Produktkatalog

FRIOS® – Der autologe Weg der Knochenregeneration

Eine erfolgreiche Implantatver-sorgung erfordert ein stabiles Fundament. In vielen Fällen muss der Aufbau von fehlen-dem Knochen die Implantation begleiten. Fehlender Knochen würde nicht nur die Implantation selbst erschweren oder unmöglich machen, auch das gute Langzeit-ergebnis wäre gefährdet.Mit dem breitgefächerten und praxiserprobten FRIOS® Augmen- tationssystem und dem Knochen-regenerationsmaterial FRIOS® Algipore® macht Ihnen DENTSPLY Implants das Augmentieren leichter. Die Augmentation mit autologem Knochen ist immer noch der Goldstandard. DENTSPLY Implants bietet mit der FRIOS® MicroSaw ein speziell für diesen Weg entwickeltes Produktsorti-ment an, welches sich seit Jahren im vielfachen täglichen Einsatz bestens bewährt hat.

Die dentalchirurgische Einheit FRIOS® Unit S/i ist, in Kombination mit den FRIOS® Hand- und Winkelstücken, Ihr zuverlässiger Begleiter bei allen implantat-chirurgischen Eingriffen, während die FRIOS® MicroSaw Sie bei der Durchführung der autologen Augmentationsverfahren optimal unterstützt.

FRIOS® –Entdecken Sie den Unterschied

FRIOS® MicroSaw nach Prof. Khoury

KNOCHEN GEWINNEN

FRIOS® MicroSaw 4

FRIOS® Hohlfräsen 8

FRIOS® BoneCollector 9

CHIRURGIE-EINHEIT/INSTRUMENTE

FRIOS® Unit S/i 10

FRIOS® Hand- und Winkelstücke 10

FRIOS® Zubehör 12

KNOCHEN ERSETZEN

FRIOS® Algipore® 13

KNOCHEN FIXIEREN

FRIOS® SinusSet 14

FRIOS® FixationSet 16

FRIOS® Membran-Nägel 17

FRIOS® BoneShields 18

PRÄSENTATIONSMATERIAL 19

WERKSTOFFE 19

INHALT

PR

ÄS

ENTA

TIO

NS

MAT

ERIA

LK

NO

CH

EN F

IXIE

REN

KN

OC

HEN

ER

SET

ZEN

KN

OC

HEN

GEW

INN

ENCH

IRU

RGIE

-EIN

HEI

T/IN

STRU

MEN

TE

Kennzeichnung der WerkstoffeHinweise auf die Werkstoffe von Implantaten, Systembauteilen und Instrumenten sind jedem Artikel in Form von Indizes nachgestellt, z.B. FRIOS® BoneShield1. Eine Übersicht über die Werkstoffe und deren Zusammensetzung finden Sie auf Seite 19 des Katalogs.

Die Abbildungen in diesem Produktkatalog dienen nur Ihrer Orientierung. Die Größenverhältnisse entsprechen nicht den Originalgrößen.

Technische Änderungen und Irrtümer bleiben jederzeit vorbehalten.

4

Knochen gewinnen

FRIOS® MicroSaw – Sets

Inhalt FRIOS® MicroSaw FRIOS® MicroSaw FRIOS® MicroSaw FRIOS® MicroSaw ExpertSet WI-75 ExpertSet WS-75 StarterSet WI-75 StarterSet WS-75 90 – 6741 90 – 6742 90 – 6751 90 – 6752

FRIOS® Winkelstück WI-75 n n

FRIOS® Winkelstück WS-75, zerlegbar n n

FRIOS® Handstück, gerade n n

FRIOS® Handstück, anguliert n n

FRIOS® MicroSaw Protector 75 n n n n

FRIOS® MicroSaw Protector für Handstück n n n n

FRIOS® MicroSaw Microsägescheiben (4 Stück) n n n n

FRIOS® MicroSaw Bohrer (2 Stück) n n n n

FRIOS® Meißel gerade (D4 und D 6) n n n n

FRIOS® Meißel gebogen (D4 und D 6) n n n n

FRIOS® MicroSaw nach Prof. Khouryn Für die schonende und knochenspa-rende Präparation von Knochenblöcken und Knochendeckelnn Präzise mit nur 0,25 mm dünner Microsägescheiben Atraumatisch durch drehbaren Weichgewebsschutz und direkte Kühlung der Microsägescheibe

FRIOS® MicroSaw – Sets

Bestell-Nr. Artikel

90 – 6741 FRIOS® MicroSaw ExpertSet WI-75

90 – 6742 FRIOS® MicroSaw ExpertSet WS-75

90 – 6751 FRIOS® MicroSaw StarterSet WI-75

90 – 6752 FRIOS® MicroSaw StarterSet WS-75

5

FRIOS® MicroSaw ExpertSet WS-75

FRIOS® MicroSawProtector 75 fürFRIOS® Winkelstück

FRIOS® MicroSawProtector fürFRIOS® Handstücke

FRIOS® MicroSawMicrosägescheiben

FRIOS® MicroSaw Bohrer

FRIOS® Handstück anguliert

FRIOS® Winkelstück WS-75

FRIOS® Handstück gerade

FRIOS® MicroSawMeißel gerade (D4 und D6)

FRIOS® MicroSawMeißel gebogen (D4 und D6)

KN

OC

HEN

GEW

INN

EN

6

Knochen gewinnen

Bestell-Nr. Artikel

FRIOS® MicroSaw Protector für Winkelstücke:

90 – 6730 FRIOS® MicroSaw Protector 75 passend für FRIOS® Winkelstück WI-75 (Bestell-Nr. 90 – 6710), FRIOS® Winkelstück WS-75, zerlegbar (Bestell-Nr. 90 – 6720), FRIOS® Winkelstück WI-75 LED G (Bestell-Nr. 90 – 6810)

FRIOS® MicroSaw Protector für Handstücke:

90 – 5031 FRIOS® MicroSaw Protector für FRIOS® Handstück, anguliert/gerade passend für FRIOS® Handstück (Bestell-Nr. 90 – 5030 und 90 – 5050)

90 – 6860 FRIOS® MicroSaw Protector SI-11 LED passend für FRIOS® Handstück SI-11 (Bestell-Nr. 90 – 6850)

Passend für die FRIOS® Unit S:

90 – 5041 FRIOS® MicroSaw Protector für Winkelstück 975 passend nur für FRIOS® Winkelstück 975

FRIOS® Hand- und Winkelstücke Bestell-Informationen zu den FRIOS® Hand- und Winkelstücken fi nden Sie auf Seite 10.

FRIOS® Unit S/i Bestell-Informationen zu der FRIOS® Unit S/i fi nden Sie auf Seite 10.

FRIOS® MicroSaw – Einzelartikel

7

Bestell-Nr. Artikel

90 – 5086 FRIOS® MicroSaw Bohrer und Microsägescheiben 6-teilig – 2 Bohrer und 4 Microsägescheiben (zur Einmalverwendung)

90 – 5046 FRIOS® MicroSaw Bohrer 6 2 Stück (zur Einmalverwendung)

90 – 5045 FRIOS® MicroSaw Microsägescheiben6

4 Stück (zur Einmalverwendung)

FRIOS® MicroSaw Meißel6

90 – 5037 gerade (D 4 und D 6)90 – 5038 gebogen (D 4 und D 6)

FRIOS® MicroSaw – Einzelartikel

gerade (D 4 und D 6)jeweils Aufsicht und Seitenansicht

gebogen (D 4 und D 6) jeweils Aufsicht und Seitenansicht

KN

OC

HEN

GEW

INN

EN

8

Knochen gewinnen

Bestell-Nr. Artikel

FRIOS® Hohlfräse zur Knochenentnahme6

51 – 4091 D 3,1

51 – 4092 D 3,5

51 – 4093 FRIOS® Zapfenheber zur Knochenentnahme6FRIOS® Hohlfräse, Durchmesser:

innen außen

D 3,1 2,0 mm 3,1 mm

D 3,5 2,4 mm 3,5 mm

FRIOS® Hohlfräsenn Trepanfräsen zur Präparation autologer Knochenzapfenn Zapfenheber zur leichten Entnahme der Knochenstücke

FRIOS® Hohlfräsen

9

Adapter für die Absauganlage

Sterilisierbares Gehäuse aus Titan

Sauger zur Einmalverwendung

Filter aus medizinischem Reintitan zur Einmalverwendung

FRIOS® BoneCollectorn Für die Gewinnung vitaler Knochen-chips parallel zur Präparation des Implantatbetts in nur einem Eingriffn Gehäuse sterilisierbar, Sauger und Titanfi lter zur Einmalverwendung

FRIOS® BoneCollector

Bestell-Nr. Artikel

59 – 9010 FRIOS® BoneCollector

Inhalt: FRIOS® BoneCollector FRIOS® BoneCollector Adapter (konisch) FRIOS® BoneCollector Titan-Filter FRIOS® BoneCollector Einmalsauger Tray für FRIOS® BoneCollector

FRIOS® BoneCollector Adapter23

59 – 9014 gerade59 – 9013 konisch

FRIOS® BoneCollector Titan-Filter1/22

59 – 9011 1 Stück (Einmalartikel)59 – 9015 5 Stück (Einmalartikel)

59 – 9024 FRIOS® BoneCollector Einmalsauger 20 Stück

KN

OC

HEN

GEW

INN

EN

10

Chirurgie-Einheit/Instrumente

Bestell-Nr. Artikel

90 – 6600 FRIOS® Unit S/i V 220 – 240 AC90 – 6605 FRIOS® Unit S/i V 100 – 130 AC

Lieferumfang: FRIOS® Unit S/i mit Hand- motor (Kabellänge 1,8 m), Motorablage, Stativ, Fußsteuerung, Netzkabel, Schlauchgarnitur, Schlauchösen (5 Stück), Motorverdrehsicherung

FRIOS® Unit S/i n Einfaches und speziell auf die Implantatchirurgie zugeschnittenes Bedienkonzeptn Leistungsstarker Handmotor bei höchster Laufruhen Anwenderorientierte Programmfolge mit direkt auf Tastendruck ansteuerbarer Gewindeschneidfunktion

FRIOS® Unit S/i

Hinweis für Verwender der FRIOS® Unit S:Bei Verwendung dieser Winkelstücke auf der FRIOS® Unit S bestehen Kompatibilitätsprobleme. Bitte sprechen Sie unbedingt bei Bestellung bzw. vor Inbetriebnahme mit Ihrem Vertriebs-repräsentaten.

FRIOS® Hand- und Winkelstücke

Bestell-Nr. Artikel

90 – 6720 FRIOS® Winkelstück WS-75 20:1, zerlegbar90 – 6710 FRIOS® Winkelstück WI-75 20:190 – 6810 FRIOS® Winkelstück WI-75 LED G

90 – 5030 FRIOS® Handstück gerade 1:190 – 5050 FRIOS® Handstück anguliert 1:190 – 6850 FRIOS® Handstück SI-11 LED G

FRIOS® Winkelstücke n Patentiertes Hexagon-Spannsystem für störungsfreien Behandlungsablauf und geringeren Verschleiß der Instrumenten Zerlegbare Version mit um 90° drehbarem Kopf für schwer zugängliche OP-Gebiete, genügt auch strengsten Hygieneanforderungenn LED Version mit neutralem weißem LED-Licht mit höherer Lichtstärke und größerem Ausleuchtungsfeld als her-kömmliche Halogenlampen

11

CHIR

URG

IE-E

INH

EIT/

INST

RUM

ENTE

12

Chirurgie-Einheit/Instrumente

Für die Verfügbarkeit weiterer Ersatzteile zur FRIOS® Unit S/i, FRIOS® Unit S und FRIOS® Unit E wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige DENTSPLY Implants Vertretung.

Schlauchgarnituren

Bestell-Nr. Artikel

90 – 6446 FRIOS® Unit S/i Schlauchgarnitur (Motorkabel 2,2 m/5 Stück)

90 – 5005 FRIOS® ISU Schlauchgarnitur universal (5 Stück), auch für ASU geeignet

90 – 6440 FRIOS® Unit S Schlauchgarnitur (Motorkabel 1,8 m/5 Stück)

90 – 6441 FRIOS® Unit S Schlauchgarnitur (Motorkabel 3,5 m/3 Stück)

90 – 6542 FRIOS® Unit E Schlauchgarnitur für Motorkabel 1,8 m (5 Stück) mit Luer-Lock-Verbindung

Bestell-Nr. Artikel

Passend für die FRIOS® Unit S/i:

90 – 6620 FRIOS® Unit S/i Handmotor (Kabellänge 1,8 m)

90 – 6630 FRIOS® Unit S/i Fußsteuerung

Passend für die FRIOS® Unit S/i und FRIOS® Unit S:

90 – 5042 FRIOS® Innenkühlröhrchen für FRIOS® Winkelstück (20:1)

90 – 5043 FRIOS® Innenkühlröhrchen lang (für Bohrerverlängerung)

Passend für alle FRIOS® Chirurgie-Einheiten:

90 – 6442 FRIOS® Unit S, FRIOS® Unit E Sterile Schlauchfolie für Handmotor (10 Stück)

90 – 6443 FRIOS® Unit S Set Schlauchösen (5 Stück)

Passend für die FRIOS® Unit S:

90 – 6410 FRIOS® Unit S Handmotor (Kabellänge 1,8 m)

90 – 6420 FRIOS® Unit S Fußsteuerung EIN/AUS

Zubehör

13

CHIR

URG

IE-E

INH

EIT/

INST

RUM

ENTE

KN

OC

HEN

ER

SET

ZEN

Knochen ersetzen

FRIOS® Algipore®

Bestell-Nr. Artikel

FRIOS® Algipore®31

31 – 0104 0,3 – 0,5 mm Korngröße (Auffüllung von Defekten bis 0,5 cm3) 1 x 0,5 ml

31 – 0214 0,5 – 1,0 mm Korngröße (Augmentation lateraler Defekte bis 1,0 cm3) 1 x 1,0 ml

31 – 0224 0,5 – 1,0 mm Korngröße (Augmentation lateraler Defekte bis 1,0 cm3) 1 x 2,0 ml

31 – 0312 1,0 – 2,0 mm Korngröße (Augmentation nach Sinus- bodenelevation ab 1,0 cm3) 1 x 1,0 ml

31 – 0324 1,0 – 2,0 mm Korngröße (Augmentation nach Sinus- bodenelevation ab 1,0 cm3) 1 x 2,0 ml

FRIOS® Algipore® n Aus Meeresalgen gewonnenes pfl anzliches Knochenaufbaumaterial mit hoher Analogie zum Hydroxylapatit des natürlichen Knochens n Förderung der Knochenneubildung durch interkonnektierende Poren und raue Oberfl ächen Volumenerhalt durch ausreichend langsame Resorption des Materialsn Drei Korngrößen für optimale indikationsgerechte Anwendung

14

Knochen fi xieren

Drill Set

Medizinischer Anmischbecher

4 Elevatoren, gerade,einfach anguliert

3 Elevatorendoppelt anguliert

3 chirurgischeApplikatoren

FRIOS® SinusSet

Bestell-Nr. Artikel

59 – 8000 FRIOS® SinusSet

Inhalt: Drill Set 10 Applikatoren medizinischer Anmischbecher Tray

FRIOS® SinusSet n Für alle Präparationsschritte des offenen Sinusliftsn Drill Set für die laterale Präparation des Knochenfenstersn Applikatoren für die Mobilisation der Kieferhöhlenschleimhautn Standfester Anmischbecher und Applikatoren für das Einbringen von Augmentationsmaterial

15

KN

OC

HEN

FIX

IER

EN

FRIOS® SinusSet – Einzelartikel

Bestell-Nr. Artikel

59 – 7951 FRIOS® Sinus-Instrument Nr. 14/6

Applikator gerade

59 – 7952 FRIOS® Sinus-Instrument Nr. 24/6

Applikator einfach anguliert 120°

59 – 7953 FRIOS® Sinus-Instrument Nr. 34/6

Applikator einfach anguliert 90°

59 – 7954 FRIOS® Sinus-Instrument Nr. 44/6

Applikator einfach anguliert 60°

59 – 7955 FRIOS® Sinus-Instrument Nr. 54/6

Applikator doppelt anguliert 90°/120°

59 – 7956 FRIOS® Sinus-Instrument Nr. 64/6

Applikator doppelt anguliert 90°/90°

59 – 7957 FRIOS® Sinus-Instrument Nr. 74/6

Applikator doppelt anguliert 90°/60°

59 – 7958 FRIOS® Sinus-Instrument Nr. 84/6

Applikator (Kugel/Löffel)

59 – 7959 FRIOS® Sinus-Instrument Nr. 94/6

Applikator (Löffel/Spitze)

59 – 7960 FRIOS® Sinus-Instrument Nr. 104/6

Applikator (Konus/Zylinder)

59 – 8003 Drill Set für FRIOS® SinusSet6

16

Knochen fi xieren

Einwegbohrer für FRIOS® Membran-Nägel

FRIOS® Membran-NägelBohr-/Positionierhilfe

Implantat-Hammer

FRIOS® Membran-Nägel

Magazin für FRIOS® Membran-Nägel

FRIOS® Membran-NägelSetzinstrument, anguliert

FRIOS® Membran-NägelSetzinstrument, gerade

FRIOS® FixationSet n Zum punktgenauen Setzen der FRIOS® Membran-Nägeln Auf die Membran-Nägel abgestimmte Setzinstrumente gerade und anguliertn Mit Bohr- und Positionierhilfe für höchste Präzisionn Feinste Einweg-Bohrer zum Vorbohren bei sehr hartem Knochen

FRIOS® FixationSet

Bestell-Nr. Artikel

59 – 9044 FRIOS® FixationSet

Inhalt:

8 x 6 FRIOS® Membran-Nägel (steril, in Haltern)

6 Einwegbohrer für FRIOS® Membran-Nägel

1 FRIOS® Membran-Nägel Setzinstrument, gerade

1 FRIOS® Membran-Nägel Setzinstrument, anguliert

1 Arbeitsteil für FRIOS® Membran-Nägel Setzinstrument, gerade

1 Arbeitsteil für FRIOS® Membran-Nägel Setzinstrument, anguliert

1 FRIOS® Membran-Nägel Bohr-/Positionierhilfe

1 Implantat-Hammer

1 Magazin für FRIOS® Membran-Nägel

1 Tray für FRIOS® FixationSet

17

KN

OC

HEN

FIX

IER

EN

FRIOS® FixationSet – Einzelartikel

Bestell-Nr. Artikel

59 – 9035 FRIOS® Membran-Nägel Einwegbohrer6 (Vorbohrer)

59 – 9036 FRIOS® Membran-Nägel Bohr- und Positionierhilfe6

59 – 9037 FRIOS® Membran-Nägel Bohr- und Positionierhilfe, Arbeitsteil6

FRIOS® Membran-Nägel Setzinstrument6

59 – 9034 gerade59 – 9040 anguliert

FRIOS® Membran-Nägel Setzinstrument, Arbeitsteil6

59 – 9039 gerade59 – 9041 anguliert

59 – 9042 FRIOS® Universalgriff für Bohr- und Positionierhilfe und Setzinstrumente6

Positionierhilfe

59 – 9034 gerade

FRIOS® Membran-Nägel

Bestell-Nr. Artikel

59 – 9029 FRIOS® Klinik-Set Membran-Nägel4

(3 x 6 Nägel, steril) mit Arbeitsteil für Setzinstrument, gerade

59 – 9030 FRIOS® Membran-Nägel4 Multipack (6 Nägel, steril)

FRIOS® Membran-Nägel n Für die perfekte Fixation von Membranenn Biokompatibel aus Titanlegierung gefertigt und gammasterilisiertn Mit allen resorbierbaren und nicht-resorbierbaren Membranen einsetzbarn Insertion der Nägel mit dem FRIOS® FixationSet

18

FRIOS® BoneShields

Bestell-Nr. Artikel

FRIOS® BoneShield1 (steril)

59 – 7010 oval 20/15 mm

59 – 7020 oval 24/20 mm

59 – 7110 triangulär 16/14 mm

59 – 7120 triangulär 21/17 mm

59 – 7200 Implantat-fi xiert

59 – 7300 rechteckig 33/25 mm

FRIOS® BoneShields n Membranen aus formstabilem Reintitan für hohe mechanische Stabilität und dreidimensionale Formbeständigkeitn Laserperfortion für gute Sauerstoff-durchlässigkeit und freie Migration von Abwehrzellenn Fixierung mit FRIOS® Membran-Nägeln

FRIOS® BoneShieldoval 20/15 mm

FRIOS® BoneShieldoval 24/20 mm

FRIOS® BoneShieldtriangulär16/14 mm

FRIOS® BoneShieldtriangulär21/17 mm

FRIOS® BoneShieldImplantat-fi xiert

FRIOS® BoneShieldrechteckig33/25 mm

Abb. in Originalgröße

Knochen fi xieren

19

KN

OC

HEN

FIX

IER

ENP

RÄ

SEN

TATI

ON

SM

ATER

IAL

Präsentationsmaterial

Werkstoffe

Typ Index Zusammensetzung

Titan 1 Ti grade 1Titan 2 Ti grade 2Titan 3 Ti grade 4Titan 4 Ti6Al4V

Edelstahl rostfrei 6 Chirurgischer Stahl

Typ Index

Polystyrol 22Polytetraflourethylen 23

Typ Index Zusammensetzung

Hydroxylapatit 31 Ca5(PO

4)

3OH

Metalle

Kunststoffe

Keramik

Bestell-Nr. Artikel

66 – 3019 FRIOS® Bilder-CD

CD-ROMs für Referenten

Über DENTSPLY ImplantsDENTSPLY Implants bietet umfassende Lösungen für alle Phasen der Implantattherapie an. Dazu gehören sowohl die Implantatsysteme ANKYLOS®, ASTRA TECH Implant System™ und XiVE® als auch digitale Technologien wie patientenindividuelle CAD/CAM-Lösungen mit ATLANTIS™ und SIMPLANT® für die computergestützte Implantologie. Des Weiteren sind regenerative Lösungen mit SYMBIOS®, Programme zur berufl ichen Fortbildung und Weiterentwicklung sowie professionelle Marketingleistungen für Praxen und Labore unter der Marke STEPPS™ im Portfolio. DENTSPLY Implants schafft einen Mehrwert für Zahnärzte und Zahntechniker und ermöglicht vorhersagbare und dauerhafte Ergebnisse in der Implantatbehandlung, die zu einer höheren Lebensqualität für Patienten führen.

Über DENTSPLY InternationalAls einer der weltweit führenden Hersteller in der Dentalbranche vertreibt DENTSPLY International Inc. hochwertige Dental- und Medizinprodukte. Seit über 110 Jahren hat DENTSPLY durch sein Engagement für Innovation und professio-nelle Zusammenarbeit sein Sortiment an Marken-Konsumgütern, Geräten und Instrumenten permanent verbessert. Das in den USA ansässige Unternehmen operiert weltweit und besitzt Vertriebsniederlassungen in mehr als 120 Ländern.

Hersteller: DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH · Postfach 71 01 1168221 Mannheim/Deutschland · Tel. 0621 4302-000 · Fax 0621 4302-001E-Mail: implants-info@dentsply.com · www.dentsplyimplants.com

Vertrieb Deutschland: DENTSPLY IH GmbH · DENTSPLY Implants · Steinzeugstraße 5068229 Mannheim · Tel. 0621 4302-006 · Fax 0621 4302-007E-Mail: implants-de-info@dentsply.com · www.dentsplyimplants.de

Vertrieb Österreich: DENTSPLY IH GmbH · DENTSPLY Implants Austria & CEE Liesinger Flur-Gasse 4 · 1230 WienTel. 01 205 1200-5135 · Fax 01 205 1200-5128E-Mail: bestellung.austria@dentsply.com · www.dentsplyimplants.at

Vertrieb Schweiz: DENTSPLY IH SA ∙ DENTSPLY ImplantsRue Galilée 6, CEI 3, Y-Parc · 1400 Yverdon-les-BainsTel. 021 620 02 30 · Fax 0800 845 845E-Mail: info.che@dentsply.com

3267

0313

-DE-

1209

© 2

014

DEN

TSPL

Y IH

Gm

bH ·

Alle

Rec

hte

vorb

ehal

ten.