Embed Size (px)
DESCRIPTION
Kundenzeitung der S-Bahn Berlin und DB Regio für Berlin und Brandenburg
Citation preview
Mit Andreas Kieling in die Landschaften Brandenburgs
„Brandenburg muss den Vergleich mit weltbekannten Naturreservaten keinesfalls scheuen!“, meint der Wildnisexperte und Tierfilmer. Seine Vorschläge in der neuen Broschüre der TMB „Andreas Kieling entdeckt Brandenburg“ locken in die „Wildnis“ rund um Berlin – ob zu Fuß, zu Wasser oder per Rad.
Seine Begeisterung für die abenteuer-liche Weite, Artenvielfalt und Unbe-rührtheit des Landes steckt an. Noch mehr Ideen für Naturerlebnisse und Entschleunigung – ob beim 112. Deutschen Wandertag im Fläming oder entlang der Havel – sind in dieser Ausgabe zu finden.
m Seiten 23 und 30/31
Naturbühne rundum Berlin lockt
24. Mai // Ausgabe 10/2012Reisen in Berlin und Brandenburg
www.punkt3.de // m.punkt3.de
Streifzug des Monatsführt zum Freiluft-Theater an die Oder
S-Bahn-Linie S 85ab 4. Juni wieder im Netz unterwegs
Die Oder gibt die Kulisse für ein Fantasyspektakel und für die Streiche von Max und Moritz ab – Erlebnisse auf der Schwedter Parkbühne, erreichbar mit dem RE 3.
m Seiten 20/21
Die Linie S 85 komplettiert das Fahrplanangebot der S-Bahn: Von Montag bis Freitag fahren die Züge wieder zwischen Waidmannslust und Grünau bzw. Schöneweide.
m Seite 7
Foto: tMB-Fotoarchiv/York Maecke
2 punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
S-Bahn Berlin: ServiceadreSSen & ÖffnungSzeiten
Weitere Verkaufs- und Service-Einrichtungen unter www.s-bahn-berlin.de * am 26. Mai 2012 ab 8.00 Uhr geöffnet / Stand: 22. Mai 2012
Direkt nach Danzig – nicht nur für Fußballfans
„Zuerst kamen die Rugier, dann kamen die Goten und Gepiden,
sodann die Kaschuben[…]. Bald darauf schickten die Polen den Adalbert von Prag. Der […] wurde von Kaschuben oder Pruzzen mit der Axt erschlagen. Das geschah in einem Fischerdorf und das Dorf hieß Gyddanyzc.“ So be-schreibt Günter Grass in der Blech-trommel die lange und stürmische Geschichte des zur Hansestadt aufgestiegenen und umkämpften „Fischerdorfs“. In diesem Jahr kommen nun auch noch die Fußballfans!
Historie und Lage der „Meerhaupt-stadt“ Polens an der attraktiven Ostseeküste sind eigentlich Gründe genug für eine Städtereise nach Gdansk (Danzig). 2012 steigt die Anziehungskraft noch weiter und eine neue Direktverbindung macht die Anreise bequem und umweltfreund-
lich: Am 6. Juni startet rechtzeitig zu Beginn der Fußball-Europameister-schaft (UEFA Euro 2012) der Eurocity und fährt zwischen der Dreistadt Gdynia (Gdingen), Sopot (Zoppot), Gdansk über Poznan (Posen) und Frankfurt (Oder) nach Berlin. Die Reisezeit von Berlin Hbf nach Danzig Hbf beträgt knapp sechseinhalb Stunden, Abfahrtszeit in Berlin ist 15.40 Uhr, Abfahrt in Danzig ist 6.40 Uhr.
Damit erreichen Fußballfans zwei der Austragungsorte direkt. In Poznan werden drei Vorrundenspiele ausgetra-gen, drei Gruppenspiele und ein Viertel-finale des Turniers finden in der neu erbauten „PGE Arena Gdansk“ statt.
Die einfache Fahrt in der 2. Klasse von Berlin nach Danzig kostet mit dem Europa-Spezial der Deutschen Bahn ab 29 Euro. 3 Nina Dennert
Kundenbetreuungt 030 297-43333Fax: 030 297-43444Mo-So 00.00 – 24.00 Uhrwww.s-bahn-berlin.de/kontaktpersönliche Beratung in allen Kundenzentren undFahrkartenausgabenFirmenanschriftS-Bahn Berlin GmbHElisabeth-Schwarzhaupt-Platz 110115 Berlin
KundenbüroAbo-Center/Firmentickett 030 297-43555Mo-Fr 6.00 – 22.00 UhrSa/So 7.00 – 21.00 UhrMail: [email protected]
Öffnungszeiten:Mo-Do 8.00 – 20.00 UhrFr 8.00 – 18.00 UhrBesucheranschriftOstbahnhof (Galerie), Am Ostbahnhof, 10243 BerlinPostanschriftS-Bahn Berlin GmbH, Abo-Center, Postfach 17 01 10, 10203 Berlin
Kundenbüro Erhöhtes Beförderungsentgeltt 030 297-43686Mo-Fr 6.00 – 22.00 UhrSa/So 7.00 – 21.00 UhrMail: [email protected]Öffnungszeiten:Mo-Do 8.00 – 20.00 UhrFr 8.00 – 18.00 Uhr
BesucheranschriftOstbahnhof (Galerie), Am Ostbahnhof, 10243 BerlinPostanschriftS-Bahn Berlin GmbH, EBE, Postfach 17 01 30, 10203 Berlin
KundenzentrenAlexanderplatz (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.30 – 21.00 UhrSa/So 8.00 – 21.00 UhrFriedrichstraßeMo-Fr 6.00 – 22.00 UhrSa/So 7.00 – 22.00 UhrHauptbahnhofMo-Fr 6.00 – 22.00 UhrSa/So 7.00 – 22.00 Uhr
LichtenbergMo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa/So 8.00 – 17.00 UhrOstbahnhof* (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa/So 7.00 – 21.00 UhrPotsdam HauptbahnhofMo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa 6.30 – 21.00 UhrSo 7.00 – 21.00 UhrSpandau (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa 8.00 – 20.00 UhrSo 8.00 – 21.00 UhrZoologischer Garten (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa/So 9.00 – 21.00 Uhr
Bahn-lektüre
Kurze Geschichten fürdie Fahrt ins GrüneS-Bahn-Fahrerin in das Buch geschaut
Foto: DaViD Ulrich
Foto: PolniSchES FrEMDEnVErkEhrSaMt
Eigentlich sind Kurzge-schichten nicht so Ding. Der kleine Erzählband von Anna Gavalda, mit dem die Französin 1999 einen Überra-schungserfolg landete, wurde ihr geschenkt. „Das Buch ist ganz unterhaltsam und für die S-Bahn-Fahrt gut geeignet“, sagt die Studentin an der Uni Potsdam. Schließlich hat sie eine handliche Geschenkedition erhalten. Das ist gut, weil sie meist auch ihr Fahrrad dabei hat. Wie heute, wo es mit der S-Bahn zur Reitstunde in den grünen Norden der Stadt geht. „Noch lieber vertiefe ich mich aber in einen Roman“, sagt die S-Bahn-Fahrerin. Kein Problem: Mit „Zusammen ist man weniger allein“ hat die Autorin ein witziges und fesselndes Werk vorgelegt, das auch in der praktischen Pappband-Aus-gabe erschienen ist und 800 Seiten umfasst. 3 Claudia Braun
Anna Gavalda: „Ich wünsche mir, daß irgendwo jemand auf mich wartet“Fischer Taschen-Bibliothek, 224 Seiten ISBN: 978 35 96 50 95 22
3punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
dB regio: ServiceadreSSen & ÖffnungSzeiten
Kundendialog DB RegioFragen, Hinweise, Kritiken sowie Fahrplan- und Tarifauskünfte für den Verkehrsverbund (VBB): Babelsberger Straße 18, 14473 Potsdam, [email protected]
t 0331 2356-881/-882Fax 0331 2356-889Mo-Fr 7.00 - 20.00 Uhr
Fahrplanauskünftet 0800 150 70 90 (kostenlos)
Beratung und Buchungt 01805 99 66 33*
DB Abo-Centert 01805 066011*Fax 030 [email protected]
Fundservice-Hotlinet 09001 990599 (59 cent/min*)Fax 0202 [email protected] 8.00 - 20.00 UhrSo 10.00 - 20.00 Uhr
MobilitätsServicezentralet 01805 512512*täglich 6.00 - 22.00 Uhr
Auskünfte und Fahrtanmeldungen zur Beförderung von Behinderten
DB Mobility Center Berlin-SteglitzSchlossstraße 129Mo-Sa 10.00 - 20.00 Uhr
Nostalgiefahrten ab Berlint 0331 6006706Mo-Fr 9.00 - 16.00 Uhr DB-Reisezentren (Auswahl)Berlin AlexanderplatzMo-Fr 6.30 - 21.00 UhrSa, So 8.00 -21.00 UhrBerlin HauptbahnhofMo-So 6.00 - 22.00 UhrBerlin SüdkreuzMo-Fr 7.00 - 21.00 UhrSa, So 8.00 - 21.00 Uhr
Berlin OstbahnhofMo-Fr 6.00 - 21.00 UhrSa, So 7.00 - 21.00 UhrBerlin FriedrichstraßeMo-Fr 6.30 - 21.00 UhrSa, So 8.00 - 21.00 UhrBerlin-LichtenbergMo-Fr 8.00 - 18.00 UhrSa, So 8.00 - 17.00 UhrBerlin-SpandauMo-Fr 6.00 - 21.00 UhrSa, So 8.00 - 21.00 UhrBerlin Zoologischer GartenMo-Fr 7.00 - 21.00 UhrSa, So 8.00 - 21.00 UhrPotsdam HbfMo-Fr 7.00 - 20.00 UhrSa + So 10.00 - 18.00 Uhr
* 14 ct/min Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/min
Weitere Themen dieser AusgabeEin Talent auf Gleisen:Neue Elektrotriebwagen sind im DB Regio Netz unterwegs m Seiten 4/5Kreuzungsbauwerk S 1/S 7:Zwischen Nikolassee und Wannsee ist schwere Technik im Einsatz m Seite 9Fahrplanänderungen im Netz der S-Bahn und beim Regional-verkehr Berlin/Brandenburg m Seiten 10 bis 13Tickets für Ausflüge,Veranstaltungen und Eventsin den Verkaufsstellen der S-Bahn m Seiten 14/15Rabatte und Vorteile:Abonnenten profitieren bei Kooperatiospartnern der S-Bahn m Seiten 18/19Ausflug mit dem VBB-Abo 65plus:Pfingstausflug per Uckermark-Shuttle nach Boitzenburg m Seite 29An der TMB-Hotline:Pauschalangebote für den Urlaubin Brandenburg buchen m Seiten 30/31
Neue RegioTOUR-Angebote: Geheimtipps für Tagesausflüge
„Mit dem Ranger in die Wildnis“ geht’s nach der Ankunft mit dem
Regional-Express RE 3 in Schwedt. Entdeckungen im Nationalpark Unteres Odertal sind an Stellen garantiert, zu denen man alleine gar nicht hinkommt.
In der idyllischen Gegend zwischen Gransee und Rheinsberg ist auf Gut Zernikow das Maulbeerfest zu erleben; zuvor holt man sich bei einer zwei-stündigen Wanderung den richtigen Hunger.
Wer den Spreewald als Ziel sucht, hat nach der einen Stunde Fahrt mit dem Regional-Express RE 2 die Qual der Wahl: Bei „Spargel, Gurken, Erdbeeren“ führt die Tour zu Dörfern der Fließ-Landschaft, bei „Königsgur-ken und Gurkenköniginnen“ ist die Krönung hautnah zu erleben und Kirche und Windmühle werden bei der Fahrt nach Straupitz besichtigt. Natürlich immer inklusive: eine Fahrt im typischen Spreewaldkahn.
m Seiten 24/25
Am Wochenende vom 9. bis 11. Juni müssen sich die Fahrgäste
zwischen Neukölln und Landsberger Allee auf Ersatzverkehr mit Bussen einrichten. Das betrifft die S-Bahn-Linien S 41, S 42, S 8 und S 9.
Zuvor sind schon in den Nächten 29./30. Mai und 30./31. Mai zwischen Teltow Stadt und Lichterfelde Süd (S 25) Busse statt Bahnen unterwegs.
In den Nächten 29./30. Mai und 31. Mai/1. Juni fahren auf den Linien S 45 und S 9 zwischen Flughafen Schönefeld (Terminal A) und Schöne-weide ersatzweise Schnellbusse (ohne Unterwegshalt) und zwischen Schönefeld (Bahnhof) und Grünau ebenfalls Busse. Ersatzverkehr mit Bussen gibt es am Wochenende 8. bis 11. Juni auch zwischen Spindlersfeld und Schöneweide (S 47).
Vor Fahrtantritt am besten die Fahrplanauskunft unter www.s-bahn- berlin.de nutzen – die Baumaßnahmen sind hier berücksichtigt.
m Seiten 10 bis 13
Foto: nationalPark UntErES oDErtal GraFik: DB
Max informiert über Ersatzverkehr bei der S-Bahn Berlin
IMPRESSUM
herausgeber: punkt 3 Verlag GmbhPanoramastraße 1, 10178 Berlin
telefon (030) 57 79 58 90, telefax (030) 57 79 58 91
E-Mail: [email protected], www.punkt3.deredaktionsbeirat:
anette Schuster (S-Bahn Berlin), holger Prestin (DB regio)
Bild: David Ulrich / layout: ines MüllerProduktion: Manuela Schmiedchen
Druck: rMPkeine haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos
Nächste punkt 3-Ausgabeab 7. Juni 2012
4 5punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Ein Talent auf den Gleisen155 bequeme Sitzplätze mit Armlehne und „Öhrchen“ hat ein Dreiteilerzug in der 2. Klasse (Foto), zwölf in der 1. Klasse.
Viel Platz im Mehrzweckabteil für Gepäck, Rollstühle, Kinderwagen und Fahrräder
Spaltüberbrückung für sicheren Ein- und Ausstieg
Behindertengerecht und großzügig auch die Toilette
Zeitechte Fahrgastinformation und viel Durchblick
Lokführer und Kundenbetreuer freuen sich, das schnittige neue Prachtstück in Betrieb zu nehmen und Fahrgäste im „Neuwagen“ zu begrüßen.
Fotos: DaviD Ulrich
Sehnsüchtig erwartet – jetzt sind sie da: Anfang Mai hat Bombardier
Transportation Hennigsdorf die ersten Elektrotriebwagen vom Typ TALENT 2 (ET 442) an DB Regio übergeben. Am 14. Mai war dann erstmals ein TALENT 2 mit Fahrgästen im ganz normalen Linienverkehr auf der RB 21 zwischen Wustermark, Potsdam und Griebnitzsee unterwegs. Und im Laufe des Monats geht es mit dem Testbetrieb der Fahrzeuge im Regelverkehr weiter.
„Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, damit wir die neuen Züge schrittweise im regulären Fahrplan einsetzen können“, erläuterte Thomas Stahlberg, Leiter des Verkehrsbetrie-bes der DB Regio AG Nordost. Zu-nächst müssen die Mitarbeiter die Züge richtig kennenlernen, deshalb dienen die zwölf gelieferten dreiteili-gen Züge, genau wie die zum Monats-ende erwarteten Fünfteiler, vor allem Ausbildungszwecken. Die Triebfahr-
zeugführer – 179 sind für die später insgesamt 48 Züge nötig – trainieren für ihren Einsatz auf demTALENT 2. Gemeinsam mit Kundenbetreuern werden sie auf Probe- und Testfahrten der neuen Fahrzeuge eingesetzt und geschult. Die Werkstattmitarbeiter erhalten ebenfalls Schulungen an den für sie völlig neuen Fahrzeugen.
Der Einsatzplan des TALENT 2 steht wegen der verschobenen Eröffnung des Flughafens noch unter Vorbehalt.
Geplant ist, dass die dreiteiligen Fahrzeuge zunächst auf den Strecken RB 13, RB 20, RB 22 und RB 23 fahren. Im Dezember werden auch die Linien RE 7 und RB 14 Schritt für Schritt nach Verfügbarkeit umgerüstet. Wenn dann der neue Flughafen BER eröffnet ist, fahren Fünfteiler auf der Strecke RE 9 und Dreiteiler auf der Strecke RB 22 als Zubrin-ger direkt in den unterirdischen Bahnhof. Auch RE 7 und RB 14 „tauchen ab“ unter das Terminal.
Für DB Regio als Betreiber der neuen Fahrzeuge ist dieses Baukasten-system des ET 442 von besonderem Interesse. Ein durchgängiger Fünftei-ler verfügt über 300 Sitzplätze. Man kann die mehrteiligen Fahrzeuge aber auch zu bis zu 300 Meter langen Zügen koppeln und bekommt dadurch eine viel höhere Kapazität.
Ein Beispiel für die erwünschte Flexibilität erleben gleich die aller-ersten regulären TALENT 2-Fahrgäste. Eine Exkursionsgruppe der Business School Potsdam, die gerade ihre Plätze einnahm, fragte sich laut: „Warum stehen wir denn hier und fahren nicht los?“ Praktischerweise war Thomas Stahlberg gerade zur Stelle und erläuterte den kurzen Aufenthalt: „Weil wir den Zug ab Golm in Richtung Potsdam extra für die vielen Studen-ten, die hier immer einsteigen, verstärken. Auf der Strecke zwischen Wustermark und Golm brauchen wir weniger Plätze. Die Zuglängen je nach Auslastung zu variieren spart Ener-gie.“
Auch weitere Talente des TALENT 2 werden die Fahrgäste zu schätzen wissen. Er ist ein echter Regional-Express, Betonung auf Express! Durch sein hohes Beschleunigungsvermögen
und die Maximalgeschwindigkeit von 160 km/h, die auf fast allen Einsatz-strecken gefahren werden kann, sparen die Kunden von
DB Regio vor allem im Flächenland Brandenburg Zeit. Bequeme Sitze und die dynamische Fahrgast-information in Echtzeit zu den nächsten Anschlüs-sen, Steckdosen, moderne Toiletten oder ein paar
nette Extras wie ein Baby-Wickeltisch gehören zur Standardausrüstung.
Einige Passagiere warteten schon neugierig darauf diese Details unter die Lupe zu nehmen und endlich „Neuwagengeruch“ zu schnuppern. Ganz bewusst bei der ersten Fahrt mit von der Partie waren zum Beispiel Philipp Herrmann (22) und Oliver Schulz (21). Sie hatten in punkt 3 von den ersten TALENT 2-Fahrten gelesen und waren gespannt auf die neuen Fahrzeuge. „Das sind ja auch die Züge, die mal zum BER fahren werden und
da ist es doch interessant zu sehen, womit dann in Zukunft die Fluggäste befördert werden sollen. Wir sind ja gerade erst eingestiegen, aber bisher gefällt er mir ganz gut“, beurteilt Philipp Herrmann den Zug. „Er sieht auf jeden Fall sehr schön neu und modern aus, innen wie außen“, ergänzt Oliver.
Mobilität und Komfort für alle
Zeitgemäß ist nicht nur das
Design, sondern die
Barrierefreiheit der
Fahrzeuge. Zehn Prozent der
Sitze sind speziell für
mobilitätseingeschränkte
Fahrgäste eingerichtet. Die
TALENT 2-Züge sind auf die
Bahnsteighöhe abgestimmt
und machen den barriere-
freien Einstieg möglich.
Großzügige Mehrzweck-
bereiche bieten viel Platz
für Gepäck, Kinderwagen,
Rollstühle und Fahrräder.
Ein weiterer Vorteil sind die
Spaltüberbrückungen für den
sicheren Zustieg.
Die Fahrzeuge sind vollklima-
tisiert und videoüberwacht.
In allen Zügen werden
Kundenbetreuer eingesetzt.
Die Dreiteiler verfügen über
155 Plätze in der 2. Klasse
und zwölf in der 1. Klasse.
300 Sitzplätze und davon
15 in der 1. Klasse stellt der
Fünfteiler zur Verfügung.
Gewartet wird die TALENT-
Flotte ausschließlich in der
DB Regio-Werkstatt
Berlin-Lichtenberg des
Verkehrsbetriebes Berlin der
DB Regio AG Nordost. Dafür
wurde die Werkstatt unter
anderem mit einer
Oberleitung und Dachstän-
den für ein sicheres Arbeiten
auf den Fahrzeugdächern
versehen. Nötige Umbauten
der Waschanlage werden bis
Ende Juni abgeschlossen sein.
Übrigens: Der Name TALENT
rührt dann doch aber nicht
von seinen Qualitäten her,
sondern steht für Talbot
leichter Nahverkehrstrieb-
wagen.
Philipp Herrmann und Oliver Schulz testeten den neuen TALENT 2.
Energieeffizient dank Flexibilität und Energierückspeisung – nur eins der vielen Talente des TalEnT
Rund um Potsdam fahren bereits einige der neuen Elektrotriebwagen vom Typ TALENT 2: Lokführer, Kundenbetreuer und vor allem die Fahrgäste können sich nun von den Vorzügen der modernen Zuggeneration überzeugen.
6 punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Das Ziel ist: schneller mit dem Zug an die Ostsee. Die Härte davor:
Bauen und Fahren im Wechsel, und ab September Vollsperrung zwischen Oranienburg und Neustrelitz!
Schrittweise wird die Strecke Berlin – Rostock für Tempo 160 ausgebaut. Ganz im Norden, kurz vor Rostock, ist schon vieles fertig. Jetzt ist der „südliche Norden“ dran. Vom 10. September 2012 bis April 2013 wird der Streckenabschnitt Oranienburg –Neustrelitz komplett gesperrt und erneuert. Die Arbeiten sind mit Bedacht in das Winterhalbjahr gelegt worden. Da dieser Zeitraum bei der Menge der Bauarbeiten nicht aus-
reicht, werden bereits ab 11. Juni umfangreiche Fahrplanänderungen für die Linie RE 5 nötig. Für den Umbau muss jeweils ein Gleis in wechselnden Bauabschnitten gesperrt werden, was unvermeidbare Änderun-gen in der Betriebsführung auf den Linien RE 4 , RB 12 und RB 54 nach sich zieht.
Über den Ersatzverkehr zwischen Oranienburg und Neustrelitz ab 10. September informiert punkt 3 zeitnah.
Strecke an die Ostsee soll schneller werdenWegen Bauarbeiten Fahrplanänderungen für RE 4, RE 5, RB 12 und RB 54 ab 11. Juni
www.bahn.de, Regionaler Kundendialog
t 0331 235-6881, -6882
i
Änderung der Betriebsführung bei folgenden Linien
Rathenow – Berlin –
Ludwigsfelde/Jüterbog
Die Züge fahren ab 11. Juni neu von Rathenow
über Berlin nach Lutherstadt Wittenberg bzw
Falkenberg. Zwischen Rathenow und Berlin
Südkreuz verkehren sie in beiden Richtungen
in den gewohnten Fahrplanzeiten, zwischen
Berlin Südkreuz und Lutherstadt Wittenberg/
Falkenberg dagegen in den Fahrzeiten des
RE 5. Zwischen Südkreuz und Ludwigsfelde
bzw. Jüterbog gibt es zusätzliche Pendelzüge zu
geänderten Zeiten.
Lutherstadt Wittenberg/Falkenberg –
Berlin – Rostock/Stralsund
Er wird in Berlin Südkreuz geteilt und fährt
Rostock/Stralsund – Berlin Südkreuz in
geänderten Fahrzeiten sowie Berlin Südkreuz
– Lutherstadt Wittenberg/Falkenberg als
RE 4 in unveränderten Zeiten. Von Berlin in
Richtung Norden fahren die Züge 20 bis
30 Minuten früher ab und kommen in der
Gegenrichtung etwa 15 Minuten später in
Berlin an.
Berlin – Templin
Hier müssen einige Züge zwischen Oranienburg
und Zehdenick leider ganz ausfallen, dafür
fahren Busse. Außerdem fahren alle Züge in
Templin ca. 20 Minuten früher ab.
Berlin – Rheinsberg
Die Züge fahren vom 11. Juni bis
14. Oktober 2012 zwischen Neuruppin
Rheinsberger Tor neu über Herzberg nach
Rheinsberg. In Neuruppin haben die
Fahrgäste Anschluss zum/vom RE 6.
Jüterbog
Neustrelitz
Löwenberg (Mark)
Templin Stadt
B-Lichtenberg
Oranienburg
Berlin Hbf
Berlin Südkreuz
Falkenberg (Elster)Lutherst. Wittenberg
StralsundRostock
Rathenow
RE4 in Südkreuz
unterbrochen,
veränderte Zeiten
RE5
veränderte Zeiten, in
Südkreuz
unterbrochen
RB12 / PE12
veränd. Zeiten,
teilw. SEV
11.06.-09.09.12
Neu
RE4
RE5
RB12
RE4
Grafik: DB aG
„Gruppe&Spar Sommer-Spe-zial“ heißt ein neues Angebot,
mit dem Kleingruppen von sechs bis zwölf Personen während der Sommermonate zu einem Fest-preis von 49 Euro pro Person in der 2. Klasse reisen können. Das Angebot gilt für die Hin- und Rückfahrt in allen Zügen der DB, auch im ICE. In der 1. Klasse kostet die Fahrkarte 69 Euro pro Person. Kinder bis einschließlich 14 Jahre zahlen die Hälfte. Das Angebot beinhaltet eine obligato-rische Sitzplatzreservierung und ist bis 31. Juli in allen DB Verkaufs-stellen erhältlich – solange der Vorrat reicht. Es kann für Reisen vom 11. Juni bis 31. August genutzt werden. Beim Kauf der Fahrkarte müssen sich Reisende auf eine Zugverbindung festlegen. www.bahn.de/gruppeundspar
Neues Angebot der Deutschen Bahnfür Kleingruppen
Nach einem Kabelbrand im Bereich Treptower Park in
den Morgenstunden des 22. Mai kam es zu massiven Einschrän-kungen im S-Bahn-Verkehr. Das hatte Auswirkungen auf die Linien S 41, S 42, S 47, S 8 und S 9. Sie verkehrten – abweichend von ihrer normalen Linienführung – teilweise verkürzt. Zwischen Treptower Park – Sonnenallee – Neukölln wurde Ersatzverkehr mit Bussen, zwischen Ostkreuz und Treptower Park sowie Treptower Park und Baumschu-lenweg Pendelverkehr eingerichtet.
Den Fahrgästen wurde empfoh-len, den Bereich weiträumig über die Stadtbahn sowie mit den Verkehrsmitteln der BVG zu umfahren.
Bei Redaktionsschluss am Dienstag waren die Ermittlungen der Polizei zu den Ursachen des Kabelbrandes noch nicht abge-schlossen und die Abweichungen im Betriebsablauf bestanden weiterhin.
Information zum aktuellen Fahrplanangebot unter www.s-bahn-berlin.de
Kabelbrand führt zu Beeinträchtigungen des S-Bahn-Verkehrs
7punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
S85 S Grünau — S Schöneweide Bhf — S Ostkreuz —S Waidmannslust > S85
S-Bahn Berlin GmbH Alle Züge 2. Klasse und f(Tarif des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg [VBB])
m o n t a g s b i s f r e i t a g s , n i c h t a n F e i e r t a g e nVerkehrshinweiseS Grünau ab 5 05 F20 9 45 14 05 F20 19 25S Adlershof 5 09 9 49 14 09 19 29S Betriebsbahnhof Schöneweide 5 11 9 51 14 11 19 31S Schöneweide O 5 13 9 53 14 13 19 33S Schöneweide ab 5 13 9 53 10 13 F20 13 53 14 13 19 33S Baumschulenweg 5 16 9 56 10 16 13 56 14 16 19 36S Plänterwald 5 18 9 58 10 18 13 58 14 18 19 38S Treptower Park 5 21 10 01 10 21 14 01 14 21 19 41S Ostkreuz O 5 23 10 03 10 23 14 03 14 23 19 43S Ostkreuz ab 5 24 10 04 10 24 14 04 14 24 19 44S+U Frankfurter Allee 5 27 10 07 10 27 14 07 14 27 19 47S Storkower Str. 5 29 10 09 10 29 14 09 14 29 19 49S Landsberger Allee 5 31 10 11 10 31 14 11 14 31 19 51S Greifswalder Str. 5 33 10 13 10 33 14 13 14 33 19 53S Prenzlauer Allee 5 35 10 15 10 35 14 15 14 35 19 55S+U Schönhauser Allee 5 37 10 17 10 37 14 17 14 37 19 57S Bornholmer Str. O 5 39 10 19 10 39 14 19 14 39 19 59S Bornholmer Str. ab 5 40 10 20 10 40 14 20 14 40 20 00S Wollankstr. 5 43 10 23 10 43 14 23 14 43 20 03S Schönholz 5 45 10 25 10 45 14 25 14 45 20 05S Wilhelmsruh 5 48 10 28 10 48 14 28 14 48 20 08S+U Wittenau 5 51 10 31 10 51 14 31 14 51 20 11S Waidmannslust O 5 52 10 32 10 52 14 32 14 52 20 12
S85 S Waidmannslust — S Ostkreuz — S Schöneweide Bhf —S Grünau < S85
S-Bahn Berlin GmbH Alle Züge 2. Klasse und f(Tarif des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg [VBB])
m o n t a g s b i s f r e i t a g s , n i c h t a n F e i e r t a g e nVerkehrshinweiseS Waidmannslust ab 5 26 F20 8 46 9 06 F20 12 46 13 06 F20 19 46S+U Wittenau 5 28 8 48 9 08 12 48 13 08 19 48S Wilhelmsruh 5 31 8 51 9 11 12 51 13 11 19 51S Schönholz 5 34 8 54 9 14 12 54 13 14 19 54S Wollankstr. 5 36 8 56 9 16 12 56 13 16 19 56S Bornholmer Str. O 5 37 8 57 9 17 12 57 13 17 19 57S Bornholmer Str. ab 5 38 8 58 9 18 12 58 13 18 19 58S+U Schönhauser Allee 5 40 9 00 9 20 13 00 13 20 20 00S Prenzlauer Allee 5 42 9 02 9 22 13 02 13 22 20 02S Greifswalder Str. 5 44 9 04 9 24 13 04 13 24 20 04S Landsberger Allee 5 46 9 06 9 26 13 06 13 26 20 06S Storkower Str. 5 48 9 08 9 28 13 08 13 28 20 08S+U Frankfurter Allee 5 50 9 10 9 30 13 10 13 30 20 10S Ostkreuz O 5 52 9 12 9 32 13 12 13 32 20 12S Ostkreuz ab 5 53 9 13 9 33 13 13 13 33 20 13S Treptower Park 5 55 9 15 9 35 13 15 13 35 20 15S Plänterwald 5 58 9 18 9 38 13 18 13 38 20 18S Baumschulenweg 6 01 9 21 9 41 13 21 13 41 20 21S Schöneweide O 6 03 9 23 9 43 13 23 13 43 20 23S Schöneweide ab 6 03 9 23 13 43 20 23S Betriebsbahnhof Schöneweide 6 06 9 26 13 46 20 26S Adlershof 6 08 9 28 13 48 20 28S Grünau O 6 12 9 32 13 52 20 32
S85 S Grünau — S Schöneweide Bhf — S Ostkreuz —S Waidmannslust > S85
S-Bahn Berlin GmbH Alle Züge 2. Klasse und f(Tarif des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg [VBB])
m o n t a g s b i s f r e i t a g s , n i c h t a n F e i e r t a g e nVerkehrshinweiseS Grünau ab 5 05 F20 9 45 14 05 F20 19 25S Adlershof 5 09 9 49 14 09 19 29S Betriebsbahnhof Schöneweide 5 11 9 51 14 11 19 31S Schöneweide O 5 13 9 53 14 13 19 33S Schöneweide ab 5 13 9 53 10 13 F20 13 53 14 13 19 33S Baumschulenweg 5 16 9 56 10 16 13 56 14 16 19 36S Plänterwald 5 18 9 58 10 18 13 58 14 18 19 38S Treptower Park 5 21 10 01 10 21 14 01 14 21 19 41S Ostkreuz O 5 23 10 03 10 23 14 03 14 23 19 43S Ostkreuz ab 5 24 10 04 10 24 14 04 14 24 19 44S+U Frankfurter Allee 5 27 10 07 10 27 14 07 14 27 19 47S Storkower Str. 5 29 10 09 10 29 14 09 14 29 19 49S Landsberger Allee 5 31 10 11 10 31 14 11 14 31 19 51S Greifswalder Str. 5 33 10 13 10 33 14 13 14 33 19 53S Prenzlauer Allee 5 35 10 15 10 35 14 15 14 35 19 55S+U Schönhauser Allee 5 37 10 17 10 37 14 17 14 37 19 57S Bornholmer Str. O 5 39 10 19 10 39 14 19 14 39 19 59S Bornholmer Str. ab 5 40 10 20 10 40 14 20 14 40 20 00S Wollankstr. 5 43 10 23 10 43 14 23 14 43 20 03S Schönholz 5 45 10 25 10 45 14 25 14 45 20 05S Wilhelmsruh 5 48 10 28 10 48 14 28 14 48 20 08S+U Wittenau 5 51 10 31 10 51 14 31 14 51 20 11S Waidmannslust O 5 52 10 32 10 52 14 32 14 52 20 12
S85 S Waidmannslust — S Ostkreuz — S Schöneweide Bhf —S Grünau < S85
S-Bahn Berlin GmbH Alle Züge 2. Klasse und f(Tarif des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg [VBB])
m o n t a g s b i s f r e i t a g s , n i c h t a n F e i e r t a g e nVerkehrshinweiseS Waidmannslust ab 5 26 F20 8 46 9 06 F20 12 46 13 06 F20 19 46S+U Wittenau 5 28 8 48 9 08 12 48 13 08 19 48S Wilhelmsruh 5 31 8 51 9 11 12 51 13 11 19 51S Schönholz 5 34 8 54 9 14 12 54 13 14 19 54S Wollankstr. 5 36 8 56 9 16 12 56 13 16 19 56S Bornholmer Str. O 5 37 8 57 9 17 12 57 13 17 19 57S Bornholmer Str. ab 5 38 8 58 9 18 12 58 13 18 19 58S+U Schönhauser Allee 5 40 9 00 9 20 13 00 13 20 20 00S Prenzlauer Allee 5 42 9 02 9 22 13 02 13 22 20 02S Greifswalder Str. 5 44 9 04 9 24 13 04 13 24 20 04S Landsberger Allee 5 46 9 06 9 26 13 06 13 26 20 06S Storkower Str. 5 48 9 08 9 28 13 08 13 28 20 08S+U Frankfurter Allee 5 50 9 10 9 30 13 10 13 30 20 10S Ostkreuz O 5 52 9 12 9 32 13 12 13 32 20 12S Ostkreuz ab 5 53 9 13 9 33 13 13 13 33 20 13S Treptower Park 5 55 9 15 9 35 13 15 13 35 20 15S Plänterwald 5 58 9 18 9 38 13 18 13 38 20 18S Baumschulenweg 6 01 9 21 9 41 13 21 13 41 20 21S Schöneweide O 6 03 9 23 9 43 13 23 13 43 20 23S Schöneweide ab 6 03 9 23 13 43 20 23S Betriebsbahnhof Schöneweide 6 06 9 26 13 46 20 26S Adlershof 6 08 9 28 13 48 20 28S Grünau O 6 12 9 32 13 52 20 32
Grünau – Waidmannlust / Mo-Fr, nicht an Feiertagen Waidmannslust – Grünau / Mo-Fr, nicht an Feiertagen
S-Bahn-Linie S 85 ab 4. Juni wieder in Betrieb Erweitertes Angebot auf dem Ostring
„Schont Nerven“, „Stiftet Frieden“, „Kostet nichts“, „Wirkt
sofort“ – mit diesen verlockenden Attributen preisen ganz unterschied-liche Verkehrsteilnehmer auf Plakaten in der Stadt ein neues Produkt an. Die blaue Dose enthält keinen Zauber-trank, wie Verpackung und Beschrei-bung vermuten lassen. Bei dem „Produkt“, das hier angepriesen wird, handelt es sich schlicht und einfach um eine menschliche Verhaltensweise, nämlich Rücksicht.
Tipps, wie Rücksicht im Straßenver-kehr zu einem friedlichen und sicheren Miteinander beiträgt, gibt Christopho-rus, eine modernisierte Form des Schutzpatrons der Reisenden, auf einem Flyer sowie auf seinem Face-book-Profil und seiner Webseite.
Mit der breit angelegten Kommuni-kationskampagne zur Verbesserung des Verkehrsklimas auf den Straßen
soll eine deutliche Erhöhung der Verkehrssicherheit erreicht werden. Die Kampagne, die u.a. vom Bundes-ministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung und Berliner Senat getragen wird, richtet sich an alle Verkehrsteilnehmer mit besonderem Fokus auf dem Radverkehr. Folgerich-tig startet sie als Modellvorhaben beispielhaft für weitere Regionen zunächst in den Fahrradstädten Berlin und Freiburg. Die S-Bahn unterstützt die Kampagne, weil Rücksicht auch bei den Menschen, die sich ein S-Bahn-Abteil teilen, eine wünschenswerte Verhaltensweise ist. Plakate auf den Bahnsteigen werben für Rücksicht und in den S-Bahn-Kundenzentren sind Flyer zur Kampagne erhältlich.
Berlin nimmt RücksichtS-Bahn Berlin unterstützt Senatskampagne
www.berlin-nimmt-rücksicht.de
www.facebook.com/christophorus.
schutzpatron.der.reisenden
i
NOCH
BESSER ALS
VORSICHT!
berlin-nimmt-rücksicht.deberlin-nimmt-rücksicht.de
Berlin
MEDIENPARTNER:
MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON:
PROJEKTPARTNER:
WIRKTSOFORT
BESSER ALS
VORSICHT!
NOCHALS
NOCH
BESSER ALS
VORSICHT!
Die S-Bahn-Linie S 85 ist ab 4. Juni wieder im Netz unterwegs. Die
rot-gelben Züge fahren montags bis freitags, nicht am Wochenende. In der Hauptverkehrszeit sind sie zwischen Grünau und Waidmannslust unter-wegs, in der übrigen Zeit zwischen Schöneweide und Waidmannslust. Durch die Wiederinbetriebnahme besteht ein weiteres Fahrangebot auf dem östlichen S-Bahn-Ring.
Die S-Bahn-Linie S 3 fährt jetzt zur Ausflugssaison samstags und sonntags zwischen Erkner und Ostkreuz eine Stunde länger im 10-Minuten-Takt.
Das Angebot besteht bis zum 3. Oktober. Auf der Linie S 7 ist der 10-Minuten-Takt abends nach Potsdam Hauptbahnhof um 20 Minuten, nach Wannsee um eine Stunde verlängert worden.
Auf der S-Bahn-Linie S 5 sind die Verstärkerfahrten von Mahlsdorf nach Ostbahnhof sowie in der Gegenrich-tung nachmittags um jeweils zehn Minuten versetzt unterwegs. Auf der Linie S 8 beginnt und endet Freitag-nachmittag die Verlängerung über Grünau nach Zeuthen eine Stunde und 20 Minuten früher.
Durch die Verschiebung des Eröffnungstermins des Flughafens Berlin Brandenburg (BER) beginnen und enden die S-Bahn-Linien S 45 und S 9 nach wie vor am Bahnhof Schönefeld. Die Verlängerung der Linien über die neue S-Bahn-Station Waßmannsdorf zum Bahnhof unter dem neuen Airportterminal erfolgt ab Eröffnung des Flughafens.
gültig ab 04.06.2012 gültig ab 04.06.2012
foto: DaviD Ulrich
8 9punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Fahren & Bauen HintergründeWeitere Informationen zu Fahrplanänderungen im Liniennetz der S-Bahn Berlin und DB Regio auf den Seiten 10 bis 13
Der Austausch der alten Fallblattanzeiger durch
digitale LCD-Anzeiger schreitet voran. Vom 4. bis 14. Juni werden die südlichen Äste der S 2 (Marien-felde bis Lichtenrade) und S 25 (Südende bis Lichterfelde Süd) umgerüstet. Während der Demon-tage- und Montagearbeiten bis zur Inbetriebsetzung am 21. Juni (S 2)beziehungsweise 3. Juli (S 25) sind auf den betroffenen Stationen keine visuellen Fahrgastinforma-tionen möglich, die Ansagen per Lautsprecher aber weiter gewähr-leistet. Die S-Bahn Berlin bittet die Fahrgäste um Verständnis und darum, während dieser Zeit auch die Aushänge zu beachten.
Bis Mitte 2013 sollen 168 Stationen der Berliner S-Bahn mit den modernen Zugzielanzeigern ausgestattet sein.
Digitale Anzeiger auf Bahnhöfen der S 2 und S 25 installiert
S-Bahn-Kunden, die das Ostkreuz als Umsteiger nutzen, haben
damit bereits Erfahrungen gesammelt – seit einiger Zeit müssen nun auch am S-Bahnhof Warschauer Straße längere Wege zurück gelegt werden. Was steckt dahinter?
Im Takt des Rückbaus/Neubaus der unteren Stadtbahnsteige am Ostkreuz erfolgt in den kommen-den Jahren auch der Neubau des in die Jahre gekommenen S-Bahn-hofs Warschauer Straße.
So wie die Gleise am Ostkreuz zwischen Dezember 2011 und März 2012 in mehreren Schritten nach Süden verlegt wurden, gingen nach-einander auch die nördlichen Gleise an den alten Bahnsteigen B und C an der Warschauer Straße außer Betrieb. Der derzeit stattfindende Rückbau dieser beiden Bahnsteige schafft Platz für den anschließend geplanten Neubau von Kabel- und Leitungstrassen, Gleisen und nicht zuletzt für den neuen Bahnsteig B. Dieser dient künftig – also nach Abschluss aller Bauarbeiten am Ostkreuz und am Bahnhof War-
schauer Straße – als Richtungsbahn-steig für alle stadteinwärts führenden S-Bahnen-Linien.
Während all dieser Bauarbeiten findet der S-Bahn-Betrieb nur am alten Erkner-Bahnsteig A statt. Dieser wird über die 2004 errichtete provisorische Fußgängerbrücke erschlossen. Das verlängert zwar die Wege für die
Fahrgäste, ermöglicht jedoch aus Sicht der Bauarbeiten alle künftigen Bau- und Betriebszustände. So wird auch der im März 2013 vorerst proviso-
risch in Betrieb gehende, neu aufge-baute Bahnsteig B zunächst an diese Brücke angeschlossen. Auch für den ab 2013 geplanten Neubau des Empfangs-gebäudes Warschauer Straße lässt die Fußgängerbrücke den nötigen Freiraum und ermöglicht gleichzeitig einen guten Überblick über die Baustelle.
Auch am Bahnhof Warschauer Straße ist ein „langer Atem“ gefragt, bevor hier eine moderne und komfor-table S-Bahn-Station zur Verfügung stehen wird.
Lange Wege an der Warschauer StraßeVorraussetzung für künftige Bau- und Betriebszustände
Projektleiter
Mario Wand informiert
über aktuelle
Bauarbeiten
Knapp vier Stunden lang dauerte allein der Aufbau, bevor der
fahrbare Autodrehkran mit einer Traglast von 600 Tonnen Mitte Mai auf der Baustelle am Bahnhof Nikolas-see steht. „Heute ist sozusagen das Herzstück an der Reihe: Wir reißen das Kreuzungsbauwerk S 1/S 7 ab, damit an gleicher Stelle ein neues entstehen kann“, erklärt Christian Reder von der Bauüberwachung der DB ProjektBau GmbH. Die Maßnahme ist Teil der Grunderneuerung der westlichen S-Bahn-Linie S 7. Neben dem Kreuzungsbauwerk in Nikolassee werden sieben weitere Eisenbahnüber-führungen, die insgesamt 17 Überbau-ten zählen, zwischen Grunewald und Wannsee abgerissen und erneuert. Bis Anfang November müssen deshalb Fahrgäste, die mit der S-Bahn-Linie S 1 nach Wannsee möchten, in Nikolassee in die S 7 umsteigen. Das gilt auch in umgekehrter Richtung stadteinwärts (siehe fahren&bauen, m Seite 11).
Der Bau in Nikolassee stellt Planer und Arbeiter vor besondere Herausfor-derungen. Über das Ende der 1930er-Jahre errichtete Bauwerk führen drei Gleise: zwei für die Fernbahn und eines für die S-Bahn. Doch das ist derzeit nur zu erahnen, denn Schienen und Schwellen sind entfernt worden. Bauarbeiter sind dabei, per Schneid-brenner Teile der Konstruktion herauszutrennen. Schließlich soll von dem im Laufe der Jahrzehnte stark korrodierten Bauwerk in wenigen Stunden nichts mehr zu sehen sein. Der Zeitplan für den Abriss ist eng, weil der Einsatz des Spezialkrans teuer ist. Hinzu kommt, dass das unten verlaufende S-Bahn-Gleis in den späten Abend- und frühen Morgen-stunden gebraucht wird. „Über dieses Gleis werden dem S-Bahn-Werk Wannsee Züge zugeführt. Auf der Baustelle wird deshalb von 6 bis 21 Uhr gearbeitet“, so Christian Reder. Das heißt, die Behelfsstützen, die jetzt
unterhalb des Bauwerk auf den Gleisen aufgebaut sind, müssen abends wieder verschwunden sein.
Gegen Mittag hat der Autodrehkran seinen großen Auftritt an diesem Tag. Scheinbar mühelos hievt er das mit einer Länge von 29 Metern größte Teilstück der Stahlkonstruktion in die Höhe und lässt es über die Baustelle an seinen Bestimmungsort schweben. Eine Anzeige im Führerhäuschen zeigt das Gewicht an: knapp 60 Tonnen. Zusammen mit zwei weiteren Über-bauten, die vorher für den Kran in „handlichere Stücke“ zerschnitten werden können, macht das etwa 300 Tonnen. Jede Brücke hat ihre Besonderheiten. Beim Abriss der Überführung „Spanische Allee“ etwa blieb ein Gleis für den Zugverkehr frei. Bei der kleinsten Brücke an der Parallelstraße richten sich die Abriss-arbeiten nach den Betriebsferien eines Autobauers, weil dort ein Gleis ins Werk des Herstellers verläuft. 3 cb
Foto: Christian reder
Wenn Eisenbahnbrücken schwebenBauarbeiten zwischen Wannsee und Nikolassee zwingen zur S-Bahn-Sperrung
Auf dem Streckenabschnitt zwischen Lichtenrade und
Marienfelde wird die S-Bahn-Linie S 2 grunderneuert. Vom 21. Juni durchgängig bis zum 3. August ist aus diesem Grund der S-Bahn-Verkehr unterbrochen.
Bei einem Max-Bahnbau-Treff am Mittwoch, 13. Juni, in der Zeit von 14 bis 17 Uhr auf dem S-Bahn-hof Lichtenrade beantworten Experten der S-Bahn Berlin und aus weiteren Bahnbereichen die Fragen der Fahrgäste. Sie werden unter anderem Hinweise zum Ersatzverkehr mit Bussen geben, der während der Baumaßnahme eingerichtet ist. Auf Wunsch erklären sie auch das Bau- geschehen.
Infos zur S 2-Sperrung zwischen Lichtenradeund Marienfelde
Tonnenschwere Brückenteile, wie hier die der Überführung „Spanische Allee“, müssen abtransportiert werden.
www.s-bahn-berlin.de
Anfahrt:
S-Bf Lichtenrade
i
Foto: david UlriCh
10 punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Fahrplanänderungen im S-Bahn-LiniennetzFahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 24.05.2012, bis Sonntag, 10.06.2012
Pank
ow-H
eine
rsdo
rf
Wol
lank
stra
ße
Wilh
elm
sruh
Lehn
itz Borg
sdor
f
Buch
Rönt
gent
alZe
pern
ick
Bern
au-F
riede
nsta
lBe
rgfe
lde
Schö
nflie
ß
Heili
gens
ee
Schu
lzend
orf Ei
chbo
rnda
mm
Alt-
Rein
icke
ndor
f
Gehr
ense
estr
aße
Meh
rowe
r Alle
e
Raou
l-Wal
lenb
erg-
Stra
ße
Mar
zahn
Poel
chau
stra
ße
Stra
usbe
rg S
tadt
Hege
rmüh
le
Pete
rsha
gen
Nord
Fred
ersd
orf
Neue
nhag
en
Bies
dorf
Kaul
sdor
f
Birk
enst
ein
Hopp
egar
ten
Nöld
nerp
latz
Wilh
elm
s-ha
gen
Rahn
s-do
rf
Frie
dric
hs-
hage
n
Hirs
ch-
gart
en
Köpe
nick
Wuh
l-he
ide
Rum
mel
s-bu
rgBe
trie
bsba
hnho
fRu
mm
elsb
urg
Ober
spre
e
Plän
terw
ald
Kölln
isch
e He
ide
Sonn
enal
lee
Betr
iebs
ahnh
of
Schö
newe
ide
Eich
wald
e
Wild
au
Altg
lieni
cke
Grün
berg
alle
e
Mah
low
Lich
tenr
ade
Schi
chau
weg
Buck
ower
Cha
usse
e
Mar
ienf
elde
Attil
astr
aße
Lich
terf
elde
Süd
Osdo
rfer
Str
aße
Lank
witz
Süde
nde
Anha
lter B
ahnh
of
Schl
acht
ense
eM
exik
opla
tz
Zehl
endo
rfSu
ndga
uer S
traß
e
Lich
terf
elde
Wes
t
Bota
nisc
her G
arte
n
Feue
rbac
hstr
aßeFr
iede
nau
Babe
lsber
g
Heer
stra
ße
Stre
sow
S Ol
ympi
asta
dion
Hale
nsee
Hohe
nzol
lern
dam
m
Pren
zlaue
r Alle
e Stor
kowe
r Str
aße
Beus
selst
raße
Hack
esch
er M
arkt
Belle
vue
Tier
gart
en
Savi
gnyp
latz
Hum
bold
thai
n
Nord
bahn
hof
Oran
ienb
urge
r Str
aße
Müh
lenb
eck-
Mön
chm
ühle
Juliu
s-Le
ber-
Brüc
ke
Froh
nau
Herm
sdor
f
Mah
lsdor
f
Jann
owitz
brüc
ke
Land
sber
ger A
llee
Grei
fswa
lder
Str
aße
Grun
ewal
d
Pich
elsb
erg
Mes
se S
üd
Oran
ienb
urg
Henn
igsd
orf
Birk
enw
erde
r
Wai
dman
nslu
st *
Bern
au
Herm
anns
traß
eSü
dkre
uz
Wes
tend
Spin
dler
sfel
d
Köni
gs W
uste
rhau
sen
Flug
hafe
n Be
rlin
-Sch
önef
eld
Grün
au *
Zeut
hen
Wes
tkre
uz
Blan
kenf
elde
Telto
w S
tadt
Wan
nsee
Pots
dam
Hbf
Span
dau
War
tenb
erg
Ahre
nsfe
lde
Stra
usbe
rg N
ord Er
kner
Pank
ow
Haup
tbah
nhof
Schö
new
eide
Tege
l
Karl-
Bonh
oeffe
r-Ne
rven
klin
ikWitt
enau
Schö
nhol
z
Born
holm
er S
traß
e
Blan
kenb
urg
Karo
w
Hohe
nsch
önha
usen
Sprin
gpfu
hl
Schö
nhau
ser A
llee
Wed
ding
Wes
thaf
en
Gesu
ndbr
unne
n
Fran
kfur
ter A
llee
Stra
usbe
rg
Wuh
leta
lFr
iedr
ichs
feld
e Os
t
Lich
tenb
erg
Karls
hors
tOs
tkre
uz
Trep
towe
r Par
k
War
scha
uer S
traß
e
Ostb
ahnh
of
Alex
ande
rpla
tz
Pots
dam
er P
latz
Bran
denb
urge
r Tor
Yorc
kstr
aße
Zool
ogis
cher
Gar
ten
Schö
ne-
berg
Inns
bruc
ker P
latz
Bund
espl
atz
Heid
elbe
rger
Pla
tz
Tem
pelh
of
Rath
aus S
tegl
itz
Lich
terf
elde
Ost
Niko
lass
ee
Grie
bnitz
see
Prie
ster
weg
Baum
schu
lenw
eg
Adle
rsho
f
Jung
fern
heid
e
Mes
se N
ord/
ICC
Char
lott
enbu
rg
Neuk
ölln
Frie
dric
hstr
aße
Hohe
n Ne
uend
orf
Abs
chni
tt m
it a
ktue
llen
Eins
chrä
nkun
gen/
Änd
erun
gen
verk
ehrt
wie
der a
b 4.
Juni
zw
isch
enW
aidm
anns
lust
und
Grü
nau
*
Kart
e: p
unKt
3
5
1
6
7
11
1516
10
10
12
1314
2
3
3
4
9
9
11punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter www.s-bahn-berlin.de oder am S-Bahn-Kundentelefon unter t 030 297-43333
W
anns
ee –
Nik
olas
see
du
rchg
ehen
d bi
s 04
.11.
(So
) Li
nien
ände
rung
: Die
S 1
end
et /
begi
nnt
weg
en B
rück
enba
uarb
eite
n in
Nik
olas
see,
bi
tte
die
S 7
benu
tzen
.Ba
hnst
eigä
nder
ung:
In W
anns
ee fä
hrt d
ie S
7
nach
Pot
sdam
Hbf
von
Gle
is 2
(Ba
hnst
eig
stad
taus
wär
ts)
und
nach
Ahr
ensf
elde
vo
n G
leis
1 (
Bahn
stei
g st
adta
usw
ärts
),
in N
ikol
asse
e fä
hrt d
ie S
1 n
ach
Ora
nien
burg
vo
n G
leis
1 (
Wan
nsee
bahn
stei
g) u
nd d
ie S
7
in b
eide
n Fa
hrtr
icht
unge
n vo
n G
leis
3
(Sta
dtba
hnst
eig)
.y
S 1
fähr
t Nik
olas
see
– O
rani
enbu
rg
(tag
sübe
r Nik
olas
see
– Fr
ohna
u,
aben
ds N
ikol
asse
e –
Ges
undb
runn
en
im 1
0-M
inut
en-T
akt)
y S
7 fä
hrt u
nver
ände
rt
Ahr
ensf
elde
– P
otsd
am H
bfD
er U
mst
ieg
zwis
chen
der
S 1
und
der
S 7
er
folg
t in
Nik
olas
see
(der
Bah
nhof
ist
barr
iere
frei
aus
gest
atte
t). D
a si
ch d
er
Um
stei
gew
eg v
erlä
nger
t, w
ird
der a
bend
s an
gebo
tene
10-
Min
uten
-Tak
t Zeh
lend
orf –
G
esun
dbru
nnen
nac
h N
ikol
asse
e ve
rlän
gert
. Fa
hrgä
ste
von
der S
1 in
Ric
htun
g W
anns
ee /
Pots
dam
Hbf
ben
utze
n bi
tte
eine
S-B
ahn
10
Min
uten
früh
er.
Gru
nd: A
rbei
ten
am B
rück
enba
uwer
k S
1/S
7 H
ohen
Neu
endo
rf –
Ora
nien
burg
in
der
Nac
ht 2
4./2
5.05
. (D
o/Fr
),22
:00
bis
1:30
Uhr
Zu
gver
kehr
ver
ände
rt: S
1 H
ohen
Neu
endo
rf –
O
rani
enbu
rg 8
bis
12
Min
uten
spä
ter,
in d
er
Geg
enri
chtu
ng u
nver
ände
rt, S
8 v
erke
hrt
nich
t zw
isch
en H
ohen
Neu
endo
rf u
nd
Birk
enw
erde
r, z
wis
chen
Bla
nken
burg
und
H
ohen
Neu
endo
rf v
erke
hrt d
ie S
8 z
u ve
ränd
erte
n Ze
iten
. y
S 1
fähr
t Nik
olas
see
– O
rani
enbu
rgy
S 8
fähr
t Grü
nau
– H
ohen
Neu
endo
rfG
rund
: Sch
iene
nsch
leife
n
Nik
olas
see
– Sc
höne
berg
in
den
Näc
hten
05.
/06.
06. (
Di/
Mi)
bi
s 07
./08
.06.
(D
o/Fr
),
jew
eils
22:
00 b
is 1
:30
Uhr
Ta
ktän
deru
ng: N
ikol
asse
e –
Schö
nebe
rg
Zugv
erke
hr n
ur im
20-
Min
uten
-Tak
t,bi
tte
in b
eide
n Fa
hrtr
icht
unge
n in
Sch
öne-
berg
um
stei
gen
y S
1 fä
hrt N
ikol
asse
e –
Schö
nebe
rg,
dabe
i von
Sch
öneb
erg
bis
Nik
olas
see
10
Min
uten
spä
ter
und
Schö
nebe
rg –
O
rani
enbu
rg (
Schö
nebe
rg –
Ges
undb
run-
nen
im 1
0-M
inut
en-T
akt)
Gru
nd: W
eich
enar
beit
en
Schö
nhol
z –
Froh
nau
vom
10.
06. (
So),
2:0
0 U
hr,
bis
11.0
6. (
Mo)
, 1:3
0 U
hrTa
ktän
deru
ng: S
chön
holz
– F
rohn
au
Zugv
erke
hr n
ur im
20-
Min
uten
-Tak
tBa
hnst
eigä
nder
ung:
Die
S 1
nac
h O
rani
enbu
rg
fähr
t in
Anh
alte
r Bah
nhof
von
Gle
is 2
und
in
Pot
sdam
er P
latz
von
Gle
is 1
2 (j
ewei
ls
Bahn
stei
g st
adta
usw
ärts
).y
S 1
fähr
t Nik
olas
see
– O
rani
enbu
rg
(Nik
olas
see
– Yo
rcks
traß
e (G
roßg
örsc
hen-
str.
) im
10-
Min
uten
-Tak
t), d
abei
von
N
ordb
ahnh
of b
is N
ikol
asse
e 10
Min
uten
sp
äter
y S
2 fä
hrt B
lank
enfe
lde
– An
halt
er B
ahnh
of
(Gl.
1) u
nd P
otsd
amer
Pla
tz (
Gl.
3) –
Ber
nau
(L
icht
enra
de –
Süd
kreu
z un
d Po
tsda
mer
Pl
atz
– Bu
ch im
10-
Min
uten
-Tak
t)y
S 25
fähr
t Tel
tow
Sta
dt –
Süd
kreu
z (t
agsü
ber i
m 1
0-M
inut
en-T
akt)
und
Po
tsda
mer
Pla
tz –
Hen
nigs
dorf
)
Gru
nd: m
asch
inel
le D
urch
arbe
itun
g
Bla
nken
burg
– B
uch
am
26.
05. (
Sa),
8:0
0 bi
s 11
:00
Uhr
un
d 14
:00
bis
18:0
0 U
hr
Takt
ände
rung
: Bla
nken
burg
– B
uch
Zugv
erke
hr n
ur im
20-
Min
uten
-Tak
ty
S 2
fähr
t Bla
nken
feld
e –
Bern
au (
Lich
tenr
a-de
– B
lank
enbu
rg im
10-
Min
uten
-Tak
t)
Gru
nd: K
rana
rbei
ten
Zepe
rnic
k –
Ber
nau
in
der
Nac
ht 0
2./0
3.06
. (Sa
/So)
,0:
30 b
is 0
:45
Uhr
Ei
ne F
ahrt
ver
ände
rt: D
er Z
ug B
anke
nfel
de
ab 2
3:28
Uhr
fähr
t von
Zep
erni
ck b
is B
erna
u 11
Min
uten
spä
ter (
Bern
au a
n 0:
45 U
hr
anst
att 0
:34
Uhr
).y
S 2
fähr
t Bla
nken
feld
e –
Bern
au
Gru
nd: D
emon
tage
der
pro
viso
risc
hen
Fußg
änge
rbrü
cke
in B
erna
u
Telt
ow S
tadt
– L
icht
erfe
lde
Süd
in d
en N
ächt
en 2
9./3
0.05
. (D
i/M
i)
und
30./
31.0
5. (
Mi/
Do)
, je
wei
ls 2
2:00
bis
1:3
0 U
hrSE
V: T
elto
w S
tadt
– L
icht
erfe
lde
Süd
y S
25 fä
hrt L
icht
erfe
lde
Süd
– H
enni
gsdo
rfG
rund
: Kle
inei
senb
ehan
dlun
g un
d St
opfa
rbei
ten
Erkn
er –
Fri
edri
chsh
agen
in d
er N
acht
02.
/03.
06. (
Sa/S
o),
1:00
bis
9:0
0 U
hrS-
Bahn
-Pen
delv
erke
hr: E
rkne
r –
Frie
dric
hsha
gen
(im
30-
Min
uten
-Tak
t)
y S
3 fä
hrt F
ried
rich
shag
en –
Ost
kreu
z
(im
30-
Min
uten
-Tak
t), a
b ca
. 7:0
0 U
hr
Köpe
nick
– O
stkr
euz
im 1
5-M
inut
en-T
akt
Gru
nd: G
leis
arbe
iten
N
eukö
lln –
Lan
dsbe
rger
Alle
e09
.06.
(Sa
), 8
:00
Uhr
, bi
s 11
.06.
(M
o), 1
:30
Uhr
SEV:
Neu
kölln
– L
ands
berg
er A
llee
Bahn
stei
gänd
erun
g: In
Tre
ptow
er P
ark
fahr
en
S 8
und
S 9
in R
icht
ung
Grü
nau/
Flug
hafe
n
Schö
nefe
ld v
on G
l. 4
(Bah
nste
ig in
Ric
htun
g O
stkr
euz)
. y
S 41
fähr
t Sch
önew
eide
– N
eukö
lln –
Sü
dkre
uz –
Wes
tkre
uz –
Ges
undb
runn
en –
La
ndsb
erge
r Alle
ey
S 42
fähr
t Lan
dsbe
rger
Alle
e –
Ges
undb
run-
nen
– W
estk
reuz
– S
üdkr
euz
– N
eukö
lln –
Sc
höne
wei
de (
aus
tech
nisc
hen
Grü
nden
von
Sü
dkre
uz b
is S
chön
ewei
de a
ls S
46
beze
ichn
et)
y S
8 fä
hrt G
rüna
u –
Trep
tow
er P
ark
(Gl.
4)
und
Gre
ifsw
alde
r Str
aße
– Bi
rken
wer
der
y S
9 fä
hrt F
lugh
afen
Sch
önef
eld
– Tr
epto
wer
Pa
rk (G
l. 4)
und
Gre
ifsw
alde
r Str
aße
– Pa
nkow
Der
Ers
atzv
erke
hr m
it B
usse
n hä
lt in
Tr
epto
wer
Par
k in
Fah
rtri
chtu
ng L
ands
berg
er
Alle
e zu
näch
st a
n de
r BVG
-Bus
halt
este
lle
„Bee
rman
nstr
aße“
(w
ie B
us 1
04, 1
67, 1
94
und
N94
) vo
r dem
Par
k-Ce
nter
und
dan
n an
de
r BVG
-Bus
halt
este
lle „
S-Bf
Tre
ptow
er P
ark“
(w
ie B
us 1
04, 1
94 u
nd N
94)
in d
er S
traß
e
An
den
Trep
tow
ers,
Eck
e H
offm
anns
traß
e.
In F
ahrt
rich
tung
Neu
kölln
hal
ten
die
Buss
e zu
näch
st a
n de
r BVG
-Bus
halt
este
lle
„S-B
f Tre
ptow
er P
ark“
(w
ie B
us 1
04, 1
94 u
nd
N94
) in
der
Str
aße
An
den
Trep
tow
ers,
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So 2
4 25
26
27
28
29
30
31
1
2
3 4
5 6
7 8
9 10
1
77
10
14
8
9 12
1111
11
15
2
33
3
1616
4
5
6
13
m F
orts
etzu
ng a
uf S
eite
12
5
1
6
7 8
2 3
4
9
12 punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Fahrplanänderungen im DB Regio-LiniennetzFahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 24.05.2012, bis Sonntag, 10.06.2012
Ecke
Hof
fman
nstr
aße
und
dana
ch a
n de
r BV
G-B
usha
ltes
telle
„Pu
schk
inal
lee/
Else
nstr
aße“
(w
ie B
us 1
04, 1
66, 1
67, 1
94,
265,
N65
und
N94
). In
Ost
kreu
z ha
lten
die
Bu
sse
in b
eide
n Fa
hrtr
icht
unge
n am
Aus
gang
H
aupt
stra
ße/ M
arkg
rafe
ndam
m (
wie
Bus
10
4, 1
94, 3
47 u
nd N
94).
G
rund
: Sto
pf- u
nd R
esta
rbei
ten
Sü
dkre
uz –
Bau
msc
hule
nweg
in d
er N
acht
07.
/08.
06. (
Do/
Fr),
22:0
0 bi
s 1:
30 U
hrTa
ktän
deru
ng: S
üdkr
euz
– H
erm
anns
traß
e Zu
gver
kehr
nur
im 2
0-M
inut
en-T
akt m
it
S 41
/S 4
2Ta
ktän
deru
ng: N
eukö
lln –
Bau
msc
hule
nweg
Zu
gver
kehr
nur
im 2
0-M
inut
en-T
akt m
it S
45
S 41
/S 4
2: b
itte
in S
üdkr
euz
umst
eige
n
y S
41 fä
hrt S
üdkr
euz
(Gl.
2) –
Wes
tkre
uz –
Ge
sund
brun
nen
– O
stkr
euz –
Süd
kreu
z (Gl
. 1),
vo
n Sü
dkre
uz b
is H
erm
anns
traß
e im
10
-Min
uten
-Tak
ty
S 42
fähr
t Süd
kreu
z (G
l. 1
) –
Ost
kreu
z –
G
esun
dbru
nnen
– W
estk
reuz
– S
üdkr
euz
(Gl.
2), v
on H
erm
anns
traß
e bi
s Sü
dkre
uz
im 1
0-M
inut
en-T
akt
y S
45 fä
hrt F
lugh
afen
Sch
önef
eld
–
Her
man
nstr
aße
y S
46 fä
hrt K
önig
s W
uste
rhau
sen
–
Schö
new
eide
Gru
nd: W
eich
enar
beit
en
Fl
ugha
fen
Schö
nefe
ld –
Sch
önew
eide
in d
en N
ächt
en 2
9./3
0.05
. (D
i/M
i)
bis
31.0
5./0
1.06
. (D
o/Fr
),je
wei
ls 2
2:00
bis
1:3
0 U
hrSE
V: F
lugh
afen
Sch
önef
eld
(Flu
ghaf
en-
term
inal
A)
– Sc
höne
wei
de
(Sch
nellb
us o
hne
Unt
erw
egsh
alt)
SEV:
Sch
önef
eld
(Bah
nhof
) –
Grü
nau
mit
Hal
t an
den
S-B
ahnh
öfen
Grü
nber
galle
e un
d Al
tglie
nick
e y
S 45
fähr
t Sch
önew
eide
– S
üdkr
euz
y S
9 fä
hrt G
rüna
u –
Pank
owG
rund
: Sch
iene
nsch
leifa
rbei
ten
Spin
dler
sfel
d –
Schö
new
eide
08.0
6. (
Fr),
22:
00 U
hr b
is
11.0
6. (
Mo)
, 1:3
0 U
hrSE
V: S
pind
lers
feld
– S
chön
ewei
de
y S
47 fä
hrt n
icht
Da
der S
-Bf O
bers
pree
vom
Ers
atzv
erke
hr m
it
Buss
en n
icht
dir
ekt a
ngef
ahre
n w
erde
n ka
nn,
halt
en d
ie B
usse
an
der H
alte
stel
le
„Bär
enla
uchs
traß
e“ in
der
Obe
rspr
eest
raße
. Bi
tte
die
BVG
-Bus
linie
167
ben
utze
n.G
rund
: Bah
nübe
rgan
gsar
beit
en
Wes
tkre
uz –
Spa
ndau
in d
er N
acht
24.
/25.
05. (
Do/
Fr),
22:0
0 bi
s 1:
30 U
hrTa
ktän
deru
ng: W
estk
reuz
– S
pand
au
Zugv
erke
hr n
ur im
20-
Min
uten
-Tak
t Ba
hnst
eigä
nder
ung:
In W
estk
reuz
fähr
t die
S
5 na
ch S
pand
au v
on G
leis
3 (
Bahn
stei
g st
adte
inw
ärts
) un
d di
e S
7 na
ch P
otsd
am H
bf
eben
falls
von
Gle
is 3
(Ba
hnst
eig
stad
tein
-w
ärts
), in
Cha
rlot
tenb
urg
fahr
en d
ie d
ort
eins
etze
nden
Züg
e de
r S 5
nac
h Li
chte
nber
g vo
n G
leis
8 (
Bahn
stei
g st
adta
usw
ärts
).
y S
5 fä
hrt S
trau
sber
g N
ord/
Stra
usbe
rg –
Sp
anda
u (M
ahls
dorf
/Lic
hten
berg
–
Char
lott
enbu
rg (
Gl.
8) im
10-
Min
uten
-Tak
t)y
S 7
fähr
t unv
erän
dert
A
hren
sfel
de –
Pot
sdam
Hbf
y S
75 fä
hrt W
arte
nber
g –
Wes
tkre
uz (
Gl.
3)
(Lic
hten
berg
– C
harl
otte
nbur
g
im 1
0-M
inut
en-T
akt)
Gru
nd: S
chw
eiß-
und
Sch
leifa
rbei
ten
Frie
dric
hstr
aße
– Zo
olog
isch
er G
arte
nvo
m 2
7.05
. (So
), 2
0:00
Uhr
, bi
s 28
.05.
(M
o), 8
:00
Uhr
S-Ba
hn-P
ende
lver
kehr
: Fri
edri
chst
raße
–
Zool
ogis
cher
Gar
ten
im 1
5-M
inut
en-T
akt
mit
Um
stei
gen
in B
elle
vue
y S
5 fä
hrt S
trau
sber
g N
ord/
Stra
usbe
rg/
Mah
lsdo
rf/L
icht
enbe
rg –
Fri
edri
chst
raße
un
d Zo
olog
isch
er G
arte
n –
Span
dau
(Cha
rlot
tenb
urg
– Sp
anda
u ab
ends
im
10-M
inut
en-T
akt)
y S
7 fä
hrt A
hren
sfel
de –
Ale
xand
erpl
atz
(i
m N
acht
verk
ehr A
hren
sfel
de –
Fri
edri
ch-
stra
ße)
und
Zool
ogis
cher
Gar
ten
– Po
tsda
m
Hbf
(W
estk
reuz
– P
otsd
am H
bf a
bend
s im
10
-Min
uten
-Tak
t)y
S 75
fähr
t War
tenb
erg
– O
stba
hnho
f (im
N
acht
verk
ehr W
arte
nber
g –
Lich
tenb
erg)
Gru
nd: S
chut
zspe
rrun
g w
egen
Gle
isar
beit
en
bei d
er F
ernb
ahn
Ost
bahn
hof –
Fri
edri
chst
raße
in d
er N
acht
04.
/05.
06. (
Mo/
Di)
,22
:00
bis
1:30
Uhr
Takt
ände
rung
: Ost
bahn
hof –
Fri
edri
chst
raße
Zu
gver
kehr
nur
im 1
0-M
inut
en-T
akt m
it S
5
y S
5 fä
hrt S
trau
sber
g N
ord/
Stra
usbe
rg
– Sp
anda
u (M
ahls
dorf
/Lic
hten
berg
–
Span
dau
im 1
0-M
inut
en-T
akt)
y S
7 fä
hrt A
hren
sfel
de –
Ost
bahn
hof u
nd
Frie
dric
hstr
aße
– Po
tsda
m H
bfy
S 75
fähr
t War
tenb
erg
– O
stba
hnho
f G
rund
: Sch
iene
nfrä
sarb
eite
n
Frie
dric
hstr
aße
– Zo
olog
isch
er G
arte
nin
den
Näc
hten
05.
/06.
06. (
Di/
Mi)
un
d 06
./07
.06.
(M
i/D
o),
jew
eils
22:
00 b
is 1
:30
Uhr
Takt
ände
rung
: Fri
edri
chst
raße
– Z
oolo
gisc
her
Gar
ten
Zugv
erke
hr n
ur im
20-
Min
uten
-Tak
t m
it S
7
y S
5 fä
hrt S
trau
sber
g N
ord/
Stra
usbe
rg
– Fr
iedr
ichs
traß
e un
d Zo
olog
isch
er G
arte
n –
Span
dau
(M
ahls
dorf
/Lic
hten
berg
–
Frie
dric
hstr
aße
und
Zool
ogis
cher
Gar
ten
–
Span
dau
im 1
0-M
inut
en-T
akt)
y S
7 fä
hrt u
nver
ände
rt A
hren
sfel
de
– Po
tsda
m H
bfy
S 75
fähr
t War
tenb
erg
– O
stba
hnho
f
(Gle
is 9
)G
rund
: Sch
iene
nfrä
sarb
eite
n
11
15 1610 12
13 14
Mag
debu
rg –
Ber
lin –
Eis
enhü
tten
stad
t Vo
m 2
5. b
is 3
1.05
. (je
wei
ls g
anzt
ägig
)Br
ücke
nbau
Tre
skow
alle
e Be
rlin
-Kar
lsho
rst
y Au
sfal
l zw
isch
en B
erlin
Ost
bahn
hof
(bzw
. Ber
lin-C
harl
otte
nbur
g) u
nd E
rkne
r y
Ersa
tz d
urch
S-B
ahn
S 3
(U
mst
eige
n in
Ost
kreu
z)A
m 0
4., 0
5. u
nd 0
7.06
. (je
wei
ls 9
-14
Uhr
)y
Ausf
all a
ller R
E 1-
Züge
zwis
chen
Ber
lin-
Char
lott
enbu
rg b
zw. B
erlin
Ost
bf u
nd E
rkne
ry
Ersa
tz d
urch
S-B
ahn
S 3
(U
mst
eige
n in
Ost
kreu
z not
wen
dig)
Vom
08.
06.,
20 U
hr, d
urch
gehe
nd b
is 0
2.08
.Br
ücke
n- u
nd W
eich
enum
bau
in
Berl
in-W
anns
eey
Ausf
all a
ller R
E 1-
Züge
zwis
chen
Po
tsda
m H
bf u
nd B
erlin
-Wan
nsee
y Er
satz
dur
ch S
-Bah
n S
7y
Teilw
eise
früh
erge
legt
e Fa
hrze
iten
zw
isch
en W
erde
r und
Pot
sdam
C
E F G H
A B
D
m F
orts
etzu
ng v
on S
eite
11
m F
orts
etzu
ng v
on S
eite
13
W
ism
ar –
Ber
lin –
Cot
tbus
N
auen
– B
erlin
-Sch
önef
eld
Flug
hafe
n –
Senf
tenb
erg
Vom
25.
bis
31.
05. (
jew
eils
gan
ztäg
ig)
Brüc
kenb
au T
resk
owal
lee
Berl
in-K
arls
hors
ty
RE 2
Um
leitu
ng ü
ber B
erlin
-Ges
undb
runn
en –
Be
rlin
-Lic
hten
berg
y RB
14
Unt
erbr
echu
ng zw
isch
en B
erlin
Ost
bf
und
(neu
) Ber
lin-L
icht
enbe
rgy
Zu-/
Wei
terf
ahrt
mit
S-Ba
hn
St
rals
und
/ Sch
wed
t (O
der)
–
Berl
in –
Els
terw
erda
Sz
czec
in –
Ang
erm
ünde
(– B
erlin
)Vo
m 2
6. b
is 2
8.05
. (je
wei
ls g
anzt
ägig
)Br
ücke
nbau
Aut
obah
n A1
0 be
i Ber
lin-K
arow
y RE
3 A
usfa
ll zw
isch
en
Bern
au u
nd B
erlin
-Ges
undb
runn
eny
Ersa
tz d
urch
S-B
ahn
S 2;
in d
er F
olge
wir
d er
st
der n
ächs
te Z
ugta
kt e
rrei
cht
y RB
66-
Ausfl
ugsz
üge
und
Use
dom
-Exp
ress
en
den/
begi
nnen
in B
erna
uy
Ersa
tz d
urch
S-B
ahn
S 2
R
athe
now
– B
erlin
– Jü
terb
og
Am
03.
06. (
mor
gens
bis
10
Uhr
)y
Zuga
usfä
lle zw
isch
en R
athe
now
und
W
uste
rmar
ky
Ersa
tz d
urch
Bus
se
W
itte
nber
ge –
Neu
rupp
in –
Ber
lin-S
pand
auA
m 0
1.06
., ab
19
Uhr
, und
am
02.
06. g
anzt
ägig
y Zu
gaus
fälle
zwis
chen
N
euru
ppin
und
Kre
mm
eny
Ersa
tz d
urch
Bus
Be
rlin
Zoo
log.
Gar
ten
– W
ünsd
orf-W
alds
tadt
Vom
25.
bis
31.
05. (
jew
eils
gan
ztäg
ig)
Brüc
kenb
au T
resk
owal
lee
Berl
in-K
arls
hors
ty
Um
leitu
ng v
on/n
ach
B-Li
chte
nber
g (A
usfa
ll vo
n/na
ch B
erlin
Zoo
– H
bf –
Ost
bf)
y Zu
-/W
eite
rfah
rt m
it S-
Bahn
13punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter www.bahn.de/bauarbeiten/berlin-bb sowie beim Kundendialog von DB Regio unter t 0331-2356881/-82. Mobile Apps auf www.bahn.de zum Download, u.a. mit Informationen zu aktuellen Abfahrts- und Ankunftszeiten.
Vom
08.
06.,
20 U
hr, d
urch
gehe
nd b
is 0
2.08
.Br
ücke
n- u
nd W
eich
enum
bau
in
Ber
lin-W
anns
eey
Verä
nder
te F
ahrz
eite
n zw
isch
en P
otda
m
Med
iens
tadt
Bab
elsb
erg
und
Berl
in-W
anns
ee
Le
ipzi
g –
Cott
bus
Am
09.
, 10.
, 16.
und
17.
06.,
jew
eils
gan
ztäg
igy
Erhe
blic
he F
ahrz
eitä
nder
unge
n
bei a
llen
Züge
n in
Ric
htun
g Co
ttbu
s
Fr
ankf
urt (
Ode
r) –
Cot
tbus
A
m 2
6. u
nd 2
7.05
., je
wei
ls g
anzt
ägig
y Zu
gaus
fälle
zwis
chen
Pei
tz O
st u
nd C
ottb
usy
Ersa
tz d
urch
Bus
se
Co
ttbu
s – R
uhla
nd –
Dre
sden
Vo
m 0
4. b
is 1
0.06
., je
wei
ls g
anzt
ägig
y Zu
gaus
fälle
zwis
chen
Se
nfte
nber
g un
d Ru
hlan
dy
Ersa
tz d
urch
Bus
sey
Früh
ere
Zugf
ahrz
eite
n zw
isch
en
Cott
bus u
nd S
enft
enbe
rg
Po
tsda
m H
bf –
Gol
m –
Be
rlin
-Sch
önef
eld
Flug
hafe
n
Po
tsda
m H
bf –
Mic
hend
orf
Am
10.
06. g
anzt
ägig
y
Um
leitu
ng R
B 22
übe
r Mic
hend
orf
y RB
22
erse
tzt z
wis
chen
Pot
sdam
und
M
iche
ndor
f die
RB
23y
Spät
ere
Ankü
nfte
/ fr
üher
e Ab
fahr
ten
in
Ber
lin-S
chön
efel
d Fl
ugha
fen
y Re
stve
rkeh
r RB
22 P
otsd
am –
Gol
m
in u
nver
ände
rten
Zei
ten
RE3
RE3
RE3
RB66
RB12
RB12
RE5
RB54
RB45
RE15
RE15
RB45
RE2
RE2
RE2
RE11
RE11
RE6
RE6
RE4
RE1
RE1
RE11
RE11
RB54
RE10
RE10
RE1
RE1
RE1
RE1
RE4
RE4
RE5
RE5
RB54
RB55
RB55
RB13
RB13
RB10
RB13
RB13
RB10
RB21
RB21 RB
43
RB43
RB31
RB31
RB21
RB22
RB22
RB14
RB14
RB14
RB20
RB20
RE7
RE7
RE7
RE7
RE18
RE18
RE18
RB23 RB
23
Stra
lsund
Stet
tin
Stra
lsund
/Ros
tock
Wis
mar
Mag
debu
rg
Sten
dal
Hoye
rswe
rda
Dres
den
Ries
a
Leip
zig
Dess
au
Luth
erst
adt W
itten
berg
Dess
au
Berl
in H
bf
Char
lott
en-
burg
Zool
ogis
cher
Gart
en
Pots
dam
erPl
atz
Südk
reuz
Lich
terf
elde
Ost
Jung
fern
heid
eGe
sund
-br
unne
n
Frie
dric
hstr
aße
Ostb
ahnh
of
Alex
ande
r-pl
atz
Karls
hors
t
Lich
tenb
erg
Hohe
nsch
önha
usen
Erkn
er
Fran
kfur
t (Od
er)
Fürs
tenw
alde
Eise
nhüt
tens
tadt
Cott
bus
Peitz
Ost
Köni
gs W
uste
rhau
sen
Berli
n-Sc
höne
feld
Flu
ghaf
en
Ludw
igsf
elde
Wün
sdor
f-Wal
dsta
dt
Blan
kenf
elde
Luck
enwa
lde
Jüte
rbog
Falk
enbe
rg (E
lster
)
Elst
erwe
rda
Dobe
rlug-
Kirc
hhai
n
Bad
Lieb
enwe
rda
Elst
erwe
rda-
Bieh
la
Cala
uFi
nste
rwal
de
Ruhl
and
Ortr
and
Hose
na
Senf
tenb
erg
Sedl
itz
Wan
nsee
Grie
bnitz
see
Wus
terw
itzBran
denb
urg H
bf
Wer
der (
Have
l)
Charlotte
nhof
Park Sanssouci
Golm
Wus
term
ark
Rath
enow
Span
dau
Falk
ense
e
Naue
n
Neus
tadt
(Dos
se)
Witt
enbe
rge
Pritz
walk
Krem
men
Neur
uppi
n Rh
eins
berg
er To
r
Velte
n
Henn
igsd
orf
Oran
ienb
urg
Löwe
nber
g (M
ark)
Rhei
nsbe
rg (M
ark)
Tem
plin
Sta
dt
Bern
au
Eber
swal
de H
bfBr
itz
Ange
rmün
de
Nech
lin
Fürs
tenb
erg (
Have
l)
Kars
tädt
Schw
edt (
Oder
)
Tant
ow
Med
ewitz
Potsdam Hbf
Lübb
enau
Lübb
en
Bran
d
Mic
hend
orf
Sedd
in
Abs
chni
tt m
it a
ktue
llen
Eins
chrä
nkun
gen/
Änd
erun
gen
Kart
e: p
unKt
3
J
H
G
IC
E
AB
F
D
D
I KJ ML
L
K
M
14 15punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Tickets bei der S-Bahn BerlinTickets für Berlin-Attraktionen, Veranstaltungen und Sport-Events in den Verkaufsstellen der S-Bahn Berlin
AuSflugSTippS
Tickets erhalten Sie an den S-Bahn-Fahrausweisautomaten.
VErAnSTAlTungEn & EVEnTS (AuswAhl)VErAnSTAlTungEn & EVEnTS (AuswAhl)
Konzerte Hoppegarten Klassik
Die Philharmonie im Grünen bietet in dieser Saison Swing, Operette, ein Kindermärchen und Dixieland.
15. bis 17. Juni
Preis: ab 13,00 € (zzgl. Gebühren)
Galopprennbahn HoppegartenRennbahnallee 1www.hoppegarten-klassik.de
S-Bf Hoppegarten und rund 10 Minuten Fußweg Foto: Veranstalter
Foto: Veranstalter
Tickets erhalten Sie im Rahmen der Verfügbarkeit in den S-Bahn-Kundenzentren Alexanderplatz, Friedrichstraße, Lichtenberg, Ostbahnhof, Spandau, Zoologischer Garten und Potsdam Hbf.
Tickets erhalten Sie im Rahmen der Verfügbarkeit in allen S-Bahn-Verkaufsstellen (S-Bahn-Fahrkartenausgaben und -Kundenzentren).
Nikolaisaal PotsdamWilhelm-Staab-Straße 10-11www.nikolaisaal.de
Bf Potsdam Hbf weiter mit Bus oder Tram
Konzert vonSalut Salon
In „Ein Haifisch im Aquarium“ widmet sich das Quartett Camille Saint-Saens und Astor Piazzolla.
1. Juni, 20 Uhr
Preis: ab 32,85 € (zzgl. Gebühren)
Die einmalige Tanzperfor-mance hinter einer beleuchte-ten Leinwand bringt unge-wöhnliche Bilder zutage.
Auf zwei Open-Air- und einer Indoor-Bühne bietet das Festival an drei Tagen volles Programm.
Pilobolus Dance Theatremit „Shadowlands“
Greenville Music Festival
Foto: Veranstalter
logo: Veranstalter
Foto: Veranstalter
11. bis 22. Juli, 20 Uhr
Preis: ab 34,60 € (zzgl. Gebühren)
Komische Oper BerlinBehrenstraße 55-57www.pilobolus.orgBf Friedrichstraße
U6
Bf Brandenburger Tor U55
Showtime – Die Musicalrevue
Die besten Stücke aus Oper, Operette und Musical werden mitreißend im Stil einer Revue präsentiert.
25. Mai und 26. Mai, jeweils 19.30 Uhr sowie Termine im Juni und August
Preis: ab 27,00 € (zzgl. Gebühren)
Coupé Theater BerlinHohenzollerndamm 177 www.neue-berliner-scala.de
U-Bf Fehrbelliner Platz U3 U7
MAFZ Erlebnispark Paaren im GlienGartenstraße 1-314621 Schönwalde – Glienwww.greenvillefestival.com
Bf Brieselang
Foto: Veranstalter
Foto: Veranstalter
Foto: Veranstalter
Rock-KonzertAlanis Morissette
Nach vier Jahren kommt die Kanadierin zum Open-Air-Konzert mit neuen Songs nach Berlin zurück.
10. Juli, 20 Uhr
Preis: ab 50,65 € (zzgl. Gebühren)
Zitadelle SpandauAm Juliusturm 64www.alanis.com
Bf Zitadelle U7
27. bis 29. Juli
Preis: ab 85,00 € (inklusive Camping und Parkgebühren)
AquaDom &SEA LIFE
Neugierige Rochen, winzige Seepferdchen und elegante Haie lassen sich hier wunderbar beobachten.
Vorteils-Preis Regulärer PreisErwachsene 10,50 € 16,95 €Kinder 10,50 € 11,95 €Kombiticket* 27,00 € 29,50 €
Spandauer Straße 3 Mo-So 10-19 Uhr (letzter Einlass 18 Uhr)www.visitsealife.com/berlin
Bf Alexanderplatz
U2 U5 U8 Foto: aquaDom & sealiFe
Foto: BWsg
Foto: Helios KliniKum Berlin-BucH
Lange Nacht derWissenschaften
73 wissenschaftliche Einrichtungen stellen spannende Experimente und Forschungsergebnisse vor.
www.langenachtderwissenschaften.deDie Shuttlebusse fahren zwischen 17 und 1 Uhr. Eine Ausnahme bildet die Route 9 in Buch, auf der die Shuttlebusse von 15 bis 23 Uhr verkehren.
2. Juni, 17 bis 1 Uhr
Preis: Erwachsene 11,00 €, ermäßigt 7,00 €,Familienticket 20,00 € (im Vorverkauf)
Galopprennbahn Hoppegarten 2012
Am Pfingstsonntag können sich Freunde des Pferdesports auf die Rennen am Ladies Day freuen.
27. Mai, Start erstes Rennen 14 Uhrsowie weitere Termine
Preis: 18,00 €,Gruppen bis fünf Personen 60,00 €
Rennbahn HoppegartenGoetheallee 1www.hoppegarten.com
S-Bf Hoppegarten und rund 10 Minuten Fußweg
Konzert Tony Bennett
Der 17-fache Grammy-Gewinner gibt in Berlin das einzige Deutschlandkonzert – seine Tochter ist dabei.
1. August, 20 Uhr
Preis: ab 50,65 € (zzgl. Gebühren)
AdmiralspalastFriedrichstraße 101www.admiralspalast.de
Bf Friedrichstraße,
U6
Europas weltgrößte Jugend-messe – die YOU – bietet Konzerte, neue Trends und spannende Wettbewerbe.
Die JugendmesseYOU
Foto: Veranstalter
8. bis 10. Juni, jeweils 10 bis 18 Uhr
Preise: 10,00 € (1-Tages-Ticket), 12,00 € (2-Tages-Ticket), 15,00 € (3-Tages-Ticket), 45,00 € (Gruppenticket, 5 Personen)
Messegelände Berlin www.you.deEingangsbereich Nord:S-Bf Messe Nord/ICC U-Bhf Kaiserdamm U2U-Bhf Theodor-Heuss-Platz U2Eingangsbereich Süd:S-Bf Messe Süd (Eichkamp)
Stadtrundfahrt mit dem Bus: BEX Sightseeing
Bei den live moderierten Berlin-Classic-Fahrten werden historische Foto- und Filmdokumente eingespielt.
Berlin Classic Live (3h)** 20,00 €
City Circle Tour** 22,00 €
www.s-bahn-berlin.de
www.berlinerstadt- rundfahrten.de
Foto: Bex sigHtseeing Berlin
LEGOLANDDiscovery Centre
Aus Legosteinen lässt sich Berlin im Miniformat und demnächst auch die Welt der Ninja nachbauen.
Vorteils-Preis Regulärer PreisErwachsene 10,50 € 16,00 €Kinder 10,50 € 16,00 €Kombiticket* 27,00 € 29,50 €
Potsdamer Straße 4Mo-So 10-19 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr)www.legolanddiscovery- centre.de/berlin
Bf Potsdamer Platz U2 Foto: DaViD ulricH
* Kombiticket=Ticket gilt für LEGOLAND Discovery Centre, AquaDom & SEA LIFE und Madame Tussauds Berlin gleichzeitig.** Mit der Berlin WelcomeCard oder der Berlin CityTourCard, beide bei der S-Bahn Berlin erhältlich, profitieren Sie bei diesen Touren von speziellen Ermäßigungen.
Tickets zu gewinnen und weitere InfosSeite 16
Weitere InfosSeite 16
S-Bahn-Abonnenten erhalten 15 % Rabatt auf eine Konzertkarte!Seiten 18/19
Die Stars des Ostens, darunter Puhdys, Carat und City, spielen ihre größten Hits auf einem Konzert.
Ost Rock –Das Konzert
Foto: Veranstalter
8. September, 20 Uhr
Preis: ab 57,00 € (zzgl. Gebühren)
Kindl-Bühne WuhlheideStraße zum FEZ 4-6www.wuhlheide.de
S-Bf Wuhlheide
16 punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Tolle Livemusik und Shows auf der YOU erlebenS-Bahn verlost Karten und Backstage-Pässe – Tickets ab sofort in Kundenzentren und an Automaten
Die YOU, Europas größte Jugend-messe, bietet vom 8. bis 10. Juni in
Berlin neben Sport, Trends und Informationen zu Ausbildung und Beruf auch unvergessliche Livemusik- und Showerlebnisse. In der Musikare-na in Halle 18 treten unter anderen Samy Deluxe, Prinz Pi, Sebastian Wurth und Die Atzen auf. Auch die diesjährigen YOU-Song Contest-Ge-winner Ludwig Two und der local heroes-Gewinner 2011 The Muzzy Mystery sind als Newcomer dabei. Natürlich fehlt auch der Original Hip
Hop Charity Jam nicht, bei dem wieder Nachwuchskünstler mit und ohne Behinderung sowie bekannte Künstler aus der Hip Hop-Szene zu erleben sind. Gespannt sein können die Besucher auf den YOU-Tanzwettbewerb „Just YOU“, der an allen drei Tagen von der Flying Steps Academy organisiert wird.
Die S-Bahn Berlin verlost 4 x 2 Freikarten für die Messe YOU sowie für alle, die hinter die Kulissen schauen möchten, 3 x 2 Freikarten für YOU-Backstage am 9. Juni. Wer gewinnen möchte, sendet eine Postkarte mit dem Gewinnwunsch „YOU“ oder „YOU-Backstage“ an die S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarz-haupt-Platz 1, 10115 Berlin. Teilnahme-schluss für beide Verlosungen ist der 1. Juni (Datum des Poststempels).* Die Teilnahme ist auch unter www.s-bahn-berlin.de möglich. 3 cb
Foto
: You
i www.you.de
Messegelände Berlin
8. bis 10. Juni, jeweils 10 bis 18 Uhr
Eintritt:
Gutscheine sind zum Vorteilspreis in den
Kundenzentren und an den Fahrausweis-
automaten der S-Bahn Berlin erhältlich
Die Gutscheine müssen beim Betreten
der Messe gegen Eintrittskarten
eingetauscht werden.
1-Tages-Ticket 10,00 € (statt 12,00 €)
2-Tages-Ticket 12,00 € (statt 14,00 €)
3-Tages-Ticket 15,00 € (statt 17,00 €)
Gruppenticket für 5 Personen 45,00 €
(9,00 € pro Person statt 12,00 €)
Anfahrt:
Eingangsbereich Nord:
S-Bf Messe Nord/ICC U-Bhf Kaiserdamm U2
U-Bhf Theodor-Heuss-Platz U2
Eingangsbereich Süd:
S-Bf Messe Süd (Eichkamp)
Lange Nacht der Wissenschaften wird Groß und Klein begeisternTickets zum Vorverkaufspreis an allen Fahrausweisautomaten der S-Bahn erhältlich
Am 2. Juli ist es wieder soweit, dann präsentieren Forscher in
Berlin und Potsdam von 17 Uhr bis 1 Uhr der Öffentlichkeit, woran sie gerade arbeiten und worum es in ihren Fachgebieten geht. Eintrittskarten gibt es an allen Verkaufsstellen der S-Bahn zum günstigen Vorverkaufs-preis. Interessierte erhalten mit dem Ticket, das gleichzeitig am Veranstal-tungstag ab 14 Uhr bis 4 Uhr des Folgetages als Fahrausweis für Bahnen und Busse gilt, Zugang zu 73 teilneh-menden Hochschulen und Instituten. Die Mehrzahl der wissenschaftlichen Einrichtungen wird auf speziellen Shuttlebus-Routen angefahren, die auch Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs einbeziehen.
Neugier ist der Motor der Wissen-schaft. Damit kann man gar nicht früh genug anfangen! Bereits im Vorfeld der beliebten Veranstaltung waren deshalb Brandenburger und Berliner Grundschüler zur Mitwirkung aufgerufen. Sie konnten ihre Fragen – von „Warum hat man Schluckauf?“ bis
„Wie speichert ein Mikrochip Daten?“ einsenden. Professoren werden eine Auswahl daraus dann in den Kinder-vorlesungen im Hörsaal des Charité-Hochhauses von 17 bis 19 Uhr beant-worten, dabei können sicher auch Erwachsene noch einiges lernen. Außerdem stillt die „Lange Nacht der Wissenschaften“ mit einem vielfälti-gen speziellen Kinderprogramm auch an vielen anderen Orten den Wissens-durst der Nachwuchsforscher. 3 nd
i Lange Nacht der Wissenschaften
2. Juni, 17 Uhr bis 1 Uhr
www.langenachtderwissenschaften.de
Eintritt:
im Vorverkauf 11,00 €/ermäßigt 7,00 €,
Familienticket 20 € (am Veranstaltungstag
13,00 €/9,00 €/25,00 €)
Kartenvorverkauf an den Fahrausweis-
automaten, Fahrkartenausgaben sowie
in den Kundenzentren der S-Bahn Berlin
Foto
: Pet
er H
imse
l, C
amPu
s
17punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Die Nordic-Walking-Route 9 ist mit
dazugehöriger Sammelmappe in allen
S-Bahn-Kundenzentren kostenlos
erhältlich. Die Routen 1 bis 9 stehen
zusätzlich als Download unter
www.s-bahn-berlin.de/bestesalter
bereit. Dort sind auch weitere Informa-
tionen rund um das Thema „Fit und mobil
in den besten Jahren“ zu finden. Dieser
Bereich ist eine spezielle Rubrik auf der
Internetseite der S-Bahn Berlin für alle,
die sich im besten Alter befinden.
i
Schritt für SchrittBerlin entdecken9. Nordic-Walking-Flyer ab sofort erhältlich: Mit der S-Bahn zum Tempelhofer Park
Durch Berlins jüngstes Naher-holungsgebiet und größten Park
führt die Nordic-Walking-Route 9. Der neue Flyer der zehnteilig geplanten Serie ist ab sofort in den Kundenzent-ren der S-Bahn Berlin erhältlich. Neue Wege entdecken und dabei den Körper trainieren – das gilt auch für den rund sieben Kilometer langen Rundkurs, der am S-Bahnhof Tempelhof beginnt und endet (S 41, S 42, S 45, S 46).
Dort, wo bis Oktober 2008 Flugzeuge starteten und landeten, bietet sich heute ein weitläufiges Gelände, das dazu einlädt, sich sportlich zu betäti-gen: der Tempelhofer Park. Nur wenige Meter vom S-Bahnhof Tempel-hof entfernt befindet sich dessen Südwest-Eingang. Rad fahren, skaten, laufen und spielen – der Möglichkeiten sind kaum Grenzen gesetzt. Ein Muss für Nordic Walker und Jogger ist der sechs Kilometer lange Rundkurs. Da auf dem unbebauten Feld fast immer ein wenig Wind weht, ist der Aufent-halt im Sommer besonders angenehm. Übrigens auch ideale Bedingungen, um Drachen zum Himmel steigen zu lassen.
Wer nach dem Rundkurs noch über genug Energie verfügt, läuft die eine der beiden zwei Kilometer langen Startbahnen ab oder genießt den
imposanten Ausblick bis zum Fernsehturm. Geöffnet ist der Park täglich – im Mai von 6 bis 21.30 Uhr, im Juni und Juli bis 22.30 Uhr.
Um für die Route gerüstet zu sein, verlost die S-Bahn Berlin eine Nordic-Walking Jacke für den Mann in Größe L. Wer gewinnen möchte, sendet eine Postkarte mit dem Kennwort „Nordic-Walking-Jacke“ an die S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarz-haupt-Platz 1, 10115 Berlin. Teilnah-meschluss ist der 1. Juni (Datum des Poststempels)*.
3 cb
Mitte Juni versammeln sich wieder tausende Rockfans in
der monumentalen Kulisse der Zitadelle Spandau, um beim sechsten „Zita Rock Festival“ mit ihren Stars die mächtigen Mauern der Festung erbeben zu lassen. Ursprünglich als Tagesveranstal-tung geplant, findet der Spaß diesmal an zwei Tagen – am 15. und 16. Juni – statt. Freitag treten die mit einem Grammy für die beste Hard-Rock-Performance ausgezeichnete Band Evane-scence, die Elektro-Industrial-Gruppe Oomph! und die Gothic-Rocker von Lord of the Lost auf. Samstag gehen die deutschen
Bands ASP, Saltatio Mortis, Mono Inc., Zeraphine und Staubkind sowie The 69 Eyes aus Finnland an den Start. Tagestickets für das Open-Air sind ab 36 Euro erhält-lich. Mit etwas Glück sind sie auch zu gewinnen: Die S-Bahn Berlin verlost 3 x 2 Freikarten für den 15. Juni ab 18 Uhr in der Zitadelle. Wer interessiert ist, sendet eine Postkarte mit dem Kennwort „Zita Rock Festival“ an die S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, 10115 Berlin. Teilnahme-schluss ist der 1. Juni (Datum des Poststempels)*. Die Teilnahme ist auch unter www.s-bahn-berlin.de möglich. 3 cb
Beim Zita Rockbeben an zweiFestivaltagendie FestungsmauernS-Bahn verlost Karten für den15. Juni mit Oomph! & Co.
*teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der rechtsweg ist ausgeschlossen. ihre persönlichen Daten werden nur für das Gewinnspiel genutzt. Wenn es zur abwicklung eines Gewinnspiels notwendig ist, werden Vor- und Nachname des Gewinners an den Preissponsor übertragen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
www.citadel-music-festival.de
15. Juni (Einlass 17 Uhr, Beginn
18 Uhr) und 16. Juni (13 Uhr, 15 Uhr)
Zitadelle Spandau, Am Juliusturm 64
Anfahrt:
U-Bf Zitadelle U7
i
Foto
: Ver
aNst
alte
r
Evanescence treten beim Zita Rock auf.
18 19punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Berlin vom Cabrioschiff entdeckenZwei City-Spreefahrten zum Preis von einer bei der BWSG
Filmtheater mit Anspruch Drei günstige Kinotage pro Woche in den Yorck-Häusern
Als Abonnent der S-Bahn Berlin profitieren
Sie bei vielen Partnern von attraktiven
Preisvorteilen – solange Ihr Abo gilt. Dabei
ist es egal, ob ein Schüler-, Geschwister-,
Azubi- oder Firmenticket, die VBB-Umwelt-
karte oder das VBB-Abo 65plus genutzt wird.
Alle Stammkunden genießen die Offerten.
Aktuell erhalten Sie derzeit bei folgenden
Partnern Rabatte – teilweise bis zu
50 Prozent.
KUltURHIGHlIGHtS
Berliner Kriminal theater:
Je 25 % Rabatt für bis zu vier Eintrittskarten der
Preiskategorie I und II (Vollzahler), bitte
Tickets unter t 030 47997488 reservieren.
Friederisiko:
Eintrittskarten zum Vorzugspreis für bis zu
zwei Personen: Erwachsene zahlen 12,00 €
(regulär 14,00 €) und Kinder zahlen 9,00 €
(regulär 10,00 €), Audioguide und Booklet
inklusive.
theatersport Berlin:
Bis zu zwei Tickets jeweils 6,00 € günstiger
(regulär 18,00 €), Buchung unter
t 030 6098115-18 bei Angabe des
Stichwortes „vollkommen spontan!“.
Bei Abholung der Tickets muss der
Abo-Wertabschnitt vorgelegt werden.
West Side-Story:
20% Rabatt auf die Vorstellungen
am 26.und 29.06.2012, jeweils 20 Uhr.
AUSGeHen & eRleBen
City-Spreefahrt mit der BWSG:
m Siehe nebenstehender Beitrag
Hot Vouchers:
Ein Jahr lang die heißesten Gutscheine der
Stadt mit bis zu 50 % Rabatt für nur 19,90 €
(regulär 29,90 €) sichern.
nocti Vagus
(Dunkelrestaurant & -bühne):
Ab 01.06.2012 jeden Mittwoch 20 %
auf ein Dinner in the Dark (47,20 € statt
59,00 €) sowie 20 % auf alle Nachtveranstal-
tungen um 23 Uhr (31,20 € statt 39,00 €).
Ostrock (Kindl-Bühne/Wuhlheide):
08.09.2012: 15% Rabatt auf eine Konzertkarte. Tickets ab sofort erhältlich in den Kundenzentren Alexanderplatz, Friedrichstraße, Ostbahnhof, Lichtenberg, Potsdam Hauptbahnhof, Spandau, Zoologischer Garten.
Party „Berlin Gone Wild“ und „Get loose“:
Zwei Eintrittskarten zum Preis von einer.
Sun Ballooning (bis 30.05.2012):
Für bis zu vier Personen gilt: montags
bis freitags jeweils 49,00 € für eine
Sonnenaufgangsfahrt mit dem Heißluftballon
sparen (regulär 198,00 €). Bitte buchen Sie die
Fahrt unter t 033971 60555 mit Hinweis auf
den Rabattcoupon.
Yorck-Kino:
m Siehe nebenstehender Beitrag
YOU 2012 (Messe Berlin):
50% auf ein Tagesticket am 10.06.2012.
SPORt & BeWeGUnG
AlBA BeRlIn:
Bis zu vier Tickets für 9,50 € (Kategorie III) für
ausgewählte Heimspiele.
American Bowl & Play off:
Zwei Stunden bowlen, nur eine Stunde zahlen
für bis zu sechs Personen.
Call a Bike:
Pauschaltarif für 24,00 € statt 48,00 € –
damit ist die erste halbe Stunde jeder Fahrt
kostenlos und die Anmeldegebühr entfällt,
Tagesgebühr: 9,00 € statt regulär 15,00 €.
D!‘s Dance School:
10er Tanzkarte für 79,00 € statt 93,00 € und
zwei zusätzliche Einheiten gratis dazu oder
zehn Monate bezahlen und zwölf Monate
tanzen bei Abschluss eines Jahresvertrages über
mindestens eine Kursstunde pro Woche.
Kart-World und Freizeitpark:
Beim Kauf eines 8-Minuten Rennens zum
regulären Preis ist das zweite Rennen
kostenlos.
Kieser-training:
Vier Wochen Kieser-Training inklusive einer
Rückenfunktionsanalyse, einer ärztlichen
Trainingsberatung und drei begleiteten
Trainings für 49,00 € statt 119,00 € oder
13 Monate trainieren, 12 Monate zahlen.
Saltero Salz Spa & Salzgrotte:
Jeweils montags und freitags zwei Salz-Inhala-
tions-Sitzungen zum Preis von einer und 20 %
an allen anderen Wochentagen sowie 10 % auf
Salzmassagen (ab 30 Minuten).
Squash House:
20 % Rabatt für alle Sportangebote.
KInDeR & FAMIlIe
extavium:
Beim Kauf eines Erwachsenen-Tickets
freier Eintritt für ein Kind bis 16 Jahre.
Jacks Fun World:
50 % Rabatt auf ausgewählte Kindertarife,
Familienticket für 20 € statt 35 €.
loxx:
25 % Rabatt für bis zu sechs Personen.
Hier benötigen Sie zusätzlich zur
Vorlage Ihres aktuellen Abo-Wert-
abschnittes einen Rabatt-Coupon.
Detailinfos und Coupons gibt es unter
www.s-bahn-berlin.de/rabatte. Wer keinen
Internetanschluss besitzt, kann die
Mitarbeiter des S-Bahn-Kundentelefons
unter t 030 297-43333 kontaktieren.
Rabatte & VoRteile füR abonnenten deR S-bahn beRlin
www.s-bahn-berlin.de/rabatte
Coupon
Coupon
Coupon
Coupon
Coupon
FOTO
: BW
SGFO
TO: Y
OrcK
-Kin
OS
Berlin hat viele schöne Seiten, aber ein ganz besonderes Erlebnis
ist, die Stadt vom Wasser aus zu sehen. Das beweisen die City-Spree-fahrten der Berliner Wassersport und Service GmbH (BWSG). Bei den Schiffstouren ziehen neue und historische Sehenswürdigkeiten gemächlich an den Touristen vorbei. Und auch waschechte Berliner sehen ihre Stadt aus neuen Perspektiven.
Gestartet wird am Berliner Dom. In Richtung Osten sind dann die Schlossbaustelle und die Mühlen-dammschleuse zu sehen. Der Weg zurück in Richtung Westen führt am Nikolaiviertel, an der Museumsinsel, am Parlaments- und Regierungs- viertel, Reichstag, Hauptbahnhof, Bundeskanzleramt sowie am Haus der Kulturen der Welt vorbei. In der diesjährigen Saison legen das Cabrio- beziehungsweise das Salonschiff um 11.15, 11.45, 12.45, 13.15, 14.15, 15.45, 17.15, 17.45, 18.45 und 19.15 Uhr ab.
S-Bahn-Abonnenten erhalten bei Vorlage des
aktuellen Abo-Wertabschnittes sowie des
Coupons exklusiv zwei tickets zum Preis von
einem für die City-Spreefahrt (Tickets nach
Voranmeldung und Verfügbarkeit erhältlich).
Reservierungen bitte unter t 030 651-3415,
oder per Fax 030 651-9422
BWSG
Anlegestelle Dom, S-Bf Hackescher Markt
www.bwsg-berlin.de
Die Yorck-Kinogruppe wählt mit Leidenschaft und Sorgfalt aus der
großen Zahl der jährlich startenden Arthouse-Filme die interessantesten, bewegendsten, unterhaltsamsten, anregendsten, kurz: die besten Filme aus. Zwölf Kinos, darunter die großen Premierentheater – der Delphi Filmpalast am Zoo sowie das Interna-tional nahe Alexanderplatz – und über eine Million Besucher pro Jahr machen die Yorck-Gruppe zum größten Kinobetreiber in Berlin. Ob Theater-glanz der Jahrhundertwende oder die eleganten Formen der Nachkriegs-moderne – die Häuser kombinieren das prunkvolle Ambiente vergangener Epochen mit modernem Komfort und bequemer Ausstattung. Auch zwei Berliner Freiluftkinos, die Filmgenuss unter dem Sternenhimmel bieten, gehören zum Unternehmen: Das am Kulturforum am Potsdamer Platz öffnet am 26. Mai, das im Garten der Museen in Dahlem im Sommer.
Für S-Bahn-Abonnenten ist in den Yorck-
Kinos zusätzlich zum regulären Kinotag am
Montag auch am Dienstag und Mittwoch
Kinotag. Bei Vorlage des aktuellen Abo-
Wertabschnitts erhalten sie mit einer
Begleitperson an diesen tagen tickets zum
Preis von 5,50 € (gilt für das reguläre
Programm).
Yorck-Kino GmbH
zwölf Kinos und zwei Freilichtkinos in Berlin
www.yorck.de
Mit der S-Bahn zum Umweltfestival rund um das Brandenburger TorFahrraddemo führt zu europas größter ökologischer erlebnismeile
„Rio+20 – Zukunft leben!“ lautet das Motto des diesjährigen
Umweltfestivals am 3. Juni von 11 bis 19 Uhr am Brandenburger Tor. Im Vorfeld des Erdgipfels in Rio de Janeiro liegen die Schwerpunkte der von der Grünen Liga organisierten Veranstal-tung auf nachhaltigen Konsum und klimafreundliche Innovationen. Beispielhaft ist das Festival selbst – es wird nur Mehrweggeschirr ausgege-ben.
Rund 200 Aussteller präsentieren Projekte des Umwelt- und Naturschut-zes aus aller Welt. Auch der Spaß kommt nicht zu kurz: Auf den zwei Festivalbühnen bieten vor allem junge Musiker russischen Tango, Progressi-ve Funk, Rock, Deutschpop und Electro-Trash-Rap. Außerdem gibt es eine Kochshow und Kindertheater. Die Jüngsten können im Heu toben, sich spielerisch mit Umwelt- und Natur-schutz beschäftigen, Schafe streicheln, ökologische Köstlichkeiten der Region probieren, Bändchen weben und vieles mehr. Im Verkehrsgarten stehen die verschiedensten fahrbaren Untersätze
www.umweltfestival.de
Anfahrt:
Bf Brandenburger Tor U55
– vom Roller bis zur Rikscha – für die jungen Besucher bereit. Für Kinder ab drei Jahren wird dabei kostenfrei bis zu einer Stunde die Betreuung übernom-men.
Der ADFC lädt parallel zur 36. Fahrradsternfahrt ein, die das Umweltfestival zum Ziel hat. Die größte Fahrraddemonstration weltweit startet auf knapp 20 Routen aus dem Berliner Umland via Avus und Autobahn-Südring zum Großen Stern. Die Routen sind im Internet unter www.adfc-berlin.de zu finden. 3 cb
i
FOTO: S. SZePAnSKi
Personalisiertes Online-Angebotder S-Bahn Berlin
„Mein B und Ich!“ steht für exklusiven Service,
Freizeit-Tipps und Rabatte:
y Personalisierte Startseite:
Nur die Informationen erhalten,
die einen wirklich interessieren
y Berlin nach dem eigenen Geschmack:
Die Stadt mit den
Lieblings-B Erlebnistouren erkunden
y Schnell informiert:
Fahrplanänderungen oder Baustellen
auf der eigenen Strecke
y Unvergessliche erlebnisse:
Abo-Kunden genießen
exklusive Angebote und Rabatte
y Maßgeschneiderte Auskünfte:
Routen und Strecken als Favoriten
abspeichern
„Mein B und Ich!“ jetzt online entdecken auf
www.s-bahn-berlin.de/meinbundich
www.s-bahn-berlin.de
Tickets der DB Regio AG sind ab sofort unter https://
shop.s-bahn-berlin.de/auch im Internetshop der S-Bahn Berlin erhältlich. Die Preise sind wie an den Automaten jeweils 2 Euro billiger als am Schalter. Das Schönes-Wochenende-Ticket, mit dem bis zu fünf Personen preiswert am Wochenende reisen, kostet 40 Euro. Der Preis für das Brandenburg-Berlin–Ticket für bis zu fünf Personen und beliebig viele Fahrten einen Tag lang in Nahverkehrszügen beträgt 28 Euro (in der Nacht 21 Euro). Und mit dem Quer-durchs-Land-Ticket fährt die erste Person für 42 Euro und jeder weitere von maximal vier Mit-fahrern für 6 Euro einen Tag lang in allen Regionalzügen Deutschlands in der 2. Klasse.
Bahn-Ausflugsticketsab sofort imS-Bahn-Internetshop
20 21punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Mehr Informationen finden Sie hier:
Streifzug des Monats: Freiluft-Theater in Schwedt
Eine Reise ins 12. Jahrhundert: „Im Bannfluch der Göttin“
Erleben Sie Theatergenussunterm Sommerhimmel!
Das Gewinnspiel des Monats
Wie viele Streiche spielen Max und Moritz in der gleichnamigen Bildergeschichte?
Schicken Sie Ihre Lösung bis zum 13. Juni 2012 (Poststempel) an:punkt 3 Verlag, Streifzug des Monats, Panoramastraße 1, 10178 Berlin
1. Preis: 5 Eintrittskarten für „Im Bannfluch der Göttin“ am 24. Juni, 16.00 Uhr, Anfahrt inklusive Brandenburg-Berlin-Ticket. 2. Preis: 5 Eintrittskarten für das Familienstück „Max und Moritz“ am 23. Juni inklusive Brandenburg-Berlin-Ticket. 3. Preis: 1 Brandenburg-Berlin-Ticket.
Teilnehmen darf jeder, außer DB-Mitarbeiter und deren Angehörige. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.Eine Barauszahlung und eine Übertragung des Gewinns ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden von der DB Regio AG ausschließlich für die Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, verarbeitet und genutzt. Es ist nur eine Einsendung pro Person möglich. Teilnehmen kann nur, wer die Antwort eigenhändig schreibt und absendet. Der Rechtsweg sowie Einsendungen, die Dienstleister für Ihre Kunden vornehmen, sind ausgeschlossen.
www.theater-schwedt.dewww.schwedt.eu
Der Streifzug des Monats im Internet:www.bahn.de/streifzuege
y Gilt für bis zu fünf Personen oder Eltern/Großeltern (max. zwei Erwachsene) mit beliebig vielen eigenen Kindern/Enkeln unter 15 Jahren.
y Gilt an einem Tag montags bis freitags von 9 bis 3 Uhr des Folgetages, am Wochenende und an gesetzlichen Feiertagen schon ab 0 Uhr.
y www.bahn.de/brandenburg
Ticket-Tipp
Das Brandenburg-Berlin-Ticket für nur 28 Euro.
Ein Slawenboot, ein feuerspeiender Drache, gewagte Stunts und mehr als 70 Darsteller: Vom 14. bis 24. Juni wird die Schwedter Park-bühne im Europäischen Hugenottenpark zum Schauplatz eines einzigartigen Fantasyspek-takels. Die Schauspieler der Uckermärki-schen Bühnen nehmen ihr Publikum mit in das frühe Mittelalter. Im Heldenepos „Im Bannfluch der Göttin“ von Regisseur Gerhard Kähling unterdrücken christliche Fürsten einen friedlichen Slawenstamm an den Ufern der Oder. Um sich von der Bedrohung zu befreien, rufen die Slawen ihren Kriegs-gott Perun um Hilfe an. Doch der fordert ein Menschenopfer: Rorza, die Tochter des Stammesältesten. Wolf von Urach, ein christ-licher Ritter, befreit die schöne Slawenprin-zessin unter Einsatz seines Lebens – und ver-liebt sich in seine vermeintliche Feindin. Die heldenhafte Tat hat schwere Folgen: Das Gleichgewicht zwischen Menschen und Göttern an der Oder bricht auseinander – ein
Wenn die Tage länger werden und die Tem-peraturen steigen, zieht es alle Welt nach draußen. Auch die Uckermärkischen Büh-nen ziehen mit und verwandeln den Europä-ischen Hugenottenpark in Schwedt für ein paar Wochen im Sommer in eine einzigartige Kulisse für ihre Stücke.
Dieses Jahr entführt Sie das Freilichtbüh-nen-Ensemble am Ufer der Alten Oder in eine fantastische Vergangenheit voller Geister, Wikinger und feuerspeiender Dra-chen – mit dem Heldenepos „Im Bannfluch der Göttin“. Aber auch die etwas jüngeren Theaterfans kommen bei einem Ausflug nach Schwedt auf ihre Kosten: bei den berühmten Lausbubengeschichten von Max und Moritz. Egal, auf welches Stück Ihre Wahl fällt: Mit einem ausgiebigen Spazier-gang durch den ehemaligen Schlosspark können Sie sich mit der ganzen Familie auf den sommerlichen Theatergenuss einstim-men. Natur und Kultur in ihrer schönsten Form sind nur eine Bahnreise entfernt!
FOTO: UDO KRAUSE
Zwei Lausbuben auf großer Bühne: „Max und Moritz“
„Dieses war der erste Streich, doch der zweite folgt sogleich.“ Wer kennt ihn nicht, den Bil-derbuch-Klassiker „Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen“. In seinem wohl berühmtesten Werk erzählt Wilhelm Busch, wie zwei junge Burschen in ihrem Heimatdorf allerhand Schabernack treiben und den Bewohnern das Leben schwer machen. Opfer ihrer ersten beiden Streiche wird die schrullige Witwe Bolte samt ihrer Hühner. Aber auch Schneider Böck, Lehrer Lämpel und Onkel Fritz bleiben nicht von den listigen Einfällen der Jungs
verschont. Nach dem siebten Streich jedoch „ists vorbei mit der Übeltäterei“ – denn die beiden Lausbuben haben die Rechnung ohne Bauer Mecke und den Müller gemacht...
Die Schandtaten von Max und Moritz sorg-ten bereits 1865 für gute Laune bei Jung und Alt – und daran hat sich bis heute nichts geändert. Die Schauspieler der Uckermärki-schen Bühnen Schwedt bringen die sieben Streiche nun auf die sommerliche Freiluft-bühne am Ufer der Alten Oder. Ein Theater-spaß für die ganze Familie!
FOTO: UDO KRAUSE
AnfahrtMit dem RE 3 Mo. bis Fr. im Stunden-takt, Sa. bis So. im Zweistundentakt abz. B. Berlin Hbf nach Schwedt(Oder).
ErmäßigungTheaterkarte für Erwachsene statt für25,25 Euro für 20,25 Euro bei Vorlagedes Brandenburg-Berlin-Tickets.
SpielzeitenPremiere: 27. Mai, 16.00 Uhr,Nächster Termin: 23. Juni, 15.00 Uhr
Bannfluch legt sich über das Land. Geister verschrecken Slawen wie Christen, untote Wikinger landen mit ihrem Geisterschiff und liefern sich erbitterte Auseinanderset-zungen mit den Rittern. Und der Drache Morlagon versengt Land und Menschen mit seinem Feuer...Ob das Odertal sich von dem dunklen Fluch befreien kann und wie die Liebesgeschichte zwischen Wolf und Rorza weitergeht, erfahren Sie bei einem Besuch des Freilufttheaters. Auch für ein stimmungsvolles Rahmenpro-gramm ist gesorgt: Bereits drei Stunden vor jeder Aufführung von „Im Bannfluch der Göttin“ verwandelt sich der Europäische Hugenottenpark um die Freiluftbühne in einen mittelalterlichen Marktplatz. Unternehmen Sie einen Spaziergang mit der ganzen Familie und erleben Sie die Schönheit des ehemaligen Schlossgartens, lassen Sie sich die authenti-schen Speisen und Getränke schmecken und tanzen Sie zur Musik der Mittelalter-Band
IRUNA. Eine Stunde vor Vorstellungsbeginn wird es dann richtig spannend: Feuerschlu-cker, Akrobaten, Zauberer und Stelzenläufer stimmen die Besucher auf ihre Zeitreise ins 12. Jahrhundert ein. Ihren Ausflug ins Mittel-alter können Sie ganz modern starten: Denn Schwedt erreichen Sie bequem mit der Bahn.
AnfahrtMit dem RE 3 Mo. bis Fr. im Stunden-takt, Sa. bis So. im Zweistundentakt ab z. B. Berlin Hbf nach Schwedt (Oder).
ErmäßigungTheaterkarte für Erwachsene statt für25,25 Euro für 20,25 Euro bei Vorlagedes Brandenburg-Berlin-Tickets.
Spielzeiten14. Juni 19.30 Uhr, 16. Juni 19.30 Uhr,17. Juni 16.00 Uhr, 21. Juni 19.30 Uhr,23. Juni 19.30 Uhr, 24. Juni 16.00 Uhr
QUELLE: TERRA PRESS GMBH
22 punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
• 61 Zimmer und Suiten • direkt am Fließ, Biergarten, Terrasse, Restaurant• ab Hotel Kahnfahrten, Paddel- boot- und Fahrradverleih• 2 Tagungsräume, 1 Bankettsaal • Fitness-und Saunabereich
Tel. 035603 / 67000Fax 035603 / [email protected]
Ringhotel Waldhotel EicheEicheweg03096 Burg/Spreewald
S
Kompetent und preisgünstigwww.reiseclub-family.de
Ihr ostdeutscher Reisepartner.
Thüringer KloßhotelInfos und Direktbuchung unter
www.henne-arnstadt.de
Geographische Buchhandlung
ATLANTISInh. TA Mischke
Reiseführer & Landkartenam U-Bahnhof Weberwiese
Karl-Marx-Allee 98 Tel.: (030) 2 94 79 0010243 Berlin Fax: (030) 25 76 83 66 www.bookmarket.de
23punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Havelland
West- und Vorfl äming
Hoher Fläming Nuthe-Nieplitz
Der Teltow
/Baruther U
rstromtal
Niederer Fläming
112. Deutscher Wandertag im Fläming20. bis 25. Juni 2012 mit Programm vom 10. Juni bis 2. Juli 2012"Sechs Wanderregionen auf einen Streich!"
Hoher Fläming„Das kleinste Mittelgebirge Deutschlands“ beherbergt mit dem Hagel-berg (200 m ü NN) eine der höchsten Erhebungen Brandenburgs. DieAuswahl an Wanderwegen ist ebenso vielfältig wie die Landschaft: Derals Qualitätsweg „Wanderbares Deutschland“ zertifizierte Burgenwan-derweg führt Sie zu den vier mittelalterlichen Burgen im Hohen Fläming.
Niederer FlämingDer Niedere Fläming ist ein weites Land, geprägt von endlosen Korn- undKartoffelfeldern durchbrochen von typischen Flämingdörfern mit stattli-chen Feldsteinkirchen. Die Flaeming-Skate mit ihren asphaltierten Rund-kursen ist ein Paradies für Skater, Radfahrer und Rollstuhlwanderer.
West- und VorflämingDer Naturpark „Fläming/Sachsen-Anhalt“ zeichnet sich durch seine eis-zeitlich entstandene Landschaft mit flachwelligem Relief aus. Historischgeprägt ist der Lutherweg, der auf 410 km Länge von den LutherstädtenEisleben und Wittenberg weiter nach Mansfeld führt.
Naturpark Nuthe-NieplitzIm Naturpark erwartet Sie eine vielfältige und einzigartige Landschaftmit naturnahen Bruchwäldern und überfluteten Wiesen. Genießen Siedie Vogelvielfalt rund um den Blankensee oder am StangenhagenerFlachsee. Für Tierliebhaber empfiehlt sich auch das Wildgehege GlauerTal.
Der Teltow & Baruther UrstromtalEmpfehlenswert ist ein Besuch in der Bücher- und Bunkerstadt Wünsdorfund im Museumsdorf Baruther Glashütte. Neben den kulturhistorischenSehenswürdigkeiten lockt aber auch reichlich Natur, u. a. mit dem Fonta-neweg F5 oder ausgedehnte Wanderungen rund um den Rangsdorfer See.
HavellandTauchen Sie ein in die zwei Wassersportreviere, die „Potsdamer undBrandenburger Havelseen“ und die „Flusslandschaft Untere Havelnie-derung“ oder erkunden Sie das Havelland per pedes oder mit dem Rad.Hierfür bietet sich der 66-Seen-Wanderweg oder der Hauptwanderwegdurch den Naturpark Westhavelland an.
Das größte Wanderfest Europas lockt tausende Wander- und Naturfreunde in den Fläming. Die Gäste aus ganzDeutschland und dem benachbarten Ausland erwarten mehr als 285 Wanderungen, weit über 150 Aktivangebote,ca. 40 Kreativangebote, mehr als 300 Kulturveranstaltungen, 530 geführte Besichtigungen und vieles mehr.Im Folgenden möchten wir Ihnen die 6 Wanderregionen, die es auf „einen Streich“ zu erkunden gilt, vorstellen:
Zu Gast bei Wanderfreunden!
www.deutscher-wandertag-2012.de
Einige Highlights auf einen Blick:
Das sollten Sie in Bad Belzig nicht verpassen:20. bis 24. Juni Tourismusbörse & Festmeile 21. Juni, 19 Uhr Offizielle Eröffnungsveranstaltung 23. Juni, 18 Uhr Krönung der Fläming-Königin 24. Juni, 14 Uhr Großer Festumzug
25. Juni, 10 Uhr Abschlussveranstaltung auf Schloss Diedersdorf
Anmeldungen für Wanderungen, Reservierungen fürÜbernachtungen sowie Bestellung von Programm-heften und Wandertagsplaketten unter:
Deutscher Wandertag 2012 GmbH c/o Tourismusverband Fläming e.V.Küstergasse 4, 14547 BeelitzTelefon: 033204 6287-62/63, Fax: 033204 628761E-Mail: [email protected]
EUROPÄISCHE UNIONEuropäischer Landwirtschaftsfondsfür die Entwicklung des ländlichen Raums
EUROPÄISCHE UNIONEuropäischer Landwirtschaftsfondsfür die Entwicklung des ländlichen Raums
– Anzeige –
24 25punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Leistungen:
y DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.)y Busfahrt*y Führung durch den Park
in Krumkey Mittagessen (Schnitzel oder
Rotbarschfilet oder Gemüseplatte)
y Besuch von Gut Döbbelin und Schlosspark
y Kaffee & KuchenAbfahrt/Ankunft:Berlin Hbf (tief) ab 08:02 Uhr Stendal an 09:26 UhrStendal ab 16:31 UhrBerlin Hbf (tief) an 18:02 UhrBuchungsschluss: 2.6.2012
Leistungen:
y DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.)y Busfahrt*, Reiseleitungy Stadtführung in Elsterwerday Mittagessen (Schweineschnit-
zel oder Pangasiusfilet oder Buchweizenpfannekuchen)
y Besichtigung Schlosspark Lindenau, St. Georg Kirche, Hans-Nadler-Galerie
y Kaffee und KuchenAbfahrt/Ankunft:Berlin Hbf (tief) ab 07:32 UhrElsterwerda an 09:54 UhrElsterwerda ab 17:23 UhrBerlin Hbf (tief) an 19:30 UhrBuchungsschluss: 11.7.2012
Spargel, Gurken, ErdbeerenVon Berlin nach Lübbenau
Königsgurken und Gurkenköniginnenvon Berlin nach Lübbenau
Eisenbahn- und JugendstilgeschichtenVon Berlin nach Wittenberge
Mit dem Ranger in die Wildnis Von Berlin nach Angermünde
Gut gebaut: Kirche und WindmühleVon Berlin nach Straupitz
Zum Maulbeerfest nach Gut ZernikowVon Berlin nach Zernikow
Buchungsmöglichkeiten: Im Internet unter www.regiotouren.de, an der Hotline t (030) 20 45 11 15 sowie an den Schaltern Reisebüro im Bahnhof – Berlin Hauptbahnhof, Service Store DB – Bahnhof Berlin-Gesundbrunnen, Service Store DB Express Charlottenburg, Fahrkartenagentur Berlin-Schöne-weide, FahrKartenAgentur Königs Wusterhausen und im DB Mobility Center Berlin-Steglitz, Schloßstraße 129.
Lustgarten Krumke & Schloss DöbbelinVon Berlin in die Altmark
Kirchen, Kunst und KulinarischesVon Berlin nach Elsterwerda
Leistungen:
y DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.y Busfahrten*, Reiseleitungy Fahrt im Spreewaldkahn
(ca. 1,5 Stunden) mit Imbissy Fahrt durch Spreewalddörfery Mittagessen (Spargel mit
Spargelcreme oder Schnitzel oder Salatteller oder Fischfilet)
y Betriebsbesichtigungy Kaffee und ErdbeertorteAbfahrt/Ankunft:Berlin Hbf (tief) ab 07:35 Uhr Lübben an 08:31Uhr Lübben ab 17:29 UhrBerlin Hbf an 18:24 UhrBuchungsschluss: 8.6.2012
Leistungen:
y DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.)y Fährmanns-Frühstücky Wanderung auf dem Naturlehrpfad (ca. 2 km)y Besichtigung Gurken- und Bauernmuseum y Mittagessen (Zanderfilet oder Frischlingsbraten)y Wahl der Gurkenköniginy Kaffeegedeck y Kahnfahrt (1 Stunde)Abfahrt/Ankunft Berlin Hbf ab 07:35 UhrLübbenau an 08:37 UhrLübbenau ab 19:22 UhrBerlin Hbf an 20:24 UhrBuchungsschluss: 14.7.2012
Termin: Freitag, 15.06.2012 Termin: Samstag, 21.07.2012
* Busfahrt durch: Halbasch Busreisen, Mühlenstr. 7, 15868 Lieberose
Leistungen:
y DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.)y Stadtführung in Wittenbergey Mittagessen mit Bierverkos-
tung (Hähnchen-Nudelpfan-ne oder Biertreiber Schnitzel mit Kartoffelsalat o. Bratkartoffeln oder Großer Brauhaussalat)
y Schiffsfahrt auf der Elbey Kaffee & Kuchen
auf dem SchiffAbfahrt/Ankunft:Berlin Hbf (tief) ab 08:26 Uhr Wittenberge an 09:49 UhrWittenberge ab 17:12 UhrBerlin Hbf an 18:32 UhrBuchungsschluss: 30.6.2012
Leistungen:
y DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.)y Busfahrt*y Besichtigung der Ausstellung
im Nationalparkzentrum y Mittagessen (Hamburger
Schnitzel oder Schweine-braten oder Forelle oder Kräuterquark mit Salat)
y Wanderung (7 km, 3 h)y Kaffeegedeck Abfahrt/Ankunft:Berlin Hbf (tief) ab 09:33 UhrAngermünde an 10:26 UhrAngermünde ab 19:34 UhrBerlin Hbf (tief) an 20:27 UhrBuchungsschluss: 18.7.2012
Termin: Samstag, 07.07.2012 Termin: Mittwoch, 25.07.2012
Türme prägen die Silhouette von Wittenberge. Während der 2-stündigen Führung sehenSie, was die Stadt noch zu bieten hat. Doch zuerst müssen Sie sich entscheiden: Für Eisenbahn-geschichte im Museumsstellwerk mit seiner einzigartigen Fahrzeug-sammlung oder doch lieber für Kunstgeschichte bei der Jugendstil-führung zum überregional bedeutenden „Haus der vier Jahreszeiten“ und dem Rathaus. Nach gemeinsamem Mittagessen und Bierverkostung heißt es: Leinen los, für die einstündige Elbeschiffstour. Übrigens: Auf allen Wegen begleiten Sie
historische Persönlichkeiten.Mindestteilnehmer: 30 Personen
Ein Ranger empfängt Sie in Criewen im Zentrum des National-parks Unteres Odertal und zeigt Ihnen eine Multimediashow zur Zukunft des Nationalparks. Nach dem Essen spazieren Sie durch den Lenné-Park an Schloss und Kirche vorbei und biegen in den Wald ab. Die Wanderung führt durch eine abwechslungsreiche Landschaft. In höheren und niedrigeren, trockeneren und feuchteren Lagen entdecken Sie jeweils typische Flora und Fauna. Der Weg führt an mehreren Quellen vorbei und überquert schmale Fließe. Von den Hügeln der Densenberge haben Sie einen weiten Blick auf die
geschützte Land-schaft. Mindestteilnehmer: 20 Personen
Leistungen:
y DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.)y Busfahrt*y Besichtigung Schinkelkirchey Mittagessen (Gekochtes
Rindfleisch oder Spree-wälder Fischplatte oder Gebackener Spitzpaprika)
y Kahnfahrty Besichtigung Holländer Mühley Kaffee & KuchenAbfahrt/Ankunft:Berlin Hbf ab 09:34 UhrLübben an 10:31 UhrLübben ab 17:28 UhrBerlin Hbf an 18:24 UhrBuchungsschluss: 4.7.2012
Leistungen:
y DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.)y Busfahrt*y Geführte Wanderungy Mittagessen (Feuertopf von
der Seidenstraße mit Fleisch oder Feuertopf von der Seidenstraße ohne Fleisch)
Abfahrt/Ankunft:Berlin Hbf (tief) ab 09:20 UhrGransee an 10:14 UhrGransee ab 17:34 UhrBerlin Hbf (tief) an 18:30 Uhr
Buchungsschluss: 28.7.2012
* Busfahrt durch: Fahrschule und BusbetriebHolger Krüger, Gransee Str. 67, 16775 Großwoltersdorf
* Busfahrt durch: Uckermärkische Verkehrsgesellschaft mbH, Hans-Philipp-Str. 2, 17268 Templin
Reiseveranstalter: Regio-Tour GmbH
Termin: Mittwoch, 11.07.2012 Termin: Samstag, 04.08.2012
Termin: Samstag, 09.06.2012 Termin: Mittwoch, 18.07.2012
Das Spreewalddorf Straupitz wartet mit außergewöhnlichen Baulichkeiten auf. Die Besichti-gung der Schinkelkirche mit ihren quadratischen Zwillingstürmen ist ein vollendeter Tagesauftakt.Gleich im Anschluss wird Ihnen ein regionaltypisches Essen serviert. Und natürlich ist eine Kahnfahrt im Spreewald ein Muss. Ein gemütlicher Spaziergang (1 km) führt anschließend zur Holländer Windmühle. In der vermutlich letzten noch produzierenden Dreifachmühle Europas riecht es nach Mehl, Öl und Holz. Und auch nach Kaffee, der Ihnen zum Kuchen gereicht wird.
Mindestteilnehmer: 30 Personen
Anschaulich verbinden sich preußische Geschichte und Natur auf dem 3,5 ha großen denkmalge-schützten Anwesen in zauberhafter Lage zwischen Rheinsberg und Gransee. Nach einer ca. 2-stündi-gen Wanderung (ca. 5 km) durch die faszinierenden Zernikower Maulbeer- und Buchen-Alleen besuchen Sie die Ausstellung „Vom Maulbeerbaum zur Seide – Seiden-bau in Brandenburg“ im Inspekto-renhaus. Beim Fest am Nachmittag dreht sich alles um den Maulbeer-baum. Die Blätter schmecken vielleicht den Raupen, aber der Mensch findet Geschmack an den süßen Früchten in Form von
Marmeladen, Kuchen und Likör. Mindestteilnehmer: 20 Personen
Vom Bahnhof Stendal führt die Busfahrt zuerst nach Krumke. Der dortige Park mit seinem reizenden Schloss (in Privatbesitz) gilt als eine botanische Kostbarkeit. Die Oberhofmeisterin der Königin Christine Elisabeth von Preußen ließ hier um 1750 einen franzö-sisch barocken Lustgarten anlegen. Hier steht die wohl älteste Buchsbaumhecke Europas. Am Nachmittag erlaubt Hausherr Alexander von Bismarck ausnahms-weise einen Blick in die privaten Wohnräume des Herrenhauses auf Gut Döbbelin. Und nach Kaffee und Kuchen bleibt noch Zeit für einen Spaziergang durch den prächtigen
Park.
Mindestteilnehmer: 30 Personen
Entdecken Sie die Kleinode von Südbrandenburg! Eine sachkundige Reiseleiterin begleitet Sie den ganzen Tag. Während der 1,5-stündigen Führung stellt Sie Ihnen zunächst das über 800-jährige Städtchen Elsterwerda mit seiner schönen barocken Saal- kirche vor. Dann entdecken Sie bei einer Busfahrt die Schradenland-schaft, spazieren durch den Schlosspark Lindenau und besichti-gen in Großkmehlen das schöne Gesamtensemble aus Winter-schloss, Jägerhaus und die Kirche mit Silbermannorgel und Flügel- altar. Ein Besuch in der Hans-Nadler-Galerie, im ältesten Haus
von Elsterwerda, rundet den Tag ab.Mindestteilnehmer: 35 Personen
Tagesausflüge mit der Bahn – Kurzreisen mit Regionalzügen. Noch freie Plätze bei diesen RegioTOUR-AngebotenDer QR-Code führt Smartphone- und Tablet-Nutzer direkt zum jeweiligen Online-Angebot.
* Busfahrt durch: Taxi & Mietwagen und Bus Peter, Krüger, Schönwalder Chaussee 6, 39517 Tangerhütte
* Busfahrt durch: Busunternehmen Walter Jaich, Falkenberger Straße 20, 04895 Großrössen
FoTo
: Jan
KLe
eMei
eR
FoTo
: C. M
eiSS
neR
67 € p.P.
FoTo
: GeR
HaRd
BRa
aCK
FoTo
: naT
iona
LPaR
K Un
TeRe
S od
eRTa
L
FoTo
: CaR
oLin
e Ga
LKoW
FoTo
: GeR
Lin
GRoS
S
57,00 € p.P.VBB-Abo 65plus: 51,00 € p.P.
59,00 € p.P.VBB-Abo 65plus: 53,00 € p.P.
Auf dieser Tour erleben Sie, dass es im Spreewald mehr gibt als Gurken. Der Start ist allerdings traditionell, auf der Kahnfahrt durch die Park-, Wiesen- und Waldlandschaft des Spreewaldes gibt es regional typische Verpflegung: Schmalz- und Leberwurststulle mit Gurke. Im Bus geht es weiter durch Spreewalddörfer wie Burg, Raddusch bis nach Klein Radden. Dort führt Sie der Chef des Gemüsebaubetriebs nach dem Mittagessen auf das Feld, von dem der gerade verkostete Spargel stammt. Die Besichtigung geht auf dem Hof weiter, hier kann auch
gleich frisch eingekauft werden.Mindestteilnehmer: 30 Personen
Im Spreewald gibt es so viele Gurkenrezepte, wie es Bauernhöfe gab. Die schmackhafteste Spreewaldgurke wird jedes Jahr gekürt, und mit ihr die Gurkenköni-gin. Dieses Jahr entscheiden die RegioTOUR-Teilnehmer mit. Nach einem Fährmannsfrühstück wandern Sie an Fließen entlang nach Lehde. Hier erleben Sie eine Führung im Gurken- und Bauern-museum. Nach dem Mittagessen beginnt die Wahl: Spreewälderin-nen in Tracht präsentieren ihre eingelegten Gurken, Jury und Publikum ermitteln und krönen dann die Gurkenkönigin. Lübbenau erreichen Sie mit einer Kahnfahrt.
Mindestteilnehmer: 20 Personen
FoTo
: PR
FoTo
: SPR
eeW
aLd
MaR
KeTi
nG S
eRVi
Ce
* Busfahrt durch: Regionale Verkehrsgesellschaft dahme-Spreewald, Postbautenstr. 4, 15907 Lübben
62,00 € p.P.VBB-Abo 65plus: 56,00 € p.P.
63,00 € p.P.VBB-Abo 65plus: 57,00 € p.P.
66,00 € p.P.VBB-Abo 65plus: 60,00 € p.P.
55,00 € p.P.VBB-Abo 65plus: 49,00 € p.P.
Noch freie Plätze!
Noch freie Plätze!
NeueRegioTOUR
NeueRegioTOUR
NeueRegioTOUR
NeueRegioTOUR
NeueRegioTOUR
NeueRegioTOUR
68,00 € p.P.VBB-Abo 65plus: 62,00 € p.P.
26 27punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Sehenswertes rund um die Stadt der Optik 48 Stunden Havelland – Entdeckungen am 9. und 10. Juni
Im westlichen Havelland gab man sich mit dem Mittelmaß noch nie
zufrieden. In Stölln machte der Luftfahrt-pionier Otto Lilienthal seine ersten Flugversuche. Johann Heinrich August Duncker legte in Rathenow den Grund-stein für die „Stadt der Optik“. Und Friedrich de la Motte Fouqué, einer der ersten romantischen Dichter Deutsch-lands, schrieb auf Schloss Nennhausen sein Märchen „Undine“, in dem ein seelenloses Wasserwesen verzaubert. Wer sich diese und weitere Entdeckungen nicht entgehen lassen möchte, besucht im Rahmen der Ausflugsofferte „48 Stunden“ am 9. und 10. Juni die Region – ganz bequem mit Bahn und Bus.
Die Busse der Havelbus-Verkehrs-gesellschaft fahren stündlich zwischen 10.15 Uhr und 16.15 Uhr passend zum Takt von RE 4 und RB 13 ab Rathenow zu den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Ein- und Aussteigen
können die Teilnehmer, wo es ihnen gefällt.
Neben viel Geschichte und unbe-rührter Natur präsentiert sich unter anderem die Papiermanufaktur Pappenstil in Kriele. Zu sehen ist, wie Blütenpapier handgeschöpft wird. In Görne erwarten nicht nur 12 500 Bände in der Bibliothek der ,,Märki-schen Dichterstraße“ die Besucher. Journalist und Autor Werner Bader schlüpft in die Haut von Theodor Fontane und liest aus dessen „Wande-rungen durch die Mark Brandenburg“.
Auf Schloss Kleßen erstrahlen Herrenhaus und Gutshof in neuem Gewandt. Außerdem öffnen sich die Tore für einen Blick in das Gartenpara-dies in voller Blütenpracht. Lauschige Plätze, kulinarische Köstlichkeiten, Literarisches und ein Mann am Klavier laden zum Verweilen ein.
Kindheitserinnerungen werden im Spielzeugmuseum in Kleßen geweckt.
Puppen, Baukästen, Kaufmannsläden, Blechspielzeug, Dampfmaschinen, Kasperlefiguren aus zwei Jahrhunder-ten gibt es zu entdecken. Historische Züge der Eisenbahnanlage der großen Märklin Spur 0 drehen außerdem ihre Runden.
Stölln begeistert nicht nur durch Lilienthal, dem Pionier der Fliegerei. Auf dem ältesten Flugplatz der Welt ist auch ein richtiges Flugzeug zu bestaunen: die IL 62 „Lady Agnes“. Das ausgemusterte Passagierflugzeug zeigt in seinem Rumpf eine Ausstel-lung mit Schwerpunkten zur Entwick-lung der IL-62 und deren Einsatz bei der DDR-Fluggesellschaft Interflug.
Wie wurden anno dazumal Butter und Käse hergestellt? Das Museum „Kolonistenhof“ in Großderschau lässt bäuerliches und handwerkliches Gewerk vergangener Jahrhunderte wieder aufleben. Zu sehen ist zum Beispiel der originale Butterhammer der königlichen Butterakademie von 1732.
Landluft schnuppern können die Ausflügler auf dem Straußenhof. Hier leben nicht nur – wie es der Name vermuten lässt – Strauße, sondern auch Skuddenschafe, Meißner Widder-Kaninchen und Vorwerkhüh-ner. Ein Halt am Gülper See, einem
In Stölln befindet sich der älteste Flugplatz der Welt.
Schloss Nennhausen
BrandenBurg-Tipp
Einen Zauber aus Musik, Licht und Feuerwerk
verspricht dieser sommerliche Veranstaltungs-
höhepunkt. Mit einer farbenprächtigen Show
werden am 21. Juli 2012 ab 20.15 Uhr
die deutschlandweit bekannten Stars
„Die jungen Tenöre“ ihr Open-Air-Konzert in
Brandenburg an der Havel direkt am
Heinrich-Heine-Ufer zu einem besonderen
Erlebnis werden lassen.
Die Sängerformation besteht aus drei
Charakteren, die für sich selbst stehen und
gemeinsam wirken. Sie entführen das
Publikum in die wunderbare Welt
der Fusion aus Pop und Klassik. Die
außergewöhnliche Musik lässt die
Zuhörer „Die Jungen Tenöre“ als
vollkommene Einheit spüren.
Dieses neue Kulturereignis ist eine Einladung
in das Herz der historischen Wasserstadt mit
ihrer über 1000-jährigen Geschichte. Vor der
charmanten Ufer-Kulisse wird das Programm
mit seiner großen Bandbreite die Gäste
faszinieren.
Junge Tenöre unter freiem Himmel in Brandenburg
„Die Junge Tenöre“
Samstag 21. Juli 2012
Einlass: ab 18.30 Uhr, Beginn: 20.15 Uhr
Tickets:
PK 1 (Loge/VIP) 89,90 €
PK 2 38,50 €
PK 3 28,50 €
Vorverkauf: www.classic-summer.de
Karten-Info:t 03381 795822
Anfahrt:
Bf Brandenburg Hbf , z.B. ab Berlin
Hbf um 16.55 Uhr, an Brandenburg Hbf
um 17.56 Uhr, Rückfahrt ab Brandenburg
Hbf ab 22.56 Uhr, an Berlin Hbf um
23.59 Uhr.
Vom Bahnhof gelangt man in ca.
15 Minuten zu Fuß in die Innenstadt
oder mit der Straßenbahn 2 und 6.
Für Klassik-Pop-Fans
i
Foto: Veranstalter
www.vbbonline.de
Über die Sehenswürdigkeiten und den
Fahrplan für den 9./10. Juni informiert
der Flyer „48 Stunden Havelland“, der in
allen S-Bahn-
Kundenzentren
ausliegt.
i
einzigartigen Vogelparadies mitten im Herzen des Naturparks Westhavel-land, ist ebenfalls empfehlenswert.
Wer es möchte, kann auf dem Esel-Erlebnis-Hof in Wolsier einen Eselführerschein im Parcours- und Hindernislauf absolvieren.
Buchstäblich sehenswert ist der Optikpark Rathenow mit seinen Farbpyramiden, blühenden Regenbo-genstrahlen-Beeten, begehbaren Farbräumen, einem Optik-Spielplatz und mehr.
Mit den Fontane-Festspielen zu Pfingsten bietet Neuruppin
– stündlich von Berlin-Spandau und Hennigsdorf mit RE 6 zu erreichen – ein Programm zu Ehren des „märkischen“ Dichters. Höhepunkt ist das szenisch-musi-kalische Open-Air-Spektakel „Grete Minde“ am 26./27. Mai, jeweils 20 Uhr. Zum Europäischen Festival der Reiseliteratur vom 24. bis 28. Mai präsentieren 21 Autoren 21 literarische Ent-deckungsreisen. Beim Fontane-Lyrik-Projekt am 25. Mai um 20 Uhr in der KulturKirche Neuruppin wirkt u.a. Anna Thalbach mit. Es gibt auch vier Tagesausflüge auf den Spuren Theodor Fontanes.
Auf den Spuren von Fontane: Festspiele in Neuruppin
www.fontane-festspiele.comi
VeransTalTungen
21. Bernauer Hussitenfest
8. bis 10. Juni in Bernau
Zeitreise ins Mittelalter mit großem
Festumzug und Open-Air-Schauspiel. Am
Sonnabend präsentieren mehr als 1000
Akteure ab 11 Uhr im prächtigen Festumzug
durch die Innenstadt Bernaus Geschichte.
Abends geht es dann um 22.30 Uhr beim
großen Nachtspektakel heiß her. Den
fulminanten Abschluss bildet am Sonntag um
17 Uhr das Live-Spektakel „Die Schlacht vor
Bernau“. Besuchermagnet ist alljährlich der
Mittelaltermarkt im Stadtpark. Der Marktplatz
wird zum König-Drossel-
bart-Markt, auf dem
herrliche Töpferwaren
angeboten werden.
www.bernau-bei-berlin.de
Open-Air-Konzert Schloss Ribbeck
3. Juni, 16 Uhr
Ort: Schloss Ribbeck in Ribbeck (Havelland),
Familienkonzert des Landesjugend-Akkor-
deon-Orchesters auf der Schlossbühne
Vielseitiges Programm mit Schloss-Führung,
gehobenem Restaurant, Cafe- und Biergarten
Museum und Shop, Schlosspark, Kirche,
Birnbaum u.v.m.
www.schlossribbeck.de, t033237 85 900
115 Jahre Buckower Kleinbahn
Bahnhofsfest am 9. Juni, 10-18 Uhr
Ort: Bahnhof Buckow
www.bkb-info.de
28 punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Anno 2012 passiert kurz vor der Sommersonnenwende tief im
Wald bei Bad Wilsnack wieder Erstaunliches: Funken fliegen aus sich kreuzenden Ritterschwertern, keltische Musik steigt in den Himmel, Garbräter, Fladenbäcker und Schank-wirte werben mit flotter Zunge um Gäste, Quacksalber und Handwerker bieten Waren feil, eine Hexe „verzau-bert“ die Kinder mit ihren Sagen und Märchen, Gaukler und Lautenspieler mischen sich unters Volk, Feuer fliegen in den Abendhimmel. Mittelal-terlich geht es also zu auf der Platten-burg. Und das nun schon zum 20. Mal!
Der Sonnabend beginnt um 10 Uhr mit dem Besten aus zwei Jahrzehnten mittelalterlichem Spektakel auf der alten Wasserburg. Am Abend tritt mit „The Sandsacks“ eine ungewöhnliche Band auf, die in der deutschen Mittelalter- und Folkszene etabliert ist und europaweit das Publikum mit ihrem vielseitigen Programm begeis-tert – ob als mittelalterliche Markt-band mit einzigartigem Unterhal-tungswert oder als ausgezeichnete und partyerprobte Irish-Folk-Formation bei Konzerten. Danach endet der Tag mit Feuerwerk und Feuershow.
Am Sonntag stehen die „Miniritter“ im Zentrum der Aufmerksamkeit. Von 10 bis 18 Uhr sind jede Menge familien-taugliche Aktionen vorgesehen. Jedes Kind bekommt am Eingang einen „Frey-Taler“, der auf dem Markt an Ständen und bei Kinderattraktionen eingelöst werden kann. Geschicklich-keit ist beim Schlagabtausch auf dem Tjostbalken gefragt, das Wikinger-Karussell dreht seine Runden, bei den vielen Mitmach-Angeboten kommt keine Langeweile auf. „Das Rätsel des Drachens“ muss am Nachmittag gelöst werden. Hexe Chibraxa hilft bei der Schatzsuche. An verschiedenen Handwerksständen werden Rätsel-fragen gestellt und viele wissenswerte Dinge in Erfahrung gebracht. Und vielleicht teilt der Drache am Ende gar seinen Schatz? Sicher!
Die Theatergruppe „Schmieren-komödianten“ gibt Märchen zum Besten, „Arne Feuerschlund“ zieht das kleine und große Volk mit fliegenden Bällen, seiner Zirkushündin „Tante Tara“ und komischen Ideen in seinen Bann, und Hexe Chibraxa bezaubert mit Puppenspiel und Prignitzer Sagen und Märchen.
Foto
: Fot
oarc
hiv
tour
ism
usve
rban
d Pr
igni
tz e
.v.
Zu Pferde und zu Fuß in die Vergangenheit
Der Drache teilt seinen Schatz – sicher! Jubiläumsveranstaltung am 16. und 17. Juni : das Beste aus 20 Jahren Plattenburgspektakel
Plattenburgspektakel 16. und 17. Juni
t 03876 30741922
www.plattenburgspektakel.de
Eintrittspreise pro Tag:
Kinder bis zum 8. Geburtstag frei, bis zum
18. Geburtstag 4,00 €, Erwachsene 8,00 €
Mit der aufbewahrten Eintrittskarte erhält
man eine Ermäßigung auf den Eintritt
in die Kristall Kur- und Gradiertherme
Bad Wilsnack!
Anfahrt:
im Stundentakt bis Bad Wilsnack,
dann weiter mit dem Shuttlebus zur
Plattenburg
Tipps für Übernachtungen:
Tourismusverband Prignitz
t 03876 30741920,
www.dieprignitz.de
i
Der Höhepunkt der Havellän-dischen Musikfestspiele 2012
sind die „Großen Solistenkonzer-te“, mit denen zugleich die Würdigung Friedrich II. weiter-geht. Am 2. Juni um 16 Uhr gastiert die „Junge Philharmonie Brandenburg“ unter der Leitung von Aurélien Bello gemeinsam mit den Pianisten Antonio Soria, Christoph Ewers, Michael Kuhn sowie den Flötisten Claudi Arimany und Enric Ribalta in der „Scheune Paretz“ im einst für Kronprinz Friedrich Wilhelm und seine Gemahlin Luise errichteten Dorf gleichen Namens. Gespielt werden Werke von Friedrich II., Johann Joachim Quantz, J. S. Bach und C.P.E. Bach. Die „Junge Philharmonie Brandenburg“ mit ihren 13- bis 15-jährigen Musikern hat sich in ihrem fünfzehnjährigen Bestehen zu einem der besten Jugendsinfonieorchester Europas entwickelt.
Um die erlesenen Festspielorte – meist Herrenhäuser und Schlösser abseits größerer Städte – mit öffentlichen Verkehrsmit-teln zu erreichen, setzen die Havelländischen Musikfestspiele in Kooperation mit Landkreis und VBB kostenlose Shuttlebusse ein. Auch am 2. Juni fährt zwischen dem Bahnhof Wustermark und der Scheune Paretz um 14.40 Uhr ein Bus, abgestimmt auf die Fahrt-zeiten der Bahn. Er bringt die Festspielgäste um 18.50 Uhr nach Wustermark zurück.
Foto: havelländische m usikFestsPiele
www.havellaendische-
musikfestspiele.de
Karten: Vorverkauf 23,00 € /
Abendkasse 28,00 €
t 033237 85961
Friedrich, zweimal Bach und ein Konzert an einem besonderen OrtWieder ein Musikereignis, das gut mit Bahn und Bus erreichbar ist
i
29punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
„Und sie bewegt sich doch“, soll Galilei beim Verlassen des
Inquisitionsgerichts gemurmelt haben, als er dem kopernikanischen Weltbild abschwören musste. „Wir bewegen Sie“ ist das Motto der Uckermärkischen Verkehrsgesell-schaft, und sie meint damit nicht die Erde sondern ihren „Uckermark- Shuttle“. Dieser fügt seit dem 1. April wieder mehrere Linien umsteigefrei zusammen und bildet so einen Rundkurs. Er verknüpft mehrere, am Wochenende ansonsten teilweise nicht erreichbare Ausflugsziele. In Uhrzei-gerrichtung startet der Bus in Templin und fährt über Prenzlau, Schwedt, Angermünde wieder zurück nach Templin. Die Gegenrichtung führt von Schwedt über Prenzlau, Templin, Angermünde zurück nach Schwedt. Wer die Bustour in einem Stück erleben will, ist etwa 3 Stunden und 45 Minuten auf 175 Kilometern unter-wegs. Und vielleicht macht das sogar ihren Reiz aus, denn mehrere wirklich lohnenswerte ländliche Unterwegs-ziele schafft man kaum an einem Tag. Der Bus dreht pro Tag dreimal seine Runde. Doch für den Pfingstmontag lohnt sich folgendes Programm und
der Fahrplan klappt auch. Einst wurde im Marstall von Schloss Boitzenburg Heu an Pferde verfüttert, heute naschen hier Touristen von köstlichen Torten und zarter Schokolade. Man schaut der Produktion in Schokoladen-manufaktur, Schaubäckerei und Kaffeerösterei zu und alle guten Vorsätze schmelzen wie Schokolade in der Sonne, denn gekostet wird auch.
Danach führt ein kleiner Spazier-gang über 20 Gehminuten zur Kloster-mühle. Und da der Pfingstmontag immer auch Deutscher Mühlentag ist, wird hier einiges geboten – von uralten Gewerken über Führungen durch das Museum bis zu buntem Markttreiben von 10 bis 17 Uhr. Um 14 Uhr tritt traditionell die Laienschauspielgruppe „Die Mühlengeister“ mit einem Märchen auf. Wer dem Mühlentagstru-bel entfliehen will, spaziert durch den Tiergarten, einst ein Wisentgehege. Sehenswert sind die 300 bis 900 Jahre alten Masteichen und Buchen.
Wo gute Vorsätze schmelzenwie Schokolade in der SonnePfingstmontag im Uckermark-Shuttle nach Boitzenburg
www.wirbewegensie.de
mit ausführlichem Informationsflyer
zum Uckermarkshuttle
www.bahn.de, DB Kundendialog
t 0331 235-6881, -6882
i
Fahrempfehlung (gültig an Wochenenden und Feiertagen):
Mit dem RB 12 Richtung Templin Stadt:
ab 09.36 Uhr Berlin-Lichtenberg / an 11.14 Templin Stadt
kurzer Fußweg zum Busbahnhof und Uckermark-Shuttle:
ab 11.55 Uhr Templin Stadt / an 12.24 Uhr Boitzenburg Markt
Rückfahrt:
ab 17.24 Uhr Boitzenburg Markt / an Prenzlau Bf 17.52 Uhr
Weiter mit dem RE 3 Richtung Elsterwerda:
ab 18.00 Uhr Prenzlau / an Berlin Hbf 19.27 Uhr
Achtung! Bauarbeiten auch am Pfingstwochenende:
RE 3 endet in Bernau, weiter mit S-Bahn
Foto
: st.
tes
chAusflugs-Tipp für das VBB- Abo 65plus
Filmstars, Staatsgrenze und Stalin-Villa
Potsdam-tIPP
Die Stadt der Schlösser und Gärten erleben: von Berlin Hauptbahnhof mit der S 7 nach Potsdam
Friedrich II. als Musical-Star
Am 1. Juni erlebt das Musical „Friedrich
– Mythos und Tragödie“ am Original-
schauplatz Potsdam seine Welt-Uraufführung
und ist in der Metropolis Halle bis zum 30. Juni
täglich zu sehen.
Ticketpreise: ab 2. Juni 15,90 bis 58,90 €,
Karten für die Premiere am 1. Juni ab ca. 70,00 €.
Weitere Informationen:
www.preussisches-arkadien.de
www.friedrich-musical.de
Filmstars und -Sternchen aus der
UFA-Zeit, die Residenzen von Stalin,
Truman und Churchill zur Zeit der Potsdamer
Konferenz, Bauten von Hermann Muthesius
und Mies van der Rohe. Der Rundgang durch
die Villenkolonie Neubabelsberg ist eine
Spurensuche durch die Geschichte, die durch
die Erzählungen des Gästeführers lebendig
wird. Hier wohnten Marika Rökk und andere
Stars, hier leben heute noch bekannte
Persönlichkeiten. Im Anschluss an den
dreistündigen Rundgang bietet sich ein Besuch
im Filmmuseum Potsdam oder im Filmpark
Babelsberg an.
Termine: bis 21.10., jeden 1. und 3. So
Treffpunkt: 11 Uhr vor dem S-Bf Griebnitzsee
Dauer: 3 Stunden
Tickets:
Tourist-Information im Hauptbahnhof
Potsdam oder vor Ort beim Gästeführer
Preis:
10,00 € p.P., Voranmeldung empfohlen.
Weitere Informationen:
t 0331 27558899
www.potsdamtourismus.de
Foto: sPotlight musicalProduktion gmbh
30 punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Natur eNtdeckeN 2012
Die hier aufgeführten Arrangements und viele weitere können über den TMB Informations- und Vermittlungsservice
unter der Hotline t 0331 200 47 47 oder im Internet unter www.naturreisen-brandenburg.de vermittelt werden!
Seehotel Ichlim
Lärz
(Prignitz)
Entspannen Sie im Seehotel Ichlim, direkt am
Südzipfel der Mecklenburgischen Seenplatte.
Gelegen am Nebelsee, genießen Sie Ihren
Aufenthalt in persönlicher Atmosphäre und
faszinierende Natur. Lassen Sie sich treiben
und erfahren Sie ein Stück Heimat.
Leistungen: 5 ÜN inkl. Frühstücksbüfett,
4x Drei-Gang-Wahlmenü, 1x Fischerabend
mit hausgeräucherten Fischspezialitäten,
1x geführte Wanderung, 1x „Barkassenfahrt“
über den Nebelsee zur Müritz, inkl. Panorama-
sauna, Fitnessraum, Ruderbooten und der
Hausfahrräder
y 320,00 € pro Person im Doppelzimmer
Im Land der Störche und Kraniche
Burghotel Lenzen
Lenzen
(Prignitz)
Inmitten urwüchsiger Natur und romantischer
Wasserläufe, bietet Ihnen das Burghotel
vielfältige Aktivangebote wie Radtouren, Kanu
fahren, Wandern, Nordic Walking, Angeln oder
Baden.
Leistungen: 2 ÜN in stilvollen DZ in der
historischen Burgschule mit Dusche/WC,
Halbpension, Frühstücksbuffet und
Abendessen in Bioqualität. Per Rad oder Kanu
erleben Sie die Flusslandschaft und
beobachten Störche und Kraniche.
y 129,00 € pro Person im Doppelzimmer
(Do, Fr, Sa)
y 116,10 € pro Person im Doppelzimmer
(Mo, Di, Mi, So)
Gesundheit aus dem Kräutergarten
Pension Kräuterscheune
Groß-Kreutz
(Havelland)
Grundsaniert und als Pension ausgebaut,
bietet Ihnen die Kräuterscheune Entspannung
und Genuss. Liebevoll eingerichtete Zimmer
und ein mediterraner Innenhof tragen zur
Wohlfühlatmosphäre bei. Highlight ist der
Kräutergarten mit über 200 verschiedenen
Kräutern und einer Liegewiese.
Leistungen: 2 ÜN im DZ, Dusche/WC,
Frühstück, Kräutergartenführung, Einweisung
in die hier nach „Carl von Linné“ gepflanzte
Blumenuhr, Fußmassage, kleines Kräuter-
präsent, 1 Tasse frischen Kräutertee
y 60,00 € Preis pro Person im Doppelzimmer
Ichlimer Kostbarkeiten
Die Broschüre „Andreas Kieling entdeckt Brandenburg“ der TMB
Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH gibt Radfahrern, Wassersport-lern und Wanderern zahlreiche Vorschläge für Touren in Branden-burgs Naturlandschaften – vom Tagesausflug bis zum Kurzurlaub. Darunter sind Radtouren wie die „Adebartour“ auf den Spuren der Störche in der Prignitz und die Radroute „Adler trifft Zander“ im Seenland Oder-Spree. Auf das Wasser geht es bei einer dreitägigen Kanutour vom Spreewald zum Schwielochsee oder mit einer Floßfahrt rund um Potsdam. Zwei Wanderwege, den
Märkischen Landweg in der Ucker-mark und den Kunstwanderweg im Fläming, stellt die Broschüre ebenfalls vor.
Für drei kurze Fotoreportagen in der Elbtalaue, der Uckermark und dem Spreewald haben die Redakteure und ein Fotograf den bekannten Naturfil-mer Andreas Kieling und seine Hündin Cleo bei Touren durch diese Land-schaften begleitet. Kieling führte bereits seine 1000 Kilometer lange Wanderung durch Deutschland, die er in seinem Buch „Ein deutscher Wandersommer“ beschrieben hat, auch nach Brandenburg. Die Natur-räume rund um Berlin faszinieren ihn – mit ihrer Artenvielfalt, den weiten Wasserlandschaften und den immer wieder überraschenden Naturerlebnis-sen. Otterpfade am Ufer oder Schrei-adler am Himmel, Störche im Nest und Kraniche bei der Rast. Diese Natur-entdeckungen und die weite, scheinbar unberührte Natur machen das besondere „Urlaubserlebnis Natur“ in Brandenburg aus. Die Broschüre und viele weitere Ideen für den Ausflug in die Natur sind auf www.naturreisen-brandenburg.de zu finden.
Andreas Kieling entdeckt BrandenburgTipps für Radfahrer, Wassersportler und Wanderer
Friedrich der Große und Heinrich Graf von Brühl, der sächsische
Premierminister: Diesem spannungs-geladenen Verhältnis zweier Intim-feinde spüren drei Ausstellungen der im Europäischen Parkverbund Lausitz zusammengeschlossenen Parkanlagen in Branitz, Bad Muskau, Łeknica, Brody und Forst nach. Den Auftakt macht ab 25. Mai die Ausstellung in Branitz, Cottbus. Zum 300. Geburts-tag Friedrichs II. wird der Frage nachgegangen, wer Brühl war: Eine der schillerndsten Persönlichkeiten seiner Zeit und einer der reichsten Männer Sachsens, dessen Schlösser Friedrich der Große zu plündern und zerstören befahl. Gemälde, Skulpturen und Porzellane, darunter Teile von Brühls legendärem Schwanenservice, erzählen von Ursachen und Entwick-lung des Konflikts.
Geschichte einer FeindschaftDas Verhältnis Friedrich–Brühl
i www.preussisches-arkadien.de
AndreasKielingentdecktmitHündinCleodieUckermark.
Foto
: tM
B-Fo
toar
chiv
/Yor
k M
aeck
e
Foto: SchloSS Branitz, tMB-Fotoarchiv/nBl/Boldt/kläBer
31punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
Natur eNtdeckeN 2012
Die hier aufgeführten Arrangements und viele weitere können über den TMB Informations- und Vermittlungsservice
unter der Hotline t 0331 200 47 47 oder im Internet unter www.naturreisen-brandenburg.de vermittelt werden!
Schlaubetal-Information
im Haus des Gastes
Müllrose(SeenlandOder-Spree)
Viele Menschen haben in ihrem Alltagleben
das Gefühl, nicht richtig atmen zu können. Die
Selbstverständlichkeit natürlicher Atmung zu
erleben, ist das Ziel dieses Wochenendes. Die
idyllische Lage des Hotels, umgeben von Wald
und Wasser, lädt zu ausgiebigen Spaziergängen
an frischer Luft ein.
Leistungen: 2 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Hotel Kaisermühle,
Bewegungstherapie Feldenkrais-Methode
y 295,00 € pro Person im Doppelzimmer
(Einzelzimmer-Zuschlag: 28,00 €)
Mindesteilnehmerzahl:10
Mit Rangern und Imkern unterwegs
Schlaubetal-Information
im Haus des Gastes
Müllrose(SeenlandOder-Spree)
Entdecken Sie zwei Tage lang die Botanik im
Schlaubetal und erfahren Sie Spannendes und
Erstaunliches aus der Welt der Bienen. Erleben
Sie selbst ausgeführte Tätigkeiten eines
Imkers und schaffen Sie den direkten Bezug zu
diesem Insekt.
Leistungen: 1 Übernachtung im Hotel
Kaisermühle mit Frühstück, 3 h botanische
Individual-Exkursion mit Ranger, 1 Führung
mit Imkermeister, Bienen-Kräuter-Kuchen-
gedeck in der Kaisermühle.
y 185,00 € pro Person im Doppelzimmer
y 129,00 € pro Person (ab 4 Personen)
weiterea.A.
Der Storchenfeierabend
Schlosshotel Rühstädt
Rühstädt
(Prignitz)
Lassen Sie sich in einer stilgerechten und
exklusiven Einrichtung verwöhnen, inmitten
des Naturschutzgebietes „Elbtalaue“. In
familiärer Atmosphäre stehen Ihnen ein
moderner Wellnesbereich sowie eine
Beautyfarm zur Verfügung.
Leistungen: 2 Übernachtungen im DZ,
Dusche/WC, Frühstück, 2 h Erlebnisführung
„Storchenfeierabend“ mit Rühstädter
Storchentrunk, Gulasch, Brotlaib aus dem
Buschbackofen, 1 Tag Leihfahrrad,
1 Schlossparkführung, Relaxmassage, Ölbad,
Sauna-, Fitnessgeräte und Dampfbadnutzung
y 199,00 € pro Person im Doppelzimmer
Frei atmen nach der Feldenkrais-Methode
Der Ruppiner-Land-Rundwander-weg führt durch abwechslungsrei-
che Natur- und Kulturlandschaften sowie sehenswerte Dörfer und Städte. Kulturhistorische Sehenswürdigkeiten liegen am Wegesrand. Der Rundwan-derweg ist in elf wanderfreundliche Tagesetappen von 15 bis 30 Kilometern eingeteilt, die jeweils an öffentliche Verkehrsmittel angebunden sind. Die Etappe zwischen Fürstenberg und Dannenwalde führt 22,5 Kilometer durch das Landschaftsschutzgebiet „Fürstenberger Wald- und Seen- gebiet“. Der Weg verläuft entlang stiller Seen und Flüsse und durch von der Eiszeit geformte Landschaft mit sanften Hügeln, kleinen Bächen und Waldbeständen. Wer geduldig ist, kann Tiere beobachten und seltene Pflanzen entdecken. Wenn das Wetter mitspielt, laden die Seen zum Baden ein.
Zu Beginn bereitet der Barfußpark Dannenwalde die Füße auf die „Arbeit“ vor. Weiter geht es über malerische Alleen und durch kleine Orte mit historischen Dorfkirchen, über Wiesen und durch kleine Wälder,
später entlang des Havelufers. In Bredereiche mit Fachwerkkirche und Havelschleuse lässt es sich gemütlich rasten. Weiter wandert man am Stolpsee entlang. Einen Stopp wert ist das technische Denkmal Eisenbahnfähre. In der Wasserstadt Fürstenberg angekommen, geht es zum Teil am Laufpark Stechlin entlang, wo verschiedene Fitnessgeräte ausprobiert werden können. Wer nicht gleich zurück fahren möchte, stärkt sich beim Abendessen und hängt eine
Übernachtung an, zum Beispiel im Haus an der Havel oder in der Alten Reederei. Am nächsten Tag können Floß, Kanu oder Motorboot gechartert werden – und der Kurzurlaub ist perfekt.
Wandern entlang von Havel & SeenVon Dannenwalde nach Fürstenberg
Wander-Ziel:WasserstadtFürstenberg
Foto
: tM
B-Fo
toar
chiv
/Wie
ck
Tipps für die Wanderung
von Dannenwalde nach Fürstenberg
An-/Abreise:
Bf Fürstenberg (Havel), Bf Dannenwalde
Essen & Trinken:
Restaurant „Am Yachthafen“,
Fürstenberg und Restaurant im Hotel
„Haus an der Havel“, Fürstenberg sowie
Boothaus Bandelow in Bredereiche
Übernachten:
Hotel Haus an der Havel, Fürstenberg, mit
Floß-, Kanu-, Motorbootverleih oder Alte
Reederei, Fürstenberg, mit Radlerherber-
ge, Pilgerklause und Ferienwohnungen,
Hausboot- und Motorbootverleih
Infos zur Tour:
Broschüre „Brandenburg aktiv.
11 Wandertipps“,
ein Pocketguide des Wandermagazins
Tipps & Übernachtung:
t 0331 2004747
www.naturreisen-brandenburg.de
i
32 punkt 3 – Ausgabe 10/2012 – 24. Mai
*Dieser Preis gilt für den Tarifbereich AB. Die Tageskarte ist für alle Tarifbereiche erhältlich.
Jetzt einscannen und gewinnen.
Erleben Sie für nur 6,30 Euro* so viel Berlin, wie Sie möchten.
Nutzen Sie Ihre Tageskarte für beliebig viele Fahrten bis 3 Uhr des Folgetages. Entdecken Sie weitere Serviceangebote, Freizeit-tipps und vieles mehr online in Ihrem persönlichen Kunden-portal Mein B und Ich. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 030 297-43333 oder www.s-bahn-berlin.de/tageskarte
Die Bahn macht mobil.
Erhältlich an allen S-Bahn-Verkaufsstellen
und am Automaten!
Gilt in:
Trendsetterin, Bewerberin, Sonnenanbeterin oder Partygirl – mit der Tageskarte
den ganzen Tag in Berlin unterwegs.
DR_DB_AZ_Mehrlinge_Bartarif_Punkt3_175x260 1 21.05.12 16:13
