Produktiv.

Komfortabel.

Innovativ.Microsoft®-Werkzeuge

für Entwickler und Designer

2

Die Anforderungen an die Softwareentwicklung und das Design von Benutzeroberfl ächen sind in den vergangenen

Jahren gestiegen, und sie steigen weiter. Gefordert sind qualitativ hochwertige und visuell beeindruckende Anwen-

dungen bei gleichzeitig kürzeren Entwicklungszeiten. Mit seinem Informations- und Produktangebot hat Microsoft

die Antwort auf diese Anforderungen.

Visual Studio® Team System 2008

Beschreibung: Microsoft Visual Studio Team System 2008 bietet ein vollständiges Application Lifecycle Management (ALM). Es ermöglicht Ihrem Team eine produktivere Zusammenarbeit, gewährleistet durchgehende Qualitätssicherung und bietet einen umfassenden Einblick in den gesamten Entwicklungsprozess.Geeignet für: professionelle Softwareentwicklungsteams jeder Größe; zur übergreifenden Prozessverbesserung oder für die Einführung einer ALM-Strategie.

Visual Studio 2008 Professional und Standard Edition

Beschreibung: Microsoft Visual Studio 2008 Professional Edition und Microsoft Visual Studio 2008 Standard Edition ermöglichen einzelnen Softwareentwicklern und kleinen Teams, mithilfe einer umfassenden Entwicklungsumgebung leis-tungsfähige Anwendungen zu erstellen. Diese setzen auf neuesten Technologien auf und sind damit besser in der Lage, geschäftliche Zielsetzungen zu verwirklichen.Geeignet für: einzelne professionelle Softwareentwickler und kleine Entwicklerteams.

Visual Studio 2008 Express-Editionen

Beschreibung: Die kostenlosen Visual Studio 2008 Express-Editionen sind leistungsfähige, einfach zu verwendende und leicht erlernbare Tools für die Web- oder Windows®-Programmierung.Geeignet für: Einsteiger, Hobbyprogrammierer und alle, die eine schlanke, schnelle Entwicklungsumgebung suchen.

Microsoft Expression® Studio

Beschreibung: Microsoft Expression Studio ist eine Suite von Programmen, die Designern die Freiheit geben, ihre künstle-rischen Vorstellungen zu verwirklichen, aber gleichzeitig die enge Zusammenarbeit mit Entwicklern ermöglichen. Das Ergebnis: interaktive Benutzeroberfl ächen in Web- und Windows-Anwendungen, die den Bedürfnissen heutiger Benutzer entsprechen – oder sie gar weit übertreffen.Geeignet für: Grafi kdesigner, User Interface Designer, Webentwickler und Webdesigner. Insbesondere Designer, die mit Windows Presentation Foundation oder Microsoft Silverlight™ arbeiten.

MSDN® Subscriptions

Beschreibung: MSDN Subscriptions ermöglichen während ihrer Laufzeit Zugang zu den jeweils neuesten Versionen von Visual Studio und anderen Softwareprodukten für Entwickler. Weiterhin bieten sie eine große Auswahl an Ressourcen und technischen Supportoptionen, um Entwicklerteams ein effektiveres, produktiveres und effi zienteres Arbeiten zu ermögli-chen. Mit den MSDN Subscriptions hat Ihr Entwicklerteam Zugang zu praktisch allen Microsoft-Betriebssystemen, -Server-produkten und sonstigen Anwendungen. Jegliche Microsoft-Software, die notwendig sein mag, um Ihre Applikation zu entwerfen, zu entwickeln, zu testen und Kunden vorzuführen, steht zur Verfügung, sobald sie benötigt wird.Geeignet für: professionelle Softwareentwickler und Entwicklungsteams.

MICROSOFT-PRODUKTE FÜR ANWENDUNGSENTWICKLER UND DESIGNER

Moderne Anwendungsentwicklung: produktiv und fl exibel

3

Visual Studio 2008-Entwicklungswerkzeuge

Microsoft Visual Studio 2008 bietet Entwicklungswerkzeuge für das Entwerfen, Programmieren und Testen einer neuen Generation von Software und Diensten, die auf Windows-Computern oder im Web ausgeführt werden. Durch die verbesserte User Experience bei der Zusammenarbeit mit Windows Vista™, Microsoft Offi ce System 2007, mobilen Geräten und dem Web hilft Visual Studio 2008 Software-entwicklern und Organisationen, umfassende und überzeu-gende Softwarelösungen zu erstellen und zu liefern.

Rapid Application Development (RAD)

Von der Modellierung über das Schreiben von Code bis hin zum Debugging – Visual Studio 2008 bietet verbesserte Leistungsmerkmale bei Programmiersprachen, visuellen Designtools und Code-Editoren sowie der Datenbindung, mit denen Sie große Produktivitätssteigerungen erfahren werden.

Zusammenarbeit während des gesamten

Entwicklungszyklus

Visual Studio unterstützt Entwickler, Designer, Tester, Archi-tekten und Projektmanager bei der Zusammenarbeit durch gemeinsam nutzbare Werkzeuge und eine Prozessintegration, was zu einer erheblichen Verringerung der Entwicklungszeit führt.

DIE VORTEILE AUF EINEN BLICK

Neue User Experiences

Visual Studio 2008 bietet Entwicklern neue Werkzeuge zur beschleunigten Erstellung von herausragenden und stark personalisierten User Experiences unter Einbeziehung neuester Plattformen wie Web, Windows Vista, Offi ce 2007, Microsoft SQL Server® 2008, Windows Mobile® und Windows Server® 2008.

.NET Framework 3.5

.NET Framework 3.5 stellt eine Erweiterung des .NET Framework 3.0 dar. Verbesserungen fi nden sich in denBereichen Base Class Library, Windows Workfl ow Foundation, Windows Communication Foundation, Windows Presenta tion Foundation und Windows CardSpace™. Das .NET Framework stellt Bausteine für die Lösung häufi g wie-derkehrender Programmieraufgaben bereit und ermöglicht dadurch die schnelle Erstellung verteilter Applikationen, die dem Benutzer zu einer ausgezeichneten Interaktion verhilft. Software, die auf der Basis des .NET Framework erstellt wur-de, ist in der Lage, Geschäftsprozesse effektiv abzubilden, und eignet sich für die Integration in hetero gene Umge-bungen.

Mit Visual Studio und dem .NET Framework müssen Ent-wickler weniger Infrastrukturcode schreiben, wodurch die Entwicklungszeit verkürzt wird und die Konzentration auf der Lösung von Geschäftsproblemen liegen kann.

3

Express Editions

4

Microsoft Visual Studio 2008 Standard Edition ist eine leistungsfähige Entwicklungsumgebung für Windows- und Webentwickler. Sie bietet eine ganze Reihe von Produktivitätssteigerungen für die Erstellung von datenorientierten Client- und Webanwendungen. Einzelne Softwareentwickler, die Anwendungen mit User Experiences der neuen Generation erstellen möchten, erzielen mit der Visual Studio 2008 Standard Edition beste Ergebnisse.

NEU IN DIESER VERSION• Dank der verbesserten Unterstützung von JavaScript und der

Microsoft AJAX Library können Sie bei der Erstellung von Anwendungen neueste Webtechnologien einsetzen

• Mit LINQ lassen sich Datenzugriffe einfacher, schneller und in höherer Qualität durchführen

• Erstellen Sie Anwendungen für die .NET Framework-Versio-nen 2.0, 3.0 und 3.5 mit derselben Entwicklungsumgebung. Die gewünschte .NET Framework-Version wird bei der Erstel-lung eines Projekts gewählt und kann sogar bei Bedarf später noch geändert werden

• Visuelle Designer für Windows Presentation Foundation (WPF) ermöglichen die Gestaltung von herausragenden Be-nutzeroberfl ächen. WPF und Windows Forms können nahtlos zusammenarbeiten

• Verwenden Sie zur Erstellung verbundener Anwendungen neue visuelle Designer für Windows Communication Foundation und Windows Workfl ow Foundation

VISUAL STUDIO 2008 STANDARD EDITION

AUSGEWÄHLTE LEISTUNGSMERKMALE• Funktionen des Quelltexteditors wie Microsoft IntelliSense®

oder Edit and Continue (Ändern von Codefragmenten wäh-rend des Debuggens) vereinfachen den Entwurf, die Entwick-lung und das Debuggen einer Anwendung

• Verwenden Sie die ClickOnce-Technologie, um Ihre Anwen-dung auf einfache Weise bereitzustellen. Sie ermöglicht Entwicklern und Systemadministratoren die problemlose Installation einer Anwendung und weiterer benötigter Soft-ware und sorgt zudem dafür, dass die Anwendung stets auf dem neuesten Stand bleibt

• Erstellen Sie Webanwendungen mit einem Höchstmaß an Unterstützung für Cascading Style Sheets (CSS), JavaScript, IntelliSense und der gleichzeitigen Ansicht von Quellcode und Vorschau im Editor

ANWENDUNGSSZENARIENErstellen Sie anspruchsvolle, interaktive Webseiten

Das Erstellen von AJAX-Anwendungen wird durch ASP.NET AJAX sowie erweitertes IntelliSense und Debugging für JavaScript erheblich erleichtert. Außerdem können Entwickler auf einen funktionsreichen Webeditor zurückgreifen, der durch die simultane Anzeige von Quellcode und Designansicht wesentlich schneller und einfacher zu bedienen ist.

Eleganter Umgang mit unterschiedlichsten Datenquellen

Die Verwendung von Daten aus unterschiedlichen Quellen wird mit LINQ, einer Reihe von Spracherweiterungen für Visual Basic® und Visual C#®, sehr komfortabel. Ziel von LINQ ist die Verringerung der Komplexität von Datenzugriffen und somit die Steigerung der Produktivität von Entwicklern. Die Erweite-rungen ermöglichen es, auf Objekte, Datenbanken und XML-Daten gleichermaßen über Abfragen in Visual Basic oder Visual C# zuzugreifen, ohne dabei auf spezialisierte Sprachen wie SQL oder XPath zurückgreifen zu müssen.

Einfache Kommunikation zwischen Anwendungen

Visual Studio 2008 macht es Ihnen mithilfe des .NET Framework 3.5 einfach, verbundene Anwendungen zu erstellen. Neue Edi-toren für Windows Workfl ow Foundation machen es leicht, ver-schiedenste Dienste zu Workfl ows zu sammenzuführen und diese Workfl ows zu visualisieren, zu bearbeiten und zu debuggen.

Ergänzend bietet Windows Communica tion Foundation (WCF) eine Reihe von Techno logien an, mit denen verbundene Sys-teme auf der Basis von Webdiensten erstellt und betrieben wer-den können. Die in Visual Studio 2008 enthaltenen Werkzeuge vereinfachen nicht nur die Erstellung der Dienste, sondern übernehmen auch die auto matische Erzeugung von Proxy-komponenten, die von Clients zur Kommunikation mit den Diensten benötigt werden. Dabei ist es nicht relevant, wo die Dienste gehostet werden – Entwickler können stets dieselben bekannten Vorgehensweisen und Werkzeuge verwenden, um auf WCF-Dienste zuzugreifen.

Eine neue Generation von Benutzeroberfl ächen mit

Windows Presentation Foundation

Windows Presentation Foundation liefert Ihnen die Grundlagen für die Erstellung von Benutzeroberfl ächen im Windows-Umfeld. Visual Studio 2008 enthält neue visuelle Designer, die es Entwicklern ermöglichen, ganz neue Wege der Visualisierung zu gehen, ohne jedoch Arbeit, die bereits in Windows Forms inves-tiert wurde, verwerfen zu müssen. Visual Studio 2008 und die Expression-Produkte sind für eine enge Zusammenarbeit zwischen Softwareentwicklern und -designern geschaffen worden. Beide können nahtlos in denselben Projekten zusam-menarbeiten.

5

Die umfassende Entwicklungsumgebung Microsoft Visual Studio 2008 Professional erweitert den Funktionsumfang der Visual Studio 2008 Standard Edition. Die Professional Edition ermöglicht es einzelnen Softwareentwicklern und kleinen Entwicklerteams, leistungsfähige Anwendungen zu entwickeln. Die Visual Studio 2008 Professional Edition wurde speziell zur Unterstützung von Softwareprojekten in den Bereichen Web (einschließlich ASP.NET AJAX), Windows Vista, Windows Server 2008, Offi ce System 2007, SQL Server 2008 und Windows Mobile entwickelt.

NEU IN DIESER VERSION• Integrierte Unit Tests erleichtern die Qualitätssicherung Ihrer

Anwendungen• Erstellen Sie Anwendungen für Microsoft Offi ce-Produkte

mithilfe der integrierten Visual Studio Tools for Offi ce. Mit benutzerdefi nierten Task-Panes und angepassten Ribbons können Microsoft Offi ce-Anwendungen umfangreich erwei-tert werden

• Verbesserte Emulatoren vereinfachen das Erstellen und Testen von mobilen Anwendungen

VISUAL STUDIO 2008 PROFESSIONAL EDITION

AUSGEWÄHLTE LEISTUNGSMERKMALE• Enthält alle Funktionen der Visual Studio 2008 Standard

Edition• Erstellen Sie Anwendungen für Windows, das Web, Microsoft

Offi ce, das .NET Framework, SQL Server und Windows Mobile mithilfe von integrierten Drag & Drop-Designern

• Entwerfen Sie komplexe Offi ce Ribbons mit dem Ribbon Designer und den mitgelieferten Ribbon Controls

• In Microsoft Offi ce Outlook® erstellte Formularbereiche können in Visual Studio importiert und dort weiter angepasst werden

• Erstellen Sie Anwendungen für Microsoft SQL Server. Das beinhaltet auch die Verwendung der Sprachen Microsoft Visual Basic oder Microsoft Visual C# innerhalb der Daten-bank selbst

• Profi tieren Sie von der umfangreichen Entwurfszeitunterstüt-zung für Microsoft SQL Server Compact 3.5 in Projekten für mobile Geräte

ANWENDUNGSSZENARIEN Entwickler mit Visual Studio 2008 Professional können zu-sätzlich zu den Anwendungsgebieten, die Visual Studio 2008 Standard abdeckt, auch in folgenden Bereichen von Vorteilen profi tieren:

• Effi ziente Prüfung von Anwendungen durch integrierte

Unit Tests

Unit Tests sind eine anerkannte Vorgehensweise zum Auffi n-den vieler Arten von Fehlern bereits während der Entwick-lungszeit. Visual Studio 2008 Professional verfügt nun über integrierte Unit-Testing-Funktionen, die zuvor nur als Teil von Visual Studio Team System angeboten wurden

• Verwenden Sie Microsoft Offi ce-Produkte, um Geschäfts-

informationen dort zu integrieren, wo Ihre Benutzer

ohnehin schon arbeiten Visual Studio 2008 Professional Edition beinhaltet Visual Studio Tools for Offi ce, womit Entwickler in die Lage versetzt werden, Anwendungen zu erstellen, die sich nahtlos in die weit verbreiteten Microsoft Offi ce-Produkte integrieren. So kann ein Entwickler zum Beispiel Informationen aus einem ERP-System direkt in Offi ce Outlook anzeigen, womit sie unmittelbar für Geschäftsentscheidungen zur Verfügung stehen

• Ermöglichen Sie den Endbenutzern, Ihre Anwendungen

auch unterwegs auf Windows Mobile-Geräten zu

verwenden

Erweiterungen in Visual Studio 2008 Professional machen es einfacher, mobile Anwendungen zu erstellen. Neue Geräte-emulatoren automatisieren Testszenarien und erlauben es Ihnen, externe Einfl üsse wie Signalverlust oder niedrigen Bat-teriestand zu simulieren. Programmierer von mobilen Appli-kationen können sich auch Funktionen wie LINQ (Language Integrated Query) und Unit Tests zu Nutze machen, wodurch die Entwicklung weiter vereinfacht wird

MSDN SUBSCRIPTIONS

Ergänzend zur Microsoft Visual Studio 2008 Professional

Edition können Sie eine MSDN Premium Subscription oder

eine MSDN Professional Subscription einsetzen. Eine MSDN

Subscription bietet neben der jeweils aktuellsten Version

von Visual Studio Professional Edition ein umfangreiches

Angebot an weiteren Ressourcen und technischen Support-

optionen, um Ihrem Team ein effi zienteres und effektiveres

Arbeiten zu ermöglichen.

6

Ob Sie in einem Team von Anwendungsentwicklern arbeiten oder als Entscheidungsträger für geschäftskritische

Anwendungen verantwortlich sind – Sie wissen aus eigener Erfahrung, dass die Entwicklung von Software eine Menge

Herausforderungen mit sich bringt. Auch wenn diese von Fall zu Fall verschieden sein können, bereiten insbesondere

die folgenden Probleme die meisten Kopfschmerzen:

• mangelhafter Überblick über den Projektstatus, Liefertermine und Qualität

• ineffektive Teamkommunikation innerhalb von und zwischen Entwicklungsteams

• fehlende Abstimmung zwischen Geschäftsbereichen und Entwicklungsabteilung

• unvollständige und sich stetig ändernde Anforderungen und Spezifi kationen

• Erfüllung von behördlichen und gesetzlichen Anforderungen

Genau diesen Herausforderungen stellt sich Microsoft Visual Studio Team System (VSTS) als Entwicklungsplattform für

ein durchgängiges Application Lifecycle Management. Nahtlos integrierte und erweiterbare Werkzeuge unterstützen

Softwareentwicklungsteams, die Komplexität beim Erstellen von Anwendungen zu reduzieren sowie Kommunikation

und Zusammenarbeit während des gesamten Entwicklungsprozesses zu optimieren.

Microsoft liefert Ihnen mit Visual Studio Team System ein umfassendes Angebot an integrierten und erweiterbaren Tools, die den gesamten Softwarelebenszyklus abdecken. Die Zusammenarbeit zwischen allen Mitgliedern eines Softwareteams und das Zusammenspiel der Arbeitsschritte vom Design über die Entwicklung und das Testen bis zum Betrieb wird erleichtert. Das Ergebnis: Entwicklungsprozesse werden effi zienter und planbarer, die Entwicklungszeiten und die Projektkosten werden reduziert.

Projekttransparenz

Visual Studio Team System sorgt ohne den üblichen Mehrauf-wand für mehr Transparenz. Die Datenbestände der täglichen Projektarbeit (Aufgaben, Anforderungen, Quellcode, Tests, Builds) werden im zentralen Datenspeicher abgelegt und lassen sich mithilfe der integrierten Business Intelligence-Funktionali-tät verknüpfen und auswerten. Dadurch können individuelle Arbeitsergebnisse zu aussagekräftigen Berichten über Status, Fortschritt, Qualität und Trends zusammengestellt werden, die dem Projektmanagement helfen, rechtzeitig Engpässe zu erken-nen und gegenzusteuern.

Prozessintegration

Visual Studio Team System macht Prozesse und Vorgehens-weisen für alle Projektbeteiligten durch eine integrierte, trans-parente Unterstützung in allen Phasen der Softwareentwicklung „lebbar“. Neben den bereits verfügbaren Prozessvorlagen für agile und CMMI-konforme Vorgehensweisen können Unter-nehmen auch eigene Prozesse mit ihren Erfahrungen und Best Practices in die Entwicklungswerkzeuge integrieren und als Grundlage für ihre Softwareprojekte verwenden.

Zusammenarbeit und Kommunikation

Der Team Foundation Server ist die Kommunikationszentrale von VSTS und deren zentraler Datenspeicher. Alle am Entwick-lungsprozess beteiligten Personen – Projektmanager, Archi-

tekten, Entwickler und Tester – können ihren Rollen entspre-chend auf die zentral zur Verfügung gestellten projektkritischen Daten zugreifen. So kann jedes Teammitglied den Verlauf des Projekts verfolgen und sich darüber mit anderen Projektbetei-ligten austauschen. Und auch über den Globus verteilte Teams können gleichzeitig erfolgreich an gemeinsamen Projekten arbeiten.

Rechtzeitige und regelmäßige Qualitätssicherung

„Quality fi rst!“ – Visual Studio Team System enthält umfassende Werkzeuge für die Qualitätssicherung und das Testen während des gesamten Entwicklungszyklus, zum Beispiel für dynamische und statische Codeanalyse, Unit-Testing, Webtests, Lasttests und Datentests. Arbeitsaufgaben können direkt aus den Testergeb-nissen generiert werden, und alle Testartefakte können in die Versionsverwaltung aufgenommen werden. Zusätzlich bietet VSTS die Möglichkeit, über Regeln beim Check-in die Einhal-tung von Richtlinien schon während der Entwicklung zu erzwin-gen.

Verwendung vertrauter Werkzeuge

Alle Teammitglieder können mit Werkzeugen arbeiten, die sie bereits kennen. Verwenden Sie zum Beispiel Microsoft Offi ce Excel® und Microsoft Offi ce Project für das Projektmanagement und Visual Studio 2008 für Architektur, Tests und Programmierung.

VISUAL STUDIO TEAM SYSTEM

Herausforderungen der Anwendungsentwicklung meistern

7

Im Vergleich zu bisherigen Toolsets sorgt die Verwendung von Visual Studio Team System für deutliche, nachweisbare Einsparun-gen. Die folgenden Tabellen zeigen die konkreten Einsparungen, die von der OEM-IT-Gruppe* von Microsoft für die wichtigsten Aktivitäten bei Entwicklungs- und Testprozessen erzielt werden konnten. Die Tabellen führen die Einsparungen in Prozent auf, basierend auf tatsächlich eingesparter Zeit oder tatsächlich eingesparten Kosten.

ENTWICKLUNGS- BZW. TESTAUFGABE EINSPARUNGEN IN PROZENT

Quellcodekontrolle 14,5

Fehlerbeseitigung 12

Überarbeitungsaufwand 7

Testfallregression 21

Erstellen von Berichten mit Kennzahlen 25

Studien von Nucleus Research** belegen, dass sich der Einsatz von VSTS schnell amortisiert und zu einem hohen Return onInvestement führt.

KUNDE ROI IN PROZENT AMORTISATIONSZEIT

EDS 286 4 Monate

Dell 225 6 Monate

KBC Bank 89 13 Monate

Social Networking Website 512 3 Monate

* www.microsoft.com/technet/itshowcase/content/vstfoemit.mspx** www.msftroi.com

DIE ZAHLEN SPRECHEN FÜR SICH

8

Microsoft Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server ist eine leistungsfähige Plattform, mit der Projektteams ein Portal für Zusammenarbeit, Versionskontrolle, Work Item Tracking, Build- Management, Prozessunterstützung und Business Intelligence-Analyse an einer zentralen Stelle ver-fügbar haben. Dies ermöglicht Teammitgliedern eine bessere und effi zientere Zusammenarbeit, was der Qualität der ausgelieferten Software zugutekommt.

VISUAL STUDIO TEAM SYSTEM 2008 Team Foundation Server

AUSGEWÄHLTE LEISTUNGSMERKMALE• Hoch skalierbares Versionskontrollsystem zur Verwaltung

der Änderungen an Projektdateien inklusive Branching und Merging

• Work Item Tracking für verbesserte Kommunikation und Arbeitsteilung innerhalb des Teams

• Gemeinsamer Buildprozess zur kontinuierlichen Verknüpfung der Arbeit aller Teammitglieder

• Berichte und Analysen über Status, Effi zienz und Qualitäts-niveau des Projekts

• Anpassbare Prozessvorlagen zur Abbildung Ihrer individuel-len Entwicklungsprozesse

• Integration von Microsoft Offi ce Excel und Microsoft Offi ce Project für effi zientes Projektmanagement

• Teamportal für die verbesserte Zusammenarbeit aller Projekt-beteiligten

• Microsoft Visual Studio Team System Web Access 2008 ermöglicht den Zugriff auf die Versionskontrolle, Work Items, Statusberichte und andere Funktionen über das Internet

ANWENDUNGSSZENARIENEffi zientere Zusammenarbeit

Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server wurde entwickelt, um die exzellente Zusammenarbeit von Teammitgliedern sicherzustellen, auch über organisatorische oder geografi sche Grenzen hinweg. Kombiniert mit Lösungen von Partnern können Sie Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server auch bei Entwicklungsprojekten auf Plattfor-men wie UNIX, Mac OS oder Eclipse einsetzen.

Aufgaben verteilen und erledigen

Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server kümmert sich um die Aufzeichnung aller Aktivitäten, die Ihr Team während der Projektarbeit ausführt, beispielsweise das Erfassen von Anforderungen, Aufgaben und Bugs. Die nahtlose Verknüpfung mit Entwicklungs- und Testaufgaben erleichtert die Dokumentation der eigenen Arbeit ohne großen Auf-wand. Work Item Tracking ist eng mit Versionskontrolle und Berichtswesen verknüpft, wodurch es möglich wird, umfassen-de Aktivitätsnachweise zu führen oder genaue Analysen zu betreiben. Work Items werden in Berichten erfasst und können mit Microsoft Offi ce Project eingeplant oder mit Microsoft Offi ce Excel analysiert werden. Sie können zur Priorisierung von Aufgaben, Dokumentation von Abhängigkeiten und zur Benachrichtigung von Teammitgliedern eingesetzt werden, wenn beispielsweise eine Korrektur abgeschlossen wurde oder zusätzliche Arbeit erforderlich ist.

Bessere Planung des Entwicklungsprozesses

Mit Prozessvorlagen legen Sie die Details eines Teamprojekts fest, beispielsweise hinsichtlich der Abarbeitung von Work Items

oder der Erstellung von Berichten und Abfragen. Prozessan-leitungen hingegen beschreiben die Schritte, die das Team im Verlauf des Projekts erledigt; dies schließt die Defi nition der vorhandenen Rollen oder der zu erledigenden Aktivitäten mit ein. Zwei vorgefertigte Prozesse für die Softwareentwicklung werden im Rahmen des Microsoft Solution Framework mit-geliefert: MSF for Agile Development für iterative Vorgehens-weisen und eine eher formale Variante, MSF for CMMI Process Improvement, die die Grundlagen für CMMI-Einstufungen bereitstellt. Unternehmen können diese Prozessmodelle an unternehmensspezifi sche Anforderungen anpassen. Neben den bereits verfügbaren Prozessen können Unternehmen auch eigene Prozesse mit ihren Erfahrungen und Best Practices in die Entwicklungswerkzeuge integrieren und als Grundlage für ihre Softwareprojekte verwenden. Für VSTS sind heute schon viele Prozesse verfügbar wie zum Beispiel: SCRUM, Rational Unifi ed Process, V-Modell XT und Essential Unifi ed Process.

Schnelle Entscheidungen durch Business Intelligence

und Berichte

Berichte und Business Intelligence schaffen Einblick in alle Projekt-aktivitäten und erlauben dadurch fundierte Entscheidungen auf der Basis aktueller Daten. Einzelne Aktivitäten aller Projektbeteilig-ten werden in einem SQL Server-Data-Warehouse aggregiert und schaffen durch Berichte über Arbeitsfortschritt, -geschwindigkeit und -trends einen ganzheitlichen Überblick über das Projekt. In den Berichten laufen Daten aus Work Items, dem Versionskontroll-system, Testresultaten und Builds zusammen. So erhalten Sie bei-spielsweise Auskunft über das Qualitätsniveau einer Anwendung oder darüber, ob Ihr Team noch im Zeitplan liegt.

9

Microsoft Visual Studio Team System 2008 Team Suite eignet sich für Teammitglieder mit mehreren Aufgabengebieten. Es umfasst die gesamte Sammlung an Werkzeugen für Aufgaben in den Bereichen Architektur, Entwurf, Entwicklung, Datenbankentwicklung und Qualitätssicherung.

VISUAL STUDIO TEAM SYSTEM 2008 Team Suite

AUSGEWÄHLTE LEISTUNGSMERKMALEVisual Studio Team System 2008 Team Suite beinhaltet alle Funktionen der einzelnen Microsoft Visual Studio Team Edition-Produkte:• leistungsfähige visuelle Designer für die Modellierung von

serviceorientierten Lösungen• ein vollständiges Set an Werkzeugen zur Qualitätssicherung

für Codeanalysen, Unit Tests, Code Coverage, Webtests und Datenbanktests

• Performancewerkzeuge für die Optimierung des Codes und zur Aufdeckung von Problemen

• Datenbankentwicklungswerkzeuge wie Schema Compare minimieren die Risiken, die mit Änderungen des Schemaseiner Datenbank einhergehen, und ermöglichen umfassende Kontrolle über den Entwicklungsprozess der gesamten Datenbank

ANWENDUNGSSZENARIENVisueller Entwurf von webservicebasierten, verteilten

Systemen

Korrekte Architekturentscheidungen sind die Basis für den Erfolg eines Projekts. Visual Studio Team System 2008 Team Suite verfügt über neue, leistungsfähige visuelle Designer für die Modellierung serviceorientierter Lösungen. Diese erhöhen die Produktivität für Architekten und Administratoren, da die Tauglichkeit von Architekturentscheidungen für die geplante Zielumgebung frühzeitig validiert werden kann.

Zuverlässige Software durch verbesserte Qualitätssiche-

rungs- und Performancewerkzeuge

Visual Studio Team System 2008 Team Suite enthält eine vollständige Sammlung von Qualitätssicherungswerkzeugen, die Ihr Team dabei unterstützen, besseren Code zu schreiben, Sicherheitsprobleme zu reduzieren sowie Fehler und Qualitäts-mängel zu vermeiden.

Risikolose Verwaltung von Änderungen in Datenbank-

projekten

Durch die Reduzierung von Risiken, die mit Änderungen am Schema einer Datenbank einhergehen, haben Sie während der gesamten Projektlaufzeit bessere Kontrolle über die Integrität Ihrer Datenbank. Visual Studio Team System 2008 Team Suite bietet gezielte Funktionen, die Ihnen helfen, Änderungen einfacher umzusetzen und die Datenbank jederzeit im Griff zu behalten.

Verbesserte Zusammenarbeit und Kommunikation mit

anderen Teammitgliedern durch Visual Studio Team System

2008 Team Foundation Server*

Alle Visual Studio Team System-Editionen weisen ausgezeich-nete Kompatibilität mit Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server auf. Diese verschafft Teammitgliedern einen ständigen Überblick über alle Projektelemente und -aktivitäten und vermindert Probleme, die durch mangelnde Kommunika-tion entstehen. Das Ergebnis: höhere Produktivität und gestei-gerte Effi zienz Ihres Teams.

* Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server erforderlich.

MSDN SUBSCRIPTIONSErgänzend zu den Visual Studio Team System 2008 Client-

Editionen können Sie eine MSDN Premium Subscription

einsetzen. Eine MSDN Subscription bietet neben der jeweils

aktuellsten Version von Visual Studio Team System ein um-

fangreiches Angebot an weiteren Ressourcen und technischen

Supportoptionen, um Ihrem Team ein effi zienteres und

effektiveres Arbeiten zu ermöglichen.

10

Der Schwerpunkt von Microsoft Visual Studio Team System 2008 Architecture Edition liegt beim Entwurf und bei der Validierung von verteilten Systemen. Architekten, Administratoren und Entwickler können serviceorientierte Lösungen visuell entwerfen und sie auf reibungslosen Betrieb in der Ziel-umgebung prüfen, bevor sie tatsächlich dort bereitgestellt werden.

Microsoft Visual Studio Team System 2008 Development Edition bietet Entwicklern nicht nur optimale Unterstützung bei der Erstellung von Code, sondern auch eine umfangreiche Sammlung von Qualitäts-sicherungswerkzeugen, mit denen sie ineffi zienten, unsicheren oder qualitätsschwachen Code auf-spüren und Unit Tests automatisieren können. Teammitglieder werden in die Lage versetzt, hochwer-tigeren Code zu schreiben, Sicherheitsprobleme zu reduzieren und Bugs zu vermeiden, die erst im späteren Verlauf des Entwicklungszyklus sichtbar werden.

AUSGEWÄHLTE LEISTUNGSMERKMALE• Mit dem Distributed Systems Designer können Sie verteilte

Anwendungen sehr schnell entwerfen und implementieren. Sie können außerdem Bedingungen für die Anwendungskon-fi guration und die Betriebsumgebung festlegen, ohne auf die mühsame manuelle Interpretation von Konfi gurationsdateien zurückgreifen zu müssen

• Mit dem Application Designer defi nieren Sie serviceorientierte Anwendungen und generieren anschließend den zugehörigen Infrastrukturcode

• Der System Designer dient der Zusammenfassung verschiede-ner Anwendungen in Systemen oder wiederverwendbaren Subsystemen und ihrer Validierung

AUSGEWÄHLTE LEISTUNGSMERKMALE• Die statische Codeanalyse untersucht den Quellcode auf

schlechte Programmierpraktiken und häufi ge Sicherheitsrisi-ken und verbessert somit die Zuverlässigkeit und Wartbarkeit Ihres Codes

• Die dynamische Codeanalyse ermöglicht ein schnelles und effi zientes Aufspüren von Speicherfehlern und kritischen Sicherheitslücken zur Laufzeit

• Performance- und Memory Profi ler analysieren das Zeitver-halten sowie den Speicherbedarf Ihrer Anwendung

• Im Logical Datacenter Designer visualisieren Sie die logische Struktur von Rechenzentren, legen Betriebsrichtlinien für sie fest und validieren Anwendungen vor der Bereitstellung

• Integrierte Partnerlösungen generieren aus dem Entwurf einer Anwendung Management Packs für Microsoft Operations Manager (MOM), mit denen Management und Administration von verteilten Anwendungen vereinfacht werden. Ereignisse, die während der Laufzeit in MOM registriert werden, können an das Entwicklungsteam zur Untersuchung weitergeleitet werden

• Umfangreiche Codemetriken ermöglichen eine qualitative und quantitative Messung des Quellcodes, wodurch fehler-anfälliger und schlecht wartbarer Code leicht identifi ziert werden kann

• Check-in-Richtlinien sorgen für die Einhaltung der etablierten Programmierkonventionen Ihres Teams*

• Codeabdeckungsanalysen zeigen Ihnen grafi sch an, welche Codepfade bei einem Unit Test ausgeführt wurden, und erhö-hen dadurch die Effektivität des Testings

* Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server erforderlich.

VISUAL STUDIO TEAM SYSTEM 2008 Development Edition

VISUAL STUDIO TEAM SYSTEM 2008 Architecture Edition

11

Microsoft Visual Studio Team System 2008 Database Edition ermöglicht die Verwaltung von Daten-bank änderungen sowie Verbesserung der Softwarequalität durch Datenbanktests und bietet den Benutzern darüber hinaus die Vorteile des integrierten Application Lifecycle Management von Visual Studio Team System. Das Produkt unterstützt Datenbankentwickler und -administratoren dabei, ihre Produktivität und die Qualität der erstellten Anwendungen zu erhöhen. Mit ihnen können Datenbank-entwickler und -administratoren produktiver arbeiten und die Qualität der Datenbankschicht ihrer Applikationen erhöhen.

Microsoft Visual Studio Team System 2008 Test Edition stellt eine breite Palette von Testwerkzeugen bereit. Mit diesen wird es Testern und Entwicklern ermöglicht, die Zuverlässigkeit und Performance der erstellten Anwendung automatisiert zu überprüfen und Schwachstellen zu identifi zieren. Durch die enge Verknüpfung mit Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server erhalten Sie einen umfassenden Überblick über alle Eckdaten der Tests, des Applikationscodes und der Anforderungen. Dies erlaubt eine bessere Beurteilung der Effektivität der Tests und des Testteams – was wiederum eine effektivere Planung und Anpassung der Testprozesse und -workfl ows ermöglicht.

AUSGEWÄHLTE LEISTUNGSMERKMALE• Die Database Edition bietet mit Rename Refactoring, Schema

Compare und Data Compare Möglichkeiten zur Minimierung von Risiken bei Änderungen an Datenbanken. Sämtliche Änderungen werden versioniert und können gegebenenfalls wieder rückgängig gemacht werden, wodurch die Integrität der Datenbank während des gesamten Entwicklungsprozesses beibehalten wird

• Vollständige Unit-Testing-Infrastruktur zum Testen von Daten-banken. Teammitglieder können Tests sowohl in T-SQL als auch

AUSGEWÄHLTE LEISTUNGSMERKMALE• Umfassende Webtestwerkzeuge für Webservices, HTTP, XML

und ASP.NET-Anwendungen • Lasttests simulieren die Auslastung in Produktionsumgebun-

gen und ermöglichen dadurch die Diagnose und Behebung von Performanceproblemen vor der Bereitstellung der Appli-kation

• Code Coverage misst die Effektivität Ihrer Tests. Sie können schnell ermitteln, ob tatsächlich alle Bereiche des Codes von Tests abgedeckt werden oder ob Sie noch nachbessern müssen

• Erweiterbare Testinfrastruktur zur Unterstützung bei der Test-erstellung für Unit Tests, manuelle Test, Webtests, Lasttests und Datentests

• Arbeitsaufgaben können direkt aus Testergebnissen generiert werden, und Testartefakte werden in die Versionsverwaltung aufgenommen *

* Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server erforderlich.

in Managed Code schreiben und sie einzeln ausführen oder im Rahmen einer umfassenden Testsuite für die ganze Applikation in Visual Studio Team System 2008 Test Edition starten

• Statische T-SQL-Codeanalyse: Überprüfen Sie T-SQL-Code automatisch, um Qualität und Sicherheit des Codes zu erhöhen

• Ein Datengenerator ermöglicht die Erzeugung von sinnvollen Testdaten auf reproduzierbare Weise für aussagekräftige Tests

VISUAL STUDIO TEAM SYSTEM 2008 Test Edition

VISUAL STUDIO TEAM SYSTEM 2008 Database Edition

VISUAL STUDIO TEAM SYSTEM 2008 Test Load Agent

Microsoft Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent

generiert zusätzliche Testlast zur Verwendung in Visual Studio

Team System 2008 Test Edition. Damit können Testteams mehr

Benutzer simulieren und die Performance von Webanwendun-

gen und Servern präziser prüfen.

12

MSDN Subscriptions sind die ultimative Ressource für professionelle Teams und Organisationen, die in die Entwicklung

aller Arten von IT-Anwendungen involviert sind. Umfassender Zugriff auf Microsoft-Tools und -Technologien hilft den

Teams beim Entwerfen, Entwickeln und Testen von Softwarelösungen. Software Assurance für Visual Studio, professio-

nelle Supportdienste und ausführliche Informationsressourcen stellen sicher, dass Entwickler selbst den größten Heraus-

forderungen gewachsen sind.

Diese Ressourcen ermöglichen Teammitgliedern wie Projektmanagern, Softwareentwicklern, Testern, Softwarearchitekten,

Daten-bankadministratoren und Mitarbeitern der Qualitätssicherung, während des gesamten Entwicklungszyklus so

produktiv wie möglich zu arbeiten – ganz gleich welche Entwicklungswerkzeuge sie verwenden.

MSDN Operating Systems Subscription

Enthält die MSDN Library sowie zusätzlich Zugriff auf sämtliche Microsoft-Betriebssysteme.

MSDN Premium Subscription

Erhältlich für Visual Studio 2008 Professional sowie für Visual Studio Team System 2008. Verfügt über dieselben Leistungs-merkmale wie die MSDN Professional Subscription und bietet zusätzlich: • Zugriff auf eine große Auswahl von aktuellen, früheren und

kommenden Microsoft-Serverprodukten und Produktivitäts-anwendungen für Entwurf, Entwicklung, Testen und Demonst-ration Ihrer Software

• Eine Kopie von Microsoft Offi ce, die zur allgemeinen ge-schäftlichen Nutzung eingesetzt werden darf

• vier technische Supportanfragen speziell für professionelle Entwickler (anstatt zwei im Vergleich zu MSDN Professional Subscription)

MSDN Professional Subscription

Eine MSDN Professional Subscription ist erhältlich für Visual Studio 2008 Professional. Diese bietet:• Zugriff auf eine große Auswahl von aktuellen, früheren und

kommenden Microsoft-Betriebssystemen für Entwurf, Entwick-lung, Testen und Demonstration Ihrer Software

• SQL Server und SQL Reporting Services (Developer Editions)• Software Assurance für Visual Studio – während der Laufzeit

des Abonnements erhält der Kunde Updates und Upgrades für seine lizenzierte Software und kann zwischen verschiede-nen neuen Releases und Produktbetas wählen

• zwei technische Supportanfragen speziell für professionelle Entwickler

• ständige Verfügbarkeit der MSDN Newsgroups mit einer garantierten Antwort eines Microsoft-Technikers innerhalb von zwei Arbeitstagen

• MSDN Online Concierge mit dem Sie persönliche Unterstüt-zung bei der Navigation auf MSDN Online erhalten

• Zugriff auf über zwei Gigabyte ständig aktualisierte Inhalte der MSDN Library

MSDN SUBSCRIPTIONS-EDITIONEN

Support und Ressourcen für professionelle Entwickler und

Entwicklerteams

13

ANWENDUNGSSZENARIENSoftwareentwickler und IT-Organisationen profi tieren in vielen Szenarien vom Einsatz von MSDN Subscriptions.

Entwicklung

Entwickler und Entwicklungsabteilungen profi tieren bei der Erstellung von Anwendungen und Lösungen, die auf Microsoft-Technologien und -Produkte aufbauen beziehungsweise auf diesen betrieben werden.

• Entwickler können Visual Studio-Entwicklungswerkzeuge produktiv nutzen, inklusive Downgraderecht auf Altversionen und Betaversionen künftiger Versionen. Durch die Software Assurance erhalten Entwickler automatisch alle Updates der lizenzierten Visual Studio-Editionen

• Zugriff auf umfangreiche Supportressourcen, Beispielcode und Referenzapplikationen, Software Development Kits (SDKs), Driver Developer Kits (DDKs) und Entwicklungsplatt-formen für mobile Endgeräte

• Während der Entwurfsphase stehen Softwarearchitekten Werkzeuge wie Microsoft Offi ce Visio® (für den geschäftlichen Einsatz in der MSDN Premium Subscription enthalten) zur Verfügung

Test

MSDN-Abonnenten haben umfassenden Zugriff auf Microsoft-Software. Dies umfasst nicht nur aktuelle Versionen, sondern auch ältere oder bisher unveröffentlichte Software. Damit wer-den Tester in die Lage versetzt, den Betrieb der Applikationen auf einem breiten Spektrum von Plattformen zu testen. Da alle Produkte in sämtlichen Varianten und Sprachen zur Verfügung stehen, in denen sie veröffentlicht wurden, erlaubt dies die Zusammenstellung jeder denkbaren Softwareumgebung.

Demonstration

MSDN Subscriptions ermöglichen Ihren Teammitgliedern die Prüfung von Ideen und Visionen auf Machbarkeit, indem nahezu jede Demonstrationsumgebung hergestellt werden kann. Damit ist es auch ein Leichtes, anderen den Wert einer erstellten Applikation zu demonstrieren.

LIZENZIERUNG VON MSDN SUBSCRIPTIONSDie MSDN-Lizenzvereinbarung für Endbenutzer erlaubt jeder Person, die über eine MSDN Subscription-Lizenz verfügt, sämtliche in der Subscription enthaltene Software ausschließlich für Entwicklungs-, Test- und Demonstrationszwecke zu nutzen.

MSDN Subscriptions werden pro Benutzer lizenziert: Jeder, der die Produkte im Rahmen von MSDN Subscriptions verwendet, muss über eine MSDN-Subscription-Lizenz verfügen. Mit anderen Worten: Für jeden Benutzer muss eine Lizenz erworben werden.

MSDN SUBSCRIPTIONS IM UNTERNEHMENSEINSATZ Eine wesentliche Herausforderung an die fi rmeninterne Softwareent-wicklung von heute sind kurze Entwicklungszeiten und fl exible Reak-tion auf sich ändernde Projektanforderungen. MSDN Subscriptions schaffen diese Flexibilität, da sie alle wesentlichen Microsoft-Produkte immer in der aktuellen Version bereithalten. Einzelbestellungen und die damit verbundenen Kosten und Wartezeiten entfallen.

Unternehmenskunden können MSDN Subscriptions zu attraktiven Einkaufskonditionen in den Volumenlizenzprogrammen erwerben. Darüber hinaus führen MSDN Subscriptions zu einer enormen Erleichterung des Lizenzmanagements im Entwicklerbereich durch Standardisierung, da MSDN Subscriptions personenbezogen lizenziert werden. Eine MSDN Subscription ermöglicht dem einzelnen Entwick-ler beziehungsweise IT-Professional, je nach Aufgabenstellung, die benötigte Software auf beliebig vielen Entwicklungs-, Test- oder Demonstrationsmaschinen einzusetzen. Eine MSDN Subscription pro Entwickler beziehungsweise IT-Professional und eine korrekte Lizenzierung ist sichergestellt.

14

Geben Sie Ihren Ideen mehr Raum! Microsoft Expression Studio befl ügelt Ihre Kreativität. Ganz gleich ob Sie für das

Web oder den Desktop designen, Illustrationen anfertigen oder Ihre Arbeit organisieren wollen – mit den leistungs-

starken Designwerkzeugen und neuen Technologien von Expression Studio werden Sie auf professionelle und spiele-

rische Art neue Ideen fi nden und umsetzen.

Designer und Entwickler können mit Expression Studio neue Möglichkeiten ausschöpfen und arbeiten effektiver zusammen. Expression Studio und Visual Studio 2008 sind optimal aufein-ander abgestimmt: Dank des neuen Workfl ows für den rei-bungsfreien Datenaustausch von Artwork und Code in beide Richtungen – basierend auf der XML-Sprache XAML – haben Designer mit Expression Studio die Sicherheit, dass ihre Grafi ken und Designs unverändert in die Endanwendung oder ins Web übernommen werden können. Entwickler müssen die Grafi ken

nicht mehr mühsam nachbauen, sondern können sie nahtlos in die Entwicklungsprojekte integrieren. XAML (eXtensible Application Markup Language) ist ein XML-basiertes Aus-tauschformat für Vektorgrafi ken und interaktive Elemente. Der große Vorteil von XAML ist, dass dadurch eine gemeinsame „Sprache“ zwischen Designern und Entwicklern geschaffen wurde, in der Daten ohne Konvertieren unverändert in beide Richtungen ausgetauscht werden können. Das spart Zeit und optimiert den Workfl ow.

Microsoft Silverlight – Light up the Web

Microsoft Silverlight ist ein schlankes plattform- und browser übergreifendes Plug-in für moderne Rich Interactive Applications (RIAs) und .NET-basierte Multimediaerlebnisse im Web. Das Plug-in läuft in allen gängigen Browsern unter Windows und Mac OS X. Eine Linux-Version wird von Novell in Zusammenarbeit mit Microsoft entwickelt. Silverlight besticht durch ein fl exibles Programmiermodell mit breiter Unterstüt-zung für eine Vielzahl von Programmiersprachen und Frame-works wie AJAX, Visual Basic .NET, C#, Javascript, Python und Ruby – und lässt sich nahtlos in bestehende Webanwendungen und Serverumgebungen integrieren. Silverlight ermöglicht schnelle Vektor grafi ken, Audiointegration und kostengünstige Video präsentation und Videostreaming bis hin zu HD-Video in DVD-Qualität im Web.

Weitere Infos unter www.microsoft.de/silverlight

FÜR DEN PERFEKTEN WORKFLOW ZWISCHEN DESIGNERN

UND ENTWICKLERN ENTWORFEN

Expression Studio – für professionelle Webdesigner,

Interface-Designer und Entwickler von Rich Interactive

Applications (RIAs)

Das komplette Microsoft Expression Studio enthält die Programme

• Expression Blend™ • Expression Web• Expression Design• Expression Media• Expression Encoder • Visual Studio Standard

Die Anwendungen sind auch separat erhältlich.

Ausführliche Informationen, kostenlose deutsche Test-

versionen und Trainingsmaterialien fi nden Sie online

unter www.microsoft.de/expression

DaMen

• E• E• E• E• E• V

15

Microsoft Expression Blend für Interface-Design und RIA-Entwicklung

Expression Blend ist das Interactive-Design- und Interface-Design-Programm, um moderne, interaktive Benutzeroberfl ächen und Anwendungen zu schaffen, die die multimedialen Mög-lichkeiten von Windows, .NET 3.0/3.5 und WPF mit den Onlinefunktionen des Web kombinieren. Expression Blend ist optimal auf den Workfl ow zwischen Designer und Entwickler abgestimmt, damit das Design nahtlos und ohne Konvertierung in der Endanwendung umgesetzt werden kann. Interface-Designer und Entwickler können in Expression Blend Videos, Vektorgrafi ken, hochaufl ösende Schriften, Animationen, Bitmaps und 3-D-Elemente mit erweiterten interak-tiven Controls kombinieren und Anwendungen entwickeln, die sich durch hohe Performance, überzeugende Oberfl ächen und hohe Barrierefreiheit auszeichnen.

Weitere Infos unter: www.microsoft.de/expression/blend

Microsoft Expression Web für professionelles Webdesign

Microsoft Expression Web ist das professionelle Werkzeug für Webdesigner und Webentwick-ler, um moderne Websites gemäß aktuellen W3C-Standards wie XHTML, CSS, XSLT und XML zu gestalten und zu pfl egen. Ausgefeilte CSS-Designwerkzeuge erleichtern Webdesignern die Arbeit und geben ihnen die volle Kontrolle über Layout, Design und Formatierung ihrer Web-site. Expression Web verfügt über umfangreiche Möglichkeiten zur komfortablen Integration und Formatierung von XML-Daten aus Datenbanken via Drag & Drop und vorbildliche Anbin-dung an ASP.NET 2.0, zum Beispiel zur Entwicklung dynamischer Websites. Masterseiten und DWT-Vorlagen optimieren den Workfl ow und sparen Zeit. Viele attraktive Vorlagen für eigene Websites werden bereits mitgeliefert.

Weitere Infos unter: www.microsoft.de/expression/web

Microsoft Expression Design zum Zeichnen von grafi schen Elementen und Illustrationen

Microsoft Expression Design ist das vektorbasierte Zeichenwerkzeug, mit dem Interface-Designer ihre Visionen von modernem Oberfl ächendesign für Web- und Desktopanwendungen ohne Kompromisse umsetzen können. Auch bei komplexen Kompositionen behalten Sie dank der übersichtlichen Arbeitsumgebung die Kontrolle. Genießen Sie die Flexibilität beim Erstellen von hochaufl ösenden Interface-Elementen und Vektorzeichnungen, und freuen Sie sich auf die überraschenden Möglichkeiten für neue, außergewöhnliche Illustrationen. Dank des einfachen Datenaustausches zwischen den Programmen ist Expression Design der perfekte Partner für Expression Blend: zusammen ermöglichen die beiden Programme einen reibungsfreien Workfl ow zwischen Designern und Entwicklern – ohne Konvertieren, ohne Nachbauen und ohne Umwege.

Weitere Infos unter: www.microsoft.de/expression/design

Microsoft Expression Media zur Verwaltung aller Multimedia-Assets und Fotos

Expression Media ist die professionelle Digital Asset Management- und Katalogsoftware, um Daten übersichtlich zu verwalten, sinnvoll zu archivieren, einfach weiterzugeben und eindrucks-voll zu präsentieren. Expression Media liest und unterstützt über 100 Dateiformate, darunter die RAW-Formate vieler Digitalkameras, Layout-Dokumente, Animationen, Filme, Vektorgrafi ken und Schriften. Die schnelle Suchfunktion fi ndet Dokumente anhand der Metadaten auch über mehrere Kataloge hinweg. Expression Media kann Daten auf vielfältige Weise nach individuellen Vorgaben oder anhand von Vorlagen exportieren, beispielsweise als Diaschau, Webgalerie, Film oder XML-Datei. Expression Encoder encodiert Videodaten hochaufl ösend bis hin zur HD-Quali-tät und veröffentlicht sie via Microsoft Silverlight im Web für Mac und Windows.

Weitere Infos unter: www.microsoft.de/expression/media

16

Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server wird nach einem gebräuchlichen Microsoft-Lizenzmodell lizenziert: Server und CAL. Das bedeutet, dass für jede Serverinstanz, auf der Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server installiert werden soll, eine Lizenz erworben werden muss und für jeden Benutzer, der auf den Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server zugreift, eine Client Access License (CAL) erforderlich ist.

Jeder lizenzierte Benutzer eines Visual Studio Team System Client-Produkts erhält zusätzlich eine CAL für Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server. Weitere CALs können für Benutzer, die keine Lizenz für ein Visual Studio Team System Client-Produkt haben, bezogen werden. Jeder Benutzer und je-des Gerät, das auf den Server, seine Daten, Dateien oder Inhalte zugreift oder im Rahmen von automatisierten Prozes sen Datei-en, Inhalte oder Daten des Servers verarbeitet (sie beispielsweise direkt vom Server abholt oder direkt auf dem Server einstellt), benötigt eine CAL.

Geräte oder Benutzer, die über Multiplexing oder einen Server auf Daten von Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server zugreifen, benötigen ebenfalls eine CAL. Als Zugriff auf Daten von Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server zählt Erstellen, Lesen oder Bearbeiten von Daten, die durch Multiplexing automatisch verfügbar gemacht wurden.

Benutzer, die lediglich auf Work-Item-Tracking-Funktionalitäten

zugreifen oder Work Items anlegen, einsehen oder aktualisie-ren, benötigen keine CAL. Diese Ausnahme des Lizenzierungs-modells ist auf die Sammlung von Fehlerinformationen beschränkt. Damit soll sichergestellt sein, dass es möglich ist, Fehler- und Problemmeldungen direkt von den Benutzern Ihrer Anwendung entgegenzunehmen.

Benutzer sind zu folgenden Aktionen berechtigt: • Anlegen von neuen Work Items jeglicher Art innerhalb

des Systems• Sie haben nur Zugriff auf von ihnen erstellte Work Items.

Der Zugriff auf Work Items anderer Benutzer bleibt ihnen verwehrt

• das nachträgliche Bearbeiten von selbst erstellten Work Items, um den ursprünglichen Eintrag klarzustellen, Felder des Work Items zu ändern oder sich mit Anmerkungen an der laufenden Diskussion dieses Work Items zu beteiligen. Es ist jedoch nicht erlaubt, Änderungen am Status des Work Items vorzunehmen, es also beispielsweise zu schließen oder als erledigt zu kenn-zeichnen

ANFORDERUNGEN FÜR DIE

VISUAL STUDIO TEAM SYSTEM 2008 TEAM FOUNDATION SERVER/CAL-LIZENZIERUNG

Visual Studio 2008 Professional und Visual Studio 2008 Standard werden pro Benutzer lizenziert. Im Rahmen eines

Microsoft-Volumenlizenzprogramms können Sie sich Visual Studio 2008 einzeln oder zusammen mit einer MSDN

Professional oder MSDN Premium Subscription lizenzieren lassen.

Visual Studio Team System 2008 Client-Produkte einschließlich Visual Studio Team System 2008 Architecture Edition,

Visual Studio Team System 2008 Development Edition, Visual Studio Team System 2008 Test Edition und Visual Studio

Team System 2008 Database Edition, werden ebenfalls pro Benutzer lizenziert.

Lizenzierte Benutzer können die Software beliebig oft auf ihren Geräten installieren und verwenden,

aber für jeden Benutzer, der das Produkt auf diesen Geräten einsetzt, ist eine eigene Lizenz erforderlich.

Mit dem Microsoft-Volumenlizenzprogramm können Sie sich jedes der Visual Studio Team System 2008 Client-Produkte

einzeln oder zusammen mit einer MSDN Premium Subscription lizenzieren lassen. Im Einzelhandel sind die Visual

Studio Team System 2008 Client-Produkte nur mit einer MSDN Premium Subscription erhältlich.

Alle Editionen von Visual Studio 2008 Professional und Visual Studio Team System sind sowohl im Einzelhandel als auch

über Microsoft-Volumenlizenzprogramme erhältlich. Visual Studio 2008 Standard Edition kann nur im Einzelhandel

erworben werden.

Das Microsoft-Lizenzmodell für Visual Studio und MSDN

17

BESONDERHEITEN

IMMER UP TO DATE MIT DER EXPRESSION PROFESSIONAL SUBSCRIPTION

UP

TO

DA

TE

UP

TO

DA

TE

Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server

Workgroup Edition

Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server Workgroup Edition verfügt über dieselben Funktionen wie der Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server – mit der Einschränkung der Begrenzung auf fünf Benutzer. Die Workgroup Edition ist ausschließlich als Teil der Visual Studio Team System 2008 Client-Produkte mit MSDN Premium Subscription erhältlich. Außerdem werden zum Zugriff auf die Workgroup Edition keine CALs benötigt.

Windows Server und Visual Studio Team System 2008 Team

Foundation Server

Für die Verwendung von Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server benötigen Sie eine Windows Server-Lizenz für jeden Computer, auf dem die Software laufen soll. Das Verwenden der Entwicklungs- und Testversionen von Windows Server aus den MSDN Subscriptions ist nicht zulässig. Ist ein Windows Server auf Server/CAL-Basis lizenziert, benötigt jeder lizenzierte Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server-Benutzer auch eine Windows Server CAL.

SQL Server Standard Edition und Visual Studio Team

System 2008

SQL Server ist für die Datenhaltung einer Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server-Installation zuständig. Eine Lizenz von SQL Server Standard wird unter folgenden Bedingungen zur Verfügung gestellt:• Die SQL Server-Software ist nur zur Verwendung mit

Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server zugelassen. Eine andere Verwendung ist nicht gestattet

• SQL Server darf pro Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server-Lizenz nur auf einem physischen Computer installiert werden

Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent

Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent wird pro Pro-zessor lizenziert. Benutzer müssen für jeden Prozessor, auf dem der Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent läuft, eine Lizenz erwerben, unabhängig von der Anzahl der Kerne des Prozessors. Des Weiteren benötigt Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent eine Visual Studio Team System 2008 Test Edition, um koordiniert Last erzeugen und über die Ergebnisse Bericht erstatten zu können.

Die Expression Professional Subscription ist das „Rundum-Sorglos-Paket“ für professionelle Interface-Designer, Webdesigner und Ent-wickler von Rich Interactive Applications (RIAs), um bestechende Programmoberfl ächen für Windows-Programme und leistungs fähige browser- und plattformübergreifende Webanwendungen kosteneffi zient und mit den modernsten Tools zu entwickeln. Sie enthält immer die aktuellsten Versionen aller Designwerkzeuge von Microsoft, umfangreiches Dokumentationsmaterial, Trainingsunterlagen und virtuelle Testressourcen und -szenarien. Die Expression Professional Subscription ist die perfekte Ergänzung zu einer MSDN Subscription und der kostengünstigste Weg, immer die neuesten Designwerkzeuge von Microsoft nutzen zu können. Neben der jeweils aktuellsten Version von Expression Studio und exklusivem Zugriff auf nichtöffentliche Vorabversionen enthält die Expression Professional Subscription weitere Software. Beispielsweise diverse Versionen von Microsoft Windows (Windows Vista Ultimate, Windows XP), Microsoft Offi ce, Microsoft Visio Professional und virtuelle vorkonfi gurierte Serverumgebungen zum Testen.* Die Expression Professional Subscription ist sowohl als Einzelplatzversion verfügbar (FPP und Renewal) als auch über die gängigen Volumenlizenzprogramme wie OPEN, SELECT oder EA. Das Lizenzmodell entspricht dem der MSDN Subscription. Ausführliche Informationen zur Expression Professional Subscription und zu den Lizenzbedingungen erhalten Sie online unter www.microsoft.de/expression/subscription

* Die Expression Professional Subscription ist ab Mitte 2008 erhältlich. Der Umfang der Expression Professional Subscription war bei Drucklegung dieser Broschüre noch nicht endgültig festgelegt. Änderungen und Irrtum vorbehalten.

MSDN Subscriptions und Software Assurance

Die MSDN-Lizenzvereinbarung für Endbenutzer erlaubt jeder Person, die über eine MSDN Subscription-Lizenz verfügt, sämt-liche in der Subscription enthaltene Software ausschließlich für Entwicklungs-, Test- und Demonstrationszwecke zu nutzen.

MSDN Subscriptions werden pro Benutzer lizenziert: Jeder, der die Produkte im Rahmen einer MSDN Subscription verwendet, muss über eine MSDN Subscription-Lizenz verfügen. Mit anderen Worten: Für jeden Benutzer muss eine Lizenz erworben werden.

18

Das bekommt man in der IT ganz schnell: mehr Arbeit, mehr Projekte, mehr Verantwortung. Es ist für Developer aber

zum Glück ganz einfach, dafür auch mehr Support und Service zu erhalten. Mit mehr Informationen und Dokumentatio-

nen. Und mehr Kontakte zu kompetenten Ansprechpartnern. Entscheiden Sie sich deshalb für den Microsoft Developer

Support.

Damit haben Sie per Internet und per Telefon rund um die Uhr und an jedem Tag der Woche Zugriff auf unser Knowhow.

Den Microsoft Developer Support können Sie dabei ganz an Ihre Bedürfnisse anpassen: Von der „schnellen Info“ übers

Internet bis zur technischen Unterstützung durch einen Experten von Microsoft − wir sind für Sie da.

Der kostenlose Onlinesupport

Sie stecken mitten in einem Projekt und brauchen schnell eine spezielle Information oder ein Stück Code, das Ihnen weiter-hilft? Mit einem umfassenden, internationalen Informations-angebot gehört der Developer Support von Microsoft zu den umfangreichsten der Branche.

Supportservices auf dem Microsoft-Onlineportal:www.msdn-support.de/support/

Die Microsoft-Communitys

Der Microsoft Community Guide stellt Ihnen hierbei eine Auswahl der wichtigsten deutschsprachigen Quellen und Initiativen vor.

Weitere Informationen finden Sie unter www.msdn-support.de/community/

Codezone ist die Onlineauskunft für Developer:www.msdn-support.de/codezone/

Der direkte Draht für MSDN-Abonnenten

Jeder MSDN-Abonnent kann telefonisch Supportanfragen stellen – je nach Abo sind die Kosten für die ersten zwei bis vier Anrufe bereits im Preis enthalten. Dazu genügt die Nennung Ihrer persönlichen MSDN-Abonnentennummer. Informieren Sie sich telefonisch über die Ihnen zustehenden Services.

Microsoft-Servicecenter: 0180 5 672330*, Mo. bis Fr. von 8 bis 18 Uhr. Beratung und Kauf: 0800 1815190 * (MSDN Subscrip tion Hotline)www.msdn-support.de/subscriptions/

ISV Advisory Hours

Unsere Experten unterstützen Sie sowohl in der Softwareentwick-lung selbst als auch bei der Überprüfung Ihrer technischen Archi-tektur, des Anwendungsdesigns sowie des zugehörigen Codes. Die Advisory Hours stehen Certifi ed und Gold Certifi ed Partnern sowie Teilnehmern der Empower-Initiative zur Verfügung:

Mehr Informationen unterwww.msdn-support.de/advisoryhours/

Microsoft-Telefonsupport

Sollte Ihnen der kostenfreie Telefonsupport nicht zur Verfügung stehen oder Sie Ihre Anfragen bereits verbraucht haben, stehen Ihnen unsere Experten natürlich auch weiterhin zur Verfügung. Sie schließen einfach einen kostenpflichtigen Supportvertrag für eine einzelne Telefonanfrage oder für ein Paket von fünf Anfragen ab.

Der Telefonsupport ist für alle Fragen unter einer einheitlichen Nummer zu erreichen.

Microsoft-Servicecenter: 0180 5 672330*, Mo. bis Fr. von 8 bis 18 Uhrwww.msdn-support.de/support

Premier Support für Developer

Mit dem Premier Support bietet Ihnen Microsoft individuelle Consulting- und Supportleistungen für Entwickler auf höchstem Servicelevel an. Rund-um-die-Uhr-Betreuung durch die Appli-cation Development Consultants von Microsoft direkt in Ihrem Unternehmen, technischen Support per Telefon, Zugriff auf „My Premier Online“ und die umfangreichen Labservices sprechen für sich.

Für den direkten Kontakt: psfdinfo@microsoft.com

Mehr Informationen unterwww.msdn-support.de/premiersupport/

* 0,14 Euro/Minute, deutschlandweit. Mobilfunktarif kann abweichen.

KOSTENFREIER SUPPORT KOSTENPFLICHTIGER SUPPORT

Microsoft Developer Support: Wir sind für Sie da

19

Microsoft Deutschland GmbHGeschäftskundenbetreuungKonrad-Zuse-Straße 185716 Unterschleißheim

Telefon: 0180 5 672330 *Telefax: 0180 5 229554 *E-Mail: BtoB@microsoft.comwww.microsoft.de

* 0,14 Euro/Minute, deutschlandweit. Mobilfunktarif kann abweichen.

Alle mit ® und ™ gekennzeichneten Bezeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen Bezeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Hersteller.

Mehr Informationen zu den Entwickler- und Designertools von Microsoft fi nden Sie hier

MSDN Online – alles für den Entwickleralltag: www.msdn-online.de

Alle Informationen zu Visual Studio 2008, inklusive Download von Trialversionen und einer ausführlichen Leistungsübersicht:www.msdn-online.de/VStudio

Ausführliche Informationen zu den MSDN Subscriptions:www.msdn-online.de/subscriptions

MSDN Academic Alliance-Angebote für Hochschulen und Studierende:www.msdnaa.de

Ausführliche Informationen zu den Designertools Microsoft Expression:www.microsoft.de/expression

Vertragshändler für die Microsoft-Entwickler- und -Designertools:www.msdn-online.de/haendler

Regelmäßige eintägige Informationsveranstaltung zu Visual Studio Team System:www.msdn-online.de/infodays

Das Microsoft-Portal zu Application Lifecycle Management:www.msdn-online.de/alm

Codeplex – das Microsoft Open Source-Projekt mit vielen Hilfestellungen und Anleitungen zur Installation und zum Betrieb von Visual Studio Team System:www.codeplex.com

Grundlagen der Lizenzierung:www.microsoft.de/lizenzen

Microsoft Partner Programm:www.microsoft.de/partner

Live Communications Server, Forms Server, GrooveTM Server, PerformancePointTM Server, Speech Server, SharePoint Server, Windows SharePoint ServicesMicrosoft System Center Operations Manager, Microsoft System Center Capacity Planner und Data Protection Manager, Microsoft Systems Management Server

PRODUKTIVITÄTSANWENDUNGEN

Office Ultimate/Enterprise/Professional 20072

Office Word, Office Excel, Office PowerPoint®, Office Outlook MIT Business Contact Manager, Office AccessTM2

Office Publisher, Office InfoPath®, Office OneNote®, Office Communicator, Office Groove, Office SharePoint Designer, Office Visio, Office Project Standard2 Accounting, Business Scorecard Manager, MapPoint®, FrontPage®

Office Project Professional Office Project Server, Office Project Portfolio Server

MICROSOFT DYNAMICSTM

Microsoft Dynamics AX, GP, NAV, SL, Microsoft Forecaster und Microsoft FRx Microsoft Dynamics CRM, Point of Sale, Microsoft Small Business Accounting und Financials

WEITERE WERKZEUGE, SDKS UND DDKS

Virtual PC, Virtual ServerAccess Developer Extensions .NET Framework, .NET Compact Framework, .NET Micro Framework Windows SDK, Platform SDK, DirectX® SDKMicrosoft Baseline Security Analyzer v2.0, Application Compatibility Tool KitWindows Automated Installation Kit, Windows Installer Windows Driver Kit, Windows Hardware Compatibility Test

MSDN LIBRARY

TECHNICAL SUPPORT INCIDENTS

MANAGED NEWSGROUP SUPPORT

ONLINE CONCIERGE

DESIGNERWERKZEUGE

Expression Web und Expression BlendExpression Studio (komplett, inklusive Blend, Web, Design, Media und Encoder)

BETRIEBSSYSTEME

Windows Vista Ultimate/Enterprise/Business/Home Premium/Home BasicWindows XP Professional/Home/Media Center Edition/Tablet PC EditionWindows Server Compute Cluster, Windows SharePoint® Services, Windows Services for UNIX

SERVER

SQL ServerBizTalk® Server, Exchange Server, Commerce Server, Content Management Server, ISA ServerHost Integration Server, Identity Integration Server, Connected Services Framework, Customer Care Framework

VSTS

200

8 Te

am S

uite

w

ith M

SDN

Pre

miu

m

Subs

crip

tion

VSTS

200

8 De

velo

pmen

t Edi

tion

with

MSD

N P

rem

ium

VSTS

200

8 Ar

chite

ctur

e Ed

ition

w

ith M

SDN

Pre

miu

m

VSTS

200

8 Te

st E

ditio

n

with

MSD

N P

rem

ium

VSTS

200

8 Da

taba

se E

ditio

n w

ith M

SDN

Pre

miu

m

Visu

al S

tudi

o 20

08Pr

ofes

siona

l with

MSD

N P

rem

ium

Visu

al S

tudi

o 20

08Pr

ofes

siona

l with

M

SDN

Pro

fess

iona

l

Visu

al S

tudi

o 20

08Pr

ofes

siona

l Edi

tion

Visu

al S

tudi

o 20

08St

anda

rd E

ditio

n

1 Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server Workgroup Edition ist limitiert auf fünf designierte Nutzer. Eine Client Access License für den Zugriff auf die Vollversion des Team Foundation Server. 2 Eine Kopie dieser Produkte darf zur allgemeinen geschäftlichen Nutzung eingesetzt werden.

Die Software darf auf beliebig vielen Geräten installiert werden, sofern es sich gemäß der MSDN EULA um eine Verwendung für Test-, Entwicklungs- und Demonstrationszwecke handelt. Eine MSDN Subscription-Lizenz ist nutzerbezogen. Jeder, der Produkteim Rahmen einer MSDN Subscription verwendet, muss über eine MSDN Subscription-Lizenz verfügen.

In den MSDN Subscriptions sind die aktuellsten und älteren Versionen und Pre-Releases dieser Produkte erhältlich.Ausgewählte Versionen sind auf DVD-Medien erhältlich.

Die Informationen in dieser Übersicht sind ausgewählt und nicht umfassend. Änderungen in Bezug auf Produkte, Versionen und Verfügbarkeit vorbehalten.

ÜBERSICHT VISUAL STUDIO 2008 UND MSDN SUBSCRIPTIONS

4 4 4 4 4 4 2

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

FUNKTIONEN FÜR DIE ENTWICKLUNG

Datenbankprojekt inklusive Versionierung und Schema- und DatenvergleichDatenbank-Unit-Testing, Datengenerator, Datenbank-Refactoring, Tests entweder in T-SQL oder in verwaltetem CodeUnit-Testing inklusive Assistent zur Generierung von Unit Tests Code Coverage Codemetriken, statische und dynamische Codeanalyse, Performance- und Memory ProfilerAnwendungs-, System-, Infrastruktur-, Deployment-ModellierungLasttest, Webtest, manuelles Testen, TestfallverwaltungIntelliSenseCodeeditoren, Code Snippets Crystal ReportsDebugging und Steuerung von Diensten auf Remote-ServernEntwicklung für mobile EndgeräteEntwurf und Deployment von Stored Procedures, Visual-Database-Werkzeuge, XSD-EditorXSLT-Editor und DebuggerWebanwendungen, JavaScript IntelliSense, JavaScript debugging, Web data controls, ASP.NET AJAX project templates LINQMulti-Targeting – Nutzung verschiedener Versionen des .NET FrameworkVisual Studio Tools for Office

ENTWICKLUNGSWERKZEUGE

Visual Studio Team System 2008 Team SuiteVisual Studio Team System 2008 Development EditionVisual Studio Team System 2008 Architecture Edition Visual Studio Team System 2008 Test EditionVisual Studio Team System 2008 Database EditionVisual Studio 2008 Professional EditionVisual Studio Team System 2008 Team Foundation Server Workgroup Edition1 und Client Access LicenseVisual SourceSafe® 2005

● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ●

● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●