PRODUKTÜBERSICHT 2017 - Marantz DE · PRODUKTÜBERSICHT 2017 Gültig ab 01. April 2017 EAN-Artikelcode D&M Germany GmbH • An der Kleinbahn 18 • 41334 Nettetal • Deutschland

PRODUKTÜBERSICHT 2017

Gültig ab 01. April 2017EAN-Artikelcode

D&M Germany GmbH • An der Kleinbahn 18 • 41334 Nettetal • Deutschland • www.marantz.de

The New Reference: 10er Premium-Serie SA-10 Premium SACD-Player und PM-10 Premium Vollverstärker

www.marantz.de 3

10ER PREMIUM-SERIE

PM-10 | PREMIUM VOLLVERSTÄRKERFarbe

Artikel-NummerEAN-Code

• Neuer Vollverstärker der Referenzklasse• Vier Leistungsverstärkerkanäle im Bridged-Modus (zwei Schaltverstärkermodule pro Kanal) für

maximale Leistung und perfekte Lautsprecher-Kontrolle• Symmetrisches Konzept vom Eingang bis zum Lautsprecher für massefreies Signalmanagement • Hohe Leistung: 200 Watt pro Kanal bei 8 Ohm und 400 Watt pro Kanal bei 4 Ohm• Müheloses Ansteuern vieler verschiedener Lautsprechertypen• Sehr großer Dynamikbereich dank einer Stromversorgung, die blitzschnell riesige

Strommengen bereitstellen kann• Vollsymmetrischer Aufbau aller Sektionen in Vor- und Endstufe• Marantz Hyper Dynamic Amplifier Modules (HDAM) in der Vorverstärkerstufe• Dual-Mono-Endstufenkonfiguration• Separate Netzteile für Vorverstärker und Lautstärkeregler sowie für die einzelnen Endstufenkanäle• Diskrete Phono-Stufe für MC- und MM-Tonabnehmer, separates abgeschirmtes Gehäuse• Hochwertige mechanische Konstruktion mit Doppelschicht-Chassis, fünf Millimeter starkem

Aluminium-Topcover, massiver Aluminiumfront, kupferbeschichtetem Chassis und Lautsprecheranschlüssen aus hochreinem Kupfer

• Besonders starke Kupfer-Platinen für die Ausgangsstufe und die Hauptnetzteile

SchwarzPM10S1/N1B

4951035057896

GoldPM10S1/N1G

4951035057902

SA-10 | PREMIUM SACD-PLAYERFarbe


• Komplett neuer Transportmechanismus SACD-M3 für CD, SACD und weitere Medien• Wiedergabe hochauflösender Audiodateien von DVD-ROM• USB-Eingang für Hi-Res-Audio bis PCM / DXD 384 kHz / 32 bit und DSD 11,2 MHz• Aufwändige vollständige Isolation des USB-Eingangs und der anderen Digitaleingänge

zur Vermeidung der Übertragung von Rauschen• Innovatives Upsampling auf DSD und Filterung mit einzigartiger

Marantz Musical Mastering-Streamingtechnologie• Komplett neu entwickelte direkte Marantz Musical Mastering-Konvertierung (1-Bit)

von DSD in Analogsignale• Hochwertige analoge Ausgangsstufe mit Marantz HDAMs• Großzügig dimensioniertes Netzteil mit Ringkerntransformator• Dedizierter Kopfhörerverstärker mit vollständig diskreter Konstruktion

SchwarzSA10S1/N1B

4951035057599

GoldSA10S1/N1G

4951035057629

MODE

NEU

NEU

4 www.marantz.de www.marantz.de 5

SA-14S1SE | PREMIUM SACD/CD-PLAYERFarbe


• Special Edition Ausführung• Angepasst für besonders schnelle und präzise Signalverarbeitung • 5 mm massiver Gehäusedeckel• Schwere Gerätefüße für optimalen Vibrationsschutz• SACD/CD-Wiedergabe • USB-DAC Modus: optische und koaxiale digitale Eingänge• USB Typ B Asynchron Modus für PC-Audio Streaming• Datenraten bis zu 192/24bit• DSD-PC-Audio Streaming 2.8 und 5.6 Unterstützung (DoP)• Hochwertige Signal-Isolation und Massetrennung bei digitalen Eingängen• Getrennte Stromversorgungen für analogen und digitalen Bereich• Ringkerntransformator für kraftvolle Stromversorgung• iPod/iPhone kompatibel, iPad kann am Front USB geladen werden• HDAM-SA2 Marantz diskrete Signalverarbeitung• Vergoldete RCA Ausgänge für perfekte Verbindungen• Fernbedienung mit Aluminium-Abdeckung• 3 Jahre Marantz Premium-Garantie

SchwarzSA14S1SE/N1B4951035994924

GoldSA14S1SE/N1G4951035994931

11ER PREMIUM-SERIE 14ER SPECIAL EDITION

PM-14S1SE | PREMIUM STEREO-VOLLVERSTÄRKERFarbe


• Special Edition Ausführung • Stromgegenkopplung für besonders schnelle und präzise Signalverarbeitung• 5 mm massiver Gehäusedeckel• Schwere Gerätefüße für optimalen Vibrationsschutz• 2 x 90 Watt an 8 Ohm / 2 x 140 Watt an 4 Ohm• Ausgesuchte Blockkondensatoren• Schottky Dioden speziell selektiert• Ringkerntransformator für kraftvolle Stromversorgung• Marantz HDAM-SA2 & SA3 diskrete Signalverarbeitung• Eigene Stromgegenkopplung für Phono MM/MC EQ• Power Amp Direct Funktion für reinen Endstufenbetrieb• Verkupferte Lautsprecheranschlüsse für hochwertige Verbindungen• Fernbedienung mit Aluminium-Abdeckung• 3 Jahre Marantz Premium-Garantie

SchwarzPM14S1SE/N1B

4951035994900

GoldPM14S1SE/N1G

4951035994917

MODE

NA-11S1 | NETZWERK AUDIO-STREAMERFarbe


• Audio Streaming vom Netzwerk • DAC Modus: optische und koaxiale digitale Eingänge und USB Typ B Asynchron Modus • AirPlay für alle Apple Geräte mit WiFi-Funktion• vTuner Internetradio mit über 16.000 Sendern weltweit • Unterstützt last.fm und Spotify • HDAM-SA2 diskret aufgebaute Signalverarbeitung• Digital Marantz Musical Mastering• Hochwertige Signal-Isolation und Massetrennung bei digitalen Eingängen • Wählbare digitale Filter für beste Audioleistung • iPod/iPhone kompatibler Front USB • Ringkerntransformator für kraftvolle Stromversorgung• Verkupfertes Gehäuse für beste Abschirmung gegen externe Störungen• XLR und vergoldete RCA Ausgänge für hochwertige Verkabelung• Fernbedienung und Marantz Remote App zur Fernsteuerung• 3 Jahre Marantz Premium-Garantie

SchwarzNA11S1/N1B

4951035050514

GoldNA11S1/N1G

4951035050521

MODEPC AUDIO

STREAMING


HD-AMP1 | PREMIUM VOLLVERSTÄRKER MIT D/A-WANDLER

Farbe Artikel-Nummer

EAN-Code

• Hochwertiger neu entwickelter Schaltverstärker mit 2 x 70W (4 Ohm)• HDAM-SA2 für detaillierte Audio Wiedergabe• 2 x S/P-DIF-Eingänge (1 x koaxial, 2 x optisch) • 2 x Analog-Eingänge• USB-B Anschluss für hochauflösendes 384kHz/32 Bit PCM-Audio und DSD bis 11,2 MHz vom Computer• Aufwändige Isolationsschaltung zur Vermeidung von computerbedingtem Hochfrequenzrauschen• Erstklassiger D/A-Wandler SABRE ES9010KM2• MMDF-Technologie (Marantz Musical Digital Filtering)• Dual Clock für hohe digitale Genauigkeit• Hochwertiger Kopfhörer-Verstärker mit Impedanzwahl• Front USB-Anschluss zur Wiedergabe von Musik von iDevices sowie von Dateien auf

USB-Massenspeichern (MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, AIFF, ALAC und DSD bis 5,6 MHz)• Original High End Marantz Lautsprecher-Terminals

SchwarzHDAMP1/N1B4951035056905

Silber-GoldHDAMP1/N1SG

4951035056882

MUSIC LINK

HD-CD1 | PREMIUM CD-PLAYERFarbe


• Ausgezeichnete CD-Antriebsmechanik von Marantz • Unterstützung für MP3-, AAC- und WMA-Dateien • Klang optimiert mit sorgfältig ausgewählten Komponenten • Hochwertige D/A-Wandlung mit 192 kHz / 24 Bit (CS4398),

präziser Systemtaktgeber• Von Marantz entwickelte HDAM-SA2-Schaltkreise • Vollständig eigenständiger Kopfhörerverstärker mit HDAM-SA2

und Impedanzregelung • Doppellagige Bodenplatte und besonders stabile Füße • Vergoldete Cinchausgänge L/R • Systemfernbedienung zur Steuerung von CD-Player und Verstärker

SchwarzHDCD1/N1B

4951035058688

Silber-GoldHDCD1/N1SG

4951035058695

MUSIC LINK

PREMIUM PLATTENSPIELER

TT-15S1 | PREMIUM PLATTENSPIELERFarbe


• Acryl Chassis mit massiven Aluminiumfüßen • Schwerer 3 cm Acryl Plattenteller für perfekte Laufruhe• Hochwertiges und langlebiges Keramiklager • Endlos Silikonriemen• Getrennt gelagerter Antriebsmotor • Exklusives Virtuoso MM-System • 3 Jahre Marantz Premium-Garantie

WeißTT15S1/N1M

4951035904848

HD-DAC1 | PREMIUM KOPFHÖRER-VERSTÄRKER MIT HIGH DEFINITION USB-DAC


EAN-Code

• Hochwertiger, diskret aufgebauter Kopfhörer-Verstärker mit regelbarem Ausgang• Audiophiler DAC mit USB-B, koaxialen und optischen Digital-Eingängen• Streng selektierte Audiokomponenten mit HDAM & HDAM-SA2 in der analogen Ausgangsstufe für exzellente

Klangqualität von allen Quellen • Clock Jitter Remover • Hochwertiger 24-Bit, 192 kHz D/A-Wandler CS4398 • Aufwändige Isolationsschaltung filtert vom Computer erzeugtes digitales Rauschen heraus • Bittransparente, asynchrone Übertragung von digitalen Audiosignalen über USB-B mit

Unterstützung von PCM bis zu 24-Bit, 192 kHz sowie nativem DSD 2.8 und DSD 5.6 (DSD over PCM)• 3 x S/P-DIF (koaxial / 2 x optisch) Eingänge für digitale Audiosignale von anderen

Audiogeräten (bis zu 24-Bit, 192 kHz) • Analoger Klinken-Eingang • Front-USB für Massenspeichermedien (MP3, WMA, AAC, WAV) und iDevices

inkl. iPad (nur Audio, Laden) • Audiophiler Analogausgang für die Verbindung mit einem HiFi-Verstärker oder

Desktop-Lautsprechersystem • Verstärkungs-Umschaltung für verschiedene Kopfhörer (bis zu einer Impedanz von 600 Ohm)

SchwarzHDDAC1/N1B

4951035054369

Silber-GoldHDDAC1/N1SG4951035054352

MODEPC AUDIO

STREAMING

MODE


AV-VERSTÄRKERAV-VORVERSTÄRKER

MM8077 | 7-KANAL-ENDSTUFEFarbe


• 7 x 170 Watt an 6 Ohm Leistungsverstärker• Geringe Impedanz Funktion auch für 4 Ohm • Stromgegenkopplung Endstufentechnologie• Slow Start Einschaltverzögerung• Massiver Ringkerntransformator• Balanced Eingänge für hochwertige Verbindungen • Verkupfertes Gehäuse für beste Abschirmung• DC Trigger Kontrolleingänge • Marantz Remote Bus Fernsteuerung-Anschluss• Marantz-eigene Speicherkondensatoren für

schnelle Reaktion auf schnell wechselnde Quellen

SchwarzMM8077/N1B

4951035045084

MM7055 | 5-KANAL-ENDSTUFEFarbe


• 5 x 170 Watt an 6 Ohm Leistungsverstärker• Power Anzeige im runden Display • Stromgegenkopplung Endstufentechnologie• Balanced Eingänge für hochwertige Verbindungen• Vergoldete Lautsprecheranschlüsse • DC Trigger Kontrolleingänge • Marantz Remote Bus Fernsteuerung-Anschluss

SchwarzMM7055/N1B

4951035042908

MM7025 | STEREO-ENDSTUFEFarbe


• 2 x 170 Watt an 6 Ohm Leistungsverstärker • Power Anzeige im runden Display • Stromgegenkopplung Endstufentechnologie• Balanced Eingänge für hochwertige Verbindungen• Vergoldete Lautsprecheranschlüsse • DC Trigger Kontrolleingänge • Marantz Remote Bus Fernbedienungs-Anschluss

SchwarzMM7025/N1B

4951035042885

AV8802A | MEHRKANAL AV-VORSTUFE Farbe


• 11.2-Kanal Premium-AV-Vorverstärker • Diskreter Monoblock-Vorverstärker-Aufbau mit Stromgegenkopplung und HDAM-Stufen• Ringkerntransformator und verkupfertes Chassis• Dreiteilige Gehäusekonstruktion• Diskrete 32-Bit/192 kHz D/A-Wandler für alle Kanäle• Unterstützung von Dolby Atmos bis 7.1.4 und DTS:X bis 7.2.4 sowie Auro-3D bis zu 10.1

(per kostenpflichtigem Upgrade)• 13.2 Kanal Vorverstärker-Ausgang (symmetrisch und unsymmetrisch)• 8 HDMI-Eingänge (davon 1 x Front) und 3 HDMI-Ausgänge (davon 1 x Zone2)• Unterstützung von HDCP 2.2 und 4k 50/60 Hz Signalverarbeitung (4:4:4, HDR, BT.2020) an allen Eingängen• HDMI Scaling bis zu 1080p, 4k 50/60 Hz• Audyssey MultEQ XT32, LFC, Sub EQ HT, Pro ready• Audyssey DSX 11.1• WLAN und Bluetooth• Netzwerk-Audio-Player mit Internet-Radio, AirPlay, Spotify Connect• Unterstüzung von MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, AIFF, ALAC

und DSD via USB und DLNA-Server• Phono (MM)-Eingang• Unterstüzung von drei Hörzonen (auch digitale Quellen)• Steuerbar über Fernbedienung und Marantz Remote App

SchwarzAV8802A/N1B

4951035056349

4K4K HDVIDEO

7+13

AV7703 | MEHRKANAL AV-VORSTUFE MIT HEOS MUSIKSTREAMING-TECHNOLOGIE


EAN-Code

• 11.2-Kanal-AV-Vorverstärker mit 11.2-Kanal-XLR- und • 11.2-Cinch-Vorverstärkerausgängen• Dolby Atmos und DTS:X (bis 7.1.4), Auro-3D Upgrade möglich• Leistungsstarke D/A-Wandler für alle Kanäle mit 192 kHz / 32 bit• Audyssey MultEQ XT32, LFC, Sub EQ HT, Dynamic Volume und Dynamic EQ• WLAN mit Dual Band-Unterstützung 2,4 GHz / 5 GHz sowie Bluetooth integriert• Drahtlose HEOS Musikstreaming-Technologie mit HEOS App• 4K / 60 Hz Full-Rate-Passthrough, 4:4:4-Farbauflösung, HDR und BT.2020• 8 HDMI-Eingänge (einer davon vorn) mit voller HDCP 2.2-Unterstützung, • 3 HDMI-Ausgänge (2+1Zone)• Analog zu HDMI-Konvertierung und Upscaling herkömmlicher • SD/HD-Videoquellen auf 4K mit voller Bildrate• AirPlay, Bluetooth, Internetradio, Spotify Connect, TIDAL, Deezer• Unterstützung für DSD (2,8 / 5,6 MHz), FLAC, ALAC und WAV• Erweiterte Multiroom-Optionen, 11.2-Kanal-Vorverstärkerausgang, • RS232-Steuerung, Crestron Connected

SchwarzAV7703/N1B

4951035058749

NEU

4K4K HDVIDEO

PC AUDIOSTREAMING


NR1607 | SLIMLINE NETZWERK-AV-RECEIVERFarbe


• Diskreter 7-Kanal-Leistungsverstärker mit 90 Watt pro Kanal • WLAN integriert mit Dual Band-Unterstützung 2,4 GHz / 5 GHz, Bluetooth integriert• 4K / 60 Hz Full-Rate-Passthrough, 4:4:4-Farbauflösung, HDR und BT.2020• 8 HDMI-Eingänge (davon 1 vorne) mit voller HDCP 2.2-Unterstützung • Analog / HDMI-Konvertierung und Upscaling von SD/HD auf 4K • Dolby Atmos (bis 5.1.2) und DTS:X (über Firmware-Update)• AirPlay, Bluetooth, Internetradio, Spotify Connect, Netzwerk-Audiostreaming• Unterstützung für DSD (2,8 / 5,6 MHz), FLAC, ALAC, AIFF und WAV • Audyssey MultEQ, Dynamic Volume und Dynamic EQ • Farbcodierte Lautsprecheranschlüsse, Setup-Assistent, erweiterte

Benutzeroberfläche (GUI), Marantz 2016 AVR Remote-App• Intelligenter Eco-Modus mit drei Einstellungen (Ein / Aus / Automatik)

SchwarzNR1607/N1B

4951035058251

SilbergoldNR1607/N1SG4951035058268

NR1506 | SLIMLINE NETZWERK-AV-RECEIVERFarbe


• Diskrete 5 Kanal-Endstufe mit 85 Watt pro Kanal (6 Ohm)• Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio Decoder• 2.2 Kanal Vorverstärker-Ausgang• 6 HDMI-Eingänge (davon 1 x Front)• Unterstützung von HDCP 2.2 und 4k 50/60 Hz Signalverarbeitung

(4:4:4, HDR, BT.2020) an allen Eingängen• Audyssey MultEQ, Dynamic EQ, Dynamic Volume• WLAN und Bluetooth• Netzwerk-Audio-Player mit Internet-Radio, AirPlay, Spotify Connect• Unterstützung von MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, AIFF, ALAC und DSD

via USB und DLNA-Server• Steuerbar über Fernbedienung und Marantz 2016 AVR Remote App

SchwarzNR1506/N1B

4951035056325

Silbergold NR1506/N1SG 4951035056332

UD7007 | UNIVERSAL-DISC-PLAYERFarbe


• Wiedergabe von 3D Blu-ray, Blu-ray, DVD-Audio/Video, Super Audio CD und CD• Vollständig geschirmter Laufwerksmechanismus • 2-Kanal-Audio-Ausgang (XLR und Cinch), koaxialer Digitalausgang• 2 HDMI-Ausgänge mit AV Pure Direct Modus zur Trennung von Audio und Video• 32-Bit, 192 kHz D/A-Wandler• HDAM in der analogen Ausgangsstufe• Integrierter Medienplayer für viele Audio-, Video- und Foto-Dateien

von USB und DLNA-Server• Online Video-Streaming von Netflix und YouTube• Vibrationshemmende Konstruktion

SchwarzUD7007/N1B

4951035047644

SilbergoldUD7007/N1SG4951035047651

SR7011 | AV-RECEIVER MIT HEOS MUSIKSTREAMING-TECHNOLOGIE


EAN-Code

• 9.2-Kanal-AV-Receiver mit 200 W pro Kanal• Dolby Atmos und DTS:X (bis 7.1.4 mit einem externen 2-Kanal-Verstärker),

Auro-3D Upgrade möglich• Leistungsstarke D/A-Wandler für alle Kanäle mit 192 kHz / 32 bit• Audyssey MultEQ XT32, LFC, Sub EQ HT, Dynamic Volume und Dynamic EQ • WLAN mit Dual Band-Unterstützung 2,4 GHz / 5 GHz sowie Bluetooth integriert • Drahtlose HEOS Musikstreaming-Technologie mit HEOS App• 4K / 60 Hz Full-Rate-Passthrough, 4:4:4-Farbauflösung, HDR und BT.2020• 8 HDMI-Eingänge (einer davon vorn) mit voller HDCP 2.2-Unterstützung,

3 HDMI-Ausgänge (2+1Zone)• AirPlay, Bluetooth, Internetradio, Spotify Connect, TIDAL, Deezer• Unterstützung für DSD (2,8 / 5,6 MHz), FLAC, ALAC und WAV • Erweiterte Multiroom-Optionen, 11.2-Kanal-Vorverstärkerausgang,

RS232-Steuerung, Crestron Connected

SchwarzSR7011/N1B

4951035058763

SilbergoldSR7011/N1SG

4951035058770

SR6011 | AV-RECEIVERFarbe


• Diskreter 9-Kanal-Leistungsverstärker mit 185 Watt pro Kanal• WLAN integriert mit Dual Band-Unterstützung (2,4 GHz / 5 GHz), Bluetooth integriert• 4K / 60 Hz Full-Rate-Passthrough, 4:4:4-Farbaufl ösung, HDR10 und BT.2020 • 8 HDMI-Eingänge (davon 1 vorne) mit voller HDCP 2.2-Unterstützung,

2 HDMI-Ausgänge• Analog/HDMI-Konvertierung und Upscaling von SD/HD auf 4K• Dolby Atmos (bis 5.1.4 bzw. 7.1.4*) und DTS:X (bis 5.2.4 bzw. 7.2.4*),

* mit separater 2-Kanal-Endstufe• AirPlay, Bluetooth, Internetradio, Spotify Connect, Netzwerk-Audiostreaming• Unterstützung für DSD (2,8/5,6 MHz), FLAC, ALAC, AIFF und WAV• Audyssey MultEQ XT32, LFC, SubEQ HT,Dynamic Volume und Dynamic EQ • Farbcodierte Lautsprecheranschlüsse, Setup-Assistent, erweiterte

Benutzeroberfläche (GUI), Marantz 2016 AVR Remote-App• Intelligenter Eco-Modus mit drei Einstellungen (Ein/Aus/Automatik) • Erweiterte Mehrraumoptionen; 11.2 Kanal-Verarbeitung, RS232-Steuerung

SchwarzSR6011/N1B

4951035058794


4951035058800

SR5011 | AV-RECEIVERFarbe


• 7.2-Kanal-Leistungsverstärker mit 180 Watt pro Kanal• WLAN integriert mit Dual Band-Unterstützung 2,4 GHz / 5 GHz, Bluetooth integriert• 4K / 60 Hz Full-Rate-Passthrough, 4:4:4-Farbauflösung, HDR und BT.2020• 8 HDMI-Eingänge (davon 1 vorne) mit voller HDCP 2.2-Unterstützung,

2 HDMI-Ausgänge• Analog/HDMI-Konvertierung und Upscaling von SD/HD auf 4K• Dolby Atmos (bis 5.1.2) und DTS:X (über Firmware-Update) • AirPlay, Bluetooth, Internetradio, Spotify Connect, Netzwerk-Audiostreaming• Unterstützung für DSD (2,8/5,6 MHz), FLAC, ALAC, AIFF und WAV• Audyssey MultEQ, Dynamic Volume und Dynamic EQ• Farbcodierte Lautsprecheranschlüsse, Setup-Assistent, erweiterte

Benutzeroberfläche (GUI), Marantz 2016 AVR Remote-App• Intelligenter Eco-Modus mit drei Einstellungen (Ein/Aus/Automatik)• Erweiterte Mehrraumoptionen, 7.2 Vorverstärkerausgänge, RS232-Steuerung

SchwarzSR5011/N1B

4951035058220


4951035058237

AV-RECEIVER

BLU-RAY HD-PLAYER

AV-RECEIVER

4K4K HDVIDEO

7+13

4K4K HDVIDEO

4K4K HDVIDEO

4K4K HDVIDEO

4K4K HDVIDEO

PC VIDEOSTREAMING

NEU

www.marantz.de 13

NETZWERK-AUDIOPLAYER

NA8005 | NETZWERK-AUDIOPLAYERFarbe


• Netzwerk-Audio-Player mit Internet-Radio, AirPlay und Spotify Connect• Front-USB-Eingang für Audio-Wiedergabe von iDevices und USB-Massenspeichern • Unterstützung von MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, AIFF, ALAC und DSD

bis zu 5,6 MHz von USB und DLNA-Server• Gapless-Wiedergabe mit WAV, FLAC, AIFF, ALAC und DSD• Integrierte DAC-Funktion: Optischer, koaxialer und USB-B-Eingang• USB-DAC mit Unterstützung von PCM bis zu 24 Bit und 192 kHz sowie DSD bis zu 5,6 MHz• Ringkerntransformator• Zweischichtige Bodenplatte • Diskrete, symmetrische Schaltungsstruktur• Hochwertiger 24-Bit / 192 kHz D/A-Wandler CS4398• HDAM & HDAM-SA2• Vergoldete Ausgänge• Optischer und koaxialer Digital-Ausgang• Steuerbar mit der Fernbedienung oder der Marantz HiFi Remote App

SchwarzNA8005/N1B

4951035052099

SilbergoldNA8005/N1SG4951035052105

VOLLVERSTÄRKER

PM7005 | STEREO-VOLLVERSTÄRKERFarbe


• 2 x 60 Watt an 8 Ohm Leistungsendstufen • USB-B, optisch und koaxial • Bis zu 192 kHz/24-bit, DSD2.8 und DSD5.6 • Digitale Isolation und Jitter Remover für optisch, koaxial und USB• Diskrete Stromgegenkopplung • HDAM-SA3 Module• „Analog Modus“, um den digitalen Teil für puristisches Audio

komplett auszuschalten• Stromgegenkopplung für Phono MM • 1 Paar maßgefertigte Lautsprecheranschlüsse (Typ PM8005) • Remote Bus • Neuer Marantz RC-Bus mit Netzwerkplayer und Verstärker-Bedienung

SchwarzPM7005/N1B

4951035054345

SilbergoldPM7005/N1SG4951035054338

PC AUDIOSTREAMING

MODE

NA6005 | NETZWERK-AUDIOPLAYERFarbe


• Netzwerk-Audio-Player mit Internet-Radio, AirPlay und Spotify Connect• Front-USB-Eingang für Audio-Wiedergabe von iDevices und USB-Massenspeichern • Bluetooth für einfache kabellose Wiedergabe von Musik• Unterstützung von MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, AIFF, ALAC und DSD

bis zu 5,6 MHz von USB und DLNA-Server• Gapless-Wiedergabe mit WAV, FLAC, AIFF, ALAC und DSD• Integrierte DAC-Funktion: Optischer Eingang mit

Unterstützung für Signale bis 24-Bit, 192 kHz• Jitter Remover• Hochwertiger 24-Bit / 192 kHz D/A-Wandler CS4398• HDAM-SA2• Optischer Digital-Ausgang• Steuerbar mit der Fernbedienung oder der Marantz HiFi Remote App

SchwarzNA6005/N1B

4951035054437

SilbergoldNA6005/N1SG4951035054420

MODE

TRI-TONECONTROL


SACD/CD-PLAYERVOLLVERSTÄRKER



• 2 x 70 Watt an 8 Ohm • Diskrete Stromgegenkopplungs-Technologie• Ringkerntransformator für kraftvolle Stromversorgung• Dreischichtige Bodenplatte für stabilen Stand• HDAM-SA3 Module diskrete Vorverstärker-Stufen• Power Amp Direct für reinen Endstufenbetrieb• Stromgegenkopplung für Phono MM • Tri-Tone Klangregler für Bass, Höhen und Mitten• Speaker A/B-Schaltung• Maßgefertigte Lautsprecheranschlüsse• Marantz RC und Remote Bus

SchwarzPM8005/N1B

4951035051917




• 2 x 45 Watt an 8 Ohm• Stromgegenkopplung und HDAM SA3 Module• Ringkerntransformator • Hochwertige Komponenten• 3 S/P-DIF-Eingänge: 2 optische, 1 koaxialer für Signale bis zu 24-Bit und 192 kHz• Hochwertiger D/A-Wandler CS4398 und

Marantz HDAM SA2 Module in der Ausgangsstufe• Vollständig geschirmte Digitalsektion für beste Signalreinheit• Goldbeschichtete Ein-/Ausgänge• Phono (MM)-Eingang• Hochwertige Lautsprecher-Terminals (mit A/B-Schaltung)• Marantz RC-Bus und Fernbedienung

SchwarzPM6006/N1B

4951035057810




• 2 x 40 Watt an 8 Ohm • Audio Tuning • Stromgegenkopplung Endstufentechnologie• HDAM-SA3• Diskreter Lautstärke-Verstärker-Schaltkreis • Klangregelung • Source Direct für eine pure Stereo-Darbietung• Speaker A/B Schaltung • Vergoldete Anschlüsse für beste Verbindungen• Phono MM EQ-Verstärker• Kopfhörerausgang • Remote Bus Fernsteuerungseingang• Neuer Marantz RC-Bus mit Netzwerkplayer und CD-Player Bedienung

SchwarzPM5005/N1B

4951035053522


SA8005 | SACD/CD-PLAYERFarbe


• SACD, CD, CD-R/RW, MP3 und WMA Wiedergabe • USB-DAC Funktion auch für PC-Audio• Optische, koaxiale digitale Eingänge• USB Typ B Eingänge für Dateien bis zu 192/24bit • Asynchron Modus für PC-Audio• DSD 2.8 and 5.6 Unterstützung (DoP) • Ringkerntransformator für kraftvolle Stromversorgung• Zweischichtige Bodenplatte• Diskrete, symmetrische Schaltungsstruktur• HDAM & HDAM-SA2 diskrete Signalverarbeitung• iPod/iPhone kompatibler USB-Eingang• Vergoldete Ausgänge für beste Verbindungen• Marantz RC und Remote Bus Steuerungseingänge

SchwarzSA8005/N1B

4951035051962

SilbergoldSA8005/N1SG

4951035051955

CD6006 | CD-PLAYERFarbe


• Wiedergabe von CD, CD-R/RW (Audio, MP3, WMA)• CD-Text Anzeige• Hochwertiger CS4398 D/A-Wandler• Diskrete HDAM-SA2 Audio-Schaltkreise• Ausgesuchte Komponenten• USB Front-Eingang zur Wiedergabe von Musik von iDevices

und USB-Massenspeichern• Unterstützung von MP3, WMA, AAC und WAV via USB • Vergoldeter Analog-Ausgang• Regelbarer Kopfhörerausgang mit HDAM-SA2 Puffer und Impedanzwahl• Optischer und koaxialer Digital-Ausgang• Marantz RC-Bus und Fernbedienung

SchwarzCD6006/N1B

4951035057063

SilbergoldCD6006/N1SG

4951035057780

MODE

CD5005 | CD-PLAYERFarbe


• CD, CD-R/RW Wiedergabe• MP3, WMA Wiedergabe• Neuer Mechanismus vom CD6005 abgeleitet• CD-Text Anzeige• Neuer hochwertiger CS4398 DAC • Audio Tuning • Display Aus Funktion • Diskrete Kopfhörer Ausgangsstufe • Koaxiale und optische digitale Ausgänge • Auto Musik Scan • Audio EX Modus für pure Musik• Remote Bus Steuerungseingang• Neuer Marantz RC-Bus mit Netzwerkplayer und Verstärker-Bedienung

SchwarzCD5005/N1B

4951035053577

SilbergoldCD5005/N1SG

4951035053560

MODE

TRI-TONECONTROL


WIRELESS-MUSIKSYSTEMEWIRELESS-MUSIKSYSTEME

MELODY MEDIA M-CR611 | NETZWERK-CD-RECEIVERFarbe


• 4-Kanal-Class D-Endstufe für Bi-Amping• Betrieb von 2 Lautsprecherpaaren, vollständig getrennt regelbar• 2 x 60 Watt (6 Ohm) im 2-Kanal-Betrieb 4 x 30 Watt (6 Ohm)• Integriertes WiFi mit Diversity-Antenne • Netzwerkanschluss• Internet-Radio und DLNA-Musik-Streaming • Unterstützung von WAV 192 kHz/24 bit, FLAC 192 kHz/24 bit, AIFF 192 kHz/24bit,

ALAC 96 kHz/24 bit, DSD 2,8 MHz via USB und DLNA-Server• Gapless Playback von WAV, FLAC, AIFF, ALAC und DSD• AirPlay, Spotify Connect• Bluetooth mit einfacher NFC-Kopplungsmöglichkeit• Front-USB und zusätzlicher USB-Eingang auf der Rückseite• iPad direkt Steuerung (nur Audio, Ladefunktion)• CD-Laufwerk für Audio-CDs und CD-R/RW (MP3, WMA)• UKW-Tuner mit RDS und Radiotext• DAB/DAB+-Tuner• 2 x optische Digitaleingänge zum Anschluss eines TV, Medienplayers, etc.• Zwei analoge Eingänge, ein analoger Ausgang• Subwoofer-Ausgang• 4 Paar hochwertige Lautsprecher-Schraubklemmen, für Bi-Amping geeignet• Übersichtliche Fernbedienung• Steuerung via Marantz HiFi Remote App für iOS, Android und Kindle Fire• Beleuchtete Frontblende, Farben wechselbar, dimmbar

SchwarzMCR611/N1B

4951035056509

Schwarz/WeißMCR611/N1GN4951035056493

MELODY STREAM M-CR511 | NETZWERK-RECEIVERFarbe


• Hochleistungs Class D-Endstufe mit 2 x 60 Watt (6 Ohm)• Optimiertes Schaltungsdesign für beste Klangqualität• Integriertes WiFi mit Diversity-Antenne und optimierter Empfangscharakteristik• Bluetooth mit einfacher NFC-Kopplungsmöglichkeit• Netzwerkanschluss• Internet-Radio und DLNA-Musik-Streaming • Unterstützung von WAV 192kHz/24bit, FLAC 192 kHz/24 bit, AIFF 192 kHz/24 bit,

ALAC 96 kHz/24 bit via USB und DLNA-Server• Gapless Playback von WAV, FLAC, AIFF, ALAC und DSD• AirPlay Musik-Streaming• Spotify Online-Musik-Streaming (Premium-Account erforderlich)• Front-USB und zusätzlicher USB-Eingang auf der Rückseite für Massenspeichermedien und iDevices

inkl. iPad (nur Audio, Ladefunktion)• Optischer Digitaleingang zum Anschluss eines TV, Medienplayers etc.• Analog-Eingang• Subwoofer-Ausgang• Hochwertige Lautsprecher-Schraubklemmen• Übersichtliche Fernbedienung• Steuerung via Marantz HiFi Remote App für iOS, Android und Kindle Fire

SchwarzMCR511/N1B

4951035056486

Schwarz/WeißMCR511/N1GN4951035056455

TT5005 | PLATTENSPIELERFarbe


• Leichte Einrichtung • Schaltbarer, eingebauter Phono Equalizer • 33 1/3 und 45 RPM • MM Tonabnehmer • Auto Start/Stop• Automatische Tonarmrückführung • Starre Aluminiumdruckgussplatte • In Schwarz erhältlich

SchwarzTT5005/N1B

4951035048849

MARANTZ PLATTENSPIELER


3D-SOUNDFORMATE

3D-SOUNDFORMATE – DIE NEUE KLANGDIMENSION

Erleben Sie eine völlig neue Klangwelt

Dolby Atmos® führt Sie vom gewöhnlichen Alltag zu einer außergewöhn- lichen Erfahrung mit fesselndem, dreidimensionalen Sound, der Ihren Raum mit extremer Tiefe und enormem Detailreichtum erfüllt. Musik, Dialoge und Effekte um Sie herum wirken so atemberaubend echt und präzise, dass Sie das Gefühl haben, selbst Teil der Darbietung zu sein.

Willkommen in einer völlig neuen Klangwelt, die Ihnen die wahre Bedeu-tung von Entertainment zeigt – sie wird Ihren Körper, Ihren Geist und Ihre Seele berühren wie nie zuvor.

Sie können Dolby Atmos Inhalte über Blu-ray mit einem existierenden Blu-ray-Player abspielen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Player mit allen Blu-ray Spezifikationen kompatibel ist, wie z. B. bei den Produkten von Marantz. Oder Sie streamen Inhalte über eine kompatible Spielekonsole, einen Blu-ray-Player oder einen Mediaplayer – in beiden Fällen muss der Player jeweils auf Bitstream-Ausgabe eingestellt sein. Das Dekodieren und Rendering der Dolby Atmos Inhalte übernimmt allein ein kompatibler AV-Receiver oder AV-Vorverstärker, so wie ausgewählte Premium-Modelle von Marantz.

Was ist Auro-3D?

Auch Auro-3D® ist ein bahnbrechendes 3D-Klangformat für Ihr Heimkino. Mit Auro-3D® taucht der Hörer in einen ‚Klangkokon‘ ein, der ihm das Gefühl verleiht, mitten im Geschehen zu sein. Durch die einzigartige Kon-figuration der Höhenkanäle werden akustische Reflexionen erzeugt und absolut realistisch wiedergegeben, da der Sound nicht nur von allen Sei-ten, sondern auch mit Höheninformationen vernommen wird.

DTS:X

Das neueste immersive DTS:X Surround-Sound System ist mit einer ob-jektbasierten Audiokodierung ausgestattet, die es dem Sound Designer ermöglicht, Klangelemente überall im dreidimensionalen Klangraum zu platzieren. Darüber hinaus werden atemberaubende Surround-Sound

Wie funktioniert Dolby Atmos?

Durch Dolby Atmos werden Sounddesigner von den Grenzen befreit, die bisherige Audiokanäle mit sich bringen. Jetzt können sie Klangelemente präzise positionieren und bewegen, als unabhängige Objekte im mehrdi-mensionalen Raum. Dies betrifft auch Ton, der von oben kommt, es ent-steht also eine äußerst natürliche Audioerfahrung. Der Sound erschallt über Ihnen und um Sie herum – immer synchron zu den Bildern –, um Ihrem Hörerlebnis einen neuen Sinn für Höhe und Authentizität zu geben.

Wer entwickelt Inhalte (z. B. Filme) für das Dolby Atmos Erlebnis zuhause?

Mehr als 100 Kino-Blockbuster mit Dolby Atmos Soundtracks sind welt-weit in den letzten zwei Jahren auf den Markt gekommen und viele weite-re werden folgen. Die größten Hollywood-Studios arbeiten eng mit Dolby zusammen, um entsprechende Heimkino-Versionen aktueller Filmhits anzubieten. Darüber hinaus kooperiert Dolby mit verschiedenen Herstel-lern von Musik- und Gaminginhalten, um Dolby Atmos auf breiter Basis in Heimkinos einzuführen.

Wie kann ich Auro-3D erleben?

Je nach Raumgröße werden ein oder zwei zusätzliche Lautsprecherrei-hen über der vorhandenen Surround-Ebene auf Ohrenhöhe montiert, um das spezielle ‚vertikale Stereofeld‘ von Auro-3D® zu erzeugen. Die bei der Aufzeichnung oder während des Mischens erfassten Höheninforma-tionen fließen in einen standardmäßigen 5.1-PCM-Stream ein, der über herkömmliches Blu-ray oder per Online-Streaming verfügbar ist bzw. sein kann. Ausgewählte Marantz AV-Komponenten (AV-Receiver, AV-Vorver-stärker) mit Auro®-Codec-Decoder sind in der Lage, den ursprünglichen Auro-3D® Mix zu decodieren.

Erlebnisse mit Hilfe von Overhead-Lautsprechern erzeugt. DTS:X und DTS Neural:X Upmixer werden durch eine Online-Firmware-Aktualisierung aktiviert.

GARANTIEBEDINGUNGENBeim Erwerb eines Marantz Produkts bei einem autorisierten Marantz Händler erhalten Sie 2 Jahre Garantie. Marantz gewährleistet die einwandfreie Qualität der Geräte. Sollte dennoch Grund zur Reklamation wegen Sachmängeln bestehen, stehen dem Käufer gesetzliche Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Händler zu, bei dem das Gerät gekauft wurde. Diese gesetzlichen Rechte bleiben von der nachfolgenden Garantie unberührt. Darüber hinaus gewährt Marantz Endkunden eine zeitlich begrenzte Herstellergarantie auf Produktions- und Materialfehler für Marantz-Produkte, die bei einem autorisierten Marantz Händler gekauft worden sind. Die Garantie bezieht sich nicht auf Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung, Fall oder Stoß sowie natürlichen Verschleiß entstanden sind.

Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag, an dem Sie das fabrikneue Gerät von einem autorisierten Marantz Händler gekauft haben. In einem Garantiefall ersetzt Marantz kostenlos fehlerhaftes Material und baut dieses ein. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.

Die kostenlose Garantieleistung von Marantz setzt voraus, dass das Gerät bruch- und stoßsicher verpackt (möglichst in der Originalverpackung) bei dem autorisierten Marantz Händler abgegeben wird, bei dem der Endkunde das Gerät gekauft hat. Nur dieser Händler ist für die Durchführung der Garantieleistungen zuständig. Des Weiteren ist Voraussetzung, dass der Original-Kaufbeleg dieses Händlers vorgelegt wird, auf dem der Name des Endkunden, das Kaufdatum und der Gerätetyp vermerkt sind.

GARANTIE

Masters of perfection

www.marantz.de

Das ganze Know-How von Marantz in einer neuen musikalischen Gesamtheit, mit eleganten Linien und außergewöhnlicher Leistung. Sorgfältigst ausgewählte Bestandteile und neueste technologische Standards bereichern den Vollverstärker PM6006 und seinen Begleiter, den CD-Player CD6006. Sie sind die weiterentwickelten Nachfolger des preisgekrönten 6005er Stereo-Duos. Mit klanglicher Raffinesse verführt die neue Kombination anspruchsvollste Musikliebhaber, die auf der Suche nach der

besten Leistung sind.

Erleben Sie die einzigartigen Eigenschaften dieser ausgezeichneten Stereo-Kombination von Marantz beim autorisierten Fachhändler in Ihrer Nähe.

Documents

PRODUKTÜBERSICHT 2017 - Marantz DE · PRODUKTÜBERSICHT 2017 Gültig ab 01. April 2017 EAN-Artikelcode D&M Germany GmbH • An der Kleinbahn 18 • 41334 Nettetal • Deutschland