PROMAX NEWSLETTER 23 / 2011

TV EXPLORER HD+: Dolby Digital Plus und DVB-T2

CV-100: Optischer LNB-Adapter für TV & SAT-Messgeräte

Optische Module für TV EXPLORER HD, HD LE und HD+

IPTV-Verteilung mit der DVB-T Kopfstation

PROLITE-67: Optisches Leistungsmessgerät für FTTH-xPON

PROLITE-105: Laser-Lichtquelle mit drei Wellenlängen

RP-110B: Signalgenerator für Koaxkabel

EN-106: Single DVB-T Modulator

PROMAX-8/10 SE: QAM Kabel-TV Analyser

�

�

�

�

�

�

�

�

�

2

PRODUKT-NEWS 23 / 2011

TV EXPLORER HD SERIE 3

PRODUKT-NEWS 23 / 2011

HDTV-Analyser TV EXPLORER HD+

Video Decodierung: MPEG-2 und MPEG-4 H.264 für 1080i, 720p und 576i

Audio Decodierung: Dolby Digital Plus, AAC, MPEG-2 und MPEG-1

Videoformate: SD (Standardauflösung) und HD (hochauflösend)

Bildformate: 16:9 und 4:3

HDMI-Schnittstelle

DVB-T2, DVB-T/H, DVB-C und DVB-S/S2

CA-Modul (Conditional Access) für verschlüsselte Kanäle

TS-ASI Ein- und Ausgang

�

�

�

�

�

�

�

�

Spektrumanalyser mit hoher Auflösung und Direktzugriffstasten

Konstellationsdiagramm für alle DVB-Systeme (inklusive DVB-T2 und DVB-S2)

MER für jeden Träger bei DVB-T2 und DVB-T

TV EXPLORER HD SERIE4

PRODUKT-NEWS 23 / 2011

Neue Technologien

Der TV EXPLORER HD+ ist stan-dardmäßig mit einem Dolby DigitalPlus Audio-Decoder ausgerüstet, mitdem direkt vor Ort die Audio-Qualitätvon HD-Übertragungen überprüftwerden kann.

Der DVB-T2 Standard bietet bis zu60% mehr Bandbreite als seinVorgänger DVB-T. In absehbarer Zeitmüssen Antennenmessgeräte in derLage sein, DVB-T2 zu messen. DerTV EXPLORER HD+ kann es heuteschon!

Dynamische Echo-AuswertungEs gibt viele Situationen, in denen dieDVB-T Empfangsqualität durch sog.Echos stark beeinträchtigt wird.

Die dynamische Echo-Auswertung,wie sie der TV EXPLORER HD+durchführt, ist inzwischen unverzicht-bar geworden um Pre-Echos undPost-Echos in MFN- und SFN-Netzwerken zu erkennen und dieAusrichtung der Empfangsantenneentsprechend anzupassen.

Optischer LNB Adapter für TV EXPLORER CV-100

DC-Ausgang zur Versorgung von optischen LNBsWählbarer 20 dB HF-Abschwächer (High/Low)Wellenlängen-Eingangsbereich von 1100 bis 1600 nmAusrichtung von Antennen mit optischen LNBsGeeignet für optische Anwendungen bei Kabel-TV

CV-100

TV & SAT ANALYSEROPTISCHES LNB

DC (12 V)

Opt.Kabel

Der TV EXPLORER HD/HD+ ist mit einer "USB On-The-Go" Schnittstelleausgestattet, so dass der USB-Port sowohl als Master wie auch als Slavegenutzt werden kann.

Dadurch ist das Messgerät nicht nur mit demPC im Büro einsetzbar, sondern kann auchz. B. im Außendienst Daten bequem direktauf einem USB-Stick abspeichern.

USB On-The-Go

Ist der TV EXPLORERHD/HD+ mit einem Computerverbunden, kann man mit Hilfeder NetUpdate 3 SoftwareDaten zum Gerät über-tragen oder aus dem Gerätauslesen. Diese Software istkostenfrei und steht auf derPROMAX Homepage zurVerfügung.

Mit NetUpdate 3 kann der An wender auch Kanaltabellenbear beiten, Backups erstellen,usw.

OPTISCHE MODULE FÜR TV EXPLORER HD 5

PRODUKT-NEWS 23 / 2011

Optische Module für TV EXPLORER HD, HD LE und HD+

Mit den neuen optional erhältlichenoptischen Modulen sind jetztMessungen an optischen Anlagenmit dem TV EXPLORER HD, HD LEund HD+ möglich.

Diese Option wird im TV EXPLORERHD bzw. HD+ anstelle der TS ASIEin- und Ausgänge eingebaut undkann direkt beim Kauf bestellt oderzu einem späteren Zeitpunkt nachgerüstet werden.

Das Messgerät wird direkt an das optische LNBangeschlossen, dann stehen die Funktionen zurAntennenausrichtung, der Spektrumanalyser, digitaleMessungen wie MER oder Konstellationsdiagramm,Signaldecodierung usw. direkt zur Verfügung.

So macht die Arbeit mit optischen LNBs nicht mehrAufwand als mit konventionellen LNBs.

Anwendung 1: Optische LNBs

Selektives optisches Leistungsmessgerät zur Prüfungvon FTTH Netzwerken ist bereits integriert, ideal zurVerwendung mit der Dreifach-Laserquelle PROLITE-105.

Typische Wellenlängen für diesen Einsatzbereich sind1310, 1490 und 1550 nm.

Anwendung 2: Selektive optischeLeistungsmessung

Durch den Einsatz aktuellster Technik sind alleFunktionen der TV EXPLORER HD Messgeräte auch inoptischen Anlagen im Kabel- und DVB-T Bereich mitBandbreiten bis 1 GHz nutzbar.

Anwendung 3: Umsetzung optisch zu HF füroptische Kabel- oder DVB-T Anlagen

Umgewandeltes HF-Band:Kabel-TV und optisches terr. TV: Von 50 bis 1000 MHzOptische SAT-ZF: Von 950 bis 5450 MHz (optische LNBs)

Optischer Eingang: Von 1200 bis 1600 nmHF-Ausgang: Von 50 bis 2150 MHzOptische Leistungsmessung: Verfügbar für alle Bänder

PROFI KOPFSTATION6

PRODUKT-NEWS 23 / 2011

Das Modul DT-324empfängt mehrere IP-gekapselte Daten -ströme und stellt sie im

TS-ASI Format zur Verfügung. Jedes Modul hat 4 TS-ASI Ausgänge. Die voreingestellten Konfigurationen reichen von direkter Umsetzung derStröme für MPTS Feeds bis zu Multiplex-Streams mit PSI/SI Tabellenzusatz fürSPTS Feeds.

Bei SPTS sind zwei 4 zu 1 Multiplexer vorhanden, PAT, PMT, NIT und SDT werden automatisch erstellt und eingefügt.Unterstützte Protokolle sind MulticastUDP/RTP und IGMPv2 (weitere auf Anfrage).

IPTV Verteilung mit der Profi Kopfstation

IPTV als Übertragungsweg für TV-Programme

DIGITALES TERRESTRISCHESTV (DVB-T)

DIGITALES TERRESTRISCHESTV (DVB-T)

network

IPTV als TV Verteilerzentrale

network

IPTV

IP Receiver mitASI-TS Ausgang

DT-324

Der IP Streamer DT-421empfängt bis zu 4 ASITransportströme und

wandelt diese in IP Multicast Ströme um, sodass sie über ein Ethernet Netzwerk verteiltwerden können.

Alle empfangenen Transportströme werdendirekt in IP konvertiert, unabhängig davon obes sich um MPTS oder SPTS handelt.Einzelne Programme können auch vom eingehenden TS ausgewählt und in SPTSIP-Ströme konvertiert werden. AusgehendeIP-Ströme können auf UPD oder RTP eingestellt werden. Weitere Protokolle oderKonfigurationen auf Anfrage.

IP Streamer. ASI-TS Eingang

zu IP Ausgang

DT-421

SATELLIT

DIGITALES TERRESTRISCHES TV

ANALOG A/V

ASI-TS STREAMS

HDMI

HD-SDI

PROFI KOPFSTATION 7

PRODUKT-NEWS 23 / 2011

IPTV Verteilung mit der Profi Kopfstation

Dieses Modul ist dieneueste Erweiterung für die DVB-TKopfstation. Aus zwei DVB-S/S2Satellitentranspondern werden zwei DVB-TTransponder mit den gewünschtenProgram men zusammengestellt. Zwei CA-Modul schächte stehen für denEmpfang ver schlüsselter Programme zurVerfügung.

DVB-S/S2 zu DVB-T Transmodulation für verschlüsselte Kanäle

Dual DVB-S/S2zu DVB-T

Transmodulatormit CAM

DT-232

DT-302

DT-302

DVB-S / S2

CAM CAM

DVB-S/S2ZU ASI-TS

DVB-S/S2ZU ASI-TS

ASI-TS ASI-TS

ASI-TSZU IP

DT-421

Kreuzfahrtschiff

Füllsender

Fußballstadion

GLASFASER8

PRODUKT-NEWS 23 / 2011

Das PROLITE-105 ist eine dreifache Laserlichtquelle speziell für die Anwendung in FTTxNetzwerken mit den Wellenlängen 1310 nm für den Upstream-Kanal und 1490 sowie 1550 nm für den Downstream. Niederfrequente Modulation ist für jede Wellenlänge wählbar: 270 kHz (bei 1310 nm), 1 kHz (1490 nm) und 2 kHz (1550 nm).

Selektives Leistungsmessgerät für FTTH-xPON PROLITE-67

MODUS 1: Selektive Wellenlängen-MessungGleichzeitige Darstellung der Wellenlängen (1310/1490/1550 nm)Leistungspegel-Analyse mit Gut/Schlecht-Anzeige

MODUS 2: Optische Leistungsmessung an aktiven Netzwerken xPON und RFoG DämpfungstestVisuelle FehlersucheRotes Laserlicht 650 nm mit Universal-AnschlussMenüführung in verschiedenen SprachenUSB-Verbindung zum PC

Dreifache Laserlichtquelle PROLITE-105

Dämpfungstest kompatibel mit

PROLITE-105 LASER-Quelle

Messungen andrei Wellenlängen

gleichzeitig

Laserlichtquelle mit drei Wellenlängen für FTTxWellenlängen 1310, 1490 und 1550 nm gleichzeitig einsetzbarTöne zur Identifikation der WellenlängenSimultaner Modus oder Sequenzmodus wählbar zur Verwendungmit nicht selektiven Leistungsmessgeräten wie PROLITE-65Optionale Ausführung mit 1310, 1550 und 1625 nm

GLASFASER 9

PRODUKT-NEWS 23 / 2011

Analyse von Glasfasernetzwerken mit PROMAX Messgeräten

Mit dem Leistungsmessgerät PROLITE-67 (selektiv) oder PROLITE-65 (nicht selektiv) wird nun an verschiedenen Punktenim Gebäude die optische Leistung gemessen und auf diese Weise ermittelt, ob die Dämpfung bei den drei Wellenlängen im akzep tablen Bereich liegt.

Die Laser-Lichtquelle PROLITE-105 wird am Übergabepunkt zumHaus oder zur Wohnanlage angeschlossen.

Die drei Wellenlängen können gleichzeitig (bei Verwendung einesselektiven Leistungsmessgerätes wie z. B. PROLITE-67) oder inSequenz (bei nicht selektiven Messgeräten wie z. B. PROLITE-65)erzeugt werden.

RP-110B Signalgenerator für Koaxkabel

Signalgenerator für die Dämpfungs -messung in allen Kabelnetzwerken,geeignet sowohl für SMATV- als auchfür Kabel-TV.

Sechs Pilotsignale mit wählbarer Frequenz und Pegel Pilotfrequenzbereich von 5 bis 2150 MHzUpstream, Downstream (Kabel/UHF) und Sat-ZFUnabhängiger Ausgangspegel für jedes Pilotsignal, einstellbar von 80-110 dBµV in 1 dB SchrittenFrequenzauflösung: 25 kHzMenüführung in verschiedenen SprachenUSB-Verbindung zum PC für Firmware-Updates und für Frequenz- und Pegelkonfiguration

Dämpfungstest kompatibel mit

den TV EXPLORER Geräten

DIGITALE MODULATOREN10

PRODUKT-NEWS 23 / 2011

EN-106 Single DVB-T Modulator

DVB-T

Der Modulator EN-106 verarbeitetAudio- und Videosignale verschiedener Signalquellen wie z. B.Satellitenreceivern, Überwachungska-meras (CCTV) oder Video-Abspielgeräten und stellt sie imgeeigneten Format für TV-Geräte mitDVB-T Empfangsteil zur Verfügung.

Der Ausgangskanal für das modulierteSignal wird mit Tastenfeld und Displaydirekt am Modulator ausgewählt. Überdie USB-Schnittstelle ist auch dieVerbindung zu einem PC möglich.

Analoge Audio/Video Eingänge

DVB-T Ausgang

Stereo-Ton

Liefert einen DVB-T Multiplex im VHF / UHF Band aus beliebigen Audio/Video-Quellen:Satellitenreceiver, Überwachungskameras, Videorecorder, Video-Ausgang des Computers, usw.

USB-Anschluss für Verbindung zum PC

HF-Sammelfeld mit Antennensignal und anderen passiven Modulatoren funktioniert auch bei ausgeschaltetem Gerät

RCA Eingangsbuchsen

Kompakt und klein, 40 mm hoch

Stereo-Ton, MPEG-2 SD Video

Programmierbarer HF-Ausgangspegel

LCN programmierbar

Erstellen von DVB-Tabellen

Durch das integrierte HF-Sammelfeld können einzelne Kanäle von der vorhandenen TV-Empfangsantenne problemlos hinzugefügt werden. Das passive Sammelfeld arbeitet auchbei ausgeschaltetem Modulator.

Die Anzahl der Kanäle im SMATV-Netzwerk kanndurch den Einsatz mehrerer EN-106 Modulatorenin Reihe beliebig erweitert werden.

KABEL-TV ANALYSER 11

PRODUKT-NEWS 23 / 2011

PROMAX-10 SE & PROMAX-8 SE QAM Kabel-TV Analyser

Kabel-TV Analyser mit IPTV & VoIP QoS-Messung PROMAX-27

Der PROMAX-27 bietet alle bewährten Funktionen der Vorgängergeräte, darüberhinaus mit den neuen Li+ Akkus eine noch längere Laufzeit und einige neu entwickelteFunktionen, mit deren Hilfe Installations- und Wartungsarbeiten an modernenKabelnetzwerken noch effizienter durchgeführt werden können.

Netzwerkoptimierung: QoSDOCSIS / EuroDOCSIS ProtokolleEigene Menüs für UGS, rtPS, nrtPSMAX HOLD FunktionIntegrierter SpektrumanalyserHohe Kabelmodem-AusgangsleistungTILT-Funktion (Schräglage)Großer MER-MessbereichKonstellationsdiagramm

Die QAM Kabel-TV Analyser PROMAX-8 Premiumund PROMAX-10 Premium sind vielseitig einsetzbare Service- und Installationswerk zeuge für sowohl für Kabelnetzwerkbetreiber als auch fürInstallateure im Kabelbereich.

Das PROMAX-8/10 Premium hat sich bereits seitüber 10 Jahren als eines eines der beliebtestenKabel-TV Messgeräte auf dem Markt etabliert.

Die überarbeiteten Modelle PROMAX-10 SE undPROMAX-8 SE “Special Edition” wurden mit einemneuen Display ausgestattet, das neben höhererAuflösung auch eine verbesserte Hinter -grundbeleuchtung bietet.

BER & MER bei digitalen QAM Signalen

Multistandard Anhang A / B / C

Analoge Kanäle

Digitale Kanäle

Breitband-Leistungsmessung

SCAN

C/N, CSO, CTB

Transienten-Detektor

MAX und MIN Hold

Kanalleistung (Integrationsmessung)

TILT

Datalogger

Druckfunktion

Verbindung zum PC

PROMAX DEUTSCHLAND GmbHTel: (+49) 0 62 55 - 20 42 * http://www.promax-deutschland.de

OP

TIS

CH

E U

ND

TE

CH

NIS

CH

E Ä

ND

ER

UN

GE

N V

OR

BE

HA

LTE

N.

0

IP90

84

Mai

201

1