Psychoanalyse

Die psychoanalytische Therapie als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Forschung

„ In der analytischen Behandlung geht nichts anderes vor als ein Austausch von Worten zwischen dem Analysierten und dem Arzt .“ (Freud)

Frage: Wie ist dieses Gespräch organisiert?Eröffnet sich ein Untersuchungsfeld Für die Sprachwissenschaft ist bemerkenswert,

dass die Psychoanalyse zur Durchführung ihrer Therapie den Prozess der verbalen Interaktion so organisiert, dass er der alltäglichen Denk- und Kommunikationspraxis strikt zuwiderläuft.

Für die P.analyse liefert es ein besseres Verständnis über ihre Therapie und wie sie funktioniert.

Therapiegespräch vs. BeratungsgesprächTherapiegespräche sind eine Form

professioneller KommunikationZiel: grundlegende Transformation der

Persönlichkeit der Klienten hinzuarbeitenKein von außen vorgegebenes Problem, das

auf Lösung drängtReorganisation und Neuorientierung der

Persönlichkeit des Klienten durch Offenlegung und Aufarbeitung psychischer Konflikte.

Keine Entsprechung in alltäglichen Dialogtypen

Institutionelle Merkmale

Analytische GrundregelFreud: Erwartung an seine Patienten „frei zu

assoziieren“Zentrales therapeutisches Instrument T. müssen eine Position der „Neutralität“

annehmen

Abstinenzregel„(…) ich will den Grundsatz aufstellen, dass

man Bedürfnis und Sehnsucht als zur Arbeit und Veränderung treibende Kräfte bei der Kranken bestehen lassen und sich hüten muss, dieselben Surrogate zu beschwichtigen.“ ( Freud)

Situative Arrangement: die Ruhelage des Patienten auf der Couch, die Abgeschlossenheit des Behandlungszimmers

Therapeut nimmt hinter dieser Couch Platz, so dass er für den Patienten nicht sichtbar ist

Sprachliche Handlungsmuster

1. Deutung Wichtigste Form der therapeutischen

InterventionEine komplexe sprachliche Handlung, die

Antwort auf eine nichtgestellte Frage des Klienten gibt

Jede Äußerung des Klienten enthält eine neue, sprachspielspezifische Illokution; sie bekommt durch ihren Ort im psychoanalytischen Gespräch die Rolle einer Präsentation eines tieferliegenden verborgenen Konflikts

Deutungsformulierungen werden vom Klienten bestätigt oder verworfen

2.Paraphrase und ReformulierungRekonstruierende Paraphrasen sind das

Kernstück des therapeutischen Sprachhandels

Therapeut reagiert auf Äußerungen entweder mit einem Rezeptionssignal oder einer Paraphrase

Bestimmte Aspekte können hervorgehoben werden

Verbalisierung emotionaler Erlebnisinhalte damit sie deutlicher hervortreten können

Literatur :Flader/Grodzicki: Psychoanalyse als

Gespräch, Frankfurt 1982.Flader: Therapeutische Kommunikation,

Frankfurt 1979.Gutwinski: Das Arzt- Patient- Verhältnis im

Spiegel der Sprache, Tübingen 1987.