Foto

: © T

ina

Gei

ßing

er

Sa 01./Mär MOHAMMAD REZA MORTAZAVI Musik 20:00 Uhr Codex Tafelhalle

Revolutionäres, hypnotisierendes Perkussion-Erlebnis mit orchestralen Dimensionen 16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)

Do 06./Mär PREMIERE Tanztheater Fr 07./Mär SETANZTHEATER Tafelhalle Sa 08./Mär body.Bilder.stripSo 09./Mär 13/8 € (VVK) // 16/10€ (AK)20:00 Uhr

Fr 07./Mär BEN REDELINGS KABARETT 20:00 Uhr Als der Kaiser Gassi ging! Künstlerhaus/

Ein Abend voller unvergesslicher Nebenfestsaal WM-Momente 8 € (VVK) // 10 € (AK)

Di 11./Mär EGERSDÖRFER&ARTVERWANDTE Kabarett 20:00 Uhr Mixed Show Künstlerhaus/ Gäste: Martin Puntigam und Festsaal Burkhard Bering 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK)

Mi 12./Mär FRANK MÖBUS UND KUU! Musik 20:00 Uhr Sex gegen Essen Tafelhalle/

Musik zwischen zwei Ninas, Simone Theatercafé und Hagen: Jazz, Rock, Punk, Electronik und Neue Musik 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK)

Do 13./Mär ERÖFFNUNGSGALA Festival/Film 19:00 Uhr 19. FILMFESTIVAL Tafelhalle

TÜRKEI/DEUTSCHLAND Mario Adorf präsentiert den Eröffnungsfilm Der letzte Mentsch Ehrengast: Edgar Reitz 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK)

Fr 14./Mär EDITION METROPOLMUSIK Musik 20:00 Uhr CD Release: Tafelhalle/

MAJA TAUBE Klanggewebe Theatercafé Eine Harfe, die dem Höhlenlicht lauscht und den Klang von Weiß findet 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK)

Sa 15./Mär 19. FILMFESTIVAL Festival/Theater 20:00 Uhr TÜRKEI/DEUTSCHLAND Tafelhalle

Der Tag, nach dem Niemand gestorben war Kimsenin ölmediği bir günün ertesiydi Sumru Yavrucuk, vielfach preisgekrönte Schauspielerin, spielt die Rolle des Mannes, in dem eine Frau steckt. 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK)

Foto

: © c

yren

a

Foto

: © A

cci B

aba

Foto

: © R

alf L

ang

Foto

: © S

asch

a K

rekl

auFo

to: ©

Sie

sing

Foto

: © F

ekix

von

Mut

alt

Foto

: © M

artin

a S

trie

gl

März/2014

Foto

: © S

igrid

Nyg

aard

Foto

: © U

we

Dlo

uhy

tafelhalle.de / kuenstlerhaus-nuernberg.de FRA

NK

MÖ

BU

S U

ND

KU

U!

Sex

geg

en E

ssen

! F

oto:

© S

iesi

ng

TafelhalleKünstlerhaus Musik/Tanz/TheaterProgramm Mär/2014

Foto

: © R

enar

s Ju

rkov

skis

Foto

: Geo

rg T

uska

ny

Mo 17./Mär KONTRASTE – Musik 9:00 Uhr Klassik in der Tafelhalle Tafelhalle

CIRCUS MUSICUS – MUSIK IN DER MANEGE Ein Konzert zum Zuhören, Mitmachen, Staunen, Lachen, Träumen und Tanzen für Kinder von 6-12 Jahren und Familien Nächster Termin: So 06./Jul 2014 11:00 Uhr 5 € (Gruppenpreis), Karten und Info 0911 231-8196 / gerti.koehn@stadt.nuernberg.de

Do 20./Mär HELENE BLUM & Musik 20:00 Uhr HARALD HAUGAARD Tafelhalle/

Open-Eyes-Tour Theatercafé Hochkaräter der dänischen Folk-Szene 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK)

Fr 21./Mär KONTRASTE – Musik 20:00 Uhr Klassik in der Tafelhalle Tafelhalle

LIEDERABEND Andere Lieder - Edith Piaf, Jacques Brèl und Kurt Weill Gesungen von Gesche Geier und Achim Conrad Gespielt vom ensemble KONTRASTE 16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)

Sa 22./Mär PREISVERLEIHUNG Festival/Gala 21:00 Uhr 19. FILMFESTIVAL Tafelhalle TÜRKEI/DEUTSCHLAND Ehrenpreisträgerin: Fatma Girik Eintritt frei

Mi 26./Mär SIMONE SOLGA Kabarett 20:00 Uhr Im Auftrag Ihrer Kanzlerin Tafelhalle nürnberger burgtheater und Tafelhalle 22/14 € (VVK) // 25/16 € (AK)

Fr 28./Mär PREMIERE Theater Sa 29./Mär ANTIGONE´S RIOT Ein Schauspiel Tafelhalle 20:00 Uhr Regie: Katja Kendler Mo 31./Mär Weitere Termine: Fr 11. + Sa 12. + So 13./Apr 10:00 Uhr 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK)

So 30./Mär SUNDAY NIGHT ORCHESTRA Musik 20:00 Uhr Feinster Big-Band-Jazz Tafelhalle/ im Theatercafé Theatercafé 16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK)

April/2014Di 01./Apr PREMIERE Tanztheater 19:30 Uhr wild.fremd - oder wie geht deutsch? Künstlerhaus/ Mi 02./Apr Compagnie Alexandra Rauh Festsaal11:00 Uhr 10/6 € (VVK) // 13/8 € (AK) // 5 € (Gruppenpreis)

JAZZWOCHE NÜRNBERG 2014 60 Jahre Jazzstudio – 60 Jahre Jazz in Nürnberg

Fr 04./Apr ART OF JAZZ N°176 Tafelhalle 20:00 Uhr HELIOCENTRIC COUNTERBLAST A Tribute to Sun Ra

Sa 05./Apr PANZERBALLETT Künstlerhaus/ 20:30 Uhr Grenzgänger im Jazz Festsaal

Mo 07./Apr ART OF JAZZ N°177 Tafelhalle20:00 Uhr CHICO FREEMAN QUARTETT

Di 08./Apr ART OF JAZZ N°178 Tafelhalle20:00 Uhr DIE DICKEN FINGER FEATURING PETER BRÖTZMANN

Mi 09./Apr ART OF JAZZ N°179 Tafelhalle 20:00 Uhr AKI TAKASE´S NEW BLUES PROJECT

Spielort: Tafelhalle / Spielort: Künstlerhaus

RZ_Lepo_MAER_14.indd 1 29.01.14 15:25

Sa 15./Mär Tafelhalle

19. FILMFESTIVAL TÜRKEI/DEUTSCHLAND Gastspiel aus Istanbul: Der Tag, nach dem Niemand gestorben war Kimsenin ölmediği bir günün ertesiydi

In türkischer Sprache mit deutschen Untertiteln / ES SPIELT Sumru Yavrucuk

Die Autorin Ebru Nihan Celkan bezeichnet ihr Stück Der Tag, nach dem Nie-mand gestorben war, als Test für unsere Menschlichkeit. Uraufgeführt wurde es im Dezember 2012 in Istanbul, der als am freiesten geltenden Stadt der Türkei. Dort sorgt es aufgrund des brisanten Themas Transsexualität für große Aufmerksamkeit. In dem Ein-Personen-Stück erzählt die Transsexuelle Umut, die ihren Lebensunterhalt mit Prostitution verdient, Anekdoten und Erinne-rungen aus ihrem Leben. Eindringlich und hemmungslos offenbart sie ihre Gedanken. Das Publikum wird Zeuge einer Geschichte voller Träume und Rückschläge, Enttäuschungen und Verluste. Transsexuelle haben es vieler-orts schwer, vor allem in patriarchalisch geprägten, religiösen Gesellschaften. In der Türkei sind viele Menschen mit anderer sexueller Orientierung nach Istanbul gekommen – aber sie leben dort in einem Ghetto, werden schikaniert und diskriminiert. Für die Rolle der Umut konnte die in der Türkei aus Film und Fernsehen bekannte und mehrfach preisgekrönte Schauspielerin Sumru Ya-vrucuk gewonnen werden, die für diese Rolle überragende Kritiken erhielt.Bugünün dünden farksız olduğu bir coğrafyada, varoluşunun tehdit olarak algılandığı bir kadının tek kişilik gösterisi. Hep büyük bir hayatın figüranı olan UMUT bu kez anılarını paylaşmak için sahnededir. Aile bağları, ‘madilik’ hayal kırıklıkları, çocukluk düşleri, muhatabını bulamadığından insanın dilini ekşiten her şey. Sumru Yavrucuk bu oyunuyla 2012 ve 2013 yılının en iyi kadın oyuncu-su seçilmiş ve tam 5 ödül almıştır. Afife Jale ödülü, Sadri Alışık ödülü, T.E.B. ödülü, Yeni Tiyatro Dergisi ve Tiyatro Tiyatro dergisi ödülü. fftd.net

Mo 17./Mär Tafelhalle

KONTRASTE – Klassik in der Tafelhalle CIRCUS MUSICUS – MUSIK IN DER MANEGE

Ein Konzert zum Zuhören, Mitmachen, Staunen, Lachen, Träumen und Tanzen für Kinder von 5-12 Jahren und Familien ZUSATZTERMIN So 06./Jul 11:00 Uhr

ZIRKUSDIREKTORIN, MUSIKPÄDAGOGIN Monika Utasi / TANZ, PANTOMIME Tina Essl / ARRANGEMENTS Manfred Knaak / MUSIK ensemble KONTRASTE

Im Circus Musicus erleben Kinder das Entstehen von Musik unmittelbar. Die Musik wird zur Attraktion. Zu Bestaunen gibt es ein Pinguin-Quartett, den Dompteur-Dirigenten, den Seiltanz der Solo-Geige und vieles mehr. Interaktion ist das Zauberwort: Dirigierspiel für mutige Kinder, Klatsch-Konzert mit dem Publikum, Visualisierung der Musik, Tanz der Zirkuspferde… Die Verbindungs-wege führen über Augen und Ohren, das Mitmachen und die Phantasie und gehen so über das rein rezeptive Aufnehmen der Musik hinaus. Es entsteht eine lebendige, persönliche Beziehung zur Musik und macht ihre einzigartige Sinnlichkeit erfahrbar. ensemblekontraste.deMit freundlicher Unterstützung des Bürgervereins Jobst-Erlenstegen e. V., der Emanuel Wöhrl Stiftung, der Stiftung Persönlichkeit, der Kulturstiftung der Sparkasse und des Ver-bands zur Förderung neuer Unterrichtsverfahren e. V. Eine Koproduktion der Tafelhalle Nürnberg und dem ensemble KONTRASTE.

Do 20./Mär Tafelhalle/Theatercafé

HELENE BLUM & HARALD HAUGAARD Open-Eyes-Tour Hochkaräter der dänischen Folkmusik-SzeneFIDDLE, MANDOLINE Harald Haugaard / GESANG, FIDDLE, GITARRE Helene Blum / CELLO Kristine Elise Pedersen / GITARRE Mattias Perez (S), Mikkel Grue / PERKUSSI-ON Sune Rahbek

Sie gehören zum Besten, was Dänemarks Folk-Szene zu bieten hat: Helene Blum – ihre Stimme gilt als eine der schönsten Skandinaviens – und der zwölf-fache (!) Danish-Music-Award Gewinner Harald Haugaard performen traditio-nelle und neue Musik ihrer Heimat mit Leidenschaft, Charme und Virtuosität. Wunderschöne uralte dänische Balladen und rhythmische Tanzmelodien, da-runter einige Eigenkompositionen, vereinnahmen und verzaubern. Folkmusik ist für die beiden lebendig und verbindend. Und so landet das verschenkte Stück Glückseligkeit (Süddeutsche Zeitung), das sie aussenden, direkt und un-mittelbar im Publikum und bleibt dort. Haugaard - von vielen Kollegen und Kolleginnen als einer der besten Folkgeiger weltweit verehrt – ist ein Star dieser Szene, die eigentlich keine hat und braucht. Mit seiner hochprofessionellen Arbeit, seinem Gespür für die richtige Balance zwischen Tradition und Innova-tion, Virtuosität und Schlichtheit ist er eine Leitfigur. Und Helene Blum, seine Partnerin - musikalisch und auch privat, ist der Inbegriff von Authentizität und natürlicher Anmut. In den letzten fünf Jahren haben die beiden in vielen Kon-zerthallen und Kirchen in Dänemark gespielt und ein begeistertes Publikum und eine euphorische Presse zurück gelassen. Dänischer Paganini nennen ihn die einen, Doppelgänger des berühmten Jazz-violinisten Stéphane Grapelli die anderen. (Folker) Helene Blums kristallklarer und glockenheller Sopran schwebt über den instrumentalen Klängen und be-zaubert mit frischer Natürlichkeit und ungekünstelter Herzlichkeit und egal ob sie zerbrechlich oder kraftvoll intoniert, immer steht der Gesang in authen-tischer Verbindung zu ihrer einnehmenden Persönlichkeit. ... Haugaard (…) wird von vielen als weltbester Folkgeiger gesehen und wenn man seinen ra-santen, virtuosen, gefühlvollen und intelligenten Läufen folgt, weiß man auch warum. (Mindener Tagblatt) haraldh.dk/heleneblum.dk

Fr 21./Mär Tafelhalle

KONTRASTE – Klassik in der Tafelhalle LIEBERABEND Andere Lieder – Edith Piaf, Jacques Brèl und Kurt Weill Gesungen von Gesche Geier und Achim ConradGespielt von ensemble KONTRASTEArrangements, Leitung Manfred Knaak

... Man muß sich irren, man muß unvorsichtig sein, man muß verrückt sein. Sonst ist man krank ... (Jaques Brèl)Der dritte Liederabend der Fünf Liederabende unserer Klassikreihe widmet sich anderen Liedern, dem Canson: Frech, wild, direkt, politisch, poetisch, traurig, unsterblich!Für das ensemble KONTRASTE hat Manfred Knaak Musik dieses Genres ge-nussvoll arrangiert: Brèls nuancen- und facettenreiche Chansons samt seiner poetisch-giftigen Texte, Piafs schon fast unsterbliche Hymnen, dazu Lieder aus Berlin, vom Vater aller Liedermacher der Neuzeit, Kurt Weill. Gesche Geier gastierte u. a. mit der Philharmonie Dresden, im Leipziger Ge-wandhaus, den Theatern Basel, Innsbruck und Linz, bei Festivals wie dem Leipziger Bachfest und den Händelfestspielen Halle. In den Spielzeiten 2005 bis 2011 war sie Ensemblemitglied des Theaters Regensburg. 2010 war die Sopranistin Stipendiatin der Richard-Wagner-Stipendienstiftung und als ge-fragte Liedsängerin ist sie deutschlandweit unterwegs. Multitalent Achim Con-rad - Schauspieler, Sänger, Regisseur, Gründer des Moving Theatre - schlüpft in eine seiner Lieblingsrollen: die des unsterblichen Jaques Brèl. Manfred Knaak ist Dirigent, Komponist, Arrangeur, Produzent und Jazzpianist. Seit 2002 nimmt das Komponieren den größten Raum in seinem vielseitigen Tätig-keitsbereich ein. Er schreibt u. a. für ZDF/arte und für Konstantin Wecker. Mit dem ensemble KONTRASTE arbeitet Manfred Knaak seit vielen Jahren erfolg-reich zusammen. ensemblekontraste.de

Fr 28./Mär Tafelhalle Sa 29./Mär 20:00 Uhr + Mo 31./Mär 10:00 Uhr

PREMIERE ANTIGONE´S RIOT Ein Schauspiel WEITERE TERMINE Fr 11. + Sa 12. + So 13./Apr 2014 jeweils 20:00 Uhr

IDEE, REGIE Katja Kendler / BÜHNE Peter Wendl / KOSTÜM Franziska Isensee / LICHT Sasa Batnozic / SOUNDDESIGN Tobias Schneider / REGIEASSISTENZ Meera Theu-nert / AUSSTATTUNGSASSISTENZ Sabrina Zeltner / PRODUKTIONSLEITUNG Pamela Reinhold / MIT Lisa Marie Becker, Magdalena Scharler, Gregor von Holdt

Wer hat nicht schon mal davon geträumt auszubrechen, gegen die Regeln zu verstoßen und durch sein Verhalten gar die Gesellschaft zum Umdenken zu bewegen? Wer hat dagegen nicht auch schon mal alles Bestehende schützen wollen und vertraute Regeln geheiligt? Antigone und Kreon: Zwei Figuren aus der griechischen Tragödie, deren Lebenshaltungen unterschiedlicher nicht sein könnten. Sie: die Nein-Sagerin, die das Gesetz unterlaufende Aufständle-rin. Er: der Ja-Sager, der sich dafür entschieden hat, die Regeln der Gesell-schaft bedingungslos durchzusetzen. In einer theatralen Laborsituation lässt Antigone‘s Riot die beiden Positionen aufeinanderprallen. Der sture Idealismus einer jungen Frau, die Antigone sein könnte, gräbt sich mit Händen und Füßen durch den abgesteckten Realismus eines Machthabers, der Kreon sein könnte. Das antike Drama wird fragmentarisch verwoben mit den Geschichten zeitgenössischer literarischer Figuren und entlarvt die Utopien und Ausweglo-sigkeiten der jeweiligen Lebenswelten.Katja Kendler studierte Schauspiel und Regie in Berlin. Sie inszenierte u. a. am Staatstheater Nürnberg und am Teatro La Luna (Córdoba, Argentinien). Eine Koproduktion mit der Tafelhalle im KunstKulturQuartier. Gefördert durch die Stadt Nürnberg und die Kunst- und Kulturstiftung der Nürnberger Nachrichten.

April

Di 01./Apr Künstlerhaus/Festsaal Mi 02./Apr 11:00 Uhr

PREMIERE wild.fremd - oder wie geht deutsch? Compagnie Alexandra Rauh

KONZEPT Alexandra Rauh, Tina Geissinger / CHOREOGRAFIE Alexandra Rauh / TEXT, DRAMATURGIE Tina Geissinger / DARSTELLER Abdullah Hosseini, Burak Uzun, Dhimas Aryo Satwiko, Hossein Nabizada, Mohammad Rahmani, Yazdan Ali Heidari

Junge Männer aus unterschiedlichen Herkunftsländern treffen auf einer Büh-nenfläche zusammen. Was sie verbindet? Sie alle sind Fremde in Deutschland und haben ein gemeinsames Ziel - den Wunsch nach einer glücklichen Zu-kunft. Doch wie kann diese Zukunft aussehen? Welche Erfahrungen haben sie als Neubürger mit der deutschen Kultur und Gesellschaft bislang gemacht? Wie lassen sich diese Erfahrungen mit ihrer kulturellen Identität vereinbaren? Sind ihre individuellen Potentiale und Verhaltensweisen für eine erfolgreiche Integration von Wert oder geht es hauptsächlich darum sich einer deutschen Norm anzupassen? Und wie gestalten sich die Begegnungen miteinander? Können sie sich - trotz aller Unterschiedlichkeit - ergänzen und unterstützen? Vielleicht sogar gemeinsam etwas Neues schaffen? Im Gepäck haben sie ihre ganz eigene Lebensgeschichte in Form von individuellen Choreografien und Texten. Mit Humor, Kraft und Anarchie erzählen sie von ihren Hoffnungen, aber auch den Schwierigkeiten, die das Leben in Deutschland mit sich bringt, von dem Wunsch nach Anpassung und den Problemen damit. Eine rasante Reise, die die Frage aufwirft, was erfolgreiche Integration eigentlich bedeutet. Gefördert von der Stadt Nürnberg und dem Amt für Kultur und Freizeit/Inter-Kultur-Büro, Nürnberg

Bestellen Sie unseren Newsletter unter tafelhalle.de!Weitere Veranstaltungen im KunstKulturQuartier siehe kulturkellerei.de, musikverein-concerts.de, zentralcafe.com, komm-bildungsbereich.de sowie kuenstlerhaus-nuernberg.de und kunstkulturquartier.de

SPIELORTE Tafelhalle Äußere Sulzbacher Str. 62, 90491 Nürnberg, Straßenbahnlinie 8, Haltestelle Tafelhalle / begrenzte Parkmöglichkeit Künstlerhaus Königstraße 93, 90402 Nürnberg / gegenüber vom Hauptbahnhof TANZPARTNER Koordinationsstelle zwischen Tanz in Schulen und der TafelhalleKontakt: Beate Höhn; 0911 231-7303; beate.hoehn@stadt.nuernberg.de

VORVERKAUF & infosKulturinformation Königstraße 93, 90402 Nürnberg, Fon: 0911 231-4000, Fax: 0911 231-7575; kulturinfo@stadt.nuernberg.de sowie an allen bekannten VorverkaufsstellenOnline-Kartenverkauf tafelhalle.de

IMPRESSUMKunstKulturQuartier, Königstraße 93, 90402 Nürnberg, Fon: 0911 231-14005 tafelhalle@stadt.nuernberg.deLeitung: Michael Bader Redaktion: Anja SchmidtAssistenz: Christina DworakGestaltung: grafikbuero x, Druck: Druckerei Rumpel

März

Sa 01./Mär Tafelhalle

MOHAMMAD REZA MORTAZAVI Codex Revolutionäres, hypnotisierendes Perkussion- Erlebnis mit orchestralen Dimensionen

Eine Soloperkussion als Orchester! Der sympathische Exiliraner präsentiert Konzerterlebnisse, die weit über das hinausgehen, was man sich unter einem Solokonzert auf Handtrommeln vorstellen kann. Mortazavi zaubert aus den traditionellen persischen Tombak und Daf, mit seinen ganz eigenen Techniken, ein virtuoses Geflecht aus tanzbaren Rhythmen, schnellen Beats und trance-artigen Strukturen: Melodien und Polyphonien entstehen und verweben sich mit geradezu endlosen Rhythmusvariationen zu hypnotisierenden Klang-welten. Die enorme musikalische Spannbreite verblüfft.Mohammad Reza Mortazavi erschafft im Solospiel Klänge orchestralen Aus-maßes einzig mit seinen zwei Händen und den dazugehörigen Handtrommeln. Mit seinen Spieltechniken und dem breiten Spektrum an Obertönen vermag er, Beats, differenzierte Melodien und mehrstimmige Kompositionen gleichzeitig zu spielen. Das hat den iranischen Musiker und Komponisten inzwischen zu Konzerten, Produktionen und großen Erfolgen auf der ganzen Welt gebracht. Von Solokonzerten vor tausenden tanzenden Menschen auf Open Air Festivals wie Roskilde, über solche in konzertanter Atmosphäre wie in der Philharmonie Berlin, zu den Tanz- und Theaterproduktionen von Linz bis nach New Delhi - Publikum, Medien und Kritiker sind sich einig: Mohammad Reza Mortazavi Live ist einzigartig! Schaut man dem unglaublich virtuosen Solisten zu, könnte man denken, er hätte nicht zwei, sondern mindestens sechs Hände. (ARTE) Rhythmus und Spiritualität – Mortazavi verbindet beides und setzt mit seiner Musik unglaubliche Energie frei. (NDR) Der beste Handtrommler der Welt ... (ORF) moremo.de

Do 06./Mär Tafelhalle

PREMIERE SETANZTHEATER body.Bilder.strip WEITERE TERMINE Fr 07. + Sa 08. + So 09./Mär, jeweils 20:00 Uhr

TANZ Evandro Pedroni, Anton Schalnich, Eva Borrman und Rebekka Böhme / IDEE, REGIE Sebastian Eilers / BÜHNE Jörg Brombacher / FOTOGRAFIE Marcel Kohnen / MUSIK Martin Lutz, Kyan Bayani

Die Welt der Comics ist vor allem der Literatur, dem Film und der bildenden Kunst vorbehalten. Nur selten findet die Form der Bildergeschichte Eingang in die darstellende Kunst. Der Choreograf Sebastian Eilers, der mit seinen originellen Tanzproduktionen immer auch an sein Publikum denkt, benutzt diese Kunstform nun als Inspiration für sein neues Tanzstück. Er inszeniert eine bewegte Bildergeschichte, die – und das ist der Clou – wiederum abfo-tografiert wird und in einem Comicbuch münden wird. Damit wird die Tanzaufführung nachträglich durch einen Comic in Buchform erfahrbar. Für Freunde der sequenziellen Kunst und solche, die es werden wollen, ein be-sonderes Erlebnis! In den vergangenen Jahren überraschte das SETanztheater mit originellen tanztheatralen künstlerischen Experimenten wie REST - bad for the bones, Elephants on Speed oder auch DYN/A//MIX////. setanztheater.deEine Koproduktion mit der Tafelhalle im KunstKulturQuartier, gefördert vom Fonds Dar-stellende Künste e. V. und der Kulturstiftung der Sparkasse, unterstützt von der Tanzzen-trale der Region Nürnberg e. V.

Fr 07./Mär Künstlerhaus/Nebenfestsaal

BEN REDELINGS Als der Kaiser Gassi ging! Ein Abend voller unvergesslicher WM-Momente

Berti Vogts mäht Holländer, Toni Schumacher kauft Jacketkronen, Fritz Walter liebt den Regen und Jürgen Sparwasser schießt sich mit nur einem Tor zur Unsterblichkeit. Bei Ben Redelings – Fußballpoet, Vollblutfan, Bestseller-Au-tor, Filmemacher und vor allem wortgewandter Humorist – dreht sich alles um die unvergesslichen Momente in der Welt des runden Leders. Gewohnt unter-haltsam präsentiert er seinen Fans spannend und vor allem zum Brüllen ko-misch einen Abend voller emotionaler WM-Historie. Der Fußballkulturschaf-fende in Vollzeit (1LIVE) hält Anekdoten, witzige Geschichten, Skurriles, Indiskretes und unverschämt Unterhaltsames bereit, Dinge, die garantiert noch niemand über die WM- Geschichte wusste!Ben Redelings, alias Mister Ruhrgebietsfußball (WAZ), hat als satirischer Fuß-ballliterat mittlerweile Kultstatus erreicht und ist dabei nach Meinung der Jun-gen Welt um Längen besser als Nick Hornby. Sein Buch Fußball ist nicht das Wichtigste im Leben - es ist das Einzige war der erfolgreichste Fußballroman 2008, seine Fußballabende Scudetto sind landesweit bekannt und regelmä-ßig ausverkauft. Ben Redelings ist der Chronist des Fußball-Wahnsinns (…) Er kennt sie alle, die Geschichten der Genies und der Malocher, der Durchgeknall-ten und der Genregroßen. Das ist alles so passiert. Vielleicht haben sie nur ver-gessen, ihm Schweigegeld zu zahlen. (Manni Breuckmann) scudettoblog.de

In Zusammenarbeit mit der Deutschen Akademie für Fußballkultur.

Mi 12./Mär Tafelhalle/Theatercafé

FRANK MÖBUS & KUU! Sex gegen Essen

Musik zwischen zwei Ninas, Simone und Hagen: Jazz, Rock, Punk, Electronic und Neue MusikGESANG Jelena Kuljic / GITARRE Kalle Kalima, Frank Möbus / SCHLAGZEUG Christian Lillinger

20 Jahre nach dem Mauerfall vereinen sich eine etablierte Sängerin und drei renommierte Musiker aus der Berliner Jazzszene zu einem schrägen Band-projekt. Sie kommen aus dem Norden, Westen und Osten Europas und sie verbindet eine besondere Großzügigkeit gegenüber Genregrenzen. Gesun-gen wird in Serbisch, Englisch und Deutsch, zudem fließen Elemente aus Rock, Punk, Neuer und Elektronischer Musik ein. Erfahrungen und Einflüsse aus verschiedenen Band- und anderen Projekten sowie Genres bringen alle vier mit: Yelena Kuljic studierte Gesang. Ihre Bands Yelena K & The Love Trio und Y Move oder Fasil halten sie nicht ab von der Mitwirkung in verschie-denen musikalischen Theaterproduktionen wie Wozzeck (Volksbühne Berlin), Don Giovanni (sophiensæle Berlin) oder Insomnia (Royal Theatre of Copenha-gen). Das wohl bekannteste Bandmitglied, Frank Möbus, gilt als einer der wich-tigsten Jazzgitarristen Europas. Mit Der Rote Bereich war er schon einige Male Gast der Tafelhalle; großartige Musiker wie Ray Anderson, Kenny Wheeler und Jim Black gehören zu seinen Kollegen. Kalle Kalima, einer der interes-santesten finnischen Vertreter der europäischen Jazz-Szene, gewann mit dem Trio Klima Kalima den Neuen Deutschen Jazzpreis 2008. Mit seinem Trio Johnny La Marama war er auch im Künstlerhaus zu Gast. Er spielte mit Musikern wie Jim Black, Greg Cohen, Anthony Braxton und Tomasz Stanko. Auch Christian Lillinger studierte Musik, spielt in verschiedenen Bands und mit bekannten Musikern wie Rolf Kühn, Joachim Kühn, Joe Lovano zusam-men und ist dekoriert mit mehreren Preisen.Das Debüt-Album Sex gegen Essen wird im März 2014 pünktlich zur Tour erscheinen. frankmoebus.de // kuu1.blogspot.de

Do 13./Mär Tafelhalle

19. FILMFESTIVAL TÜRKEI/DEUTSCHLAND Eröffnungsgala

Das international renommierte Festival zeigt in jedem Frühjahr aktuelle türkische und deutsche Filme im Wettbewerb. Interkulturelle Filmkunst präsentiert sich mit einem spannenden, abwechslungsreichen und grenzüberschreitenden Programm mit Kurz-, Dokumentar-, und Spielfilmen, die in beiden Ländern im Produktionsjahr 2013/14 brillierten. Das deutsche und das türkische Kino waren 2013 vielseitig, facettenreich und international erfolgreich. Im Mittelpunkt steht der Wettbewerb: 12 Kurzfilme aus Deutschland, der Türkei und eine türkisch/französische Produktion stellen sich einer internationalen Jury.Traditionsgemäß ehrt das Festival zur Eröffnung einen Künstler: In diesem Jahr erhält der erst kürzlich für das Kinoepos Die andere Heimat mit dem Baye-rischen Filmpreis ausgezeichnete Regisseur Edgar Reitz den Ehrenpreis des Festivals für sein Lebenswerk.Die Diva des türkischen Kinos und ebenfalls Ehrenpreisträgerin des Festivals Hülya Koçyiğit und der türkische Regisseur Çağan Irmak zählen neben vielen anderen zu den Eröffnungsgästen. Ein Wiedersehen gibt es auch mit dem le-gendären Schauspieler Mario Adorf, der in dem Eröffnungsfilm Der letzte Men-tsch die Hauptrolle spielt und den Film persönlich präsentieren wird. fftd.net

Fr 14./Mär Tafelhalle/Theatercafé

EDITION METROPOLMUSIK CD-Release: MAJA TAUBE Klanggewebe Eine Harfe, die dem Höhlenlicht lauscht und den Klang von Weiß findet

Auf ihrer Harfe entstehen eigene, profunde und innige Klänge: Jenseits sen-timentaler Klischees entwickelt Maja Taube im Dialog mit ihrem Instrument eine Musik von einfacher, aufrichtiger Zauberkraft. Ihre Klanggewebe bezau-bern nicht mit rauschenden Arpeggien und Glissandi, vielmehr ist es eine unprätentiöse Musik, die sie da erfunden hat. Eine Musik, die sie erfinden m u s s t e, weil es sie so für die Harfe noch nicht gab. Nach ihrem klas-sischen Studium kehrte sie Orchester und klassischer Harfenliteratur den Rücken und machte sich mit keltischen, kleinen und chromatischen Harfen auf die Suche nach einer Musik, die aus dem Instrument selbst erwächst. Überraschen werden die treibende Motorik, vielschichtige Melodien und ein breitgefächertes Klangspektrum. Mit großer Aufmerksamkeit und feinen An-tennen für kleine Unterschiede lotet sie Innenwelten aus, findet den Klang der Farbe Weiß oder konstatiert eine prosaische Etüde. Wenn Maja Taube ihre Meditation spielt, ist das kein esoterisches Gedusel, sondern eben eine Meditation, fertig.Die Edition Metropolmusik präsentiert herausragende Projekte kreativer Mu-siker der Metropolregion. Ausgewählte Künstler dieser Edition holt die Tafel-halle mit ihren aktuellen Produktionen auf ihre Bühne im Theatercafé.majataube.de

8 unterhaltsame Wissensabende mit Eventcharakterin der Tafelhalle Nürnberg, jeweils 19.30 – 21.00 Uhr

Infos und Buchung: www.sprecherhaus.de, Kundentelefon: +49 (0) 2561.69 565.170Infos und Buchung: www.sprecherhaus.de, Mit ZAC 10,– Euro Ersparnis an jedem Abend!

Peter Brandl Hurricane ManagementFühren in stürmischen Zeiten

Führungskompetenz 20.05.143Prof. Dr. Jens Weidner: Hart, aber unfair?Machtspiele schnell durchschauen!

Durchsetzungsvermögen 18.03.142

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

spk_1zlg_marke_94x24mm_4c.pdf 30.06.2010 13:15:59 Uhr

Mit freundlicher Unterstüzung von:

Abonnement für die ReiheKONTRASTE - KLASSIK IN DER TAFELHALLE

Informationen zum Abonnement und alle weiteren Termine erhalten Sie unter tafelhalle.de oder unter 0911 231-8195

RZ_Lepo_MAER_14.indd 2 29.01.14 15:25