Quellauslässe - Start | · Systemair | Seither hat sich das Unternehmen konsequent weiterentwickelt und bietet heute ein Komplettprogramm der Lüftungstechnik, das Masstäbe setzt

Ventilatoren | Lüftungsgeräte | Luftdurchlässe | Brandschutz | Luftschleier und Heizungsprodukte | Tunnelventilatoren

QuellauslässeFrische Luft für klare Köpfe

| Systemair

Lüften Sie das Geheimnis besserer Luft!

Seit 1974 sorgt Systemair für die Reinheit einer lebens-wichtigen Ressource. Heute gehört das Unternehmen zu den weltweiten Marktführern im Bereich der Lüftungs-technik. Eine Erfolgsgeschichte, die im schwedischen Skinnskatteberg begann und mit der Erfindung des Rohrventilators die Lüftungswelt revolutionierte.

Systemair |

Seither hat sich das Unternehmen konsequent weiterentwickelt und bietet heute ein Komplettprogramm der Lüftungstechnik, das Masstäbe setzt. Ob es sich um das Lüftungskonzept eines Einkaufszentrums handelt, um die kontrollierte Wohnraum lüftung eines Einfamilienhauses oder die Belüftung von Tunnel und Metrostationen – die Experten bei Systemair kennen die

Gegebenheiten und wissen, worauf es ankommt. Über 2500 Mitarbeiter in mehr als 60 Niederlassungen und 40 Ländern sorgen für die erforderliche Nähe zum Kunden. Wir laden Sie ein, in dieser Broschüre die Vielfalt unserer Luftdurchlässe zu entdecken. Für alle Fragen rund um das Thema Lüftung sind unsere Mitarbeiter in Buchs ZH jederzeit für Sie da!

KDU 90-RRechteckig Quelluftauslass

KDUQuellauslasse

KDU 90-R3Rechteckig 3 Ausblasrichtungen

KDU 90-CRund Quelluftauslass

KDU 90-RTRechteckig Quelluftauslass

KDU 90-SCHalbrund Quelluftauslass

KDU 90-RERechteckig fur Wandeinbau

KDU 90-CCViertelrund Quelluftauslass

Systemair weltweit

Systemair-Produktionsstätten weltweit:

Skinnskatteberg, Schweden: Hauptsitz der Unternehmensgruppe, Distribu-tionszentrum und grösster Produktionsstan-dort mit einem der modernsten F&E-Zentren in Europa. Im Werk Klockargården auf der gegenüberliegenden Seite des Sees werden Kompaktlüftungsgeräte gefertigt. Das Zentral-lager von Frico befindet sich ebenfalls hier.

Windischbuch, Deutschland:Produktion von Ventilatoren und Lüftungsgeräten. Kompetenzzentrum für Axial- und Entrauchungsventilatoren. Distributionszentrum.

Langenfeld, Deutschland:Fertigung von Luftschleiern.

Mühlheim an der Ruhr, Deutschland:Menerga ist einer der europaweit führenden Herstellern von Lüftungsgeräten im Bereich der Schwimmhallen-, Komfort- und Prozessk-limatisierung mit besonders hoher Energieef-fizienz.

Hässleholm, Schweden:Veab ist der führende europäische Hersteller von Heizregistern. Produktion von Kühl-, Elek-tround Wasserregister.

Ukmergé, Litauen:Fertigung von Wohnungslüftungsgeräten.

Aarhus, Dänemark:Fertigung von grossen modularen Lüftungs-geräten.

Dal, Eidsvoll, Norwegen:Fertigung von Lüftungsgeräten für den norwegischen Markt.

Bratislava, Slowakei:Produktion von Luftauslässen und ENzertifizierten Brandschutzklappen.

Waalwijk, Niederlande:Holland Heating ist der führende Hersteller von Lüftungsgeräten in den Niederlanden.

| Systemair

Kuala Lumpur, Malaysia

Skinnskatteberg, Schweden Hässleholm, Schweden

Ukmerge, Litauen

Bratislava, Slowakei Maribor, Slowenien

Madrid, Spanien

Hasselager, Dänemark

Dal, Eidsvoll, Norwegen

New Delhi, Indien

Hyderabad, Indien

Mailand, ItalienIstanbul, Turkei

Langenfeld, Deutschland

Windischbuch, Deutschland

Waalwijk, NiederlandeMülheim an der Ruhr, Deutschland

Tillières-sur-Avre, Frankreich

Wujiang, China

Kansas City, USA

Bouctouche, Kanada Tillsonburg, Kanada

Sao Paulo, Brasilien

Maribor, Slowenien:Produktion von Brandgas-Radialventilatoren.

Madrid, Spanien:Fertigung von Lüftungsgeräten.

Mailand, Italien: Produktion von Kaltwassersätzen undKlimageräten.

Tillières-sur-Avre, Frankreich:Produktion, Entwicklung und Service von Lüftungsanlagen für Schulen für den amerika-nischen Markt.

Istanbul, Türkei:Systemair HSK in der Türkei ist ein führenderHersteller von Lüftungsgeräten.

Bouctouche, Kanada:Produktion von Lüftungsgeräten und Rohrven-tilatoren für den amerikanischen Markt.

Tillsonburg, Kanada:Produktion, Entwicklung und Service von Lüftungsanlagen für Schulen für den amerika-nischen Markt.t.

Kansas City, USA:Fertigung von Lüftungsgeräten für den ameri-kanischen Markt.

Sao Paulo, Brazil:Fertigung von Lüftungsgeräten.

Kuala Lumpur, Malaysia:Produktion von Ventilatoren für denasiatischen Markt.

Hyderabad, Indien:Produktion von Luftauslässen.

Neu Delhi, Indien:Fertigung von Lüftungsgeräten,Lüftungsgittern und Luftauslässen.

Wujiang, China:Produktion von Lüftungsgeräten für denasiatischen Markt.

Energie sparen und Betriebskosten senken!Unser Label „Green Ventilation“ kennzeichnet alle Produkte, die besonders energiesparend arbeiten.Alle Produkte, die mit „Green Ventilation“gekennzeichnet sind, vereinen Wirtschaftlichkeitmit Energieeffizienz.

Qualität:Systemair ist zertifiziert nach ISO 9001, ISO 14001 und ATEX. Unsere Prüf- und Entwicklungslabore gehören zu den modernsten Einrichtungen in Europa; dieMessungen erfolgen nach internationalen Standards wie AMCA und ISO.

Systemair |

| Quellauslässe

KDUQuellauslasse

Allgemeine BeschreibungDie Luftauslasse der Serie S-90 sind Quellauslasse (Verdrangungs-Luftauslasse) zum Boden- oder Wandan( ein)bau. Sie bestehen aus einer oberen und einer unteren Abdeckung und einer vorderen Luftverteilungslochplatte.Der Anschluss kann sowohl uber die obere als auch uber die untere Abdeckung erfolgen. Die Quelluftauslasse bestehen aus verzinktem Stahlblech mit Aluminiumprofilen und im Inneren befindet sich eine schwarz lackierte Luftausgleichsplatte sowie ein Differenzdruck-Messanschluss zur Ermittlung der Luftmenge. Standard Ausfuhrung: weis lackiert, RAL 9010 oder auf Anfrage in jeder anderen RAL-Farbe erhaltlich.

AnwendungenDie Quellauslasse der Serie S-90 sind sowohl fur Raume mit hohen Anspruchen an den Komfort als auch fur industrielle Umgebungen geeignet. Der Luftstrom wird von der Ebene der Aufenthaltszone mit einer sehr geringen Luftgeschwindigkeit (<0,8 m/s) ausgeblasen, so dass nur geringfugige Turbulenzen entstehen. Je nach Grose des Quelluftauslasses konnen grose Luftmengen ausgeblasen werden. Die Luft wird mit einer Temperaturdifferenz von -1 bis -6 K zur Umgebungstemperatur ausgeblasen.

Typen Serie S-90KDU 90-C RundKDU 90-SC HalbrundKDU 90-CC ViertelrundKDU 90-R RechteckigKDU 90-R-3 Rechteckig 3 RichtungenKDU 90-RT Rechteckig horizontalKDU 90-R-E Rechteckig fur WandeinbauKDU 90-R-E Flush-mounted Rectangular unit

Quellauslässe |

KDU 90-CRund Quelluftauslass

AbmessungenDer Quelluftauslass S-90-C hat eine runde Bauform, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in die Aufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör sind ein Sockel sowie eine Verkleidung (Blende) erhältlich.

Grösse ØA F G ØD H

125 300 670 2400-3500 125 600

160 335 970 2400-3500 160 900

200 375 970 2400-3500 200 900

250 430 1270 2400-3500 250 1200

315 495 1570 2750-3500 315 1500

400 580 1870 2750-3500 400 1800

500 680 2070 2800-3500 500 2000

630 810 2070 2800-3500 630 2000

Obere Abdeckung

Befestigung fürBlende

Untere Abdeckung

Abnehmbare Blende

Borde ungelocht(Wenn H>= 1000 mm)

Drucksensor

SOCKEL

Abmessungen

| Quellauslässe

Tabelle zur Schnellauswahl KDU 90-CLuftmenge (m3/h)-Schallpegel (Lw)-Druckverlust (Pa)-Wurfweite (m)

Typen 20 dB (A) 25 dB (A) 30 dB (A) 35 dB (A)125 170 (9) [2,3] 225 (15) [2,7] 270 (21) [3,5] 310 (30) [4,0]160 270 (9) [2,3] 320 (13) [2,5] 380 (17) [3,0] 460 (25) [3,6]200 380 (7) [3,0] 460 (10) [3,0] 550 (14) [4,0] 650 (20) [4,7]250 540 (6) [3,2] 650 (9) [3,7] 770 (12) [4,6] 930 (17) [5,5]315 800 (5) [2,3] 1000 (7) [2,8] 1100 (10) [3,1] 1350 (14) [4,8]400 1150 (4) [3,6] 1400 (6) [3,3] 1650 (8) [3,8] 1950 (12) [4,5]500 1620 (3) [3,4] 1950 (5) [4,1] 2300 (7) [5,9] 2800 (10) [6,0]630 2350 (3) [4,6] 2800 (4) [5,5] 3400 (6) [6,9] 4000 (8) [8,0]

Technische DatenNachfolgend werden die technischen Daten zu Luft-menge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls für eine Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben.

Auswahlgrafiken zu Druckverlust und Geräuschpegel

Die entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustesausgehend von der Luftmenge.

Bemerkungen: Q (m3/h) VolumenstromX0.20(m) Horizontale Wurfweite des Luftstroms,

bei einer Luftgeschwindigkeit in der Aufenthaltszone von 0,20 m/s und einer Temperaturdifferenz von T=3 K

Auswahltabellen. Wurfweiten - HorizontalDie Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone

Bemerkungen: Q (m3/h) VolumenstromΔPt (Pa) DruckverlustLWA(dBA) Schallleistungspegel

Quellauslässe |

KDU 90-SCHalbrund Quelluftauslass

AbmessungenDer Quelluftauslass S-90-SC hat eine halbrunde Bauform, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in die Aufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör sind ein Sockel sowie eine Verkleidung (Blende) erhältlich.

Grösse A H G ØD F

160 335 900 2400-3500 160 970

200 375 900 2400-3500 200 970

250 430 1200 2400-3500 250 1270

315 495 1500 2750-3500 315 1570

400 580 1800 2750-3500 400 1870

500 680 2000 2800-3500 500 2070

630 810 2000 2800-3500 630 2070

Obere Abdeckung


Abnehmbare Blende

Borde ungelocht(Wenn H>= 1000 mm)

Drucksensor

SOCKEL

Untere Abdeckung

| Quellauslässe

Tabelle zur Schnellauswahl KDU 90-SCLuftmenge (m3/h)-Schallpegel (Lw)-Druckverlust (Pa)-Wurfweite (m)

Grösse 20 dB (A) 25 dB (A) 30 dB (A) 35 dB (A)

160 270 (8) [4,5] 320 (12) [5,4] 380 (17) [6,3] 460 (23) [7,5]

200 390 (7) [6,1] 460 (10) [7,1] 550 (14) [8,0] 650 (20) [9,5]

250 560 (6) [5,6] 660 (9) [4,4] 800 (13) [7,1] 950 (18) [7,0]

315 840 (6) [3,0] 980 (8) [3,7] 1150 (10) [4,1] 1350 (14) [4,7]

400 1250 (5) [3,7] 1450 (6) [4,4] 1700 (9) [5,5] 1950 (12) [4,5]

500 1800 (4) [5,3] 2100 (5) [6,1] 2450 (8) [7,2] 2900 (11) [8,0]

600 2600 (3) [6,8] 3100 (5) [7,5] 3600 (7) [8,0] 4350 (10) [9,5]

Technische DatenNachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls für eine Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone und basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben.

Tabelle zur Schnellauswahl

Auswahltabellen zu Druckverlust und Schallpegel

Die entsprechenden Grafiken ermöglichen die Ermittlung des Geräuschpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Zuluftmenge .

Bemerkungen: Q (m3/h) VolumenstromX0.20(m) Horizontale Wurfweite des Luftstroms, bei

einer Luftgeschwindigkeit in der Aufenthalts-zone von 0,20 m/s und einer Temperaturdif-ferenz von T=3 K


Auswahltabellen. WurfweitenDie gezeigten Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone.

Quellauslässe |

KDU 90-CCViertelrund Quelluftauslass

Grösse A H G ØD F

160 335 900 2400-3500 160 970

200 375 900 2400-3500 200 970

250 430 1200 2400-3500 250 1270

315 495 1500 2750-3500 315 1570

400 580 1800 2750-3500 400 1870

500 680 2000 2800-3500 500 2070

630 810 2000 2800-3500 630 2070

AbmessungenDer Quelluftauslass S-90-CC hat eine viertelrunde Bauform, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in dieAufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör sind ein Sockel sowie eine Verkleidung (Blende) erhältlich.

Obere Abdeckung


Untere Abdeckung

Abnehmbare Blende

Borde ungelocht(Wenn H>= 1000 mm

Drucksensor

SOCKEL

| Quellauslässe

Tabelle zur Schnellauswahl KDU 90-CCLuftmenge (m3/h)-Schallpegel (Lw)-Druckverlust (Pa)-Wurfweite (m)


160 270 (9) [4,5] 320 (12) [5,4] 390 (18) [6,5] 460 (25) [7,5]

200 390 (7) [6,0] 450 (10) [7,0] 540 (14) [8,2] 630 (20) [9,5]

250 520 (5) [5,2] 620 (8) [6,1] 740 (11) [7,0] 880 (13) [7,7]

315 730 (4) [3,7] 860 (6) [4,5] 1040 (9) [5,5] 1230 (13) [7,7]

400 975 (4) [4,2] 1250 (5) [5,4] 1450 (7) [6,5] 1770 (10) [7,3]

500 1400 (4) [6,6] 1700 (4) [6,8] 2000 (6) [8,2] 2400 (8) [9,5]

630 2000 (2) [7,5] 2400 (4) [8,7] 2850 (5) [9,8] 3400 (7) [11,2]

Technische DatenNachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls für eine Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone und basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben.

Tabelle zur Schnellauswahl


Die entsprechenden Grafiken ermöglichen die Ermittlung des Geräuschpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge.




Auswahltabellen. Wurfweiten - HorizontalDie gezeigten Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone.

Quellauslässe |

KDU 90-RRechteckig Quelluftauslass

AbmessungenDer Quelluftauslass S-90-R hat eine rechteckige Bauform, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in dieAufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör sind ein Sockel sowie eine Verkleidung (Blende) erhältlich.

Obere Abdeckung

Untere Abdeckung

Luftauslass S-90-R

Befestigungswinkelfür Abdeckung

Blende

SOCKEL

A H F B C D E600 800 250 250 150 1530 2400-3500600 1000 300 250 200 1330 2400-3500600 1200 300 270 200 1130 2400-3500600 1500 300 400 200 1230 2800-3500800 800 300 300 200 1530 2400-3500800 1000 300 350 200 1330 2400-3500800 1200 300 400 200 1130 2400-3500800 1500 300 500 200 1230 2800-3500

1000 1200 300 500 200 1130 2400-35001000 1500 300 650 200 1230 2800-35001000 1800 300 700 200 930 2800-35001200 1500 300 700 200 1230 2800-35001200 1800 300 850 200 930 2800-35001200 2000 300 900 200 730 2800-35001500 1800 300 1000 200 930 2800-3500

Grösse600 x 800 - 25 600 x 1000 - 30 600 x 1200 - 30 600 x 1500 - 30 800 x 800 - 30

800 x 1000 - 30 800 x x1200-30 800 x 1500 - 30

1000 x 1200 - 30 1000 x 1500 - 30 1000 x 1800 - 30 1200 x 1500 - 30 1200 x 1800 - 30 1200 x 2000 - 30 1500 x 1800 - 30 1500 x 2000 - 30 1500 2000 300 1200 200 730 2800-3500

| Quellauslässe

Tabelle zur Schnellauswahl S-90-RLuftmenge (m3/h)-Schallpegel (Lw)-Druckverlust (Pa)-Wurfweite (m)


600x800-25 480 (8) [4,6] 570 (12) [5,5] 680 (17) [6,7] 820 (24) [7,8]

600x1200-30 650 (7) [3,6] 750 (10) [4,5] 920 (14) [5,3] 1100 (21) [6,4]

600x1500-30 870 (6) [4,3] 1050 (9) [4,7] 1270 (13) [6,3] 1500 (18) [8,0]

1000x1500-30 1250 (5) [4,0] 1500 (7) [5,0] 1800 (10) [5,5] 1170 (15) [7,0]

1200x2000-30 1600 (4) [6,0] 1950 (6) [7,3] 2330 (8) [8,5] 2800 (12) [10,1]

Technische MerkmaleNachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls für eine Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone und basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben.

Die entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustesausgehend von der Luftmenge.



Quellauslässe |

Die Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone.

Auswahltabellen. Wurfweiten - Horizontal



| Quellauslässe

KDU 90-R3Rechteckig 3 Ausblasrichtungen Quelluftauslass

AbmessungenDer Quelluftauslass S-90-R3 hat eine rechteckige Bauform mit 3 Ausblasrichtungen, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in die Aufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör sind ein Sockel sowie eine Verkleidung (Blende) erhältlich.

Obere Abdeckung

Untere Abdeckung

Befestigungswinkel fürAbdeckung

Blende

LUFTAUSLASS S-90-R

SOCKEL

A H F B C D E600 800 250 250 150 1530 2400-3500600 1000 300 250 200 1330 2400-3500600 1200 300 270 200 1130 2400-3500600 1500 300 400 200 1230 2800-3500800 800 300 300 200 1530 2400-3500800 1000 300 350 200 1330 2400-3500800 1200 300 400 200 1130 2400-3500800 1500 300 500 200 1230 2800-3500

1000 1200 300 500 200 1130 2400-35001000 1500 300 650 200 1230 2800-35001000 1800 300 700 200 930 2800-35001200 1500 300 700 200 1230 2800-35001200 1800 300 850 200 930 2800-35001200 2000 300 900 200 730 2800-35001500 1800 300 1000 200 930 2800-3500

Grösse600 x 800 - 25 600 x 1000 - 30 600 x 1200 - 30 600 x 1500 - 30 800 x 800 - 30

800 x 1000 - 30 800 x x1200-30 800 x 1500 - 30

1000 x 1200 - 30 1000 x 1500 - 30 1000 x 1800 - 30 1200 x 1500 - 30 1200 x 1800 - 30 1200 x 2000 - 30 1500 x 1800 - 30 1500 x 2000 - 30 1500 2000 300 1200 200 730 2800-3500

Quellauslässe |

Tabelle zur Schnellauswahl KDU 90-R3Luftmenge (m3/h)-Schallpegel (Lw)-Druckverlust (Pa)-Wurfweite (m)


600x800-25 470 (7) [2,5] 560 (11) [3,1] 650 (14) [3,3] 780 (21) [4,0]

600x1200-30 630 (6) [2,4] 750 (9) [2,7] 870 (12) [3,3] 1020 (17) [3,8]

600x1500-30 850 (5) [1,9] 1000 (7) [2,2] 1200 (11) [2,7] 1400 (15) [3,3]

1000x1500-30 1250 (4) [2,0] 1450 (6) [2,3] 1750 (9) [2,7] 2050 (15) [3,3]

1200x2000-30 1620 (4) [1,6] 1900 (5) [1,8] 2250 (7) [2,2] 2650 (10) [2,6]

1200x2000-35 1940 (4) [1,7] 2250 (5) [2,3] 2650 (8) [2,6] 3200 (10) [3,5]

Technische DatenNachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahlsfür eine Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone und basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben.

Die entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermitt-lung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge.



| Quellauslässe

Die Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone




Quellauslässe |

KDU 90-RTRechteckig Quelluftauslass

Grösse A H B

850x200 850 200 350

1250x200 1250 200 350

1650x200 1650 200 350

850x350 850 350 400

1250x350 1250 350 400

1650x350 1650 350 400

1050x500 1050 500 500

1450x500 1450 500 500

1850x500 1850 500 500

1050x650 1050 650 700

1450x650 1450 650 700

1850x650 1850 650 700

1250x800 1250 800 850

1650x800 1650 800 850

2050x800 2050 800 850

AbmessungenDer Quelluftauslass S-90-RT hat eine rechteckige Bauform, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in dieAufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör ist ein Sockel erhältlich.

KDU 90-RT Oberer Anschluß

| Quellauslässe

Grösse

KDU 90-RT

Luftmrnge(M3/h)-Druckverlust (Pa)

Vk = 0.3 m/s Vk = 0.5 m/s Vk = 0.7 m/s LwA (dBA)

850x200 50 (1) 90 (2) 120 (2)

<25

1250x200 90 (1) 120 (2) 180 (2)

1650x200 120 (1) 180 (2) 250 (2)

850x350 100 (1) 150 (1) 220 (2)

1250x350 150 (1) 220 (2) 300 (3)

1650x350 180 (1) 300 (3) 400 (5)

1050x500 180 (1) 300 (2) 400 (3)

1450x500 260 (1) 350 (1) 500 (5)

1850x500 300 (1) 500 (2) 650 (8)

1050x650 220 (1) 350 (2) 500 (3)

1450x650 250 (1) 500 (3) 650 (4)

1850x650 400 (1) 650 (4) 850 (7)

1250x800 350 (1) 500 (2) 700 (3)

1650x800 400 (1) 700 (2) 900 (5)

2050x800 500 (2) 900 (5) 1200 (10)

Technische DatenNachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls füreine Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthalts-zone basierend auf einem bestimmten Schallpegel ange-geben.

Die entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge


Quellauslässe |

Die Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone



| Quellauslässe

KDU 90-RERechteckig fur Wandeinbau Quelluftauslass

Grösse A H J D B C G ØK

400x400 402 402 345 345 250 50 92 99

500x500 502 502 445 445 350 50 92 124

600x600 602 602 545 545 450 50 92 159

900x600 902 602 545 845 600 60 102 199

AbmessungenDer Quelluftauslass S-90-RE hat eine rechteckig Bauform für Wandeinbau, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in die Aufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör ist ein Teleskopkanal erhältlich.

Quellauslässe |

KDU 90-R-E

Luftmrnge(M3/h)-Druckverlust (Pa)

Grösse Vk = 0.3 m/s Vk = 0.5 m/s Vk = 0.7 m/s LwA

(dBA)

400x400 50 (1) 80 (2) 120 (2)

<25500x500 90 (1) 120 (2) 180 (5)

600x600 130 (2) 180 (2) 250 (6)

900x900 180 (1) 260 (1) 380 (5)

Technische DatenNachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahlsfür eine Luftgeschwindigkeit von 0,20 m/s in der Aufenthaltszone basierend auf einem bestimmten Schallpegel ange-geben.

Die Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfwei-te des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,20m/s in der Aufenthaltszone

Auswahltabellen zu Druckverlust und SchallpegelDie entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge.




| Quellauslässe

EinbauMontageanweisung Für Teleskopabdeckungen und Sockel der Luftauslässe der Serie KDU-90Alle Typen und Größen der Luftauslässe der Serie S-90 werden zum Einbau mit Abdeckung und Sockel hergestellt, mit Ausnahme der Luftauslässe des Typs S-90-R-E, die zum Wandeinbau konzipiert sind. Nachfolgend werden die einzel-nen Einbauschritte erläutert:

Zur Befestigung der oberen und unteren Abdeckung dienen die Winkel der Schiene (A), die zuvor an der Wand fest-geschraubt und mithilfe der Ausrichtteile (B) auf die richtige Distanz ausgerichtet wurden. Luftkanal so einsetzen, dass es fest mit dem Quelluftauslass und der Wand verbunden ist, um Undichtigkeiten und Geräuschentwicklung zu verhindern.

Obere Abdeckung bündig zur Decke mit Schrauben an den Winkeln der Schiene (A) befestigen.

Zum Schluß werden die Profile angebracht.

Auf die gleiche Weise ist die untere Abdeckung anzubrin-gen, diese wird ebenfalls an die Winkel der Schiene “A” festgeschraubt.

Für den Sockeleinbau den Quelluftauslass umdrehen und den Sockel an dessen Bodenfläche festschrauben. Der Sockel kann auch zuerst am Fußboden befestigt und erst danach an die Bodenfläche des Quelluftauslass festge-schraubt werden.

Quellluftauslasskomponenten 1. Luftauslass2. Sockel3. Obere Abdeckung4. Untere Abdeckung5. Befestigungsreif Blende6. Abnehmbare Blende

Systemair Schweiz AGWüeristrasse 41 CH-8107 Buchs / ZH

Tel. +41 (0) 43 411 11 77Fax +41 (0) 43 411 11 70

[email protected] Sy

stem

air S

chw

eiz

Documents

Quellauslässe - Start | · Systemair | Seither hat sich das Unternehmen konsequent weiterentwickelt und bietet heute ein Komplettprogramm der Lüftungstechnik, das Masstäbe setzt