MATERIAUX / MATERIALIEN

TERRASSEMENT / ERDARBEITEN

LOGISTIQUE / LOGISTIKCANAL SERVICES /

KANAL DIENSTE

RECYCLAGE / WIEDERVERWERTUNG

Accessibilité Route/ Strassenzufahrt

Accessibilité Rail / Bahnzugang

Accessibilité Lacustre/ Seezugänglichkeit

Entgegennahme,

Umschlag und

Entsorgung

Aushubmaterial

Belastete Materialien

Mineralische Abfälle

Holz

PET und Plastikflaschen

Wiederverwertung

Verarbeitung

Materialaufwertung

Lagerung, Sortierung und

Aufbereitung

Logistikplattform

Behandlungszentrum

Materialien und

Abfälle

Abfallanlagen

+ 7.8ha

Asche und Schlacke

Kericht

usw.

Deponie Echatelards

Abfallpresse STRID

Behandlungsanlage belasteter

Aushub

Metallrückgewinnung aus Schlacke

Endlagerung

Wiederverwertung

Verarbeitung

Materialaufwertung

Lagerung, Sortierung und

Aufbereitung

Logistikplattform

Behandlungszentrum

Materialien und

Abfälle

Abfallanlagen

Aushubmaterial

Belastete Materialien

Mineralische Abfälle

Holz

PET und Plastikflaschen

Entgegennahme, Umschlag undEntsorgung

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• Surface : ~ 56 ha, épaisseur jusqu’à 22 m• Volume A, B, D, E : ~ 5.8 mio m3 dont 3.6 mio de m3 de D & E• Rythme de stockage : ~ 200’000 m3/an• Durée de stockage : 30 ans• Nombre de poids lourds : 75 passages/j

TECHNISCHE DATEN

• Oberfläche : ~ 56 ha, Tiefe bis 22 m• Volumen A, B, D, E : ~ 5.8 mio m3 davon 3.6 mio m3 von D & E• Auffüllungsrate : ~ 200’000 m3/Jahre• Lebensdauer : 30 Jahre• Anzahl der Lastwagen : 75 Fahrten/Tag

Etapes du projet d’exploitation/ Etappen des Projektes

12

3

45

6

Stock de sols / Lagerung des Bodens

Zone de remise en état / Wiederherstellung ZoneRetour à l’agriculture / Landwirtschaft

Avancée du comblement / Fortschreitende Auffüllung

Project - modelé 3D - Exploitation de l’étape 1 /Projekt - 3D Modellierung - Bewirtschaftung Etappe 1

Ruisseau / Bach

Stock de sols / Lagerung des Bodens

Nouvelle haie / Neue Hecke

Project - modelé 3D - Etape 4 / Projekt – 3D Modellierung – Etappe 4

Zone de remise en état / Wiederherstellung ZoneRetour à l’agriculture / Landwirtschaft

Avancée du comblement / Fortschreitende Auffüllung

Elimination de la place d‘installation de chantier / Beseitigung der Baustelleneinrichtungen

Retour en exploitation agricole de toute la zone / Rückkehr zum landwirtschaftlichen Betrieb des gesamten Gebiets

Projet - modelé 3D - Remise en état finale /Projekt - 3D Modellierung - Endgültige Instandsetzung

Nouvelle haie / Neue Hecke

Le port / Der HafenLe train / Der BahnzugangZI La Poissine / La PoissineL’autoroute / AutobahnLes Echatelards

• Jonction autoroutière /

Strassenverkehr

• Fluidité du trafic / sehr guter

Verkehrsfluss

• Aucune traversée de localité / Kein

Durchfahren von Ortschaften

• Site de la Poissine / Standort la

Poissine

• Raccordement ferrovière Cand-

Landi / Bahnverbindung Cand-

Landi (~2.5 km)

• Desserte lacustre /

Seezugänglichkeit

Investigations

géologiques

Elaboration du

projet

Mise à jour

du dossier

2007-2015 Februar 2018 Herbst 2018

Circulation

préalable du

PAC auprès

des Services

November 2016

Inscription en

priorité 1 au

PGD par le

Conseil

d’Etat

2022

Mise à

l’enquête

Approbation

du PAC

Décision

finale et

permis de

construire

Ende 2020Dezember 2018

Autorisation

d’aménager

et d’exploiter

2021

Exploitation

Informations

publiques

Herbst 2018

Gewerbezone la Poissine

Deponie Typ A, B, D & Eo Ergänzt vorhandene Abfallentsorgungslösungen

LogistikplattformVerarbeitungszentrum und Abfallverwertungo PET und Plastikflaschen, Holz, mineralische Abfälleo Aushubmaterial und Belasteter Bodeno Kerichto Asche und Schlacke

Schnittstelle Bahn- und StrassenverkehrInterkantonale Zugänglichkeit

Les Echatelards