32
REFERENTEN KALENDER BEDINGUNGEN SEMINARE STANDORTE 2017

RAL AKADEMIE 2016

  • Upload
    ral-ev

  • View
    219

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Spezialisten in der Farbgestaltung halten ihr Fachwissen ständig auf dem neuesten Stand. Referenten und Kursleiter aus Bildung, Industrie und Architektur vermitteln ihr Wissen über Referate, Workshops, Präsentationen, praktische Übungen, Experimente und Diskussionen. In unserem Katalog finden Sie alle Informationen zu den Seminaren.

Citation preview

Page 1: RAL AKADEMIE 2016

I N H A LT / R A L R AT G E B E R K E L L E R

REFERENTEN KALENDER BEDINGUNGEN SEMINARE STANDORTE

2017

Page 2: RAL AKADEMIE 2016
Page 3: RAL AKADEMIE 2016

G R U S S W O RT / R A L A K A D E M I E 2 0 1 7

03

Weiterbildung für Ihren Erfolg, das ist unser Ziel. Unsere Seminare zum Thema Farbe und Farbgestaltung richten sich an alle Berufsgruppen aus Architektur, Design und Handwerk, die ihr Wissen im Bereich Farbe ausbauen und von ihren Kunden auf diesem Gebiet als Experten wahrgenommen werden möchten.

RAL FARBEN setzt seit 90 Jahren Maßstäbe für verbindliche Farbtonfest-legung. Profitieren Sie von exzellenten Vorträgen und Workshops hochka-rätiger Referenten aus Wissenschaft und Praxis. So bieten wir Ihnen auch in diesem Jahr wieder ein inspirierendes und attraktives Seminarprogramm mit einer breitgefächerten Themenvielfalt und unterschiedlichsten Schwerpunk-ten an. Erstmals mit dabei sind in 2017 auch Veranstaltungen in englischer Sprache. Herzlich Willkommen bei der RAL AKADEMIE.

Neben diesen Veranstaltungen mit den Schwerpunkten Interior Design, Architektur und Produktdesign gibt es für Unternehmen die Möglichkeit, über maßgeschneiderte Inhouse-Veranstaltungen einen individuellen Zuschnitt zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie auch online unter www.ral-akademie.de.

Ich freue mich darauf, Sie als Teilnehmer in unser RAL AKADEMIE begrüßen zu dürfen.

Ihr

Rüdiger WollmannVorsitzender der Geschäftsführung

Page 4: RAL AKADEMIE 2016

Referenten 05-08

Seminarkalender 09 Farbe in der Architektur: Gestern - Heute - Morgen 10 Farbe als Zeichen & Code im Design 11 Farbe im Raum: Energie, Wirkung & Trends 12 Farbgestaltung in Architektur & Interior Design 13 Farbe, Wohlbefinden & Design:

Wie Farben wirken und warum14

Farbtrends und Ambiente: Trend-Marketing 15 Farbpsychologie und Farbphysiologie 16 Update - Kurs: Farbgestaltung im Stadtraum 17 Update - Kurs: Farbe & Licht 18 Colour as a strategy in design 19 Colour in architecture & interior design 20 Update - Kurs: Farbgestaltung im historischen Kontext 21 Update - course: Colour design in public health care 22

Teilnahmebedingungen 24

Rabatte, Seminare nach Maß 25

Standorte 26

Hotels 27

Unsere Partner 28

RAL Übersicht 30

04

INHALT

Veranstalter ist die RAL gemeinnützige GmbH, im weiteren RAL genannt. Die in dieser Broschüre enthaltenen Angaben stellen den Stand Dezember 2016 dar. Alle aktuellen und vollständigen Informationen finden Sie unter www.ral-akademie.de.

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / I N H A LT

Page 5: RAL AKADEMIE 2016

05

EIND R . I N G . A N N E M A R I E N E S E R

D R . I N E S K L E M M

V E RT R . - P R O F. T I M O R I E K E

P R O F. D R . A X E L B U E T H E R

P R O F. A X E L V E N N

REFERENTENRAL AKADEMIE 2017

Page 6: RAL AKADEMIE 2016

06

DR. ING. ANNEMARIE NESER

Nach einem Masterstudium der Kunstgeschich-te, Politischen Wissenschaften und Geschichte in Heidelberg und Berlin (M.A.) erfolgte nach mehrjähriger Berufspraxis im Bereich der Denkmalpflege die Promotion zum Dr. Ing. an der Architekturfakultät der Universität der Künste Berlin bei Prof. Johann Friedrich Geist mit einer architekturtheoretischen Arbeit zur Preußischen Denkmalpflege (Publiziert: Luthers Wohnhaus in Wittenberg, Denkmal-politik im Spiegel der Quellen, 2005). Seit 1995 freiberufliche Tätigkeit als Bauhistorische Gutachterin, Projektmanagerin, Autorin und Dozentin mit Schwerpunkt in den Bereichen Baukultur, Denkmalpflege und Architekturfar-bigkeit.

Seit 2007 arbeitet Frau Dr. Neser mit dem »Haus der Farbe« in Zürich zusammen. Die Arbeitsschwerpunkte liegen hier bei gemeinsa-men Projekten in der anwendungsorientierten Forschung wie der Aus- und Weiterbildung (Publiziert: Farbraum Stadt: Box ZRH, 2010 + Farbstrategien in der Architektur, 2015).Seit Juni 2014 arbeitet Frau Dr. Neser als wis-senschaftliche Mitarbeiterin an der Bergischen Universität Wuppertal im Lehrgebiet »Didaktik der Visuellen Kommunikation« und ist zugleich Koordinatorin des Forschungsprojektes »Farb-Akademie – Erforschung des Bildungs- und Praxisfeldes Farbe«. Frau Dr. Neser ist Mitglied im Kuratorium des Deutschen Farbenzentrums e.V.

DR. INES KLEMM

Dr. Ines Klemm, Gründerin und Geschäfts-führerin der Latrace GmbH mit Sitz in Zürich, hat Architektur und Design an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Stuttgart und an der University of Edinburgh studiert, wo sie auch zum Thema „Colour Energy and Wellbeing: the Lessons of the Orient“ promovierte.

Ihr Wissen über die Zusammenhänge von Farbe, Mensch und Raum mit Gesundheit und Identität sowie ihre Erfahrung aus der Arbeit für internationale Architekturbüros und Designhäuser setzt sie passioniert im Sinne ihrer Kunden ein.

Neugier an anderen Kulturen und Leiden- schaft für Reisen haben Dr. Klemm in zahlreiche Länder, Städte und Hotels geführt. 2007 absolvierte sie das Zertifikat „Proficiency in Hospitality Management“ an der Ecole Hôtelière de Lausanne (EHL). Als Gastprofessorin hat sie über acht Jah-re Unterrichtserfahrung an der EHL, da-rüber hinaus war sie Dozentin am Institut Paul Bocuse und anderen Hochschulen.

Dr. Klemm referiert regelmäßig in den Be-reichen Farbenergie, Gesundheit, Design, Architektur und Hospitality und ist als Autorin tätig. Dr. Klemm ist Mitglied der Association Internationale de la Couleur.

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / R E F E R E N T E N

Page 7: RAL AKADEMIE 2016

TIMO RIEKE, VERTR.-PROF.

Timo Rieke ist selbständiger Designer und Creative Direktor mit Schwerpunkt auf in-termodaler Gestaltung an den Schnittstellen zwischen Grafik, Produkt und Architektur. Als Leiter des interdisziplinären Visual Haptics Labs in Hannover arbeitet er an Farb- und Materialkonzepten für Flächen, Formen und Räume. Neben Tagungsorganisationen, Buch-publikationen und Jurytätigkeiten arbeitet er für Kunden aus den Bereichen Architektur, Design, Medien und Wissenschaft.

Timo Rieke lehrt seit 2011 als Vertretungs-professor an der Fakultät Gestaltung der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst, Hildesheim/Holzminden/Göttingen (HAWK) in Hildesheim. Forschungsschwer-punkte betreffen die Verbindung von Farb-wahrnehmung und Oberflächenanmutung, Farbe und Haptik.

Er ist Mitglied des Vorstandes des Deutschen Farbenzentrums e.V. und Teilhaber des Insti-tute International Trendscouting (IIT) mit Sitz in Hannover.

Im Oktober 2008 erschien sein Buch „haptic visuals – Oberfläche und Struktur, Farbe und ihre Beziehung zur Tastwahrnehmung“. Timo Rieke bezeichnet integriertes Farbdesign als eine Methode, die Umwelt funktional lesbar, sensuell berührend und kulturell verankert zu gestalten.

PROF. DR. AXEL BUETHER

Prof. Dr. Axel Buether lehrt „Didaktik der visuellen Kommunikation“ an der Bergischen Universität Wuppertal. Er ist Vorstandsvor-sitzender des Deutschen Farbenzentrums und Autor zahlreicher Artikel, Fernseh-beiträge und Bücher wie „Die Bildung der räumlich visuellen Kompetenz“ oder „DETAIL Praxis Farbe“.

Er ist Experte für den Bereich der Farbfor-schung und Raumwahrnehmung in zahlrei-chen Publikationen und ist an Wissenssen-dungen zum Thema Farbe in ZDF, ZDFneo, ARTE, BR, 3-SAT, SAT1 beteiligt. Er ist verantwortlich für die Organisation und Durchführung großer internationaler Fachkonferenzen zu allen Themenfeldern der Farbe wie „Farbe in der Bildung 2012“, „Farbe als Experiment 2014“ oder „Farbe im Kopf 2016“. • Professur „Farbe Licht Raum“ an der Burg

Giebichenstein Kunsthochschule Halle• Promotion an der TU Stuttgart• Praxis als freischaffender Architekt und

Gründer der „Kreativagentur für Kommuni-kation im Raum“

• Architekturstudium TU Berlin, UdK Berlin und Architectural Association London

• Praxis als Restaurator und freier Steinbild-hauer

• Berufsausbildung zum Steinmetz und Steinbildhauer

R E F E R E N T E N / R A L A K A D E M I E 2 0 1 7

07

Page 8: RAL AKADEMIE 2016

08

PROF. AXEL VENN

Prof. Venn ist Farbforscher, Designer und Farbkünstler. Einige Statements von ihm: „Altruistische Bedingungen der Gestaltung sind heute Voraussetzung für gelungene Funktion“. Und weiter: „Die spielerischen, betörenden Illusionen, denen wir begegnen, heißen Farben“.

Axel Venn flaniert zwischen den Welten von Wahrnehmung, Wirkung und Realität. Jeder Aspekt besitzt eine autarke Wahrheit. Farben und Formen haben ihre eigenständigen me-tasprachlichen, individuellen und kollektiven Gehalte. Seine farbforscherischen Arbeiten zielen auf die Entschlüsselung der Botschaf-ten vorder- und hintergründiger Appelle.

Ein Großteil seiner Tätigkeit widmet er dem strategischen Trendscouting und den Auswir-kungen auf die Gesellschaft, die Ökonomie und das Design.

Seine wissenschaftsfundierten Recherchen beziehen sich u.a. auf den mitteleuropäischen, nordamerikanischen und ostasiatischen Raum. Die Ergebnisse und Kommentare wurden in zahlreichen Publikums- und Fach-zeitschriften sowie digitalen Medien im In- und Ausland und in insgesamt 26 Fachbüchern publiziert, die in 12 Sprachen übersetzt sind.

Er ist em. Professor für Farbgestaltung an der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst, D-Hildesheim. Er berät weltweit Unter- nehmen zu Fragen der Produktgestaltung, des Farbmarketings und einer authentischen Farbpolitik. Axel Venn ist Ehrenvorsitzender des Deutschen Farbenzentrums e.V., Wuppertal. – Er lebt und arbeitet in Berlin.

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / R E F E R E N T E N

Page 9: RAL AKADEMIE 2016

KALENDERRAL AKADEMIE 2017

Page 10: RAL AKADEMIE 2016

10

17-F

01

FARB

E IN

DER

ARC

HITE

KTUR

: GE

STER

N -

HEUT

E -

MOR

GEN

Architekturfarben haben eine dezidierte Geschichte und sie erzählen zugleich eine, die Vergangenes mit Gegen-wärtigem zusammenführt und Ausblicke auf Zukünftiges ermöglicht. Im Kurs erörtern Sie die Bedeutung von Farbkulturen und Farbtraditionen für Ihr eigenes Schaffen. Dabei erschließen Sie zusätzliche Farbpotenziale und klären Ihre eigene Haltung.

SEMINARINHALTE • Farbe in der Architekturgeschichte • Farbkultur, Farbtradition• Zusammenspiel Gesellschaft, Technik, Farbe

LERNZIELE • Kennenlernen epochenspezifischer Farbgebungen • Analysieren von historischen und aktuellen Farbigkeiten • Kennenlernen der Potentiale epochenspezifischer Farbgebungen• Wirkungsweise von Farbe im städtischen Raum• Sensibilisierung für Farbe und Oberfläche• Individuelle Sicht- und Handlungsweisen reflektieren

17-F01 FARBE IN DER ARCHITEKTUR: GESTERN - HEUTE - MORGEN

ZIELGRUPPE Interessenten aus den Bereichen Architektur, Design und HandwerkFortbildung für Architekten

SEMINARORT Bergische Universität Wuppertal

TERMINE 23.03. und 24.03.2017

MAX. TEILNEHMERZAHL 18

KURSDATEN 2x8 Lektionen, 09:00-17:30

METHODIK Referat, Präsentation, Experiment, Diskussion

SEMINARGEBÜHREN 1.200,00 € *

REFERENT Dr. Ing. AnneMarie Neser

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / S E M I N A R K A L E N D E R

Page 11: RAL AKADEMIE 2016

11

Farben beeinflussen die Anmutung eines Produktes. Sie unterstreichen Funktionen, beeinflussen sensuelle Erwartungen und erzählen Geschichten. Integrierte Farb- und Oberflächenkonzepte helfen, Produkte zu positionieren und Nutzergruppen zu diversifizieren oder gezielt anzusprechen.Das Seminar schafft ein Bewusstsein für die Bedeutung integrierter Farbgestaltung im Bereich Gebrauchsgüter und Verpackung und vermittelt grundlegende Farbstra-tegien für den Bereich Design.

SEMINARINHALTE • Bedeutungsebenen der Farben• Farbe als sensuelle Wahrnehmung• Farben als kulturelles Phänomen• Farben als optische Funktion• Farbe als Code und Zeichen• Farbe und Trend • Farbe im Designprozess• Farbe, Markt und Zielgruppe• Farbstrategien und Anwendung

LERNZIELE • Den praxisrelevanten Forschungsstand zur Farbsoziologie und

Farbpsychologie kennen und Bezüge zur Gestaltungspraxis herstellen können.

• Die Wirkung von Farben auf alle menschlichen Sinne verstehen.• Die Kommunikationsebenen von Farben verstehen sowie differenziert und systematisch anwenden können.• Farbmilieus und Farbtrends analysieren, identifizieren und beurteilen können.

17-F01 FARBE IN DER ARCHITEKTUR: GESTERN - HEUTE - MORGEN

17-F02 FARBE ALS ZEICHEN & CODE IM DESIGN

ZIELGRUPPE Interessenten der Bereiche Produkt- und Kommunikati-onsdesign sowie gestalten-des Handwerk

SEMINARORTE UND TERMINE 31.03.2017 [17-F02.1]Bergische Universität Wuppertal

19.05.2017 [17-F02.2]RAL Bonn

MAX. TEILNEHMERZAHL 12

KURSDATEN 1x8 Lektionen, 09:00-17:30

METHODIK Vortrag, Übung, Analyse, Diskussion

SEMINARGEBÜHREN 600,00 € *

REFERENT Timo Rieke, Dipl.-Des., Vertr.-Prof.

BAUMATERIALIEN

FARBE ALS ZEICHEN & CODE IM

DESIGN 17-F02

Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung, wie z.B. Teilnehmer/-innen, verzichtet. EntsprechendeBegriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für beide Geschlechter.

S E M I N A R K A L E N D E R / R A L A K A D E M I E 2 0 1 7

Page 12: RAL AKADEMIE 2016

17-F

03

FARB

E IM

RAU

M:

ENER

GIE,

WIR

KUNG

& T

REND

S

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / S E M I N A R K A L E N D E R

Farbe ist Energie. Sie berührt Menschen instinktiv. Farbe wirkt bewusst und unbewusst, immer, überall und in jedem. Farbe im Raum bestimmt Atmosphäre, Identität und Wohlbefinden. Wollen wir Farbe kontrolliert einset-zen, müssen wir uns mit deren energetischer Wirkung befassen.

SEMINARINHALTE • Farbe im Raum erleben• Farbprofile• Farbe als Übersetzer zwischen Kopf und Bauch• Farbkultur in Orient und Okzident• Farbe und Identität• Farb-Trends und deren Wirkung in Theorie und Praxis

LERNZIELE • Zusammenhang zwischen Farbe, Raum, Energie und Mensch

reflektieren• Gemeinsamkeiten zwischen westlicher Farbkultur und fernöstlichen

Gesundheitspraktiken entdecken• Werte und Eigenschaften von Farben verstehen• Farbe im Raum gezielt als Nahrung für Körper, Geist und Seele

einsetzen

17-F03FARBE IM RAUM: ENERGIE, WIRKUNG & TRENDS

ZIELGRUPPE FARB-Berater, -Planer, -Verkäufer aus den Bereichen Architektur, Design und Handwerk

SEMINARORT Pointner Designhaus Landshut

TERMINE 25.04.2017 [17-F03.1]14.11.2017 [17-F03.2]

MAX. TEILNEHMERZAHL 12

KURSDATEN 1x8 Lektionen, 09:00-17:30

METHODIKPräsentation, Rundgang, Dialog

SEMINARGEBÜHREN600,00 €*

REFERENTDr. Ines Klemm

12

Page 13: RAL AKADEMIE 2016

BAUMATERIALIEN

S E M I N A R K A L E N D E R / R A L A K A D E M I E 2 0 1 7

13

Systematische professionelle Farbgestaltung hat entschei-denden Einfluss auf die ästhetische Wahrnehmung und emo-tionale Wirkung, die Erlebnisqualität und den Nutzwert von Architektur. Im zweitägigen Seminar werden praxisrelevante Kenntnisse und Strategien zur Anwendung von Farbe in der Architektur erworben. Ausgewählte Praxisbeispiele liefern Anregungen und zeigen unterschiedliche Entwurfsstrategien zum Umgang mit Farbe im Raum.

Die aufgezeigten Kenntnisse und Farbstrategien vermitteln die Grundlagen für eine erfolgreiche Praxis in allen Feldern der Raumgestaltung.

SEMINARINHALTE • Funktion der Farbe im Natur und Kulturraum• Farbwahrnehmung, Licht und Sinne• Farbensprache und Farbwirkungen• Farbstrategien und Anwendungsbeispiele

LERNZIELE • Evolutionäre Funktionen von Farbe im Naturraum kennen und ihre

Relevanz für die Gestaltung des Kulturraums erkennen• Den praxisrelevanten Forschungsstand zur Farbwahrnehmung kennen

und Bezüge zur Gestaltungspraxis herstellen können• Wirkungen von Farbe auf alle anderen Sinne kennen und Anwendungs- bezüge herstellen können• Sprache der Farben kennen und die Wirkungen von Farben auf das Er-

leben und Verhalten von Menschen erkennen und analysieren können• Wechselwirkungen von Licht und Farbe kennen und Anwendungsbe-

züge herstellen können• Wirkungen von Atmosphären analysieren und Anwendungsbezüge

herstellen können• Farbstrategien der Moderne analysieren, beurteilen und Anwendungs-

bezüge herstellen können• Schritte zum Entwurf eines professionellen Farbkonzepts kennen und

anwenden können

17-F04 FARBGESTALTUNG IN ARCHITEKTUR & INTERIOR DESIGN

ZIELGRUPPE Interessenten der Bereiche Architektur, Interior Design und gestaltendes HandwerkFortbildung für Architekten

SEMINARORT RAL Bonn

TERMINE 27. und 28.04.2017

MAX. TEILNEHMERZAHL 18

KURSDATEN 2x8 Lektionen, 09:00-17:30

METHODIK Vortrag, Übung, Diskussion

SEMINARGEBÜHREN 1200,00 € *

REFERENT Prof. Dr. Axel Buether

BAUMATERIALIEN

FARBGESTALTUNG IN ARCHITEKTUR & INTERIOR DESIGN 17-F04

Page 14: RAL AKADEMIE 2016

17-F

05

FARB

E, W

OHLB

EFIN

DEN

& D

ESIG

N: W

IE F

ARBE

N W

IRKE

N UN

D W

ARUM

Wie ansetzen? Was heißt Wellbeing? Wer fühlt sich wie, wo und warum wohl? Was bringt Energie? Welches sind die richtigen und wichtigen Fragen bei der Entwicklung einer neuen Farbkollektion? Was sind künftige Farbpa-letten und neue Farbtrends? Wie generiere ich neue Be-dürfnisse? Versteht der Kunde, was ich ihm sage? Farbe wirkt – immer und in jedem (gleich)!

SEMINARINHALTE • Einblicke in Farb-Forschungsergebnisse• Reflektion der westlichen Farbkultur• Zusammenhänge zwischen Farbe, Energie und Gesundheit• Farbkommunikation: instinktiv und global• Bedürfnisse aktiv generieren• Farbtrends entwickeln• Beispiele und Anwendungsübungen

LERNZIELE • Ganzheitliches Wohlbefinden und Farbenergie verstehen• Beziehung Farbe – Mensch – Raum – Brand – Produkt nachvollziehen• Wirkungstiefe von Farb-Energetik und Farb-Psychologie unterscheiden• Vorgaben für Farbprofile, -paletten und -kollektionen ganzheitlich

verstehen• Zielgruppenprofile erstellen

ZIELGRUPPE Art Director, Brander, Design Thinker, Marketeer, (Innen-)Architekten, Designer

SEMINARORT RAL Bonn

TERMINE 10. und 11.05.2017 [17-F05.1]12. und 13.09.2017 [17-F05.2]

MAX. TEILNEHMERZAHL 12

KURSDATEN 2x8 Lektionen, 09:00-17:30

METHODIK Präsentation, Dialog, Übung

SEMINARGEBÜHREN 1200,00 € *

REFERENT Dr. Ines Klemm

14

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / S E M I N A R K A L E N D E R

17-F05 FARBE, WOHLBEFINDEN & DESIGN: WIE FARBEN WIRKEN UND WARUM

Page 15: RAL AKADEMIE 2016

15

Früher nannten wir sie Moden, Stile oder Epochen. Heute markieren Trends weltumfassende Kommunikations-, An-spruchs- und Ökonomie-Haltung.

Farben stehen an vorderster Front, insbesondere einer auf Wechselfreude und Zukunftsneugier fußenden omnipotenten Medien- und Marken-Landschaft. „Trends“ gelten als der hipste Dope einer begierigen Clientel.

SEMINARINHALTE • Die 3 Trendebenen: 1-2, 3-7, 8-20 Jahre• Trends als Vorbilder: Farben, Muster, Form, Material• Trends und ihre psychologischen Hebel• Ökonomische Ziele als Daseinsberechtigung• Codierung von Trends: Farbe, Wort, Bild• Erarbeitung einer realistischen Trendvorschau

LERNZIELE • Trends definieren nach Zeit- und Anspruchsebenen• Trends beinhalten: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft• Trendforschung als strategische Voraussetzung für Erfolg• Übung: eine zur Veröffentlichung geeignete, bebilderte Trend-Story

in Collagenform• Farben über RAL D2 Fächer definieren

17-F06 FARBTRENDS UND AMBIENTE: TREND-MARKETING

ZIELGRUPPE Fachleute aus den Bereichen Malerhandwerk, Oberflächen-gestaltung

SEMINARORT RAL Bonn

TERMINE 17.05.2017 [17-F06.1]28.09.2017 [17-F06.2]

MAX. TEILNEHMERZAHL 18

KURSDATEN 1x8 Lektionen, 09:00-17:30

METHODIK Trendursachen, Trendtechni-ken beleuchten, Rückschlüsse auf ökonomisches Zukunfts-handeln rezeptieren

SEMINARGEBÜHREN 600,00 € *

REFERENT Prof. Axel Venn

BAUMATERIALIEN

FARBTRENDS UND AMBIENTE: TREND-M

ARKETING 17-F06

S E M I N A R K A L E N D E R / R A L A K A D E M I E 2 0 1 7

Page 16: RAL AKADEMIE 2016

16

17-F

07

FARB

PSYC

HOLO

GIE

UND

FARB

PHYS

IOLO

GIE

Psychosoziale, neurowissenschaftliche Grundlagen gilt es zu vermitteln. Sinnesbezüge als Entscheidungsfak-toren sind das wesentliche Fundament von Zustimmung oder Ablehnung. Reiz und Reaktion verwandeln Eindrü-cke in latente Erfahrungen.

Empfindungen sind Vorstufen von Gefühlen. Wie Er-fahrungen und Vorerfahrungen, sich zu Anmutungen verdichten: Das geschieht in einem Prozess zumeist kollektiver Vorstellungen, die einem archetypischen, tiefenpsychologischen „Fahrplan“ folgen.

SEMINARINHALTE • Das Wesen der Farbpsychologie, der physikalischen Reize und

menschlichen Reaktionen• Kategorien versch. Farbeindrücke und Empfindungs-Qualitäten• Polaritätenprofile, Faktorenanalyse, Clustermodelle entwickeln• Differenzierung von Farbsynästhesien und -assoziationen• Zur Farbästhetik: Grundsätze der Harmonie und des Chaos als

Charakterbilder nutzen.

LERNZIELE • Definition der Farbwelten • Von Gefühlswelten zu Geschmackswelten• Anwendungskonforme Themenwelten entwickeln• Begriff-Farbton-Assoziation • Grundlagen der Semiotik • Farbe und Symbole • Farben als Kolorit• 3 Farben sagen mehr als eine: Farbe als Signal und Echo• Farben und ihre typologischen Merkmale: Genderbezug, Alter, Kultur

ZIELGRUPPE Fachleute aus den Bereichen Architektur, Design und Handwerk

SEMINARORT RAL Bonn

TERMIN 18.05.2017

MAX. TEILNEHMERZAHL 18

KURSDATEN 1x8 Lektionen, 09:00-17:30

METHODIK Historische Entwicklungen deuten und Gegenwartsbezü-ge herstellen. Umsetzungs-modelle für das praktische Farbhandeln definieren.

SEMINARGEBÜHREN 600,00 € *

REFERENT Prof. Axel Venn

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / S E M I N A R K A L E N D E R

17-F07FARBPSYCHOLOGIE UND FARBPHYSIOLOGIE

Page 17: RAL AKADEMIE 2016

17

Im planerischen Prozess ist Farbe ein gewichtiges gestal-terisches Instrument und erfordert einen professionellen Umgang. Anhand der Betrachtung von Bauwerken werden Aussage und Wirkung von Farbe im Stadtraum erkundet und das Auge für die Wechselbeziehung von Architektur und Farbe sensibilisiert.

SEMINARINHALTE • Strategien beim Einsatz von Farbe• Farbe im Dialog mit der Architektur• Aspekte der Farbgestaltung im städtischen Raum

LERNZIELE • Unterschiedliche Strategien und Haltungen von Farbkonzepten

kennenlernen• Potentiale der Farbgestaltung reflektieren• Epochenübergreifende Zusammenhänge verstehen und analysieren

17-F08 UPDATE-KURS: FARBGESTALTUNG IM STADTRAUM

ZIELGRUPPE Fachleute aus den Bereichen Architektur, Stadtplanung, Design und Handwerk, BehördenFortbildung für Architekten

SEMINARORT RAL Bonn

TERMIN 23.06.2017

MAX. TEILNEHMERZAHL 20

KURSDATEN 1x6 Lektionen, 09:00-16:30

METHODIK Präsentation, Dialog, Diskussion, Referat

SEMINARGEBÜHREN 450,00 € *

REFERENT Dr. Ing. AnneMarie Neser

BAUMATERIALIEN

UPDATE-KURS: FARBGESTALTUNG IM STADTRAUM

17-F08

S E M I N A R K A L E N D E R / R A L A K A D E M I E 2 0 1 7

Page 18: RAL AKADEMIE 2016

18

17-F

09

UPDA

TE-K

URS:

FAR

BE &

LIC

HT

Farbe leuchtet und Licht färbt: Die ästhetische Wirkung von Architekturfarbigkeit wird durch die Wechselwirkung von Materialfarbigkeit und Lichteinfluss im gebauten Raum bestimmt. Die atmosphärische Wirkung der Farbe verändert sich mit dem Winkel der Sonne zum Bauteil, mit der Jahreszeit, der Tageszeit und dem Wetter. Auf-striche und Farbdrucke auf strukturlosen Papieren oder Darstellungen auf Computermonitoren haben nur dann einen Aussagewert, wenn Planer und Ausführende alle Einflussfaktoren kennen und ihre räumlichen Wirkungen beurteilen können.

SEMINARINHALTE • Wahrnehmung und Wechselwirkung Farbe, Licht und Raum• Biologische und kulturelle Funktionen von Farbe & Licht• Experimente zur Wechselwirkung Licht und Schatten, additive Licht-

mischung, farbiges Licht und farbige Schatten• Licht und Farbe als Gestaltungsmittel, Dramaturgie, Charakter• Wichtige lichttechnische Parameter für die Farbgestaltung• Überblick Kunstlicht und Leuchtmittel• Aktuelle Beispiele aus der Praxis

LERNZIELE • Wechselwirkungen von Farbe und Licht erkennen• Funktionen von Farbe und Licht verstehen• Grundlegende lichttechnische Parameter kennen und Praxisbezüge zur Farbgestaltung im Raum herstellen können• Licht und Farbe als Gestaltungsmittel einsetzen können• Aktuelle Leuchtmittel kennen und in Bezug auf ihre Qualitäten für die Raumgestaltung beurteilen können• Befähigung zur Partizipation an aktuellen Themen der Praxis in der Farb- und Lichtgestaltung

ZIELGRUPPE Fachleute aus den Bereichen Architektur, Stadtplanung, Design und Handwerk, BehördenFortbildung für Architekten

SEMINARORT RAL Bonn

TERMIN 07.07.2017

MAX. TEILNEHMERZAHL 20

KURSDATEN 1x6 Lektionen, 09:00-16:30

METHODIK Präsentation, Dialog, Diskussion, Referat

SEMINARGEBÜHREN 450,00 € *

REFERENT Prof. Dr. Axel Buether

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / S E M I N A R K A L E N D E R

17-F09UPDATE-KURS: FARBE & LICHT

Page 19: RAL AKADEMIE 2016

19

Colours influence the impression of a product. They empha-sise functions, shape sensual expectations and tell stories. Integrated colour and surface concepts help to position products, as well as to diversify or specifically address user groups.

This seminar creates awareness for the importance of integrated colour design in the area of consumer goods and packaging, as well as providing basic colour strategies for design purposes.

CONTENT OF THE SEMINAR • Levels of meaning for colours• Colour as sensual perception• Colours as a cultural phenomenon• Colours as optical functions• Colour as a code and sign• Colour and trends• Colour in the design process• Colour, market and target group• Colour strategies and application

LEARNING OBJECTIVES • Learning about the current state of practical research in colour

sociology and colour psychology and linking it to design practice• Understanding the effect of colours on human senses• Understanding the levels of communication offered by colours and

being able to differentiate between and systematically apply them• Learning to analyse and evaluate colour profiles

17-F10 COLOUR AS A STRATEGY IN DESIGN

WHO SHOULD ATTEND? Interested parties from the area of product and commu-nication design, as well as creative trades English-language seminar

VENUE RAL Bonn

DATE 29.09.2017

MAX. NO. OF PARTICIPANTS 12

COURSE DATA 1x8 sessions, 9 a.m.–5.30 p.m.

METHODOLOGY Talk, exercises, analysis, discussion

SEMINAR FEE 600,00 € *

LECTURER Timo Rieke, Dipl.-Des., Deputy Prof.

BAUMATERIALIEN

COLOUR AS A STRATEGY IN DESIGN 17-F10

S E M I N A R K A L E N D E R / R A L A K A D E M I E 2 0 1 7

Page 20: RAL AKADEMIE 2016

20

17-F

11

COLO

UR I

N AR

CHIT

ECTU

RE &

INT

ERIO

R DE

SIGN

Systematic, professional colour design has a decisive influence on aesthetic perception and emotional impact, the quality of the experience and the value offered by architecture. This two-day seminar enables participants to acquire practical knowledge and strategies for the application of colours in architecture. Selected practical examples provide inspiration and demonstrate various design strategies for handling colour in spatial design.The knowledge and colour strategies demonstrated in the seminar are the basis for their successful practical use in all fields of interior design.

CONTENT OF THE SEMINAR • Function of colour in nature and cultural spaces• Colour perception, light and senses• The language of colour and colour effects • Colour strategies and application examples

LEARNING OBJECTIVES • Understanding the evolutionary functions of colour in natural

environment and recognising their relevance for the design of cultural spaces

• Understanding the current state of practical research in colour perception and linking it to design practice

• Understanding the effect of colour on all other senses and deriving practical applications

• Being able to analyse the language of colour and the effects of colours on different experiences and behaviour of people

• Learning about the interaction between light and colour and deriving practical application

• Analysing and evaluating colour strategies in the modern age and deriving practical applications

• Learning about different steps to design a professional colour concept and being able to apply them

WHO SHOULD ATTEND? Interested parties from the areas of architecture, interior design and creative trades. English-language seminar

VENUE RAL Bonn

DATE 12. and 13.10.2017

MAX. NO. OF PARTICIPANTS 18

COURSE DATA 2x8 sessions, 9 a.m.–5.30 p.m.

METHODOLOGY Presentation, excercises, discussions

SEMINAR FEE 1200,00 € *

LECTURER Prof. Dr. Axel Buether

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / S E M I N A R K A L E N D E R

17-F11COLOUR IN ARCHITECTURE & INTERIOR DESIGN

Page 21: RAL AKADEMIE 2016

21

Die Kenntnis historischer Positionen eröffnet ein Ver-ständnis für die mögliche Vielfalt im Einsatz von Farbe. Sie lernen das Potenzial historischer gestalterischer Konzepte im Hinblick auf Qualität, Aussagekraft und Inspiration kennen.

SEMINARINHALTE • Farbepochen – Der Wandel der Architekturfarbigkeit im Lauf der Zeit• Wegweisende historische Positionen der Farbgestaltung in der

Architektur• Kriterienkatalog Farbkonzept

LERNZIELE • Kennen von historischen Farbigkeiten und epochenspezifischer

Farbgebung • Individueller Geschmack versus professionelle Farbgestaltung

ZIELGRUPPE Fachleute aus den Bereichen Architektur, Stadtplanung, Design und Handwerk, Behörden Fortbildung für Architekten

SEMINARORT RAL Bonn

TERMIN 20.10.2017

MAX. TEILNEHMERZAHL 20

KURSDATEN 1x6 Lektionen, 09:00-16:30

METHODIK Präsentation, Dialog, Diskussion, Referat

SEMINARGEBÜHREN 450,00 € *

REFERENT Dr. Ing. AnneMarie Neser

BAUMATERIALIEN

UPDATE-KURS: FARBGESTALTUNG IM HISTORISCHEN KONTEXT 17-F12

S E M I N A R K A L E N D E R / R A L A K A D E M I E 2 0 1 7

17-F12 UPDATE-KURS: FARBGESTALTUNG IM HISTORISCHEN KONTEXT

Page 22: RAL AKADEMIE 2016

17-F

13

UPDA

TE-C

OURS

E: C

OLOU

R DE

SIGN

IN

PUBL

IC H

EALT

H CA

RE

17-F13 UPDATE-COURSE: COLOUR DESIGN IN PUBLIC HEALTH CARE

WHO SHOULD ATTEND? Specialists from the areas of architecture, urban planning, design and trades, authoritiesEnglish-language seminar

VENUE RAL Bonn

DATE 17.11.2017

MAX. NO. OF PARTICIPANTS 20

COURSE DATA 1x6 sessions, 9a.m.-4:30p.m.

METHODOLOGY Presentation, dialogue, discussion, lecture

SEMINAR FEE 450,00 € *

LECTURER Prof. Axel Buether

22

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / S E M I N A R K A L E N D E R

Colour and light are important factors influencing the wellbeing, health and recovery process of people.The ubiquitous dominance of white colour in the health care sector is drawing to an end as completely different factors such as identity, safety and trust are getting more into the focus of interior design in medical practices, hospitals and care facilities today.This seminar provides basic theoretical knowledge and practical design strategies for the successful design of colour and lighting concepts in public health care. Practi-cal examples from current projects act as a stimulus and lead into a specialist discussion of the subject matter.

CONTENT OF THE SEMINAR • Introduction to the latest research on the theme of “colour in public

health care”.• Demonstrating the positive effects of targeted investments in colour and lighting design concepts in the public health care sector• Teaching a methodological approach for designing colour and lighting concepts in public health care based on the design thinking process.

LEARNING OBJECTIVES • Getting specialist knowledge about the theme of “colour in public

health care”.• Learning about the positive effects of a professional colour and lighting design concept in public health care and creating a basis for argumentation• Teaching a methodological approach for designing colour and lighting concepts in public health care based on the design thinking process.• Providing knowledge about the latest practical examples and the ability to participate in the current discourse on “colour in public health care”.

Page 23: RAL AKADEMIE 2016

TEILNAHMEBEDINGUNGENRABATTE, SEMINARE NACH MASSSTANDORTEHOTELSUNSERE PARTNERRAL ÜBERSICHT

RAL AKADEMIE 2017

Page 24: RAL AKADEMIE 2016

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / T E I L N A H M E B E D I N G U N G E N

24

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

ANMELDUNG

Bitte melden Sie sich schriftlich an. Die Anmeldung zu den Seminaren ist direkt über unsere Website www.ral-akademie.de per Fax oder per E-Mail möglich. Ihre Anmeldung ist verbindlich und wird in der Reihenfolge des Ein-gangs berücksichtigt. Die Anmeldefrist endet 2 Wochen vor dem angekündigten Seminarter-min. Mit Erhalt der Anmeldebestätigung wird die Seminargebühr innerhalb von 10 Tagen fällig. Eine Vertretung für einen angemeldeten Teilnehmer ist nach Rücksprache möglich.

DURCHFÜHRUNGSVORBEHALT

Die RAL AKADEMIE behält sich vor, Seminare aus wichtigen Gründen abzusagen. Sollten dadurch weitergehende Kosten entstehen, werden diese von der RAL AKADEMIE nicht übernommen. Entrichtete Teilnahmegebühren werden zurückerstattet oder können auf andere Veranstaltungen angerechnet werden.

Für unsere Veranstaltungen gelten ausschließlich unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-gungen (AGB) sowie unsere allgemeinen Veranstaltungsbedingungen, die Sie unter www.ral-farben.de/akademie-agb finden.

* Umsatzsteuerfrei gemäß §4 Nr.22a UStG

FOLGENDE LEISTUNGEN SIND IN DER SEMINARGEBÜHR ENTHALTEN:

• Vorträge zu den angegebenen Themen mit praktischem Training

• Arbeitsmaterialien

• Teilnahmebestätigung

• Bewirtung - Pausensnacks - Heiß- und Kaltgetränke - Mittagessen (ausgenommen Update-Kurse)

Kosten für Anfahrt und Übernachtung sind nicht im Veranstaltungspreis inbegriffen.

Page 25: RAL AKADEMIE 2016

R A B AT T E , S E M I N A R E N AC H M A S S / R A L A K A D E M I E 2 0 1 7

25

SEMINARE NACH MASS

RABATTE

Über die angegebenen Seminartermine, Orte und Inhalte hinaus bieten wir Ihnen gerne Inhouse-Seminare an.

Wir freuen uns auf Ihre Anfragen unter:[email protected] oderTelefon: +49 2241-90 57 616.

Gemeinsam mit Ihnen klären wir Ihren Bedarf, definieren Ziele und konzipieren die richtige Umsetzung.

Pro Veranstaltung kann nur eine Rabattart in Anspruch genommen werden. Eine Kombination unterschiedlicher Rabatt- arten ist nicht möglich.

HELFEN SIE UNS, UNSER SEMINARAN-GEBOT NACH IHREN BEDÜRFNISSEN AUSZURICHTEN:

• Sie haben das passende Seminarthema in unserem Angebot nicht gefunden? Nennen Sie uns Ihren Weiterbildungsbedarf!

• Termin oder Veranstaltungsort waren für Sie ungünstig?

• Sie suchen ein maßgeschneidertes Inhouse-Seminar für Ihre Mitarbeiter?

Ihr Feedback hilft uns, unser Angebot zu verbessern.

IHRE VORTEILE:

• Erfahrene Referenten kommen in Ihr Unternehmen!

• Sie bestimmen Ort und Zeit• Sie sparen Reise- und Übernachtungskosten

für Ihre Mitarbeiter• Inhalte sind auf Ihre Kenntnisse und

Bedürfnisse zugeschnitten• Alle Mitarbeiter erreichen den gleichen

Wissensstand

SIE ERHALTEN 25% RABATT AUF EINE VERANSTALTUNG ANGERECHNET, WENN SIE:

• Als Frühbucher eine Buchung bis zu 8 Wochen vor Veranstaltungsbeginn vornehmen

• Mit mindestens 2 Mitarbeitern einer Firma teilnehmen• In den letzten 12 Monaten eine Veranstaltung der RAL AKADEMIE besucht haben

Page 26: RAL AKADEMIE 2016

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / STA N D O RT E

26

RAL GEMEINNÜTZIGE GMBH Fränkische Straße 753229 Bonn

POINTNER DESIGNHAUS Schönbrunner Str. 2084036 Landshut

[Parkplätze begrenzt]

BERGISCHE UNIVERSITÄT WUPPERTAL FAKULTÄT FÜR DESIGN UND KUNST Fuhlrottstraße 10 (Gebäude I)42119 Wuppertal

Der Seminarraum befindet sich im Gebäude I, Ebene 14 (1. OG)Raumnummer I-14- 48.

STANDORTE

AUSFAHRTLANDSHUT-NORD

AUSFAHRTWUPPERTAL-ELBERFELDUNIVERSITÄT

AUS RICHTUNG A1WUPPERTAL-RONSDORF

CAMPUS GRIFFLENBERGGEBÄUDE I

POINTNER DESIGNHAUS

HBF Wuppertal-Elberfeld

Bahnhofstr.

Fuhlrottstr.

Unihalle

Max-Horkheimer-Str.

Konrad-Adenauer-Str.

Schönbrunner Str.

Stethaimerstr.

Schönb

runner

Str.

Pulverturmstr.

Hagrainer Str.

Niedermayerstr.

Marschall-str.

Oberer GrifflenbergL 418

B 7

A 92B 299

B 56

B 56

AUTOBAHNDREIECKBONN-NORDOST

A 59

U

Siegbu

rger St

r.

Müldorfer Str.Reinold-Hagen-Str.

Hauptstraße

Fränkische Str.

BONN-BEUEL

BONN

SANKT AUGUSTIN

U-BAHNVILICH-MÜHLDORF

KÖLNFLUGHAFEN KÖLN/BONN

Page 27: RAL AKADEMIE 2016

27

H O T E L S / R A L A K A D E M I E 2 0 1 7

CENTRAL-HOTEL WUPPERTAL (GARNI) *** Poststraße 442103 Wuppertal(0202) 69 82 30www.central-wuppertal.de

EZ inkl. Frühstück: ab 75 €

ARCADE HOTEL *** Mäuerchen 442103 Wuppertal(0202) 9 46 26 60www.arcade-hotel.de

EZ inkl. Frühstück: ab 71 €

HOTEL HANGELAR *** Lindenstraße 2153757 Sankt Augustin(02241) 92860www.hotelhangelar.de

EZ inkl. Frühstück: ab 74 €[RAL ist fußläufig in ca. 10 Minuten zu erreichen]

HOTEL HERTING Europaplatz 1653721 Siegburg(02241) 99 99 90www.hotel-herting.de

EZ inkl. Frühstück: ab 95 €[RAL ist von dort mit der S-Bahn zu erreichen]

CITY HOTEL ISAR-RESIDENZ **** Papiererstraße 684034 Landshut(0871) 43 05 70www.isar-residenz.de

EZ inkl. Frühstück: ab 89 €

HIMMEL LANDSHUT *** Isargestade 73484028 Landshut(0871) 25 87 4 www.cafe-himmel.de

EZ inkl. Frühstück: ab 65 €

WUPPERTAL

SANKT AUGUSTIN

LANDSHUT

T

W

T

W

T

W

T

W

T

W

T

W

HOTELS

Page 28: RAL AKADEMIE 2016

28

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / U N S E R E PA RT N E R

Fakultät Design & Kunst

UNSERE PARTNER

DEUTSCHES FARBENZENTRUM

BERGISCHE UNIVERSITÄTWUPPERTAL

DEUTSCHES FARBENZENTRUM

HAUS DER FARBEN ZÜRICH

Page 29: RAL AKADEMIE 2016

RAL Design System – Innovation und Kreativität. Weltweit.

Farben beeinflussen alles, unsere Wahrnehmung, unsere Gefühle, unser Handeln. Wer mit ihnen arbeitet entdeckt den Nuancenreichtum ihrer Wirkung und eine unvergleichliche Vielfalt.

Das RAL DESIGN SYSTEM ist für Designer und Architekten das sichere Instrument in der Arbeit mit Farben. Lassen Sie sich inspirieren. www.ral-farben.de

Page 30: RAL AKADEMIE 2016

30

R A L A K A D E M I E 2 0 1 7 / R A L

Wir setzen Zeichen. Seit 1925.

Seit über 90 Jahren verlassen sich Verbraucher, Unternehmen, Industrie und Handel auf RAL.

Unser Anspruch für Ihr Vertrauen. RAL Simply Excellent.Weitere Informationen unter: www.ral.de

RAL GÜTEZEICHEN Eine sichere Wahl

RAL GÜTEZEICHEN signalisieren dem Verbraucher eine besonders hohe Qualität von Produkten und Dienstleistungen. Sie stehen zugleich für eine klare Werteorientierung: Unternehmen, die ein RAL GÜTEZEICHEN verwenden, versprechen anständiges, ehrliches und vorbildliches Verhalten. Sie stellen sich ihrer Verantwortung für ihre Produkte und Dienstleistungen und sind somit verlässliche Partner der Verbraucher.

RAL FARBEN Seit 1927 die Sprache der Farbwelt

RAL FARBEN sind der weltweit führende Farbstandard für alle professionel-len Farbanwender in Industrie, Handwerk, Architektur und Design. Die 2328 Farbtöne stehen für höchste Präzision und vielfältige Auswahl. RAL FARBEN werden über eigene Vertriebspartner in über 85 Ländern angeboten.

RAL UMWELT Seit fast 40 Jahren Vergabestelle des Blauen Engel

Damit Verbraucher umweltbewusst handeln können, sind sie auf zuverlässige Informationen angewiesen. Hierbei helfen Umweltzeichen wie der „Blaue Engel“ oder das „EU Ecolabel“. Beide stehen für besonders umweltfreundliche Waren und Dienstleistungen. Diese dürfen das Umweltzeichen aber erst nach Bestehen eines strengen Prüfverfahrens führen. Vergabeprüfung und Umwelt-zeichenverleihung werden seit 1978 von RAL UMWELT durchgeführt.

Page 31: RAL AKADEMIE 2016

Gedruckt auf Recyclingpapier aus 100 % Altpapier mit dem BLAUEN ENGEL.

RAL LOGO LIZENZ Markenvermarktung und -überwachung

RAL LOGO LIZENZ gewährleistet die Wertigkeit der Tests der Stiftung Warentest durch Überwachung und Lizenzierung der Werbung mit den Untersuchungsergebnissen. Verbrauchertäuschung und unlautere Werbung werden unterbunden und die Tests bleiben objektiv und unabhängig. Darüber hinaus steht RAL LOGO LIZENZ Institutionen und Unternehmen zur Verfügung, die ihre Marke unabhängig vermarkten und/oder überwachen lassen wollen.

RAL AKADEMIE Wissensvermittlung auf höchstem Niveau

Bei unseren Seminaren, Workshops, Präsentationen und Referaten geben wir unser Fachwissen an Interessierte und unterschiedlichste Berufsgruppen weiter. Die Weiterbildung von Farbgestaltern auf höchstem Niveau stellt dabei den Schwerpunkt der RAL AKADEMIE dar.

R A L / R A L A K A D E M I E 2 0 1 7

Page 32: RAL AKADEMIE 2016

VERANSTALTER

RAL gemeinnützige GmbHSiegburger Straße 3953757 Sankt Augustin

www.ral-akademie.de