Für die Rexroth Schraubtechnik steht das Bedienprogramm BS350 in der neuen Version V2.500 zur Verfügung. Unser All-In-One Paket wur-de damit um zahlreiche Erweiterungen ergänzt.

Winkelkompensation für ErgoSpin

In der Automobilindustrie werden mehr und mehr dreh-

winkelgesteuerte Schraubverfahren eingesetzt. Diese

haben den Vorteil, dass der Einfluss von Reibwert-

schwankungen auf die

Klemmkraft reduziert wird.

Wird bei Handschraubern

ein drehwinkelgesteuertes

Schraubverfahren einge-

setzt, geht die Bewegung

des Handschraubers durch

den Werker als zusätzliche

Einflussgröße in den Dreh-

winkel der Schraube mit

ein. Diese Bewegung hat

einen negativen Einfluss auf

die Klemmkraft der

Schraubverbindung.

Bei den neuen Handschraubern der ErgoSpin Serie ist

serienmäßig ein Mehrachs-Bewegungssensor der Bosch

Sensortec GmbH integriert. Dieser erfasst kontinuierlich

die Bewegung des Handschraubers. Mit Hilfe dieser

Information kann der Einfluss der Bewegung auf die

Schraubverbindung kompensiert werden. Zusätzliche

Abstützungen der Handschrauber oder ein fester Einbau

des Schraubers in ein handgeführtes Gerät können da-

mit entfallen.

Bitte beachten Sie, dass die Funktion Winkelkompensa-

tion erst ab der CPU-Version 02.xx.xx einsetzbar ist.

Diese wird seit Mitte 2012 ausgeliefert.

Die Funktion Winkelkompensation ist für das

Rexroth Schraubsystem 350 ab Version V2.500

verfügbar.

Die Aktivierung der Funktion Winkelkompensati-

on erfolgt über einen USB-Lizenzstick.

Der Lizenz-Stick muss zur Ausführung der Funk-

tion in der entsprechenden Steuereinheit ge-

steckt sein.

Kostenlose Vorführzeit:

Die Funktion Winkelkompensation kann für eine Zeit

von maximal 30 Tagen ohne Lizenzierung getestet

werden. Diese Freischaltung ist für jeden Kanal auf

jeder Steuerung nur einmal aktivierbar.

Feldbusanbindung mit EtherCat

Dieses Kommunikationsmodul für EtherCAT IMecat

ermöglicht die Anbindung von Automatisierungsgerä-

ten an EtherCAT-Netzwerke über die Anybus Com-

pactCom Host-Schnittstelle. Automatisierungsgeräte,

die diese Schnittstelle

unterstützen, können

alle Funktionen des

EtherCAT-Moduls nut-

zen und nahtlos in

EtherCAT-Netzwerke

integriert werden.

Produktinformation PI_60 2017|05

Bediensystem BS350 V2.500

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 2|14

ProfiNet 2Port

Ab der Version V2.500 werden die ProfiNet 2-Port

Module der M40 Serie mit integriertem Switch

unterstützt. Das einbaufertige 2-Port-Modul für ProfiNet

IO mit integriertem Switch

ermöglicht die Echtzeit-

kommunikation in Stern-,

Linien- oder Bustopologien

ohne zusätzlichen exter-

nen Switch. Das Kommu-

nikationsmodul erfüllt die Konformitätsklasse B von Pro-

fiNet IO und bietet eine Reihe neuer Funktionen wie z.B.

Netzwerkmanagement (SNMP) für eine bessere Diag-

nose, Topologieerkennung (LLDP) für die einfache In-

standhaltung und schnelle Inbetriebnahme komplexerer

Applikationen sowie Fast Startup.

Job-Funktionalität für Schraubersteuerung

SE352

Die Jobfunktion ermöglicht einfache

automatisierte Abläufe von

Schraubprogrammen ohne Verwen-

dung einer SPS. Die Parametrie-

rung der Jobfunktion erfolgt grafisch

in aufeinanderfolgenden Stufen. Mit

dieser Funktionalität ist es nun mög-

lich, die von unseren Kompaktsys-

temen CS351 bekannte Job-

Funktion zusammen mit dem Handschrauber ErgoSpin

auch im Modularsystem nutzen zu können.

IPM Telegramm V5

Im Zuge der kontinuierlichen Weiterentwicklung wur-

de für das Rexroth IPM-Protokoll die Version V5 im-

plementiert. Das IPM-Protokoll ermöglicht die Anbin-

dung an das Prozessdatenma-

nagement von CSP.

Anzeige des Kurvenspeichers beim Kom-

paktsystem CS351x-Gxx

Bei den Kompaktsystemen CS351 mit integriertem

Grafikdisplay wurde die Diagnosefunktionalität um-

fassend erweitert. So ist es nun möglich, auf alle Kur-

ven im internen Kurvenspeicher (bis zu 150 Kurven)

zuzugreifen. Auch die Ergebnisdaten (bis zu 30.000

Ergebnisdatensätze) des internen Ergebnisspeichers

können nun auf dem Bildschirm angezeigt werden.

HTTP Datenausgabe an Process Quality

Manager

Die Konfiguration der Datenausgabe an den Process

Quality Manager erfolgt nun über das Bedienpro-

gramm BS350. Unter System Daten Schraubzelle

HTTP können die Parameter für die Datenausga-

be des json-Ergebnisdatenfiles festgelegt werden.

Das json-Ergebnisdatenfile enthält neben Kanalin-

formationen und Ergebnisdaten auch die Schraub-

kurve.

Hinweis:

Mit der Software Release BS350 V2.500 ist es unter Windows 8, 8.1 und 10 noch nicht möglich, den Be-

dienrechner über USB direkt mit einer Schraubersteuerung zu verbinden. Die Kommunikation muss hier

entweder über das Netzwerk oder alternativ über eine Ethernet Punkt-zu-Punkt Verbindung hergestellt

werden. Die Installation des USB-Treibers unter Windows 8, 8.1 und 10 wird voraussichtlich ab 11/2017

verfügbar sein.

Weitergehende Informationen zur Release sowie die Dateien zum Download finden Sie im Rexroth eBusiness

Portal (Automation Portal) unter: http://www.boschrexroth.com/portal

(Anmeldung und gesonderte Freischaltung für den Produkt Support-Bereich erforderlich – Bitte informieren Sie

Ihren zuständigen Vertriebsmitarbeiter)

Beschreibung Code Bestell-Nr. Sprachversionen

1-fach-Lizenz BS350 V2.500 1 0 608 830 308 de/fr/it/en/es/pt/cz/pl/sk/hu/ru/zh

10-fach-Lizenz BS350 V2.500 2 0 608 830 309 de/fr/it/en/es/pt/cz/pl/sk/hu/ru/zh

Werkslizenz BS350 V2.500 3 0 608 830 310 de/fr/it/en/es/pt/cz/pl/sk/hu/ru/zh

de = Deutsch, fr = Französisch, it = Italienisch, en = (US-) Englisch, es = Spanisch, pt = Portugiesisch, cz = Tschechisch, pl = Polnisch, sk = Slowakisch, hu = Ungarisch, ru = Russisch, zh= Chinesisch (Bedienoberfläche)

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 3|14

Übersicht Funktionen BS350

Zielfunktionen Beschreibung CS351 CS351 -...NK

SE352 KE350 BS350

Drehmomentabschaltung M_oben

ZF: Moment V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Drehmomentabschaltung fal-lende Kurve

ZF: Moment unten V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Abschaltung auf Relatives Drehmoment oben

ZF: Moment oben relativ V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Abschaltung auf Relatives Drehmoment unten

ZF: Moment unten relativ V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Drehwinkelabschaltung ZF: Winkel V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Streckgrenzabschaltung ZF: Streckgrenze V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Abschaltung auf Gradient ZF: Gradient V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Zeitabschaltung ZF: Zeit V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Externes Signal (z.B.: Tiefe) ZF: Eingang V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

2. Zielfunktion (z.B. Abschal-tung bei Erreichen von Mo-ment oder Tiefe)

Wird als logisches ‚Oder‘ verarbeitet V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Überwachungsfunktionen Beschreibung CS351 CS351 -...NK

SE352 KE350 BS350

Drehmomentüberwachung: Endwertüberwachung

ÜF: Moment V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Drehmomentüberwachung: Relatives Drehmoment

ÜF: Moment relativ V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Drehmomentüberwachung: Maximales Drehmoment der Stufe

ÜF: Moment Maxwert V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Drehmomentüberwachung: Minimales Drehmoment der Stufe

ÜF: Moment Minwert V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Drehmomentüberwachung: Mittelwertüberwachung

ÜF: Moment Mittelwert V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Drehmomentüberwachung: Differenz Max.- Minwert der Stufe

ÜF: Moment Spannweite V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Drehwinkelüberwachung: Stufenwinkel

ÜF: Winkel V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Drehwinkelüberwachung: Gesamtwinkel (Stufenüber-greifend)

ÜF: Gesamtwinkel V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Gradientenüberwachung: Gradient

ÜF: Gradient V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Gradientenüberwachung: Gradientmittelwert

ÜF: Gradient Mittelwert V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Gradientenüberwachung: Fil-terintervall

Filtermöglichkeit insbesondere für versetzte Abtriebe

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Zeitüberwachung ÜF: Zeit V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Stick Slip ÜF: Stick Slip V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Einschraubüberwachung: Ein-schraubbereich

ÜF: Einschrauben (oben/unten) V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Einschraubüberwachung: Mittelung Einschraubbereich

ÜF: Einschrauben (oben/unten) V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Streckgrenze ÜF: Streckgrenze V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

M-Überlauf V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 4|14

Überwachungsfunktionen Beschreibung CS351 CS351 -...NK

SE352 KE350 BS350

W-Überlauf V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

M-Überlauf Strom V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Kalibrierüberwachung Automatische Überprüfung vor je-dem Anstarten

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Nullpunktüberwachung Automatische Überprüfung und Kor-rektur vor jedem Anstarten

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Messbereichskennung Elektronisches Typschild mit allen relevanten Daten

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Leistungsteilkennung Elektronisches Typschild mit allen relevanten Daten

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Temperaturüberwachung CS351, SE, LT, Messwertgeber, Motor, ErgoSpin

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Motorschütz V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Drehzahlüberwachung V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Systemfehlerüberwachung V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Fehlerspeicher Eintrag der zuletzt aufgetretenen 120 Fehler

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Programmquittierungssignale V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Daten- und Steuerschnitt-stellen

Beschreibung CS351 CS351 -...NK

SE352 KE350 BS350

Standardschnittstelle USB X3U3 USB-Programmierschnittstelle, Spezifikation 2.0 kompatibel, mit geschraubter Abdeckung

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

Standardschnittstelle Ethernet X7E1 Ethernet-Schnittstelle V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Standardschnittstelle für seri-elle Daten

X3C1 RS232-Schnittstelle V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Standardschnittstelle Spei-chermodul CF350

X6C1 Massenspeicher-Steckplatz für 128-MB-Speichermodul CF350 (File-system FAT 16, Clustergröße 2 kB)

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

Schnittstellenmodul IMdev für DeviceNet

Max. 64E+ 64A Signale V2.000 - - - V2.x

Schnittstellenmodul IMpdp für Profibus

Max. 64E+ 64A Signale V2.000 - - - V2.x

Schnittstellenmodul IMenip für EtherNetIP

Max. 64E+ 64A Signale V2.100 - - - V2.x

Schnittstellenmodul IMmtcp für ModbusTCP

Max. 64E+ 64A Signale V2.100 - - - V2.x

Schnittstellenmodul IMpnio für ProfiNet

Max. 64E+ 64A Signale V2.100 - - - V2.x

Schnittstellenmodul IM-ev für DeviceNet

Max. 512E+ 512A Signale - - - V2.100 V2.x

Schnittstellenmodul IMpdp für Profibus

Max. 512E+ 512A Signale - - - V2.100 V2.x

Schnittstellenmodul IMenip für EtherNetIP

Max. 512E+ 512A Signale - - - V2.100 V2.x

Schnittstellenmodul IMmtcp für ModbusTCP

Max. 512E+ 512A Signale - - - V2.100 V2.x

Schnittstellenmodul IMpnio für ProfiNet

Max. 512E+ 512A Signale - - - V2.100 V2.x

Schnittstellenmodul IM24V für 24V-E/As

25-poliger Sub D (10E+13A), Über-wachung Sicherung und Versor-gungsspannung wie bei SM24V+

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

BMS Zuordnungstabelle für IM24V

Vom Anwender konfigurierbare BMS-Schnittstelle

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

BMS Zuordnungstabelle für IMdev, IMpdp

Vom Anwender konfigurierbare BMS-Schnittstelle

V2.000 - - V2.100 V2.x

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 5|14

Daten- und Steuerschnitt-stellen

Beschreibung CS351 CS351 -...NK

SE352 KE350 BS350

BMS Zuordnungstabelle für IMenip, IMmtcp, IMpnio

Vom Anwender konfigurierbare BMS-Schnittstelle

V2.100 - - V2.100 V2.x

Verarbeitung ID Code in Schraubdatensatz: ID-Code konfigurierbar über Profibus DP

Bis 64 Zeichen V2.000 - - V2.100 V2.x

Verarbeitung ID Code in Schraubdatensatz: ID-Code konfigurierbar über DeviceNet

Bis 64 Zeichen V2.100 - - V2.100 V2.x

Verarbeitung ID Code in Schraubdatensatz: ID-Code konfigurierbar über EtherNetIP

Bis 64 Zeichen V2.100 - - V2.100 V2.x

Verarbeitung ID Code in Schraubdatensatz: ID-Code konfigurierbar über ModbusTCP

Bis 64 Zeichen V2.100 - - V2.100 V2.x

Verarbeitung ID Code in Schraubdatensatz: ID-Code konfigurierbar über ProfiNet

Bis 64 Zeichen V2.100 - - V2.100 V2.x

Erweiterte Dokumentation aus mehreren Schraubstufen

Letzte Stufe + 9 frei wählbare Doku-Stufen bei Datenausgabe über FTP und Drucker

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

Datenausgabe: Profibus DP „Festes Format“

Format wie bei BS300 V1.26, wenn nicht konfiguriert

V2.000 - - V2.100 V2.x

Datenausgabe: Profibus DP „Konfigurierbar“

Konfigurierbare Datenausgabe mit bis zu 192 Bytes

V2.000 - - V2.100 V2.x

Datenausgabe: DeviceNet "Konfigurierbar"

Konfigurierbare Datenausgabe mit bis zu 254 Bytes

V2.100 - - V2.100 V2.x

Datenausgabe: EthernetIP "Konfigurierbar"

Konfigurierbare Datenausgabe mit bis zu 254 Bytes

V2.100 - - V2.100 V2.x

Datenausgabe: ModbusTCP "Konfigurierbar"

Konfigurierbare Datenausgabe mit bis zu 254 Bytes

V2.100 - - V2.100 V2.x

Datenausgabe: ProfiNet "Kon-figurierbar"

Konfigurierbare Datenausgabe mit bis zu 254 Bytes

V2.100 - - V2.100 V2.x

Druckerausgabe über X3C1 Ein-/Ausschaltbar, mit Auswahl Alle, nur NOK, nur OK

V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Ausgabe Ergebnisdatensatz: Druckerausgabe X3C1 - Format „Standard“

Entspricht BS300 Druckerausgabe "Standard"

V“.100 V2.200 - V2.100 V2.x

Ausgabe Ergebnisdatensatz: Druckerausgabe X3C1 - Format „Standard Plus 310“

Vorzeichenbehandlung (entspricht BS300 "Standard Plus + vorzeichen-behaftet")

“2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Ausgabe Ergebnisdatensatz: Druckerausgabe X3C1 - Format "Standard 350"

Erweiterte Ergebnisausgabe um programmierte Werte, Dokupuffer-Nr., Seriennummer Messwertgeber, … (entspricht BS300 "Standard Plus + vorzeichenbehaftet + erweitert")

“2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Ergebnisausgabe Ethernet TCP/IP+FTP

Ein-/Ausschaltbar, mit Auswahl Alle, nur NOK, nur OK

V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Ausgabe Ergebnisdatensatz: Ethernet TCP/IP+FTP - For-mat Standard

V2.100 V2.200 - V2.100 V2.x

Ausgabe Ergebnisdatensatz: Ethernet TCP/IP+FTP - F–rmat „Standard Plus 310“

Vorzeichenbehandlung (entspricht BS300 "Standard Plus + vorzeichen-behaftet")

“2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 6|14

Daten- und Steuerschnitt-stellen

Beschreibung CS351 CS351 -...NK

SE352 KE350 BS350

Ausgabe Ergebnisdatensatz: Ethernet TCP/IP+FTP - For-mat Standard 350

Erweiterte Ergebnisausgabe um programmierte Werte, Dokupuffer-Nr., Seriennummer Messwertgeber, … (entspricht BS300 "Standard Plus + vorzeichenbehaftet + erweitert")

“2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Ausgabe Ergebnisdatensatz: Ethernet TCP/IP+FTP - A–ynchrone Ausgabe

Daten werden auf Speichermodul CF350 gepuffert

V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Ausgabe Ergebnisdatensatz: Ethernet TCP/IP+FTP - S–nchrone Ausgabe

Daten werden nicht gepuffert und müssen vor einem erneuten Schrau-berstart übertragen worden sein

V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Ausgabe Ergebnisdatensatz: Datenkommunikation 3964R

Festgelegte Inhalte V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Ausgabe Ergebnisdatensatz: Erweiterung RK512

V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

ID Code empfangen über IMdev

Max. 64 Zeichen über DeviceNet V2.000 - - V2.100 V2.x

ID Code empfangen über IMpdp

Max. 64 Zeichen über Profibus V2.000 - - V2.100 V2.x

ID Code empfangen über IMenip

Max. 64 Zeichen über EtherNetIP V2.100 - - V2.100 V2.x

ID Code empfangen über IMmtcp

Max. 64 Zeichen über ModbusTCP V2.100 - - V2.100 V2.x

ID Code empfangen über IMpnio

Max. 64 Zeichen über ProfiNet V2.100

- - V2.100 V2.x

ID Code empfangen über 3964R

Max. 64 Zeichen über X3C1 V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

ID Code empfangen über Scanner

Max. 64 Zeichen über X3C1 V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

ID Code empfangen: Ethernet – TCP/IP / FTP

Max. 64 Zeichen über Ethernet - T–P/IP / FTP

V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

ID Code empfangen: Open Protocol

V2.200 - - - V2.200

ID Code empfangen: Scanner im Handschrauber

V2.200 V2.200 V2.200 V2.200 V2.200

ID Code empfangen: RPA - - - V2.200 V2.200

ID Code empfangen: ID code KE

- V2.200 V2.200 - V2.200

ID Code empfangen: IL V2.200 - - V2.200 V2.200

Sequenznummer ID-Code Bei Mehrfachverwendung wird ein Zähler angehängt

V2.000 - - V2.100 V2.x

Datenprotokoll PFCS

Kommunikation über Ethernet-TCP/IP und seriell für Chrysler

V2.200 V2.200 V2.200

Datenprotokoll OP R1.0 Open Protocol 7.0 Rev.34 (Stand 20.03.2007)

V2.100 - - - V2.100

Datenprotokoll OP-Ford Ford Torque Tool Open Protocol Rev.4.63 (Stand 07.02.2007)

V2.100 - - - V2.100

Datenprotokoll OP-BMW R1.0 Kommunikation über Open Protocol für BMW

V2.200 - - - V2.200

Datenprotokoll OP-Ford R1.0 MID "AutoDisableTool" i“t im BS350 wählbar

V2.300 V2.300 V2.300

Datenprotokoll "Multi-Spindel-OpenProtocol"

Neue MIDs für Anwendungen (KE) entwickelt

V2.300

V2.300

Datenprotokoll "ToolsNet-OP"

V2.300

V2.300

Datenprotokoll IPM Kommunikation über TCP/IP an ein System für integriertes Prozessda-tenmangement (IPM)

V2.200 - - V2.200 V2.200

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 7|14

Daten- und Steuerschnitt-stellen

Beschreibung CS351 CS351 -...NK

SE352 KE350 BS350

Datenprotokoll IPM Alle Kurventypen über IPM übertrag-bar

V2.300

V2.300

V2.300

Datenprotokoll RPA PROFINET-Anbindung nach BMW-RPA-Standard

- - - V2.200 V2.200

Ausgangssignal OKByps Schraubanwendung der KE ist mit OK bewertet, mindestens ein Schraubkanal in der Anwendung ist abgewählt

- - - V2.200 V2.200

HVO Rexroth OP-BMW Notbetrieb über Display-View „Hand vor Ort“ (HVO)

V2.200 - - - V2.200

Datenprotokoll PLUS Datenprotokoll für Daimler V2.300 V2.300 V2.300

Datenprotokoll "Audi C7 OP" Datenprotokoll für Audi V2.300 V2.300

CAQTNG Erweiterung des Protokolls um die Möglichkeit der Kurvenübertragung

V2.300 V2.300 V2.300

QTRANS V2.300 V2.300 V2.300

VW XML2.0 Datenprotokoll für VW V2.300 V2.300 V2.300

PFCS Addendum (2-Port) Datenprotokoll FIAT/Chrysler V2.400 V2.400 V2.400

QDA-Protokoll Datenprotokoll Q-DAS/Daimler V2.400 V2.400 V2.400

XML2.1 Datenprotokoll für VW V2.400 V2.400 V2.400

Speichern Schraubzelle Erweiterung Speichern Schraubzelle um Jobs, OpenProtocol, XML-Protokoll

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

ID-Code Quelle Das VW-XML Protokoll kann als ID-Code Quelle ausgewählt werden

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

FW Download auf IMpnio2 Mittels des BS350 kann eine FW-Aktualisierung auf dem Feldbusmo-dul IMpnio2 (2-Port) veranlasst wer-den

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

Erweiterung QDA-Protokoll Der Moment Mittelwert aus der er-weiterten Schraubstufe kann über das QDA-Protokoll ausgegeben wer-den

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

XML2.1 Im Ergebnis wird die Uhrzeit im For-mat HH:MM:SS.mmm (Millisekunden 3-stellig mit Punkt davor) dargestellt. Vielfache Ergänzungen / Anpassun-gen

V2.500 V2.500 V2.500

EtherCat Einführung des EtherCat Moduls IMecat

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

IPM V5 Implmentierung IPM V5 V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

IPM Umstellung auf neue Speicherroutine "MSFileManagement" der Ergebnis-se auf der CF Karte

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

ProfiNet 2-Port Integration des ProfiNet 2-port Mo-duls (M40)

V2.500 V2.500 V2.500

Analyse Beschreibung CS351 CS351 -...NK

SE352 KE350 BS350

Aktuelles Schraubergebnis Endergebnis der letzten Verschrau-bung

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

Istwerteanzeige Alle Stufen mit den eingestellten Ziel-/Überwachungsfunktionen, Redun-danzwerte, Schwellmoment, Qualitäts-code, ID-Code

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 8|14

Analyse Beschreibung CS351 CS351 -...NK

SE352 KE350 BS350

Schraubergebnisspeicher (konfigurierbar)

Konfigurierbarer Ergebnisspeicher im batteriegepufferten RAM für 30.000 Verschraubungsergebnisse mit Stan-dardkonfiguration (Datum, Zeit, Bewer-tung, M, M-, M+, W, W-, W+). Ergeb-nisse aus letzter Stufe und 3 Dokustu-fen konfigurierbar

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Anzeige Schraubergeb-nisspeicher und Statistik

Tabellarische Anzeige der Verschrau-bungen mit Filterfunktion, Wertever-lauf, Auswerteblatt mit statistischen Kenngrößen, Gut-Fenster, Histo-gramm, Regelkarte Xquer/s und Xquer/R

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Export des Schraubergeb-nisspeichers

Speicherbar im Format BS350 (*.sdt) und QS-STAT ASCII

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Kurvenanzeige Gleichzeitige Anzeige von 2 unter-schiedlichen Kurven über Zeit und Winkel z.B. M+Mred/W, M+G/W, Mred+G/W, M+Mred/t, M+G/t, M+W/t, Mred+G/t, Mred+W/t, G+W/t und den Istwerten mit ID-Code (volle 64 Zei-chen)

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Aktuelle Schraubkurven Letzte Kurve + letzte NOK Kurve (2000 Kurvenpunkte)

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Einstellbare Kurvenauflö-sung und Speichertiefe

- feinere bzw. grobere Rasterung, we-gen der Darstellmöglichkeit langer Kurven - kurze bzw. lange Kurven wegen Da-tenübertragungszeiten

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Schraubkurven-speicher (konfigurierbar)

Konfigurierbarer Kurvenspeicher z.B. können 150 Drehmomentkurven mit je 500 Messwerten im batteriegepuffer-ten RAM gespeichert werden

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Kurve speichern Bei geöffneten BS350 können die Kur-ven automatisch auf dem PC gespei-chert werden

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Kurve überlagern Online oder mit gespeicherten Kurven (*.crv)

- - - - V2.000

Fehlerspeicher Zuletzt aufgetretene 120 Fehler mit Statistischer Auswertung der Fehler-häufigkeit

V2.000 V2.200

V2.100 V2.100 V2.x

Ergebnisausgabe auf CS351E-D

Bewertung, Ziel- und Überfachungs-funktionen (Anzeige wie bei LTU350)

V2.000 V2.200 - - V2.x

Ergebnisanzeige auf CS351E-G

Anzeige „Standard“ und „Istwerte2“ V2.000 - - - V2.x

Fehleranzeige auf CS351E-D

Fehlercode, Fehlerklasse, Fehlertext (Anzeige wie bei LTU350)

V2.000 V2.200

- - V2.x

Fehleranzeige auf CS351E-G

Datum, Uhrzeit, Fehlercode, Fehler-klasse und Fehlertext. Quittierungs-möglichkeit.

V2.000 - - - V2.x

Kurvenausgabe auf CS351E-G

Kurvenausgabe mit Moment über Win-kel, Redundanzmoment über Winkel, Gradient über Winkel, Moment über Zeit, Redundanzmoment über Zeit und Gradient über Zeit.

V2.000 - - - V2.x

Ergebnisausgabe auf LTU350/1

Bewertung, Ziel- und Überfachungs-funktionen (Anzeige wie bei LTU350)

- - V2.100 - V2.x

Fehleranzeige auf LTU350/1 Fehlercode, Fehlerklasse, Fehlertext (Anzeige wie bei LTU350)

- - V2.100 - V2.x

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 9|14

Analyse Beschreibung CS351 CS351 -...NK

SE352 KE350 BS350

Anzeige Firmwarestand einer Schraubzelle

- - - V2.100 V2.x

Anzeige von Infos einer Schraubzellle

Zyklenzähler, Temperatur, Sprachpa-kete, Einheiten

- - - V2.100 V2.x

Anzeige der aktuellen Daten auf dem Profibus DP

Ergebnisdaten und ID-Code in Hex- und Klartextdarstellung

V2.000 - - - V2.x

Anzeige der aktuellen Daten auf dem DeviceNet

Ergebnisdaten und ID-Code in Hex- und Klartextdarstellung

V2.100 - - V2.100 V2.x

Anzeige der aktuellen Daten auf dem EtherNet/IP

Ergebnisdaten und ID-Code in Hex- und Klartextdarstellung

V2.100 - - V2.100 V2.x

Anzeige der aktuellen Daten auf dem ModbusTCP

Ergebnisdaten und ID-Code in Hex- und Klartextdarstellung

V2.100 - - V2.100 V2.x

Anzeige der aktuellen Daten auf dem ProfiNet

Ergebnisdaten und ID-Code in Hex- und Klartextdarstellung

V2.100 - - V2.100 V2.x

Anzeige über des zulässigen Spindelmoments

Das zulässige Spindelmoment wird in der Kanalkonfiguration angezeigt, führt aber bei Überschreitung zu keinem Systemfehler

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Wartungsfunktionen Spei-chermodul CF350

Formatieren, Überprüfen, Daten si-chern

V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Messwertgebertest Online Anzeige des aktuellen Geber-zustandes, statische Überprüfung der Geber von Moment und Winkel

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Logbuch Erweiterung des Logbuches um Auf-zeichnen von Änderungen an Zielfunk-tionen

V2.300

Erweiterte CAN Analyse Optimiertes Zählen der aufgetretenen Error-Frames. Mittels dieser Funktion kann im Feld die Wirksamkeit von Austauschmaßnahmen besser beur-teilt werden

V2.400 V2.400 V2.400 V2.400 V2.400

Gesamtzeit Schraubpro-gramm

Bei dem Istwerte-View werden unter der Rubrik „Stufenzeiten“ die kumulier-ten Zeiten der einzelnen Schraubstu-fen angezeigt

V2.400

Soft-Reset Reset eines Kanals über BMS-Signal V2.500 V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

Anzeige Kurvenspeicher Bei den Kompaktsystemen mit Grafik-display können alle Kurven aus dem Kurvenspeicher angezeigt werden

V2.500

Anzeige Ergebnisdaten Bei den Kompaktsystemen mit Grafik-display könne die Ergebnisdaten aus dem Ergebnisspeicher angezeigt wer-den

V2.500

Moment Km Dieser Kalibrierwert kann nach der PIN Eingabe direkt über das TFT eingege-ben werden

V2.500

HVO Verbesserung der ID Code Darstellung V2.500

Ablauftest Einstellbare Timeoutzeit im Ablauftest V2.500

Jobfunktionalität Beschreibung CS351 CS351 -…NK

SE352 KE350 BS350

Einführung einer Jobfunktio-nalität auf den Kompaktsys-temen

Folgende Stufen wurden verwirklicht: - Start-Stufe - Eingangsstufe - Einzelprogramm-Stufe - Multiprogramm-Stufe - Ausgangsstufe

V2.300

V2.300

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 10|14

Jobfunktionalität Beschreibung CS351 CS351 -…NK

SE352 KE350 BS350

- Warte-Stufe - Remote-Stufe - Ende-Stufe

- IL-Bridge-Stufe V2.400 V2.400

Job auf KE350 Folgende Stufen wurden verwirklicht: - Start-Stufe - Eingangsstufe - Einzelanwendungs-Stufe - Mehrfachanwendungs-Stufe - Ausgangsstufe - Warte-Stufe - IL-Bridge-Stufe - Ende-Stufe

V2.400 V2.400

Job auf SE Die Job-Funktionalität aus den Kom-paktsystemen steht auf den Modular-steuerungen zur Verfügung

V2.500 V2.500

Dateiendungen Jobfiles Die Jobfiles erhalten steuerungsspezi-fische (KE/SE/CS) Dateiendungen

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

Sonstige Funktionen Beschreibung CS351 CS351

-…NK SE352 KE350 BS350

Schraubprogramme 49 je Kanal V2.000 - V2.100 - V2.x

Schraubprogramme 99 je Kanal + 1 Löseprogramm V2.200 V2.200 V2.200 - V2.200

Schraubstufen 40 Stufen je Programm V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Definiertes Entspannen V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Winkelkorrektur An-/abwählbar V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Geberredundanz V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Findeimpulse Über mehrere Stufen V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Anlaufunterdrückung Einstellbar in ms V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Optimierung Anlauf-/Abschaltverhalten des Er-goSpin

ErgoStart, ErgoStop, ErgoStartPlus, ErgoStopPlus und ErgoStartAuto

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Anlaufprüfung Erkennung von bereits angezogenen Schrauben über einstellbare Zielfunk-tion Winkel mit Überwachungsfunktio-nen Moment und Zeit

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Spielerkennung Startschal-ter

Verschraubung wird nicht bewertet V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Entklemmen des Schraub-werkzeuges

Gezieltes Drehen umgekehrt der An-zugsrichtung zum Entklemmen

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Entklemmen des Schraub-werkzeuges

Entklemmgeschwindigkeit von 5 % auf 0 % geändert.

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

NOK Verriegelung Nach NOK-Verschraubung kann über das NokAc eine gezielte neue Freiga-be des Schraubers erfolgen

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Warten (Zeit) Zielfunktion Zeit und Drehzahl = 0 V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Korrekturfaktor Moment (Km)

Angleichung Gegenmess-System zum Schraubsystem

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Korrekturfaktor Redundanz (Kred)

Angleichung Redundanz- zu Primär-geber

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Setzen eines Triggeraus-gangs in Abhängigkeit vom Schraubablauf

Bei Start Stufe, Bei Erreichen Schwellmoment, Bei Erreichen der Zielfunktion

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Amerikanische Maßeinhei-ten

Nm, Ftlb, Inlb, kpm, kgfm, kgm V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Vorzeichenbehandlung Soll- und Istwerte

Soll- und Istwerte können mit Vorzei-chen eingegeben werden

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 11|14

Sonstige Funktionen Beschreibung CS351 CS351

-…NK SE352 KE350 BS350

NOK-Strategie: Sprungfunk-tion

Rücksprung nach Nacharbeit V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

NOK-Strategie: NOK-Verzweigung

Nacharbeit, z.B. bei NOK lösen und wieder anziehen

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Lösen bei NOK Gezieltes Lösen über Zielfunktion Winkel oder Zeit in der Endestufe bei NOK-Verschraubungen

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Bedingte Verzweigung im Schraubablauf

Bei Eingang = 0 bzw. = 1 V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

OK/NOK-Zähler Insgesamt 48 OK/NOK-Zähler sind unabhängig voneinander einstellbar

V2.000 - V2.100 - V2.x

OK/NOK-Zähler Insgesamt 99 OK/NOK-Zähler sind unabhängig voneinander einstellbar

V2.200 V2.200 V2.200 - V2.200

Schraubparameter ändern über Grafikdisplay

Programmierte Schraubparameter wie Momentenwerte, Winkelwerte, Dreh-zahl, … können über CS351E-G ge-ändert werden

V2.000 - - - V2.x

Kurvenausgabe über Grafik-display

Kurvenausgabe auf CS351E-G mit Moment über Winkel, Redundanzmo-ment über Winkel, Gradient über Win-kel, Moment über Zeit, Redundanz-moment über Zeit und Gradient über Zeit

V2.000 - - - V2.x

Programmauswahl über Grafikdisplay

Programmauswahl mit CS351E-G ohne zusätzliche Hardware

V2.000 - - - V2.x

Ablauftest über Grafikdisplay Ablauftest mit CS351E-G ohne PC V2.000 - - - V2.x

Benutzerdefinierter Quali-tätscode

5 Zeichen pro Qualitätscode V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

Nacharbeitscode Nacharbeitscode als Erweiterung des Qualitätscodes mit Ausgabemöglich-keit als Code und Text

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Anzeige nach Start CS351E-G

„Power On Menü“ V2.000 - - - V2.x

Firmwareupdate über BS350 CS351 (*.elf), ErgoSpin (*.mhx), FPGA (*.fp0), BIOS „menmon“ (*.smm)

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

Passwortschutz Anlehnung an SIS bei BS350 und 6-stelliger PIN-Code über Grafikdisplay von CS351E-G

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

Logbuch 50 Einträge mit User, Datum und Zeit V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

Zeitsynchronisation Zeitsynchronisation über Ethernet und NTP (Net Time Protocol)

V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Automatische Umstellung Sommer-/Winterzeit

V2.000 V2.200 - V2.100 V2.x

Testablauf durch Bedien-programm

Anstarten von Schraubern ohne Ein-griff in die SPS

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

On-/Offline Programmierung Einzelne Programme - - - - V2.000

On-/Offline Programmierung Alle Programme - - - - V2.000

On-/Offline Programmierung BMS Zuordnungstabelle - - - - V2.000

On-/Offline Programmierung Qualitätscode Zuordnungstabelle - - - - V2.000

On-/Offline Programmierung TFT Konfiguration - - - - V2.000

On-/Offline Programmierung Schrauberkonfiguration geführt (Da-tenbank)

- - - - V2.000

On-/Offline Programmierung Ergebnisspeicher - - - - V2.000

On-/Offline Programmierung Datenausgabe bzw. ID-Code über Profibus

- - - - V2.000

On-/Offline Programmierung Datenausgabe bzw. ID-Code über DeviceNet

- - - - V2.100

On-/Offline Programmierung Datenausgabe bzw. ID-Code über - - - - V2.100

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 12|14

Sonstige Funktionen Beschreibung CS351 CS351

-…NK SE352 KE350 BS350

EtherNetIP

On-/Offline Programmierung Datenausgabe bzw. ID-Code über ModbusTCP

- - - - V2.100

On-/Offline Programmierung Datenausgabe bzw. ID-Code über ProfiNet

- - - - V2.100

On-/Offline Programmierung Einzelne Anwendungen - - - - V2.100

On-/Offline Programmierung Alle Anwendungen - - - - V2.100

On-/Offline Programmierung KE Konfiguration - - - - V2.100

Backup / Restore Kanäle, Schraubzelle – komplett spei-chern und restaurieren (einfacher Komponententausch). Keine Umpro-grammierung möglich

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

Senden an Erweitert – mehrere Kanäle, Auswahl Programme

- - - V2.100 V2.x

Speichern Schraubzelle Speichern der einzelnen Konfigurati-ondateien einer kompletten Schraub-zelle

V2.000 V2.200 V2.100 V2.100 V2.x

Speichern Schraubzelle Erweiterung um aktuell zur Verfügung gestellte Protokolle

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

Integration ErgoSpin ESA, ESV, ESM V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Integration Schraubspindel V2.200 V2.200 V2.100 - V2.x

Automatische Konfiguration Automatisches Erkennen von ange-schlossenen Handschraubern Er-goSpin und ein betriebsbereites Sys-tem ohne weitere Eingriffe

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Automatische Konfiguration Alle Komponenten mit elektronischem Typschild werden automatisch konfigu-riert und parametriert

V2.200 V2.200 V2.200 - V2.200

Schrauber-Docking Zusatzfunktionalität für Schnellwech-selkupplungen

V2.200 V2.200 V2.200 - V2.200

Konfiguration auf ErgoSpin Komplette Konfiguration, MFU-Faktor und Redundanzfaktor direkt auf Tool gespeichert

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Konfiguration auf Schraubspindel

Komplette Konfiguration, MFU-Faktor und Redundanzfaktor direkt auf DMC 1 gespeichert

V2.200 V2.200 V2.200 - V2.200

Abtriebskomponenten auf ErgoSpin

Konfiguration von ESV mit max. 3 Abtriebskomponenten auf Tool

V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Programme auf ErgoSpin 5 Schraubprogramme auf Tool V2.000 V2.200 V2.100 - V2.x

Entkopplung CyCmp Ergebnisausgabe von Einzelkanälen über KE. Das Signal „CyCmp“ der SE wird unabhängig von der Datenausga-be der KE gesetzt

- - - V2.100 V2.x

Integrierte Logik – IL Austausch von E/A-Signalen zwischen Schrauberfirmware und IL. Zur Pro-grammierung der IL wird zusätzlich die Software IndraWorks benötigt

V2.100 - - V2.100 V2.100

Integrierte Logik – IL Feldbusdaten weiterleiten an die IL V2.300 V2.300 V2.300

Integrierte Logik – IL Fehler weiterleiten an die IL V2.300 V2.300 V2.300

Integrierte Logik – IL Mit der Targetvisualisierung kann die IL auf den Bildschirm der Kompaktsys-teme CS351x-Gxx zugreifen

V2.300 V2.300

Bildschirmfüllende Viewdar-stellung

Im BS kann auf einen View ähnlich Kompaktsystem oder SD301 gewech-selt werden

V2.300

Programm-Info-Buttons Dynamische Darstellung des Pro-gramm-Info-Buttons (Button zeigt an ob Inhalte hinterlegt sind

V2.300

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 13|14

Sonstige Funktionen Beschreibung CS351 CS351

-…NK SE352 KE350 BS350

FW und FPGA Update Firmware wird als gezipte Datei mit der Endung .elx geladen

V2.300 V2.300 V2.300 V2.300 V2.300

Optimierung Stromfilterung Stromsteuerung für Spindel bei Kom-pakt- und Modularsystem

V2.300 V2.300 V2.300 V2.300 V2.300

Konfiguration Flachabtrieb In der Kanalkonfiguration kann die Richtung der Motorausrichtung festge-legt werden. Hiermit wird bei der Moto-rausrichtung ein Abreißen der Sperr-klinke vermieden

V2.300 V2.300 V2.300 V2.300 V2.300

Vollbilddarstellung auf BS350

die Einzelfenster innerhalb des BS350 sind in der Größe variabel

V2.300

Neue Leistungsteile LTS350D und LTE350D

Berücksichtigung der neuen Leistungs-teile im System

V2.300

NEXO Funk Akkuschrauber Das BS350 ermöglicht die Einbindung des Akkuschraubers NEXO über das CS351x-xIL in das System 350

V2.300

Neue BMS-Signale Neue BMS-Signale zum Ansteuern der LEDs des Ergospin, Auslesen des Startschalterzustandes und zusätzli-che mit CW und CCW UND-verknüpfte Starsignale

V2.300 V2.300 V2.300 V2.300 V2.300

Selbstfurchende Schrauben Optimierung der rückblickenden Be-wertung beim Schraubverfahren für selbstfurchenden Schrauben

V2.300 V2.300 V2.300 V2.300 V2.300

Konfigurierbares LCD-Display

Option 1: Darstellung aller ausgewähl-ten Überwachungsfunktionen Option 2: Nur Darstellung der Überwa-chungsfunktion mit Toleranzverletzung

V2.300 V2.300 V2.300 V2.300 V2.300

Neue BMS-Signale Neue Signale InCyCm, InCyEv V2.300 V2.300 V2.300 V2.300 V2.300

Rückzählen bei OK/NOK Zähler

V2.300 V2.300 V2.300 V2.300 V2.300

Anzeige Programmname in Titelleiste des TFT-Displays

Die Nummer sowie der Name des angewählten Schraubprogramms wer-den angezeigt

V2.200 - - - V2.200

Integration CC-ErgoSpin Der CC-ErgoSpin kann nun über das Standard Bedienprogramm konfiguriert werden

- - - - V2.300 SP2

Bildschirmfüllende Darstel-lung der Kanalkonfiguration

Aufhebung der Begrenzung von 640x480 bei der Kanalkonfiguration

V2.400

Kurvenkonvertierung Mehrere Kurven können ausgewählt werden und en bloc als *.csv in ein wählbares Zielverzeichnis abgespei-chert werden

V2.400

Flachschlüssel ohne Sperr-klinke

FW merkt sich die Offen-Stellung des Flachschlüssels. Möglichkeit des Lö-sens bzw. Anzugs- Löseverfahren

V2.400 V2.400 V2.400 V2.400 V2.400

Flachschlüssel ohne Sperr-klinke

Funktionale Erweiterungen mit dem Toolbutton und einem neuen BMS Signal GO_RefSet zum Anstarten einer Einlernfunktion

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

Optimierte Redundanzüber-wachung

Vermeidung von Pseudo-Redundanzfehlern bei schnellen dy-namischen Vorgängen

V2.400 V2.400 V2.400 V2.400

Programm-Verkettung In der Endestufe eines Schraubpro-gramms kann eine Verkettung nach einer OK-Verschraubung wie auch einer NOK-Verschraubung definiert werden

V2.400 V2.400 V2.400 V2.400 V2.400

Produktinformation PI_60 2017|05 Bosch Rexroth AG 14|14

Sonstige Funktionen Beschreibung CS351 CS351

-…NK SE352 KE350 BS350

Erweiterung Statusleiste In der Statusleiste werden Schraubzel-lenname und IP-Adresse angezeigt

V2.400

Darstellung Info-Button Bei den Ansichten von Schraubpro-grammen, Anwendungen und Jobs kann an der Darstellung des Infobut-tons erkannt werden, ob eine Informa-tion hinterlegt wurde. Die Darstellung ist konfigurierbar

V2.400

Temperaturkompensation CC-ErgoSpin

Bei den CC-ErgoSpin werden tempe-raturabhängige Messungenauigkeiten kompensiert

V2.400

Parametrierung MFU-Faktor Bei den Kompaktsystemen mit Grafik-display kann der MFU-Faktor über den Touchscreen parametriert werden

V2.500

Winkelkompensation mit Gyroskop

Beschreibung CS351 CS351 -…NK

SE352 KE350 BS350

Einführung der Winkelkom-pensation

Die Handschrauber der ErgoSpin Rei-he erhalten in einer Designänderung standardmäßig einen Gyroskop-Sensor. Die Freischaltung dieser Funktion erfolgt mittels eines USB-Lizenz-Sticks. Die Funktion Winkelkompensation ist erst ab der CPU-Version 02.xx.xx ein-setzbar. Diese Version wird seit Mitte 2012 ausgeliefert.

V2.500

Anbindung an Process Quality Manager

Beschreibung CS351 CS351 -…NK

SE352 KE350 BS350

PQM Datenausgabe Einführung der Datenausgabe an den Process Quality Manager als json-File mittels http-Protokoll

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

Ergebnisdaten Ausgabe der Ergebnisse aller Stufen-eines Schraubprogrammes

V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

Kurvendaten Ausgabe der Schraubkurven V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

Systemfehler Ausgabe der Systemfehler V2.500 V2.500 V2.500 V2.500

Bosch Rexroth AG

Electric Drives and Controls

Postfach 1161

71534 Murrhardt, Deutschland

Fornsbacher Str. 92

71540 Murrhardt, Deutschland

Tel. +49 7192 22-208

Fax +49 7192 22-181

www.boschrexroth.com/schraubtechnik