Programm RWTHextern Wintersemester 2012/2013

Wintersemester

PRO

GR

AM

M

20122013

3

Vorwort

2

Inha

lt

Bereits zum zweiten Mal ist die RWTH Aachen im Rahmender Exzellenzinitiative des Bundes und der Länder erfolg-reich. Dies stärkt natürlich die führende Rolle der AachenerUniversität in Deutschland und ihre internationale Position.

Im Zuge dessen hat sich auch das Bürgerforum RWTHexternverpflichtet, der Exzellenz durch hochkarätige Veranstal-tungen zu entsprechen und dem Aachener Publikum die Hochschule und ihre herausragende Forschung und Wissenschaft, natürlich auch weiterhin unterhaltsam undverständlich, nahezubringen.

Um verstärkt junge Menschen und auch die Aachener Studierenden anzusprechen, wird RWTHextern in diesemSemester beispielsweise zusammen mit dem AStA der RWTHund dem Sinfonieorchester Aachen ein vor allem auf jungesPublikum zugeschnittenes Konzert anbieten: „EinsteinsMusicbox“. Ein weiteres Highlight, ebenfalls, aber nichtnur, für junge Menschen, ist die Wanderausstellung„Wunderkammer Wissenschaft“, die mit rund 500 akus-tisch untermalten, bewegten und bewegenden Bildern zueinem Blick in die faszinierende Welt der Wissenschafteneinlädt.

Wir wünschen Ihnen beim Besuch von Ausstellung undKonzert viel Vergnügen. Aber auch die zahlreichen weiterenVeranstaltungen und Aktivitäten, wie zum Beispiel die RWTH-Wissenschaftsnacht am 9. November, in der RWTHexternseit Jahren ein fester Bestandteil ist, werden Ihnen wiederspannende und vergnügliche Erfahrungen bieten.

Univ.-Prof. Dr. Emanuel RichterVorstandsvorsitzender

Vorwort 3

KulturLabor 4Konzert „WDR Bigband und die New York Voices“

Im Fokus 5Vorträge „US-Wahl – Eine zweite Chance für Obama?“

Europäische Horizonte 7Vortrag „Himmelsrichtungen: Der Osten“

Medizin & Ethik 8Ringvorlesung

Uni im Rathaus 9Podiumsdiskussion „Die USA am Vorabend der Wahl“

KulturLabor 10Ausstellung „Wunderkammer Wissenschaft“

„5 vor 12” – Die RWTH-Wissenschaftsnacht 12

Veranstaltungskalender 14

Physik verstehen! 16Novembervorlesungen

Technik on Tour 18Führung durch das Hochschularchiv

Lesung & Diner 19La cuisine du poète – Guy de Maupassant

Music & Motion 20

KulturLabor 21Konzert „Einsteins Musicbox“

Diskurs im Hörsaal 22Vortrag „Zukunft der Europäischen Union“

Uni im Rathaus 23Podiumsdiskussion „Das Higgs-Teilchen“

Alumni 26Besichtigung Technologie Park Herzogenrath

Impressum 27

3

Vorwort

2

Inha

lt

Bereits zum zweiten Mal ist die RWTH Aachen im Rahmender Exzellenzinitiative des Bundes und der Länder erfolg-reich. Dies stärkt natürlich die führende Rolle der AachenerUniversität in Deutschland und ihre internationale Position.

Im Zuge dessen hat sich auch das Bürgerforum RWTHexternverpflichtet, der Exzellenz durch hochkarätige Veranstal-tungen zu entsprechen und dem Aachener Publikum die Hochschule und ihre herausragende Forschung und Wissenschaft, natürlich auch weiterhin unterhaltsam undverständlich, nahezubringen.

Um verstärkt junge Menschen und auch die Aachener Studierenden anzusprechen, wird RWTHextern in diesemSemester beispielsweise zusammen mit dem AStA der RWTHund dem Sinfonieorchester Aachen ein vor allem auf jungesPublikum zugeschnittenes Konzert anbieten: „EinsteinsMusicbox“. Ein weiteres Highlight, ebenfalls, aber nichtnur, für junge Menschen, ist die Wanderausstellung„Wunderkammer Wissenschaft“, die mit rund 500 akus-tisch untermalten, bewegten und bewegenden Bildern zueinem Blick in die faszinierende Welt der Wissenschafteneinlädt.

Wir wünschen Ihnen beim Besuch von Ausstellung undKonzert viel Vergnügen. Aber auch die zahlreichen weiterenVeranstaltungen und Aktivitäten, wie zum Beispiel die RWTH-Wissenschaftsnacht am 9. November, in der RWTHexternseit Jahren ein fester Bestandteil ist, werden Ihnen wiederspannende und vergnügliche Erfahrungen bieten.

Univ.-Prof. Dr. Emanuel RichterVorstandsvorsitzender

Vorwort 3

KulturLabor 4Konzert „WDR Bigband und die New York Voices“

Im Fokus 5Vorträge „US-Wahl – Eine zweite Chance für Obama?“

Europäische Horizonte 7Vortrag „Himmelsrichtungen: Der Osten“

Medizin & Ethik 8Ringvorlesung

Uni im Rathaus 9Podiumsdiskussion „Die USA am Vorabend der Wahl“

KulturLabor 10Ausstellung „Wunderkammer Wissenschaft“

„5 vor 12” – Die RWTH-Wissenschaftsnacht 12

Veranstaltungskalender 14

Physik verstehen! 16Novembervorlesungen

Technik on Tour 18Führung durch das Hochschularchiv

Lesung & Diner 19La cuisine du poète – Guy de Maupassant

Music & Motion 20

KulturLabor 21Konzert „Einsteins Musicbox“

Diskurs im Hörsaal 22Vortrag „Zukunft der Europäischen Union“

Uni im Rathaus 23Podiumsdiskussion „Das Higgs-Teilchen“

Alumni 26Besichtigung Technologie Park Herzogenrath

Impressum 27

54

Evangelische Stadtakademie Aachen in Kooperation mitdem Institut für Politische Wissenschaft der RWTH und RWTHextern

Vortragsreihe

Ob Barack Obama in seiner ersten Amtszeit ein erfolgreicherPräsident war, lohnt die Diskussion; nicht nur, wenn manseine Bilanz an den großen öffentlichen Erwartungen undan seinen eigenen Versprechungen misst, mit denen er insAmt gewählt wurde.

Die US-Präsidentschaftswahl wird am Dienstag, dem6. November 2012, stattfinden.

Dienstag, 23. Oktober 2012, 19 UhrHaus der Evangelischen Kirche, Frère-Roger-Straße 8-10

Divided States of America – Die Republikanische Partei inder Ära ObamaRichard Gebhardt M.A., Wissenschaftlicher Mitarbeiter amInstitut für Politische Wissenschaft, RWTH Aachen

Dienstag, 30. Oktober, 19 UhrHaus der Evangelischen Kirche, Frère-Roger-Straße 8-10

Obamas Präsidentschaft: Gemischte Bilanz – und bessereAussichten?Professor Dr. Klaus Schwabe, Lehrstuhl für Neuere Geschichte,RWTH Aachen

Der Eintritt zu beiden Veranstaltungen ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen:RWTHextern – Das Bürgerforum Tel. +49 241 [email protected]

US-Wahl – Eine zweiteChance für Obama?

RWTH Bigband in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Konzert

Musikalische Leitung und Arrangements: Michael AbeneNew York Voices: Kim Nazarian, Lauren Kinhan, DarmonMeader, Peter Eldridge

Freitag, 12. Oktober 2012, 20 UhrAula 1, RWTH-Hauptgebäude, Templergraben 55Einlass: 19.15 Uhr

Ob softer Quartettsound oder akrobatischer Scatgesang,ob „a cappella“ oder mit Band-Unterstützung: In jederFormation erweisen sich die New York Voices als hinreißendeVirtuosen, die ein breites stilistisches Spektrum mit einemgesunden Sinn für vokales Entertainment verbinden.

Im Mai 2008 fand in Duisburg und Köln die erste Zu-sammenarbeit der New York Voices mit der WDR Bigbandstatt. Michael Abene hatte die Arrangements für diese Pro-duktion geschrieben – das Konzert an der RWTH ist einegute Gelegenheit, die erfolgreiche Teamarbeit wieder auf-leben zu lassen.

Eintritt/Vorverkauf: Klenkes Ticketshop, Musikhaus Hogrebe, AStAStudierende kostenfrei (nur Abendkasse!)bei Vorlage des Studierendenausweises Normalpreis: 10 Euro Abendkasse


WDR Bigband und die New York Voices

54

Evangelische Stadtakademie Aachen in Kooperation mitdem Institut für Politische Wissenschaft der RWTH und RWTHextern

Vortragsreihe

Ob Barack Obama in seiner ersten Amtszeit ein erfolgreicherPräsident war, lohnt die Diskussion; nicht nur, wenn manseine Bilanz an den großen öffentlichen Erwartungen undan seinen eigenen Versprechungen misst, mit denen er insAmt gewählt wurde.

Die US-Präsidentschaftswahl wird am Dienstag, dem6. November 2012, stattfinden.

Dienstag, 23. Oktober 2012, 19 UhrHaus der Evangelischen Kirche, Frère-Roger-Straße 8-10

Divided States of America – Die Republikanische Partei inder Ära ObamaRichard Gebhardt M.A., Wissenschaftlicher Mitarbeiter amInstitut für Politische Wissenschaft, RWTH Aachen

Dienstag, 30. Oktober, 19 UhrHaus der Evangelischen Kirche, Frère-Roger-Straße 8-10

Obamas Präsidentschaft: Gemischte Bilanz – und bessereAussichten?Professor Dr. Klaus Schwabe, Lehrstuhl für Neuere Geschichte,RWTH Aachen

Der Eintritt zu beiden Veranstaltungen ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


US-Wahl – Eine zweiteChance für Obama?

RWTH Bigband in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Konzert

Musikalische Leitung und Arrangements: Michael AbeneNew York Voices: Kim Nazarian, Lauren Kinhan, DarmonMeader, Peter Eldridge

Freitag, 12. Oktober 2012, 20 UhrAula 1, RWTH-Hauptgebäude, Templergraben 55Einlass: 19.15 Uhr

Ob softer Quartettsound oder akrobatischer Scatgesang,ob „a cappella“ oder mit Band-Unterstützung: In jederFormation erweisen sich die New York Voices als hinreißendeVirtuosen, die ein breites stilistisches Spektrum mit einemgesunden Sinn für vokales Entertainment verbinden.

Im Mai 2008 fand in Duisburg und Köln die erste Zu-sammenarbeit der New York Voices mit der WDR Bigbandstatt. Michael Abene hatte die Arrangements für diese Pro-duktion geschrieben – das Konzert an der RWTH ist einegute Gelegenheit, die erfolgreiche Teamarbeit wieder auf-leben zu lassen.

Eintritt/Vorverkauf: Klenkes Ticketshop, Musikhaus Hogrebe, AStAStudierende kostenfrei (nur Abendkasse!)bei Vorlage des Studierendenausweises Normalpreis: 10 Euro Abendkasse


WDR Bigband und die New York Voices

7

Initiative Europäische Horizontein Kooperationmit RWTHextern

Vortrag und Diskussion

Donnerstag, 25. Oktober 2012, 18.30 UhrLudwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Str. 97-109

Manfred Sapper (Politikwissenschaftler und Chefredakteurder Zeitschrift „Osteuropa“) Katharina Raabe (Lektorin Suhrkamp-Verlag)

Die vier Himmelsrichtungen sind nicht nur abstrakte Fix-punkte, die der geographischen Orientierung dienen. Siesind, mit den Worten des Literaturhistorikers Dieter Richter,„immer auch geistige Raumkonstruktionen, Weiser auf derWindrose der Zivilisation, Koordinaten einer mentalenGeographie“.

Die Veranstaltungsreihe will die (Bedeutungs-)Geschichteder Himmelsrichtungen beleuchten und die kulturellen, so-zialen, politischen und geographisch-räumlichen Kontext-bedingungen in den Blick nehmen.

Im Januar 2013 folgt die Veranstaltung „Der Westen“ mitProfessor Dr. Edgar Wolfrum vom Institut für Zeitgeschichteder Universität Heidelberg.

Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen:Winfried BrömmelStadt Aachen, EuropaberatungTel. +49 241 43-27627www.europaeische-horizonte.de

Himmelsrichtungen –Koordinaten einer mentalen Geographie: Der Osten

Das Humboldt-Haus – Internationales Zentrum derRWTH Aachen

Das Humboldt-Haus der RWTH Aachen dient der Begeg-nung und Verständigung der internationalen Studierendender RWTH, ihrer deutschen Kommilitoninnen und Kommi-litonen sowie der interessierten Aachener Öffentlichkeit.

Mit zahlreichen Aktivitäten und Veranstaltungen bietet das Humboldt-Haus ein vielfältiges Angebot für alle, diedie „internationale Luft“ der RWTH schnuppern wollen.

Das Humboldt-Haus:• Begegnungsstätte aller internationalen und deutschen

Studierenden der RWTH• RWTH Veranstaltungen mit internationalem Touch• Treffpunkt studentischer Vereine• Büros der AusländerInnenvertretung• Lernräume

www.rwth-aachen.de/humboldt

Anzeige

Foto: Andreas Herrmann

Weitere Informationen:Özlem DemirciKoordinatorin Humboldt-HausPontstraße 4152062 AachenTel. +49 241 [email protected]

7

Initiative Europäische Horizontein Kooperationmit RWTHextern


Donnerstag, 25. Oktober 2012, 18.30 UhrLudwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Str. 97-109

Manfred Sapper (Politikwissenschaftler und Chefredakteurder Zeitschrift „Osteuropa“) Katharina Raabe (Lektorin Suhrkamp-Verlag)

Die vier Himmelsrichtungen sind nicht nur abstrakte Fix-punkte, die der geographischen Orientierung dienen. Siesind, mit den Worten des Literaturhistorikers Dieter Richter,„immer auch geistige Raumkonstruktionen, Weiser auf derWindrose der Zivilisation, Koordinaten einer mentalenGeographie“.

Die Veranstaltungsreihe will die (Bedeutungs-)Geschichteder Himmelsrichtungen beleuchten und die kulturellen, so-zialen, politischen und geographisch-räumlichen Kontext-bedingungen in den Blick nehmen.

Im Januar 2013 folgt die Veranstaltung „Der Westen“ mitProfessor Dr. Edgar Wolfrum vom Institut für Zeitgeschichteder Universität Heidelberg.


Weitere Informationen:Winfried BrömmelStadt Aachen, EuropaberatungTel. +49 241 43-27627www.europaeische-horizonte.de

Himmelsrichtungen –Koordinaten einer mentalen Geographie: Der Osten

Das Humboldt-Haus – Internationales Zentrum derRWTH Aachen

Das Humboldt-Haus der RWTH Aachen dient der Begeg-nung und Verständigung der internationalen Studierendender RWTH, ihrer deutschen Kommilitoninnen und Kommi-litonen sowie der interessierten Aachener Öffentlichkeit.

Mit zahlreichen Aktivitäten und Veranstaltungen bietet das Humboldt-Haus ein vielfältiges Angebot für alle, diedie „internationale Luft“ der RWTH schnuppern wollen.

Das Humboldt-Haus:• Begegnungsstätte aller internationalen und deutschen

Studierenden der RWTH• RWTH Veranstaltungen mit internationalem Touch• Treffpunkt studentischer Vereine• Büros der AusländerInnenvertretung• Lernräume

www.rwth-aachen.de/humboldt

Anzeige

Foto: Andreas Herrmann

Weitere Informationen:Özlem DemirciKoordinatorin Humboldt-HausPontstraße 4152062 AachenTel. +49 241 [email protected]

98

Medizinische Fakultät der RWTH Aachen, Institut für Geschichte, Theorie und Ethikder Medizin, KHG, ESG, in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Ringvorlesung

Montags, 19.30 Uhr Hörsaal 1, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstraße 30

Das Forum Medizin & Ethik ist ein Arbeitskreis von Medizinstudie-renden, die aus Interesse an medizinethischen Themen selbstständigund unabhängig eine Ringvorlesung organisieren. Die Veranstal-tungen sind für medizinisches Fachpublikum genauso interessantwie für interessierte Laien und bieten Einblicke in aktuelle undkontroverse medizinethische Themen.

Montag, 5. November 2012 Das Rezept für mehr Gesundheit –Kritischer Konsum im ArzneimittelmarktDr. Jan Salzmann, Facharzt für Innere Medizin, Psychotherapie,Notfallmedizin, Universitätsklinikum Aachen

Montag, 10. Dezember 2012Klinische und ethische Aspekte im Rahmen innovativer Anwendungsgebiete der tiefen HirnstimulationProfessor Dr. Jens Kuhn, Zentrum für Neurologie und Psychiatrie,Universitätsklinikum Köln

Montag, 17. Dezember 2012Kind oder/UND Karriere – Vereinbarkeit von Familie und Beruf in der MedizinDr. Ursula Windemuth, Deutscher Ärztinnenbund, Berlin

Montag, 14. Januar 2013Wenn das „richtige” Leben krank macht! –Gedanken über Diäten, Fasten und EssstörungenEsther Flemming, psych. Psychotherapeutin, FachbereichsleitungJugendhilfe WABe e.V., Aachen

Der Eintritt zu diesen Veranstaltungen ist kostenfrei.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen:Koordinatorin: Ina Schwabe Fax. +49 241 [email protected]

Weitere Veranstaltungen und Änderungen finden Sie rechtzeitig auf der Internetseite desForums Medizin & Ethik:www.ukaachen.de/sites/forum-medizin-ethik

Medizin & Ethik

Stadt Aachen in Zusammenarbeit mit dem Institut für Politische Wissenschaft der RWTH und RWTHextern

Podiumsdiskussion

Moderation: Bettina Staubitz (Journalistin WDR)Diskussionsteilnehmer: Professor Dr. Emanuel Richter, Institut für Politische Wissenschaft, RWTH AachenProfessor Dr. Klaus Schwabe, Lehrstuhl für Neuere Geschichte, RWTH AachenHanni Hüsch, ehemalige Leiterin des ARD-Studios Washington

Montag, 5. November 2012, 19.30 UhrKrönungssaal des Aachener Rathauses, Markt

Die USA wählen am 6. November 2012 ihren 57. Präsidenten.Weltwirtschaftskrise, außenpolitische Spannungen und innenpolitische Herausforderungen warten auf den neuenmächtigsten Mann der Welt.

Was macht die USA zur Weltmacht und welche Aus-wirkungen hat die Wahl auf Europa und Deutschland? Am Vorabend der Wahl diskutieren bei „Uni im Rathaus“mit dem Publikum renommierte Experten aus Wissenschaftund Medien.

Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenfrei.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Uni im Rathaus wird unterstützt von:


Die USA am Vorabend der Wahl

98

Medizinische Fakultät der RWTH Aachen, Institut für Geschichte, Theorie und Ethikder Medizin, KHG, ESG, in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Ringvorlesung

Montags, 19.30 Uhr Hörsaal 1, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstraße 30

Das Forum Medizin & Ethik ist ein Arbeitskreis von Medizinstudie-renden, die aus Interesse an medizinethischen Themen selbstständigund unabhängig eine Ringvorlesung organisieren. Die Veranstal-tungen sind für medizinisches Fachpublikum genauso interessantwie für interessierte Laien und bieten Einblicke in aktuelle undkontroverse medizinethische Themen.

Montag, 5. November 2012 Das Rezept für mehr Gesundheit –Kritischer Konsum im ArzneimittelmarktDr. Jan Salzmann, Facharzt für Innere Medizin, Psychotherapie,Notfallmedizin, Universitätsklinikum Aachen

Montag, 10. Dezember 2012Klinische und ethische Aspekte im Rahmen innovativer Anwendungsgebiete der tiefen HirnstimulationProfessor Dr. Jens Kuhn, Zentrum für Neurologie und Psychiatrie,Universitätsklinikum Köln

Montag, 17. Dezember 2012Kind oder/UND Karriere – Vereinbarkeit von Familie und Beruf in der MedizinDr. Ursula Windemuth, Deutscher Ärztinnenbund, Berlin

Montag, 14. Januar 2013Wenn das „richtige” Leben krank macht! –Gedanken über Diäten, Fasten und EssstörungenEsther Flemming, psych. Psychotherapeutin, FachbereichsleitungJugendhilfe WABe e.V., Aachen

Der Eintritt zu diesen Veranstaltungen ist kostenfrei.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen:Koordinatorin: Ina Schwabe Fax. +49 241 [email protected]

Weitere Veranstaltungen und Änderungen finden Sie rechtzeitig auf der Internetseite desForums Medizin & Ethik:www.ukaachen.de/sites/forum-medizin-ethik

Medizin & Ethik

Stadt Aachen in Zusammenarbeit mit dem Institut für Politische Wissenschaft der RWTH und RWTHextern

Podiumsdiskussion

Moderation: Bettina Staubitz (Journalistin WDR)Diskussionsteilnehmer: Professor Dr. Emanuel Richter, Institut für Politische Wissenschaft, RWTH AachenProfessor Dr. Klaus Schwabe, Lehrstuhl für Neuere Geschichte, RWTH AachenHanni Hüsch, ehemalige Leiterin des ARD-Studios Washington

Montag, 5. November 2012, 19.30 UhrKrönungssaal des Aachener Rathauses, Markt

Die USA wählen am 6. November 2012 ihren 57. Präsidenten.Weltwirtschaftskrise, außenpolitische Spannungen und innenpolitische Herausforderungen warten auf den neuenmächtigsten Mann der Welt.

Was macht die USA zur Weltmacht und welche Aus-wirkungen hat die Wahl auf Europa und Deutschland? Am Vorabend der Wahl diskutieren bei „Uni im Rathaus“mit dem Publikum renommierte Experten aus Wissenschaftund Medien.




Die USA am Vorabend der Wahl

10

Karrieretraining für StudentinnenAb 5. November 2012Karriere individuell planen, fit für Führungwerden – mit diesen Seminarthemen:

• Zeit- und Selbstmanagement • Teamfähigkeit und Konfliktmanagement• Investment und Vermögensplanung• Persönlichkeit und Führungskompetenz• Präsentation• Stil und Etikette• Kommunikation und interkulturelle

Kompetenz • Work-Life-Balance

Teilnahme und BewerbungBewerbungsbogen und weitere Infos unter:www.sparkasse-aachen.de/karrieretraining

Anmeldeschluss: 23. Oktober 2012

©d

epos

itp

ho

to /

Mik

ael D

amki

er

Die Seminarreihe wirdveranstaltet von den Aachener Hochschulen und der Sparkasse Aachen.

Anzeige

RWTHextern in Zusammen-arbeit mit proRWTH, der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungs-zentren e.V. und der RWTH- Wissenschaftsnacht

Ausstellung

Wanderausstellung der Helmholtz-Gemeinschaft DeutscherForschungszentren

Donnerstag, 8. bis Freitag, 16. November 2012Geöffnet Montag bis Freitag 8-19 UhrAusstellungshalle Reiff-Museum, Schinkelstraße 1

Eröffnung: Donnerstag, 8. November 2012 um 11 UhrSonderöffnungszeit zur RWTH-Wissenschaftsnacht:Freitag, 9. November 2012, 8-24 Uhr

Die Wanderausstellung „Wunderkammer Wissenschaft“der Helmholtz-Gemeinschaft, der größten Wissenschafts-organisation Deutschlands, lädt mit rund 500 akustisch untermalten, bewegten und bewegenden Bildern in die faszinierende Welt der Wissenschaften ein.

Mit ihren Wissenschaftsbildern will die Ausstellung anden ursprünglichen Impuls des Erforschens anknüpfen – dasStaunen über das Wunderbare unserer Welt, die Neugier unddas Fragen nach ihrer Entstehung, Entwicklung und Zukunft.

In 17 „Wunderkammern“ werden animierte und mitsphärischen Klängen untermalte Wissenschaftsbilder prä-sentiert – Mikroskopaufnahmen, Satellitenbilder, Computer-animationen, Röntgenbilder, aber auch inszenierte Fotoauf-nahmen wissenschaftlicher Objekte und Geräte.

Der Eintritt zur Ausstellung ist kostenfrei.


Wunderkammer Wissenschaft

10

Karrieretraining für StudentinnenAb 5. November 2012Karriere individuell planen, fit für Führungwerden – mit diesen Seminarthemen:

• Zeit- und Selbstmanagement • Teamfähigkeit und Konfliktmanagement• Investment und Vermögensplanung• Persönlichkeit und Führungskompetenz• Präsentation• Stil und Etikette• Kommunikation und interkulturelle

Kompetenz • Work-Life-Balance

Teilnahme und BewerbungBewerbungsbogen und weitere Infos unter:www.sparkasse-aachen.de/karrieretraining

Anmeldeschluss: 23. Oktober 2012

©d

epos

itp

ho

to /

Mik

ael D

amki

er

Die Seminarreihe wirdveranstaltet von den Aachener Hochschulen und der Sparkasse Aachen.

Anzeige

RWTHextern in Zusammen-arbeit mit proRWTH, der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungs-zentren e.V. und der RWTH- Wissenschaftsnacht

Ausstellung

Wanderausstellung der Helmholtz-Gemeinschaft DeutscherForschungszentren

Donnerstag, 8. bis Freitag, 16. November 2012Geöffnet Montag bis Freitag 8-19 UhrAusstellungshalle Reiff-Museum, Schinkelstraße 1

Eröffnung: Donnerstag, 8. November 2012 um 11 UhrSonderöffnungszeit zur RWTH-Wissenschaftsnacht:Freitag, 9. November 2012, 8-24 Uhr

Die Wanderausstellung „Wunderkammer Wissenschaft“der Helmholtz-Gemeinschaft, der größten Wissenschafts-organisation Deutschlands, lädt mit rund 500 akustisch untermalten, bewegten und bewegenden Bildern in die faszinierende Welt der Wissenschaften ein.

Mit ihren Wissenschaftsbildern will die Ausstellung anden ursprünglichen Impuls des Erforschens anknüpfen – dasStaunen über das Wunderbare unserer Welt, die Neugier unddas Fragen nach ihrer Entstehung, Entwicklung und Zukunft.

In 17 „Wunderkammern“ werden animierte und mitsphärischen Klängen untermalte Wissenschaftsbilder prä-sentiert – Mikroskopaufnahmen, Satellitenbilder, Computer-animationen, Röntgenbilder, aber auch inszenierte Fotoauf-nahmen wissenschaftlicher Objekte und Geräte.

Der Eintritt zur Ausstellung ist kostenfrei.


Wunderkammer Wissenschaft

12

Freitag, 9. November 2012, ab 19 UhrSuperC, Kármán-Auditorium, Hauptgebäude, Humboldt-Haus

Technik und Film, Wissenschaft und Musik, Forschung undTheater: Die RWTH-Wissenschaftsnacht bietet zu unge-wöhnlicher Zeit in ungewöhnlichem Rahmen ein vielseitigesProgramm und einen spannenden Einblick in die Welt derHochschule.

Einige Highlights aus dem Programm:• Start-Up Slam• „Heckers Hexenküche“ – Experimentelle Vorlesung• Physik-Jahrmarkt• Ausstellung „Wunderkammer Wissenschaft“• Film „Die eiserne Lady“• „Das Higgs-Teilchen“• „Europa eine Seele geben“• Schlaganfall im Supercomputer• Aktive Sterbehilfe – Moralphilosophische Perspektiven• „Abend der offenen Tür“ im Humboldt-Haus• Konzert „The Mighty Sleepwalkers“• Das virtuelle Gehirn• Konzert „RWTH Bigband“

Der Eintritt zu allen Veranstaltungen der Wissenschaftsnacht ist frei.

Weitere Informationen:Das gesamte Programm finden Sie ab Mitte Oktober unter www.rwth-aachen.de/wissenschaftsnacht

„5 vor 12“– Die RWTH-Wissenschaftsnacht

Anzeige

12

Freitag, 9. November 2012, ab 19 UhrSuperC, Kármán-Auditorium, Hauptgebäude, Humboldt-Haus

Technik und Film, Wissenschaft und Musik, Forschung undTheater: Die RWTH-Wissenschaftsnacht bietet zu unge-wöhnlicher Zeit in ungewöhnlichem Rahmen ein vielseitigesProgramm und einen spannenden Einblick in die Welt derHochschule.

Einige Highlights aus dem Programm:• Start-Up Slam• „Heckers Hexenküche“ – Experimentelle Vorlesung• Physik-Jahrmarkt• Ausstellung „Wunderkammer Wissenschaft“• Film „Die eiserne Lady“• „Das Higgs-Teilchen“• „Europa eine Seele geben“• Schlaganfall im Supercomputer• Aktive Sterbehilfe – Moralphilosophische Perspektiven• „Abend der offenen Tür“ im Humboldt-Haus• Konzert „The Mighty Sleepwalkers“• Das virtuelle Gehirn• Konzert „RWTH Bigband“

Der Eintritt zu allen Veranstaltungen der Wissenschaftsnacht ist frei.

Weitere Informationen:Das gesamte Programm finden Sie ab Mitte Oktober unter www.rwth-aachen.de/wissenschaftsnacht

„5 vor 12“– Die RWTH-Wissenschaftsnacht

Anzeige

15

Dezember7. Konzert Hochschulchor und -orchester der RWTH8. Konzert Hochschulchor und -orchester der RWTH

10. Vortrag Klinische und ethische Aspekte im Rahmen innovativer Anwendungsgebiete der tiefen Hirnstimulation

17. Vortrag Kind oder/UND Karriere – Vereinbarkeit von Familie und Beruf in der Medizin

Januar12. Konzert Einsteins Musicbox14. Vortrag Wenn das „richtige” Leben krank macht! –

Gedanken über Diäten, Fasten und Essstörungen18. Vortrag und Diskussion

Zukunft der Europäischen Union18. Konzert Aachener Studentenorchester19. Konzert Aachener Studentenorchester24. Podiumsdiskussion Das Higgs-Teilchen –

Was die Welt im Innersten zusammenhält31. Besichtigung Existenzgründung aus erster Hand –

Besichtigung des Technologie Parks Herzogenrath(TPH)

Weitergehende Informationen finden Sie unter www.extern.rwth-aachen.de

14

WS 20122013

Veranstaltungen

Oktober12. Konzert WDR Bigband und die New York Voices23. Vortrag Divided States of America –

Die Republikanische Partei in der Ära Obama25. Vortrag und Diskussion

Himmelsrichtungen: Der Osten30. Vortrag Obamas Präsidentschaft:

Gemischte Bilanz – und bessere Aussichten?

November5. Vortrag Das Rezept für mehr Gesundheit –

Kritischer Konsum im Arzneimittelmarkt5. Podiumsdiskussion Die USA am Vorabend der Wahl

8.-16. Ausstellung Wunderkammer Wissenschaft9. „5 vor 12” – Die RWTH-Wissenschaftsnacht

10. Vortrag Wo leben wir eigentlich? –Eine Reise durchs Weltall

13. Besichtigung Das Hochschularchiv –Gedächtnis der RWTH Aachen

14. Lesung und Diner La cuisine du poète: À table de Guy de Maupassant


17. Vortrag Graphen – Wie zweidimensionaler Kohlen-stoff unseren Alltag verändern kann

24. Vortrag Neues vom LHC – Zwischenbilanz einer Expedition in unbekanntes Gebiet

15

Dezember7. Konzert Hochschulchor und -orchester der RWTH8. Konzert Hochschulchor und -orchester der RWTH

10. Vortrag Klinische und ethische Aspekte im Rahmen innovativer Anwendungsgebiete der tiefen Hirnstimulation

17. Vortrag Kind oder/UND Karriere – Vereinbarkeit von Familie und Beruf in der Medizin

Januar12. Konzert Einsteins Musicbox14. Vortrag Wenn das „richtige” Leben krank macht! –

Gedanken über Diäten, Fasten und Essstörungen18. Vortrag und Diskussion

Zukunft der Europäischen Union18. Konzert Aachener Studentenorchester19. Konzert Aachener Studentenorchester24. Podiumsdiskussion Das Higgs-Teilchen –

Was die Welt im Innersten zusammenhält31. Besichtigung Existenzgründung aus erster Hand –

Besichtigung des Technologie Parks Herzogenrath(TPH)

Weitergehende Informationen finden Sie unter www.extern.rwth-aachen.de

14

WS 20122013

Veranstaltungen

Oktober12. Konzert WDR Bigband und die New York Voices23. Vortrag Divided States of America –

Die Republikanische Partei in der Ära Obama25. Vortrag und Diskussion

Himmelsrichtungen: Der Osten30. Vortrag Obamas Präsidentschaft:

Gemischte Bilanz – und bessere Aussichten?

November5. Vortrag Das Rezept für mehr Gesundheit –

Kritischer Konsum im Arzneimittelmarkt5. Podiumsdiskussion Die USA am Vorabend der Wahl

8.-16. Ausstellung Wunderkammer Wissenschaft9. „5 vor 12” – Die RWTH-Wissenschaftsnacht

10. Vortrag Wo leben wir eigentlich? –Eine Reise durchs Weltall

13. Besichtigung Das Hochschularchiv –Gedächtnis der RWTH Aachen



17. Vortrag Graphen – Wie zweidimensionaler Kohlen-stoff unseren Alltag verändern kann

24. Vortrag Neues vom LHC – Zwischenbilanz einer Expedition in unbekanntes Gebiet

16 17

Fachgruppe Physik in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Öffentliche Physikvorlesungen für interessierte Laien

Immer samstags, 11 bis 12 UhrHörsaal Fo 2, Kármán-Auditorium, Eilfschornsteinstraße 15

Die Fachgruppe Physik der RWTH bietet eine Vortragsreihezu verschiedenen physikalischen Themen für alle Interes-sierten an – auch für Schülerinnen und Schüler der oberenJahrgangsstufen und ihre Lehrerinnen und Lehrer.

Spezielle Physikkenntnisse werden nicht vorausgesetzt.Bei einigen Veranstaltungen werden auch physikalischeExperimente durchgeführt.

10. November 2012Wo leben wir eigentlich? – Eine Reise durchs WeltallPrivatdozent Dr. Oliver Pooth, III. Physikalisches Institut Bder RWTH Aachen

Seit jeher ist die Menschheit daran interessiert herauszu-finden, wo wir leben. Das Wissen über unsere Position imWeltall und die spektakulären Phänomene um uns herumist in den letzten Jahrtausenden immer weiter gewachsenund musste stets neu sortiert werden. Allen Interessiertenvon 6 bis 106 Jahren wird im Vortrag anschaulich erklärt,welche Adresse man nach heutigem Wissen verwendenmuss, wenn man seinem Freund eine Postkarte vom Endedes Universums schicken möchte.

17. November 2012Graphen – Wie zweidimensionaler Kohlenstoff unserenAlltag verändern kannProfessor Dr. Christoph Stampfer, II. Physikalisches Institut Bder RWTH Aachen

Die Entdeckung von neuen Materialien und das Wissenüber deren Eigenschaften spielen seit jeher für den techno-logischen Fortschritt eine ungemein wichtige Rolle. Dies hatsich von der Eisenzeit bis zu unserer Silizium-basierten Informationstechnologie in keinster Weise ver-ändert. In diesem Sinne kann auch die Entdeckung vonmonoatomarem Graphit, so genanntem Graphen, im Jahre2004 (Nobelpreis 2010) nicht hoch genug eingeschätztwerden. Im Vortrag sollen einerseits der Weg, der zur Entdeckung dieses Materials führte, nachgezeichnet undandererseits einige spannende Eigenschaften von Graphendiskutiert werden, Eigenschaften, die dazu führen könnten,dass wir zum Beispiel schon bald faltbare und aufrollbareDisplays in Händen halten.

24. November 2012Neues vom LHC – Zwischenbilanz einer Expedition in unbekanntes GebietProfessor Dr. Lutz Feld, I. Physikalisches Institut B derRWTH Aachen

Tief im Innersten der Materie, auf Längenskalen weit kleiner als ein Atomkern, gehen Teilchenphysiker mit demLarge Hadron Collider LHC am CERN in Genf auf die Suchenach den fundamentalen Bausteinen und ihren Wechsel-wirkungen. Mit der höchsten je erreichten Energie werdenProtonen aufeinander geschossen, um das seit langem gesuchte Higgs-Teilchen zu finden. Außerdem suchen dieTeilchenphysiker, darunter auch mehrere Gruppen von derRWTH Aachen, nach bisher unbekannten Teilchen undPhänomenen. Denn sie haben herausgefunden, dass eseinen engen Zusammenhang zwischen den kleinsten Teil-chen und dem Anfang des Universums gibt. Und die im Uni-versum nachgewiesene dunkle Materie verlangt dringendnach einer Aufklärung ihrer Natur. Der Vortrag wird die bis-herigen Ergebnisse des LHC-Programms allgemeinverständ-lich darstellen und eine Zwischenbilanz ziehen.

Der Eintritt zu diesen Veranstaltungen ist frei.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen:Professor Dr. Thomas HebbekerTel. +49 241 80-27331 www.physik.rwth-aachen.de

Physik verstehen!

16 17

Fachgruppe Physik in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Öffentliche Physikvorlesungen für interessierte Laien

Immer samstags, 11 bis 12 UhrHörsaal Fo 2, Kármán-Auditorium, Eilfschornsteinstraße 15

Die Fachgruppe Physik der RWTH bietet eine Vortragsreihezu verschiedenen physikalischen Themen für alle Interes-sierten an – auch für Schülerinnen und Schüler der oberenJahrgangsstufen und ihre Lehrerinnen und Lehrer.

Spezielle Physikkenntnisse werden nicht vorausgesetzt.Bei einigen Veranstaltungen werden auch physikalischeExperimente durchgeführt.

10. November 2012Wo leben wir eigentlich? – Eine Reise durchs WeltallPrivatdozent Dr. Oliver Pooth, III. Physikalisches Institut Bder RWTH Aachen

Seit jeher ist die Menschheit daran interessiert herauszu-finden, wo wir leben. Das Wissen über unsere Position imWeltall und die spektakulären Phänomene um uns herumist in den letzten Jahrtausenden immer weiter gewachsenund musste stets neu sortiert werden. Allen Interessiertenvon 6 bis 106 Jahren wird im Vortrag anschaulich erklärt,welche Adresse man nach heutigem Wissen verwendenmuss, wenn man seinem Freund eine Postkarte vom Endedes Universums schicken möchte.

17. November 2012Graphen – Wie zweidimensionaler Kohlenstoff unserenAlltag verändern kannProfessor Dr. Christoph Stampfer, II. Physikalisches Institut Bder RWTH Aachen

Die Entdeckung von neuen Materialien und das Wissenüber deren Eigenschaften spielen seit jeher für den techno-logischen Fortschritt eine ungemein wichtige Rolle. Dies hatsich von der Eisenzeit bis zu unserer Silizium-basierten Informationstechnologie in keinster Weise ver-ändert. In diesem Sinne kann auch die Entdeckung vonmonoatomarem Graphit, so genanntem Graphen, im Jahre2004 (Nobelpreis 2010) nicht hoch genug eingeschätztwerden. Im Vortrag sollen einerseits der Weg, der zur Entdeckung dieses Materials führte, nachgezeichnet undandererseits einige spannende Eigenschaften von Graphendiskutiert werden, Eigenschaften, die dazu führen könnten,dass wir zum Beispiel schon bald faltbare und aufrollbareDisplays in Händen halten.

24. November 2012Neues vom LHC – Zwischenbilanz einer Expedition in unbekanntes GebietProfessor Dr. Lutz Feld, I. Physikalisches Institut B derRWTH Aachen

Tief im Innersten der Materie, auf Längenskalen weit kleiner als ein Atomkern, gehen Teilchenphysiker mit demLarge Hadron Collider LHC am CERN in Genf auf die Suchenach den fundamentalen Bausteinen und ihren Wechsel-wirkungen. Mit der höchsten je erreichten Energie werdenProtonen aufeinander geschossen, um das seit langem gesuchte Higgs-Teilchen zu finden. Außerdem suchen dieTeilchenphysiker, darunter auch mehrere Gruppen von derRWTH Aachen, nach bisher unbekannten Teilchen undPhänomenen. Denn sie haben herausgefunden, dass eseinen engen Zusammenhang zwischen den kleinsten Teil-chen und dem Anfang des Universums gibt. Und die im Uni-versum nachgewiesene dunkle Materie verlangt dringendnach einer Aufklärung ihrer Natur. Der Vortrag wird die bis-herigen Ergebnisse des LHC-Programms allgemeinverständ-lich darstellen und eine Zwischenbilanz ziehen.

Der Eintritt zu diesen Veranstaltungen ist frei.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen:Professor Dr. Thomas HebbekerTel. +49 241 80-27331 www.physik.rwth-aachen.de

Physik verstehen!

Hochschularchiv der RWTH in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Besichtigung

Tauchen Sie ein in die Geschichte der RWTH, die auch einTeil der Stadtgeschichte Aachens ist!

Dienstag, 13. November 2012, 18 UhrTheaterplatz 14, Foyer Erdgeschoss

Erfahren Sie Wissenswertes über die Heimat des Archivs,das Alte Regierungsgebäude am Theaterplatz, über dieAufgaben und die tägliche Arbeit der Mitarbeiter, staunenSie im Magazin über die zahlreichen Archivalien, welche dieHistorie der RWTH lebendig und im Gedächtnis erhalten.

Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenfrei.Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt.Eine Anmeldung ist erforderlich.

Anmeldung spätestens bis zum 12.11.2012 telefonisch unter + 49 241 80-93681oder per E-Mail an [email protected].

Weitere Informationen:RWTHextern – Das Bü[email protected]

1918

Kulturbetrieb der Stadt Aachen,DFKI Aachen, Lehr- und Forschungsgebiet InterkulturelleStudien – Romanistik der RWTH in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Lesung und Diner

Professor Dr. Angelica Rieger, Lehr- und ForschungsgebietInterkulturelle Studien – Romanistik, RWTH AachenSoeren Wellens (Schauspieler)

Mittwoch, 14. und Donnerstag, 15. November 2012, 19 Uhr Festsaal Couven-Museum, Hühnermarkt 17

Zwischen den Gängen eines exquisiten Vier-Gang-Menüs wirdeine deutsch-französische Lesung aus einer Auswahl von Werken von Guy de Maupassant erfolgen. Selbstverständlichbleiben Guy de Maupassant/Soeren Wellens und seine Inter-pretin, Prof. Angelica Rieger, den ganzen Abend vor Ort undstehen den Gästen auch während des Diners in allen Fragenzu Autor und Werk gerne Rede und Antwort.

Info und Reservierung:Irit Tirtey, Stadt AachenTel. +49 241 43-24920 oder [email protected]

Vorlesungen von Frau Prof. Dr. Rieger für alle InteressiertenBeginn 9.10.2012 (15 Termine)

Interkulturelle Kompetenz im deutsch-spanischen KontextDienstags, 11.45-13.15 Uhr Philosophisches Institut, Kármánstraße 17-19

Interkulturelle Kompetenz im deutsch-französischen KontextDienstags, 14-15.30 UhrPhilosophisches Institut, Kármánstraße 17-19

Weitere Informationen:Professor Dr. Angelica RiegerTel. +49 241 80-96320 [email protected]

La cuisine du poète: À table de Guy de Maupassant

Das Hochschularchiv –Gedächtnis der RWTH Aachen

Hochschularchiv der RWTH in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Besichtigung

Tauchen Sie ein in die Geschichte der RWTH, die auch einTeil der Stadtgeschichte Aachens ist!

Dienstag, 13. November 2012, 18 UhrTheaterplatz 14, Foyer Erdgeschoss

Erfahren Sie Wissenswertes über die Heimat des Archivs,das Alte Regierungsgebäude am Theaterplatz, über dieAufgaben und die tägliche Arbeit der Mitarbeiter, staunenSie im Magazin über die zahlreichen Archivalien, welche dieHistorie der RWTH lebendig und im Gedächtnis erhalten.

Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenfrei.Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt.Eine Anmeldung ist erforderlich.

Anmeldung spätestens bis zum 12.11.2012 telefonisch unter + 49 241 80-93681oder per E-Mail an [email protected].

Weitere Informationen:RWTHextern – Das Bü[email protected]

1918

Kulturbetrieb der Stadt Aachen,DFKI Aachen, Lehr- und Forschungsgebiet InterkulturelleStudien – Romanistik der RWTH in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Lesung und Diner

Professor Dr. Angelica Rieger, Lehr- und ForschungsgebietInterkulturelle Studien – Romanistik, RWTH AachenSoeren Wellens (Schauspieler)

Mittwoch, 14. und Donnerstag, 15. November 2012, 19 Uhr Festsaal Couven-Museum, Hühnermarkt 17

Zwischen den Gängen eines exquisiten Vier-Gang-Menüs wirdeine deutsch-französische Lesung aus einer Auswahl von Werken von Guy de Maupassant erfolgen. Selbstverständlichbleiben Guy de Maupassant/Soeren Wellens und seine Inter-pretin, Prof. Angelica Rieger, den ganzen Abend vor Ort undstehen den Gästen auch während des Diners in allen Fragenzu Autor und Werk gerne Rede und Antwort.

Info und Reservierung:Irit Tirtey, Stadt AachenTel. +49 241 43-24920 oder [email protected]

Vorlesungen von Frau Prof. Dr. Rieger für alle InteressiertenBeginn 9.10.2012 (15 Termine)

Interkulturelle Kompetenz im deutsch-spanischen KontextDienstags, 11.45-13.15 Uhr Philosophisches Institut, Kármánstraße 17-19

Interkulturelle Kompetenz im deutsch-französischen KontextDienstags, 14-15.30 UhrPhilosophisches Institut, Kármánstraße 17-19

Weitere Informationen:Professor Dr. Angelica RiegerTel. +49 241 80-96320 [email protected]

La cuisine du poète: À table de Guy de Maupassant

Das Hochschularchiv –Gedächtnis der RWTH Aachen

20 21

Collegium MusicumLeitung: Hub. Pittie

Gemeinschaftskonzert vonHochschulchor und -orchester der RWTH

Freitag, 7. Dezember und Samstag, 8. Dezember 2012, jeweils 19.30 UhrAula 1, RWTH-Hauptgebäude, Templergraben 55

Antonio Vivaldi: „L’Inverno (Der Winter)“aus „Die vier Jahreszeiten“

Joseph Haydn: „Der Winter“ aus „Die Jahreszeiten“

P.I. Tschaikowski: Sinfonie Nr. 1 „Winterträume“

Eintritt: 7/3,50 Euro ermäßigtVorverkauf: Frankenne, Musikhaus Hogrebe

Weitere Informationen:Bernhard Sick, Simon [email protected]

Aachener Studentenorchester e.V.Leitung: Christian Schmitz

Freitag, 18. Januar und Samstag, 19. Januar 2013, jeweils 19.30 Uhr Aula 1, RWTH-Hauptgebäude, Templergraben 55

Felix Mendelssohn Bartholdy: Ruy Blas Ouvertüre op.95Jean Sibelius: Konzert für Violine und

Orchester d-moll op. 47 Edvard Grieg: Peer-Gynt-Suite Nr. 2, op. 55

Eintritt: 7/3,50 Euro ermäßigtVorverkauf: Frankenne, Musikhaus Hogrebe, Mayersche Buchhandlung, Klenkes Ticketshop, AStA

Weitere Informationen:Martin KlasenTel. +49 176 [email protected]

Mu

sic&

Mo

tio

nStadttheater Aachen, AStA der RWTH in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Konzert des Sinfonieorchesters Aachen

Musikalische Leitung: Kazem Abdullah, Generalmusik-direktor der Stadt Aachen Moderation: Manfred Nettekoven, Kanzler der RWTH AachenMichael Dühn, Musikdramaturg Theater Aachen

Samstag, 12. Januar 2013, 20 UhrAula 1, RWTH-Hauptgebäude, Templergraben 55Einlass: 19.15 Uhr

Das Sinfonieorchester Aachen (und sein neuer General-musikdirektor) „goes Uni”: Mit einem speziell auf die Verbindung von Musik und Wissenschaft abgestimmtenProgramm begibt sich das Sinfonieorchester mitten in dieRWTH. Ein Konzert für alle Studierenden und solche, die es werden wollen!

Eintritt/Vorverkauf: Stadttheater Aachen, AStAStudierende der Aachener Hochschulen kostenfreibei Vorlage des Studierendenausweises Mitarbeiter der RWTH und Schüler: 10 Euro Normalpreis: 38,45 EuroAbendkasse

Hinweise zum Kartenverkauf finden Sie ab dem1. November 2012 auf www.extern.rwth-aachen.deund www.theater-aachen.de


Einsteins Musicbox

20 21

Collegium MusicumLeitung: Hub. Pittie

Gemeinschaftskonzert vonHochschulchor und -orchester der RWTH

Freitag, 7. Dezember und Samstag, 8. Dezember 2012, jeweils 19.30 UhrAula 1, RWTH-Hauptgebäude, Templergraben 55

Antonio Vivaldi: „L’Inverno (Der Winter)“aus „Die vier Jahreszeiten“

Joseph Haydn: „Der Winter“ aus „Die Jahreszeiten“

P.I. Tschaikowski: Sinfonie Nr. 1 „Winterträume“

Eintritt: 7/3,50 Euro ermäßigtVorverkauf: Frankenne, Musikhaus Hogrebe

Weitere Informationen:Bernhard Sick, Simon [email protected]

Aachener Studentenorchester e.V.Leitung: Christian Schmitz

Freitag, 18. Januar und Samstag, 19. Januar 2013, jeweils 19.30 Uhr Aula 1, RWTH-Hauptgebäude, Templergraben 55

Felix Mendelssohn Bartholdy: Ruy Blas Ouvertüre op.95Jean Sibelius: Konzert für Violine und

Orchester d-moll op. 47 Edvard Grieg: Peer-Gynt-Suite Nr. 2, op. 55

Eintritt: 7/3,50 Euro ermäßigtVorverkauf: Frankenne, Musikhaus Hogrebe, Mayersche Buchhandlung, Klenkes Ticketshop, AStA

Weitere Informationen:Martin KlasenTel. +49 176 [email protected]

Mu

sic&

Mo

tio

n

Stadttheater Aachen, AStA der RWTH in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Konzert des Sinfonieorchesters Aachen

Musikalische Leitung: Kazem Abdullah, Generalmusik-direktor der Stadt Aachen Moderation: Manfred Nettekoven, Kanzler der RWTH AachenMichael Dühn, Musikdramaturg Theater Aachen

Samstag, 12. Januar 2013, 20 UhrAula 1, RWTH-Hauptgebäude, Templergraben 55Einlass: 19.15 Uhr

Das Sinfonieorchester Aachen (und sein neuer General-musikdirektor) „goes Uni”: Mit einem speziell auf die Verbindung von Musik und Wissenschaft abgestimmtenProgramm begibt sich das Sinfonieorchester mitten in dieRWTH. Ein Konzert für alle Studierenden und solche, die es werden wollen!

Eintritt/Vorverkauf: Stadttheater Aachen, AStAStudierende der Aachener Hochschulen kostenfreibei Vorlage des Studierendenausweises Mitarbeiter der RWTH und Schüler: 10 Euro Normalpreis: 38,45 EuroAbendkasse

Hinweise zum Kartenverkauf finden Sie ab dem1. November 2012 auf www.extern.rwth-aachen.deund www.theater-aachen.de


Einsteins Musicbox

2322

Aachener Hochschulgruppe der Stipendiaten der Friedrich-Ebert-Stiftung in Zusammenarbeit mit RWTHextern


mit Martin Schulz (Präsident des Europäischen Parlamentes)

Freitag, 18. Januar 2013, 14 UhrHörsaal Fo4, Kármán-Auditorium, Eilfschornsteinstraße 15

Die Europäische Union bestimmt in vielen Bereichen unserLeben. So geht etwa ein Drittel der im Bundestag verabschie-deten Gesetze auf EU-Impulse zurück. Dies spiegelt sich jedoch kaum in der öffentlichen Wahrnehmung wieder, wassicher auch an der Staatsschuldenkrise liegt, während derdie Regierungschefs der einzelnen Mitgliedsländer im Mittel-punkt stehen.

Das Ziel dieser Veranstaltung ist deshalb, sich bewusst mitaktuellen Problemen und der Entwicklung der EuropäischenUnion auseinanderzusetzen: Welche Reformen sind not-wendig? Wohin geht der Weg der Europäischen Union?Wie ist eine bessere demokratische Legitimierung der Ent-scheidungsträger auf EU-Ebene möglich?

Zu diesen und anderen Fragen steht Herr Schulz nachseinem Vortrag für eine Diskussion zur Verfügung.



Zukunft der Europäischen Union

Stadt Aachen in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Podiumsdiskussion

Moderation: Bettina Staubitz (WDR)Diskussionsteilnehmer: Professor Dr. Thomas Hebbeker,Lehrstuhl für Experimentalphysik III A Professor Michael Krämer, Lehr- und ForschungsgebietTheoretische Elementarteilchenphysik Professor Dr. Achim Stahl, Lehrstuhl für Experimentalphysik III B

Donnerstag, 24. Januar 2013, 19.30 UhrKrönungssaal des Aachener Rathauses, Markt

„Higgs-Teilchen entdeckt!“ An dieser Schlagzeile kam indiesem Sommer kaum jemand vorbei. Doch was verbirgtsich hinter dem Higgs-Teilchen oder „Higgs-Boson“? Welche Experimente werden zu dessen Beobachtung amCERN in Genf unternommen? Und vor allem, was hat dieRWTH Aachen damit zu tun?

Mehrere Institute des Fachbereichs Physik der RWTH sindführend an dieser Suche beteiligt und RWTH-Wissenschaft-ler haben maßgeblichen Anteil an der jetzigen Entdeckung.Sie haben das Projekt mit geplant, die Technologien ent-wickelt und Teile des hochauflösenden Silizium-Spurdetektorsund der Myonkammern in Aachen gebaut.

Drei RWTH-Wissenschaftler werden die neuesten For-schungsergebnisse vorstellen und mit dem Publikum diskutieren.


Weitere Informationen:RWTHextern – Das BürgerforumTel. +49 241 [email protected]

Das Higgs-Teilchen – Was dieWelt im Innersten zusammenhält


2322

Aachener Hochschulgruppe der Stipendiaten der Friedrich-Ebert-Stiftung in Zusammenarbeit mit RWTHextern


mit Martin Schulz (Präsident des Europäischen Parlamentes)

Freitag, 18. Januar 2013, 14 UhrHörsaal Fo4, Kármán-Auditorium, Eilfschornsteinstraße 15

Die Europäische Union bestimmt in vielen Bereichen unserLeben. So geht etwa ein Drittel der im Bundestag verabschie-deten Gesetze auf EU-Impulse zurück. Dies spiegelt sich jedoch kaum in der öffentlichen Wahrnehmung wieder, wassicher auch an der Staatsschuldenkrise liegt, während derdie Regierungschefs der einzelnen Mitgliedsländer im Mittel-punkt stehen.

Das Ziel dieser Veranstaltung ist deshalb, sich bewusst mitaktuellen Problemen und der Entwicklung der EuropäischenUnion auseinanderzusetzen: Welche Reformen sind not-wendig? Wohin geht der Weg der Europäischen Union?Wie ist eine bessere demokratische Legitimierung der Ent-scheidungsträger auf EU-Ebene möglich?

Zu diesen und anderen Fragen steht Herr Schulz nachseinem Vortrag für eine Diskussion zur Verfügung.



Zukunft der Europäischen Union

Stadt Aachen in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Podiumsdiskussion

Moderation: Bettina Staubitz (WDR)Diskussionsteilnehmer: Professor Dr. Thomas Hebbeker,Lehrstuhl für Experimentalphysik III A Professor Michael Krämer, Lehr- und ForschungsgebietTheoretische Elementarteilchenphysik Professor Dr. Achim Stahl, Lehrstuhl für Experimentalphysik III B

Donnerstag, 24. Januar 2013, 19.30 UhrKrönungssaal des Aachener Rathauses, Markt

„Higgs-Teilchen entdeckt!“ An dieser Schlagzeile kam indiesem Sommer kaum jemand vorbei. Doch was verbirgtsich hinter dem Higgs-Teilchen oder „Higgs-Boson“? Welche Experimente werden zu dessen Beobachtung amCERN in Genf unternommen? Und vor allem, was hat dieRWTH Aachen damit zu tun?

Mehrere Institute des Fachbereichs Physik der RWTH sindführend an dieser Suche beteiligt und RWTH-Wissenschaft-ler haben maßgeblichen Anteil an der jetzigen Entdeckung.Sie haben das Projekt mit geplant, die Technologien ent-wickelt und Teile des hochauflösenden Silizium-Spurdetektorsund der Myonkammern in Aachen gebaut.

Drei RWTH-Wissenschaftler werden die neuesten For-schungsergebnisse vorstellen und mit dem Publikum diskutieren.


Weitere Informationen:RWTHextern – Das BürgerforumTel. +49 241 [email protected]

Das Higgs-Teilchen – Was dieWelt im Innersten zusammenhält


24

Studentenwerk Aachen AöRInfopoint

Peterstraße 44 - 4652062 Aachen

Tel.: +49 241 80-93200

Öffnungszeiten:Montag bis Donnerstag8 - 16 UhrFreitag8 - 15 Uhr

Caffè-BarsCatering Service

BAföG

Mensen & Cafeterien

Wohnanlagen

Kinderbetreuung/DAKA/KfW-Kredit

Den Uni-Alltag mit den Kleinen meistern

KinderbetreuungUm studierende Eltern bei der Bewältigung ihres Studiums zuunterstützen, stehen in unseren fünf Kindertagesstätten in Aachenund Jülich zahlreiche Betreuungsplätze zur Verfügung. Unsergeschultes und liebevolles Fachpersonal hält Ihnen den Rückenfrei.w

ww

.stu

de

nte

nw

erk

-aa

ch

en

.de

In sieben Mensen, sechs Cafeterien und drei Caffè-Bars versorgtSie das Studentenwerk täglich mit einer großen Auswahl an ge-sundem und schmackhaftem Essen – und das zu erschwinglichenPreisen. Die Qualitätssicherung unterliegt einem strengen Sicher-heitskonzept, das vom Wareneingang über die Vor- und Zube-reitung bis hin zur Ausgabe des Essens reicht. Und das Beste:Es schmeckt–

Beste Verpflegung in Hochschulnähe

Gastronomie

Mit 21 Wohnanlagen in Aachen und Jülich bieten wir Studierendenmodernen und preiswerten Wohnraum in unterschiedlichen Aus-führungen an. Im Rahmen der studentischen Selbstverwaltunghaben die Bewohner vielfältige Möglichkeiten, die Wohnbedingung-en aktiv mitzugestalten.

In guter Gesellschaft

Wohnen

Eine Investition in die Zukunft

AusbildungsförderungDie finanzielle Basis zum Studieren sollte rechtzeitig und aus-reichend geschaffen werden. Das Studentenwerk berät Sie gerneüber die verschiedenen Möglichkeiten und hilft beim Ausfüllender Anträge. Unsere Schwerpunkte liegen beim Bundesaus-bildungsförderungsgesetz (BAföG), DAKA (Darlehen der Darlehens-kasse) sowie bei der Erstbetreuung der KfW-Kredite.

Erstklassige Versorgung Ihrer Gäste

Catering ServiceSie planen ein Fest? Unser Team vom Catering Service steht Ihnenmit Rat und Tat zur Seite und kümmert sich um Ihre individuellengastronomischen Belange. Von Fingerfood über reichhaltige Buffetsbis hin zur Bereitstellung von Service Personal und Köchen – IhreIdeen sind bei uns in den besten Händen.

Anzeige

WEISST DU SCHON, WAS DU STUDIEREN WILLST?

Veranstaltung für Abiturientinnen und Abiturienten Kármán-AuditoriumInfos unter:www.rwth-aachen.de/beratungstage

BERATUNGSTAGE

29/30/31 JANUAR 20139-16 UHR

Anzeige

24

Studentenwerk Aachen AöRInfopoint

Peterstraße 44 - 4652062 Aachen

Tel.: +49 241 80-93200

Öffnungszeiten:Montag bis Donnerstag8 - 16 UhrFreitag8 - 15 Uhr

Caffè-BarsCatering Service

BAföG

Mensen & Cafeterien

Wohnanlagen

Kinderbetreuung/DAKA/KfW-Kredit

Den Uni-Alltag mit den Kleinen meistern

KinderbetreuungUm studierende Eltern bei der Bewältigung ihres Studiums zuunterstützen, stehen in unseren fünf Kindertagesstätten in Aachenund Jülich zahlreiche Betreuungsplätze zur Verfügung. Unsergeschultes und liebevolles Fachpersonal hält Ihnen den Rückenfrei.w

ww

.stu

de

nte

nw

erk

-aa

ch

en

.de

In sieben Mensen, sechs Cafeterien und drei Caffè-Bars versorgtSie das Studentenwerk täglich mit einer großen Auswahl an ge-sundem und schmackhaftem Essen – und das zu erschwinglichenPreisen. Die Qualitätssicherung unterliegt einem strengen Sicher-heitskonzept, das vom Wareneingang über die Vor- und Zube-reitung bis hin zur Ausgabe des Essens reicht. Und das Beste:Es schmeckt–

Beste Verpflegung in Hochschulnähe

Gastronomie

Mit 21 Wohnanlagen in Aachen und Jülich bieten wir Studierendenmodernen und preiswerten Wohnraum in unterschiedlichen Aus-führungen an. Im Rahmen der studentischen Selbstverwaltunghaben die Bewohner vielfältige Möglichkeiten, die Wohnbedingung-en aktiv mitzugestalten.

In guter Gesellschaft

Wohnen

Eine Investition in die Zukunft

AusbildungsförderungDie finanzielle Basis zum Studieren sollte rechtzeitig und aus-reichend geschaffen werden. Das Studentenwerk berät Sie gerneüber die verschiedenen Möglichkeiten und hilft beim Ausfüllender Anträge. Unsere Schwerpunkte liegen beim Bundesaus-bildungsförderungsgesetz (BAföG), DAKA (Darlehen der Darlehens-kasse) sowie bei der Erstbetreuung der KfW-Kredite.

Erstklassige Versorgung Ihrer Gäste

Catering ServiceSie planen ein Fest? Unser Team vom Catering Service steht Ihnenmit Rat und Tat zur Seite und kümmert sich um Ihre individuellengastronomischen Belange. Von Fingerfood über reichhaltige Buffetsbis hin zur Bereitstellung von Service Personal und Köchen – IhreIdeen sind bei uns in den besten Händen.

Anzeige

WEISST DU SCHON, WAS DU STUDIEREN WILLST?

Veranstaltung für Abiturientinnen und Abiturienten Kármán-AuditoriumInfos unter:www.rwth-aachen.de/beratungstage

BERATUNGSTAGE

29/30/31 JANUAR 20139-16 UHR

Anzeige

27

VorstandUniv.-Prof. Dr. Emanuel Richter(Vorstandsvorsitzender)Univ.-Prof. Dr. Uwe KlemradtUniv.-Prof. Dr. Thomas KrausDr. Bernd HafemannDr. Heike WolfRaphael KieselAlexander BuchheisterMarco WitteJohanna HummesClemens JansenPhilipp HemmersPeter Hartges

GeschäftsführungRenate Kinny in VertretungTel. +49 241 80-94326 Fax. +49 241 80-92324 [email protected]

GeschäftsstelleJens LundszienTel. +49 241 80-93681Fax. +49 241 [email protected]

PostanschriftBürgerforum RWTHextern RWTH Aachen52056 Aachen

BesucheradresseTemplergraben 55RWTH-Hauptgebäude, Raum 32052062 Aachen

RedaktionRenate Kinny (verantwortlich)Jens Lundszien

DTPsatzgrafik Susanne Dalley, Aachen

Umschlagfotografie:Kurt BeyerFoto Doppelseite 14/15: Peter Winandy

DruckVereinte Druckwerke GmbH, Neuss

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe18. Januar 2013

Falls Sie am kostenlosen Bezug des RWTHextern-Programms oder unseres Newsletters interessiert sind,senden Sie uns eine Mail an: [email protected] nehmen Sie gern in unserenVerteiler auf.

26

Impr

essu

mw

ww

.ext

ern.

rwth

-aac

hen.

de

Alumni-Team der RWTH in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Besichtigung

Donnerstag, 31. Januar 2013, 18 Uhr Treffpunkt: TPH-Haupteingang, Kaiserstr. 100, 52134 Herzogenrath

Der Technologie Park Herzogenrath (TPH) zählt zu dengrößten Technologieparks Europas. Flexible Mietflächenund ein attraktives Umfeld eröffnen Gründern und Unter-nehmern optimale Möglichkeiten. So nutzen seit den 80erJahren auch zahlreiche Absolventen der RWTH die Rahmen-bedingungen des TPH, um beruflich eine eigene Existenzaufzubauen. Zu den bekannteren Unternehmen gehörtbeispielsweise die AIXTRON SE, ein führender Anbietervon Depositionsanlagen für die Halbleiterindustrie.

Axel Friese, Geschäftsführer des TPH, stellt die Angebotedes Technologieparks vor. Darüber hinaus berichten RWTH-Alumni, die mit ihrem Unternehmen zurzeit im TPH ange-siedelt sind, aus ihren Erfahrungen als Existenzgründer.

Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Anmeldung beim Alumni-Team ist erforderlich.

Weitere Informationen:Alumni-Team der RWTH AachenTel. +49 241 [email protected]

Existenzgründung aus erster Hand –Besichtigung des Technologie ParksHerzogenrath (TPH)

27

VorstandUniv.-Prof. Dr. Emanuel Richter(Vorstandsvorsitzender)Univ.-Prof. Dr. Uwe KlemradtUniv.-Prof. Dr. Thomas KrausDr. Bernd HafemannDr. Heike WolfRaphael KieselAlexander BuchheisterMarco WitteJohanna HummesClemens JansenPhilipp HemmersPeter Hartges

GeschäftsführungRenate Kinny in VertretungTel. +49 241 80-94326 Fax. +49 241 80-92324 [email protected]

GeschäftsstelleJens LundszienTel. +49 241 80-93681Fax. +49 241 [email protected]

PostanschriftBürgerforum RWTHextern RWTH Aachen52056 Aachen

BesucheradresseTemplergraben 55RWTH-Hauptgebäude, Raum 32052062 Aachen

RedaktionRenate Kinny (verantwortlich)Jens Lundszien

DTPsatzgrafik Susanne Dalley, Aachen

Umschlagfotografie:Kurt BeyerFoto Doppelseite 14/15: Peter Winandy

DruckVereinte Druckwerke GmbH, Neuss

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe18. Januar 2013

Falls Sie am kostenlosen Bezug des RWTHextern-Programms oder unseres Newsletters interessiert sind,senden Sie uns eine Mail an: [email protected] nehmen Sie gern in unserenVerteiler auf.

26

Impr

essu

mw

ww

.ext

ern.

rwth

-aac

hen.

deAlumni-Team der RWTH in Zusammenarbeit mit RWTHextern

Besichtigung

Donnerstag, 31. Januar 2013, 18 Uhr Treffpunkt: TPH-Haupteingang, Kaiserstr. 100, 52134 Herzogenrath

Der Technologie Park Herzogenrath (TPH) zählt zu dengrößten Technologieparks Europas. Flexible Mietflächenund ein attraktives Umfeld eröffnen Gründern und Unter-nehmern optimale Möglichkeiten. So nutzen seit den 80erJahren auch zahlreiche Absolventen der RWTH die Rahmen-bedingungen des TPH, um beruflich eine eigene Existenzaufzubauen. Zu den bekannteren Unternehmen gehörtbeispielsweise die AIXTRON SE, ein führender Anbietervon Depositionsanlagen für die Halbleiterindustrie.

Axel Friese, Geschäftsführer des TPH, stellt die Angebotedes Technologieparks vor. Darüber hinaus berichten RWTH-Alumni, die mit ihrem Unternehmen zurzeit im TPH ange-siedelt sind, aus ihren Erfahrungen als Existenzgründer.

Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Anmeldung beim Alumni-Team ist erforderlich.

Weitere Informationen:Alumni-Team der RWTH AachenTel. +49 241 [email protected]

Existenzgründung aus erster Hand –Besichtigung des Technologie ParksHerzogenrath (TPH)

Documents

Programm RWTHextern Wintersemester 2012/2013