701.0401.1201.150

235

335

380395257

257

283

335

369380395436

454

257

257

283

335

369

380

436

395

436454

526

607257257283335

369

380

395436454

526

607

232

310

390392230

230

278

310

340390392460

530

230

230

278

310

340

390

460

392

460530

570

610230230278310

340

390

392460530

570

610

140

155

200200140

140

155

155

180200200125

140

140

140

155

155

180

200

125

200

125140

140

140140140155155

180

200

200125140

140

140

190

255

320320190

190

225

255

280320320380

440

190

190

225

255

280

320

380

320

380440

480

520190190225255

280

320

320380440

480

520

25

30

3210025

25

28

30

303210035

38

25

25

28

30

30

32

35

100

3538

41

3825252830

30

32

1003538

41

38

17

23,5

282817

17

22

23,5

26282838

45

17

17

22

23,5

26

28

38

28

3845

45

45171722

23,5

26

28

283845

45

45

104

160

189192

124,5

124,5

140

160

173189192215

230

124,5

124,5

140

160

173

189

215

192

215230

268

297124,5124,5140160

173

189

192215230

268

297

86,5

104

108

155138

109,5134,5170,5136178139180155155135230

240

134,5

170,5

178

180200206236206245174

255

230240200240

297,5134,5170,5178180206236206245255300280240280

279,5

188

274

340367

206,5

206

236

274

302340355387

423

206,5

206

236

274

302

340

387

355

387420

495

542206,5206236274

302

340

355387423

485

542

248

302

352270232

232

255

302

322352270320

370

232

232

255

302

322

352

320

270

320370

510

510232232255302

322

352

270320370

510

510

224

310

384375241

241

271

310

340384375414

448

241

241

271

310

340

384

414

375

414448

516

582241241271310

340

384

375414448

516

582

4

4

444

4

4

4

4446

6

4

4

4

4

4

4

6

4

668884444

4

4

466

8

8

XLs

XLs

XSXSXS

XS

XS

XS

XSXSXSXS

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XSXSXSXSXSXSXSXSXS

XS

XS

XSXSXS

XS

XS

121416181618444

4

4

4

4444

4

4

4

4

4

4

4

4

4

444444444

4

4

444

4

4

81010121012444

4

4

4

4444

4

4

4

4

4

4

4

4

4

444444444

4

4

444

4

4


1500

1800

3000

3600

min

-110

00

1200

75

0 90

0

Ge-häuse

typ

NEGBefestigungsmaße

Unwuchttyp XLs Unwuchttyp XS IV

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 5


Netter Elektro-AußenvibratorenSerie NEG Drehstrom

4

Nennstrom[A]

50 Hz 60 Hz 400 V 480 V

150

170

190195140

150

160

170

180190195197

200

140

150

160

170

180

190

197

195

197200

205

210140150160170

180

190

195197200

205

210

GGG

GGG

GGGGGGGGG

GGG

GGG

GGG

GGGGGGGGGGGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGG

GGGGGG

GGG

GGGGGGGGGGGGGGG

GGG

GGG

GGGGGGGGG

GGG

GGG

30,635,841,046,068,877,4

126,0179,0111,2142,8166,6198,4250,0301,6349,2396,8523,8652,0669,2908,8

1.122,8142,8196,4267,8303,1392,8464,2553,4696,4857,0946,4

1.142,81.216,61.439,41.550,41.734,62.199,22.532,43.100,04.005,0142,8196,4303,1464,2696,4857,0964,4

1.142,81.439,42.478,02.763,23.589,24.267,45.726,6

20,425,625,630,643,051,688,6123,880,097,0112,3138,2174,0206,7234,7272,8364,6452,0492,4633,2825,2111,8142,8187,4198,4275,0323,0400,0467,4587,4658,4795,0795,8993,4

1.077,01.132,81.508,61.740,02.087,82.510,6142,8196,4303,1464,2696,4857,0964,4

1.142,81.439,42.194,62.481,43.100,03.812,84.901,6

15.10317.66920.23622.70433.95738.20262.18988.34713.72117.62020.55724.48130.84837.21443.08848.96164.63280.45082.573112.137138.542

7.83110.77114.68616.62221.54125.45730.34838.19146.99851.90162.67166.71878.93785.02495.125120.604138.877170.004219.634

4.4056.0589.350

14.31921.48226.43629.19435.25344.40276.44085.238110.718131.639176.651

14.49918.19518.19521.74830.56136.67362.97087.98814.21517.23519.95424.55630.91736.72641.70248.47264.78380.31287.490

112.508145.981

8.82911.27714.79915.66821.71725.50731.58838.25346.38751.99462.78162.84478.44885.05089.457

119.134137.407164.873198.261

6.3438.72413.46420.62030.93438.06842.83950.76463.93997.485

110.225137.703169.366217.731

T3, T4T3T3T3––––

T3, T4T3, T4

–T3, T4

–T3, T4

–T3–––––

T3, T4T3, T4

–T3, T4

–T3–

T3, T4–

T3––––––––––

T3T3, T4

T3T3T3–

T3T3–––––

1,42,02,22,23,84,05,5

10,00,91,1

1,351,61,92,22,53,66,07,07,5

10,011,00,680,751,01,11,5

1,962,22,53,23,84,35,07,07,54,69,0

10,613,019,00,40,4

0,951,52,02,52,84,04,96,87,69,2

10,412,5

1,452,02,22,23,84,05,59,3

1,051,2

1,451,72,02,52,83,46,08,08,5

10,512,00,760,751,01,31,72,12,43,03,64,05,05,97,58,28,09,5

11,313,719,00,450,51,1

1,792,33,0

3,354,35,87,58,39,6

11,216,2

2,33,33,53,56,26,59,2

18,01,452,02,53,23,83,94,86,0

10,511,612,217,520,01,4

1,651,82,63,04,14,55,16,57,08,2

10,09,6

14,013,516,319,024,533,01,21,42,24,15,46,06,58,29,9

13,214,021,022,026,5

2,02,93,03,05,45,68,0

13,01,51,92,33,03,53,9

4,655,09,0

11,512,015,520,01,351,51,72,8

2,753,754,35,06,06,58,19,8

13,012,912,415,018,023,025,51,21,32,24,25,26,06,5

7,859,5

12,013,519,520,028,0

44454950

1061071882155764688595

12712517421222531743345860708196

105140156200219247279285320326381500643705926607095

133201217242267320438540702755

1015

43444749

1021031812105460647992

1221201662002103034114245561748693

127141182198225251257282289340445605656896607095

133201217242267320419520680711981

Arbeitsmoment[cmkg]

50 Hz 60 Hz

Gewicht[kg]

50 Hz 60 Hz

1500

1800


3000

3600

min

-110

00

1200

75

0 90

0


Fliehkraft[N]

50 Hz 60 Hz

Nennleistung[kW]

50 Hz 60 Hz 400 V 480 V

EEx e ll**

50/60 Hz

1500

1800

3000

3600

min

-110

00

1200

75

0 90

0

** Technische Daten auf Anfrage

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 4

5

Abmessungen[mm]

A B C D E F G H I L M N n2

Unwucht [Anzahl

Unwuchtscheiben]

Typ 50 Hz 60 Hz

Typ

IV

IV

IVIVIV

IV

IV

IV

IVIVIVIV

IV

IV

IV

IV

IV

IV

IV

IV

IV

IVIV

IV

IVIVIVIVIV

IV

IV

IVIVIV

IV

IV

428

463

558

670636451501573535619588670640670629862

990

501

573

619

670710742802772850750

870

862990960

1.0401.150501573619670742802772850870

1.0021.0701.0401.1201.150

235

335

380395257

257

283

335

369380395436

454

257

257

283

335

369

380

436

395

436454

526

607257257283335

369

380

395436454

526

607

232

310

390392230

230

278

310

340390392460

530

230

230

278

310

340

390

460

392

460530

570

610230230278310

340

390

392460530

570

610

140

155

200200140

140

155

155

180200200125

140

140

140

155

155

180

200

125

200

125140

140

140140140155155

180

200

200125140

140

140

190

255

320320190

190

225

255

280320320380

440

190

190

225

255

280

320

380

320

380440

480

520190190225255

280

320

320380440

480

520

25

30

3210025

25

28

30

3032

10035

38

25

25

28

30

30

32

35

100

3538

41

3825252830

30

32

1003538

41

38

17

23,5

282817

17

22

23,5

26282838

45

17

17

22

23,5

26

28

38

28

3845

45

45171722

23,5

26

28

283845

45

45

104

160

189192

124,5

124,5

140

160

173189192215

230

124,5

124,5

140

160

173

189

215

192

215230

268

297124,5124,5140160

173

189

192215230

268

297

86,5

104

108

155138

109,5134,5170,5136178139180155155135230

240

134,5

170,5

178

180200206236206245174

255

230240200240

297,5134,5170,5178180206236206245255300280240280

279,5

188

274

340367

206,5

206

236

274

302340355387

423

206,5

206

236

274

302

340

387

355

387420

495

542206,5206236274

302

340

355387423

485

542

248

302

352270232

232

255

302

322352270320

370

232

232

255

302

322

352

320

270

320370

510

510232232255302

322

352

270320370

510

510

224

310

384375241

241

271

310

340384375414

448

241

241

271

310

340

384

414

375

414448

516

582241241271310

340

384

375414448

516

582

4

4

444

4

4

4

4446

6

4

4

4

4

4

4

6

4

668884444

4

4

466

8

8

XLs

XLs

XSXSXS

XS

XS

XS

XSXSXSXS

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XS

XSXSXSXSXSXSXSXSXS

XS

XS

XSXSXS

XS

XS

121416181618444

4

4

4

4444

4

4

4

4

4

4

4

4

4

444444444

4

4

444

4

4

81010121012444

4

4

4

4444

4

4

4

4

4

4

4

4

4

444444444

4

4

444

4

4


1500

1800

3000

3600

min

-110

00

1200

75

0 90

0

Ge-häuse

typ

NEGBefestigungsmaße

Unwuchttyp XLs Unwuchttyp XS IV

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 5

16

Netter Vibratoren


EinsatzgebieteDie Sonderausführung mit CC-Unwuchtenwird eingesetzt, wenn im Betrieb zwei verschiedene Unwuchteinstellungen zur Ver-fügung stehen sollen.

Aufbau und WirkungsweiseFür die Nutzung der CC-Unwuchten ist eserforderlich, dass der NEG durch eine ent-sprechende elektrische Schaltung in beidenDrehrichtungen betrieben werden kann.Dreht der NEG in eine Richtung, arbeitet erz.B. mit maximaler Unwucht.

Bei Drehrichtungswechsel verdreht sich die äußere Unwuchtscheibe automatischum einen festgelegten Winkel gegen dieinnere Umwuchtscheibe und liefert so eine verringerte Unwuchteinstellung. DieCC-Unwuchten werden auf Kundenwunschgefertigt und ermöglichen eine zweiteUnwuchteinstellung von 25–100% vomHauptwert.

EinsatzgebieteDie Elektro-Außenvibratoren der Serie NEG S kommen überall dort zum Einsatz,wo besondere Anforderungen an die chemische Beständigkeit der Oberflächengestellt werden. Die Besonderheit der SerieNEG S liegt im modularen Aufbau. Dadurchlassen sich sogar Kleinstserien in unter-schiedlichen Stahlwerkstoffen wirtschaftlichfertigen. Die Schutzklasse IP 66 (Schutzgegen Staubeintritt und Schutz bei Über-flutung) ermöglicht eine problemlose Reinigung mit Hochdruckstrahlern undaggressiven Reinigungsmitteln.

Aufbau und WirkungsweiseAlle inneren Bauteile der Edelstahlvibratorenentstammen der bewährten Serie NEG undsind damit serienerprobt.

Schon in der Standardausführung verfügendie NEG S über eine Oberflächengüte Rz von 6,3 µm und entsprechen damit denAnforderungen in der chemischen und pharmazeutischen Industrie. Eine höhereOberflächengüte, z.B. für die Lebensmittel-industrie, ist auf Wunsch problemlos möglich. Edelstahlgehäuse haben in derRegel ein größeres Gewicht als die Stan-dardgehäuse, daher ist bei der Auslegungdie größere Masse zu berücksichtigen.

Netter Elektro-AußenvibratorenSerie NEG

EinsatzgebieteDie Elektroaußenvibratoren der Serie NEGsind für Dauerbetrieb mit einer Einschalt-dauer von 100% ausgelegt. Darüber hinauskönnen Sonderausführungen mit reduzierterEinschaltdauer geliefert werden. Die redu-zierte Einschaltdauer ermöglicht kleinereBaugrößen bei gleicher Leistung.

Aufbau und WirkungsweiseSpezielle Vibratoren mit erhöhten Unwuch-ten können im Aussetz- oder Kurzzeitbetriebeingesetzt werden und liefern trotz gerin-gerer Baugrößen die gleichen Fliehkräfte wie die nächst höhere Gehäusegröße.

NEG mit reduzierter Einschaltdauer werden auf Kundenwunsch gefertigt undermöglichen so individuelle Lösungen.

Sonderausführung mit reduzierter Einschaltdauer

Sonderausführung mit CC-Unwuchten

Sonderausführung NEG S in Edelstahl

6

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 6

Typ Anschlußspannung SchutzartMax. NennleistungNEG bei 50 Hz/60 Hz

NFU 1-002/1,5

NFU 1-004/3,3

NFU 1-004/3,7

NFU 1-007/4,2

NFU 1-011/6,9

NFU 1-015/8

NFU 1-022/11

NFU 2-004/1,5

NFU 2-006/1,9

NFU 2-007/2,3

NFU 2-011/3

NFU 2-015/4,1

NFU 2-022/5,5

NFU 2-030/7,1

NFU 2-040/9,5

Netter Frequenzumrichter Serie NFU

EinsatzgebieteDie Frequenzumrichter der Serie NFU werden zur Drehzahlregelung von Elektro-Außenvibratoren der Serie NEG eingesetzt.Spezielle Anwendungen erfordern Frequenzen,die mit den normalen mehrpoligen Außenvibratoren bei Netzfrequenz nichterzielt werden können.Die Besonderheit dieser Frequenzumrichterliegt in der robusten und unkompliziertenBauweise. Die komplett ausgestatteten Geräte sind für Wandmontage vorgesehen.

Aufbau und WirkungsweiseVerlustarme Leistungselektronik erlaubt denBetrieb bei Eingangsspannungen mit hohenToleranzen. Die Frequenzumrichter erzeugenkonstante dreiphasige Spannungen mit Frequenzen von 0,5 Hz bis 120 Hz und erlauben so Drehzahlen von 30 bis 7200Umdrehungen pro Minute bei einem zwei-poligen NEG. Damit ist eine einfache Ein-stellung der Drehzahl problemlos möglich.

Der zulässige Temperaturbereich liegt zwischen 0ºC und +40ºC.

Die Verwendung eines Bremswiderstands ermöglicht ein zügiges Abbremsen innerhalbweniger Umdrehungen nach dem Abschalten der Versorgungsspannung, um unerwünschteResonanzschwingungen zu vermeiden.

Netter Bremsgeräte Serie BZ

EinsatzgebieteBremsgeräte der Serie BZ werden einge-setzt, um den NEG aus dem laufendenBetrieb schnellstmöglich zum Stillstand zubringen. Bei Vibrationstischen und in derFördertechnik ist es oft erforderlich, dass die Antriebe ohne Nachlauf abgeschaltetwerden können, um Resonanzerscheinungenzu vermeiden.

Eine Besonderheit dieser Geräte ist die sehr hohe Bremswirkung bei kompakterBaugröße.

0,18/1,5

0,37/3,3

0,55/3,7

0,75/4,2

1,1/6,9

1,5/8,0

2,2/11

0,37/1,5

0,55/1,9

0,75/2,3

1,1/3,0

1,5/4,1

2,2/5,5

3,0/7,1

4,0/9,5

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

Typ kW/A Anschlußspannung Schutzart

Das Auswahlkriterium der maximalen Nennleistung kann nur als Anhaltspunkt dienen, sprechen Sie uns bitte an, wir helfen Ihnen bei der Auslegung!

IP 23

IP 23

IP 23

5 kW/5,5 kW

10 kW/11 kW

26 kW/28 kW

BZ 30

BZ 70

BZ 200

1~230 V oder 3~400 V 50/60 Hz

1~230 V oder 3~400 V 50/60 Hz

1~230 V oder 3~400 V 50/60 Hz

Typ Ohm/Watt Schutzart

BZ 100/100 100/100 IP 54

Aufbau und WirkungsweiseDie lastfeste Leistungselektronik wechseltbei Betätigung der Bremse die Richtungdes elektrischen Drehfeldes und bringt denNEG damit sofort zum Stillstand. Die dabeikurzzeitig auftretenden hohen Bremsströmewerden von dem NEG problemlos vertragen.


Diese Bremsgeräte sind nur für feste Netz-frequenzen von 50 Hz bzw. 60 Hz geeignet,der Betrieb zusammen mit einem Frequen-zumrichter ist nicht zulässig.

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

7

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 7


EinsatzgebieteDie Sonderausführung mit CC-Unwuchtenwird eingesetzt, wenn im Betrieb zwei verschiedene Unwuchteinstellungen zur Ver-fügung stehen sollen.

Aufbau und WirkungsweiseFür die Nutzung der CC-Unwuchten ist eserforderlich, dass der NEG durch eine ent-sprechende elektrische Schaltung in beidenDrehrichtungen betrieben werden kann.Dreht der NEG in eine Richtung, arbeitet erz.B. mit maximaler Unwucht.

Bei Drehrichtungswechsel verdreht sich die äußere Unwuchtscheibe automatischum einen festgelegten Winkel gegen dieinnere Umwuchtscheibe und liefert so eine verringerte Unwuchteinstellung. DieCC-Unwuchten werden auf Kundenwunschgefertigt und ermöglichen eine zweiteUnwuchteinstellung von 25–100% vomHauptwert.

EinsatzgebieteDie Elektro-Außenvibratoren der Serie NEG S kommen überall dort zum Einsatz,wo besondere Anforderungen an die chemische Beständigkeit der Oberflächengestellt werden. Die Besonderheit der SerieNEG S liegt im modularen Aufbau. Dadurchlassen sich sogar Kleinstserien in unter-schiedlichen Stahlwerkstoffen wirtschaftlichfertigen. Die Schutzklasse IP 66 (Schutzgegen Staubeintritt und Schutz bei Über-flutung) ermöglicht eine problemlose Reinigung mit Hochdruckstrahlern undaggressiven Reinigungsmitteln.

Aufbau und WirkungsweiseAlle inneren Bauteile der Edelstahlvibratorenentstammen der bewährten Serie NEG undsind damit serienerprobt.

Schon in der Standardausführung verfügendie NEG S über eine Oberflächengüte Rz von 6,3 µm und entsprechen damit denAnforderungen in der chemischen und pharmazeutischen Industrie. Eine höhereOberflächengüte, z.B. für die Lebensmittel-industrie, ist auf Wunsch problemlos möglich. Edelstahlgehäuse haben in derRegel ein größeres Gewicht als die Stan-dardgehäuse, daher ist bei der Auslegungdie größere Masse zu berücksichtigen.


EinsatzgebieteDie Elektroaußenvibratoren der Serie NEGsind für Dauerbetrieb mit einer Einschalt-dauer von 100% ausgelegt. Darüber hinauskönnen Sonderausführungen mit reduzierterEinschaltdauer geliefert werden. Die redu-zierte Einschaltdauer ermöglicht kleinereBaugrößen bei gleicher Leistung.

Aufbau und WirkungsweiseSpezielle Vibratoren mit erhöhten Unwuch-ten können im Aussetz- oder Kurzzeitbetriebeingesetzt werden und liefern trotz gerin-gerer Baugrößen die gleichen Fliehkräfte wie die nächst höhere Gehäusegröße.

NEG mit reduzierter Einschaltdauer werden auf Kundenwunsch gefertigt undermöglichen so individuelle Lösungen.

Sonderausführung mit reduzierter Einschaltdauer

Sonderausführung mit CC-Unwuchten

Sonderausführung NEG S in Edelstahl

6

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 6

Typ Anschlußspannung SchutzartMax. NennleistungNEG bei 50 Hz/60 Hz

NFU 1-002/1,5

NFU 1-004/3,3

NFU 1-004/3,7

NFU 1-007/4,2

NFU 1-011/6,9

NFU 1-015/8

NFU 1-022/11

NFU 2-004/1,5

NFU 2-006/1,9

NFU 2-007/2,3

NFU 2-011/3

NFU 2-015/4,1

NFU 2-022/5,5

NFU 2-030/7,1

NFU 2-040/9,5

Netter Frequenzumrichter Serie NFU

EinsatzgebieteDie Frequenzumrichter der Serie NFU werden zur Drehzahlregelung von Elektro-Außenvibratoren der Serie NEG eingesetzt.Spezielle Anwendungen erfordern Frequenzen,die mit den normalen mehrpoligen Außenvibratoren bei Netzfrequenz nichterzielt werden können.Die Besonderheit dieser Frequenzumrichterliegt in der robusten und unkompliziertenBauweise. Die komplett ausgestatteten Geräte sind für Wandmontage vorgesehen.

Aufbau und WirkungsweiseVerlustarme Leistungselektronik erlaubt denBetrieb bei Eingangsspannungen mit hohenToleranzen. Die Frequenzumrichter erzeugenkonstante dreiphasige Spannungen mit Frequenzen von 0,5 Hz bis 120 Hz und erlauben so Drehzahlen von 30 bis 7200Umdrehungen pro Minute bei einem zwei-poligen NEG. Damit ist eine einfache Ein-stellung der Drehzahl problemlos möglich.


Die Verwendung eines Bremswiderstands ermöglicht ein zügiges Abbremsen innerhalbweniger Umdrehungen nach dem Abschalten der Versorgungsspannung, um unerwünschteResonanzschwingungen zu vermeiden.

Netter Bremsgeräte Serie BZ

EinsatzgebieteBremsgeräte der Serie BZ werden einge-setzt, um den NEG aus dem laufendenBetrieb schnellstmöglich zum Stillstand zubringen. Bei Vibrationstischen und in derFördertechnik ist es oft erforderlich, dass die Antriebe ohne Nachlauf abgeschaltetwerden können, um Resonanzerscheinungenzu vermeiden.

Eine Besonderheit dieser Geräte ist die sehr hohe Bremswirkung bei kompakterBaugröße.

0,18/1,5

0,37/3,3

0,55/3,7

0,75/4,2

1,1/6,9

1,5/8,0

2,2/11

0,37/1,5

0,55/1,9

0,75/2,3

1,1/3,0

1,5/4,1

2,2/5,5

3,0/7,1

4,0/9,5

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

1~: 170 bis 264 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

3~: 323 bis 550 V, 50/60 Hz

Typ kW/A Anschlußspannung Schutzart

Das Auswahlkriterium der maximalen Nennleistung kann nur als Anhaltspunkt dienen, sprechen Sie uns bitte an, wir helfen Ihnen bei der Auslegung!

IP 23

IP 23

IP 23

5 kW/5,5 kW

10 kW/11 kW

26 kW/28 kW

BZ 30

BZ 70

BZ 200

1~230 V oder 3~400 V 50/60 Hz

1~230 V oder 3~400 V 50/60 Hz

1~230 V oder 3~400 V 50/60 Hz

Typ Ohm/Watt Schutzart

BZ 100/100 100/100 IP 54

Aufbau und WirkungsweiseDie lastfeste Leistungselektronik wechseltbei Betätigung der Bremse die Richtungdes elektrischen Drehfeldes und bringt denNEG damit sofort zum Stillstand. Die dabeikurzzeitig auftretenden hohen Bremsströmewerden von dem NEG problemlos vertragen.


Diese Bremsgeräte sind nur für feste Netz-frequenzen von 50 Hz bzw. 60 Hz geeignet,der Betrieb zusammen mit einem Frequen-zumrichter ist nicht zulässig.

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

7

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 7

16

Netter Vibratoren



Arbeitsmoment

Beschleunigung

M = s x m

a(g) = s x ( )2 x 5,59

Fliehkraft

Fliehkraft

F = a(g) x m x 9,81F = M x ( )2 x 54,84

s Schwingbreite

m

F

cm

kg

N

Gewicht mit Vibrator

Fliehkraft

EinsatzgebieteDie Elektro-Außenvibratoren der Serie NEG,NEA oder NED werden immer dann einge-setzt, wenn zum Beispiel Förderrinnen oderSiebe angetrieben werden müssen. Außer-dem können diese Geräte Produktstaus undAnhaftungen in Silos lösen. Beim Einsatz an Betonschalungen wird eine hohe Ober-flächengüte und Verdichtung des Betonsdurch eine besonders gleichmäßige Vibra-tion erzielt.

Die Besonderheit der NEG ist der wartungs-freie Betrieb auch unter rauhen Umge-bungsbedingungen.

Aufbau und WirkungsweiseElektro-Außenvibratoren sind Unwucht-motoren nach dem Kurzschlussläufer-Prinzip und bis auf einige entscheidendeUnterschiede marktüblichen Elektromotorensehr ähnlich. Die Drehstromgeräte NEG laufen bei 230/400 V, 50 Hz je nach Polzahlmit 750, 1.000, 1.500 oder 3.000 min-1. Die Wechselstromgeräte NEA laufen bei

230 V, 50 Hz mit 3.000 min-1. Weitere Span-nungen sind lieferbar.

Die Gleichstromgeräte NED laufen bei 12oder 24 Volt mit 3.000 min-1 (NED 601110 nur24 Volt, 3.600 min-1). Auf beiden Wellenen-den sitzen Unwuchten, die eine ungerichtetesinusförmige Schwingung mit der Frequenzder entsprechenden Drehzahl erzeugen.

Alle NEG/NEA sind auch für den Einsatz bei 60 Hz ausgelegt, die Drehzahl liegt dannentsprechend um 20% über den Werten mit50 Hz. Das Arbeitsmoment wird gegebe-nenfalls angepaßt.

Großzügig dimensionierte Wälzlager ga-rantieren eine hohe Betriebssicherheit. AlleNEG sind uneingeschränkt für den Betriebmit Netter Frequenzumrichtern geeignet.

Netter liefert Lösungen. Sprechen Sie mit unseren erfahrenenAnwendungstechnikern.

Netter GmbH

DeutschlandFritz-Ullmann-Str. 955252 Mainz-KastelTel. +49 6134 2901-0Fax +49 6134 2901-33

SchweizErlenweg 44310 RheinfeldenTel. +41 61 8316200Fax +41 61 8311291

PolenAl. W. Korfantego 195/1740-153 KatowiceTel. +48 32 2050947Fax +48 32 2051572

[email protected]

Formelsammlung

Welche Art von Vibration für welche Aufgabe?

Formelzeichen und Einheiten

n Frequenz

M

a(g)

min-1

cmkg

g

Arbeitsmoment

Beschleunigung

Aufgabe Frequenz Beschleunigung [a(g)]Vielfaches der

Erdbeschleunigung

Schwingbreite Schwingungen

Kreis gerichtet

Fördern, Dosieren

Sieben

Entwässern

Reinigen, Filter abrütteln

Lockern, LösenEntleeren von Schüttgütern

Verdichten von Schüttgütern

Verdichten von Beton

Testen von Bauteilen

750 – 3000

1000 – 1500

1500 – 3000

1500 – 3000

1500 – 3000

1500 – 6000

3000 – 9000

300 – 6600

2 – 5

3 – 4

3 – 5

2 – 3

0,15 – 0,2 des Materialgewichtsim konischen Teil des Silos

2 – 4

0,8 – 1,5

0,5 – 5

groß

groß

mittel

mittel

mittel

klein

sehr klein

regelbar

1000n

1000n

Fördern Sieben Verdichten

8

04/2

009

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 8

Vib

rati

on

im D

ien

st d

er

Tech

nik

NCB 10 NCB 50


• Nennfrequenz von 7.220 min-1 bis 42.340 min-1


• Frequenz über die Druckluft stufenlos regelbar

• Einsetzbar bis 200ºC

Netter Druckluft-KugelvibratorenSerie NCB

18

NCB 1

PR-NCB-[18] 20.01.2009 8:40 Uhr Seite 1



Arbeitsmoment

Beschleunigung

M = s x m

a(g) = s x ( )2 x 5,59

Fliehkraft

Fliehkraft

F = a(g) x m x 9,81F = M x ( )2 x 54,84

s Schwingbreite

m

F

cm

kg

N

Gewicht mit Vibrator

Fliehkraft

EinsatzgebieteDie Elektro-Außenvibratoren der Serie NEG,NEA oder NED werden immer dann einge-setzt, wenn zum Beispiel Förderrinnen oderSiebe angetrieben werden müssen. Außer-dem können diese Geräte Produktstaus undAnhaftungen in Silos lösen. Beim Einsatz an Betonschalungen wird eine hohe Ober-flächengüte und Verdichtung des Betonsdurch eine besonders gleichmäßige Vibra-tion erzielt.

Die Besonderheit der NEG ist der wartungs-freie Betrieb auch unter rauhen Umge-bungsbedingungen.

Aufbau und WirkungsweiseElektro-Außenvibratoren sind Unwucht-motoren nach dem Kurzschlussläufer-Prinzip und bis auf einige entscheidendeUnterschiede marktüblichen Elektromotorensehr ähnlich. Die Drehstromgeräte NEG laufen bei 230/400 V, 50 Hz je nach Polzahlmit 750, 1.000, 1.500 oder 3.000 min-1. Die Wechselstromgeräte NEA laufen bei

230 V, 50 Hz mit 3.000 min-1. Weitere Span-nungen sind lieferbar.

Die Gleichstromgeräte NED laufen bei 12oder 24 Volt mit 3.000 min-1 (NED 601110 nur24 Volt, 3.600 min-1). Auf beiden Wellenen-den sitzen Unwuchten, die eine ungerichtetesinusförmige Schwingung mit der Frequenzder entsprechenden Drehzahl erzeugen.

Alle NEG/NEA sind auch für den Einsatz bei 60 Hz ausgelegt, die Drehzahl liegt dannentsprechend um 20% über den Werten mit50 Hz. Das Arbeitsmoment wird gegebe-nenfalls angepaßt.

Großzügig dimensionierte Wälzlager ga-rantieren eine hohe Betriebssicherheit. AlleNEG sind uneingeschränkt für den Betriebmit Netter Frequenzumrichtern geeignet.


Netter GmbH




[email protected]

Formelsammlung

Welche Art von Vibration für welche Aufgabe?

Formelzeichen und Einheiten

n Frequenz

M

a(g)

min-1

cmkg

g

Arbeitsmoment

Beschleunigung

Aufgabe Frequenz Beschleunigung [a(g)]Vielfaches der

Erdbeschleunigung

Schwingbreite Schwingungen

Kreis gerichtet

Fördern, Dosieren

Sieben

Entwässern

Reinigen, Filter abrütteln

Lockern, LösenEntleeren von Schüttgütern

Verdichten von Schüttgütern

Verdichten von Beton

Testen von Bauteilen

750 – 3000

1000 – 1500

1500 – 3000

1500 – 3000

1500 – 3000

1500 – 6000

3000 – 9000

300 – 6600

2 – 5

3 – 4

3 – 5

2 – 3

0,15 – 0,2 des Materialgewichtsim konischen Teil des Silos

2 – 4

0,8 – 1,5

0,5 – 5

groß

groß

mittel

mittel

mittel

klein

sehr klein

regelbar

1000n

1000n

Fördern Sieben Verdichten

8

04/2

009

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

*PR-NEG-[08] 06.04.2009 9:14 Uhr Seite 8

Vib

rati

on

im D

ien

st d

er

Tech

nik

NCB 10 NCB 50





• Einsetzbar bis 200ºC


18

NCB 1

PR-NCB-[18] 20.01.2009 8:40 Uhr Seite 1

16

Netter Vibratoren


Arbeits-moment[cmkg]

Typ Nennfrequenz[min-1]

2 bar 4 bar 6 bar

Fliehkraft[N]

2 bar 4 bar 6 bar

Luftverbrauch[ l/min ]

2 bar – 6 bar

EinsatzgebieteDie Druckluft-Kugelvibratoren der Serie NCBfinden überall dort Verwendung, wo Schütt-güter bewegt werden müssen.Sie dienen der Bunkerentleerung, verhindernBrücken- und Schlauchbildung und Anhaf-tungen. Als Antriebe für Rutschen, Siebe undVibrationstische erhalten sie den Materialfluß-aufrecht. Besonderheit ist der einfache Auf-bau.

Aufbau und WirkungsweiseDie Vibration (Kreisschwingung) wird durchdie große Fliehkraft einer umlaufendenStahlkugel erzeugt, die auf gehärteten undgeschliffenen Stahlbahnen abläuft. Die Frequenz und damit auch die Fliehkraftsind stufenlos über den Betriebsdruck regel-bar.Die Kugelvibratoren der Serie NCB könnenmit ölfreier Druckluft betrieben werden.

Zur Betätigung ist ein Wegeventil erforderlich(nicht im Lieferumfang enthalten).

Zulässige BetriebsbedingungenAntriebsmittel:Druckluft oder Stickstoff (Filter ≤ 5 µm)vorzugsweise mit NebelölBetriebsdruck:2 bar bis 6 barUmgebungstemperatur:– 20ºC und +120ºCHT-Ausführung bis +200ºC

NetterVibration bietet für die Montage, Installation und Ansteuerung von Vibratorenund Intervallklopfern das passende Zubehör.



01/2

009

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

F G*[mm]

H*[mm]

K[mm]

Gewicht[kg ]

Schallpegel*[ dB(A) ]

2 bar – 6 bar

Typ

*Anreißmaße für waagerechte Befestigung, Bohrung ØE

Sortieren und Ausrichten Entleeren ohne Brückenbildung

0,005

0,009

0,029

0,046

0,131

0,211

0,522

0,808

28.460

22.880

17.100

15.220

11.320

10.560

7.220

7.220

37.060

31.160

21.600

19.180

14.380

13.780

9.940

8.820

42.340

37.540

24.360

22.480

16.380

15.420

11.220

10.480

222

258

465

587

921

1.298

1.492

2.310

377

479

742

933

1.486

2.198

2.828

3.446

491

696

947

1.277

1.928

2.753

3.603

4.866

38

38

81

77

226

222

312

310

112

115

219

217

463

468

733

728

71

74

74

78

82

78

80

75

79

79

82

85

89

86

86

84

*Spezielle Schalldämpfer für geringeren Schallpegel lieferbar.

NCB 1

NCB 2

NCB 3

NCB 5

NCB 10

NCB 20

NCB 50

NCB 70

NCB 1

NCB 2

NCB 3

NCB 5

NCB 10

NCB 20

NCB 50

NCB 70

50

50

65

65

80

80

100

100

18

18

26

26

37

37

50

50

86

86

113

113

128

128

160

160

68

68

90

90

104

104

130

130

7

7

9

9

9

9

11

11

G 1/8

G 1/8

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 3/8

G 3/8

40

40

50

50

60

60

80

80

7

7

9

9

10

10

12

12

12

12

16

16

16

16

20

20

0,12

0,13

0,29

0,32

0,60

0,70

1,30

1,50

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Netter GmbH




[email protected]

PR-NCB-[18] 20.01.2009 8:40 Uhr Seite 2

Vib

rati

on

im D

ien

st d

er

Tech

nik


• Widerstandsfähig gegen aggressive Umgebungsbedingungen

• Große Durchzugskraft

• Nennfrequenz von 10.140 min– 1 bis 34.300 min– 1



• Mit Spezialzubehör einsetzbar bis 200ºC

Netter Druckluft-RollenvibratorenSerie NCR

20

*PR-NCR-[20] 31.03.2009 8:40 Uhr Seite 1



Typ Nennfrequenz[min-1]

2 bar 4 bar 6 bar

Fliehkraft[N]

2 bar 4 bar 6 bar

Luftverbrauch[ l/min ]

2 bar – 6 bar

EinsatzgebieteDie Druckluft-Kugelvibratoren der Serie NCBfinden überall dort Verwendung, wo Schütt-güter bewegt werden müssen.Sie dienen der Bunkerentleerung, verhindernBrücken- und Schlauchbildung und Anhaf-tungen. Als Antriebe für Rutschen, Siebe undVibrationstische erhalten sie den Materialfluß-aufrecht. Besonderheit ist der einfache Auf-bau.

Aufbau und WirkungsweiseDie Vibration (Kreisschwingung) wird durchdie große Fliehkraft einer umlaufendenStahlkugel erzeugt, die auf gehärteten undgeschliffenen Stahlbahnen abläuft. Die Frequenz und damit auch die Fliehkraftsind stufenlos über den Betriebsdruck regel-bar.Die Kugelvibratoren der Serie NCB könnenmit ölfreier Druckluft betrieben werden.

Zur Betätigung ist ein Wegeventil erforderlich(nicht im Lieferumfang enthalten).

Zulässige BetriebsbedingungenAntriebsmittel:Druckluft oder Stickstoff (Filter ≤ 5 µm)vorzugsweise mit NebelölBetriebsdruck:2 bar bis 6 barUmgebungstemperatur:– 20ºC und +120ºCHT-Ausführung bis +200ºC

NetterVibration bietet für die Montage, Installation und Ansteuerung von Vibratorenund Intervallklopfern das passende Zubehör.



01/2

009

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

F G*[mm]

H*[mm]

K[mm]

Gewicht[kg ]

Schallpegel*[ dB(A) ]

2 bar – 6 bar

Typ


Sortieren und Ausrichten Entleeren ohne Brückenbildung

0,005

0,009

0,029

0,046

0,131

0,211

0,522

0,808

28.460

22.880

17.100

15.220

11.320

10.560

7.220

7.220

37.060

31.160

21.600

19.180

14.380

13.780

9.940

8.820

42.340

37.540

24.360

22.480

16.380

15.420

11.220

10.480

222

258

465

587

921

1.298

1.492

2.310

377

479

742

933

1.486

2.198

2.828

3.446

491

696

947

1.277

1.928

2.753

3.603

4.866

38

38

81

77

226

222

312

310

112

115

219

217

463

468

733

728

71

74

74

78

82

78

80

75

79

79

82

85

89

86

86

84

*Spezielle Schalldämpfer für geringeren Schallpegel lieferbar.

NCB 1

NCB 2

NCB 3

NCB 5

NCB 10

NCB 20

NCB 50

NCB 70

NCB 1

NCB 2

NCB 3

NCB 5

NCB 10

NCB 20

NCB 50

NCB 70

50

50

65

65

80

80

100

100

18

18

26

26

37

37

50

50

86

86

113

113

128

128

160

160

68

68

90

90

104

104

130

130

7

7

9

9

9

9

11

11

G 1/8

G 1/8

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 3/8

G 3/8

40

40

50

50

60

60

80

80

7

7

9

9

10

10

12

12

12

12

16

16

16

16

20

20

0,12

0,13

0,29

0,32

0,60

0,70

1,30

1,50

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Netter GmbH




[email protected]

PR-NCB-[18] 20.01.2009 8:40 Uhr Seite 2

Vib

rati

on

im D

ien

st d

er

Tech

nik



• Große Durchzugskraft

• Nennfrequenz von 10.140 min– 1 bis 34.300 min– 1



• Mit Spezialzubehör einsetzbar bis 200ºC


20

*PR-NCR-[20] 31.03.2009 8:40 Uhr Seite 1

16

Netter Vibratoren


Netter GmbH




[email protected]

EinsatzgebieteDie Druckluft-Rollenvibratoren der Serie NCReignen sich besonders zur Aufhebung bzw.Reduzierung von Reibung. Sie dienen der Bunkerentleerung, verhinderndas Anhaften in Rohren und an Blechen.Besonderheiten der NCR-Vibratoren sind diesehr hohe Frequenz, die große Fliehkraft unddas unempfindliche Resonanzverhalten.

Aufbau und WirkungsweiseDie Vibration (Kreisschwingung) wird durchdie Fliehkraft einer umlaufenden Stahlrolleerzeugt, die auf einem Innenring aus Stahl mitsehr hoher Drehzahl abläuft.

Die Frequenz und auch die Fliehkraft sind stu-fenlos über den Betriebsdruck regelbar. DieRollenvibratoren der Serie NCR können mitölfreier Druckluft betrieben werden.Zur Betätigung ist ein Wegeventil erforderlich(nicht im Lieferumfang enthalten).

Zulässige BetriebsbedingungenAntriebsmittel:Druckluft oder Stickstoff (Filter ≤ 5 µm)vorzugsweise mit NebelölBetriebsdruck:2 bar bis 6 barUmgebungstemperatur:– 20ºC bis 120ºC Mit Spezialzubehör, bestehend aus Messing-Schlauchtülle und Sintermetall-Schalldämpfer bis 200ºC

NetterVibration bietet für die Montage,Installation und Ansteuerung von Vibratorenund Intervallklopfern das passende Zubehör.



NCR 3

NCR 10

NCR 22

NCR 57

NCR 120

Nennfrequenz[min–1]

2 bar 4 bar 6 bar

Fliehkraft[N]

2 bar 4 bar 6 bar

Luftverbrauch[ l/min]

2 bar – 6 bar

Schallpegel[dB(A) ]

2 bar – 6 bar


Typ

04/2

009

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

0,031

0,102

0,224

0,572

1,200

22.699

20.180

16.400

12.480

10.140

30.480

24.520

20.040

14.370

11.680

34.304

27.760

21.780

15.465

11.760

878

2.278

3.313

4.902

6.765

1.579

3.363

4.933

6.489

8.976

2.000

4.311

5.828

7.520

9.100

55

121

162

246

315

146

301

424

574

768

74

74

77

74

86

85

86

87

91

97

NCR 3

NCR 10

NCR 22

NCR 57

NCR 120

A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

H*[mm]

K[mm]

Gewicht[kg]

G*[mm]

FTyp

51

67

80

100

120

29

36

42,5

51

75

86

113

128

160

194

68

90

104

130

152

7

9

9

13

17

G 1/8

G 1/4

G 1/4

G 3/8

G 3/8

40

50

60

80

100

7

9

10

12

13

12

16

16

20

25

0,235

0,535

0,940

1,800

4,250

Die technischen Daten sind Vergleichswerte und können je nach Anwendungsfall variieren. Weitere Daten auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten.


Abreinigen von Filterdrähten Entleeren von Silofahrzeugen

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

*PR-NCR-[20] 31.03.2009 8:40 Uhr Seite 2

Vib

rati

on

im D

ien

st d

er

Tech

nik



• Uneingeschränkter Betrieb mit ölfreier Druckluft




• Niedriger Geräuschpegel

• Wartungsfrei durch dauergeschmierte Wälzlager

• Ausführungen gemäß ATEX oder in Edelstahl lieferbar

Netter Druckluft-TurbinenvibratorenSerie NCT

23

*PR-NCT-[23] 20.01.2009 8:52 Uhr Seite 1


Netter GmbH




[email protected]

EinsatzgebieteDie Druckluft-Rollenvibratoren der Serie NCReignen sich besonders zur Aufhebung bzw.Reduzierung von Reibung. Sie dienen der Bunkerentleerung, verhinderndas Anhaften in Rohren und an Blechen.Besonderheiten der NCR-Vibratoren sind diesehr hohe Frequenz, die große Fliehkraft unddas unempfindliche Resonanzverhalten.

Aufbau und WirkungsweiseDie Vibration (Kreisschwingung) wird durchdie Fliehkraft einer umlaufenden Stahlrolleerzeugt, die auf einem Innenring aus Stahl mitsehr hoher Drehzahl abläuft.

Die Frequenz und auch die Fliehkraft sind stu-fenlos über den Betriebsdruck regelbar. DieRollenvibratoren der Serie NCR können mitölfreier Druckluft betrieben werden.Zur Betätigung ist ein Wegeventil erforderlich(nicht im Lieferumfang enthalten).

Zulässige BetriebsbedingungenAntriebsmittel:Druckluft oder Stickstoff (Filter ≤ 5 µm)vorzugsweise mit NebelölBetriebsdruck:2 bar bis 6 barUmgebungstemperatur:– 20ºC bis 120ºC Mit Spezialzubehör, bestehend aus Messing-Schlauchtülle und Sintermetall-Schalldämpfer bis 200ºC

NetterVibration bietet für die Montage,Installation und Ansteuerung von Vibratorenund Intervallklopfern das passende Zubehör.



NCR 3

NCR 10

NCR 22

NCR 57

NCR 120

Nennfrequenz[min–1]

2 bar 4 bar 6 bar

Fliehkraft[N]

2 bar 4 bar 6 bar


2 bar – 6 bar

Schallpegel[dB(A) ]

2 bar – 6 bar


Typ

04/2

009

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

0,031

0,102

0,224

0,572

1,200

22.699

20.180

16.400

12.480

10.140

30.480

24.520

20.040

14.370

11.680

34.304

27.760

21.780

15.465

11.760

878

2.278

3.313

4.902

6.765

1.579

3.363

4.933

6.489

8.976

2.000

4.311

5.828

7.520

9.100

55

121

162

246

315

146

301

424

574

768

74

74

77

74

86

85

86

87

91

97

NCR 3

NCR 10

NCR 22

NCR 57

NCR 120

A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

H*[mm]

K[mm]

Gewicht[kg]

G*[mm]

FTyp

51

67

80

100

120

29

36

42,5

51

75

86

113

128

160

194

68

90

104

130

152

7

9

9

13

17

G 1/8

G 1/4

G 1/4

G 3/8

G 3/8

40

50

60

80

100

7

9

10

12

13

12

16

16

20

25

0,235

0,535

0,940

1,800

4,250

Die technischen Daten sind Vergleichswerte und können je nach Anwendungsfall variieren. Weitere Daten auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten.


Abreinigen von Filterdrähten Entleeren von Silofahrzeugen

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

*PR-NCR-[20] 31.03.2009 8:40 Uhr Seite 2

Vib

rati

on

im D

ien

st d

er

Tech

nik



• Uneingeschränkter Betrieb mit ölfreier Druckluft




• Niedriger Geräuschpegel

• Wartungsfrei durch dauergeschmierte Wälzlager

• Ausführungen gemäß ATEX oder in Edelstahl lieferbar


23

*PR-NCT-[23] 20.01.2009 8:52 Uhr Seite 1

16

Netter Vibratoren



01/2

009

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Nennfrequenz[min-1]

2 bar 4 bar 6 bar

Fliehkraft[N]

2 bar 4 bar 6 bar


2 bar – 6 bar

Schallpegel[dB(A) ]

2 bar – 6 bar


Typ

Die technischen Daten sind Vergleichswerte und können je nach Anwendungsfall variieren. Weitere Daten auf Anfrage. * Bei 4 bar.

*Anreißmaße für waagerechte Befestigung, Bohrung Ø E Sieben von feinkörnigen Produkten

Typ A[mm]

B[mm]

C[mm]

D[mm]

E[mm]

F G*[mm]

H*[mm]

K[mm]

Gewicht[kg]

40

40

50

50

50

65

65

65

80

80

80

100

100

100

120

120

120

27

27

32

32

32

43

43

43

56

56

56

73

73

73

86

86

86

70

70

86

86

86

113

113

113

128

128

128

160

160

160

194

194

194

56

56

68

68

68

90

90

90

104

104

104

130

130

130

152

152

152

6,5

6,5

7

7

7

9

9

9

9

9

9

13

13

13

17

17

17

G 1/8

G 1/8

G 1/8

G 1/8

G 1/8

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 3/8

G 3/8

G 3/8

G 3/8

G 3/8

G 3/8

30

30

40

40

40

50

50

50

60

60

60

80

80

80

100

100

100

5,5

5,5

7

7

7

9

9

9

10

10

10

12

12

12

13

13

13

10

10

12

12

12

16

16

16

16

16

16

20

20

20

25

25

25

0,165

0,162

0,230

0,240

0,250

0,550

0,570

0,610

1,045

1,090

1,180

2,125

2,250

2,500

3,585

3,820

4,290

0,006

0,012

0,016

0,023

0,046

0,049

0,096

0,192

0,160

0,282

0,564

0,545

1,081

2,161

1,262

2,502

5,000

29.100

21.360

26.940

21.740

14.020

22.740

16.940

12.200

15.740

11.920

7.360

11.000

8.280

4.900

6.060

5.500

–

38.820

29.520

34.900

26.920

18.560

27.840

20.680

14.680

20.060

14.760

10.240

13.980

10.420

6.860

8.280

7.020

5.100

45.460

34.000

39.700

30.380

21.000

30.940

22.980

16.420

22.700

16.740

11.780

15.760

11.720

8.000

9.400

7.800

5.620

288

311

637

597

496

1.389

1.511

1.567

2.174

2.197

1.676

3.618

4.067

2.860

2.591

4.152

–

513

594

1.069

915

869

2.082

2.251

2.269

3.530

3.369

3.243

5.845

6.441

5.590

4.760

6.761

7.131

703

787

1.383

1.165

1.112

2.572

2.780

2.839

4.521

4.334

4.291

7.426

8.152

7.591

6.124

8.348

8.659

19

20

28

31

31

93

92

93

215

216

213

386

379

392

653

655

1.222

45

48

75

73

75

284

287

286

461

461

463

918

911

927

1.707

1.710

1.732

68

66

63

62

61

74

66

63

72

66

63

77

73

66

71

71

70

83

81

77

76

73

90

78

77

84

78

77

85

84

77

83

82

74

EinsatzgebieteDie Druckluft-Turbinenvibratoren der SerieNCT eignen sich besonders zum Bewegenvon Schüttgütern. Sie dienen der Bunkerentleerung, als Antrie-be für Rutschen, Siebe und Vibrationstischeund um Prozesse mechanisch anzuregen.Besonderheiten der NCT-Vibratoren sind diehohe Frequenz bei niedrigem Geräuschpegelund der geringe Luftverbrauch.

Aufbau und WirkungsweiseDie Vibration (Kreisschwingung) wird durcheine exzentrisch gelagerte Turbine mit inte-grierten Unwuchtgewichten erzeugt. Die Frequenz und damit auch die Fliehkraftsind stufenlos über den Betriebsdruck regel-bar. Zur Betätigung ist ein Wegeventil erforderlich(nicht im Lieferumfang enthalten).

ATEX konforme Turbinenvibratoren der SerieNCT und Geräte mit Edelstahlgehäuse sindlieferbar.

Zulässige BetriebsbedingungenAntriebsmittel:Druckluft oder Stickstoff (Filter ≤ 5 µm),uneingeschränkter ölfreier BetriebBetriebsdruck:2 bar bis 6 barUmgebungstemperatur:-20°C bis 120°C

NetterVibration bietet für die Montage, Installation und Ansteuerung von Vibratorenund Intervallklopfern, das passende Zubehör.


NCT 1

NCT 2

NCT 3

NCT 4

NCT 4i

NCT 5

NCT 10

NCT 10i

NCT 15

NCT 29

NCT 29i

NCT 55

NCT 108

NCT 108i

NCT 126

NCT 250

NCT 250i

NCT 1

NCT 2

NCT 3

NCT 4

NCT 4i

NCT 5

NCT 10

NCT 10i

NCT 15

NCT 29

NCT 29i

NCT 55

NCT 108

NCT 108i

NCT 126

NCT 250

NCT 250i

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–*

Netter GmbH




[email protected]

*PR-NCT-[23] 20.01.2009 8:52 Uhr Seite 2

Documents

Probedruck - noelle-nordhorn.de · · [email protected] Irrtümer und Änderungen vorbehalten 593 Netter Elektro-Außenvibratoren Serie NEG Drehstrom Serie NEA Wechselstrom