Pumpen- und Anlagentechnik - mall.info · 7 144 Mall GmbH, Technische Daten und Preise 2019 zzgl. MwSt. Pumpen- und Anlagentechnik Pumpenkennlinie Mall-Kompaktpumpstation LevaPol

7

Mall GmbH, Technische Daten und Preise 2019 zzgl. MwSt. 143

Pumpen- und Anlagentechnik


7

144 Mall GmbH, Technische Daten und Preise 2019 zzgl. MwSt.


Pumpenkennlinie

Mall-Kompaktpumpstation LevaPolfür fäkalienhaltiges Abwasser (Schwarzwasser)n EX geschützte Tauchmotorpumpe als überflutbares Blockaggregat in Nassaufstellung mit Schneidwerk zur Zerkleinerung von schneidbaren Feststoffen

mit Gerätekategorie 2G (Kategorie gemäß Definition in ATEX-Richtlinie 94/9/EG)n Fördermenge der Pumpe: max. 4,2 l/sn Förderhöhe der Pumpe: max. 32 mn Rohrleitung aus Edelstahl / Stahlguss komplett im Schacht vormontiert (inkl. Absperrschieber und Rückflussverhinderer)n Inklusive Spülanschluss mit Storz Kupplung Cn Druckrohrleitung endet ca. 200 mm außerhalb des Pumpwerks mit einer Rohrkupplung (Plasson) für Druckrohre PE-HD63n Mall Standard-Schalt- und Steueranlage mit einfacher Bedienung für den automatischen Pumpbetrieb inkl. Display zur Anzeige des Füllstandes und

von Fehlermeldungen, integrierter akustischer Alarm, potentialfreier Hochwasseralarm, freie Einstellmöglichkeit der Schaltpunkte, Betriebsstundenzähler, Amperemeter, Möglichkeit der Anbindung an Leitsystem über digitale und analoge Ein- / Ausgänge, Sonderfunktionen wie automatischer Pumpenwechsel, variabler Staffelanlauf oder Urlaubsbetrieb; ebenfalls ist der manuelle Betrieb über die Steuerung möglich

n Niveaumessung für die Steuerung standardmäßig mit Staudruck (offenes System) falls Steuerung max. 10 m neben der Pumpstation; bei größerer Entfernungen bzw. auf Wunsch anderes Niveaumesssystem gegen Aufpreis notwendig bzw. möglich

n Standardmäßig mit Konus und Abdeckung Kl. A 15 geliefertn Muffenausbildung gemäß DIN V 4034-1

Bestell- Nummer

Innen-Ød

mm

Anzahl Pumpen

Stück

Art der Pumpe

Zulauftiefe Standard (maximal)

mm

Gesamt- tiefe mm

Schwerstes Einzelteil

kg

Gesamt - gewicht

kg

Einzelpumpwerk LevaPol-E 1000 1 Schneidradpumpe 1400 (3000) 2200 1.850 2.580

DoppelpumpwerkLevaPol-D 1000 2 Schneidradpumpe 1400 (3000) 2200 1.900 2.670

OptionenOPA700 Ausführung mit Falzausbildung gemäß DIN 4034-2

OPA801 Leistungsstärkere Tauchmotorpumpe mit Fördermenge: max. 5 l/s und Förderhöhe: max. 45 m (Mehrpreis pro Pumpe)417175 Netzunabhängige Alarmeinrichtung mit optischem und akustischem Alarmsignal417177 Netzunabhängige Alarmeinrichtung mit integrierten GSM-Modul zur Übersendung von Alarmmeldungen auf ein Mobiltelefon (SIM Karte bauseits)

und Sperrung der Pumpstation per MobiltelefonOPA900 Freiluftschrank mit Alarmleuchte zur Aufnahme der Schalt- und Steueranlage (Schaltanlage bereits verbaut)414923 Rückstauschleife DN50 inkl. Anschlussstutzen Storz Kupplung C (frostsicher in separatem Schaltschrank ausgeführt)OPA950 Ausführung der Rückstauschleife DN50 und der Schalt- und Steueranlage in einem Kombi-Freiluftschrank

- Abdeckung Klasse B 125 / D 400 / F 900 OPA904 Niveaumessung für die Steuerung mit EX geschützter hydrostatischer Pegelsonde (4-20 mA) mit 30 m Kabel mit Gerätekategorie 1G

Kategorie gemäß Definition in ATEX-Richtlinie 94/9/EG) – inkl. EX-Schutz-Barriere (eigensichere Verdrahtung nach den aktuellen ATEX-Vorschriften) für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen

Webcode M6032

0

5

10

15

20

25

30

35

0 1 2 3 4 5

H ehöhredröF ehcsirtemona

mm

anin

m

Fördermenge in l/s

Schnitt Draufsicht

Ø1000

Ø1240

1500

600

95

2200

Übergangs-verschraubung(Plasson)PEHD Da=63200

Ø 600

≥ 80

014

00 * 11

50 *

1050

* = oder nachobjektbezogenen Vorgaben

950

110

940

( Fixm

aß )

Schachtabdeckung Kl. A

90°

180°

270°

Be.-Entlüftung,bzw.VersorgungsleitungKG DN 100 KB Ø138 mm+ Mehrlippendichtung

120°

150°

0°

ZulaufKG DN 150KB Ø186 mm+Mehrlippen-dichtung

Druckabgang DN 50 KB Ø106 mm mit Ringraum-dichtung7x DG 315

KabeldurchführungDN 100

7



Webcode M6031

Mall-Kompaktpumpstation LevaPurfür Abwasser ohne Fäkalienanteil (Grauwasser) sowie Drainage-, Regen- und Abwasser aus Abscheideranlagenn Tauchmotorpumpe als überflutbares Blockaggregat in Nassaufstellungn Fördermenge der Pumpe: max. 12 l/sn Förderhöhe der Pumpe: max. 15 mn Rohrleitung aus Edelstahl / Stahlguss komplett im Schacht vormontiert (inklusive Absperrschieber u. Rückflussverhinderer)n Inklusive Spülanschluss mit Storz Kupplung Cn Druckrohrleitung endet ca. 200 mm außerhalb des Pumpwerks mit einer Rohrkupplung (Plasson) für Druckrohre PE-HD63n Mall Standard-Schalt- und Steueranlage mit einfacher Bedienung für den automatischen Pumpbetrieb inkl. Display zur Anzeige des Füllstandes und


n Niveaumessung für die Steuerung standardmäßig mit Staudruck (offenes System); falls Steuerung max. 10 m neben der Pumpstation; bei größerer Entfernungen bzw. auf Wunsch anderes Niveaumesssystem gegen Aufpreis notwendig bzw. möglich

n Standardmäßig mit Konus und Abdeckung Kl. A 15 geliefertn Muffenausbildung gemäß DIN V 4034-1

Bestell- Nummer

Innen-Ød

mm

Anzahl Pumpen

Stück

Art der Pumpe

Zulauftiefe Standard (maximal)

mm

Gesamt- tiefe mm


kg

Gesamt - gewicht

kg

Einzelpumpwerk LevaPur-E 1000 1 Kanalradpumpe 1400 (3000) 2200 1.850 2.780

DoppelpumpwerkLevaPur-D 1000 2 Kanalradpumpe 1400 (3000) 2200 1.900 2.660

OptionenOPA700 Ausführung mit Falzausbildung gemäß DIN 4034-2

OPA701 Ausführung der Anlage mit EX geschützten Tauchmotorpumpen mit Gerätekategorie 2G, EX geschützter hydrostatischer Pegelsonde (4-20 mA) mit 30 m Kabel mit Gerätekategorie 1G (Kategorie gemäß Definition in ATEX-Richtlinie 94/9/EG) – inkl. EX-Schutz-Barriere (eigensichere Verdrahtung nach den aktuellen ATEX-Vorschriften) für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen und netzunabhängige Alarmeinrichtung

OPA802 Leistungsstärkere Tauchmotorpumpe mit Fördermenge: max. 15,5 l/s und Förderhöhe: max. 19 m (Mehrpreis pro Pumpe)417175 Netzunabhängige Alarmeinrichtung mit optischem und akustischem Alarmsignal417177 Netzunabhängige Alarmeinrichtung mit integrierten GSM-Modul zur Übersendung von Alarmmeldungen auf ein Mobiltelefon (SIM Karte bauseits)

und Sperrung der Pumpstation per MobiltelefonOPA900 Freiluftschrank mit Alarmleuchte zur Aufnahme der Schalt- und Steueranlage (Schaltanlage bereits verbaut) 414923 Rückstauschleife DN50 inkl. Anschlussstutzen Storz Kupplung C (frostsicher in separatem Schaltschrank ausgeführt)OPA950 Ausführung der Rückstauschleife DN50 und der Schalt- und Steueranlage in einem Kombi-Freiluftschrank

- Abdeckung Klasse B 125 / D 400 / F 900OPA904 Niveaumessung für die Steuerung mit EX geschützter hydrostatischer Pegelsonde (4-20 mA) mit 30 m Kabel mit Gerätekategorie 1G

Kategorie gemäß Definition in ATEX-Richtlinie 94/9/EG) – inkl. EX-Schutz-Barriere (eigensichere Verdrahtung nach den aktuellen ATEX-Vorschriften) für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen

Schnitt Draufsicht Pumpenkennlinie

Ø1000

Ø1240

1500

600

95

2200

Übergangs-verschraubung(Plasson)PEHD Da=63200

Ø 600

≥ 80

014

00 * 11

50 *

1050

* = oder nachobjektbezogenen Vorgaben

950

110

940

( Fixm

aß )

Schachtabdeckung Kl. A

90°

180°

270°

Be.-Entlüftung,bzw.VersorgungsleitungKG DN 100 KB Ø138 mm+ Mehrlippendichtung

120°

150°

0°

ZulaufKG DN 150KB Ø186 mm+Mehrlippen-dichtung

Druckabgang DN 50 KB Ø106 mm mit Ringraum-dichtung7x DG 315

KabeldurchführungDN 100

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

0 2 4 6 8 10 12 14

H ehöhredröF ehcsirtemona

mm

anin

m

Fördermenge in l/s

7



DraufsichtSchnittSchema Doppelpumpwerk

GT

d

KabelleerrohrDN 100Da 110

B

B

A A

LeerrohrDN 100Da 110

Schachtuhr

0°

90°

270°

210°

240°

120° 60°

30°

330°

300°

180°

150°

Zulauf Druckleitung

Mall-Kompaktpumpstation LevaFlowfür Abwasser ohne Fäkalienanteil (Grauwasser) sowie Drainage-, Regen- und Abwasser aus Abscheideranlagenn EX geschützte Tauchmotorpumpe als überflutbares Blockaggregat in Nassaufstellung mit mit Gerätekategorie 2G (Kategorie gemäß Definition in ATEX-

Richtlinie 94/9/EG)n Rohrleitung aus Edelstahl / Stahlguss komplett im Schacht vormontiert (inklusive Absperrschieber u. Rückflussverhinderer)n Inklusive Spülanschluss mit Storz Kupplung Cn Druckrohrleitung endet ca. 200 mm außerhalb des Pumpwerks mit einer Rohrkupplung (Plasson) für Druckrohre PE-HD63n Mall Standard-Schalt- und Steueranlage mit einfacher Bedienung für den automatischen Pumpbetrieb inkl. Display zur Anzeige des Füllstandes und


n Niveaumessung für die Steuerung mit EX geschützter hydrostatischer Pegelsonde (4 – 20 mA) mit Gerätekategorie 1G (Kategorie gemäß Definition in ATEX-Richtlinie 94/9/EG)

n Standardmäßig mit Abdeckplatte und Abdeckung Kl. D 400 geliefertn Muffenausbildung gemäß DIN V 4034-1n Bitte beachten: zur Führung des Abwassers über die Rückstauebene ist zusätzlich eine Mall-Rückstauschleife LevaStop erforderlichn Schachtleiter in Edelstahlausführung mit Einstiegshilfe (versenkbar)

Bestell- Nummer

Innen-Ød

mm

DN Druck- abgang

Nenngröße Anzahl Pumpen

Stück

Art der Pumpe

Gesamttiefe mm


kg

Gesamt - gewicht

kg

Einzelpumpwerk LevaFlow-E 10 EX 1500 80 10 1 Kanalradpumpe 2980 6.870 8.390LevaFlow-E 15 EX 1500 100 15 1 Kanalradpumpe 2980 6.880 8.400LevaFlow-E 20 EX 1500 100 20 1 Freistromradpumpe 2980 6.930 8.450LevaFlow-E 25 EX 1500 150 25 1 Freistromradpumpe 2980 6.940 8.460

DoppelpumpwerkLevaFlow-D 10 EX 1500 80 10 2 Kanalradpumpe 2980 7.020 8.620LevaFlow-D 15 EX 1500 100 15 2 Kanalradpumpe 2980 7.030 8.630LevaFlow-D 20 EX 1500 100 20 2 Freistromradpumpe 2980 7.120 8.720LevaFlow-D 25 EX 1500 150 25 2 Freistromradpumpe 2980 7.130 8.730

HinweisDie Auslegung dieser Pumpstationen basiert auf typischen Anwendungsfällen aus der Praxis (Hman ca. 7m bei angegebener Nenngröße/-leistung). Um eine optimale Pumpenauswahl zu gewährleisten, wird eine objektbezogene Auslegung grundsätzlich empfohlen.

Optionen 417175 Netzunabhängige Alarmeinrichtung mit optischem und akustischem Alarmsignal417177 Netzunabhängige Alarmeinrichtung mit integrierten GSM-Modul zur Übersendung von Alarmmeldungen auf ein Mobiltelefon (SIM Karte bauseits)

und Sperrung der Pumpstation per MobiltelefonOPA900 Freiluftschrank mit Alarmleuchte zur Aufnahme der Schalt- und Steueranlage (Schaltanlage bereits verbaut)

- Abdeckung in Klasse A 15 / B 125 / F 900- Fallschutzeinrichtung

7



DraufsichtSchnittSchema Doppelpumpwerk

GT

d

KabelleerrohrDN 100Da 110

B

B

A A

LeerrohrDN 100Da 110

Schachtuhr

0°

90°

270°

210°

240°

120° 60°

30°

330°

300°

180°

150°

Zulauf Druckleitung

Mall-Einzel- und Doppelpumpstationen LevaFlow-Sfür Abwasser, Drainage- und Regenwasser aller Artn Auslegung der Anlagen nach ATV-DVWK-A 134 i. V. m. DIN EN 752, DIN 1986-100, DIN EN 1671, DIN EN 12050 und DIN EN 12056n Tauchmotorpumpen mit allen Laufrädern und Fabrikaten möglichn Standardmäßig mit anlüftbaren Rückschlagklappen und Keilflachschieber ausgerüstetn Verrohrung standardmäßig in Edelstahl 1.4301 ausgeführt; Edelstahl 1.4571 gegen Aufpreis möglichn Druckrohrleitung endet ca. 200 mm außerhalb des Pumpwerks; Übergang auf Leitung vor Ort per Flansch- oder Rohrkupplung (Plasson) möglichn Mall Standard-Schalt- und Steueranlage mit einfacher Bedienung für den automatischen Pumpbetrieb inkl. Display zur Anzeige des Füllstandes und


n Niveaumessung für die Steuerung standardmäßig mit hydrostatischer Pegelsonden Standardmäßig mit Abdeckplatte und Abdeckung Kl. A 15 geliefertn Muffenausbildung gemäß DIN V 4034-1

Beispielhafte Auslegungen

Bestell- Nummer

Innen-Ød

mm

DNDruckrohr-

leitung

Anzahl Pumpen

Stück

Niveau-messung

Gesamt-tiefemm


kg

Gesamt - gewicht

kg

EinzelpumpwerkLevaFlow-S-E DN50 1000 50 1 Pegelsonde 2450 2.770 3.510LevaFlow-S-E DN65 1200 65 1 Pegelsonde 2450 3.710 4.730LevaFlow-S-E DN80 1500 80 1 Pegelsonde 3450 7.120 8.610LevaFlow-S-E DN100 2000 100 1 Pegelsonde 3450 9.770 12.170LevaFlow-S-E DN150 2500 150 1 Pegelsonde 3450 12.690 16.610LevaFlow-S-E DN200 2500 200 1 Pegelsonde 3580 12.690 16.610LevaFlow-S-E DN250 3000 250 1 Pegelsonde 3610 15.840 20.820LevaFlow-S-E DN300 3000 300 1 Pegelsonde 3610 15.840 20.820

DoppelpumpwerkLevaFlow-S-D DN50 1000 50 2 Pegelsonde 2450 2.920 3.660LevaFlow-S-D DN65 1200 65 2 Pegelsonde 2450 3.860 4.880LevaFlow-S-D DN80 1500 80 2 Pegelsonde 3450 7.270 8.810LevaFlow-S-D DN100 2000 100 2 Pegelsonde 3450 9.920 12.850LevaFlow-S-D DN150 2500 150 2 Pegelsonde 3450 12.840 16.970LevaFlow-S-D DN200 2500 200 2 Pegelsonde 3580 12.840 16.970LevaFlow-S-D DN250 3000 250 2 Pegelsonde 3610 15.990 21.220LevaFlow-S-D DN300 3000 300 2 Pegelsonde 3610 15.990 21.220

Weitere Auslegungen und Ausführungen auf Anfrage jederzeit möglich.

Optionenn Freiluftschrank zur Aufnahme der Steuerungn Abdeckung in Klasse B 125 / D 400 / F 900n Leiter in GFK- / Edelstahlausführung inkl. Einstiegshilfe (versenkbar)n Fallschutzeinrichtungn Zwischenbühne in Beton / Edelstahln PE- / Edelstahl-Auskleidung des Betonbehälters für den Betonschutzn Verschiedene Innen-/ Außenbeschichtungen für den Betonschutz

7


Pumpen- und Anlagentechnik / Zubehör

Mall-Rückstauschleife LevaStopNach DIN EN 752 sind Überflutungen durch Rückstauereignisse im öffentlichen Kanalnetz – verursacht durch hohe Niederschläge oder Verstopfungen – mit festgelegten Häufigkeiten planmäßig vorgesehen. Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers, den Rückstauschutz für Räumlichkeiten bzw. Flächen unterhalb der Rückstauebene (in der Regel Straßenoberkante) zu gewährleisten. Die einzige effektive, d. h. von technischen Störungen unabhängige, Sicherung gegen Rückstau ist nach DIN 1986-100 und DIN EN 12056-4 das Heben der Abwässer über die Rückstauebene. Mit einer der Hebeanlage nachgeschalteten Rückstauschleife LevaStop werden die Abwässer über die Rückstauebene geführt und ein störungsfreier Schutz gegen Überflutung durch Rückstauereignisse im öffentlichen Kanalnetz ist garantiert.

n Schutz vor Überflutung durch Rückstau im öffentlichen Kanalnetzn PEHD-Rohrleitung inkl. Anschlussnippel mit Außengewinde (z. B. für Spülanschluss, Vakuumbrecher oder

Be- / Entlüftungsventil, o. ä.)n Ausführung im separaten, abschließbaren Freiluftschrank inkl. Schaltschrankheizung (100 W)

Bestell- Nummer

Bezeichnung Geeignet für Druck leitung

Zu- / Ablauf- seitiger

Übergang

Abmessungen Schaltschrank B/H

(H sichtbar) mm

Gesamt-gewicht

kg

414923 LevaStop 50 PEHD da63 (DN50) Klemmkupplung da63 611 x 2000 (ca. 1400) 20414928 LevaStop 65 PEHD da75 (DN65) Klemmkupplung da75 611 x 2000 (ca. 1400) 20414930 LevaStop 80 PEHD da90 (DN80) PP-Losflansch PN 16 806 x 2000 (ca. 1400) 25414932 LevaStop 100 PEHD da110 (DN100) PP-Losflansch PN 16 806 x 2000 (ca. 1400) 25417117 LevaStop 125 PEHD da140 (DN125) PP-Losflansch PN 16 806 x 2000 (ca. 1400) 30416027 LevaStop 150 PEHD da160 (DN150) PP-Losflansch PN 16 806 x 2000 (ca. 1400) 30414934 LevaStop 200 PEHD da200 (DN200) PP-Losflansch PN 10 1136 x 2000 (ca. 1400) 40

OptionenOPA951 Ausführung mit Rohrbegleitheizung (mit selbstregulierendem Heizband und

Umgebungsthermostat anstatt Schaltschrankheizung) inkl. Dämmung für geringere Strom- bzw. Betriebskosten

DN 50-100OPA952 DN 125-150OPA953 DN 200OPA911 Ausführung inkl. Einzelpumpsteuerung Mall PS1 (für 1 Pumpe mit max. 5,5 kW)

OPA912 Ausführung inkl. Doppelpumpsteuerung Mall PS2 (für 2 Pumpen mit je max. 5,5 kW)

612659 GfK-Freiluftschrank vorbereitet für Rückstauschleife BxHxT 611x2000(ca.1400)x335mm

612476 GfK-Freiluftschrank vorbereitet für Rückstauschleife BxHxT 806x2000 (ca.1400)x335mm

612477 GfK-Freiluftschrank vorbereitet für Rückstauschleife BxHxT 1136x2000 (ca.1400)x335mm

Schema Mall-Rückstauschleife LevaStop

Webcode M6060

Fahrbahn

Mall-Rückstauschleife (inkl. Schaltanlage)LevaStop DN 50

Anschluss an Kanal

Mall-Druckent-spannungsschacht

LevaDrop

Mall-PumpstationLevaFlow

Webcode M6071

7



Mall-Drosselarmatur LevaSetzur flexiblen Einstellung der Abwassermenge auf eine vorgegebene Drosselleistungn Nur zulässig für Niederschlagsabwasser – kein fäkalienhaltiges Abwasser oder Grauwassern Schnelles und einfaches Einregulieren der Drosselleistung per integrierter Skala (ohne weitere Hilfsmittel) n Hydraulischer Abgleich u. Durchflussmessung bzw. Abgleich mit eingestelltem Volumenstroms direkt an der Armaturn Mechanische Drosselung – keine Fremdenergie notwendig, keine störungsanfällige Elektronikn Ausführung als Rückstauschleife mit manuellem Bypass im separaten, abschließbarem Freiluftschrank

Bestell- Nummer

Bezeichnung Messbereich / Drosselleistung

l/s

Geeignet für Druckleitung

Abmessungen Schaltschrank B/H

(H sichtbar) mm

Gesamt-gewicht

kg

417897 LevaSet 32 0,4 - 1,1 PEHD da63 (DN50) 611x2000 (ca.1400) 20417898 LevaSet 50 0,9 - 3,3 PEHD da63 (DN50) 611x2000 (ca.1400) 20

n Ausführung im Stahlbeton-Behälter (Muffenausbildung gemäß DIN V 4034-1) mit manuellem Bypass

Bestell- Nummer

Messbereich / Drosselleistung

l/s

Geeignet für Druckleitung

Innen-Ød

mm

Gesamt- tiefe GT mm


kg

Gesamt-gewicht

kg

LevaSet-B 32 0,4 - 1,1 PEHD da63 (DN50) 1000 2280 2.020 2.830LevaSet-B 50 0,9 - 3,3 PEHD da63 (DN50) 1000 2280 2.020 2.830

OptionenMagnetventil-Bypass (Öffnen des Bypass durch ein externes Signal)

Mall-Kompressorstation LevaFlushzum Spülen bzw. Belüften von DruckrohrleitungenEine zu hohe Aufenthaltszeit des Abwassers in der Druckleitung führt zur Bildung von Ablagerungen und Schwefelwasserstoff bzw. Schwefelsäure, die die Rohrleitung angreift. Um dies zu vermeiden, empfiehlt sich gerade bei sehr langen Druckrohrleitungen der Einsatz einer Kompressorstation.

n Zur Verringerung von anaerober Fäulnisbildung und somit der Betonkorrosion und Geruchsbelästigungn Zur Vermeidung von Ablagerungen in der Druckrohrleitungn Ausführung im separaten, abschließbarem Betonschrank inkl. Schallschutz (Immission < 47 dB)n Inkl. Schaltanlage mit Zeitschaltuhr und Pumpenverriegelungn Inkl. abnehmbarer Beleuchtung, Schuko-Steckdose und Heizung für Frostsicherheitn Ausführung im separaten, abschließbarem Betonschrank inkl. Schallschutz (Immission < 47 sB)

Bestell- Nummer

Bezeichnung Art des Kom-

pressors

Effektive Liefer- menge l/min

Überdruck

bar

Nenn-leistung

kW

Ab- messungen

BxTxH mm

Gesamt-gewicht

kg

417831 LevaFlush 150 Kolbenkompressor 156 10 1,5 1380x640x1140 600

n Ausführung im Stahlbeton-Behälter (Muffenausbildung gemäß DIN V 4034-1)

Bezeichnung Art des Kom-

pressors

Effektive Liefer- menge l/min

Über-druck

bar

Nenn-leistung kW

LevaFlush-B 150 Kolbenkompressor 156 10 1,5

Webcode M6071

Webcode M6072

7



Mall-Beton-Pumpensumpf LevaCapn Monolithischer Pumpensumpf aus wasserundurchlässigem Stahlbetonn Inkl. Anschlussbewehrung bzw. Aufbiegekasten mit integriertem Dichtband für den Verbund

mit der Bodenplatten Werkseitig einbetonierte Gewindehülsen für das sichere Versetzen mit Seilschlaufenn Inkl. Leerrohranschlüsse DN 100 für Zu- und Ablauf

Bestell- Nummer

Bezeichnung Abmessung LxBxH

mm

Gesamt gewichtkg

220161 Pumpensumpf LevaCap60 600x600x600 850220162 Pumpensumpf LevaCap80 800x800x800 1.440220163 Pumpensumpf LevaCap100 1000x1000x800 1.830

OptionenAusführung mit werkseitig eingebrachter, dauerhaft dichter PE-HD Auskleidung mit allg. bauaufsichtlicher Zulassung (gegen Auszug im Beton verankert) zur Aufnahme von wassergefährdenden FlüssigkeitenAusführung mit werkseitig eingebrachter, dauerhaft dichter, doppelwandiger PE-HD Auskleidung mit allg. bauaufsichtlicher Zulassung (gegen Auszug im Beton verankert) zur Leckageüberwachung inkl. Leckageüberwachungsgerät und -anzeigegerät zur Aufnahme von wassergefährdenden Flüssigkeiten Ausführung mit elektrisch ableitfähiger WHG-Beschichtung mit allg. bauaufsichtlicher ZulassungLeckageüberwachungs- und -anzeigegerät in EX-AusführungTauchmotorpumpe mit Schwimmer zur automatischen Entwässerung; steckfertige Ausführung mit 10m Anschlusskabel (230 V) inkl. aller notwendiger Durchführungen im PumpenspumpfSpezialpumpe zur automatischen Entwässerung mit schonender Förderung zur Vermeidung von Emulsionsbildung inkl. Steuerung zur Innenmontage und aller notwendiger Durchführungen im PumpenspumpfFreiluftschrank zur Aufnahme des Leckageanzeigegeräts und / oder auf Anfrage der Steuerung

Mall-Beton-Schaltschranksockeln Unterbau für jegliche Art von Schaltschränkenn Inkl. Edelstahl-Erdungsbandn Inkl. Leerrohr-Einführungen DN100 für z. B. Stromzuleitungn Inkl. Aussparung für Verkabelungsarbeiten

Bestell- Nummer

Bezeichnung Abmessung LxBxH

mm

Ein- führungen

Stk.

Gesamt - gewicht

kg

219969 Schaltschranksockel MS4 600x460x1200 2 620219970 Schaltschranksockel MS5 800x460x1200 3 810219971 Schaltschranksockel MS6 1100x460x1200 3 1.120219972 Schaltschranksockel MS7 1300x460x1500 3 1.630219973 Schaltschranksockel MS8 1500x460x1500 4 1.860

7



Optionen Schaltanlagen

Bezeichnung

OPA900 Freiluftschrank zur Aufnahme der Einzel- / Doppelpumpsteuerung (5,5 kW / 2 x 5,5 kW)

Freiluftschränke zur Aufnahme der Sondersteuerung

OPA902 EVU-Anschlusssäule nach TAB (Freiluftschrank) zur Aufnahme des Stromzählers inkl. Antragsstellung

414692 Schaltschrankheizung 100 W

OPA903 EX-Schutz-Barriere (eigensichere Verdrahtung nach den aktuellen ATEX-Vorschriften) für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen

417175 Netzunabhängige Alarmeinrichtung (Akku 12V 1.2Ah)

417177 Netzunabhängige Alarmeinrichtung mit integrierten GSM-Modul zur Übersendung von Alarmmeldungen auf ein Mobiltelefon (SIM Karte bauseits) u. Sperrung d. Pumpstation per Mobiltelefon (Akku 12V 1.2Ah)

612735 Warnlicht-Hupe zur Wandmontage inkl. Leuchtmittel (rot) 230V

Optionale Niveaumesssysteme

Bezeichnung

OPA980 Lufteinperlung, inklusive Kompressor (max. 20 m)OPA981 Schwimmerschalter für Einzelpumpwerk (20 m)OPA982 Schwimmerschalter für Doppelpumpwerk (20 m)OPA983 Hydrostatische Pegelsonde (4 - 20 mA) (12 m)OPA984 Hydrostatische Pegelsonde (4 - 20 mA) (30 m)OPA985 Ultraschallsensor „berührungslos“ (20 m)

Dienstleistungen sowie Wartungsverträge (siehe Kapitel 10)Endmontage, Inbetriebnahme und Einweisung des Betreibers durch fachkundiges Mall-Servicepersonal (aus Gewährleistungsgründen empfohlen) siehe Kapitel 10.Wartungsverträge für regelmäßige Wartungen (Wartungsintervalle nach DIN EN 12056: gewerbliche Anlagen ¼jährlich; Mehrfamilienhäuser ½jährlich; Einfamilienhäuser jährlich) durch fachkundiges Mall-Servicepersonal siehe Kapitel 10.

Netzunabhängige Alarmeinrichtung mit

GSM-Modul

7



Mall-Druckentspannungsschacht LevaDropzum turbulenzfreien Druckabbau am Ende der Druckleitung nach ATV-DVWK-A 157Druckentspannungsschächte – oder auch Druckleitungsend- oder Übergabeschächte – sind nach ATV-DVWK-A 157 erforderlich, sobald die Druckleitung in einen weiterführenden Freispiegelkanal mündet.n Inkl. Gerinne und Zulaufeinführung unter Wasser zum turbulenzfreien Druckabbau (Turbulenzen sind aufgrund der anaeroben Verhältnisse zu vermeiden)

und dauerhafter Benetzung des Druckleitungsscheitels zur Vermeidung von Sielhautbildung und daraus resultierender Sulfidentwicklungn Inkl. GFK Schachtleiter und rutschhemmender Gitterrosteinlage (R12)n Standardmäßig mit Abdeckplatte und Abdeckung Kl. D geliefertn Muffenausbildung gemäß DIN V 4034-1

n Ausführung für fäkalienhaltiges Abwasser inkl. Innenbeschichtung JGS mit DIBt-Zulassung gegen biogene Schwefelsäurekorrosion und spezieller Entlüftung des Gasraumes über einen separat mitgelieferten selbsttätigen Windventilator (sorgt ohne Zuführung von Fremdenergie für eine optimale Entlüftung des Schachtes)

Bestell-Nummer

Innen- Ø d

mm

Gesamt- tiefe GT

mm

Zulauf- tiefe ZT

mm

Zulauf

DN

Ablauf- tiefe AT

mm

Ablauf

DN


kg

Gesamt - gewicht

kg

LevaDrop 50 1000 1820 1610 50 1510 150 1.200 2.920LevaDrop 65 1000 1870 1650 65 1560 200 1.250 2.970LevaDrop 80 1000 1870 1660 80 1560 200 1.250 2.970LevaDrop 100 1000 1920 1710 100 1610 250 1.310 3.030LevaDrop 125 1000 1920 1710 125 1550 250 1.310 3.030LevaDrop 150 1200 1880 1680 150 1455 300 3.160 4.140LevaDrop 200 1200 2130 1920 200 1640 400 3.480 4.460LevaDrop 250 1500 2180 2070 250 1760 500 5.140 6.510LevaDrop 300 2000 2480 2225 300 1845 600 8.650 10.900

n Ausführung für Abwasser ohne Fäkalienanteil, Drainage- und Regenwasser

Bestell-Nummer

Innen- Ø d

mm

Gesamt- tiefe GT

mm

Zulauf- tiefe ZT

mm

Zulauf

DN

Ablauf- tiefe AT

mm

Ablauf

DN


kg

Gesamt - gewicht

kg

LevaDrop-R 50 1000 1820 1610 50 1510 150 1.200 2.920LevaDrop-R 65 1000 1870 1650 65 1560 200 1.250 2.970LevaDrop-R 80 1000 1870 1660 80 1560 200 1.250 2.970LevaDrop-R 100 1000 1920 1710 100 1610 250 1.310 3.030LevaDrop-R 125 1000 1920 1710 125 1550 250 1.310 3.030LevaDrop-R 150 1200 1880 1680 150 1455 300 3.160 4.140LevaDrop-R 200 1200 2130 1920 200 1640 400 3.480 4.460LevaDrop-R 250 1500 2280 2070 250 1760 500 5.140 6.510LevaDrop-R 300 2000 2480 2225 300 1845 600 8.650 10.900

Optionenn Zu- / Ablauföffnungen für unterschiedlichste Rohrarten und -durchmesser möglichn Abdeckung in Klasse A 15 / B 125 / D 400 / F 900 mit verschiedenen Durchmessernn Versenkbare Einstiegshilfe (versenkbar)

DraufsichtSchnitt B-BSchnitt A-ASchema

d

GT

Ablauf

EntlüftungDN 100Da 110

inkl. Ringraum-dichtung 45°

Zulauf

A A

B

B

Webcode M6052

7



Schema

Mall-Mengenmessschacht LevaCheckzur magnetisch-induktiven Messung der Durchflussmengen Werkseitig vormontierter magnetisch-induktiven Messaufnehmer für alle Abwasseranwendungenn Durchflussmessung in getrennter Bauweise – Messumformer (Auswertegerät) wird standardmäßig in einer separaten Freiluftsäule mit Alarmleuchte

ausgeliefert (max. Abstand zwischen Freiluftsäule u. Mengenmessschacht: 10 m)n Werkseitig vormontierte PEHD-Rohrleitung inkl. Düker, damit Messaufnehmer stets komplett gefüllt istn Inkl. Mini-Schwimmerschalter für Alarmmeldung: „Wasser im Schacht“ – mit Alarmleuchte verbundenn Ausgeführt mit werkseitig eingebrachtem Pumpensumpf n Inkl. Schachtleiter in Edelstahlausführung mit Einstiegshilfe (versenkbar), Kabeldurchführung NeutraStop und Be-/Entlüftungsöffnungn Inkl. Absperrschieber zur Trennung der Druckleitung für Wartungsarbeitenn Standardmäßig mit exzentrischem Konus und tagwasserdichter Abdeckung Kl. D geliefertn Muffenausbildung gemäß DIN V 4034-1

Bestell-Nummer

Innen- Ø d

mm

Gesamt- tiefe GT

mm

Nenn- größe

DN


kg

Gesamt- gewicht

kg

LevaCheck 50 1000 2280 50 2.020 2.830LevaCheck 65 1000 2280 65 2.020 2.830LevaCheck 80 1000 2280 80 2.030 2.840LevaCheck 100 1000 2280 100 2.030 2.840LevaCheck 125 1000 2280 125 2.030 2.840LevaCheck 150 1000 2280 150 2.040 2.850LevaCheck 200 1200 2530 200 3.160 4.240LevaCheck 250 1500 2680 250 4.750 6.210LevaCheck 300 1500 2880 300 5.150 6.610

OptionenMessumformer zur Wandmontage im Gebäude (ohne Freiluftsäule)Durchflussmessung in kompakter Bauweise (Messaufnehmer und -umformer im Behälter)

Magentisch-induktive Durchflussmessung für teilgefüllte RohrleitungenAbdeckung in Klasse A 15 / B 125 / D 400 / F 900 mit verschiedenen DurchmessernFallschutzeinrichtungEntwässerungspumpe zum Schutz der technischen Komponenten vor eindringendem Fremdwasser

DraufsichtSchnitt

d

GT

Zulauf Ablauf

SteuerungDN100Da110

EntlüftungDN100Da110

A A

Pumpensumpf

Pumpensumpf

Schachtleiter

BelüftungDN100Da110

Webcode M6051

7


Pumpenauslegung

Einzelanlage Doppelanlage redundante Auslegung parallele Auslegung Druckleitung permanent steigend

Schaltanlage Rückstauschleife vorgesehen

im Gebäude (Innenschrank) im Gelände (Freiluftschrank) ja nein


Fax an 0771 8005-100 | E-Mail an [email protected]

Projektbogen Pumpen- und Anlagentechnik

Fragebogen zur Bemessung, Planung und Angebotserstellung Datum

Projekt PLZ / Ort

Ansprechpartner

Firma / Behörde Name

Straße E-Mail

PLZ/Ort Tel./Mobil

Projektdaten

Projektart Industrie/Gewerbe Kommune Privat

Fördermedium / Fördermenge

Abwasser aus Abscheideranlage Menge l / s Nenngröße

Abwasser fäkalienfrei (Grauwasser) Menge l / s St. Waschbecken St. Dusche St. Bodenablauf

Abwasser fäkalienhaltig (Schwarzwasser) Menge l / s St. WC Alternativ Anzahl Einwohner

Niederschlagwasser Menge l / s Flächenbez. (z. B. Pflaster) m2 Regenspende l / (s x ha) (falls bekannt)

Webcode M6001Zu

lauf

tiefe

Grun

dwas

sers

tand

Fahrbahni.d.R Rückstauebene

Mall-RückstauschleifeLevaStop

FreiluftschrankSteuerung

MaterialDruckleitung(falls bekannt)

Kanal

Druckleitung DN(falls bekannt)

Druckleitungslänge

Abdeckungsklasse (A, B, D)

Höhe UK Zulauf bis zum höchstenPunkt der Druckleitungen

Höhe UK Zulaufbis Kanalanschl.

Mall-PumpstationLevaFlow GOK

m

m

Dunsthut zurBe-und Entlüftung

UK Z

ulau

fbi

s Ka

nal-

ansc

hlus

s

UK Z

ulau

f bis

zum

höc

hste

nPu

nkt d

er D

ruck

leitu

ngen

Zulauftiefe

Grundwasserstand m

m

1

2

3

4

5

Druckleitungslänge1

2

3

5

4

m

Documents

Pumpen- und Anlagentechnik - mall.info · 7 144 Mall GmbH, Technische Daten und Preise 2019 zzgl. MwSt. Pumpen- und Anlagentechnik Pumpenkennlinie Mall-Kompaktpumpstation LevaPol