Festival für KunstBad Ischl

Der andere Franz

P r o g r a m m

( L e h á r r e v i s i t e d )28. Juni – 01. Juli 18 Zentrum, Bad Ischl

VORWORT

Bad Ischl verbindet man zuerst mit Tradition und Kaiserzeit, Operette und Franz Lehar sowie mit Kunst und Kultur im Allgemeinen. Dieser Assoziation widmet sich die Kulturplattform Bad Ischl beim ersten Kunstfestival „Der andere Franz“.

Anlässlich des 70. Todestages gilt es einen der berühmtesten Söhne der Stadt unter völlig neuen Aspekten für Alt und Jung zu entdecken. Mit einem niederschwelligen Zugang zu Musik, Kinderkonzerten, Installationen und Handwerkskunst bietet das mehrtägige Festival ein spartenübergreifendes Angebot für jedermann und jederfrau. Gerade solche Initiativen bere-ichern das Zusammenleben einer Gemeinschaft und ermöglichen gelebte Kultur.

Besonderen Dank an die Kulturplattform und an alle, die am Gelingen und an der Umsetzung dieses neuen Kunstfes-tivals beteiligt sind, für den Einsatz und das Engagement. Dem Festival wünsche ich einen guten Start und viel Erfolg sowie zahlreiches Publikum. Mag. Thomas Stelzer

Landeshauptmann

Bad Ischl als Stadt der Sommerfrische, Erholung und Natur steht seit jeher auch für Kunst und Kultur. War es in Vergan-genheit der Anwesenheit von Persönlichkeiten aus Musik und Literatur zu verdanken, so sind es heute die vielen Vereine, welche die liebenswerte Kur- und Einkaufsstadt mit ein-er Vielzahl von hochwertigen Veranstaltungen bereichern, und dies nicht nur in der Hauptsaison. Die Kulturplattform Bad Ischl setzt mit finanzieller Unterstützung von Bund, Land und Europäischer Union/Leader 14-20 mit dem Festival für Kunst 2018 „Der andere Franz“ eine neue Initiative.

Ich wünsche den Verantwortlichen gutes Gelingen und viel Erfolg, sowie den Besucherinnen und Besuchern Freude an den vielseitigen Veranstaltungen.

Dr. Josef Pühringer

Landeshauptmann a. D.

Ischl, Stadt der Kultur Liebe Festivalgäste

In diesem Jahr findet zum ersten Mal das Kunst-Festival Bad Ischl statt. Bad Ischl ist zwar über die Grenzen als Festival-Stadt bekannt, in diesem Format hat es so etwas aber bisher noch nicht gegeben. Es wird ein buntes Programm mit dem Schwerpunkt „Franz Lehár“ geben, der durch seine Werke als auch seinen Alterswohnsitz Bad Ischl zu der Operettenstadt schlechthin gemacht hat. Durch die Einbindung verschiedener Genres, Künstler, Jugendlicher und örtlicher Vereine wird dem Besucher ein Potpourri an Kunst in verschiedensten Ausprägungen geliefert, welches weit über eine klassische Operette oder ein Konzert unseres Kurorchesters hinausgehen wird.Das Festival wird somit ein breites Publikum ansprechen, von Kleinkindern bis zu kunst- bzw. musikaffinen Insidern.Als Vorsitzender des Bad Ischler Tourismusverbandes freue ich mich über neue, innovative Projekte, die es für Jung und Alt, aber auch für Gäste und Einheimische spannend macht, nach Bad Ischl zu kommen oder vor Ort von diesen Aktivitäten möglicherweise überrascht zu werden, weil dies für einen mondänen Kurort ganz und gar unüblich ist. Der Tourismusverband Bad Ischl wünscht allen Besuchern interessante Kunstprojekte, den vielen Künstlern gutes Gelingen und viele Besucher, und den Veranstaltern einen reibungslosen und erfolgreichen Verlauf dieses Festivals.

Ihr Edwin Gruber

Vorsitzender des Tourismusverbandes Bad Ischl

Kunstfestival Bad Ischl – Premiere Franz Lehár: „Hier in Ischl hatte ich immer die besten musikalischen Einfälle!“ Schülerinnen und Schüler, Studierende und deren Professoren, international bekannte Künstlerinnen und Künstler sowie gediegenes Kunsthandwerk treffen sich, um einen der berühmtesten Bad Ischler, „den anderen Franz“, hochleben zu lassen. Klassische Lieder, Jazz nach Motiven des Meisters und das anschließende Clubbing „Electric-Lehár“ versprechen bereits am Eröffnungsabend eine neue und spannende Sichtweise. Wenn in Zukunft das Konterfei des Weltkomponisten eine Fassade des Lehár Theaters schmückt, wenn am Samstagabend die Lehár-Villa optisch inszeniert beeindruckt, spätestens dann werden so manche unter uns endgültig Franz Lehár kennen und schätzen lernen. Viel Freude an den Veranstaltungen wünschen Ihnen Sabine Spielbüchler, Geschäftsführerin und Walter Erla, Obmann der Kulturplattform.

Ein Festival sagt willkommen! „Der andere Franz“ Das Zentrum von Bad Ischl verwandelt sich für vier Tage in einen Schauplatz vielfältigster Kunst auf hohem Niveau. Schwerpunktthema ist eine der berühmtesten Persönlichkeiten von Bad Ischl. Franz Josef? Nein! Hier dreht sich alles um einen anderen Franz. Franz Lehár. Anlass ist sein 70. Todestag. Mit seiner generationenübergreifenden Ausrichtung bringt das Festival die heimische Szene in einen spannenden künstlerischen Austausch. Es sind aber nicht nur die großen Namen, die dem Festival eine besondere Note geben, sondern das Motiv des Entdeckens – ungewöhnliche Spielorte und viele neue und bisher unbekannte Musik- und Kunstformen, die sich mit dem „anderen Franz“ beschäftigen. Das Ganze geschieht an Orten, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten: an der Seitenfassade des Lehár Theaters, im hoch gelegenen Gewölberaum der Kirche, am wunderschönen Friedhof, im weitläufigen Kurpark mit den zahlreichen Künstlerpavillons oder im Werkstättenlager des Steinmetz.

Kunst im Kurpark: Public ViewingHier präsentieren sich arrivierte Künstler und Kunsthandwerker. Sie geben drei Tage lang Einblick in ihr künstlerisches Schaffen. Großes Public Viewing ist angesagt und für die Besucher lässt es sich oft nicht vermeiden, auch mal selber Hand anzulegen.

Mit dabei: ONA B. - Malerin, Fotografin, InstallationskünstlerinSie ist eine interdisziplinär arbeitende Wiener Künstlerin mit tschechischen Wurzeln. Ihre Kunstprojekte sind weltweit bekannt und brachten sie in viele Städte in Europa, Amerika und Asien. Als Mitglied der Künstlerinnengruppe „Die Damen“ wurde Ona B. 1990 mit dem 1. Preis der Biennale Ankara ausgezeichnet. Als Einzelkünstlerin erhielt sie im Laufe ihrer Karriere zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen.

Für nur wenige Veranstaltungen sind Tickets zu kaufen. Veranstalter ist die Kulturplattform Bad Ischl.

Das Projekt wird mit LEADER Fördermitteln unterstützt.

Der Eintritt ist zum Großteil GRATIS!

Peter Paszkiewicz, Stein-Bildhauer Er ist ein österreichischer Stein-Bildhauer. Mit dem Architekten und Maler Günter Miklenic und Kurt Weckel bildete er ab 1986 ein Team. In seinen Werken strebt Paszkiewicz nach einem höchstmöglichen Ausmaß an Sensibilität und Authentizität. Zahlreiche Ausstellungen als auch Skulpturen im öffentlichen Raum in vielen europäischen Ländern und Museen begleiten sein großes künstlerisches Schaffen.

Zebau und ZimmereiDie Maurer und Zimmerer der Firma ZEBAU zeigen die Kunst ihres Handwerks. Im Laufe des Festivals entsteht im Kurpark ein Brotbackofen.

IllustratorenSie leben Illustration und denken in Bildern. Ausgewählte Illustratoren präsentieren sich lustig, schräg, opulent, surrealistisch und laden zum Mitmachen ein!

Geigenbau Mizzotti“Feel with your eyes, look with your ears and listen with your fingers...”Das seit 10 Jahren in Bad Goisern bestehende Meisteratelier für Geigenbau Mizzotti gibt einen kleinen Einblick in die Kunst ihres Handwerks.

SinnBilder Karoline Schodterer Es ist Inspiration, Faszination und Herausforderung zugleich, der Ursprünglichkeit des Wassers auf der Leinwand Farbe zu verleihen.

GeselligkeitenSchmankerl werden serviert, kühles Bier kredenzt und auf der Bühne musikalische Feinheiten serviert.

Street Art in Bad Ischl29.06. – 01.07., Fassade des Lehár TheatersDie grauen Wände in Bad Ischl bekommen Farbe! Künstler aus den unterschiedlichsten Nationen haben an einem Pitch teilgenommen. Der Gewinner wurde von einer Jury ermittelt und bringt nun seine Idee an der Hausfassade des Lehár Theaters an die Wand. Public Viewing!

Eröffnung: Lehár revisited: Klassik – Jazz - Electric19.00-21.45

Electric Lehár22.00-02.00

(Trinkhalle Bad Ischl)

(Trinkhalle Bad Ischl)

Das Eröff nungskonzert legt den Grundstein für eine off ene, umfassende, alle Kunstrichtungen übergreifende Auseinandersetzung mit dem Werk Franz Lehárs.

Klassische Lieder von Franz Lehár und Johannes Brahms von Preisträgerinnen Prima la musica 2017/ 2018: Julia Schnapper — Sopran und Sophie Baumgartner — Klavier, Johanna Putschögl — Sopran und Natalie Renner — Klavier. “Franz Lehár and Two Generations of Jazz“: Studenten und Dozenten des Vienna Music Institutes haben sich mit der „leichten Muse“ auseinandergesetzt und spüren den vielen Facetten von Lehárs Musik improvisatorisch nach.

DOZENTEN: Wolfgang Seligo Trio: Wolfgang Seligo — piano, Sascha Lackner — bass, Harry

Tanschek — drums. STUDENTEN: Month of Sundays: Alexander Kranabetter — horns,

Philipp Harnisch — alto saxophone, Ivo Fina — guitar, Johannes Wakolbinger — drums.

In Kooperation mit den Jazzfreunden Bad Ischl

PREIS: 24,- Vollpreis / 21,- Ermäßigt (Jazzfreunde-Mitglied, ORF 1, AK) /

12,- Kinder u. Jugendliche, Studenten, Präsenz- und Zivildiener

DONNERSTAG, 28.06.2018

„Electric Lehár“: Musik Clubbing der Extraklasse der 3BK der HAK/HAS Bad Ischl mit DJ Nico Steiner. Beste Electronic-Dance-Music, House- und Techno-Musik gemischt mit Werken von Lehár.

EINTRITT AB 16!

PREIS: 4,- im Ticket der Eröff nungsveranstaltung inkludiert

28.06.—01.07.2018

Programm

201801.07.

14.00- 20.00

11.00- 20.00

11.00-21.00

Public Viewing in anspruchsvoller und gemütlicher Atmosphäre! Das Ausstellungszentrum „Kunst im Kurpark“ wird unterstützt von Zebau

Public Viewing in anspruchsvoller und gemütlicher Atmosphäre!Das Ausstellungszentrum „Kunst im Kurpark“ wird unterstützt von Zebau

Open Stage im Kurpark

Du willst deine oder eure Musik bekannter machen oder einfach dein/euer Können in Ischl mal freiluft zeigen? OPEN STAGE im Kurpark! Jeder der will kommt und spielt. Professionelle Band, passionierter Hobbymusiker, Gruppe oder Solo - alle sind willkommen.Voranmeldung auf facebook Kunstfestival Bad Ischl.

Walzerschritt und Polkahit(Lehár Theater Bad Ischl)

Johann Strauß für Kinder mit Marko Simsa und dem Salonensemble der Kurmusik.

Für Menschen ab 5. Das junge Publikum kann sich auf einige musikalische Überraschungen freuen. Denn wer hat schon einmal die „Tritsch-Tratsch-Polka“ gesungen? Wer denkt bei der „Pizzicato- Polka“ mehr an Pizza statt an das Zupfen der Saiten? Marko Simsa führt mit beschwingter Moderation durch das Programm und lädt sein Publikum zum Mitsingen und Tanzen ein!

PREIS: 8,- pro Person

„Walzerschritt und Polkahit“ wird unterstützt von der Sparkasse Salzkammergut

Eröffnung Kunst im Kurpark

Kunst im Kurpark

9.00-10.00

10.30-11.30

16.00-17.00

FREITAG, 29.06.2018

SAMSTAG, 30.06.2018

10.00-12.00

14.00-16.00

Komm und mach mit!(Lehár – Villa)

Animierte Führungen für junges und junggebliebenes Publikum. Leitung: Frau Mag.a Petra Perner und Frau Mag.a Monika Peer, Musikpädagoginnen Landesmusikschule Bad Ischl.

NEU! Kinderführer in der Lehár-Villa: Die Rettung des Lehárfanten! Eine Projektgruppe des III. Jahrgangs der BHAK Bad Ischl unter der Leitung von Frau Mag.a Martina Satzinger hat für die Kleinsten eine spannende Schnitzeljagd zusammengestellt. Die Kinder machen sich auf, um den entführten Lehárfanten aus seinem Gefängnis zu befreien. Auf dies-er abenteuerlichen Reise tauchen sie in das vergangene Leben von Franz Lehár ein und lösen dabei spannende Rätsel quer durch die Lehár-Villa. Wer die Lösung hat, gewinnt einen Preis!

Öffnungszeiten der Lehár-Villa: 10 – 17 Uhr. Ein Besuch ist nur mit Führung möglich.

PREIS: Erwachsene € 5,80 Kinder (6-15) € 2,70

Die Veranstaltungen in der Lehár-Villa werden unterstützt von der OÖ Versicherung

"Franz Lehár: Violine und Klavier hat er gespielt" Themen und Phrasen aus der Kompositionswerkstätte an der Traun Manuela Pöllmann-Violine und Birgit Kain-Klavier mit Melodien des Meisters.

Junge Musik der Landesmusikschule Bad Ischl im Gewölberaum der Ischler Stadtpfarrkirche mit einführenden Worten von Herrn Stadtpfarrer KonsR Mag. Christian Öhler. Freier Eintritt.

“Junge Klänge mit Holz und Blech” Jugendensemble der Ischler Musikkapellen. Leitung: Yvonne Gschwandtner

11.00-11.30

15.00-15.30

Secret Church(Ischler Stadtpfarrkirche)

Animierte Führungen für junges und junggebliebenes Publikum. Leitung: Frau Mag.a Petra Perner und Frau Mag.a Monika Peer, Musikpädagoginnen Landesmusikschule Bad Ischl

NEU! Kinderführer in der Lehár-Villa: Die Rettung des Lehárfanten!Eine Projektgruppe des III. Jahrgangs der BHAK Bad Ischl unter der Leitung von Frau Mag.a Martina Satzinger hat für die Kleinsten eine spannende Schnitzeljagd zusammengestellt. Die Kinder machen sich auf, um den entführten Lehárfanten aus seinem Gefängnis zu befreien. Auf dieser abenteuerlichen Reise tauchen sie in das vergangene Leben von Franz Lehár ein und lösen dabei spannende Rätsel quer durch die Lehár-Villa. Wer die Lösung hat, gewinnt einen Preis!

Öffnungszeiten der Lehár-Villa: 10 – 17 Uhr. Ein Besuch ist nur mit Führung möglich.

PREIS: Erwachsene € 5,80 Kinder (6-15) € 2,70

Die Veranstaltungen in der Lehár-Villa werden unterstützt von der OÖ Versicherung

mit dem Kurorchester Bad Ischl unter der Leitung von Josip Maticic. Eintritt frei. Am Programm stehen bekannte und schwungvolle Melodien des großen Meisters der Silbernen Operettenära.

Kunst im Kurpark

Lehár beschwingt(Kurpark - bei Schlechtwetter Trinkhalle)

Komm und mach mit!(Lehár – Villa)

11.00-18.00

11.00-12:00

14.00-16:00

Public Viewing in anspruchsvoller und gemütlicher Atmosphäre! Arrivierte Künstler und Kunsthandwerker präsentieren sich!Das Ausstellungszentrum „Kunst im Kurpark“ wird unterstützt von Zebau

21.30-22.00

22.30-23.00

Lehár bei Nacht(Lehár-Villa)

„Lehár bei Nacht“ bildet als multimediales Event einen akustischen und visuellen Höhepunkt des Festivals. Eine optische und akustische In-szenierung der Lehár-Villa, welche mit Mitteln der Videoprojektion, Beleuchtung und Musik in Szene gesetzt wird. Die Leharvilla wird zur Audio-Visuellen Bühne, welche von der gesamten gegenüberliegen-den Traunseite großflächig erfahrbar ist. Unter der zu einem absoluten Höhepunkt führenden Projektion wird das Innenleben der Leharvilla an der Außenfassade deutlich sichtbar projiziert, um die große Bedeutung und Einzigartigkeit dieses Museums öffentlich darzustellen. Mit dem Blechbläser Ensemble der Bürgerkapelle Bad Ischl, Leitung: Josef Leithner, Christof Ressi — Komposition, Klanginstallation. Judith Selenko, Peter Venus - Video- und Projektionsdesign, Konzeption Dauer: 25 – 30 Minuten. 2malige Aufführung. Freier Eintritt. „Lehár bei Nacht“ wird unterstützt von Zebau

Musikalische Raritäten und Kuriositäten rund um Franz Lehár (Trinkhalle)

20:00-21:15

Bekanntes und Unbekanntes aus dem Archiv mit dem Salonensemble der Kurmusik Bad Ischl. Musikalische Leitung: Konzertmeister Josip Maticic. Freier Eintritt

SONNTAG, 01.07.2018

Dr. Stefan Frey–Operettenforscher, Christa Ratzenböck – Mezzosopran und Daniel Linton-France am Klavier beschäftigen sich mit dem musikalischen Schaffen rund um Fritz Löhner-Beda. Zeitgleich führt OStR Mag. Kurt Eckel (Heimatverein Bad Ischl) zu den Gräbern berühmter Persönlichkeiten am Ischler Stadtfriedhof.

Treffpunkt Steinmetz Brucker, Doktor-Mayer-Straße 4 (Friedhof)

PREIS: 24,- Vollpreis / 12,- Kinder, Jugendliche und Studenten

„Den Text schrieb er: Fritz Löhner-Beda“ wird unterstützt von der OÖ Versicherung

Franz Lehár und seine KomponistenkollegenDen Text schrieb er: Fritz Löhner-Beda(Werkstätte Steinmetz Brucker)

14.30-16:00

Besonderer Dank an:Birgit Hinterholzer (Musik der Jugend), Emilian Tantana (Jazzfreunde Bad Ischl), Martina Satzinger

und die SchülerInnen der HAK/HAS Bad Ischl, Christian Öhler (Stadtpfarrkirche), Landesmusikschule

Bad Ischl, Maria Sams (Lehár-Villa), Michael Mühlbacher (Cafe-Restaurant-Sissy), Familie Bruck-

er (Steinmetz), Johannes Eberl und Kurt Eckel (Heimatverein Bad Ischl), Brigitte und Helmut Loidl,

Wolfgang Bobowski, Leonard Gruber (Hafengalerie Linz), den Tourismusverband Bad Ischl insbe-

sondere seinen MitarbeiterInnen, die MitarbeiterInnen der Stadtgemeinde Bad Ischl (Bauabteilung,

Polizei, Städtischer Wirtschaftshof, Stadtgärtnerei), die vielen HelferInnen an den Veranstaltungsorten,

Wolfgang Löberbauer (Amt der Oö. Landesregierung, Abteilung Land- und Forstwirtschaft),

Regionalentwicklung Inneres Salzkammergut (Rosa Wimmer), Zebau (Josef Zeppetzauer),

Oberösterreichische Versicherung (Othmar Nagl), Sparkasse Salzkammergut (Günter Weigelt)

Ausstellung im Museum der Stadt Bad Ischl, Esplanade 10, von 22. 06. bis 28.10.

„Da geh ich zu Maxim“ – Franz Lehár im Leben und Werk. Die Ausstellung widmet sich Franz Lehár

selbst, seinen Librettisten als auch unbekannten Werken.

Junge Musik der Landesmusikschule Bad Ischl im Gewölberaum der Ischler Stadtpfarrkirche. Freier Eintritt. Sophie Schneider. Die 15-jährige überzeugte beim Landeswettbewerb "Podium Jazz.Pop.Rock" in der Kategorie "Singer-Songwriter" mit Songs von Adele, Georg Danzer sowie ihrem selbst komponierten Stück "Broken mirror".

Secret Church(Ischler Stadtpfarrkirche)

16.30

E l e c t r i c L e h á r

28.06.2018ClubbingClubbingClubbing

T-ShirtsF e s t i v a l

KEINE SORGEN, KUNST UND KULTUR.

VERSICHERN MIT KULTUR

Oberösterreichische Versicherung AGGeneraldirektion:Gruberstraße 32, 4020 Linz

Die kulturelle Vielfalt unseres Landesist ein Schatz, den es zu bewahren gilt. Gerne engagieren wir uns dafür, dassOberösterreich eine lebendige Bühnefür Kunst und Kultur bleibt.

Wir geben Kraft fürs Kulturleben.

Gute Unterhaltung wünscht Ihnen die Sparkasse Salzkammergut AG.

www.kunstfestivalbadischl.at, webshop: www.badischl.at/tickets Tourismusverband Bad Ischl, Tel +43(6132)27757, offi ce@badischl.at

Salzkammergut Touristik, Tel +43(6132)24000-51

gibt es in der Trinkhalle und auf kunstfestivalbadischl.atsowie auf Facebook unter „Kunstfestival Bad Ischl“ zu kaufen!

T-ShirtsGETIT!

T i c k e t sInfos und

EuropäischerLandwirtschaftsfonds für

die Entwicklung desländlichen Raums:

Hier investiert Europa indie ländlichen Gebiete

Sponsoren:

Förderer:MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LAND UND EUROPÄISCHER UNION

Partner:

Medienpartner:

IMPRESSUM:

VERANSTALTER UND HERAUSGEBER:

Kulturplattform Bad Ischl, Auböckplatz 5, 4820 Bad Ischl, kulturplattform@badischl.at

Druck: Wigo Druck GmbH, Bad Ischl Gestaltung: ortnerschinko.com, Illustration: Agathe Singer

EuropäischerLandwirtschaftsfonds für

die Entwicklung desländlichen Raums:

Hier investiert Europa indie ländlichen Gebiete

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LAND UND EUROPÄISCHER UNION

kunstfestivalbadischl.atfacebook: @kunstfestivalbadischlInstagram: kunstfestivalbadischl