4
P 16 G4 POWER HdO MIT 13er BATTERIE P = Eingetragenes Patent Nähere Informationen zu den einzelnen Features sowie die HMV-Nummern finden Sie unter www.audioservice.com PRODUKTEIGENSCHAFTEN Für die offene und geschlossene Anpassung GRUNDAUSSTATTUNG Batteriefach als An-/Ausschalter Wippschalter, programmierbar als Programmwahltaster, An-/Ausschalter, Lautstärkesteller, Klangsteller, Tinnitus-Noiser lauter/leiser Pegelabhängige Signaltöne/-melodien (aktivier-/deaktivierbar) für niedrige Batteriespannung, Programmwechsel, Lautstärkesteller, An-/Ausschaltfunktion Telefonspule Personal-Color-Konzept Einschaltverzögerung Audiomatic (P) (aktivier-/deaktivierbar) Hörwinkel IP67-zertifiziert OPTIONEN Audiostreamer Smart Connect Fernbedienung Smart Remote Fernbedienung Smart Key Smart Connect App, mit AudioDirSelect Smart Remote App, mit AudioDirSelect AutoPhone Set Kleiner Hörwinkel Audioschuh-Batteriefach AudioFix Fitting Set - Thin Tube PROGRAMMIERADAPTER Adapter 13 Art.-Nr. 108 24 470 ZUBEHÖR Clip für Batteriefach in rot und blau zur Seitenkennung GEHÄUSEFARBEN Beige Dunkelgrau Granit Dunkelbraun Silber Bronze Grau Perlmutt TECHNIKAUSSTATTUNG 40 Signalverarbeitungskanäle / 20 Frequenzkanäle 20 AGC-Kanäle / 20 MPO-Kanäle 6 Hörprogramme MusicSelect (Live-Musik, Musiker, Tonträger) 2earPhone EchoClear / Enthallung Data Logging Wireless AudioLink Binaurale Synchronisation Wireless Audio Streaming optional CROS/BiCROS SIGNALVERARBEITUNG Anti-Feedback-System Störschallmanager Adaptive Störschallreduzierung Wiener Filter Adaptive Windgeräuschreduzierung, binaural Impulsunterdrücker Situationsautomatik Selectronic AudioTronic Multimikrofonsystem Panorama Direktional statisch Automatisch Adaptiv AudioFocus 360 AudioSpot Frequenz- und Dynamikkonzept TRC S Selektive Frequenzkompression HiFi-Funktionalität Sound Upgrade (in Betriebsart Wireless Audio Streaming) Umgebungsabhängige Lautstärkeanpassung (nur in Betriebsart Wireless Audio Streaming) Programmierbare Tinnitus-Funktion AUTOMATIKFUNKTIONEN Comfort365 Intelligente Acclimatic Comformatic ANPASSBEREICHE -10 10 30 50 70 90 dB 110 Thin Tube Hörwinkel 125 250 500 1k 2k 4k 8k

PWE MIT er BAEE - cms.audioservice.com · P PWE MIT er BAEE P = Eingetragenes Patent Nähere Informationen zu den einzelnen Features sowie die HMV-Nummern finden Sie unter

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

P 16 G4POWER HdO MIT 13er BATTERIE

P = Eingetragenes Patent

Nähere Informationen zu den einzelnen Features sowie die HMV-Nummern finden Sie unter www.audioservice.com

PRODUKTEIGENSCHAFTEN

Für die offene und geschlossene Anpassung

GRUNDAUSSTATTUNG

Batteriefach als An-/AusschalterWippschalter, programmierbar als Programmwahltaster, An-/Ausschalter, Lautstärkesteller, Klangsteller, Tinnitus-Noiser lauter/leiserPegelabhängige Signaltöne/-melodien (aktivier-/deaktivierbar) für niedrige Batteriespannung, Programmwechsel, Lautstärkesteller, An-/AusschaltfunktionTelefonspulePersonal-Color-KonzeptEinschaltverzögerung Audiomatic (P) (aktivier-/deaktivierbar)HörwinkelIP67-zertifiziert

OPTIONEN

Audiostreamer Smart Connect Fernbedienung Smart RemoteFernbedienung Smart KeySmart Connect App, mit AudioDirSelectSmart Remote App, mit AudioDirSelectAutoPhone SetKleiner HörwinkelAudioschuh-BatteriefachAudioFixFitting Set - Thin Tube

PROGRAMMIERADAPTER

Adapter 13 Art.-Nr. 108 24 470

ZUBEHÖR

Clip für Batteriefach in rot und blau zur Seitenkennung

GEHÄUSEFARBEN

Beige Dunkelgrau Granit Dunkelbraun Silber Bronze Grau Perlmutt

TECHNIKAUSSTATTUNG

40 Signalverarbeitungskanäle / 20 Frequenzkanäle20 AGC-Kanäle / 20 MPO-Kanäle6 Hörprogramme

› MusicSelect (Live-Musik, Musiker, Tonträger) › 2earPhone › EchoClear / Enthallung

Data LoggingWireless

› AudioLink › Binaurale Synchronisation › Wireless Audio Streaming optional › CROS/BiCROS

SIGNALVERARBEITUNG

Anti-Feedback-SystemStörschallmanager

› Adaptive Störschallreduzierung › Wiener Filter › Adaptive Windgeräuschreduzierung, binaural › Impulsunterdrücker › Situationsautomatik › Selectronic

AudioTronic Multimikrofonsystem › Panorama › Direktional statisch › Automatisch › Adaptiv › AudioFocus 360 › AudioSpot

Frequenz- und Dynamikkonzept › TRC S › Selektive Frequenzkompression › HiFi-Funktionalität › Sound Upgrade (in Betriebsart Wireless Audio Streaming) › Umgebungsabhängige Lautstärkeanpassung (nur in Betriebsart Wireless Audio Streaming)

Programmierbare Tinnitus-Funktion

AUTOMATIKFUNKTIONEN

Comfort365Intelligente AcclimaticComformatic

ANPASSBEREICHE-10

10

30

50

70

90

dB 110Thin Tube

Hörwinkel

125 250 500 1k 2k 4k 8k

P 16 G4mit Hörwinkel gedämpft

1) Technische Daten gemessen nach IEC 60118-7:2005 und ANSI S3.22-2009 am 2 ccm-Kuppler2) Technische Daten gemessen nach IEC 60118-0 am Ohrsimulator

IEC 60118-7:20051)

ANSI S3.22-20091)IEC 60118-02)

LA LA

MAXIMALER AUSGANGSSCHALLDRUCKLE = 90 dB

dB100 Hz 1000 Hz 10000 Hz

140

130

120

110

100

90

80

70 dB

140

130

120

110

100

90

80

70100 Hz 1000 Hz 10000 Hz

V V

MAXIMALE VERSTÄRKUNGVerstärkung bei LE = 50 dB

dB

8070605040302010

0100 Hz 1000 Hz 10000 Hz

dB100 Hz 1000 Hz 10000 Hz

8070605040302010

0

TECHNISCHE INFORMATIONENMAXIMALER AUSGANGSSCHALLDRUCK

Scheitelwert bei 90 dB 131 dB 137 dB

1.600 Hz (RTF) 128 dB 135 dB

Mittelwert bei hohen Frequenzen 128 dB 131 dB

MAXIMALE AKUSTISCHE VERSTÄRKUNGScheitelwert bei 50 dB 70 dB 77 dB

1.600 Hz (RTF) 69 dB 74 dB

Mittelwert bei hohen Frequenzen 64 dB 65 dB

Bezugsprüfverstärkung 51 dB 59 dB

TECHNIKAUSSTATTUNG

Batterietyp 13 13

Batterielebensdauer in Stunden 169 169

Frequenzbereich 100 – 7.000 Hz 100 – 7.400 Hz

Batteriestromverbrauch 1,20 mA 1,20 mA

Äquivalenter Eingangsschalldruckpegel des Eigenrauschens 16 dB 15 dB

Tinnitus-Noiser breitbandig 80 dB

Hörspulenempfindlichkeit (1 mA/m) 96 dB 104 dB

Verzerrung 500 Hz 800 Hz 1.600 Hz

4% 3% 1%

3% 3% 3%

WARNUNG Erstickungsgefahr durch Kleinteile.Dieses Gerät ist nicht für die Anpassung bei Säuglingen, kleinen Kindern und geistig behinderten Personen geeignet.

WARNUNG Der größte erreichbare Ausgangsschalldruckpegel der Hörsysteme beträgt 132 dB SPL oder mehr.Verletzungsrisiko für das Gehör des Trägers. Achten Sie auf sorgfältige Anpassung der Hörsysteme.

P 16 G4mit Hörwinkel ungedämpft

IEC 60118-7:20051)

ANSI S3.22-20091)IEC 60118-02)

LA LA

MAXIMALER AUSGANGSSCHALLDRUCKLE = 90 dB

dB100 Hz 1000 Hz 10000 Hz

140

130

120

110

100

90

80

70 dB

140

130

120

110

100

90

80

70100 Hz 1000 Hz 10000 Hz

V V

MAXIMALE VERSTÄRKUNGVerstärkung bei LE = 50 dB

dB

80706050403020100

100 Hz 1000 Hz 10000 HzdB

100 Hz 1000 Hz 10000 Hz

80706050403020100

TECHNISCHE INFORMATIONENMAXIMALER AUSGANGSSCHALLDRUCK

Scheitelwert bei 90 dB 135 dB 139 dB

1.600 Hz (RTF) 129 dB 137 dB

Mittelwert bei hohen Frequenzen 129 dB 133 dB

MAXIMALE AKUSTISCHE VERSTÄRKUNGScheitelwert bei 50 dB 77 dB 81 dB

1.600 Hz (RTF) 70 dB 77 dB

Mittelwert bei hohen Frequenzen 71 dB 73 dB

Bezugsprüfverstärkung 52 dB 61 dB

TECHNIKAUSSTATTUNG

Batterietyp 13 13

Batterielebensdauer in Stunden 127 127

Frequenzbereich 100 – 6.000 Hz 170 – 6.500 Hz

Batteriestromverbrauch 1,60 mA 1,60 mA

Äquivalenter Eingangsschalldruckpegel des Eigenrauschens 18 dB 14 dB

Tinnitus-Noiser breitbandig 80 dB

Hörspulenempfindlichkeit (1 mA/m) 101 dB 108 dB

Verzerrung 500 Hz 800 Hz 1.600 Hz

4% 3% 1%

6% 4% 2%

1) Technische Daten gemessen nach IEC 60118-7:2005 und ANSI S3.22-2009 am 2 ccm-Kuppler2) Technische Daten gemessen nach IEC 60118-0 am Ohrsimulator

WARNUNG Erstickungsgefahr durch Kleinteile.Dieses Gerät ist nicht für die Anpassung bei Säuglingen, kleinen Kindern und geistig behinderten Personen geeignet.

WARNUNG Der größte erreichbare Ausgangsschalldruckpegel der Hörsysteme beträgt 132 dB SPL oder mehr.Verletzungsrisiko für das Gehör des Trägers. Achten Sie auf sorgfältige Anpassung der Hörsysteme.

P 16 G4mit Thin Tube

Regelbereiche und weitere Programmiermöglichkeiten entnehmen Sie bitte der Hörgerätesimulation unter Connexx 8.3, AudioFit 8.3 oder höher.

IEC 60118-7:20051)

ANSI S3.22-20091)IEC 60118-02)

LA LA

MAXIMALER AUSGANGSSCHALLDRUCKLE = 90 dB

dB100 Hz 1000 Hz 10000 Hz

140

130

120

110

100

90

80

70 dB

140

130

120

110

100

90

80

70100 Hz 1000 Hz 10000 Hz

V V

MAXIMALE VERSTÄRKUNGVerstärkung bei LE = 50 dB

dB

80706050403020100

100 Hz 1000 Hz 10000 HzdB

100 Hz 1000 Hz 10000 Hz

80706050403020100

TECHNISCHE INFORMATIONENMAXIMALER AUSGANGSSCHALLDRUCK

Scheitelwert bei 90 dB 129 dB 132 dB

1.600 Hz (RTF) 114 dB 121 dB

Mittelwert bei hohen Frequenzen 116 dB 126 dB

MAXIMALE AKUSTISCHE VERSTÄRKUNGScheitelwert bei 50 dB 65 dB 68 dB

1.600 Hz (RTF) 50 dB 55 dB

Mittelwert bei hohen Frequenzen 52 dB 59 dB

Bezugsprüfverstärkung 39 dB 47 dB

TECHNIKAUSSTATTUNG

Batterietyp 13 13

Batterielebensdauer in Stunden 169 169

Frequenzbereich 100 – 5.500 Hz 100 – 6.000 Hz

Batteriestromverbrauch 1,20 mA 1,20 mA

Äquivalenter Eingangsschalldruckpegel des Eigenrauschens 22 dB 19 dB

Tinnitus-Noiser breitbandig 80 dB

Hörspulenempfindlichkeit (1 mA/m) 80 dB 89 dB

Verzerrung 500 Hz 800 Hz 1.600 Hz

2% 2% 1%

1% 1% 2%

04.2

017

/ Tec

hnis

che

Ände

rung

en u

nd Ir

rtüm

er v

orbe

halte

n. D

ruck

tech

nisc

h be

ding

te F

arba

bwei

chun

gen

mög

lich.

1) Technische Daten gemessen nach IEC 60118-7:2005 und ANSI S3.22-2009 am 2 ccm-Kuppler2) Technische Daten gemessen nach IEC 60118-0 am Ohrsimulator

WARNUNG Erstickungsgefahr durch Kleinteile.Dieses Gerät ist nicht für die Anpassung bei Säuglingen, kleinen Kindern und geistig behinderten Personen geeignet.

AS AUDIO-SERVICE GmbH · Alter Postweg 190 · 32584 Löhne · [email protected] · www.audioservice.com