Milchstrasse 5430

PROGRAMMHEFT

Nach em Jupiter links

12. Dezember 2015

Aargauische Kantonalbank Landstrasse 88 5430 Wettingen 056 437 33 33 oder www.akb.ch

Wir trainieren täglich für Ihren Erfolg.

Erfolgreich

PAULI AG | Postfach 303 | 5430 Wettingen | T +41 56 424 35 25 | F +41 56 424 36 09

betrIeb | Landstrasse 2 | 5436 Würenlos

www.pauli-ag.ch

A ppA r Ateb Au | b Auspenglere i | Fl AchdAchb Au | Z inn v er A rbe it ung

Herzlich Willkommen

Mit der heutigen Show «Milchstrasse 5430, nach em Jupiter links» möchten wir Sie für einen Abend in das Jahr 2045 entführen. Das Leben auf der Erde hat sich in den letzten 30 Jahren gewaltig geändert. Die Mensch-heit wird inzwischen vom Computersystem «Xenon AI» gesteuert, kontrolliert und nach Bedarf optimiert. Nur der junge «LOL#1.2» passt mit seinem verträumten Le-bensstil und seinem alles anderen als normgerechten Benehmen nicht in die veränderte Gesellschaft auf der Erde. Durch seine Ausschaffung auf einen fernen Pla-neten soll dieses Problem gelöst werden. So beginnt also die spannende und abenteuerliche Reise von «LOL#1.2»......

… eine unterhaltsame Show ist garantiert!

Lassen Sie sich überraschen, welche Abenteuer «LOL#1.2» erlebt. Turnerinnen und Turner des Turn-vereins Wettingen von jung bis alt, so wie auch unsere Gastvereine, der DTV Wettingen und die Tanzgruppe «Inzane», freuen sich riesig, Sie auf die verschiedenen Abenteuer von «LOL#1.2» mitzunehmen.

Herzlich Willkommen

Zweimal wöchentlich bewegt der TV Wettingen über 40 Nachwuchsturner und etwas mehr als 70 Turnerin-nen und Turner der Aktivriege. Mit Ihrem Kommen, Ih-rer Spende, oder als Sponsor und Gönner leisten Sie einen wichtigen Beitrag für einen gut funktionierenden Verein, der immer wieder mit ausgezeichneten Leistun-gen in der Schweizer Turnszene auf sich aufmerksam macht.

Das OK des diesjährigen Turnerabends dankt Ihnen im Namen des gesamten Turnvereins Wettingen ganz herzlich für Ihr Kommen und das damit verbundene Interesse am Turnsport und wünscht Ihnen eine unter-haltsame Show in der Sporthalle Aue.

Fabio MoserOK Präsident

Pos 05 Garage Schneider.jpg

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Regionale Verkehrsbetriebe Baden-Wettingen (RVBW) AGwww.rvbw.ch | info@rvbw.ch

Gut unterwegs.

Mit unserem attraktiven Fahrplan, ökologischen Fahrzeugen und gut geschultem Personal bringen wir jährlich über 13 Millionen Fahrgäste sicher und umweltfreundlich ans Ziel. Steigen Sie ein!

«Ihr Auftritt ist unsere Spezialität» Primerano & Co. Bristenstrasse 12 CH-8048 Zürich www.sportlabel.ch info@sportlabel.ch +41 76 414 14 75

BADEN IM GLÜCK.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

148x105mm_Gambling_sw.pdf 1 19.05.2015 10:14:19

Hauslieferungen • Gastronomieservice • Festservice

Meier Getränke AG • Aegertenstrasse 11B • 5200 Brugg • T 056 441 61 71www.meiergetraenke.ch

Umfangreiches Sortiment & Onlineshop Events aller Art inkl. Bedarfsberatung

BauunternehmungWettingen, Baden, Zürich

T 056 426 60 91www.brunnerstrubpartner.ch

ProgrammNr. Erlebnis Gruppe Choreographie

1 Graue Welt Elite Marina Salvini

2 Der Sonderling Elite und Mathias Baumann K3 Nachwuchs Jonas Schmidli

3 Das Gefangenen-Transportschiff Elite Männer Severin Egloff Florian Süess

4 Eingesperrt Inzane Guy Mäder

5 Gefängnis Work Out Elite Vanessa Strebel Martin Meier Julien Müller 6 Ausbruch Elite Nadine Meier Lukas Muggli

7 Minions Pfüditorne Nicole Demierre Marianne Moser

8 1984 Elite Céline Demierre Natalie Schneider

9 Der Saturnmond Titan Elite Männer André Keller

Pause

LOL#1.2 Gabriel von Tobel Spiel-Leiterin Aline Imoberdorf

ProgrammNr. Erlebnis Gruppe Choreographie

10 Pegasus - Im Sternbild des Pferdes Elite Flavio Bizzozzero

11 Venus Elite Frauen Marina Salvini Guy Mäder

12 Am Ziel: Milchstrasse 5430... Nachwuchs Vreni Sigrist DTV Wettingen Delia Sigrist

13 ... der Kinderplanet K1 und K2 Stefi Berz Nachwuchs Christoph Merkli 14 Overload von Xenon AI Elite Severin Egloff Florian Süess

15 Lichtgeschwindigkeit Elite Nicole Demierre Basil Baumgartner

16 Instinkt der Kinder K4 und K5 Sina Stocker Martin Arnold

17 Inspirierende Verbindung Elite und Laura Magni Nachwuchs Kim Wermelinger

18 Wieder Mensch sein Elite Sonja Gysel Marianne Moser

Animationen Dania Meier Idee und Regie Aline Imoberdorf Marina Salvini Martin Arnold

www.carlasport.chSHOP ONLINE

Pure Coolness rund um gute Luft

Baden Tel. 056 203 73 73Rapperswil Tel. 055 211 97 11

Zürich Tel. 043 321 77 06 www.klimavent.ch

Klimavent_Coolness_150x105mm_sw.indd 1 14.03.12 13:45

André Roth AG Theaterplatz 1CH - 5401 Baden+41 56 221 66 66www.andrerothag.ch

Wir bewerten, vermarkten und bewirtschaften Ihre Immobilie und beraten Sie gerne.

Voller Energiefür den Aargau.

www.axpo.com

Seit über 100 Jahren ist Axpo regional stark verankert. Wirsind dankbar für die vertrauensvolle Partnerschaft mit denMenschen in der Region Baden. Deshalb fühlen wir unsmit dem Turnverein Wettingen verbunden.

Ins_Axpo_turnverein_wettingen_sw_128x92.5.indd 1 26.10.15 14:12

ww

w.c

alid

a.co

m

Weite Gasse 225400 Baden

Bahnhofstrasse 115200 Brugg

Bahnhofstrasse 428180 Bülach

Ob sportlich oder gemütlich – bei uns finden Sie Wäsche für jeden Tag. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Keine Chance für Tierhaare und Gerüche

Mit der Turbobürste werden Haare und Schmutz Ihrergeliebten Haustiere gründlich und schnell entfernt. Und damit sich unangenehme Gerüche gar nicht erst ausbreiten können, werden sie vom speziellen ActiveAirClean-Filter effektiv neutralisiert.

www.miele.ch

ml_ins_cat&dog_120x90_d_4f_10-14.indd 1 29.10.14 08:46

Wir machen Sie fit für den Verkauf Treffen Ihre Mitarbeitenden in Verkaufsgesprächen manchmal nicht den richtigen Ton? Oder fehlen Ihnen bisweilen überzeugende Argumente, um Ihren Umsätzen etwas Schwung zu verleihen?

Schnitter Consulting macht Ihr Team fit für den Verkauf, sei es am Telefon oder im Direktkontakt. In Einzellektionen oder Gruppenseminaren vermitteln unsere kompetenten Coaches viel Know-how aus der Praxis und zeigen, wie sich das Gegenüber am besten überzeugen lässt. Mit Unterstützung von Schnitter Consulting finden Ihre Mitarbeiter künftig garantiert den richtigen Ton am Telefon oder im Verkauf. Stellen Sie uns auf die Probe und verlangen Sie noch heute eine Offerte. Sie erreichen uns unter Telefon 041 558 60 92 oder E-Mail info@schnitterconsulting.ch

Mehr über unser Unternehmen erfahren Sie unter http://www.schnitterconsulting.ch/Home.htm

Kontakt / Infos

Untere Bächlen 6, 5630 Muri

Telefon 041 558 60 92

info@schnitterconsulting.ch

Sponsoren & Gönner

Vereinssponsoren Aargauische KantonalbankAlstom AG

Nachwuchssponsor ISS Kanal Services AG

Inserenten TurnerabendAndré Roth AG, BadenAxpo Holding AG, BadenBrunner’s Bodywear AG, BadenKüng Automobile AG, WettingenLP Copycenter, WettingenMiele AG Haushaltapparate, SpreitenbachPauli AG, Wettingen

Gönner des TV Wettingen STVExtragent AG, BadenLägern Wohnen, WettingenMERBA AG, WürenlosSanidusch AG, Wettingen

Sponsoren & Gönner

JahressponsorenAeschlimann Group, DällikonBaumann henrich Architekten, BadenBrunner Strub + Partner AG, WettingenCarlasport, Villars-Sainte-Croixfitnessplus, WettingenGarage Schneider, BirmenstorfGrand Casino, BadenKlimavent AG, BadenMeier Getränke AG, BruggMettler-Toledo AG, UrdorfMoser‘s Backparadies AG, BadenRegionale Verkehrsbetriebe (RVBW) AG, WettingenSchnitter Consulting, MuriSportlabel.ch, ZürichTexMex, WettingenTLM Sportswear, Modeagentur Müller AG, Zürich

Speisen & Getränke

Getränke Mineralwasser / 5 dl Henniez rot/blau, Sprite, Eistee Cola, Cola Zero, Rivalla rot/blau CHF 4.-Bier / 5 dl Müllerbräu Lager CHF 5.-Bier / 3.3 dl Müllerbräu Lager CHF 4.-Non Alcoholic Müllerbräu / 3.3 dl Alkoholfrei CHF 4.-Saft vom Fass trüb Möhl / 5 dl Most CHF 5.-Wettingen Weissherbst / 5 dl Weisswein CHF 12.-Wettingen Herrenberg / 5 dl Rotwein CHF 12.-Red Bull / 2.5 dl CHF 5-. Tee CHF 3.-«Weltalltee» mit Schnaps CHF 5.-Kaffee CHF 3.-«Weltallkaffi» mit Schnaps CHF 5.-

Speisen Popcorn CHF 3.-Hot Dog CHF 5.-(Lieferant der Wurstwaren: Metzgerei Felchlin, Wettingen)

Dessert Diverse Kuchen / Torten / Wähen CHF 1.50Nussgipfel CHF 3.50

SpaceBar

Nach der Vorführung laden wir Sie zu unserer intergalaktischen Party ein. DJ Röhrli bringt Sie einmal durch das ganze Musikuniversum. An der SpaceBar genissen Sie unsere intergalaktischen Drinks und an der ShuttleBar kommen Sie nicht um die Weltraum-Shots herum. Verlassen Sie den Planeten Erde und feiern Sie mit uns bis tief in die Nacht.

Ablauf verstopft?24h Notfallservice

0800 678 800Immer in Ihrer Nähe

isskanal.ch

Ein Zusammenschluss der ISS Notter Kanalservice AG und ISS Jakober AG

www.careers.alstom.com

© P

hoto

Alst

om -

Alst

om 2

007

Bist Du ein Senkrechtstarter?