75
6./7.12.2014 Seite: 1 17. WTC-Pokal SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichter www.schwimmen-dresden.de Protokoll 17. WTC-Pokal Dresden 6.12. - 7.12.2014, Dresden Veranstalter: USV TU Dresden Ausrichter: USV TU Dresden Teilnehmende Vereine: Nr. Verein Aktive Starts Staffeln 1 SK SPOLCHEMIE ÚSTI NAD LABEM CZE 7 7 2 SC Wasserfreunde München GER BY 1 3 3 SV Hof GER BY 1 1 4 Aqua Berlin e.V. GER B 31 107 5 5 Köpenicker SV Neptun 89 GER B 9 31 3 6 PSV Delphin 1889 GER B 12 40 12 7 Treptower SV Berlin e.V. GER B 21 67 7 8 LSV Delphin 1990 e.V. GER BB 5 19 2 9 Potsdamer SV im OSC Potsdam GER BB 7 21 10 SG Einheit Rathenow GER BB 5 19 11 SSV Senftenberg e.V. GER BB 8 25 12 SV Spremberg 1921 GER BB 2 4 13 Rheingauer Schwimmclub GER HE 2 8 14 TSV 1891 Kassel-Obzw. GER HE 2 6 15 TVG Drochtersen GER NDS 2 6 16 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft GER SN 52 190 12 17 Einheit Dresden Mitte GER SN 5 13 18 Post SV Dresden e.V. GER SN 5 20 19 Post-SV Görlitz e.V. GER SN 9 50 20 SC Chemnitz von 1892 GER SN 7 17 21 SC Poseidon Radebeul GER SN 15 40 8 22 SG Dresdner Bank GER SN 11 34 23 SG Klotzsche GER SN 1 4 24 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. GER SN 22 82 13 25 SV Dresden-Nord e.V. GER SN 5 20 26 SV Lok Görlitz e.V. GER SN 1 6 27 SV Weixdorf e.V. GER SN 4 9 28 SV Zwickau 04 GER SN 2 6 29 SWV TuR Dresden e.V. GER SN 3 7 30 HSV Medizin Magdeburg GER SA 2 10 31 SV Grün Weiß Wittenberg e.V. GER SA 12 40 6 32 SV Rotation Halle GER SA 6 24 2 33 SG Westthüringen GER TH 2 8 34 VfL 1990 Gera GER TH 3 11 35 WSG Jena-Lobeda e.V. GER TH 14 48 5 Summe 296 1003 75 Das Wettkampfbecken ist 50 Meter lang und hat 8 Startbahnen, die durch wellenbrechende Leinen voneinander getrennt sind. Die Wassertiefe beträgt 1,80 m. Die Wassertemperatur beträgt ca 26°C. Es erfolgt automatische Zeitmessung. Es wird nach der Ein-Start-Regel gestartet.

Protokoll - Abteilung Schwimmen | USV TU Dresden e.V

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

6./7.12.2014 Seite: 117. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Protokoll

17. WTC-Pokal Dresden

6.12. - 7.12.2014, Dresden

Veranstalter: USV TU Dresden

Ausrichter: USV TU Dresden

Teilnehmende Vereine:

Nr. Verein Aktive Starts Staffeln1 SK SPOLCHEMIE ÚSTI NAD LABEM CZE 7 72 SC Wasserfreunde München GER BY 1 33 SV Hof GER BY 1 14 Aqua Berlin e.V. GER B 31 107 55 Köpenicker SV Neptun 89 GER B 9 31 36 PSV Delphin 1889 GER B 12 40 127 Treptower SV Berlin e.V. GER B 21 67 78 LSV Delphin 1990 e.V. GER BB 5 19 29 Potsdamer SV im OSC Potsdam GER BB 7 2110 SG Einheit Rathenow GER BB 5 1911 SSV Senftenberg e.V. GER BB 8 2512 SV Spremberg 1921 GER BB 2 413 Rheingauer Schwimmclub GER HE 2 814 TSV 1891 Kassel-Obzw. GER HE 2 615 TVG Drochtersen GER NDS 2 616 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft GER SN 52 190 1217 Einheit Dresden Mitte GER SN 5 1318 Post SV Dresden e.V. GER SN 5 2019 Post-SV Görlitz e.V. GER SN 9 5020 SC Chemnitz von 1892 GER SN 7 1721 SC Poseidon Radebeul GER SN 15 40 822 SG Dresdner Bank GER SN 11 3423 SG Klotzsche GER SN 1 424 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. GER SN 22 82 1325 SV Dresden-Nord e.V. GER SN 5 2026 SV Lok Görlitz e.V. GER SN 1 627 SV Weixdorf e.V. GER SN 4 928 SV Zwickau 04 GER SN 2 629 SWV TuR Dresden e.V. GER SN 3 730 HSV Medizin Magdeburg GER SA 2 1031 SV Grün Weiß Wittenberg e.V. GER SA 12 40 632 SV Rotation Halle GER SA 6 24 233 SG Westthüringen GER TH 2 834 VfL 1990 Gera GER TH 3 1135 WSG Jena-Lobeda e.V. GER TH 14 48 5

Summe 296 1003 75

Das Wettkampfbecken ist 50 Meter lang und hat 8 Startbahnen, die durch wellenbrechende Leinen voneinandergetrennt sind.

Die Wassertiefe beträgt 1,80 m.

Die Wassertemperatur beträgt ca 26°C.

Es erfolgt automatische Zeitmessung.

Es wird nach der Ein-Start-Regel gestartet.

6./7.12.2014 Seite: 217. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Kampfgericht: 1. Abschnitt

Schiedsrichter Frauen: Falk NietschSchiedsrichter Männer: Reinhard Schultz

Starter: Roy WachsmuthSteffen Wegner

Sprecher: Mirko Schulze

Schwimmrichter: Gregor AbrahamTobias Kowalski

Protokollführer: Susann Christoph

Auswerter/ZMA: Ute Weinhold

Zielrichterobmann: Dominik Liehmann

Zielrichter: Dominik LiehmannQuirin LiehmannLuisa Richter

Zeitnehmerobmann: Alix Günther

Zeitnehmer Bahn 1: Simone WerdinBahn 2: Sabrina SelingerBahn 3: Jule RehfeldBahn 4: Antje AbrahamBahn 5: Elsa ReißmannBahn 6: Felix WeinholdBahn 7: Kathrin RehfeldBahn 8: Pascal Buschbeck

Wenderichterobmann: Siegmar Grünler

Wenderichter Bahn 1: Sören MeiselBahn 2: Sören MeiselBahn 3: Lilly SauerBahn 4: Lilly SauerBahn 5: Sophy GüthBahn 6: Sophy GüthBahn 7: Nathalie EngertBahn 8: Nathalie Engert

6./7.12.2014 Seite: 317. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

1. Veranstaltungsabschnitt: Samstag, der 06.12.2014

Beginn: 14.30 Uhr

Einschwimmen: 13.30 Uhr

Wettkampf-Nr. 1

100m Freistil Frauen

Altersklasse 20

1. Christina Spiske 1992 (AK 20) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:10,70 62. Lisa-Kristin Schulz 1993 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 01:13,48 53. Friederike Havemann 1994 (AK 20) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:16,99 4

Altersklasse 25

1. Jenny Wachsmuth 1988 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:01,45 62. Andrea Langner 1985 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:06,573. Tabea Aulich 1989 (AK 25) Aqua Berlin e.V. 01:15,93 5

Altersklasse 30

1. Marianne Schmidt 1982 (AK 30) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:12,83 62. Katharina Goldhammer 1981 (AK 30) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:14,97 53. Silke Hauschild 1980 (AK 30) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:26,59

Nicht am Start

Katrin Reiß 1980 (AK 30) Einheit Dresden Mitte

Altersklasse 35

1. Sylva Lorenz 1978 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:18,27 6

Altersklasse 40

1. Simone Buchsteiner 1970 (AK 40) Treptower SV Berlin e.V. 01:22,38 62. Gesa Birnstengel 1970 (AK 40) SV Weixdorf e.V. 01:23,89 53. Petra Börner 1970 (AK 40) SC Poseidon Radebeul 01:24,84 44. Irene Bartusseck 1973 (AK 40) SV Weixdorf e.V. 01:27,355. Doris Niwek 1971 (AK 40) Post-SV Görlitz e.V. 01:29,90 36. Grit Schubert 1970 (AK 40) Treptower SV Berlin e.V. 01:34,16

Altersklasse 45

1. Rita Gellrich 1968 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:07,73 62. Silke Nevermann 1969 (AK 45) PSV Delphin 1889 01:10,96 53. Heike Herrmann 1965 (AK 45) VfL 1990 Gera 01:23,25 44. Ines Kloß 1968 (AK 45) SC Poseidon Radebeul 01:45,42 35. Heike Hilbenz 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:58,06 2

Altersklasse 50

1. Elke Wachsmuth 1963 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:11,21 62. Jana Gräbner 1963 (AK 50) SC Chemnitz von 1892 01:11,41 53. Renate Wenzel 1962 (AK 50) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:14,65 44. Martina Bäck 1961 (AK 50) VfL 1990 Gera 01:16,37 35. Doris Richter 1963 (AK 50) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:24,006. Kerstin Baumann 1962 (AK 50) SSV Senftenberg e.V. 01:28,27 27. Ines Meißner 1964 (AK 50) Treptower SV Berlin e.V. 01:28,63 18. Silke Hasse 1964 (AK 50) Potsdamer SV im OSC Potsdam 01:29,199. Yvonne Schwarz 1960 (AK 50) TVG Drochtersen 01:38,56

6./7.12.2014 Seite: 417. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 1

100m Freistil Frauen

Altersklasse 55

1. Dorothea Jäger 1957 (AK 55) SV Weixdorf e.V. 01:23,75 62. Simone Beckert 1958 (AK 55) Köpenicker SV Neptun 89 01:25,17 53. Renate Kranz 1957 (AK 55) SV Rotation Halle 01:27,77 44. Dana Valícková 1959 (AK 55) SK SPOLCHEMIE ÚSTI NAD LABEM 01:43,77 35. Dagmar Urbansky 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:50,07 2

Altersklasse 601. Dr. Andrea Köhler 1951 (AK 60) Aqua Berlin e.V. 01:29,16 62. Gabriele Spielberg 1951 (AK 60) SC Chemnitz von 1892 01:30,54 53. Bärbel Wodtke 1953 (AK 60) SG Einheit Rathenow 01:49,17 4

Altersklasse 65

1. Erika Wieder 1948 (AK 65) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:47,93 6

Altersklasse 75

1. Eva Menzel 1939 (AK 75) SC Poseidon Radebeul 02:35,54 6

6./7.12.2014 Seite: 517. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 2

100m Freistil Männer

Altersklasse 20

1. Ben Günther 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:55,34 62. Jan-Hendrik Lesny 1994 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 00:55,44 53. Sebastian Illing 1992 (AK 20) SV Lok Görlitz e.V. 00:59,04 44. Henrik Wessels 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:00,785. Björn Rößler 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:03,34

Altersklasse 251. Robin Goldberg 1989 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:57,90 62. Steffen Langner 1986 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:00,163. Norbert Ruthenberg 1989 (AK 25) SV Rotation Halle 01:01,08 54. Felix Ruthenberg 1986 (AK 25) SV Rotation Halle 01:05,145. Thomas Lipski 1987 (AK 25) Treptower SV Berlin e.V. 01:05,34 46. Maik Pflugradt 1986 (AK 25) Aqua Berlin e.V. 01:28,29 3

Abgemeldet nicht am Start

Kevin Eichhorn 1987 (AK 25) Aqua Berlin e.V.

Altersklasse 30

1. Sven Mothes 1984 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:56,87 62. Stefan Dersch 1980 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 00:58,52 53. Robert Schlegel 1982 (AK 30) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:00,51 44. Danilo Braband 1981 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 01:04,425. Alexander Jungk 1984 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 01:06,396. Max Picard 1981 (AK 30) SV Spremberg 1921 01:06,78 37. André Bouilland 1980 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:12,138. Johannes Nestler 1982 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 01:22,66

Altersklasse 351. Ralf Hildebrandt 1978 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:02,47 62. Mathias Stec 1979 (AK 35) SV Spremberg 1921 01:04,22 53. Jirka Terne 1977 (AK 35) SC Poseidon Radebeul 01:13,26 44. Sören Queck 1979 (AK 35) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:24,54 3

Altersklasse 40

1. Alexej Batuhtin 1972 (AK 40) PSV Delphin 1889 00:59,29 62. Jochen Ubbelohde 1974 (AK 40) SC Poseidon Radebeul 01:09,01 53. Jens Thiele 1971 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:09,37 44. Andreas Naumertat 1972 (AK 40) Einheit Dresden Mitte 01:16,29 3

Altersklasse 45

1. Frank Martin 1965 (AK 45) SV Zwickau 04 01:02,11 62. Thoran Kehlitz 1966 (AK 45) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:05,69 53. André Schulz 1967 (AK 45) Aqua Berlin e.V. 01:07,36 44. Ulf Petzoldt 1967 (AK 45) Potsdamer SV im OSC Potsdam 01:10,58 35. Ulf Riska 1969 (AK 45) SSV Senftenberg e.V. 01:11,21 26. Andreas Gruss 1967 (AK 45) Aqua Berlin e.V. 01:12,447. Andreas Ott 1967 (AK 45) Treptower SV Berlin e.V. 01:12,47 18. Christian Beckmann 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:13,589. Matthias Krumbholz 1966 (AK 45) Treptower SV Berlin e.V. 01:18,5810. Ralf Lessig 1967 (AK 45) SG Dresdner Bank 01:20,5511. Thomas Binkau 1965 (AK 45) Aqua Berlin e.V. 01:29,02

6./7.12.2014 Seite: 617. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 2

100m Freistil Männer

Altersklasse 50

1. Andreas Groschupf 1963 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:08,17 62. Peter Heißler 1964 (AK 50) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:09,61 53. Lutz Männel 1964 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:09,724. Hans-Jürgen Halbenz 1963 (AK 50) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:12,31 45. Steffen Breitbarth 1962 (AK 50) Aqua Berlin e.V. 01:14,64 3

Altersklasse 551. Klaus Ruthenberg 1959 (AK 55) SV Rotation Halle 01:09,54 62. Andreas Schmidt 1958 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:11,11 53. Dietmar Sebald 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:11,824. Peter Domaschke 1956 (AK 55) SSV Senftenberg e.V. 01:13,85 45. Thomas Henke 1958 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:24,19

Altersklasse 601. Christian Hartwich 1954 (AK 60) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:17,21 62. Stephan Kopetsch 1952 (AK 60) PSV Delphin 1889 01:18,49 53. Gerhard Förster 1953 (AK 60) Post-SV Görlitz e.V. 01:23,39 44. Frank Peter 1952 (AK 60) Köpenicker SV Neptun 89 01:25,24 35. Bernd Thiem 1950 (AK 60) SG Dresdner Bank 01:49,16 26. Joachim Roß 1950 (AK 60) SG Dresdner Bank 01:54,26

Altersklasse 651. Frank Hesbacher 1948 (AK 65) SG Westthüringen 01:07,19 62. Klaus-Dieter Janoszka 1946 (AK 65) Treptower SV Berlin e.V. 01:20,31 53. Wolf Peter 1946 (AK 65) Aqua Berlin e.V. 01:24,00 44. Prof. Dr. Michael Metz 1948 (AK 65) SSV Senftenberg e.V. 01:27,50 35. Dietmar Hoffmann 1946 (AK 65) SG Dresdner Bank 01:29,84 26. Siegfried Riehle 1947 (AK 65) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:36,70 17. Hans Müller 1945 (AK 65) SSV Senftenberg e.V. 01:40,82

Altersklasse 701. Dr. Reinhard Gall 1944 (AK 70) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:18,05 62. Andreas Tschacher 1943 (AK 70) PSV Delphin 1889 01:18,81 53. Manfred Pflug 1942 (AK 70) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:26,04 44. Eberhard Kosche 1940 (AK 70) Köpenicker SV Neptun 89 01:26,28 35. Stephan Prasse 1944 (AK 70) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:46,23 26. Dr. Wolfram Podema 1940 (AK 70) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:55,04

Altersklasse 751. Werner Schnabel 1936 (AK 75) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:17,84 62. Hans Klosz 1938 (AK 75) SC Chemnitz von 1892 01:21,22 53. Zdenek Jukl 1937 (AK 75) SK SPOLCHEMIE ÚSTI NAD LABEM 01:41,24 4

6./7.12.2014 Seite: 717. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 3

100m Freistil FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Eva Köckritz 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:06,57 62. Sarah Rößler 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:11,673. Vanessa Danneberg 1998 Aqua Berlin e.V. 01:12,10 54. Paula Lieberwirth 1998 Aqua Berlin e.V. 01:20,725. Marie Joswig 1997 Post-SV Görlitz e.V. 01:22,22 4

Nicht am Start

Stella-Mattea Scholz 1998 Post-SV Görlitz e.V.

Jahrgang 1995 bis 19961. Iris Kunze 1995 Aqua Berlin e.V. 01:11,54 62. Carolin Groneberg 1996 SV Dresden-Nord e.V. 01:16,23 53. Anne Riechen 1995 SV Dresden-Nord e.V. 01:19,364. Natalia Pereira 1996 WSG Jena-Lobeda e.V. 01:25,01 45. Lisa Schneemann 1995 Treptower SV Berlin e.V. 01:27,89 3

6./7.12.2014 Seite: 817. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 4

100m Freistil MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Felix Borchert 1997 Aqua Berlin e.V. 01:00,56 62. Philipp Homuth 1998 Aqua Berlin e.V. 01:01,473. Kevin Focke 1998 Aqua Berlin e.V. 01:03,544. Christopher Esni-Rudolph 1997 Aqua Berlin e.V. 01:04,195. Pascal Frehle 1997 Treptower SV Berlin e.V. 01:04,31 56. Dominik Wünsche 1997 Post-SV Görlitz e.V. 01:06,86 47. Maxim Bader 1998 Aqua Berlin e.V. 01:06,908. Florian Dittrich 1998 Post-SV Görlitz e.V. 01:09,69

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Martin Winkler 1996 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:02,29 62. Erik Breitbarth 1995 Aqua Berlin e.V. 01:03,32 53. Lukas Schmidt 1996 Post-SV Görlitz e.V. 01:09,65 4

6./7.12.2014 Seite: 917. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 5

50m Rücken Frauen

Altersklasse 20

1. Christina Spiske 1992 (AK 20) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:37,12 62. Katja Drosihn 1990 (AK 20) SV Rotation Halle 00:38,18 53. Yasmin Pilz 1991 (AK 20) Treptower SV Berlin e.V. 00:49,57 4

Altersklasse 25

1. Jenny Wachsmuth 1988 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:31,98 62. Juliane Domscheit 1988 (AK 25) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:33,52 53. Andrea Langner 1985 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:33,604. Mandy Schneider 1989 (AK 25) SV Weixdorf e.V. 00:38,43 45. Tabea Aulich 1989 (AK 25) Aqua Berlin e.V. 00:41,51 36. Anja Stade 1986 (AK 25) Einheit Dresden Mitte 00:46,29 2

Altersklasse 30

1. Marianne Schmidt 1982 (AK 30) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:39,74 62. Katharina Goldhammer 1981 (AK 30) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:40,63 5

Nicht am Start

Katrin Reiß 1980 (AK 30) Einheit Dresden Mitte

Altersklasse 35

1. Jana Becker 1978 (AK 35) Treptower SV Berlin e.V. 00:41,22 62. Sylva Lorenz 1978 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:41,65 5

Altersklasse 401. Winnie Breitbarth 1970 (AK 40) Aqua Berlin e.V. 00:40,95 62. Gesa Birnstengel 1970 (AK 40) SV Weixdorf e.V. 00:43,06 53. Simone Buchsteiner 1970 (AK 40) Treptower SV Berlin e.V. 00:45,28 44. Petra Börner 1970 (AK 40) SC Poseidon Radebeul 00:47,76 35. Grit Schubert 1970 (AK 40) Treptower SV Berlin e.V. 00:51,226. Liane Roschinsky 1970 (AK 40) SSV Senftenberg e.V. 00:52,91 27. Simone Joswig 1970 (AK 40) Post-SV Görlitz e.V. 00:54,85 1

Altersklasse 45

1. Rita Gellrich 1968 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:35,18 62. Sabine Schulz 1965 (AK 45) PSV Delphin 1889 00:41,44 53. Kathrin Spörl 1969 (AK 45) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:44,09 44. Ute Kehlitz 1966 (AK 45) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:44,69 35. Pia Zwiebler 1968 (AK 45) SC Poseidon Radebeul 00:49,41 26. Heike Hilbenz 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:57,83 17. Daphna Guttmann 1967 (AK 45) Treptower SV Berlin e.V. 01:13,53

Altersklasse 50

1. Elke Wachsmuth 1963 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:36,88 62. Veronika Anders 1962 (AK 50) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:39,80 53. Kerstin Weise 1961 (AK 50) SG Dresdner Bank 00:48,86 4

Nicht am Start

Anke Lüth 1961 (AK 50) Treptower SV Berlin e.V.

6./7.12.2014 Seite: 1017. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 5

50m Rücken Frauen

Altersklasse 55

1. Simone Beckert 1958 (AK 55) Köpenicker SV Neptun 89 00:48,82 6

Altersklasse 60

1. Gabriele Spielberg 1951 (AK 60) SC Chemnitz von 1892 00:48,06 62. Bärbel Wodtke 1953 (AK 60) SG Einheit Rathenow 00:56,15 53. Petra Freund 1953 (AK 60) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:56,93 4

Altersklasse 651. Renate Hoffmann 1945 (AK 65) SG Dresdner Bank 00:56,02 62. Monika Lippert 1949 (AK 65) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:10,24 5

Altersklasse 70

1. Rosemarie Papke 1942 (AK 70) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:49,85 62. Ingeborg Zimmermann 1943 (AK 70) Aqua Berlin e.V. 00:55,36 5

Altersklasse 75

1. Ingrid König 1939 (AK 75) Köpenicker SV Neptun 89 00:58,92 62. Eva Menzel 1939 (AK 75) SC Poseidon Radebeul 01:02,85 53. Margot Zimmermann 1939 (AK 75) SG Einheit Rathenow 01:07,04 4

6./7.12.2014 Seite: 1117. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 6

50m Rücken Männer

Altersklasse 20

1. Jan-Hendrik Lesny 1994 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 00:29,13 62. Curt Rippka 1991 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:35,25 5

Altersklasse 25

1. Phil Goldberg 1987 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:30,20 62. Robin Goldberg 1989 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:30,863. Axel Sandner 1989 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:31,124. Robin Wegner 1986 (AK 25) Treptower SV Berlin e.V. 00:33,55 55. Thomas Lipski 1987 (AK 25) Treptower SV Berlin e.V. 00:35,16

Altersklasse 30

1. Daniel Schmidt 1982 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 00:36,42 6

Altersklasse 35

1. René Lange 1979 (AK 35) Einheit Dresden Mitte 00:37,50 6

Altersklasse 40

1. Alexej Batuhtin 1972 (AK 40) PSV Delphin 1889 00:30,04 62. Jens Thiele 1971 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:36,30 53. Andreas Naumertat 1972 (AK 40) Einheit Dresden Mitte 00:42,83 4

Altersklasse 45

1. Thoran Kehlitz 1966 (AK 45) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:34,09 62. Frank Martin 1965 (AK 45) SV Zwickau 04 00:36,64 53. Andreas Ott 1967 (AK 45) Treptower SV Berlin e.V. 00:39,17 44. Thomas Perschke 1967 (AK 45) Treptower SV Berlin e.V. 00:40,155. Ralf Lessig 1967 (AK 45) SG Dresdner Bank 00:42,60 36. Frank Wenzel 1967 (AK 45) VfL 1990 Gera 00:48,44 2

Altersklasse 50

1. Andreas Molitor 1963 (AK 50) PSV Delphin 1889 00:33,90 62. Peter Heißler 1964 (AK 50) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:36,39 53. Thomas Keidel 1962 (AK 50) Einheit Dresden Mitte 00:39,51 44. Maik Fritzsche 1964 (AK 50) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:40,91 35. Jörg Leidel 1960 (AK 50) Treptower SV Berlin e.V. 00:41,00 26. Michael Büttner 1962 (AK 50) SC Poseidon Radebeul 00:41,27 17. Andreas Groschupf 1963 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:43,998. Bernd Schultz 1960 (AK 50) HSV Medizin Magdeburg 00:45,049. Andreas Drescher 1964 (AK 50) Rheingauer Schwimmclub 00:48,3810. Volker Anders 1960 (AK 50) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:48,8311. Andreas Caspar 1962 (AK 50) SG Dresdner Bank 01:01,54

Altersklasse 551. Ralf Feja 1959 (AK 55) SG Westthüringen 00:37,20 62. Dr. Peter Heist 1959 (AK 55) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:41,50 53. Volkmar Kluck 1959 (AK 55) SC Poseidon Radebeul 00:44,19 4

6./7.12.2014 Seite: 1217. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 6

50m Rücken Männer

Altersklasse 60

1. Christian Hartwich 1954 (AK 60) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:39,92 62. Gerhard Förster 1953 (AK 60) Post-SV Görlitz e.V. 00:46,84 53. Frank Peter 1952 (AK 60) Köpenicker SV Neptun 89 00:48,79 44. Joachim Roß 1950 (AK 60) SG Dresdner Bank 00:55,67 3

Altersklasse 651. Dietmar Knebel 1949 (AK 65) SWV TuR Dresden e.V. 00:46,33 62. Gunter Straßburger 1948 (AK 65) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:47,77 53. Claus Franke 1945 (AK 65) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:48,67 44. Vladimir Starý 1946 (AK 65) SK SPOLCHEMIE ÚSTI NAD LABEM 00:48,98 35. Dietmar Hoffmann 1946 (AK 65) SG Dresdner Bank 00:49,45 26. Hans Müller 1945 (AK 65) SSV Senftenberg e.V. 00:54,55 1

Abgemeldet nicht am Start

Frank Hesbacher 1948 (AK 65) SG Westthüringen

Altersklasse 70

1. Dr. Mathias Procop 1943 (AK 70) Köpenicker SV Neptun 89 00:45,04 62. Roland Pfretzschner 1942 (AK 70) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:46,36 5

Altersklasse 751. Heinz Hübner 1938 (AK 75) PSV Delphin 1889 00:44,25 62. Heinz Häschel 1936 (AK 75) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:47,28 53. Werner Hensel 1935 (AK 75) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:47,88

6./7.12.2014 Seite: 1317. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 7

50m Rücken FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Eva Köckritz 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:33,82 62. Paula Rehfeld 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:39,293. Vanessa Danneberg 1998 Aqua Berlin e.V. 00:39,46 54. Sarah Rößler 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:41,495. Marie Joswig 1997 Post-SV Görlitz e.V. 00:44,72 4

Nicht am Start

Stella-Mattea Scholz 1998 Post-SV Görlitz e.V.

Jahrgang 1995 bis 19961. Iris Kunze 1995 Aqua Berlin e.V. 00:36,13 62. Natalia Pereira 1996 WSG Jena-Lobeda e.V. 00:42,18 5

Wettkampf-Nr. 8

50m Rücken MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Philipp Homuth 1998 Aqua Berlin e.V. 00:33,56 62. Christopher Esni-Rudolph 1997 Aqua Berlin e.V. 00:33,893. Pascal Frehle 1997 Treptower SV Berlin e.V. 00:35,82 54. Maxim Bader 1998 Aqua Berlin e.V. 00:36,40

Abgemeldet nicht am Start

Max Zilger 1997 SV Dresden-Nord e.V.

Jahrgang 1995 bis 19961. Martin Winkler 1996 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:32,95 62. Tim Patzig 1996 Post-SV Görlitz e.V. 00:42,30 53. Jonathan Meuer 1996 Post SV Dresden e.V. 00:42,88 4

6./7.12.2014 Seite: 1417. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 9

100m Schmetterling Frauen

Altersklasse 20

1. Lisa-Kristin Schulz 1993 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 01:26,91 6

Altersklasse 25

1. Jenny Wachsmuth 1988 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:10,12 6

Altersklasse 30

1. Silke Hauschild 1980 (AK 30) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:46,29 6

Altersklasse 35

1. Antje Knödl 1978 (AK 35) Aqua Berlin e.V. 01:16,56 6

Altersklasse 401. Doreen Hesse 1970 (AK 40) SG Einheit Rathenow 01:28,63 62. Annett Schwabe 1972 (AK 40) PSV Delphin 1889 01:39,95 5

Altersklasse 45

1. Imke Keiser 1966 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:23,32 6

Altersklasse 50

1. Yvonne Schwarz 1960 (AK 50) TVG Drochtersen 02:02,36 6

6./7.12.2014 Seite: 1517. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 10

100m Schmetterling Männer

Altersklasse 20

1. Christopher Schulze 1992 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 01:05,25 62. Denis Drescher 1992 (AK 20) Rheingauer Schwimmclub 01:07,68 53. Henrik Wessels 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:08,42 4

Altersklasse 25

1. Steffen Langner 1986 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:08,92 62. Norbert Ruthenberg 1989 (AK 25) SV Rotation Halle 01:11,04 5

Altersklasse 301. Stefan Dersch 1980 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 01:04,17 62. Robert Schlegel 1982 (AK 30) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:09,98 53. Sven Mothes 1984 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:11,06 44. Johannes Nestler 1982 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 01:28,44

Altersklasse 35

1. Ralf Hildebrandt 1978 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:05,37 62. Jirka Terne 1977 (AK 35) SC Poseidon Radebeul 01:17,57 53. Axel Hübner 1975 (AK 35) PSV Delphin 1889 01:28,29 4

Altersklasse 40

1. Jochen Ubbelohde 1974 (AK 40) SC Poseidon Radebeul 01:23,90 62. Frank Hirsch 1970 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:29,46 5

Altersklasse 45

1. André Hergesell 1965 (AK 45) PSV Delphin 1889 01:28,45 62. Christian Beckmann 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:39,97 53. Frank Wenzel 1967 (AK 45) VfL 1990 Gera 01:49,14 4

Altersklasse 501. Holger Woywod 1961 (AK 50) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:07,71 62. Thomas Warnke 1960 (AK 50) HSV Medizin Magdeburg 01:23,13 53. Lutz Männel 1964 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:23,87 44. Andreas Groschupf 1963 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:23,985. Steffen Baumann 1961 (AK 50) SSV Senftenberg e.V. 01:33,96 3

Altersklasse 551. Andreas Schmidt 1958 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:13,85 62. Klaus Ruthenberg 1959 (AK 55) SV Rotation Halle 01:29,51 53. Dr. Georg Bäder-Kemmritz 1959 (AK 55) Köpenicker SV Neptun 89 01:45,01 4

Altersklasse 65

1. Prof. Dr. Michael Metz 1948 (AK 65) SSV Senftenberg e.V. 01:53,77 6

Altersklasse 70

1. Dieter Körner 1942 (AK 70) SV Zwickau 04 02:32,10 6

6./7.12.2014 Seite: 1617. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 11

100m Schmetterling FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Sarah Rößler 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:31,06 6

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Anne Riechen 1995 SV Dresden-Nord e.V. 01:38,89 62. Natalia Pereira 1996 WSG Jena-Lobeda e.V. 01:50,94 5

Wettkampf-Nr. 12

100m Schmetterling MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Philipp Homuth 1998 Aqua Berlin e.V. 01:11,43 62. Kevin Focke 1998 Aqua Berlin e.V. 01:11,88

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Martin Winkler 1996 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:19,65 6

6./7.12.2014 Seite: 1717. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 13

50m Brust Frauen

Altersklasse 20

1. Katja Drosihn 1990 (AK 20) SV Rotation Halle 00:43,42 62. Christin Neske 1991 (AK 20) SC Poseidon Radebeul 00:43,96 53. Friederike Havemann 1994 (AK 20) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:46,09 44. Yasmin Pilz 1991 (AK 20) Treptower SV Berlin e.V. 00:48,30 3

Altersklasse 251. Juliane Domscheit 1988 (AK 25) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:38,86 62. Mandy Schneider 1989 (AK 25) SV Weixdorf e.V. 00:42,50 53. Anja Stade 1986 (AK 25) Einheit Dresden Mitte 00:49,10 4

Altersklasse 30

1. Christin Höne 1984 (AK 30) PSV Delphin 1889 00:45,38 62. Heike Kundke 1981 (AK 30) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:47,27 5

Altersklasse 40

1. Judith Hanft 1971 (AK 40) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:42,93 61. Annett Schwabe 1972 (AK 40) PSV Delphin 1889 00:42,93 63. Winnie Breitbarth 1970 (AK 40) Aqua Berlin e.V. 00:43,45 44. Irene Bartusseck 1973 (AK 40) SV Weixdorf e.V. 00:45,30 35. Dietlind Urban 1970 (AK 40) SSV Senftenberg e.V. 00:47,09 26. Doris Niwek 1971 (AK 40) Post-SV Görlitz e.V. 00:47,24 17. Gesa Birnstengel 1970 (AK 40) SV Weixdorf e.V. 00:47,878. Katrin Pahnke-Meyer 1971 (AK 40) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:51,599. Petra Börner 1970 (AK 40) SC Poseidon Radebeul 00:52,1610. Simone Joswig 1970 (AK 40) Post-SV Görlitz e.V. 00:52,1911. Bettina Werner-Schneemann 1972 (AK 40) Treptower SV Berlin e.V. 00:54,43

Altersklasse 45

1. Ines Kloß 1968 (AK 45) SC Poseidon Radebeul 00:46,73 62. Heike Herrmann 1965 (AK 45) VfL 1990 Gera 00:46,92 53. Kathrin Spörl 1969 (AK 45) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:48,17 44. Antje Wachsmuth 1967 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:49,54 35. Uta Kirschke 1965 (AK 45) SG Dresdner Bank 00:52,67 26. Sabine Spiske 1965 (AK 45) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:56,00 1

Altersklasse 50

1. Renate Wenzel 1962 (AK 50) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:40,85 62. Heike Schrader 1964 (AK 50) LSV Delphin 1990 e.V. 00:46,38 53. Martina Bäck 1961 (AK 50) VfL 1990 Gera 00:46,45 44. Kerstin Weise 1961 (AK 50) SG Dresdner Bank 00:49,93 35. Silke Hasse 1964 (AK 50) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:50,50 2

Nicht am Start

Anke Lüth 1961 (AK 50) Treptower SV Berlin e.V.

6./7.12.2014 Seite: 1817. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 13

50m Brust Frauen

Altersklasse 55

1. Ivana Zahradnícková 1959 (AK 55) SK SPOLCHEMIE ÚSTI NAD LABEM 00:46,52 62. Renate Kranz 1957 (AK 55) SV Rotation Halle 00:51,42 53. Ina Beck 1955 (AK 55) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:52,83 44. Dagmar Urbansky 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:56,01 3

Altersklasse 601. Petra Freund 1953 (AK 60) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:50,33 62. Dr. Andrea Köhler 1951 (AK 60) Aqua Berlin e.V. 00:56,22 53. Ursel Müller 1950 (AK 60) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:59,16 4

Nicht am Start

Ada Loff 1950 (AK 60) SG Einheit Rathenow

Altersklasse 651. Monika Lippert 1949 (AK 65) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:54,92 62. Renate Hoffmann 1945 (AK 65) SG Dresdner Bank 00:58,22 53. Heide Pohl 1949 (AK 65) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:00,324. Ulrike Gawalek 1949 (AK 65) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:02,15 4

Altersklasse 70

1. Rosemarie Papke 1942 (AK 70) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:50,51 62. Ingeborg Zimmermann 1943 (AK 70) Aqua Berlin e.V. 00:54,27 53. Irmtraud Teschner 1944 (AK 70) SWV TuR Dresden e.V. 00:56,01 4

Altersklasse 75

1. Ingrid König 1939 (AK 75) Köpenicker SV Neptun 89 00:54,45 62. Margot Zimmermann 1939 (AK 75) SG Einheit Rathenow 01:03,70 53. Eva Menzel 1939 (AK 75) SC Poseidon Radebeul 01:08,24 4

6./7.12.2014 Seite: 1917. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 14

50m Brust Männer

Altersklasse 20

1. Sebastian Illing 1992 (AK 20) SV Lok Görlitz e.V. 00:32,82 62. Christopher Schulze 1992 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 00:33,67 53. Denis Drescher 1992 (AK 20) Rheingauer Schwimmclub 00:34,58 44. Curt Rippka 1991 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:34,66 35. Björn Rößler 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:37,95

Altersklasse 251. Felix Ruthenberg 1986 (AK 25) SV Rotation Halle 00:35,48 62. Thomas Lipski 1987 (AK 25) Treptower SV Berlin e.V. 00:35,71 53. Steffen Langner 1986 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:36,54 44. Marco Schmidt 1985 (AK 25) SC Poseidon Radebeul 00:41,24 35. Maik Pflugradt 1986 (AK 25) Aqua Berlin e.V. 00:45,20 2

Altersklasse 301. Danilo Braband 1981 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 00:35,53 62. Alexander Jungk 1984 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 00:37,783. Max Picard 1981 (AK 30) SV Spremberg 1921 00:39,27 54. Daniel Schmidt 1982 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 00:39,335. Johannes Nestler 1982 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 00:39,70

Abgemeldet nicht am Start

Sven Mothes 1984 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Altersklasse 35

1. Mathias Stec 1979 (AK 35) SV Spremberg 1921 00:37,29 62. René Lange 1979 (AK 35) Einheit Dresden Mitte 00:40,26 53. Enrico Witzke 1978 (AK 35) Treptower SV Berlin e.V. 00:44,12 44. Danilo Höhn 1977 (AK 35) Treptower SV Berlin e.V. 00:50,62

Altersklasse 401. Alexej Batuhtin 1972 (AK 40) PSV Delphin 1889 00:34,35 62. Jens Thiele 1971 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:38,89 53. Jochen Ubbelohde 1974 (AK 40) SC Poseidon Radebeul 00:41,19 44. Andreas Naumertat 1972 (AK 40) Einheit Dresden Mitte 00:46,29 3

Altersklasse 45

1. Frank Martin 1965 (AK 45) SV Zwickau 04 00:35,58 62. Ulf Petzoldt 1967 (AK 45) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:36,45 53. André Schulz 1967 (AK 45) Aqua Berlin e.V. 00:37,78 44. Ulf Riska 1969 (AK 45) SSV Senftenberg e.V. 00:39,57 35. Andreas Gruss 1967 (AK 45) Aqua Berlin e.V. 00:41,876. Ralf Lessig 1967 (AK 45) SG Dresdner Bank 00:45,15 2

Nicht am Start

Axel Keiser 1966 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

6./7.12.2014 Seite: 2017. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 14

50m Brust Männer

Altersklasse 50

1. Peter Heißler 1964 (AK 50) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:37,95 62. Mathias Pöthig 1961 (AK 50) Post SV Dresden e.V. 00:38,83 53. Stefan Schröder 1962 (AK 50) Köpenicker SV Neptun 89 00:39,96 44. Steffen Breitbarth 1962 (AK 50) Aqua Berlin e.V. 00:41,45 35. Michael Büttner 1962 (AK 50) SC Poseidon Radebeul 00:41,52 26. Maik Fritzsche 1964 (AK 50) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:41,91 17. Roy Wachsmuth 1964 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:42,378. Thomas Keidel 1962 (AK 50) Einheit Dresden Mitte 00:43,989. Thomas Warnke 1960 (AK 50) HSV Medizin Magdeburg 00:44,6110. Bernd Schultz 1960 (AK 50) HSV Medizin Magdeburg 00:45,9511. Andreas Drescher 1964 (AK 50) Rheingauer Schwimmclub 00:46,5212. Volker Anders 1960 (AK 50) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:49,2113. Axel Kohlhagen 1964 (AK 50) Aqua Berlin e.V. 00:49,3514. Andreas Caspar 1962 (AK 50) SG Dresdner Bank 00:57,48

Nicht am Start

Antonín Novák 1960 (AK 50) SK SPOLCHEMIE ÚSTI NAD LABEM

Altersklasse 55

1. Ralf Feja 1959 (AK 55) SG Westthüringen 00:37,17 62. Petr Dolecek 1959 (AK 55) SK SPOLCHEMIE ÚSTI NAD LABEM 00:38,92 53. Thomas Retzlaff 1958 (AK 55) Aqua Berlin e.V. 00:40,51 44. Peter Domaschke 1956 (AK 55) SSV Senftenberg e.V. 00:40,58 35. Dietmar Sebald 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:40,82 26. Thomas Henke 1958 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:41,507. Dr. Peter Heist 1959 (AK 55) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:44,15 18. Volkmar Kluck 1959 (AK 55) SC Poseidon Radebeul 00:46,319. Gunther Schwarz 1958 (AK 55) TVG Drochtersen 00:47,17

Altersklasse 60

1. Stephan Kopetsch 1952 (AK 60) PSV Delphin 1889 00:41,18 62. Christian Hartwich 1954 (AK 60) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:41,61 53. Lubomir Zahradnícek 1954 (AK 60) SK SPOLCHEMIE ÚSTI NAD LABEM 00:44,66 44. Gerhard Förster 1953 (AK 60) Post-SV Görlitz e.V. 00:47,81 35. Frank Peter 1952 (AK 60) Köpenicker SV Neptun 89 00:49,71 26. Olaf Zach 1953 (AK 60) Aqua Berlin e.V. 00:52,67 17. Joachim Roß 1950 (AK 60) SG Dresdner Bank 01:00,52

Altersklasse 651. Dietmar Knebel 1949 (AK 65) SWV TuR Dresden e.V. 00:49,34 62. Siegfried Riehle 1947 (AK 65) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:50,06 53. Manfred Stiller 1946 (AK 65) Köpenicker SV Neptun 89 00:59,83 4

Altersklasse 70

1. Winfried Fließ 1944 (AK 70) Köpenicker SV Neptun 89 00:47,25 62. Peter Oberländer 1941 (AK 70) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:49,83 53. Jürgen Kahrau 1942 (AK 70) Aqua Berlin e.V. 00:51,95 4

6./7.12.2014 Seite: 2117. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 14

50m Brust Männer

Altersklasse 75

1. Hans Klosz 1938 (AK 75) SC Chemnitz von 1892 00:46,70 6

Nicht am Start

Hans Reichelt 1936 (AK 75) SC Wasserfreunde München

Altersklasse 901. Werner Fritzsche 1924 (AK 90) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:21,85 6

6./7.12.2014 Seite: 2217. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 15

50m Brust FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Eva Köckritz 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:38,76 62. Paula Rehfeld 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:39,763. Vanessa Danneberg 1998 Aqua Berlin e.V. 00:40,83 54. Sarah Rößler 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:41,685. Paula Lieberwirth 1998 Aqua Berlin e.V. 00:45,94

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Carolin Groneberg 1996 SV Dresden-Nord e.V. 00:45,02 62. Lisa Schneemann 1995 Treptower SV Berlin e.V. 00:51,42 5

Nicht am Start

Natalia Pereira 1996 WSG Jena-Lobeda e.V.

Wettkampf-Nr. 16

50m Brust MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Felix Borchert 1997 Aqua Berlin e.V. 00:35,20 62. Florian Dittrich 1998 Post-SV Görlitz e.V. 00:39,73 53. Julius Sommer 1997 Aqua Berlin e.V. 00:39,75

Disqualifikation

Dominik Wünsche 1997 Post-SV Görlitz e.V. 16.41 UhrDer Schwimmer führte nach jedem Bewegungszyklus einen Delphinbeinschlag durch.

Jahrgang 1995 bis 19961. Erik Breitbarth 1995 Aqua Berlin e.V. 00:37,61 62. Lukas Schmidt 1996 Post-SV Görlitz e.V. 00:38,85 53. Tim Patzig 1996 Post-SV Görlitz e.V. 00:44,254. Jonathan Meuer 1996 Post SV Dresden e.V. 00:44,27 4

6./7.12.2014 Seite: 2317. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 17

200m Rücken Frauen

Altersklasse 20

1. Christina Spiske 1992 (AK 20) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 02:56,71 601:24,80 02:56,71

Altersklasse 25

1. Andrea Langner 1985 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:39,53 601:18,07 02:39,53

2. Juliane Domscheit 1988 (AK 25) Potsdamer SV im OSC Potsdam 02:41,88 501:17,78 02:41,88

Altersklasse 30

1. Heike Kundke 1981 (AK 30) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:42,82 601:49,07 03:42,82

Nicht am Start

Katrin Reiß 1980 (AK 30) Einheit Dresden Mitte

Altersklasse 35

1. Sylva Lorenz 1978 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 03:17,67 601:34,80 03:17,67

2. Jana Becker 1978 (AK 35) Treptower SV Berlin e.V. 03:18,34 501:36,20 03:18,34

3. Anja Großer 1979 (AK 35) Treptower SV Berlin e.V. 03:57,2701:53,68 03:57,27

Altersklasse 40

1. Doreen Hesse 1970 (AK 40) SG Einheit Rathenow 03:15,11 601:35,68 03:15,11

2. Liane Roschinsky 1970 (AK 40) SSV Senftenberg e.V. 04:22,23 502:10,42 04:22,23

Altersklasse 451. Rita Gellrich 1968 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:46,70 6

01:21,77 02:46,70

2. Pia Zwiebler 1968 (AK 45) SC Poseidon Radebeul 04:19,32 502:02,53 04:19,32

3. Heike Hilbenz 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 04:25,77 402:11,05 04:25,77

Altersklasse 501. Elke Wachsmuth 1963 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:01,16 6

01:27,93 03:01,16

2. Kerstin Baumann 1962 (AK 50) SSV Senftenberg e.V. 03:30,03 501:43,69 03:30,03

Altersklasse 55

1. Simone Beckert 1958 (AK 55) Köpenicker SV Neptun 89 03:37,86 601:47,41 03:37,86

2. Dorothea Jäger 1957 (AK 55) SV Weixdorf e.V. 03:38,67 501:45,48 03:38,67

3. Dagmar Urbansky 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 05:03,61 402:28,95 05:03,61

6./7.12.2014 Seite: 2417. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 17

200m Rücken Frauen

Altersklasse 60

1. Bärbel Wodtke 1953 (AK 60) SG Einheit Rathenow 04:27,37 602:11,65 04:27,37

6./7.12.2014 Seite: 2517. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 18

200m Rücken Männer

Altersklasse 25

1. Axel Sandner 1989 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:25,45 601:10,83 02:25,45

2. Norbert Ruthenberg 1989 (AK 25) SV Rotation Halle 02:39,84 501:16,49 02:39,84

3. Robin Wegner 1986 (AK 25) Treptower SV Berlin e.V. 02:43,29 401:19,05 02:43,29

Altersklasse 35

1. Ralf Hildebrandt 1978 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:27,61 601:11,23 02:27,61

Altersklasse 40

1. Frank Hirsch 1970 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:19,25 601:36,44 03:19,25

Altersklasse 451. Thoran Kehlitz 1966 (AK 45) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 02:49,81 6

01:24,00 02:49,81

2. Frank Martin 1965 (AK 45) SV Zwickau 04 02:51,07 501:24,53 02:51,07

3. Gerald Kirchner 1967 (AK 45) SG Einheit Rathenow 03:07,15 401:32,13 03:07,15

4. Christian Beckmann 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:09,03 301:32,83 03:09,03

5. Thomas Perschke 1967 (AK 45) Treptower SV Berlin e.V. 03:19,38 201:37,13 03:19,38

6. Frank Wenzel 1967 (AK 45) VfL 1990 Gera 04:01,65 102:01,61 04:01,65

Altersklasse 501. Andreas Molitor 1963 (AK 50) PSV Delphin 1889 02:49,82 6

01:22,51 02:49,82

2. Udo Großer 1964 (AK 50) LSV Delphin 1990 e.V. 03:07,36 501:31,35 03:07,36

3. Thomas Keidel 1962 (AK 50) Einheit Dresden Mitte 03:21,29 401:36,54 03:21,29

4. Maik Fritzsche 1964 (AK 50) Potsdamer SV im OSC Potsdam 03:23,65 301:40,20 03:23,65

5. Jörg Leidel 1960 (AK 50) Treptower SV Berlin e.V. 03:32,57 201:44,10 03:32,57

6. Bernd Schultz 1960 (AK 50) HSV Medizin Magdeburg 03:59,83 101:51,83 03:59,83

Altersklasse 551. Dr. Georg Bäder-Kemmritz 1959 (AK 55) Köpenicker SV Neptun 89 03:42,03 6

01:48,16 03:42,03

Altersklasse 60

1. Bernd Thiem 1950 (AK 60) SG Dresdner Bank 04:27,69 602:09,66 04:27,69

Altersklasse 65

1. Gunter Straßburger 1948 (AK 65) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:56,61 601:55,15 03:56,61

6./7.12.2014 Seite: 2617. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 18

200m Rücken Männer

Altersklasse 65

Disqualifikation

Claus Franke 1945 (AK 65) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 17.13 UhrDer Schwimmer hat nach Beginn der Wendenausführung bei der 1. und 3.ten Wende noch mehrere Armzüge inBrustlage ausgeführt.

Altersklasse 70

1. Dr. Reinhard Gall 1944 (AK 70) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 03:33,88 601:40,18 03:33,88

2. Roland Pfretzschner 1942 (AK 70) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 03:52,23 501:49,35 03:52,23

3. Klaus Erdmann 1941 (AK 70) SWV TuR Dresden e.V. 04:08,45 402:02,88 04:08,45

Altersklasse 75

1. Heinz Hübner 1938 (AK 75) PSV Delphin 1889 03:40,88 601:47,20 03:40,88

2. Heinz Häschel 1936 (AK 75) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 04:00,12 501:56,30 04:00,12

3. Werner Hensel 1935 (AK 75) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 04:08,3401:59,76 04:08,34

6./7.12.2014 Seite: 2717. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 19

200m Rücken FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Iris Kunze 1995 Aqua Berlin e.V. 02:54,36 601:22,41 02:54,36

Wettkampf-Nr. 20

200m Rücken MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Christopher Esni-Rudolph 1997 Aqua Berlin e.V. 02:47,93 601:20,95 02:47,93

Abgemeldet nicht am Start

Max Zilger 1997 SV Dresden-Nord e.V.

6./7.12.2014 Seite: 2817. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 21

4 x 200m Freistil Mixed

Altersklasse 100-119

1. 1. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 08:59,27 12Phil Goldberg (1987)Andrea Langner (1985)Robin Goldberg (1989)Jenny Wachsmuth (1988)

01:02,89 02:11,9903:21,06 04:39,5905:38,50 06:48,5407:51,88 08:59,27

2. 1. Mannschaft LSV Delphin 1990 e.V. 10:50,38 10Heike Schrader (1964)Luisa Richter (1993)Christopher Schulze (1992)Jan-Hendrik Lesny (1994)

01:29,30 03:13,1004:37,13 06:11,0407:17,64 08:31,7309:37,50 10:50,38

Altersklasse 120-159

1. 1. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 11:47,23 12Marco Schmidt (1985)Christin Neske (1991)Petra Börner (1970)John Heiland (1990)

01:17,19 02:46,4704:19,05 06:02,4007:34,81 09:21,3110:30,40 11:47,23

2. 1. Mannschaft PSV Delphin 1889 12:15,74 10Kerstin Wagner (1979)Christin Höne (1984)Axel Hübner (1975)André Hergesell (1965)

01:30,42 03:11,5604:43,96 06:25,2207:49,11 09:25,5710:49,95 12:15,74

3. 1. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 12:18,51 8Frank Hirsch (1970)Silke Hauschild (1980)Friederike Havemann (1994)Christian Beckmann (1966)

01:26,54 03:15,1904:51,87 06:36,5508:00,19 09:33,7710:52,93 12:18,51

Altersklasse 160-199

1. 2. Mannschaft PSV Delphin 1889 10:32,96 12Alexej Batuhtin (1972)Annett Schwabe (1972)Silke Nevermann (1969)Andreas Molitor (1963)

01:06,03 02:19,3803:47,35 05:19,7706:35,77 07:56,5809:12,31 10:32,96

2. 1. Mannschaft Aqua Berlin e.V. 11:00,41 10Steffen Breitbarth (1962)Antje Knödl (1978)Tabea Aulich (1989)André Schulz (1967)

01:24,74 02:59,0404:10,79 05:34,4106:55,85 08:23,7209:37,13 11:00,41

3. 1. Mannschaft SV Rotation Halle 11:15,12 8Renate Kranz (1957)Katja Drosihn (1990)Klaus Ruthenberg (1959)Felix Ruthenberg (1986)

01:32,91 03:18,5404:38,32 06:06,1007:21,88 08:46,5509:56,08 11:15,12

4. 1. Mannschaft SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 11:21,67 6Hans-Jürgen Halbenz (1963)Ute Kehlitz (1966)Christina Spiske (1992)Thoran Kehlitz (1966)

01:16,51 02:46,0504:15,45 05:58,7707:17,56 08:44,5809:57,83 11:21,67

5. 2. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 11:44,63 4Andreas Groschupf (1963)Heike Kundke (1981)Katharina Goldhammer (1981)Jens Thiele (1971)

01:14,38 02:38,3004:14,94 06:04,4307:28,23 08:58,8110:14,46 11:44,63

6./7.12.2014 Seite: 2917. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 21

4 x 200m Freistil Mixed

Altersklasse 160-199

6. 1. Mannschaft Treptower SV Berlin e.V. 12:10,10 2Thomas Lipski (1987)Andreas Ott (1967)Ines Meißner (1964)Grit Schubert (1970)

01:13,80 02:32,8904:00,31 05:37,2807:09,23 08:49,6610:26,51 12:10,10

7. 2. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 14:01,36Jochen Ubbelohde (1974)Pia Zwiebler (1968)Ines Kloß (1968)Jirka Terne (1977)

01:17,46 02:47,9604:46,56 07:04,3908:56,28 11:09,9912:29,98 14:01,36

Altersklasse 200-239

1. 3. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 12:14,92 12Elke Wachsmuth (1963)Lutz Männel (1964)Christian Hartwich (1954)Antje Wachsmuth (1967)

01:21,63 02:50,4004:08,79 05:39,3007:04,64 08:46,0410:20,33 12:14,92

2. 3. Mannschaft PSV Delphin 1889 12:18,72 10Stephan Kopetsch (1952)Sabine Schulz (1965)Frauke Schmidt (1973)Stefan Pantelmann (1965)

01:24,17 02:54,4604:28,56 06:08,8307:47,38 09:36,8910:54,52 12:18,72

Altersklasse 240-279

1. 4. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 16:41,41 12Gunter Straßburger (1948)Petra Freund (1953)Heike Hilbenz (1966)Siegfried Riehle (1947)

01:44,75 03:59,6306:10,97 08:30,1610:34,84 12:45,3914:30,34 16:41,41

Ende des 1. Abschnittes: 17.55 Uhr

Ende des Protokolls: 18.00 Uhr

______________________ _________________ ______________________Falk Nietsch Reinhard Schultz Susann ChristophSchiedsrichter Frauen Schiedsrichter Männer Protokollführerin

6./7.12.2014 Seite: 3017. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Kampfgericht: 2. + 3. Abschnitt

Schiedsrichter Frauen: Falk NietschSchiedsrichter Männer: Reinhard Schultz

Starter: Roy WachsmuthSteffen Wegner

Sprecher: Mirko Schulze

Schwimmrichter: Pascal BuschbeckFelix Weinhold

Protokollführer: Susann Christoph

Auswerter/ZMA: Ute Weinhold

Zielrichterobmann: Jule Rehfeld

Zielrichter: Jule RehfeldNathalie EngertJulien Scharf

Zeitnehmerobmann: Alix Günther

Zeitnehmer Bahn 1: Simone WerdinBahn 2: Elsa ReißmannBahn 3: Gregor AbrahamBahn 4: Kathrin RehfeldBahn 5: Dominik LiehmannBahn 6: Quirin LiehmannBahn 7: Kirsten BludauBahn 8: Ema Vosgerau

Wenderichterobmann: Siegmar Grünler

Wenderichter Bahn 1: Sören MeiselBahn 2: Clara BillhardBahn 3: Siegmar GrünlerBahn 4: Lilly SauerBahn 5: Sophy GüthBahn 6: Sabine SpiskeBahn 7: Friederike KeidelBahn 8: Friederike Keidel

6./7.12.2014 Seite: 3117. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

2. Veranstaltungsabschnitt: Sonntag, der 07.12.2014

Beginn: 10.00 Uhr

Einschwimmen: 09.00 Uhr

Wettkampf-Nr. 22

4 x 50m Freistil Frauen

Altersklasse 120-159

1. 1. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:05,45 12Jenny Wachsmuth (1988)Imke Keiser (1966)Rita Gellrich (1968)Andrea Langner (1985)

2. 1. Mannschaft WSG Jena-Lobeda e.V. 02:20,88 10Kathrin Spörl (1969)Judith Hanft (1971)Olga Ryzhenkova (1988)Marianne Schmidt (1982)

3. 1. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 02:31,82 8Christin Neske (1991)Kornelia Seifert (1977)Gabriele Mittag (1961)Petra Börner (1970)

4. 1. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:50,11 6Silke Hauschild (1980)Birgit Beckmann (1976)Heike Hilbenz (1966)Friederike Havemann (1994)

Altersklasse 160-199

1. 1. Mannschaft PSV Delphin 1889 02:19,03 12Annett Schwabe (1972)Kerstin Wagner (1979)Sabine Schulz (1965)Silke Nevermann (1969)

2. 1. Mannschaft Aqua Berlin e.V. 02:20,56 10Tabea Aulich (1989)Dr. Andrea Köhler (1951)Winnie Breitbarth (1970)Antje Knödl (1978)

3. 2. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:28,07 8Antje Wachsmuth (1967)Heike Kundke (1981)Katharina Goldhammer (1981)Elke Wachsmuth (1963)

4. 3. Mannschaft Treptower SV Berlin e.V. 03:10,80 6Simone Buchsteiner (1970)Jana Becker (1978)Bettina Werner-Schneemann (1972)Daphna Guttmann (1967)

Altersklasse 200-239

1. 2. Mannschaft SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 03:03,75 12Ute Kehlitz (1966)Erika Wieder (1948)Heide Pohl (1949)Christina Spiske (1992)

6./7.12.2014 Seite: 3217. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 23

4 x 50m Freistil Männer

Altersklasse 80-99

1. 1. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:47,96 12Henrik Wessels (1994)Björn Rößler (1994)Phil Goldberg (1987)Robin Goldberg (1989)

Altersklasse 120-159

1. 2. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:46,99 12Sven Mothes (1984)Ulf Wegener (1986)Volker Schütze (1980)Steffen Langner (1986)

Altersklasse 160-199

1. 3. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:56,48 12Ralf Hildebrandt (1978)Uwe Herrbruck (1969)Nico Stechemesser (1975)Torsten Rießland (1973)

2. 1. Mannschaft PSV Delphin 1889 01:57,63 10Andreas Molitor (1963)André Hergesell (1965)Stefan Pantelmann (1965)Alexej Batuhtin (1972)

3. 1. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:05,67 8Thomas Bähr (1988)Stefan Sommer (1972)Roy Wachsmuth (1964)Christian Beckmann (1966)

4. 2. Mannschaft Treptower SV Berlin e.V. 02:11,35 6Robin Wegner (1986)Klaus-Dieter Janoszka (1946)Matthias Krumbholz (1966)Jörg Leidel (1960)

Altersklasse 200-239

1. 2. Mannschaft SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 02:07,38 12Thomas Alfred Braune (1970)Dr. Reinhard Gall (1944)Hans-Jürgen Halbenz (1963)Thoran Kehlitz (1966)

2. 1. Mannschaft Aqua Berlin e.V. 02:11,24 10Steffen Breitbarth (1962)Wolf Peter (1946)André Schulz (1967)Andreas Gruss (1967)

3. 3. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 02:31,53 8Michael Büttner (1962)Kurt Peter Müller (1948)Volkmar Kluck (1959)Jirka Terne (1977)

4. 1. Mannschaft WSG Jena-Lobeda e.V. 02:31,99 6Dr. Peter Heist (1959)Peter Oberländer (1941)Stephan Prasse (1944)Robert Schlegel (1982)

6./7.12.2014 Seite: 3317. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 23

4 x 50m Freistil Männer

Altersklasse 240-279

1. 2. Mannschaft PSV Delphin 1889 02:27,20 12Stephan Kopetsch (1952)Heinz Hübner (1938)Andreas Tschacher (1943)Axel Hübner (1975)

Altersklasse 280-319

1. 1. Mannschaft Köpenicker SV Neptun 89 02:53,50 12Dr. Mathias Procop (1943)Manfred Stiller (1946)Winfried Fließ (1944)Eberhard Kosche (1940)

6./7.12.2014 Seite: 3417. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 24

100m Brust Frauen

Altersklasse 20

1. Yvonne von Haß 1990 (AK 20) Post SV Dresden e.V. 01:34,09 62. Christin Neske 1991 (AK 20) SC Poseidon Radebeul 01:39,77 53. Friederike Havemann 1994 (AK 20) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:43,20 4

Altersklasse 25

1. Juliane Domscheit 1988 (AK 25) Potsdamer SV im OSC Potsdam 01:25,87 62. Anja Karschau 1986 (AK 25) Post SV Dresden e.V. 01:37,30 5

Altersklasse 301. Christin Höne 1984 (AK 30) PSV Delphin 1889 01:38,31 62. Heike Kundke 1981 (AK 30) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:46,44 5

Altersklasse 35

1. Kornelia Seifert 1977 (AK 35) SC Poseidon Radebeul 01:52,85 62. Birgit Beckmann 1976 (AK 35) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:14,61 5

Altersklasse 40

1. Annett Schwabe 1972 (AK 40) PSV Delphin 1889 01:33,49 62. Judith Hanft 1971 (AK 40) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:34,15 53. Uta Reichelt 1973 (AK 40) Post SV Dresden e.V. 01:43,52 44. Simone Joswig 1970 (AK 40) Post-SV Görlitz e.V. 01:55,40 35. Bettina Werner-Schneemann 1972 (AK 40) Treptower SV Berlin e.V. 01:58,18 2

Altersklasse 45

1. Heike Herrmann 1965 (AK 45) VfL 1990 Gera 01:43,56 62. Antje Wachsmuth 1967 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:51,15 53. Uta Kirschke 1965 (AK 45) SG Dresdner Bank 01:52,64 4

Altersklasse 501. Kathrin Weiß 1964 (AK 50) SC Chemnitz von 1892 01:33,47 62. Renate Wenzel 1962 (AK 50) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:34,04 53. Heike Schrader 1964 (AK 50) LSV Delphin 1990 e.V. 01:43,71 44. Ines Meißner 1964 (AK 50) Treptower SV Berlin e.V. 01:45,61 3

Altersklasse 55

1. Dagmar Urbansky 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:02,33 6

Altersklasse 601. Ursel Müller 1950 (AK 60) WSG Jena-Lobeda e.V. 02:11,49 6

Altersklasse 651. Monika Lippert 1949 (AK 65) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 02:10,16 62. Renate Hoffmann 1945 (AK 65) SG Dresdner Bank 02:10,68 53. Ulrike Gawalek 1949 (AK 65) WSG Jena-Lobeda e.V. 02:14,93 4

Altersklasse 70

1. Irmtraud Teschner 1944 (AK 70) SWV TuR Dresden e.V. 02:06,38 6

6./7.12.2014 Seite: 3517. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 24

100m Brust Frauen

Altersklasse 75

1. Margot Zimmermann 1939 (AK 75) SG Einheit Rathenow 02:26,46 62. Eva Menzel 1939 (AK 75) SC Poseidon Radebeul 02:34,48 5

6./7.12.2014 Seite: 3617. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 25

100m Brust Männer

Altersklasse 20

1. Sebastian Illing 1992 (AK 20) SV Lok Görlitz e.V. 01:17,12 62. Björn Rößler 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:24,34 5

Altersklasse 25

1. Felix Ruthenberg 1986 (AK 25) SV Rotation Halle 01:17,51 62. Ulf Wegener 1986 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:22,00 53. Thomas Lipski 1987 (AK 25) Treptower SV Berlin e.V. 01:22,59 44. Thomas Bähr 1988 (AK 25) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:23,77 3

Altersklasse 30

Abgemeldet nicht am Start

Sven Mothes 1984 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Altersklasse 35

1. Enrico Witzke 1978 (AK 35) Treptower SV Berlin e.V. 01:43,44 6

Altersklasse 40

1. Stefan Sommer 1972 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:35,48 6

Altersklasse 45

1. Ulf Petzoldt 1967 (AK 45) Potsdamer SV im OSC Potsdam 01:25,10 62. Ralf Lessig 1967 (AK 45) SG Dresdner Bank 01:41,76 5

Nicht am Start

Jens Heinze 1965 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V.

Altersklasse 50

1. Ralf Souto Pinto Soares 1964 (AK 50) SC Chemnitz von 1892 01:25,68 62. Andreas Molitor 1963 (AK 50) PSV Delphin 1889 01:25,87 53. Mathias Pöthig 1961 (AK 50) Post SV Dresden e.V. 01:29,05 44. Hans-Jürgen Halbenz 1963 (AK 50) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:32,66 35. Steffen Baumann 1961 (AK 50) SSV Senftenberg e.V. 01:32,70 26. Roy Wachsmuth 1964 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:33,17 17. Maik Fritzsche 1964 (AK 50) Potsdamer SV im OSC Potsdam 01:36,688. Stefan Schröder 1962 (AK 50) Köpenicker SV Neptun 89 01:36,74

Disqualifikation

Bernd Schultz 1960 (AK 50) HSV Medizin Magdeburg 10.33 UhrDie Bewegung der Beine wurde nicht gleichzeitig in der waagerechten Ebene ausgeführt.

Altersklasse 55

1. Ralf Feja 1959 (AK 55) SG Westthüringen 01:28,53 62. Thomas Retzlaff 1958 (AK 55) Aqua Berlin e.V. 01:31,43 53. Thomas Henke 1958 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:34,30 44. Dietmar Sebald 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:34,515. Dr. Peter Heist 1959 (AK 55) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:36,42 36. Volkmar Kluck 1959 (AK 55) SC Poseidon Radebeul 01:47,46 2

6./7.12.2014 Seite: 3717. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 25

100m Brust Männer

Altersklasse 60

1. Wolfgang Fickenscher 1952 (AK 60) SV Hof 01:27,12 62. Gerhard Förster 1953 (AK 60) Post-SV Görlitz e.V. 01:48,87 53. Bernd Thiem 1950 (AK 60) SG Dresdner Bank 02:00,71 4

Altersklasse 65

1. Claus Franke 1945 (AK 65) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:54,55 62. Gunter Straßburger 1948 (AK 65) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:55,15 5

Altersklasse 701. Peter Oberländer 1941 (AK 70) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:49,84 62. Jochen Lichtenstein 1941 (AK 70) SG Dresdner Bank 02:27,62 5

Altersklasse 75

1. Hans Klosz 1938 (AK 75) SC Chemnitz von 1892 01:50,69 6

Nicht am Start

Hans Reichelt 1936 (AK 75) SC Wasserfreunde München

6./7.12.2014 Seite: 3817. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 26

100m Brust FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Eva Köckritz 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:24,15 62. Paula Rehfeld 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:30,423. Vanessa Danneberg 1998 Aqua Berlin e.V. 01:31,83 54. Sarah Rößler 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:35,655. Paula Lieberwirth 1998 Aqua Berlin e.V. 01:39,87

Nicht am Start

Lucie Magister 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Wettkampf-Nr. 27

100m Brust MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Felix Borchert 1997 Aqua Berlin e.V. 01:20,55 62. Maximilian Ulbricht 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:23,11 53. Florian Dittrich 1998 Post-SV Görlitz e.V. 01:29,29 44. Julius Sommer 1997 Aqua Berlin e.V. 01:33,22

Jahrgang 1995 bis 19961. Erik Breitbarth 1995 Aqua Berlin e.V. 01:21,84 62. Lukas Schmidt 1996 Post-SV Görlitz e.V. 01:26,09 53. Tim Patzig 1996 Post-SV Görlitz e.V. 01:35,154. Jonathan Meuer 1996 Post SV Dresden e.V. 01:35,93 4

Disqualifikation

Max Lattermann 1996 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 10.46 UhrDer Schwimmer startete vor dem Startsignal.

6./7.12.2014 Seite: 3917. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 28

200m Lagen Frauen

Altersklasse 20

1. Yvonne von Haß 1990 (AK 20) Post SV Dresden e.V. 03:20,10 6

Altersklasse 25

1. Jenny Wachsmuth 1988 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:40,33 62. Juliane Domscheit 1988 (AK 25) Potsdamer SV im OSC Potsdam 02:47,62 53. Olga Ryzhenkova 1988 (AK 25) WSG Jena-Lobeda e.V. 02:57,38 4

Abgemeldet nicht am Start

Carolin Börner 1988 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Altersklasse 30

1. Silke Hauschild 1980 (AK 30) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:41,35 6

Altersklasse 35

1. Anja Großer 1979 (AK 35) Treptower SV Berlin e.V. 03:54,19 62. Birgit Beckmann 1976 (AK 35) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 04:21,10 5

Altersklasse 401. Doris Niwek 1971 (AK 40) Post-SV Görlitz e.V. 03:51,20 6

Altersklasse 45

1. Imke Keiser 1966 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 03:03,61 62. Antje Wachsmuth 1967 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:48,65 5

Altersklasse 50

1. Anja Elze 1964 (AK 50) SV Rotation Halle 03:27,24 62. Kerstin Baumann 1962 (AK 50) SSV Senftenberg e.V. 03:34,21 53. Doris Richter 1963 (AK 50) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 03:38,64 44. Yvonne Schwarz 1960 (AK 50) TVG Drochtersen 04:05,05 3

Altersklasse 55

1. Ina Beck 1955 (AK 55) WSG Jena-Lobeda e.V. 03:43,01 62. Dagmar Urbansky 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 04:39,14 5

Altersklasse 60

1. Marika Maier 1952 (AK 60) SC Chemnitz von 1892 03:30,27 6

6./7.12.2014 Seite: 4017. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 29

200m Lagen Männer

Altersklasse 20

1. Christopher Schulze 1992 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 02:28,42 62. Henrik Wessels 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:33,20 53. Denis Drescher 1992 (AK 20) Rheingauer Schwimmclub 02:36,89 44. Franz Hahn 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 03:01,18

Altersklasse 251. Norbert Ruthenberg 1989 (AK 25) SV Rotation Halle 02:34,14 62. Steffen Langner 1986 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:38,32 53. Ulf Wegener 1986 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:44,75

Altersklasse 30

1. Stefan Dersch 1980 (AK 30) Aqua Berlin e.V. 02:28,22 6

Abgemeldet nicht am Start

Sven Mothes 1984 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Altersklasse 35

1. Ralf Hildebrandt 1978 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:31,39 62. Nico Stechemesser 1975 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:42,20

Altersklasse 40

1. Thomas Alfred Braune 1970 (AK 40) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 03:05,44 62. Frank Hirsch 1970 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:11,86 5

Altersklasse 451. Thoran Kehlitz 1966 (AK 45) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 02:50,37 62. André Schulz 1967 (AK 45) Aqua Berlin e.V. 02:55,92 53. Christian Beckmann 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:14,31 4

Disqualifikation

Stefan Pantelmann 1965 (AK 45) PSV Delphin 1889 11.13 UhrDer Schwimmer startete vor dem Startsignal.

Altersklasse 50

1. Jens Uhlich 1961 (AK 50) SC Chemnitz von 1892 02:52,77 62. Thomas Warnke 1960 (AK 50) HSV Medizin Magdeburg 03:28,00 5

Altersklasse 55

1. Klaus Ruthenberg 1959 (AK 55) SV Rotation Halle 03:07,50 62. Dr. Georg Bäder-Kemmritz 1959 (AK 55) Köpenicker SV Neptun 89 03:26,50 5

Altersklasse 601. Stephan Kopetsch 1952 (AK 60) PSV Delphin 1889 03:26,43 6

Disqualifikation

Frank Peter 1952 (AK 60) Köpenicker SV Neptun 89 11.10 UhrTS Rücken: Der Schwimmer hat beim Anschlag nicht in Rückenlage angeschlagen.

Altersklasse 651. Jost Halfmann 1947 (AK 65) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 03:27,80 6

6./7.12.2014 Seite: 4117. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 29

200m Lagen Männer

Altersklasse 70

1. Dr. Reinhard Gall 1944 (AK 70) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 03:29,51 62. Dieter Körner 1942 (AK 70) SV Zwickau 04 04:25,77 5

6./7.12.2014 Seite: 4217. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 30

200m Lagen FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Natalie Groneberg 1997 SV Dresden-Nord e.V. 03:22,77 6

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Irina Molokanova 1996 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 03:03,10 62. Carolin Groneberg 1996 SV Dresden-Nord e.V. 03:09,53 53. Josefine Büttner 1996 SC Poseidon Radebeul 03:15,89 4

Nicht am Start

Natalia Pereira 1996 WSG Jena-Lobeda e.V.

Wettkampf-Nr. 31

200m Lagen MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Philipp Homuth 1998 Aqua Berlin e.V. 02:38,40 62. Maximilian Ulbricht 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:39,66 53. Kevin Focke 1998 Aqua Berlin e.V. 02:41,354. Dominik Wünsche 1997 Post-SV Görlitz e.V. 02:59,49 4

Abgemeldet nicht am Start

Maxim Bader 1998 Aqua Berlin e.V.

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Erik Breitbarth 1995 Aqua Berlin e.V. 02:44,25 6

6./7.12.2014 Seite: 4317. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 32

50m Freistil Frauen

Altersklasse 20

1. Lisa-Kristin Schulz 1993 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 00:31,34 62. Christina Spiske 1992 (AK 20) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:32,15 53. Larissa Katzmann 1992 (AK 20) TSV 1891 Kassel-Obzw. 00:33,05 44. Katja Drosihn 1990 (AK 20) SV Rotation Halle 00:33,34 35. Yvonne von Haß 1990 (AK 20) Post SV Dresden e.V. 00:33,62 26. Friederike Havemann 1994 (AK 20) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:34,01 1

Altersklasse 25

1. Jenny Wachsmuth 1988 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:28,81 62. Juliane Domscheit 1988 (AK 25) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:29,85 53. Andrea Langner 1985 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:30,194. Tabea Aulich 1989 (AK 25) Aqua Berlin e.V. 00:34,53 45. Anja Karschau 1986 (AK 25) Post SV Dresden e.V. 00:36,89 3

Abgemeldet nicht am Start

Carolin Börner 1988 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Altersklasse 30

1. Marianne Schmidt 1982 (AK 30) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:32,32 62. Heike Kundke 1981 (AK 30) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:40,66 5

Altersklasse 351. Kornelia Seifert 1977 (AK 35) SC Poseidon Radebeul 00:40,96 6

Altersklasse 40

1. Simone Buchsteiner 1970 (AK 40) Treptower SV Berlin e.V. 00:35,33 62. Petra Börner 1970 (AK 40) SC Poseidon Radebeul 00:36,94 53. Uta Reichelt 1973 (AK 40) Post SV Dresden e.V. 00:36,97 44. Doris Niwek 1971 (AK 40) Post-SV Görlitz e.V. 00:39,67 35. Grit Schubert 1970 (AK 40) Treptower SV Berlin e.V. 00:41,616. Liane Roschinsky 1970 (AK 40) SSV Senftenberg e.V. 00:46,16 27. Simone Joswig 1970 (AK 40) Post-SV Görlitz e.V. 00:50,99

Altersklasse 45

1. Rita Gellrich 1968 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:30,77 62. Silke Nevermann 1969 (AK 45) PSV Delphin 1889 00:32,51 53. Heike Hilbenz 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:55,39 44. Daphna Guttmann 1967 (AK 45) Treptower SV Berlin e.V. 01:04,30 3

Nicht am Start

Heike Herrmann 1965 (AK 45) VfL 1990 Gera

Altersklasse 50

1. Elke Wachsmuth 1963 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:32,52 62. Anja Elze 1964 (AK 50) SV Rotation Halle 00:36,26 53. Gabriele Mittag 1961 (AK 50) SC Poseidon Radebeul 00:38,13 44. Yvonne Schwarz 1960 (AK 50) TVG Drochtersen 00:41,67 3

6./7.12.2014 Seite: 4417. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 32

50m Freistil Frauen

Altersklasse 50

Disqualifikation

Renate Wenzel 1962 (AK 50) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 11.34 UhrAufgabe nach dem Start.

Altersklasse 55

1. Simone Beckert 1958 (AK 55) Köpenicker SV Neptun 89 00:37,27 6

Altersklasse 60

1. Dr. Andrea Köhler 1951 (AK 60) Aqua Berlin e.V. 00:37,71 62. Bärbel Wodtke 1953 (AK 60) SG Einheit Rathenow 00:45,87 5

Nicht am Start

Ada Loff 1950 (AK 60) SG Einheit Rathenow

Altersklasse 65

1. Erika Wieder 1948 (AK 65) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:44,33 62. Ulrike Gawalek 1949 (AK 65) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:59,06 5

Altersklasse 751. Ingrid König 1939 (AK 75) Köpenicker SV Neptun 89 00:42,10 62. Margot Zimmermann 1939 (AK 75) SG Einheit Rathenow 00:53,34 53. Eva Menzel 1939 (AK 75) SC Poseidon Radebeul 01:03,54 4

6./7.12.2014 Seite: 4517. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 33

50m Freistil Männer

Altersklasse 20

1. Jan-Hendrik Lesny 1994 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 00:25,03 62. Morten Gantner 1991 (AK 20) TSV 1891 Kassel-Obzw. 00:25,71 53. Christopher Schulze 1992 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 00:25,754. Sebastian Illing 1992 (AK 20) SV Lok Görlitz e.V. 00:25,94 45. Denis Drescher 1992 (AK 20) Rheingauer Schwimmclub 00:26,98 36. Henrik Wessels 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:27,83 27. Björn Rößler 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:28,918. Franz Hahn 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:31,19

Altersklasse 25

1. Robin Goldberg 1989 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:27,03 62. Phil Goldberg 1987 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:27,933. Steffen Langner 1986 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:28,104. Robin Wegner 1986 (AK 25) Treptower SV Berlin e.V. 00:28,88 55. Felix Ruthenberg 1986 (AK 25) SV Rotation Halle 00:29,56 46. Maik Pflugradt 1986 (AK 25) Aqua Berlin e.V. 00:35,95 3

Altersklasse 30

1. Sven Mothes 1984 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:25,62 62. Robert Schlegel 1982 (AK 30) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:27,45 53. Christian Pfeifer 1981 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:27,684. Martin Koch 1984 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:31,87

Altersklasse 35

1. Nico Stechemesser 1975 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:30,68 62. Sören Queck 1979 (AK 35) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:38,48 5

Altersklasse 40

1. Alexej Batuhtin 1972 (AK 40) PSV Delphin 1889 00:27,16 62. Torsten Rießland 1973 (AK 40) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:28,67 53. Stefan Sommer 1972 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:31,40 44. Kai Schmidt 1973 (AK 40) SV Dresden-Nord e.V. 00:32,25 3

Altersklasse 45

1. Thoran Kehlitz 1966 (AK 45) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:28,85 62. Uwe Herrbruck 1969 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:30,36 53. Andreas Gruss 1967 (AK 45) Aqua Berlin e.V. 00:30,68 44. Andreas Ott 1967 (AK 45) Treptower SV Berlin e.V. 00:31,53 35. Matthias Krumbholz 1966 (AK 45) Treptower SV Berlin e.V. 00:34,826. Ralf Lessig 1967 (AK 45) SG Dresdner Bank 00:36,25 2

Altersklasse 50

1. Thilo Werner 1961 (AK 50) Treptower SV Berlin e.V. 00:30,63 62. Roy Wachsmuth 1964 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:30,84 53. Udo Großer 1964 (AK 50) LSV Delphin 1990 e.V. 00:31,83 44. Hans-Jürgen Halbenz 1963 (AK 50) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:32,20 35. Steffen Breitbarth 1962 (AK 50) Aqua Berlin e.V. 00:34,24 26. Andreas Drescher 1964 (AK 50) Rheingauer Schwimmclub 00:36,25 17. Maik Fritzsche 1964 (AK 50) Potsdamer SV im OSC Potsdam 00:36,368. Axel Kohlhagen 1964 (AK 50) Aqua Berlin e.V. 00:41,92

6./7.12.2014 Seite: 4617. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 33

50m Freistil Männer

Altersklasse 55

1. Ralf Feja 1959 (AK 55) SG Westthüringen 00:31,23 62. Dietmar Sebald 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:32,25 53. Klaus Ruthenberg 1959 (AK 55) SV Rotation Halle 00:32,48 44. Uwe Michel 1957 (AK 55) SG Klotzsche 00:33,29 35. Gunther Schwarz 1958 (AK 55) TVG Drochtersen 00:34,51 2

Altersklasse 601. Stephan Kopetsch 1952 (AK 60) PSV Delphin 1889 00:35,13 62. Gerhard Förster 1953 (AK 60) Post-SV Görlitz e.V. 00:35,57 53. Olaf Zach 1953 (AK 60) Aqua Berlin e.V. 00:43,28 4

Altersklasse 65

1. Klaus-Dieter Janoszka 1946 (AK 65) Treptower SV Berlin e.V. 00:32,41 62. Dietmar Hoffmann 1946 (AK 65) SG Dresdner Bank 00:34,55 53. Wolf Peter 1946 (AK 65) Aqua Berlin e.V. 00:36,43 44. Peter Fanger 1946 (AK 65) SG Dresdner Bank 00:36,955. Jost Halfmann 1947 (AK 65) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:38,70 3

Altersklasse 70

1. Andreas Tschacher 1943 (AK 70) PSV Delphin 1889 00:33,93 62. Eberhard Kosche 1940 (AK 70) Köpenicker SV Neptun 89 00:36,91 53. Dr. Mathias Procop 1943 (AK 70) Köpenicker SV Neptun 89 00:39,634. Winfried Fließ 1944 (AK 70) Köpenicker SV Neptun 89 00:40,355. Jürgen Kahrau 1942 (AK 70) Aqua Berlin e.V. 00:44,98 46. Stephan Prasse 1944 (AK 70) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:45,26 37. Dr. Wolfram Podema 1940 (AK 70) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:46,01

Altersklasse 75

1. Hans Klosz 1938 (AK 75) SC Chemnitz von 1892 00:34,57 62. Werner Schnabel 1936 (AK 75) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:35,06 5

Altersklasse 901. Werner Fritzsche 1924 (AK 90) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:56,49 6

6./7.12.2014 Seite: 4717. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 34

50m Freistil FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Eva Köckritz 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:30,65 62. Vanessa Danneberg 1998 Aqua Berlin e.V. 00:32,12 53. Paula Rehfeld 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:32,524. Sarah Rößler 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:32,865. Paula Lieberwirth 1998 Aqua Berlin e.V. 00:35,646. Natalie Groneberg 1997 SV Dresden-Nord e.V. 00:36,10 47. Marie Joswig 1997 Post-SV Görlitz e.V. 00:37,35 3

Nicht am Start

Stella-Mattea Scholz 1998 Post-SV Görlitz e.V.Pauline Werner 1998 1. Dresdner SchwimmgemeinschaftLucie Magister 1997 1. Dresdner SchwimmgemeinschaftAndrea Epler 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Hanna Rothenstein 1995 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:29,61 62. Iris Kunze 1995 Aqua Berlin e.V. 00:30,87 53. Carolin Groneberg 1996 SV Dresden-Nord e.V. 00:34,85 44. Josefine Büttner 1996 SC Poseidon Radebeul 00:35,10 35. Anne Riechen 1995 SV Dresden-Nord e.V. 00:35,276. Lisa Schneemann 1995 Treptower SV Berlin e.V. 00:37,59 2

Wettkampf-Nr. 35

50m Freistil MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Felix Borchert 1997 Aqua Berlin e.V. 00:27,11 62. Philipp Homuth 1998 Aqua Berlin e.V. 00:27,813. Pascal Frehle 1997 Treptower SV Berlin e.V. 00:28,62 54. Kevin Focke 1998 Aqua Berlin e.V. 00:28,955. Dominik Wünsche 1997 Post-SV Görlitz e.V. 00:29,21 46. Martin Jänel 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:29,57 37. Maximilian Ulbricht 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:29,668. Maxim Bader 1998 Aqua Berlin e.V. 00:30,339. Julius Sommer 1997 Aqua Berlin e.V. 00:30,4710. Florian Dittrich 1998 Post-SV Görlitz e.V. 00:31,46

Nicht am Start

Max Zilger 1997 SV Dresden-Nord e.V.

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Martin Winkler 1996 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:27,55 62. Lukas Schmidt 1996 Post-SV Görlitz e.V. 00:31,15 53. Tim Patzig 1996 Post-SV Görlitz e.V. 00:31,194. Max Lattermann 1996 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:32,33 45. Jonathan Meuer 1996 Post SV Dresden e.V. 00:32,88 3

6./7.12.2014 Seite: 4817. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 36

4 x 100m Lagen Mixed

Altersklasse 100-119

1. 1. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 04:43,61 12Andrea Langner (1985)Ulf Wegener (1986)Robin Goldberg (1989)Jenny Wachsmuth (1988)

01:14,4202:35,8403:37,7404:43,61

2. 1. Mannschaft LSV Delphin 1990 e.V. 05:16,48 10Luisa Richter (1993)Heike Schrader (1964)Christopher Schulze (1992)Jan-Hendrik Lesny (1994)

01:25,9603:09,6304:17,5305:16,48

Altersklasse 120-159

1. 2. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 05:04,90 12Sylva Lorenz (1978)Steffen Langner (1986)Phil Goldberg (1987)Rita Gellrich (1968)

01:30,3502:51,2803:54,9505:04,90

2. 1. Mannschaft Aqua Berlin e.V. 05:11,49 10Tabea Aulich (1989)André Schulz (1967)Stefan Dersch (1980)Antje Knödl (1978)

01:32,8802:59,4204:03,5805:11,49

3. 1. Mannschaft SV Rotation Halle 05:16,71 8Katja Drosihn (1990)Felix Ruthenberg (1986)Norbert Ruthenberg (1989)Anja Elze (1964)

01:23,8302:45,4803:56,3105:16,71

4. 1. Mannschaft Treptower SV Berlin e.V. 05:41,06 6Jana Becker (1978)Ines Meißner (1964)Thomas Lipski (1987)Robin Wegner (1986)

01:31,8003:19,1704:35,6005:41,06

5. 1. Mannschaft PSV Delphin 1889 05:41,21 4Alexej Batuhtin (1972)Christin Höne (1984)Axel Hübner (1975)Kerstin Wagner (1979)

01:10,4402:48,3304:17,4305:41,21

6. 1. Mannschaft WSG Jena-Lobeda e.V. 05:44,16 2Dr. Peter Heist (1959)Judith Hanft (1971)Olga Ryzhenkova (1988)Robert Schlegel (1982)

01:33,7403:10,6904:38,4005:44,16

Disqualifikation

1. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 12.16 UhrChristian Beckmann (1966)Friederike Havemann (1994)Silke Hauschild (1980)Thomas Bähr (1988)

01:32,8403:16,7404:56,9606:07,03

TS Brust: Der Schwimmer bewegte die Beine nach der Wende in der senkrechten Ebene (Delphinbeinschlag).1. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 12.16 UhrVolkmar Kluck (1959)Christin Neske (1991)John Heiland (1990)Petra Börner (1970)

01:49,3503:27,5404:42,4806:09,41

TS Schmetterling: Der Schwimmer führte auf der Strecke mit den Beinen wechselseitige Bewegungen aus(Kraulbeinschlag).

6./7.12.2014 Seite: 4917. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 36

4 x 100m Lagen Mixed

Altersklasse 160-199

1. 2. Mannschaft PSV Delphin 1889 05:48,80 12Sabine Schulz (1965)Andreas Molitor (1963)Stefan Pantelmann (1965)Silke Nevermann (1969)

01:35,3902:59,6204:36,0505:48,80

2. 2. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 06:19,18 10Heike Kundke (1981)Roy Wachsmuth (1964)Frank Hirsch (1970)Antje Wachsmuth (1967)

01:41,6103:15,4404:46,7806:19,18

Disqualifikation

1. Mannschaft SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 12.16 UhrThoran Kehlitz (1966)Ute Kehlitz (1966)Thomas Alfred Braune (1970)Christina Spiske (1992)

01:21,2503:15,7204:48,3506:01,57

TS Schmetterling: Der Schwimmer führte auf der Strecke mit den Beinen wechselseitige Bewegungen aus(Kraulbeinschlag).

Altersklasse 200-239

1. 3. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 05:30,35 12Uwe Herrbruck (1969)Renate Wenzel (1962)Andreas Schmidt (1958)Imke Keiser (1966)

01:20,1102:59,3004:13,9905:30,35

2. 3. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 05:59,71 10Elke Wachsmuth (1963)Gunter Straßburger (1948)Lutz Männel (1964)Katharina Goldhammer (1981)

01:23,9603:18,0404:44,8905:59,71

3. 3. Mannschaft PSV Delphin 1889 06:19,23 8Heinz Hübner (1938)Annett Schwabe (1972)André Hergesell (1965)Frauke Schmidt (1973)

01:39,6203:14,6104:46,3706:19,23

4. 3. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 06:34,79 6Eva Menzel (1939)Michael Büttner (1962)Jirka Terne (1977)Gabriele Mittag (1961)

02:11,4403:46,0305:03,5106:34,79

5. 1. Mannschaft Köpenicker SV Neptun 89 07:13,37 4Simone Beckert (1958)Stefan Schröder (1962)Dr. Georg Bäder-Kemmritz (1959)Ingrid König (1939)

01:48,0103:32,1405:20,6707:13,37

Ende des 1. Abschnittes: 12.25 Uhr

Ende des Protokolls: 12.30 Uhr

6./7.12.2014 Seite: 5017. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

3. Veranstaltungsabschnitt: Sonntag, der 07.12.2014

Beginn: 13.15 Uhr

Einschwimmen: in der Pause

Wettkampf-Nr. 37

200m Freistil Frauen

Altersklasse 20

1. Larissa Katzmann 1992 (AK 20) TSV 1891 Kassel-Obzw. 02:53,67 601:25,01 02:53,67

2. Friederike Havemann 1994 (AK 20) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:57,45 501:26,66 02:57,45

Altersklasse 251. Jenny Wachsmuth 1988 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:12,10 6

01:03,40 02:12,10

Altersklasse 40

1. Doreen Hesse 1970 (AK 40) SG Einheit Rathenow 02:57,40 601:25,04 02:57,40

2. Grit Schubert 1970 (AK 40) Treptower SV Berlin e.V. 03:20,76 501:36,94 03:20,76

3. Liane Roschinsky 1970 (AK 40) SSV Senftenberg e.V. 03:38,22 401:44,69 03:38,22

Altersklasse 45

1. Rita Gellrich 1968 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:30,73 601:13,94 02:30,73

2. Silke Nevermann 1969 (AK 45) PSV Delphin 1889 02:37,61 501:14,90 02:37,61

3. Heike Herrmann 1965 (AK 45) VfL 1990 Gera 03:00,03 401:25,15 03:00,03

4. Heike Hilbenz 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 04:09,69 302:02,13 04:09,69

Altersklasse 50

1. Elke Wachsmuth 1963 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:39,31 601:16,12 02:39,31

2. Jana Gräbner 1963 (AK 50) SC Chemnitz von 1892 02:51,19 501:21,07 02:51,19

3. Anja Elze 1964 (AK 50) SV Rotation Halle 02:58,56 401:26,87 02:58,56

4. Kerstin Baumann 1962 (AK 50) SSV Senftenberg e.V. 03:13,48 301:31,98 03:13,48

5. Ines Meißner 1964 (AK 50) Treptower SV Berlin e.V. 03:15,14 201:33,67 03:15,14

Altersklasse 55

1. Simone Beckert 1958 (AK 55) Köpenicker SV Neptun 89 03:08,98 601:30,79 03:08,98

2. Dagmar Urbansky 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 04:00,96 501:56,50 04:00,96

6./7.12.2014 Seite: 5117. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 37

200m Freistil Frauen

Altersklasse 60

1. Marika Maier 1952 (AK 60) SC Chemnitz von 1892 03:01,00 601:26,00 03:01,00

2. Bärbel Wodtke 1953 (AK 60) SG Einheit Rathenow 04:28,23 502:01,56 04:28,23

6./7.12.2014 Seite: 5217. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 38

200m Freistil Männer

Altersklasse 20

1. Sebastian Illing 1992 (AK 20) SV Lok Görlitz e.V. 02:15,38 601:03,59 02:15,38

2. Morten Gantner 1991 (AK 20) TSV 1891 Kassel-Obzw. 02:16,69 501:04,00 02:16,69

3. Björn Rößler 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:29,64 401:11,74 02:29,64

Altersklasse 25

1. Robin Goldberg 1989 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:09,63 600:59,84 02:09,63

2. Thomas Bähr 1988 (AK 25) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:31,29 501:14,74 02:31,29

3. Thomas Lipski 1987 (AK 25) Treptower SV Berlin e.V. 02:31,61 401:12,74 02:31,61

Altersklasse 30

1. Christian Pfeifer 1981 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:15,74 601:06,78 02:15,74

2. Martin Koch 1984 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:37,8401:16,63 02:37,84

Altersklasse 351. Nico Stechemesser 1975 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:24,47 6

01:09,78 02:24,47

2. Jirka Terne 1977 (AK 35) SC Poseidon Radebeul 02:46,94 501:17,79 02:46,94

3. Sören Queck 1979 (AK 35) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 03:22,77 401:31,68 03:22,77

Altersklasse 401. Stefan Sommer 1972 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:59,71 6

01:19,83 02:59,71

Altersklasse 45

1. Thoran Kehlitz 1966 (AK 45) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 02:35,35 601:12,16 02:35,35

2. Gerald Kirchner 1967 (AK 45) SG Einheit Rathenow 02:38,63 501:16,73 02:38,63

3. André Hergesell 1965 (AK 45) PSV Delphin 1889 02:45,75 401:20,99 02:45,75

4. Christian Beckmann 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:46,51 301:19,58 02:46,51

5. Thomas Binkau 1965 (AK 45) Aqua Berlin e.V. 03:25,43 201:38,04 03:25,43

Altersklasse 501. Jens Uhlich 1961 (AK 50) SC Chemnitz von 1892 02:31,04 6

01:11,58 02:31,04

2. Lutz Männel 1964 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:40,59 501:15,74 02:40,59

3. Udo Großer 1964 (AK 50) LSV Delphin 1990 e.V. 02:47,67 401:19,98 02:47,67

4. Steffen Breitbarth 1962 (AK 50) Aqua Berlin e.V. 03:02,64 301:27,14 03:02,64

5. Jörg Leidel 1960 (AK 50) Treptower SV Berlin e.V. 03:06,75 201:30,99 03:06,75

6. Bernd Schultz 1960 (AK 50) HSV Medizin Magdeburg 03:18,25 101:30,21 03:18,25

6./7.12.2014 Seite: 5317. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 38

200m Freistil Männer

Altersklasse 55

1. Andreas Schmidt 1958 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:44,63 601:18,75 02:44,63

2. Dietmar Sebald 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:46,6001:19,87 02:46,60

3. Uwe Michel 1957 (AK 55) SG Klotzsche 03:12,72 501:25,75 03:12,72

Altersklasse 60

1. Stephan Kopetsch 1952 (AK 60) PSV Delphin 1889 02:52,66 601:23,57 02:52,66

2. Frank Peter 1952 (AK 60) Köpenicker SV Neptun 89 03:12,45 501:30,94 03:12,45

3. Gerhard Förster 1953 (AK 60) Post-SV Görlitz e.V. 03:17,65 401:30,56 03:17,65

4. Bernd Thiem 1950 (AK 60) SG Dresdner Bank 04:10,94 301:53,57 04:10,94

Altersklasse 65

1. Prof. Dr. Michael Metz 1948 (AK 65) SSV Senftenberg e.V. 03:19,46 601:37,29 03:19,46

2. Dietmar Hoffmann 1946 (AK 65) SG Dresdner Bank 03:40,94 501:40,22 03:40,94

3. Kurt Peter Müller 1948 (AK 65) SC Poseidon Radebeul 04:12,65 401:53,54 04:12,65

Altersklasse 70

1. Dr. Reinhard Gall 1944 (AK 70) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 03:00,38 601:25,66 03:00,38

2. Stephan Prasse 1944 (AK 70) WSG Jena-Lobeda e.V. 04:15,62 502:02,64 04:15,62

3. Klaus Erdmann 1941 (AK 70) SWV TuR Dresden e.V. 04:19,08 401:56,34 04:19,08

Altersklasse 75

1. Werner Schnabel 1936 (AK 75) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:51,69 601:24,20 02:51,69

6./7.12.2014 Seite: 5417. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 39

200m Freistil FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Eva Köckritz 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:29,53 601:11,91 02:29,53

Nicht am Start

Lucie Magister 1997 1. Dresdner SchwimmgemeinschaftStella-Mattea Scholz 1998 Post-SV Görlitz e.V.

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Carolin Groneberg 1996 SV Dresden-Nord e.V. 02:47,63 601:20,59 02:47,63

2. Lisa Schneemann 1995 Treptower SV Berlin e.V. 03:28,08 501:32,95 03:28,08

Wettkampf-Nr. 40

200m Freistil MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Dominik Wünsche 1997 Post-SV Görlitz e.V. 02:42,46 601:13,85 02:42,46

Nicht am Start

Max Zilger 1997 SV Dresden-Nord e.V.

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Erik Breitbarth 1995 Aqua Berlin e.V. 02:22,25 601:06,30 02:22,25

2. Max Lattermann 1996 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:07,65 501:24,20 03:07,65

6./7.12.2014 Seite: 5517. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 41

50m Schmetterling Frauen

Altersklasse 20

1. Lisa-Kristin Schulz 1993 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 00:33,82 62. Yvonne von Haß 1990 (AK 20) Post SV Dresden e.V. 00:35,83 53. Katja Drosihn 1990 (AK 20) SV Rotation Halle 00:36,14 4

Altersklasse 25

1. Andrea Langner 1985 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:32,94 62. Olga Ryzhenkova 1988 (AK 25) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:35,25 53. Anja Karschau 1986 (AK 25) Post SV Dresden e.V. 00:41,08 4

Altersklasse 35

1. Antje Knödl 1978 (AK 35) Aqua Berlin e.V. 00:31,45 6

Altersklasse 40

1. Doreen Hesse 1970 (AK 40) SG Einheit Rathenow 00:40,38 62. Uta Reichelt 1973 (AK 40) Post SV Dresden e.V. 00:40,52 53. Simone Buchsteiner 1970 (AK 40) Treptower SV Berlin e.V. 00:41,62 44. Doris Niwek 1971 (AK 40) Post-SV Görlitz e.V. 00:44,12 3

Altersklasse 451. Antje Wachsmuth 1967 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:46,97 6

Altersklasse 50

1. Jana Gräbner 1963 (AK 50) SC Chemnitz von 1892 00:36,76 62. Renate Wenzel 1962 (AK 50) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:41,22 5

Altersklasse 55

1. Ina Beck 1955 (AK 55) WSG Jena-Lobeda e.V. 00:48,01 6

Altersklasse 65

1. Erika Wieder 1948 (AK 65) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:57,68 62. Ulrike Gawalek 1949 (AK 65) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:10,41 5

Altersklasse 751. Ingrid König 1939 (AK 75) Köpenicker SV Neptun 89 00:58,76 6

6./7.12.2014 Seite: 5617. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 42

50m Schmetterling Männer

Altersklasse 20

1. Christopher Schulze 1992 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 00:27,65 62. Morten Gantner 1991 (AK 20) TSV 1891 Kassel-Obzw. 00:28,11 53. Denis Drescher 1992 (AK 20) Rheingauer Schwimmclub 00:29,38 44. Henrik Wessels 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:29,79 35. Curt Rippka 1991 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:30,496. Franz Hahn 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:35,72

Altersklasse 25

1. Robin Goldberg 1989 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:28,24 62. Phil Goldberg 1987 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:29,54

Altersklasse 30

1. Jan Tschernitschek 1984 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:26,75 6

Altersklasse 35

1. Ralf Hildebrandt 1978 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:29,08 62. Nico Stechemesser 1975 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:33,533. Jirka Terne 1977 (AK 35) SC Poseidon Radebeul 00:34,52 54. Axel Hübner 1975 (AK 35) PSV Delphin 1889 00:35,30 4

Altersklasse 40

1. Frank Hirsch 1970 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:35,46 62. Thomas Alfred Braune 1970 (AK 40) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 00:37,09 53. Kai Schmidt 1973 (AK 40) SV Dresden-Nord e.V. 00:38,97 4

Altersklasse 451. Uwe Herrbruck 1969 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:33,34 62. Stefan Pantelmann 1965 (AK 45) PSV Delphin 1889 00:33,44 53. Andreas Gruss 1967 (AK 45) Aqua Berlin e.V. 00:36,19 44. André Schulz 1967 (AK 45) Aqua Berlin e.V. 00:36,49

Abgemeldet nicht am Start

Axel Keiser 1966 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Altersklasse 50

1. Andreas Molitor 1963 (AK 50) PSV Delphin 1889 00:34,27 62. Thomas Warnke 1960 (AK 50) HSV Medizin Magdeburg 00:34,56 53. Roy Wachsmuth 1964 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:34,90 4

Altersklasse 55

1. Andreas Schmidt 1958 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:30,27 62. Ralf Feja 1959 (AK 55) SG Westthüringen 00:34,95 53. Uwe Michel 1957 (AK 55) SG Klotzsche 00:42,92 4

Abgemeldet nicht am Start

Thomas Henke 1958 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Altersklasse 601. Stephan Kopetsch 1952 (AK 60) PSV Delphin 1889 00:42,81 6

6./7.12.2014 Seite: 5717. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 42

50m Schmetterling Männer

Altersklasse 65

1. Peter Fanger 1946 (AK 65) SG Dresdner Bank 00:55,31 62. Manfred Stiller 1946 (AK 65) Köpenicker SV Neptun 89 01:07,14 53. Klaus Mühle 1945 (AK 65) SG Dresdner Bank 01:07,56

Altersklasse 70

1. Eberhard Kosche 1940 (AK 70) Köpenicker SV Neptun 89 00:49,23 6

6./7.12.2014 Seite: 5817. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 43

50m Schmetterling FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Paula Rehfeld 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:36,40 62. Sarah Rößler 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:37,163. Marie Joswig 1997 Post-SV Görlitz e.V. 00:43,07 5

Nicht am Start

Lucie Magister 1997 1. Dresdner SchwimmgemeinschaftAndrea Epler 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Hanna Rothenstein 1995 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:31,94 62. Iris Kunze 1995 Aqua Berlin e.V. 00:34,74 53. Irina Molokanova 1996 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:36,254. Josefine Büttner 1996 SC Poseidon Radebeul 00:39,05 45. Anne Riechen 1995 SV Dresden-Nord e.V. 00:39,77 3

Nicht am Start

Natalia Pereira 1996 WSG Jena-Lobeda e.V.

Wettkampf-Nr. 44

50m Schmetterling MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Philipp Homuth 1998 Aqua Berlin e.V. 00:29,61 62. Felix Borchert 1997 Aqua Berlin e.V. 00:29,743. Kevin Focke 1998 Aqua Berlin e.V. 00:29,984. Martin Jänel 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:30,62 55. Maxim Bader 1998 Aqua Berlin e.V. 00:32,166. Dominik Wünsche 1997 Post-SV Görlitz e.V. 00:32,25 47. Pascal Frehle 1997 Treptower SV Berlin e.V. 00:34,31 38. Maximilian Ulbricht 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:35,549. Florian Dittrich 1998 Post-SV Görlitz e.V. 00:36,7410. Julius Sommer 1997 Aqua Berlin e.V. 00:36,90

Nicht am Start

Max Zilger 1997 SV Dresden-Nord e.V.

Jahrgang 1995 bis 19961. Martin Winkler 1996 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:33,93 62. Tim Patzig 1996 Post-SV Görlitz e.V. 00:36,20 5

6./7.12.2014 Seite: 5917. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 45

100m Rücken Frauen

Altersklasse 20

1. Christina Spiske 1992 (AK 20) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:20,22 62. Katja Drosihn 1990 (AK 20) SV Rotation Halle 01:22,62 5

Altersklasse 25

1. Andrea Langner 1985 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:13,25 62. Tabea Aulich 1989 (AK 25) Aqua Berlin e.V. 01:33,08 5

Altersklasse 301. Marianne Schmidt 1982 (AK 30) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:26,93 62. Katharina Goldhammer 1981 (AK 30) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:33,01 5

Altersklasse 35

1. Jana Becker 1978 (AK 35) Treptower SV Berlin e.V. 01:31,71 6

Altersklasse 40

1. Winnie Breitbarth 1970 (AK 40) Aqua Berlin e.V. 01:30,69 62. Uta Reichelt 1973 (AK 40) Post SV Dresden e.V. 01:32,81 53. Liane Roschinsky 1970 (AK 40) SSV Senftenberg e.V. 01:59,14 4

Altersklasse 451. Rita Gellrich 1968 (AK 45) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:18,36 62. Sabine Schulz 1965 (AK 45) PSV Delphin 1889 01:34,39 53. Ute Kehlitz 1966 (AK 45) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:37,20 44. Kathrin Spörl 1969 (AK 45) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:40,05 35. Ute Erdmann 1965 (AK 45) SC Poseidon Radebeul 02:03,44 26. Heike Hilbenz 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:09,87 1

Altersklasse 501. Elke Wachsmuth 1963 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:25,99 62. Anja Elze 1964 (AK 50) SV Rotation Halle 01:36,52 53. Kerstin Baumann 1962 (AK 50) SSV Senftenberg e.V. 01:36,79 4

Altersklasse 55

1. Simone Beckert 1958 (AK 55) Köpenicker SV Neptun 89 01:44,34 6

Altersklasse 60

1. Bärbel Wodtke 1953 (AK 60) SG Einheit Rathenow 02:07,31 6

Altersklasse 75

1. Eva Menzel 1939 (AK 75) SC Poseidon Radebeul 02:15,59 6

6./7.12.2014 Seite: 6017. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 46

100m Rücken Männer

Altersklasse 20

1. Jan-Hendrik Lesny 1994 (AK 20) LSV Delphin 1990 e.V. 01:04,92 62. Sebastian Illing 1992 (AK 20) SV Lok Görlitz e.V. 01:10,35 53. Morten Gantner 1991 (AK 20) TSV 1891 Kassel-Obzw. 01:18,50 4

Altersklasse 25

1. Robin Wegner 1986 (AK 25) Treptower SV Berlin e.V. 01:14,04 6

Nicht am Start

Norbert Ruthenberg 1989 (AK 25) SV Rotation Halle

Altersklasse 30

1. Christian Pfeifer 1981 (AK 30) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:09,37 62. Robert Schlegel 1982 (AK 30) WSG Jena-Lobeda e.V. 01:17,92 5

Altersklasse 351. Ralf Hildebrandt 1978 (AK 35) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:07,46 6

Altersklasse 401. Alexej Batuhtin 1972 (AK 40) PSV Delphin 1889 01:08,99 62. Jens Thiele 1971 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:23,54 5

Altersklasse 45

1. Thoran Kehlitz 1966 (AK 45) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:19,85 62. Andreas Ott 1967 (AK 45) Treptower SV Berlin e.V. 01:27,31 53. Thomas Perschke 1967 (AK 45) Treptower SV Berlin e.V. 01:29,204. Christian Beckmann 1966 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:32,18 4

Altersklasse 501. Andreas Molitor 1963 (AK 50) PSV Delphin 1889 01:16,15 62. Thilo Werner 1961 (AK 50) Treptower SV Berlin e.V. 01:23,24 53. Lutz Männel 1964 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:30,62 4

Altersklasse 55

1. Dr. Georg Bäder-Kemmritz 1959 (AK 55) Köpenicker SV Neptun 89 01:43,06 62. Uwe Michel 1957 (AK 55) SG Klotzsche 01:49,54 5

Altersklasse 601. Gerhard Förster 1953 (AK 60) Post-SV Görlitz e.V. 01:43,31 6

Altersklasse 651. Prof. Dr. Michael Metz 1948 (AK 65) SSV Senftenberg e.V. 01:50,70 62. Klaus Mühle 1945 (AK 65) SG Dresdner Bank 02:03,22 5

Altersklasse 70

1. Dr. Reinhard Gall 1944 (AK 70) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 01:38,50 62. Roland Pfretzschner 1942 (AK 70) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:47,25 53. Klaus Erdmann 1941 (AK 70) SWV TuR Dresden e.V. 01:51,76 44. Jochen Lichtenstein 1941 (AK 70) SG Dresdner Bank 02:52,97 3

6./7.12.2014 Seite: 6117. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 46

100m Rücken Männer

Altersklasse 75

1. Heinz Hübner 1938 (AK 75) PSV Delphin 1889 01:41,36 62. Heinz Häschel 1936 (AK 75) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:47,52 53. Werner Hensel 1935 (AK 75) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:51,09

6./7.12.2014 Seite: 6217. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 47

100m Rücken FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Eva Köckritz 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:16,08 62. Vanessa Danneberg 1998 Aqua Berlin e.V. 01:28,30 53. Sarah Rößler 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:30,574. Natalie Groneberg 1997 SV Dresden-Nord e.V. 01:35,65 45. Marie Joswig 1997 Post-SV Görlitz e.V. 01:35,99 3

Nicht am Start

Stella-Mattea Scholz 1998 Post-SV Görlitz e.V.Pauline Werner 1998 1. Dresdner SchwimmgemeinschaftAndrea Epler 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Iris Kunze 1995 Aqua Berlin e.V. 01:20,05 62. Irina Molokanova 1996 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:28,99 53. Anne Riechen 1995 SV Dresden-Nord e.V. 01:37,52 44. Lisa Schneemann 1995 Treptower SV Berlin e.V. 01:40,14 3

Nicht am Start

Natalia Pereira 1996 WSG Jena-Lobeda e.V.

Wettkampf-Nr. 48

100m Rücken MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 19981. Philipp Homuth 1998 Aqua Berlin e.V. 01:14,05 62. Pascal Frehle 1997 Treptower SV Berlin e.V. 01:18,50 53. Maximilian Ulbricht 1998 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:19,59 44. Martin Jänel 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:22,775. Florian Dittrich 1998 Post-SV Görlitz e.V. 01:27,89 3

Jahrgang 1995 bis 19961. Martin Winkler 1996 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:13,63 62. Tim Patzig 1996 Post-SV Görlitz e.V. 01:34,53 5

Abgemeldet nicht am Start

Jonathan Meuer 1996 Post SV Dresden e.V.

6./7.12.2014 Seite: 6317. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 49

200m Brust Frauen

Altersklasse 20

1. Christin Neske 1991 (AK 20) SC Poseidon Radebeul 03:40,47 601:46,52 03:40,47

Abgemeldet nicht am Start

Yvonne von Haß 1990 (AK 20) Post SV Dresden e.V.

Altersklasse 25

1. Olga Ryzhenkova 1988 (AK 25) WSG Jena-Lobeda e.V. 03:10,34 601:30,22 03:10,34

2. Anja Karschau 1986 (AK 25) Post SV Dresden e.V. 03:32,60 501:39,61 03:32,60

Altersklasse 301. Christin Höne 1984 (AK 30) PSV Delphin 1889 03:31,90 6

01:44,03 03:31,90

Altersklasse 35

1. Anja Großer 1979 (AK 35) Treptower SV Berlin e.V. 03:50,12 601:49,41 03:50,12

2. Kornelia Seifert 1977 (AK 35) SC Poseidon Radebeul 04:03,35 501:56,25 04:03,35

Altersklasse 401. Judith Hanft 1971 (AK 40) WSG Jena-Lobeda e.V. 03:25,57 6

01:39,98 03:25,57

2. Doreen Hesse 1970 (AK 40) SG Einheit Rathenow 03:37,85 501:44,83 03:37,85

3. Katrin Pahnke-Meyer 1971 (AK 40) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 04:09,91 402:02,55 04:09,91

4. Bettina Werner-Schneemann 1972 (AK 40) Treptower SV Berlin e.V. 04:11,66 302:02,69 04:11,66

5. Simone Joswig 1970 (AK 40) Post-SV Görlitz e.V. 04:17,34 202:04,16 04:17,34

Disqualifikation

Annett Schwabe 1972 (AK 40) PSV Delphin 1889 15.08 UhrDie Bewegung der Beine wurde nicht gleichzeitig in der waagerechten Ebene ausgeführt.

Altersklasse 45

1. Antje Wachsmuth 1967 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 04:04,91 601:58,32 04:04,91

2. Uta Kirschke 1965 (AK 45) SG Dresdner Bank 04:11,25 502:02,40 04:11,25

3. Ute Erdmann 1965 (AK 45) SC Poseidon Radebeul 04:17,50 402:04,14 04:17,50

Disqualifikation

Heike Herrmann 1965 (AK 45) VfL 1990 Gera 15.02 UhrDie Schwimmerin führte nach der 2. Wende einen Delphinkick vor dem 1. Armzug unter Wasser durch.

6./7.12.2014 Seite: 6417. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 49

200m Brust Frauen

Altersklasse 50

1. Kathrin Weiß 1964 (AK 50) SC Chemnitz von 1892 03:24,38 601:39,16 03:24,38

2. Heike Schrader 1964 (AK 50) LSV Delphin 1990 e.V. 03:53,61 501:51,31 03:53,61

Nicht am Start

Renate Wenzel 1962 (AK 50) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Altersklasse 55

1. Dagmar Urbansky 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 04:20,57 602:06,82 04:20,57

Disqualifikation

Ina Beck 1955 (AK 55) WSG Jena-Lobeda e.V. 15.02 UhrDie Bewegung der Beine wurde nicht gleichzeitig in der waagerechten Ebene ausgeführt.

Altersklasse 65

1. Monika Lippert 1949 (AK 65) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 04:50,07 602:20,57 04:50,07

2. Heide Pohl 1949 (AK 65) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 04:53,4502:19,56 04:53,45

6./7.12.2014 Seite: 6517. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 50

200m Brust Männer

Altersklasse 20

1. Björn Rößler 1994 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:58,78 601:26,93 02:58,78

2. Curt Rippka 1991 (AK 20) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:59,6401:24,63 02:59,64

Altersklasse 251. Ulf Wegener 1986 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:54,24 6

01:25,35 02:54,24

2. Phil Goldberg 1987 (AK 25) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:56,2901:26,16 02:56,29

3. Thomas Bähr 1988 (AK 25) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:04,91 501:30,61 03:04,91

4. Thomas Lipski 1987 (AK 25) Treptower SV Berlin e.V. 03:06,93 401:28,79 03:06,93

Altersklasse 35

1. Enrico Witzke 1978 (AK 35) Treptower SV Berlin e.V. 03:56,27 601:53,60 03:56,27

Altersklasse 40

1. Jens Thiele 1971 (AK 40) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:14,07 601:32,34 03:14,07

Altersklasse 451. Jens Heinze 1965 (AK 45) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:28,52 6

01:39,36 03:28,52

Altersklasse 50

1. Ralf Souto Pinto Soares 1964 (AK 50) SC Chemnitz von 1892 03:08,34 601:28,74 03:08,34

2. Hans-Jürgen Halbenz 1963 (AK 50) SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 03:16,43 501:34,64 03:16,43

3. Roy Wachsmuth 1964 (AK 50) SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 03:29,54 401:44,85 03:29,54

4. Steffen Baumann 1961 (AK 50) SSV Senftenberg e.V. 03:30,48 301:44,05 03:30,48

5. Stefan Schröder 1962 (AK 50) Köpenicker SV Neptun 89 03:47,42 201:52,70 03:47,42

6. Jörg Leidel 1960 (AK 50) Treptower SV Berlin e.V. 03:52,38 101:55,58 03:52,38

Nicht am Start

Bernd Schultz 1960 (AK 50) HSV Medizin Magdeburg

Altersklasse 551. Thomas Retzlaff 1958 (AK 55) Aqua Berlin e.V. 03:25,17 6

01:38,66 03:25,17

2. Ralf Feja 1959 (AK 55) SG Westthüringen 03:26,68 501:39,95 03:26,68

3. Dietmar Sebald 1957 (AK 55) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 03:33,98 401:41,82 03:33,98

Altersklasse 60Disqualifikation

Stephan Kopetsch 1952 (AK 60) PSV Delphin 1889 15.20 UhrDer Schwimmer führte nach der 3. Wende einen Delphinkick vor dem ersten Armzug aus.Bernd Thiem 1950 (AK 60) SG Dresdner Bank 15.15 UhrDer Schwimmer startete vor dem Startsignal.

6./7.12.2014 Seite: 6617. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 50

200m Brust Männer

Altersklasse 65

1. Claus Franke 1945 (AK 65) 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 04:08,19 601:59,26 04:08,19

Disqualifikation

Prof. Dr. Michael Metz 1948 (AK 65) SSV Senftenberg e.V. 15.20 UhrDie Bewegung der Beine wurde nicht gleichzeitig in der waagerechten Ebene ausgeführt.

Altersklasse 70

1. Peter Oberländer 1941 (AK 70) WSG Jena-Lobeda e.V. 04:06,01 601:57,52 04:06,01

2. Jochen Lichtenstein 1941 (AK 70) SG Dresdner Bank 05:21,30 502:27,80 05:21,30

Altersklasse 75Nicht am Start

Hans Reichelt 1936 (AK 75) SC Wasserfreunde München

6./7.12.2014 Seite: 6717. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 51

200m Brust FrauenJuniorinnen

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Paula Lieberwirth 1998 Aqua Berlin e.V. 03:38,89 601:47,04 03:38,89

Wettkampf-Nr. 52

200m Brust MännerJunioren

Jahrgang 1997 bis 1998

1. Kevin Focke 1998 Aqua Berlin e.V. 03:13,02 601:33,26 03:13,02

Abgemeldet nicht am Start

Martin Jänel 1997 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft

Jahrgang 1995 bis 1996

1. Lukas Schmidt 1996 Post-SV Görlitz e.V. 03:11,15 601:33,74 03:11,15

6./7.12.2014 Seite: 6817. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 53

4 x 50m Lagen Frauen

Altersklasse 120-159

1. 1. Mannschaft WSG Jena-Lobeda e.V. 02:35,18 12Kathrin Spörl (1969)Judith Hanft (1971)Olga Ryzhenkova (1988)Marianne Schmidt (1982)

2. 1. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:50,60 10Elke Wachsmuth (1963)Friederike Havemann (1994)Antje Wachsmuth (1967)Katharina Goldhammer (1981)

Altersklasse 160-199

1. 1. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:24,10 12Rita Gellrich (1968)Renate Wenzel (1962)Jenny Wachsmuth (1988)Imke Keiser (1966)

2. 1. Mannschaft PSV Delphin 1889 02:48,04 10Sabine Schulz (1965)Annett Schwabe (1972)Kerstin Wagner (1979)Frauke Schmidt (1973)

3. 1. Mannschaft Treptower SV Berlin e.V. 02:56,69 8Jana Becker (1978)Ines Meißner (1964)Grit Schubert (1970)Simone Buchsteiner (1970)

4. 1. Mannschaft SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 02:59,46 6Ute Kehlitz (1966)Katrin Pahnke-Meyer (1971)Christina Spiske (1992)Erika Wieder (1948)

5. 1. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 03:06,34 4Ute Erdmann (1965)Christin Neske (1991)Gabriele Mittag (1961)Kornelia Seifert (1977)

6./7.12.2014 Seite: 6917. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 54

4 x 50m Lagen Männer

Altersklasse 80-99

1. 1. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:00,20 12Phil Goldberg (1987)Curt Rippka (1991)Robin Goldberg (1989)Henrik Wessels (1994)

Altersklasse 120-159

1. 2. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:01,67 12Christian Pfeifer (1981)Ulf Wegener (1986)Ralf Hildebrandt (1978)Volker Schütze (1980)

2. 1. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:25,71 10Jens Thiele (1971)Stefan Sommer (1972)Frank Hirsch (1970)Thomas Bähr (1988)

3. 1. Mannschaft Treptower SV Berlin e.V. 02:29,65 8Robin Wegner (1986)Enrico Witzke (1978)Matthias Krumbholz (1966)Thomas Lipski (1987)

Altersklasse 160-199

1. 1. Mannschaft PSV Delphin 1889 02:12,98 12Alexej Batuhtin (1972)Andreas Molitor (1963)Stefan Pantelmann (1965)André Hergesell (1965)

2. 3. Mannschaft 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 02:18,64 10Uwe Herrbruck (1969)Dietmar Sebald (1957)Andreas Schmidt (1958)Nico Stechemesser (1975)

3. 2. Mannschaft SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:34,05 8Christian Beckmann (1966)Jens Heinze (1965)Lutz Männel (1964)Roy Wachsmuth (1964)

Altersklasse 200-239

1. 1. Mannschaft Aqua Berlin e.V. 02:25,67 12Steffen Breitbarth (1962)Thomas Retzlaff (1958)André Schulz (1967)Andreas Gruss (1967)

2. 2. Mannschaft SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 02:28,43 10Thoran Kehlitz (1966)Hans-Jürgen Halbenz (1963)Thomas Alfred Braune (1970)Dr. Reinhard Gall (1944)

3. 2. Mannschaft Treptower SV Berlin e.V. 02:30,28 8Thomas Perschke (1967)Jörg Leidel (1960)Andreas Ott (1967)Klaus-Dieter Janoszka (1946)

6./7.12.2014 Seite: 7017. WTC-Pokal

SEM2004 Version: 3.3.276 Schiedsrichterwww.schwimmen-dresden.de

Wettkampf-Nr. 54

4 x 50m Lagen Männer

Altersklasse 200-239

4. 1. Mannschaft WSG Jena-Lobeda e.V. 02:44,08 6Dr. Peter Heist (1959)Peter Oberländer (1941)Robert Schlegel (1982)Stephan Prasse (1944)

5. 3. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 02:55,16 4Kurt Peter Müller (1948)Michael Büttner (1962)Jirka Terne (1977)Volkmar Kluck (1959)

Altersklasse 240-279

1. 2. Mannschaft PSV Delphin 1889 02:44,20 12Heinz Hübner (1938)Stephan Kopetsch (1952)Axel Hübner (1975)Andreas Tschacher (1943)

Altersklasse 280-319

1. 1. Mannschaft Köpenicker SV Neptun 89 03:12,00 12Dr. Mathias Procop (1943)Manfred Stiller (1946)Eberhard Kosche (1940)Winfried Fließ (1944)

Ende der Veranstaltung: 15.55 Uhr

Ende des Protokolls: 16.00 Uhr

______________________ _________________ ______________________Falk Nietsch Reinhard Schultz Susann ChristophSchiedsrichter Frauen Schiedsrichter Männer Protokollführerin

06./07.12.2014 17.WTC-Pokal Seite: 71

Großer Pokal Kleiner PokalPunkte Punkte

1. 1. Dresdner SG 786 1. PSV Delphin1889 330

2. SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 450 2. SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 237

3. Aqua Berlin e.V. 396 3. SC Poseidon Radebeul 204

4. PSV Delphin1889 330 4. Köpenicker SV Neptun 89 163

5. Treptower SV Berlin 261 5. SV Rotation Halle 126

6. SV Grün Weiß Wittenberg e.V. 237 6. LSV Delphin 1990 e.V. 116

7. WSG Jena-Lobeda 232 7. SG Dresdner Bank 102

8. SC Poseidon Radebeul 204 8. SC Chemnitz von 1892 e.V. 98

9. Köpenicker SV Neptun 89 163 9. SG Einheit Rathenow 89

10. Post-SV Görlitz 147 10. SSV Senftenberg 80

11. SV Rotation Halle 126 11. Post SV Dresden 78

12. LSV Delphin 1990 e.V. 116 12. Potsdamer SV im OSC Potsdam 72

13. SG Dresdner Bank 102 13. SV Dresden-Nord 60

14. SC Chemnitz von 1892 e.V. 98 14. SG Westthüringen 40

15. SG Einheit Rathenow 89 15. Einheit Dresden Mitte 35

16. SSV Senftenberg 80 16. SWV TUR Dresden 34

17. Post SV Dresden 78 17. SV Weixdorf 33

18. Potsdamer SV im OSC Potsdam 72 SV Zwickau 04 33

19. SV Dresden-Nord 60 VfL 1990 Gera 33

20. SG Westthüringen 40 20. SV Lok Görlitz e.V. 31

21. Einheit Dresden Mitte 35 21. TSV 1891 Kassel-Obzw. 29

22. SWV TUR Dresden 34 22. SK Spolchemie Usti nad Labem 25

23. SV Weixdorf 33 23. Rheingauer Schwimmclub 21

SV Zwickau 04 33 24. SV Spremberg 1921 19

VfL 1990 Gera 33 25. HSV Medizin Magdeburg 17

26. SV Lok Görlitz e.V. 31 SG Klotzsche 17

27. TSV 1891 Kassel-Obzw. 29 27. TVG Drochtersen 14

28. SK Spolchemie Usti nad Labem 25 28. SV Hof 6

29. Rheingauer Schwimmclub 21

30. SV Spremberg 1921 19

31. HSV Medizin Magdeburg 17

SG Klotzsche 17

33. TVG Drochtersen 14

34. SV Hof 6

Wir wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest

und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!!!

www.schwimmen-dresden.de USV TU Dresden

Sonderpreis Damen

Vorname Name AK JG Verein Strecke Punkte

Eva Köckritz 97/98 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft Rücken 1007

Iris Kunze 95/96 Aqua Berlin e.V. Freistil 871

Christina Spiske 20 94-90 SV Grün Weiß Wittenberg e.V. Freistil 832

Jenny Wachsmuth 25 89-85 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft Freistil 1212

Marianne Schmidt 30 84-80 WSG Jena-Lobeda e.V. Freistil 789

Antje Knödl 35 79-75 Aqua Berlin e.V. Schmett 934

Annett Schwabe 40 74-70 PSV Delphin 1889 Brust 688

Rita Gellrich 45 69-65 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft Freistil 947

Elke Wachsmuth 50 64-60 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. Freistil 809

Simone Beckert 55 59-55 Köpenicker SV Neptun 89 Freistil 505

Dr. Andrea Köhler 60 54-50 Aqua Berlin e.V. Freistil 464

Monika Lippert 65 49-45 SV Grün Weiß Wittenberg e.V. Brust 293

Irmtraud Teschner 70 44-40 SWV TuR Dresden e.V. Brust 294

Margot Zimmermann 75 39-35 SG Einheit Rathenow Brust 194

Sonderpreis Herren

Vorname Name AK JG Verein Strecke Punkte

Felix Borchert 97/98 Aqua Berlin e.V. Freistil 951

Martin Winkler 95/96 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft Rücken 765

Jan-Hendrik Lesny 20 94-90 LSV Delphin 1990 e.V. Freistil 1225

Robin Goldberg 25 89-85 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft Freistil 1023

Sven Mothes 30 84-80 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft Freistil 1139

Ralf Hildebrandt 35 79-75 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft Schmett 950

Alexej Batuhtin 40 74-70 PSV Delphin 1889 Freistil 979

Thoran Kehlitz 45 69-65 SV Grün Weiß Wittenberg e.V. Freistil 768

Andreas Molitor 50 64-60 PSV Delphin 1889 Rücken 697

Andreas Schmidt 55 59-55 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft Schmett 753

Stephan Kopetsch 60 54-50 PSV Delphin 1889 Freistil 437

Klaus-Dieter Janoszka 65 49-45 Treptower SV Berlin e.V. Freistil 484

Andreas Tschacher 70 44-40 PSV Delphin 1889 Freistil 458

Werner Schnabel 75 39-35 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft Freistil 443

Platzierung Name Vorname Geschlecht Verein Weite

1 Wachsmuth Jenny w 1.DSG 19,70 m

2 Danneberg Vanessa w Aqua Berlin 17,20 m

3 Becker Jana w Treptower Schwimmverein Berlin e.V. 16,30 m

3 Drosihn Katja w SV Rotation Halle 16,30 m

5 Großer Anja w Treptower Schwimmverein Berlin e.V. 14,25 m

6 Rößler Sarah w 1.DSG 13,50 m

7 Lieberwirth Paula w Aqua Berlin 13,20 m

8 Müller Ursula w WSG Jena Lobeda 11,90 m

9 Gawalek Ulrike w WSG Jena Lobeda 11,60 m

10 Zimmermann Margot w SG Einheit Rathenow 11,45 m

11 Schneemann Lisa w Treptower Schwimmverein Berlin e.V. 11,05 m

12 Schwarz Yvonne w TVG Drochtersen 11,00 m

13 Köckritz Eva w 1.DSG 09,70 m

Schneemann Bettina w Treptower Schwimmverein Berlin e.V. 00,00 m

Platzierung Name Vorname Geschlecht Verein Weite

1 Borchert Felix m Aqua Berlin 18,80 m

2 Leidel Jörg m Treptower Schwimmverein Berlin e.V. 16,05 m

3 Homuth Philipp m Aqua Berlin 15,60 m

4 Hildebrand Ralf m 1.DSG 15,50 m

5 Focke Kevin m Aqua Berlin 14,70 m

6 Ruthenberg Norbert m SV Rotation Halle 14,20 m

7 Krumbholz Matthias m Treptower Schwimmverein Berlin e.V. 13,80 m

8 Kowalski Tobias m PSV Delphin 13,70 m

9 Peter Frank m Köpenicker SV Neptun 13,00 m

10 Schwarz Gunther m TVG Drochtersen 12,55 m

11 Gruss Andreas m Aqua Berlin 12,30 m

12 Sommer Julius m Aqua Berlin 12,20 m

13 Perschke Thomas m Treptower Schwimmverein Berlin e.V. 11,75 m

14 Stiller Manfred m Köpenicker SV Neptun 11,00 m

Witzke Enrico m Treptower Schwimmverein Berlin e.V. 00,00 m