Technische Spezifikation

Ranger DX800 T4 – 4 -

EN 16228

2015-06-24

RANGER DX800 Übertagebohrgerät

© 2015 Sandvik Mining and Construction 1 / 4

Der Ranger DX800 ist ein hydraulisches, selbst-

fahrendes Übertagebohrgerät auf Raupen, aus-

gestattet mit einer Kabine (F.O.P.S. und

R.O.P.S.) und Stangenwechsler

Typische Anwendungen für den Ranger DX800

sind Straßenbau, Bohrungen für Pipelines und

Fundamente, sowie auch Produktionsbohrun-

gen in mittelgroßen Steinbrüchen. Deshalb fin-

det man den Ranger DX800 oft bei Bauunter-

nehmern und Steinbruchbetreibern, sowie im

Gerätepark von Mietstationen.

Bohrlochdurchmesser 76 - 127 mm

(3” - 5”)

Bohrwerkzeuge 45 oder 51 mm

( 1 ¾” und 2” ) Stangen

Bohrhammer 21/23 kW

Motorleistung 168 kW

Spülluft 8,1 m3/min, bis zu 10 bar

Produktionskapazität 1,3 Mio t/Jahr

Gesamtgewicht 15 600 kg

Technische Spezifikation

Ranger DX800 T4 – 4 – EN 16228

2015-06-24

Ranger DX800

© 2015 Sandvik Mining and Construction 2 / 4

HYDRAULIKBOHRHAMMER

Bohrhammer HL 820T (altern. HF 820T) Bohrstahldurchmesser 45 oder 51 mm Betriebsdruck 100 - 200 bar Schlagfrequenz 53 Hz (altern. 58 Hz) Kinetische Leistung 21 kW (altern. 23 kW) Maximales Drehmoment 1 355 Nm Einsteckendenschmierung Luft/Ölnebel Spülung Luft Gewicht 245 kg

LAFETTE

Lafetten typ CF145H + Sicherheitskäfig Lafettenlänge 7 700 mm Max. Länge der 1.Stange 4 880 mm (16‘) Vorschub/Rückzugkraft 20 kN Schlauchrolle Standard Klemmvorrichtung Pito 12H Lafettenvorschub 1 350 mm Lafettenschwenkbereich -56/+52° (-20/+94°) Lafettenkippbereich 125° Gewicht (ohne Bohrstahl) 1 200 kg

STANGENWECHSLER

Stangenwechsler RH 714 Anzahl der Stangen 6+1 Stangen (45 mm)

Stangenlänge 3 050, 3 660, (10‘, 12‘)

Max. Bohrlochlänge mit 4 880 mm Starter-Stange

26 m (6x12’ + 1x16`)

KNICKBOHRARM

Bohrarm DB 800 H Bohrarmlänge 4,8 m Vertikaler Bohrbereich 17,6 m² (26,4 m²) Anbohrhöhe +2,5 /-4,5 m Horizontaler Bohrbereich Seitwärts nach rechts

FAHRERKABINE

Kabine Ergo Zertifiziert F.O.P.S. und R.O.P.S. Geräuschpegel Kabine <80 dB (A) Steuerung Bohren, Fahren, Bohrarm

und Stangenwechsler Heizung und Klimaanlage Standard Überdruck in der Kabine Standard Sitz verstellbar Schwingungsdämpfer Standard Scheiben Getöntes Sicherheitsglas

mit Scheibenwischer Steckdose 12 VDC

KRAFTAGGREGAT

Dieselmotor DEF tank

Caterpillar C 7.1 (TIER 4F) AdBlue, 24 l

Zylinderzahl 6 Max. Kippwinkel +/- 45° Motorleistung 168 kW / 1 800 min-1 Kraftübertragung Getriebe Hydraulikpumpen 2 Verstell-/2

Zahnradpumpen Schraubenkompressor Enduro 25 Spülluftvolumen 8,1 m³/min Spülluftdruck 4 - 10 bar Luftfilter 2 St. mit Auswerfer und

Sicherheitselement Kraftstofftank 380 l Kraftstoffsparsystem Standard Gewicht 1 200 kg

HYDRAULIKSYSTEM

Fahren, Bohrarm, Bohren Lasterkennung Kühlung u. Staubabsaugung

Offene Mittelstellung

Filtrierungsgrad 12 Mikron abs. Rücklauf 25 Mikron, druckseitig

Kühlleistung Bis zu +50°C Umgebungstemperatur

Einsteckendenschmierung SLU 14-1 Hydrauliköltank 200 l

STEUERUNG

Fahren Vorgesteuert, hydraulisch Bohrarm Direkt, hydraulisch Bohren Vorgesteuert (elektr./hydr.) Stangenwechsler Elektrisch ferngesteuert Anbohrkontrolle Stufenlos Schlagwerksteuerung Gesteuert durch

Vorschubdruck (THC 700) Antifestbohrautomatik Hydraulisch Spannung 24 VDC

STAUBABSAUGUNG

Staubabsaugung Typ DC 810 H mit Vorzyklon Absaugleistung/Vakuum 23 m³/min bei 1 000 mm

Vakuum H2O Filterelemente/Material 13 St. / Fiber Filterfläche 10,4 m² Gewicht 200 kg

RAUPENUNTERWAGEN

Raupentyp FL 6 Breite der Bodenplatten 310 mm Auflagelänge 2 590 mm Bodendruck 0,81 kg/cm² Bodenfreiheit 440 mm Drehbereich Drehkranz 120° / 180° Pendelbereich +/- 10° Fahrkraft 121 kN Max. Fahrgeschwindigkeit 3,5 km/h

Technische Spezifikation

Ranger DX800 T4 – 4 – EN 16228

2015-06-24

Ranger DX800

© 2015 Sandvik Mining and Construction 3 / 4

STANDARDKOMPONENTEN

Bohrhammer HL 820 T, hydraulisch Vorschublafette CF 145H + Schlauchrolle + Käfig Stangenwechsler RH 714 enthält 1 Satz

Klemmbacken Bohrarm DB 800H, Knickarm Unterwagen Auf Raupen, mit Drehkranz Kraftagregat Dieselgetrieben, Hydraulik-

pumpen und Kompressor Hydrauliksystem Lasterkennung und offene

Mittelstellung Steuerung THC 700 Rock Pilot Bewegliche Bohrstangenführung Fahrerkabine F.O.P.S./ R.O.P.S. und Klimaanl. Staubabsaugung DC 810 H, hydr., inkl. Vorzyklon Arbeitsbeleuchtung 9 St. Mess-Set Druckspeichermessung EU-Sicherheitspaket nach EN 16228 inkl. Warnlicht

und Rückfahrwarnsignal Dokumentations-unterlagen

Bedienungs- u. E-Teilhandbücher 1 x Papierkopie 1 x CD-ROM (Toolman)

KLEMMBACKEN FÜR BOHRSTAHL

Bohrstahlart Bohrstahl-durchmesser

Empfohlener Bohrloch-

durchmesser Verlängerungs-

stangen 45 mm 1 ¾"

76 - 89 mm 3" - 3 ½"

MF-Stangen 45 mm 1 ¾"

76 - 89 mm 3" - 3 ½"

MF-Stangen 51 mm 2"

89 - 127 mm 3 ½" - 5"

Verlängerungs-stangen

51 mm 2”

89 - 127 mm 3 ½" - 5"

Hinweis - Nicht mit 10‘ MF-Stangen.

Mit Schlauchrolle nur 10‘ oder 12‘ Stangen. 51 mm Verlängerungsstangen nur 6 + 1

- Wenn mehrere ausgewählt wurden, welche Klemmbacken werden aufgelegt?

AUSWAHL DER ZUSATZAUSRÜSTUNG 1. Drehbereich Drehkranz 180°

2. Alternativer Bediener Komfortsitz ISRI 6000

3. TIM 5200 elektrisches Winkelmessgerät fürvertikale Löcher

4. TIM 5300 elektrisches Winkelmessgerät fürvertikale Löcher mit Tiefenmessung ( auf Lafette )

5. TIM 6300 Winkelmess-System für geneigte Löcher und Tiefenmessung ( auf Lafette )

6. TIM 6500 Winkelmess-System wie TIM 6300 undLaser-Niveaumessung

7. TIM 3D Navigation

8. GPS-Zieleinrichtung für TIM 6300 oder TIM 6500

9. Stangengewindeschmierung (altern. 5 Gallonen)

10. Heckkamera mit Display

11. Power Extractor (Bohrhammerrückschlag)

12. Vorbereitung für Power Extractor

13. Xenon-Arbeitslichter, 6 Stck.

14. Elektrische Dieselfüllpumpe

15. Steuerpult mit Fernsteuerung für hintere Stütze,Fahren und Raupenpendelbewegung

16. Steuerpult mit Fernsteuerung und Hydraulikwindemit automatischer Kabelspannung(ersetzt vorhergehende Option)

17. Hydraulische hintere Stütze

18. Drei-Steg Bodenplatten

19. Führung der Fahrwerksketten

20. Dieselheizung für Kabine, Motor, Hydrauliköl(optional auch für Wassertank)

21. Spülluftautomatik

22. Abschaltung der Staubabsaugung bei Wasser imBohrloch

23. Sandvik RG420H, hydraulische Schleifmaschine

24. n.n.

25. Abschlepphaken

26. Ausrüstung für Horizontalbohren

27. Radio mit CD Spieler

28. Zentralschmierung

29. Ausrüstung für alternative Bohrstangenauswahl

30. Wassereinspritzsystem mit Tank

31. Zero Staubsystem

32. Biologisch abbaubares Hydrauliköl,Shell Naturelle HFE 46 oder HFE 68(synthetischer Ester)

33. Zusätzliche Handbücher

34. Erstes Wartungsset für DX 800

35. Spezialwerkzeuge für Bohrhammer,Baustellensatz

36. Spezialwerkzeuge für Bohrhammer, komplett

37. Frostschutz für Luftleitungen

38. Staubsauger für Kabine

39. Probenahmesystem

40. Alternativer Bohrhammer HF 820 T

41. LED-Arbeitslichter (nicht bei Laser-Einsatz!)

42. Steuerpult mit Fernsteuerung für Bohrfunktionen, Bohrarm und Stangenwechsler

43. SanRemo (Silber, Gold oder Platin)

44. Security+ (Silber, Gold oder Platin)

Technische Spezifikation

Ranger DX800 T4 – 4 – EN 16228

2015-06-24

Ranger DX800

© 2015 Sandvik Mining and Construction 4 / 4

BOHRGEOMETRIE

Gewicht (ohne Optionen) 15 600 kg (ohne Optionen)

Breite 2,45 m Höhe 3,6 m / 3,2 m Gesamtlänge 7,2 m / 10,7 m

Sandvik Mining and Construction behält sich technische Änderungen ohne Benachrichtigung jeder Zeit vor!

Sandvik Mining and Construction Oy

P.O.Box 100, FIN–33311 Tampere, Finland

Tel. +358 205 44 121, Telefax +358 205 44 4771

www.sandvik.com

FAHR- UND TRANSPORTABMESSUNGEN

1m

1m

2590

7700

3200

10700 7200

3600