Classe 300X13E

Installationsrichtlinien

Was ist für die Installation der Hausstation Classe300X13E erforderlich:

Technische Voraussetzungen der Türsprechanlage:Ÿ Die Hausstation X13E ist ausschließlich mit dem Bticino 2- Draht BUS Sprechanlagensystem

kompatibel.Ÿ Beim Betrieb der Hausstation X13E in Anlagen welche eine Größe eines Zweifamilienhauses

übersteigt ist zwingend ein Zusatznetzgerät 346020 je Hausstation X13E erforderlich.Ÿ Für eine fehlerfreie Nutzung der App ist eine korrekt konfigurierte und funktionsfähige Bticino

Audio- Video 2-Draht BUS Türsprechanlage erforderlich.Ÿ HINWEIS Je Ruftaste der Torstation darf maximal eine X13E gerufen werden.

Technische Voraussetzungen beim Nutzer:Ÿ Für die Installation und Betrieb der Hausstation ist ein WLan-Router im Empfangsbereich der

Hausstation X13E erforderlich. Router laut Norm IEEE 802.11 b/g/n (2,4Ghz) 13 Kanäle Ÿ Für die Inbetriebnahme und den Betrieb der Hausstation X13E ist eine Internetverbindung

erforderlich.Ÿ HINWEIS Je WLan Router darf maximal eine X13E angemeldet werden.

Technische Voraussetzungen des mobilen Gerätes: Um den Ruf und das Videosignal der Türsprechanlage auf mobilen Apple oder Android Geräten wie Smartphone oder Tablet zu empfangen, müssen unten angeführte Bedingungen erfüllt sein.

Apple Geräte:Ÿ Betriebssystem Version iOS 8.0 oder höher.Ÿ Eine WLan-Verbindung mit dem Router muss hergestellt werden können.Ÿ Für die mobile Nutzung außerhalb des WLan Empfangsbereich muss eine mobile

Datennutzung möglich sein. Hierbei fallen Nutzungskosten an für die Legrand keine Haftung übernimmt. Bitte achten Sie auf die Datennutzungsgebühren im Ausland.

Ÿ Der VoIP Streaming Dienst muss vom Mobilfunk Netzbetreiber möglich sein. Ÿ Der Nutzer muss die App, Bticino „Door Entry” aus dem Apple App-Store installierenŸ Die Einrichtung der App erfolgt menügeführt folgen sie einfach den Anweisungen in der App.

Android Geräte:Ÿ Betriebssystem Version 4.1 oder höher.Ÿ Eine WLan-Verbindung mit dem Router muss hergestellt werden können.Ÿ Für die mobile Nutzung außerhalb des WLan Empfangsbereich muss eine mobile

Datennutzung möglich sein. Hierbei fallen Nutzungskosten an für die Legrand keine Haftung übernimmt. Bitte achten Sie auf die Datennutzungsgebühren im Ausland.

Ÿ Der VoIP Streaming Dienst muss vom Mobilfunk Netzbetreiber möglich sein.Ÿ Der Nutzer muss die App Bticino „Door Entry” aus dem Google Play Store installierenŸ Die Einrichtung der App erfolgt menügeführt folgen sie einfach den Anweisungen in der App.

Hinweis: Für weitere Informationen finden Sie die Installations- und Bedienungsanleitungen auf der Homepage: www.legrand.at, www.legrand.de,

Classe 300X13EInstallationsrichtlinien

2

MPN

2J

PM

J2J1J

PM

ON

OFF

BUS

12

15M

ET

Classe 300V13E 344612/13

BUS

12

15M

ET

Classe 300V13E 344612/13

BUS

12

15M

ETMPN

2J2J1

J

PM

ON

OFF

MPN

2J2J1

J

PM

ON

OFF

MPN

1J

PM

J2J1J

PM

ON

OFF

BUS

12

15M

ET

BUS

12

15M

ET

BUS

12

15M

ETMPN

1J2J1

J

PM

ON

OFF

MPN

1J2J1

J

PM

ON

OFF

JMP

Bei der Slave Hausstation ist der Jumper 2 zu entfernen

JMP

Bei der Slave Hausstation ist der Jumper 2 zu entfernen

JMP

Bei der Slave Hausstation ist der Jumper 2 zu entfernen

JMP

Bei der Slave Hausstation ist der Jumper 2 zu entfernen

Anschlussplan Zweifamilienhaus

PS

346830

BUS PI

BUS TK

IP30

PRI

PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA346000

BUS }2 - 1 27V 1,2A

CEBEC

N N F

Netzgerät 346000

12

BUS

l Installieren Sie die Hausstation X13E nur dort wo auch der WLan Empfang ausreichend istl Maximal eine X13E je Ruftaste möglichl Maximal eine X13E je WLan Router möglichl Maximal drei Hausstationen je Ruftaste möglich

! !!!WICHTIGE HINWEISE BITTE BEACHTEN!!!

Linea 3000343081 / 91

MPN

1J

PM

J2J1J

PM

ON

OFF

Classe 300X13E 344642/43

BUS

12

15M

ET

Classe 300V13E 344612/13

BUS

12

15M

ET

Classe 300V13E 344612/13

BUS

12

15M

ETMPN

2J2J1

J

PM

ON

OFF

MPN

3J2J1

J

PM

ON

OFF

PS

346830

BUS PI

BUS TK

IP30

PRI

PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA346000

BUS }2 - 1 27V 1,2A

CEBEC

N N F

Netzgerät 346000

230V AC

Videoadapter 346830

12

BUS

PS

BUSPI

BUSTK

SP N T

9Türöffner

BUS

PL

S+S-

l Installieren Sie die Hausstation X13E nur dort wo auch der WLan Empfang ausreichend istl Maximal eine Classe X13E je Ruftaste möglichl Maximal eine Classe X13E je WLan Router möglichl Maximal fünf Hausstationen je Ruftaste möglich

! !!!WICHTIGE HINWEISE BITTE BEACHTEN!!!

Linea 3000343081 / 91

Slave Hausstation Slave Hausstation

J

PM

!!!Wichtig!!! Für die Verkabelung der Anlage empfehlen wir

die Verwendung unseres Systemkabels 336904. Bei der Verwendung von anderen Kabeltypen

beachten Sie bitte die Installationsvorschriften im Bticino Hauskommunikations- Katalog.

!

Classe 300X13E 344642/43Master Hausstation Slave Hausstation Slave Hausstation

Classe 300V13E 344612/13 Classe 300V13E 344612/13Classe 300X13E 344642/43Master Hausstation Slave Hausstation Slave Hausstation

Haus 1

Haus 2

Classe 300X13EInstallationsrichtlinien

3

Anschlussplan Einfamilienhaus

230V AC

Videoadapter 346830

PS

BUSPI

BUSTK

!!!Wichtig!!! Für die Verkabelung der Anlage empfehlen wir

die Verwendung unseres Systemkabels 336904. Bei der Verwendung von anderen Kabeltypen

beachten Sie bitte die Installationsvorschriften im Bticino Hauskommunikations- Katalog.

!

SP N T

1Türöffner

BUS

PL

S+S-

Master Hausstation

Universaltüröffner 10-30 OhmS+ S- = 18V 4A Stoßstrom250mA Haltestrom

Universaltüröffner 10-30 OhmS+ S- = 18V 4A Stoßstrom250mA Haltestrom

J

PM

!!!Wichtig!!! Bei Änderungen an der Konfiguration

muss ein Reset der Anlage durchgeführt werden. Dies wird durch Unterbrechen der Spannungsversorgung für ca eine

Minute erzielt.

!

352400 KAMERAMODUL WEITWINKEL

351100 TÜRLAUTSPRECHER 4RT

1

PL

S+S

BUS

12

IP30

PRI

PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA346000

BUS }2 - 1 27V 1,2A

CEBEC

N N F

Netzgerät 346000

230V AC

Videoadapter 346830

12

BUS

PS

BUSPI

BUSTK

PS

346830

BUS PI

BUS TK

1P N S T M

J1JMP

J2JMP

Externe Türöffnertaste/ Postschloss

Classe 300X13E 344642/43

BUS

12

15M

ET

IN OUT

P1 P2 P3 P4

Zusatznetzgerät346020

230V AC

PRI346020PRI: 220-240V~ 175-165mA 50/60Hz

1 - 2 : 27Vdc 600mA

1 2

12

Etagentaster

MPN

2J

PM

J2J1

ON

OFF

Classe 300X13E 344642/43

BUS

12

15M

ET

Zusatznetzgerät346020

230V AC

PRI346020PRI: 220-240V~ 175-165mA 50/60Hz

1 - 2 : 27Vdc 600mA

1 2

12

Etagentaster

l Installieren Sie die Hausstation X13E nur dort wo auch der WLan Empfang ausreichend istl In Anlagen mit mehr als zwei Teilnehmern ist für jede Hausstation ClasseX13E ist ein Zusatznetzgerät 346020 erforderlichl Maximal eine X13E je Ruftaste möglichl Maximal eine X13E je WLan Router möglichl Maximal drei Hausstationen je Ruftaste möglich

! !!!WICHTIGE HINWEISE BITTE BEACHTEN!!!

BUS

Etagentaster

Classe100V12B 344502

BUS

Etagentaster

BUS

12

15M

ET

Zusatznetzgerät346020

230V AC

PRI346020PRI: 220-240V~ 175-165mA 50/60Hz

1 - 2 : 27Vdc 600mA

1 2

12

Etagentaster

BUS

12

15M

ET

Etagentaster

Classe 300V13E 344612/13

Slave Hausstation

Bei der Slave Hausstation ist der Jumper 2 zu entfernen

Bei der

Hausstation mit Zusatznetzgerät ist der Jumper 1

zu entfernen

JMP

MPN

1J

PM

J2J1

ON

OFF

ON

OFF

M P N J1

5 J

PM

ON

OFF

MPNJ1

3J

PM MPN

4J

PM

J2J1

ON

OFF

MPN

4J2J1

J

PM

ON

OFF

JMP

Bei der

Hausstation mit Zusatznetzgerät ist der Jumper 1

zu entfernen

JMP

Bei der

Hausstation mit Zusatznetzgerät ist der Jumper 1

zu entfernen

JMP

4

!!!Wichtig!!! Für die Verkabelung der Anlage empfehlen wir

die Verwendung unseres Systemkabels 336904. Bei der Verwendung von anderen Kabeltypen

beachten Sie bitte die Installationsvorschriften im Bticino Hauskommunikations- Katalog.

!352000

RUFTASTENMODUL 4RT

Ruftaste 2

Ruftaste 1

Ruftaste 3

Ruftaste 4

JMP

JMP

Ruftaste 5

Universaltüröffner 10-30 OhmS+ S- = 18V 4A Stoßstrom250mA Haltestrom

Classe100V12B 344502 Classe 300X13E 344642/43Master Hausstation

Anschlussplan Mehrfamilienhaus

Wohnung 1

Wohnung 2

Wohnung 3

Wohnung 5

Wohnung 4

Classe 300X13EInstallationsrichtlinien

346841 Videoetagen-

verteiler

ART. 346841